ES2911882T3 - suction head - Google Patents

suction head Download PDF

Info

Publication number
ES2911882T3
ES2911882T3 ES20164939T ES20164939T ES2911882T3 ES 2911882 T3 ES2911882 T3 ES 2911882T3 ES 20164939 T ES20164939 T ES 20164939T ES 20164939 T ES20164939 T ES 20164939T ES 2911882 T3 ES2911882 T3 ES 2911882T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
suction head
actuator
retractable
lug
unlocking system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20164939T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Antoine Marti
Frédéric Tanguy
Michel Faure
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2911882T3 publication Critical patent/ES2911882T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0455Bearing means therefor
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0461Dust-loosening tools, e.g. agitators, brushes
    • A47L9/0466Rotating tools
    • A47L9/0477Rolls
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles
    • A47L9/04Nozzles with driven brushes or agitators
    • A47L9/0405Driving means for the brushes or agitators
    • A47L9/0411Driving means for the brushes or agitators driven by electric motor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Abstract

Cabezal de aspiración (10) que comprende un cárter (12) y un cepillo giratorio (20) montado en rotación por intermedio de un árbol (22), de eje longitudinal (23), soportado por cojinetes (15) entre dos paredes laterales (13) del citado cárter (12), siendo el citado cepillo giratorio (20) extraíble según el citado eje longitudinal (23) por medio de un sistema de desbloqueo reversible (30) situado en una de las paredes laterales (13) del cárter (12), caracterizado por que el citado sistema de desbloqueo (30) comprende al menos un tetón retráctil (31) montado móvil en un actuador (35).Suction head (10) comprising a casing (12) and a rotating brush (20) mounted in rotation through a shaft (22), of longitudinal axis (23), supported by bearings (15) between two side walls ( 13) of the aforementioned casing (12), the aforementioned rotating brush (20) being removable along the aforementioned longitudinal axis (23) by means of a reversible unlocking system (30) located on one of the side walls (13) of the casing ( 12), characterized in that said unlocking system (30) comprises at least one retractable lug (31) mounted movably on an actuator (35).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cabezal de aspiraciónsuction head

Ámbito técnicotechnical area

La presente invención concierne de manera general al ámbito de los dispositivos de aspiración tales como aspiradoras eléctricas de tipo industrial o doméstico, y en particular al de los cabezales de aspiración provistos de cepillos giratorios para tales aspiradoras.The present invention relates generally to the field of suction devices such as electric vacuum cleaners of the industrial or domestic type, and in particular to that of suction heads provided with rotating brushes for such vacuum cleaners.

Un cabezal de aspiración, o boquilla, constituye la parte terminal del conducto o del sistema de aspiración que está en contacto con la superficie que haya que limpiar. Cuando estas superficies se refieren a alfombras, moquetas o materiales similares, es habitual equipar al cabezal de aspiración con un cepillo giratorio para obtener una mejor eficiencia. Este cepillo giratorio adopta típicamente una forma de rodillo, es decir, una forma esencialmente cilíndrica, de eje de rotación longitudinal, paralelo al plano de la superficie que haya que limpiar. La limpieza se realiza por lo tanto por una doble acción, a saber, un cepillado eficaz de la superficie que haya que limpiar y una aspiración del polvo u otros residuos removidos por el cepillo. El accionamiento en rotación del cepillo se puede obtener típicamente por el flujo de aire aspirado o por un motor dedicado específicamente a la rotación del cepillo.A suction head, or nozzle, constitutes the terminal part of the duct or suction system that is in contact with the surface to be cleaned. When these surfaces refer to carpets, rugs or similar materials, it is common to equip the suction head with a rotating brush for better efficiency. This rotating brush typically adopts a roller shape, that is to say, an essentially cylindrical shape, with a longitudinal axis of rotation, parallel to the plane of the surface to be cleaned. Cleaning is therefore carried out by a double action, namely an effective brushing of the surface to be cleaned and a suction of the dust or other residues removed by the brush. The rotational drive of the brush can typically be obtained by the flow of sucked air or by a motor specifically dedicated to the rotation of the brush.

Hilos de moqueta, pelos u otras fibras se agarran regularmente en los filamentos o cerdas del cepillo y se enrollan alrededor de este último. Si el cepillo no se libera regularmente de estos elementos fibrosos, su eficacia se verá reducida. Una masa demasiado grande de elementos fibrosos puede incluso conducir al bloqueo del cepillo, en particular cuando es accionado por la única aspiración del flujo de aire. Así, para asegurar una limpieza eficaz, es necesario mantener regularmente el cepillo giratorio limpiándolo, en particular para eliminar cualquier elemento fibroso que haya llegado a enrollarse alrededor de su árbol de rotación. Para hacer esto, el cepillo giratorio debe ser extraído del cabezal de aspiración.Carpet strands, hair or other fibers regularly catch on the brush filaments or bristles and wrap around the brush. If the brush is not regularly freed from these fibrous elements, its effectiveness will be reduced. An excessively large mass of fibrous elements can even lead to blockage of the brush, in particular when it is driven by the sole suction of the air flow. Thus, to ensure effective cleaning, it is necessary to regularly clean the rotating brush, in particular to remove any fibrous element that has wound around its rotation shaft. To do this, the rotating brush must be removed from the suction head.

Algunos dispositivos requieren desatornillar uno o varios tornillos para poder retirar la suela del cabezal de aspiración antes de tener acceso al cepillo giratorio. El problema de estos sistemas reside en el hecho de que requieren una herramienta, tal como un destornillador o una moneda. Para superar este inconveniente, se conocen varias soluciones de la técnica anterior.Some devices require unscrewing one or more screws in order to remove the suction head soleplate before accessing the rotating brush. The problem with these systems lies in the fact that they require a tool, such as a screwdriver or a coin. To overcome this drawback, various prior art solutions are known.

Técnica anteriorprior art

La publicación JPH06292647 divulga un cabezal de aspiración provisto de un cepillo giratorio extraíble. Paralelamente al eje de giro del cepillo, el cabezal de aspiración comprende una tapa que debe ser retirada para acceder al cepillo giratorio con el fin de proceder a su mantenimiento. La tapa se sostiene por ganchos elásticos insertados en aberturas dispuestas en el cabezal de aspiración.Publication JPH06292647 discloses a suction head provided with a removable rotating brush. Parallel to the axis of rotation of the brush, the suction head comprises a cover that must be removed to access the rotating brush in order to proceed with its maintenance. The lid is held by elastic hooks inserted into openings provided in the suction head.

El documento EP1748719 sugiere otra solución en la cual el cepillo puede ser separado del cabezal de aspiración accionando una palanca situada en un extremo del cepillo. Este último puede entonces ser extraído a través de la abertura longitudinal de aspiración prevista en la cara inferior de la suela.Document EP1748719 suggests another solution in which the brush can be separated from the suction head by actuating a lever located at one end of the brush. The latter can then be extracted through the longitudinal suction opening provided on the underside of the sole.

El documento EP1639932 sugiere una solución en la cual el cepillo cilíndrico está configurado para ser extraído lateralmente del cabezal de aspiración, según el eje longitudinal del cepillo. Para hacer esto, se puede girar en sentido contrario a las agujas del reloj un cojinete final solidario del cepillo después de haber desbloqueado un dispositivo de bloqueo de bayoneta.Document EP1639932 suggests a solution in which the cylindrical brush is configured to be laterally extracted from the suction head, along the longitudinal axis of the brush. To do this, an end bearing attached to the brush can be rotated counterclockwise after a bayonet locking device has been unlocked.

El documento DE102016119762 divulga igualmente un cabezal de aspiración provisto de un cepillo de rodillo que puede ser extraído por una de las caras laterales del cabezal de aspiración. La cara lateral de extracción del cepillo comprende una tapa solidaria del extremo del cepillo. Gracias a su forma, esta tapa actúa como elemento de bloqueo/desbloqueo debido a que comprende, formando una sola pieza, una palanca y un gancho de bloqueo. Esta palanca y este gancho están dispuestos diametralmente opuestos con respecto al eje longitudinal del cepillo. Así, un pivotamiento de la tapa, alrededor de este eje longitudinal, permite enganchar o desenganchar el gancho de bloqueo de una porción de la parte lateral del cabezal de aspiración.Document DE102016119762 also discloses a suction head provided with a roller brush that can be removed from one of the lateral faces of the suction head. The extraction side face of the brush comprises a cover integral with the end of the brush. Thanks to its shape, this cover acts as a locking/unlocking element since it comprises, forming a single piece, a lever and a locking hook. This lever and this hook are arranged diametrically opposite to the longitudinal axis of the brush. Thus, a pivoting of the cover, around this longitudinal axis, allows the locking hook to be hooked or unhooked from a portion of the lateral part of the suction head.

Buscando facilitar la extracción de los cepillos de rodillo, se puede constatar que numerosos dispositivos adoptan diferentes soluciones destinadas a prescindir de herramientas. Sin embargo, estas soluciones recurren a medios, tales como palancas o ganchos elásticos que siguen siendo frágiles, ya sea porque sobresalen mucho del cepillo de rodillo, o porque constituyen o recurren a elementos esencialmente solicitados en elasticidad. Los elementos salientes constituyen partes frágiles que pueden romperse fácilmente, en particular cuando el cepillo de rodillo, manipulado durante su mantenimiento, cae por descuido al suelo. Por otra parte, los elementos tales como ganchos elásticos, que actúan sobre la elasticidad de su material, son igualmente susceptibles a romperse fácilmente en razón de su pequeña sección necesaria para su carácter elástico.Seeking to facilitate the removal of roller brushes, it can be seen that numerous devices adopt different solutions intended to dispense with tools. However, these solutions make use of means, such as elastic levers or hooks, which remain fragile, either because they protrude a great deal from the roller brush, or because they constitute or use elements that are essentially stressed in elasticity. The projecting elements constitute fragile parts that can easily break, in particular when the roller brush, handled during its maintenance, accidentally falls to the ground. On the other hand, elements such as elastic hooks, which act on the elasticity of their material, are also likely to break easily due to their small section necessary for their elastic nature.

Por consiguiente, existe un interés en encontrar una solución eficiente y más adecuada que permita, al menos en parte, resolver los inconvenientes mencionados. Consequently, there is an interest in finding an efficient and more suitable solution that allows, at least in part, to solve the aforementioned drawbacks.

Resumen de la invenciónSummary of the invention

A tal fin, la presente invención se refiere en un primer aspecto a un cabezal de aspiración que comprende una cárter y un cepillo giratorio montado en rotación por intermedio de un árbol, de eje longitudinal, soportado por cojinetes entre dos paredes laterales del citado cárter, siendo el citado cepillo giratorio extraíble según el citado eje longitudinal por medio de un sistema de desbloqueo reversible situado en una de las paredes laterales del cárter; estando caracterizado este cabezal de aspiración por que el citado sistema de desbloqueo comprende al menos un tetón retráctil montado móvil en un actuador.To this end, the present invention refers in a first aspect to a suction head comprising a casing and a rotating brush mounted in rotation through a shaft, with a longitudinal axis, supported by bearings between two side walls of said casing, said rotating brush being removable along said longitudinal axis by means of a reversible unlocking system located on one of the side walls of the casing; this suction head being characterized in that said unlocking system comprises at least one retractable lug movably mounted on an actuator.

Ventajosamente, el sistema de desbloqueo de la invención no presenta ninguna parte frágil, tal como un tetón de bloqueo/desbloqueo, que permanece en saliente cuando se acciona el sistema de desbloqueo del cepillo giratorio para poder extraer este último del cárter del cabezal de aspiración. Esta característica se obtiene en particular por el hecho de que el tetón de este sistema de desbloqueo es un tetón retráctil montado móvil en un actuador de este sistema. De esta manera, existe una movilidad relativa entre el tetón y el actuador del sistema de desbloqueo. En otras palabras, el sistema de desbloqueo está ventajosamente provisto de un medio de bloqueo (tetón retráctil) móvil, en el seno mismo de este sistema, entre dos posiciones, a saber, una posición bloqueada en la cual el tetón está desplegado o está en extensión y una posición de desbloqueo en la cual el tetón está retraído. Esta característica permite además obtener un sistema de desbloqueo a la vez compacto y sólido.Advantageously, the unlocking system of the invention does not have any fragile part, such as a locking/unlocking lug, which remains protruding when the rotating brush unlocking system is actuated in order to extract the latter from the suction head casing. This feature is obtained in particular by the fact that the stud of this unlocking system is a retractable stud movably mounted on an actuator of this system. In this way, there is a relative mobility between the stud and the unlocking system actuator. In other words, the unlocking system is advantageously provided with a locking means (retractable stud) that is mobile, within this system itself, between two positions, namely a locked position in which the stud is unfolded or is in extension and an unlocking position in which the lug is retracted. This feature also makes it possible to obtain a release system that is both compact and solid.

En un modo de realización preferido, el actuador es un actuador giratorio, es decir, un actuador configurado para transformar un movimiento de rotación en un movimiento de traslación que permite la extensión y la retracción del tetón en función del sentido (horario o antihorario) impregnado al movimiento de rotación.In a preferred embodiment, the actuator is a rotary actuator, that is, an actuator configured to transform a rotation movement into a translation movement that allows the extension and retraction of the lug depending on the direction (clockwise or counterclockwise) impregnated to the rotational movement.

En variante, el actuador podría ser un actuador de pulsador, es decir, un actuador configurado para transformar un movimiento de eje longitudinal en un movimiento de traslación de eje perpendicular al citado eje longitudinal. Así, presionando un pulsador de tal actuador, sería posible obtener la extensión o la retracción del tetón.In a variant, the actuator could be a push-button actuator, that is, an actuator configured to transform a movement of the longitudinal axis into a movement of translation of the axis perpendicular to said longitudinal axis. Thus, by pressing a button of such an actuator, it would be possible to obtain extension or retraction of the lug.

En otra variante, el actuador podría ser un actuador de pinzamiento, es decir, un actuador configurado por ejemplo para retraer el tetón por un movimiento de pinzamiento que actúa sobre un muelle antagonista a este movimiento. In another variant, the actuator could be a clamping actuator, that is, an actuator configured, for example, to retract the lug by a clamping movement that acts on a spring opposing this movement.

En un modo de realización, el citado tetón retráctil está montado por intermedio de una articulación excéntrica en el actuador giratorio. Preferentemente, la citada articulación es una articulación cilíndrica.In one embodiment, said retractable lug is mounted via an eccentric joint on the rotary actuator. Preferably, said joint is a cylindrical joint.

En un modo de realización, el citado tetón retráctil está montado móvil en traslación, o según un movimiento sensiblemente similar a una translación, sabiendo que otros movimientos permitirían pasar de una posición de bloqueo (tetón desplegado) a una posición de desbloqueo (tetón retraído) e inversamente. De modo más preciso, este movimiento es una combinación de movimientos de traslación y de rotación.In one embodiment, said retractable lug is mounted to move in translation, or according to a movement substantially similar to a translation, knowing that other movements would make it possible to go from a locked position (lug extended) to an unlocked position (lug retracted). and vice versa. More precisely, this movement is a combination of translational and rotational movements.

En un modo de realización preferido, el sistema de desbloqueo comprende dos tetones retráctiles montadas además pies contra cabeza.In a preferred embodiment, the unlocking system comprises two retractable lugs also mounted feet against the head.

En un modo de realización, el citado sistema de desbloqueo está configurado para estar dispuesto en un cuerpo extraíble bloqueado en rotación y provisto, para cada tetón retráctil, de una ranura a través de la cual puede sobresalir el citado tetón retráctil para retener el cuerpo contra la pared lateral.In one embodiment, said unlocking system is configured to be arranged in an extractable body locked in rotation and provided, for each retractable lug, with a slot through which said retractable lug can protrude to retain the body against the side wall.

En un modo de realización, el sistema de desbloqueo comprende un elemento de guía configurado para guiar el citado tetón retráctil. Preferentemente, el citado elemento de guía es solidario del citado cuerpo.In one embodiment, the unlocking system comprises a guide element configured to guide said retractable lug. Preferably, said guide element is integral with said body.

En un modo de realización, el cuerpo comprende un sistema de bloqueo configurado para inmovilizar el citado tetón retráctil en una posición de bloqueo del tetón retráctil. Preferentemente todavía, el citado sistema de bloqueo está configurado además para inmovilizar el citado tetón retráctil en una posición de desbloqueo del tetón retráctil.In one embodiment, the body comprises a locking system configured to immobilize said retractable stud in a retractable stud locking position. Still preferably, said locking system is further configured to immobilize said retractable stud in a retractable stud unlocked position.

En un modo de realización posible, el cuerpo comprende además uno de los citados cojinetes del árbol sobre el cual el cepillo giratorio está montado en rotación.In a possible embodiment, the body further comprises one of the aforementioned bearings of the shaft on which the rotating brush is mounted to rotate.

En un modo de realización, el cuerpo comprende además una brida anular, fija en rotación, configurada para cerrar el sistema de desbloqueo alrededor del actuador.In one embodiment, the body also includes an annular flange, fixed in rotation, configured to close the unlocking system around the actuator.

En un modo de realización, el citado actuador comprende un medio de agarre manual.In one embodiment, said actuator comprises a manual grip means.

En un segundo aspecto, la presente invención se refiere a una aspiradora que comprende un cabezal de aspiración según uno de los modos de realización descritos en la presente exposición o según una cualquiera combinación posible de estos modos de realización.In a second aspect, the present invention relates to a vacuum cleaner comprising a suction head according to one of the embodiments described in the present disclosure or according to any possible combination of these embodiments.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

La figura 1 representa una vista en perspectiva de un cabezal de aspiración según la invención en el cual el cepillo giratorio se encuentra insertado en el cárter del cabezal de aspiración; Figure 1 represents a perspective view of a suction head according to the invention in which the rotating brush is inserted in the casing of the suction head;

La figura 2 representa una vista similar a la de la Fig. 1 pero en la cual el cepillo giratorio está extraído del cárter; Figure 2 represents a view similar to that of Fig. 1 but in which the rotating brush is extracted from the casing;

La figura 3 representa una vista desde abajo del cabezal de aspiración en un corte horizontal que pasa por la línea de corte MI-MI de la Fig. 1;Figure 3 represents a view from below of the suction head in a horizontal section passing through the section line MI-MI of Fig. 1;

La figura 4 representa un corte vertical, según la línea de corte IV-IV de la Fig. 3, del sistema de desbloqueo en una posición desbloqueada;Figure 4 represents a vertical section, according to section line IV-IV of Fig. 3, of the unlocking system in an unlocked position;

La figura 5 representa una vista similar a la Fig. 4 pero en la cual el sistema de desbloqueo se encuentra en una posición bloqueada;Figure 5 represents a view similar to Fig. 4 but in which the unlocking system is in a locked position;

La figura 6 representa una vista tridimensional en despiece ordenado del sistema de desbloqueo visto de frente; Figure 6 represents an exploded three-dimensional view of the unlocking system seen from the front;

La figura 7 representa una vista similar a la Fig. 6 pero en una vista trasera.Figure 7 represents a view similar to Fig. 6 but in a rear view.

Descripción detalladaDetailed description

Con referencia a las figuras 1 y 2, estas representan una vista en perspectiva de un cabezal de aspiración 10 que comprende un cárter 12 en el interior del cual un cepillo giratorio 20 está montado e rotación por intermedio de un árbol 22, de eje longitudinal 23, soportado por cojinetes entre dos paredes laterales 13 del cárter 12. El cepillo giratorio 20 se hace extraíble según el eje longitudinal 23 por medio de un sistema de desbloqueo reversible 30, situado en una de las paredes laterales 13 del cárter 12. El sistema de desbloqueo 30 se dice reversible porque permite tanto desbloquear el cepillo giratorio 20 en su cárter 12 como bloquearlo.With reference to figures 1 and 2, these represent a perspective view of a suction head 10 comprising a casing 12 inside which a rotating brush 20 is mounted for rotation through a shaft 22, with longitudinal axis 23 , supported by bearings between two side walls 13 of the casing 12. The rotating brush 20 is removable along the longitudinal axis 23 by means of a reversible unlocking system 30, located on one of the side walls 13 of the casing 12. The system of unlocking 30 is said to be reversible because it allows both the rotating brush 20 to be unlocked in its casing 12 and to be locked.

La Fig. 3 representa el cabezal de aspiración 10 en una vista desde abajo según un corte horizontal que pasa por la línea de corte III-III de la Fig. 1. A la izquierda de esta figura está ilustrado el sistema de desbloqueo 30 del cepillo giratorio 20 en el interior de su cárter 12. En otro modo de realización, este sistema de desbloqueo 30 podría estar situado en la pared lateral opuesta 13, es decir a la derecha de esta figura, por una simple inversión o un simple pivotamiento de 180° del cepillo giratorio 20 y de todos los elementos que permiten sostenerlo. Estos elementos comprenden en particular cojinetes 15 destinados a soportar el árbol 22 del cepillo giratorio 20 entre las dos paredes laterales 13 del cárter 12. Cada uno de estos cojinetes 15 puede incorporar típicamente un rodamiento de bolas 16, como se ilustra a modo de ejemplo en la Fig. 3. En un modo de realización, al menos uno de estos cojinetes 15 puede ser el de un sistema de accionamiento, como un motor, o estar conectado a tal sistema. Sin embargo, tal sistema de accionamiento del eje 22 del cepillo giratorio 20 sigue siendo opcional debido a que este último podría simplemente ser accionado en rotación por la fuerza del flujo de aire aspirado por el cabezal de aspiración 10.Fig. 3 represents the suction head 10 in a view from below according to a horizontal section that passes through the section line III-III of Fig. 1. To the left of this figure the unlocking system 30 of the brush is illustrated. swivel 20 inside its casing 12. In another embodiment, this unlocking system 30 could be located on the opposite side wall 13, that is to say to the right of this figure, by a simple inversion or a simple pivoting of 180 ° of the rotating brush 20 and of all the elements that allow it to be supported. These elements comprise in particular bearings 15 intended to support the shaft 22 of the rotating brush 20 between the two side walls 13 of the casing 12. Each of these bearings 15 can typically incorporate a ball bearing 16, as illustrated by way of example in Fig. 3. In one embodiment, at least one of these bearings 15 may be that of a drive system, such as a motor, or be connected to such a system. However, such a drive system for the shaft 22 of the rotating brush 20 remains optional because the latter could simply be driven in rotation by the force of the air flow sucked in by the suction head 10.

Las figuras 4 y 5 representan el sistema de desbloqueo 30 en un corte vertical, según la línea de corte IV-IV de la Fig. 3, respectivamente en una posición desbloqueada y en una posición bloqueada. En estas figuras, el sistema de desbloqueo 30 está visto por tanto desde el interior del cárter 12 y no desde el exterior de este último. Las figuras 6 y 7 representan el sistema de desbloqueo 30 en vistas en despiece ordenado en perspectiva, respectivamente desde el frente, es decir, desde el exterior del cárter 12, y desde atrás, es decir, desde el interior de este mismo cárter 12. Figures 4 and 5 represent the unlocking system 30 in a vertical section, according to section line IV-IV of Fig. 3, respectively in an unlocked position and in a locked position. In these figures, the unlocking system 30 is therefore seen from inside the casing 12 and not from outside the latter. Figures 6 and 7 represent the unlocking system 30 in exploded perspective views, respectively from the front, that is, from the outside of the casing 12, and from the rear, that is, from the inside of this same casing 12.

Como se ilustra bien en las figuras 4 y 5, el sistema de desbloqueo 30 comprende al menos una tetón retráctil 31 montado móvil en un actuador 35 que, preferentemente, es de forma esencialmente circular y forma parte del sistema de desbloqueo 30. En el modo de realización ilustrado por estas figuras, el sistema de desbloqueo 30 comprende dos tetones retráctiles 31, los cuales están además montados pies contra cabeza en el actuador 35. El número de tetones retráctiles 31 no es limitativo y dependerá principalmente del espacio disponible para poder montarles móviles en el actuador 35.As is well illustrated in Figures 4 and 5, the unlocking system 30 comprises at least one retractable pin 31 movably mounted on an actuator 35 which, preferably, is essentially circular in shape and forms part of the unlocking system 30. In the mode of embodiment illustrated by these figures, the unlocking system 30 comprises two retractable lugs 31, which are also mounted feet against the head on the actuator 35. The number of retractable lugs 31 is not limiting and will depend mainly on the space available to be able to mount them mobile on actuator 35.

Debido a que al menos un tetón retráctil 31 está montado móvil en este actuador 35, el sistema de desbloqueo 30 presenta elementos de los cuales al menos una parte está montada móvil con respecto a otra. Gracias a esta movilidad relativa, el sistema de desbloqueo 30 puede adoptar una configuración en la cual los tetones retráctiles 31 están retraídos (Fig. 4), es decir, metidos en dirección a la parte central del sistema de desbloqueo 30 de modo que ya no sobresalgan de los bordes o contornos que constituyen la forma o la silueta general del sistema de desbloqueo 30. Ventajosamente, esto permite aumentar la compacidad del sistema de desbloqueo 30, en particular entre las posiciones de bloqueo (Fig. 5) y de desbloqueo (Fig. 4), y en particular proteger las partes frágiles las cuales son los tetones retráctiles 31. En efecto, si estos tetones permanecieran salientes, constituirían entonces partes expuestas a riesgos de rotura, en particular en caso de una caída inesperada del cepillo giratorio 20 sobre un suelo duro después de haberlo extraído de su cárter 12.Since at least one retractable lug 31 is movably mounted on this actuator 35, the unlocking system 30 has elements of which at least one part is movably mounted with respect to another. Thanks to this relative mobility, the unlocking system 30 can adopt a configuration in which the retractable lugs 31 are retracted (Fig. 4), that is, inserted towards the central part of the unlocking system 30 so that they no longer protrude from the edges or contours that constitute the general shape or outline of the unlocking system 30. Advantageously, this makes it possible to increase the compactness of the unlocking system 30, in particular between the locked (Fig. 5) and unlocked (Fig. 4), and in particular to protect the fragile parts which are the retractable lugs 31. Indeed, if these lugs remain protruding, they would then constitute parts exposed to the risk of breakage, in particular in the event of an unexpected fall of the rotating brush 20 on a hard floor after removing it from its crankcase 12.

En un modo de realización preferido y como se ilustra en las figuras adjuntas, el actuador 35 es un actuador giratorio. De acuerdo con las figuras 4 y 5, cada uno de los extremos interiores de los tetones retráctiles 31 está conectado a un peón de arrastre 36 solidario del actuador 35. Comparando las posiciones angulares adoptadas por la línea del eje AA que conecta los peones de arrastre 36 en las figuras 4 y 5, se observa que la rotación del actuador 35 de un cierto valor angular permite obtener una extensión o una retracción de las tetones retráctiles 31. Así, el actuador giratorio 35 permite una transformación de un movimiento giratorio en un movimiento que, sensiblemente, es similar a una traslación radial de los tetones retráctiles 31. In a preferred embodiment and as illustrated in the attached figures, the actuator 35 is a rotary actuator. According to figures 4 and 5, each of the inner ends of the retractable lugs 31 is connected to a drive pin 36 integral with the actuator 35. Comparing the angular positions adopted by the axis line AA connecting the drive pins 36 in figures 4 and 5, it can be seen that the rotation of the actuator 35 of a certain angular value makes it possible to obtain an extension or a retraction of the retractable lugs 31. Thus, the rotary actuator 35 allows a transformation of a rotary movement into a movement which is substantially similar to a radial translation of the retractable lugs 31.

En variante, sería posible sustituir el actuador giratorio 35 por un actuador de otro tipo, como un actuador de pulsador o un actuador de pinzamiento. El actuador de pulsador permitiría convertir un movimiento de presión sobre un botón pulsador en un movimiento de retracción o de extensión de los tetones retráctiles 31. En cuanto al actuador de pinzamiento, permitiría obtener la retracción de los tetones por un movimiento de pinzamiento de los dedos aplicado contra un mecanismo de muelle antagonista por ejemplo.Alternatively, it would be possible to replace the rotary actuator 35 with an actuator of another type, such as a push-button actuator or a pinch actuator. The push-button actuator would make it possible to convert a pressure movement on a push button into a retraction or extension movement of the retractable lugs 31. As for the clamping actuator, it would allow the retraction of the lugs to be obtained by a pinching movement of the fingers applied against an opposing spring mechanism for example.

Volviendo al actuador giratorio 35 ilustrado en detalle en las figuras 4 a 7, se observa que el tetón retráctil 31 está preferentemente montado para moverse sobre el actuador 35 por intermedio de una articulación excéntrica 37. Preferentemente, esta articulación 37 es además una articulación cilíndrica. Así y como se representa en estas figuras, la articulación 37 puede obtenerse por la posición excéntrica del peón de arrastre 36 en el actuador giratorio 35 y por el ensamblaje, montado libre en rotación, del extremo interior del tetón retráctil 31 en el peón de arrastre 36. Para hacer esto, este extremo interior dispone de una abertura circular 33 cuyo diámetro es tal que permita introducir en él el peón de arrastre 36.Returning to the rotary actuator 35 illustrated in detail in Figures 4 to 7, it is noted that the retractable lug 31 is preferably mounted to move on the actuator 35 via an eccentric joint 37. Preferably, this joint 37 is also a cylindrical joint. Thus and as shown in these figures, the articulation 37 can be obtained by the eccentric position of the drag pin 36 on the rotary actuator 35 and by the assembly, freely mounted in rotation, of the inner end of the retractable lug 31 on the drag pin. 36. To do this, this inner end has a circular opening 33 whose diameter is such that it allows the skid 36 to be inserted into it.

Como se ilustra mejor en las figuras 6 y 7, el sistema de desbloqueo 30 está además preferentemente configurado para estar dispuesto en el interior de un cuerpo extraíble 40. Este último está bloqueado en rotación, por ejemplo debido a su forma no circular, la cual, en el presente ejemplo, comprende en su parte inferior un borde plano 42 orientado hacia el suelo, así como al menos un plano 42' dispuesto en un taladro, debajo de una superficie de apoyo 44 mejor visible en la Fig. 7. Este cuerpo extraíble 40 está provisto además, para cada tetón retráctil 31, de una ranura 41 a través de la cual puede sobresalir el tetón retráctil 31 para retener el cuerpo 40 contra la pared lateral 13 y así bloquear el sistema de desbloqueo 30. A la inversa, para desbloquear este sistema, el tetón retráctil 31 se desliza a través de esta ranura 41 para retraerse en el interior del cuerpo 40 de modo que ya no sobresalga de este último, como se ilustra bien en la Fig. 4.As better illustrated in figures 6 and 7, the unlocking system 30 is also preferably configured to be arranged inside an extractable body 40. The latter is locked in rotation, for example due to its non-circular shape, which , in the present example, comprises in its lower part a flat edge 42 oriented towards the ground, as well as at least one plane 42' arranged in a hole, below a support surface 44 better visible in Fig. 7. This body 40 is further provided, for each retractable lug 31, with a slot 41 through which the retractable lug 31 can protrude in order to retain the body 40 against the side wall 13 and thus block the unlocking system 30. Conversely, to unlock this system, the retractable lug 31 slides through this slot 41 to retract inside the body 40 so that it no longer protrudes from the latter, as well illustrated in Fig. 4.

Para acompañar el movimiento del tetón retráctil 31 a través de la ranura 41, el sistema de desbloqueo 30 comprende preferentemente un elemento de guía 45 configurado para guiar el tetón retráctil 31. Preferentemente aún, este elemento de guía 45 es solidario del cuerpo 40 y está constituido al menos por una pared de guía, típicamente por dos paredes que forman un pasillo de guía para el tetón retráctil 31.To accompany the movement of the retractable pin 31 through the slot 41, the unlocking system 30 preferably comprises a guide element 45 configured to guide the retractable pin 31. Preferably still, this guide element 45 is integral with the body 40 and is consisting of at least one guide wall, typically two walls that form a guide passageway for the retractable lug 31.

En un modo de realización, el cuerpo 40 comprende un sistema de bloqueo 46 configurado para inmovilizar el tetón retráctil 31 en una posición de bloqueo de este último. Este sistema de bloqueo 46 está ilustrado mejor en la Fig. 6 mientras que su funcionamiento puede ser comprendido mejor con la ayuda de las figuras 4 y 5. En el modo de realización ilustrado por estas figuras, este sistema de bloqueo 46 consiste esencialmente en uno o varios dientes 47 que constituyen cada uno un saliente abombado de pequeño grosor, dispuesto en un borde interior del cuerpo 40. Este diente 47 está destinado a bloquear un dedo 48 del actuador 35 en una posición que puede ser la posición de bloqueo y/o de desbloqueo del sistema de desbloqueo 30. Sin embargo, el pequeño grosor y la forma redondeada de este diente 47 permiten igualmente a este dedo 48 pasar este último. En efecto, cuando se aplica una fuerza suficiente y por lo tanto voluntaria al actuador 35 para hacerlo girar a pesar de la presencia de un diente 47, es posible hacer pasar el dedo 48 sobre el diente 47. Así, el actuador 35 puede entonces encontrarse en una segunda posición que puede ser la posición de desbloqueo del sistema de desbloqueo 30. Además, y como está ilustrado bien en la parte inferior de la Fig. 5, puede estar dispuesto un tope 49 en las inmediaciones del diente 47 para limitar la progresión de la rotación del actuador 35 en una dirección u otra, es decir, una vez que el actuador 35 haya alcanzado la posición de bloqueo o de desbloqueo.In one embodiment, the body 40 comprises a locking system 46 configured to immobilize the retractable lug 31 in a locking position of the latter. This locking system 46 is better illustrated in Fig. 6 while its operation can be better understood with the help of figures 4 and 5. In the embodiment illustrated by these figures, this locking system 46 essentially consists of one or several teeth 47 each constituting a convex protrusion of small thickness, arranged on an inner edge of the body 40. This tooth 47 is intended to block a finger 48 of the actuator 35 in a position that can be the blocking position and/or release of the release system 30. However, the small thickness and the rounded shape of this tooth 47 also allow this finger 48 to pass the latter. Indeed, when a sufficient and therefore voluntary force is applied to the actuator 35 to make it rotate despite the presence of a tooth 47, it is possible to pass the finger 48 over the tooth 47. Thus, the actuator 35 can then be found in a second position that can be the unlocking position of the unlocking system 30. In addition, and as is well illustrated in the lower part of Fig. 5, a stop 49 can be arranged in the vicinity of the tooth 47 to limit the progression of the rotation of the actuator 35 in one direction or the other, that is, once the actuator 35 has reached the locked or unlocked position.

Volviendo a la Fig. 3, el cuerpo 40 puede comprender, además, en un modo de realización preferido, uno de los cojinetes 15 del árbol 22 sobre el cual está montado en rotación el cepillo giratorio 20. Como se ilustra mejor en esta figura, este cojinete 15 puede estar alojado en el interior del cuerpo 40. En variante, el cojinete 15 podría estar dispuesto al exterior de este cuerpo 40, por ejemplo, en la superficie de apoyo 44 de este cuerpo 40, superficie de apoyo 44 que se ve mejor en las figuras 6 y 7Returning to Fig. 3, the body 40 may further comprise, in a preferred embodiment, one of the bearings 15 of the shaft 22 on which the rotating brush 20 is rotatably mounted. As best illustrated in this figure, this bearing 15 can be housed inside the body 40. In a variant, the bearing 15 could be arranged outside this body 40, for example, on the bearing surface 44 of this body 40, bearing surface 44 seen best in figures 6 and 7

Como se representa en las figuras 1-2 y 6-7, el cuerpo 40 comprende además una brida anular 43. Esta brida está montada preferentemente fija en rotación, por ejemplo, por encaje por medio de tetones elásticos, y está configurada para cerrar el sistema de desbloqueo 30 alrededor del actuador 35. Esta brida anular 43 permite así proteger el sistema de desbloqueo 30 contra cualquier elemento extraño (polvo, fibras, pequeños elementos sólidos, etc.) que pudiera introducirse en el mismo desde el lado de la pared lateral 13. Asimismo, esta brida anular 43 permite igualmente mejorar el cierre o la estanqueidad del cárter 12 y así aumentar la fuerza de aspiración a nivel de la suela y del cepillo giratorio 20. Además, gracias a que está montada fija en rotación, esta brida anular 43 permite igualmente recibir indicaciones, como pictogramas o inscripciones (Fig. 6), lo que permite identificar en qué sentido se debe manipular el actuador 35 para pasar de una posición de bloqueo a una posición de desbloqueo e inversamente.As shown in Figures 1-2 and 6-7, the body 40 further comprises an annular flange 43. This flange is preferably mounted fixed in rotation, for example by engagement by means of elastic lugs, and is configured to close the release system 30 around the actuator 35. This annular flange 43 thus makes it possible to protect the release system 30 against any foreign element (dust, fibers, small solid elements, etc.) that could enter it from the side of the side wall 13. Likewise, this annular flange 43 also makes it possible to improve the closure or sealing of the casing 12 and thus increase the suction force at the level of the soleplate and of the rotating brush 20. In addition, thanks to the fact that it is mounted fixed in rotation, this flange ring 43 also makes it possible to receive indications, such as pictograms or inscriptions (Fig. 6), which make it possible to identify in which direction the actuator 35 must be manipulated to go from a blocking position to a closed position. unlock and vice versa.

Preferentemente, el actuador 35 comprende además un medio de agarre manual 38 que facilita su agarre a mano desnuda.Preferably, the actuator 35 further comprises a manual grip means 38 that facilitates its grip with the bare hand.

Ventajosamente, la solución propuesta por la presente invención permite, en particular, retirar el cepillo por simple rotación del actuador 35 sin tener necesidad de una herramienta, tal como un destornillador, una moneda u otro accesorio. Además, contrariamente a la mayoría de los sistemas de extracción de cepillo conocidos del estado de la técnica anterior, la rotación del actuador 35 no se hace ventajosamente sobre una junta de estanqueidad, lo que evita un desgaste prematuro de la citada junta. Ventajosamente todavía, la solución de la presente invención permite, al menos en uno de sus modos de realización, prescindir de cualquier muelle metálico. Debido a esto, el sistema de desbloqueo 30 puede ser obtenido ventajosamente a partir de piezas de material plástico por ejemplo, las cuales pueden así proceder todas, de un procedimiento de moldeo o de inyección de tal material. Asimismo, la ausencia de cualquier muelle metálico permite igualmente simplificar el ensamblaje y el montaje del sistema de desbloqueo 30 debido a que no es necesario añadir y tensar tal pieza en este sistema para hacerlo operativo.Advantageously, the solution proposed by the present invention allows, in particular, to remove the brush by simple rotation of the actuator 35 without the need for a tool, such as a screwdriver, a coin or another accessory. Furthermore, contrary to most of the brush extraction systems known from the state of the prior art, the rotation of the actuator 35 is advantageously not done on a seal, which avoids premature wear of said gasket. Still advantageously, the solution of the present invention allows, at least in one of its embodiments, to dispense with any metal spring. Due to this, the unlocking system 30 can advantageously be obtained from parts of plastic material, for example, all of which can thus come from a molding or injection process of such material. Likewise, the absence of any metal spring also makes it possible to simplify the assembly and assembly of the unlocking system 30 because it is not necessary to add and tighten such a part in this system to make it operational.

En un segundo aspecto, la presente invención se refiere igualmente a una aspiradora que comprende un cabezal de aspiración 10 según uno de los modos de realización descritos anteriormente en la presente exposición o según cualquier combinación posible de estos modos de realización. Típicamente, tal aspiradora puede ser de tipo aspiradora escoba, aspiradora de trineo o aspiradora central, por citar sólo algunos ejemplos.In a second aspect, the present invention also relates to a vacuum cleaner comprising a suction head 10 according to one of the embodiments described earlier in the present disclosure or according to any possible combination of these embodiments. Typically, such a vacuum cleaner may be of the broom type vacuum cleaner, canister vacuum cleaner or central vacuum cleaner, to cite just a few examples.

Aunque los objetos de la presente invención se hayan descrito con referencia a ejemplos específicos, se podrían aportar diversas modificaciones y/o mejoras evidentes a los modos de realización descritos sin apartarse del espíritu y el alcance de la invención definida por las reivindicaciones adjuntas. Although the objects of the present invention have been described with reference to specific examples, various obvious modifications and/or improvements could be made to the described embodiments without departing from the spirit and scope of the invention defined by the appended claims.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Cabezal de aspiración (10) que comprende un cárter (12) y un cepillo giratorio (20) montado en rotación por intermedio de un árbol (22), de eje longitudinal (23), soportado por cojinetes (15) entre dos paredes laterales (13) del citado cárter (12), siendo el citado cepillo giratorio (20) extraíble según el citado eje longitudinal (23) por medio de un sistema de desbloqueo reversible (30) situado en una de las paredes laterales (13) del cárter (12), caracterizado por que el citado sistema de desbloqueo (30) comprende al menos un tetón retráctil (31) montado móvil en un actuador (35).1. Suction head (10) comprising a casing (12) and a rotating brush (20) mounted to rotate through a shaft (22), with a longitudinal axis (23), supported by bearings (15) between two walls (13) of said casing (12), said rotating brush (20) being removable along said longitudinal axis (23) by means of a reversible unlocking system (30) located on one of the side walls (13) of the casing (12), characterized in that said unlocking system (30) comprises at least one retractable lug (31) movably mounted on an actuator (35). 2. Cabezal de aspiración (10) según la reivindicación 1, caracterizado por que el citado actuador (35) es un actuador giratorio.2. Suction head (10) according to claim 1, characterized in that said actuator (35) is a rotary actuator. 3. Cabezal de aspiración (10) según la reivindicación 1, caracterizado por que el citado actuador (35) es un actuador de pulsador.Suction head (10) according to claim 1, characterized in that said actuator (35) is a push-button actuator. 4. Cabezal de aspiración (10) según la reivindicación 1, caracterizado por que el citado actuador (35) es un actuador de pinzamiento.4. Suction head (10) according to claim 1, characterized in that said actuator (35) is a clamping actuator. 5. Cabezal de aspiración (10) según la reivindicación 2, caracterizado por que el citado tetón retráctil (31) está montado por intermedio de una articulación (37) excéntrica en el actuador giratorio (35).5. Suction head (10) according to claim 2, characterized in that said retractable lug (31) is mounted via an eccentric joint (37) on the rotary actuator (35). 6. Cabezal de aspiración (10) según la reivindicación 5, caracterizado por que la citada articulación (37) es una articulación cilíndrica.6. Suction head (10) according to claim 5, characterized in that said articulation (37) is a cylindrical articulation. 7. Cabezal de aspiración (10) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el sistema de desbloqueo (30) comprende dos tetones retráctiles (31) montados además pies contra cabeza.Suction head (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the release system (30) comprises two retractable lugs (31) also mounted feet against the head. 8. Cabezal de aspiración (10) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el citado sistema de desbloqueo (30) está configurado para estar dispuesto en el interior de un cuerpo desmontable (40) bloqueado en rotación y provisto, para cada tetón retráctil (31), de una ranura (41) a través de la cual puede sobresalir el citado tetón retráctil (31) para retener el cuerpo (40) contra la pared lateral (13).Suction head (10) according to one of the preceding claims, characterized in that said unlocking system (30) is configured to be arranged inside a removable body (40) locked in rotation and provided, for each lug (31), with a slot (41) through which said retractable lug (31) can protrude to retain the body (40) against the side wall (13). 9. Cabezal de aspiración (10) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el sistema de desbloqueo (30) comprende un elemento guía (45) configurado para guiar el citado tetón retráctil (31).Suction head (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the unlocking system (30) comprises a guide element (45) configured to guide said retractable lug (31). 10. Cabezal de aspiración (10) según la reivindicación 9, en lo que se refiere a la reivindicación 8, caracterizado por que el citado elemento de guía (45) es solidario del citado cuerpo (40).10. Suction head (10) according to claim 9, with reference to claim 8, characterized in that said guide element (45) is integral with said body (40). 11. Cabezal de aspiración (10) según una de las reivindicaciones 8 a 10, caracterizado por que el citado cuerpo (40) comprende un sistema de bloqueo (46) configurado para inmovilizar el citado tetón retráctil (31) en una posición de bloqueo del tetón retráctil (31).11. Suction head (10) according to one of claims 8 to 10, characterized in that said body (40) comprises a locking system (46) configured to immobilize said retractable lug (31) in a locking position of the retractable lug (31). 12. Cabezal de aspiración (10) según una de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizado por que el citado cuerpo (40) comprende además uno de los citados cojinetes (15) del árbol (22) sobre el cual está montado en rotación el cepillo giratorio (20).Suction head (10) according to one of claims 8 to 11, characterized in that said body (40) further comprises one of said bearings (15) of the shaft (22) on which the brush is mounted in rotation swivel (20). 13. Cabezal de aspiración (10) según una de las reivindicaciones 8 a 12, caracterizado por que el citado cuerpo (40) comprende además una brida anular (43), fija en rotación, configurada para cerrar el sistema de desbloqueo (30) alrededor del actuador (35).Suction head (10) according to one of claims 8 to 12, characterized in that said body (40) further comprises an annular flange (43), fixed in rotation, configured to close the release system (30) around of the actuator (35). 14. Cabezal de aspiración (10) según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el citado actuador (35) comprende un medio de agarre manual (38).Suction head (10) according to one of the preceding claims, characterized in that said actuator (35) comprises a manual gripping means (38). 15. Aspiradora que comprende un cabezal de aspiración (10) según una de las reivindicaciones precedentes. Vacuum cleaner comprising a suction head (10) according to one of the preceding claims.
ES20164939T 2019-04-05 2020-03-23 suction head Active ES2911882T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1903698A FR3094624B1 (en) 2019-04-05 2019-04-05 Suction head

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2911882T3 true ES2911882T3 (en) 2022-05-23

Family

ID=67810774

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20164939T Active ES2911882T3 (en) 2019-04-05 2020-03-23 suction head

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3725203B1 (en)
CN (1) CN111789531B (en)
ES (1) ES2911882T3 (en)
FR (1) FR3094624B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3138288A1 (en) 2022-07-29 2024-02-02 Seb S.A. Cleaning unit for suction head

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2413942B (en) 2004-05-13 2007-07-18 Dyson Ltd Tool for a surface treating appliance
DE102004046383B4 (en) 2004-09-24 2009-06-18 Stein & Co Gmbh Device for brushing roller of floor care appliances
JP2009189534A (en) * 2008-02-14 2009-08-27 Shoji Fuchimukai Floor cleaning machine
JP2009297377A (en) * 2008-06-17 2009-12-24 Hitachi Appliances Inc Suction port body for vacuum cleaner, and vacuum cleaner
GB2498351B (en) * 2012-01-10 2014-06-18 Dyson Technology Ltd A cleaner head for a vacuum cleaner
US20160047135A1 (en) * 2012-11-20 2016-02-18 Aqua Products, Inc. Brush assembly for self-propelled pool and tank cleaner
CN204862999U (en) * 2015-08-28 2015-12-16 广东新宝电器股份有限公司 Rotatory brush of readily removable
CN106214076A (en) * 2016-10-12 2016-12-14 广东新宝电器股份有限公司 A kind of electric floor mop
DE102016119762A1 (en) 2016-10-18 2017-11-23 Miele & Cie. Kg Vacuum cleaner, brush attachment for a vacuum cleaner and brush element for a brush attachment for a vacuum cleaner
CN108354519A (en) * 2017-12-07 2018-08-03 天佑电器(苏州)有限公司 Suction head component and dust catcher
CN208573585U (en) * 2018-04-04 2019-03-05 小狗电器互联网科技(北京)股份有限公司 Floor brush of dust collector

Also Published As

Publication number Publication date
CN111789531B (en) 2023-06-23
CN111789531A (en) 2020-10-20
EP3725203A1 (en) 2020-10-21
EP3725203B1 (en) 2022-04-06
FR3094624A1 (en) 2020-10-09
FR3094624B1 (en) 2021-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2314561T3 (en) WINDSHIELD CLEANING DEVICE.
ES2381027T3 (en) Cleaning device and drying device with a drive device for drying by draining a cleaning head, as well as cleaning system consisting of these
US9844307B2 (en) Cleaning head
ES2332060T3 (en) VACUUM CLEANER.
ES2399459T3 (en) Electric toothbrush packaged
ES2911882T3 (en) suction head
JP5668629B2 (en) Vacuum cleaner floor suction tool, and vacuum cleaner equipped with this floor suction tool
ES2396657T3 (en) Head with a rotating brush for a vacuum cleaner
US20060282964A1 (en) Motorized broom and collector
CN101564281A (en) Electric dust collector
JP2008506488A (en) Handle assembly for vacuum cleaner
ES2259506A1 (en) Turbine brush
US11517161B2 (en) Cleaning machine with roller housing
CN210250128U (en) Oral cleaning implement with rotatable cleaning implement
ES2940742T3 (en) Cleaning unit for one suction head
US11234567B2 (en) Vacuum cleaner tool having a rotatable duct for moving between a use position and storage position on a vacuum cleaner
KR101522926B1 (en) Roll brush cleaner
JP2011136100A (en) Vacuum cleaner
JPH071971Y2 (en) Brush for pet shower
ES2353161T3 (en) CONTAINER FOR AUTOMATIC COSMETIC PENCILS, ASSEMBLY METHOD OF SUCH CONTAINER AND AUTOMATIC COSMETIC PENCIL.
JP6540820B2 (en) Cleaning tool and vacuum cleaner
ES2749961T3 (en) Removable hatch comprising a device for cleaning a vacuum cleaner brush
KR102347097B1 (en) Cup for brushing teeth
KR200357415Y1 (en) Interdental brush
ES2940743T3 (en) Suction head cleaning unit