ES2911799T3 - Método para el tratamiento de una mezcla de residuos con dos ciclos de compostaje - Google Patents

Método para el tratamiento de una mezcla de residuos con dos ciclos de compostaje Download PDF

Info

Publication number
ES2911799T3
ES2911799T3 ES15732794T ES15732794T ES2911799T3 ES 2911799 T3 ES2911799 T3 ES 2911799T3 ES 15732794 T ES15732794 T ES 15732794T ES 15732794 T ES15732794 T ES 15732794T ES 2911799 T3 ES2911799 T3 ES 2911799T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
waste
mixture
stage
residues
composting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15732794T
Other languages
English (en)
Inventor
Fabien Charreyre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Finance Developpement Environnement Charreyre FIDEC SARL
Original Assignee
Finance Developpement Environnement Charreyre FIDEC SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Finance Developpement Environnement Charreyre FIDEC SARL filed Critical Finance Developpement Environnement Charreyre FIDEC SARL
Application granted granted Critical
Publication of ES2911799T3 publication Critical patent/ES2911799T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F17/00Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
    • C05F17/50Treatments combining two or more different biological or biochemical treatments, e.g. anaerobic and aerobic treatment or vermicomposting and aerobic treatment
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B03SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS
    • B03BSEPARATING SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS
    • B03B9/00General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets
    • B03B9/06General arrangement of separating plant, e.g. flow sheets specially adapted for refuse
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B5/00Operations not covered by a single other subclass or by a single other group in this subclass
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F17/00Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
    • C05F17/10Addition or removal of substances other than water or air to or from the material during the treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F17/00Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
    • C05F17/90Apparatus therefor
    • C05F17/964Constructional parts, e.g. floors, covers or doors
    • C05F17/971Constructional parts, e.g. floors, covers or doors for feeding or discharging materials to be treated; for feeding or discharging other material
    • C05F17/979Constructional parts, e.g. floors, covers or doors for feeding or discharging materials to be treated; for feeding or discharging other material the other material being gaseous
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F17/00Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
    • C05F17/90Apparatus therefor
    • C05F17/964Constructional parts, e.g. floors, covers or doors
    • C05F17/971Constructional parts, e.g. floors, covers or doors for feeding or discharging materials to be treated; for feeding or discharging other material
    • C05F17/986Constructional parts, e.g. floors, covers or doors for feeding or discharging materials to be treated; for feeding or discharging other material the other material being liquid
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F17/00Preparation of fertilisers characterised by biological or biochemical treatment steps, e.g. composting or fermentation
    • C05F17/90Apparatus therefor
    • C05F17/989Flow sheets for biological or biochemical treatment
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C05FERTILISERS; MANUFACTURE THEREOF
    • C05FORGANIC FERTILISERS NOT COVERED BY SUBCLASSES C05B, C05C, e.g. FERTILISERS FROM WASTE OR REFUSE
    • C05F9/00Fertilisers from household or town refuse
    • C05F9/02Apparatus for the manufacture
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B09DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL
    • B09BDISPOSAL OF SOLID WASTE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B09B3/00Destroying solid waste or transforming solid waste into something useful or harmless
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A40/00Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
    • Y02A40/10Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
    • Y02A40/20Fertilizers of biological origin, e.g. guano or fertilizers made from animal corpses
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P20/00Technologies relating to chemical industry
    • Y02P20/141Feedstock
    • Y02P20/145Feedstock the feedstock being materials of biological origin
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/40Bio-organic fraction processing; Production of fertilisers from the organic fraction of waste or refuse

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Fertilizers (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

Un procedimiento para el tratamiento de una mezcla de residuos (4), siendo estos últimos de tamaños, formas y consistencias heterogéneas, comprendiendo la mezcla de residuos (4) residuos biodegradables y residuos no biodegradables, comprendiendo el método las siguientes etapas sucesivas: - Etapa A: la mezcla de residuos (4) se somete a un primer ciclo de compostaje para compostar, al menos parcialmente, los residuos biodegradables de dicha mezcla de residuos (4), y obtener una mezcla de residuos precompostados (4), - Etapa B: una vez finalizado el primer ciclo de compostaje, la mezcla de residuos precompostados (4) se somete a un secado para obtener una mezcla de residuos secos (4), - Etapa C: la mezcla de residuos secos (4) se separa en al menos una parte de residuos pesados (14) y una parte de residuos ligeros (13), estando formada la parte de residuos pesados (14) por residuos de masa volumétrica superior a los residuos de la parte de residuos ligeros (13), - Etapa D: la parte de residuos ligeros (13) se somete a un segundo ciclo de compostaje para compostar, al menos parcialmente, los residuos biodegradables contenidos, y obtener una mezcla (4) de residuos refinados (20).

Description

DESCRIPCIÓN
Método para el tratamiento de una mezcla de residuos con dos ciclos de compostaje
ÁREA TÉCNICA
[0001] La presente invención se relaciona con el campo del tratamiento de residuos, en particular el tratamiento de residuos biodegradables para su reciclaje y valorización, en particular en forma de compost.
[0002] La invención se refiere más concretamente a un proceso para el tratamiento de una mezcla de residuos, siendo estos últimos de tamaños, formas y consistencias heterogéneas, comprendiendo la mezcla de residuos los residuos biodegradables y residuos no biodegradables.
[0003] También se divulga una instalación de tratamiento de una mezcla de residuos, siendo estos últimos de tamaños, formas y consistencias heterogéneas, la mezcla de residuos que incluye residuos biodegradables y residuos no biodegradables.
TÉCNICA ANTERIOR
[0004] Tradicionalmente, la recuperación de los residuos orgánicos, generalmente biodegradables, pueden hacerse por compostaje. El compostaje encarna la aceleración del proceso natural de descomposición de materia biológica y/u orgánica, y permite transformar residuos sin valor en compost, que es estable, higiénico, rico en compuestos húmicos. El compost se puede utilizar para la agricultura, para mejorar la estructura del suelo, y contribuir a su fertilización aumentando la biodiversidad.
[0005] A escala industrial, es posible así realizar el compostaje de los residuos orgánicos contenidos en los residuos domésticos para permitir su recuperación, lo que permite ventajosamente evitar su enterramiento o su incineración, siendo estas dos últimas soluciones particularmente nocivas para el medio ambiente, y susceptibles de contaminar el aire y el suelo.
[0006] Sin embargo, los procesos de compostaje industrial conocidos requieren la clasificación de los residuos domésticos, que contienen una proporción muy alta de residuos indeseables e inadecuados para el compostaje, como metales, plásticos (incluidos en particular los plásticos clorados como el PVC) y otros materiales inertes, siendo necesario separar los residuos domésticos de la mezcla.
[0007] Es común pedir a los hogares en general que ordenen los residuos domésticos para clasificarlos, o al menos clasificarlos previamente, sus propios residuos domésticos. Por lo tanto, es necesario organizar una recogida selectiva de residuos destinados al compostaje y otros residuos, por ejemplo, destinados al reciclaje, incineración o el entierro. Sin embargo, a pesar de la progresiva toma de conciencia de los hogares con respecto a la clasificación y sus consecuencias beneficiosas para el medio ambiente, una tal clasificación o clasificación previa no puede, la mayoría de las veces, considerarse confiable. De hecho, es posible que los hogares o las comunidades no puedan clasificar los residuos correctamente, lo que requiere en particular infraestructura adecuada (varios contenedores de recolección de residuos, la organización de la recogida selectiva), a veces costosa, engorrosa y generadora de tráfico adicional. Además, los hogares no pueden ser capaces de llevar a cabo la clasificación correctamente, por ejemplo, por desconocimiento de la naturaleza precisa de la residuos y las posibles posibilidades de valorización de estos últimos, o por falta de voluntad para realizar la selección.
[0008] La mayor parte del tiempo, por lo tanto, es necesario reclasificar los residuos antes de su compostaje industrial, con el fin de extraer una parte de forma eficaz apta para el compostaje, que es particularmente difícil y costoso, debido a la propia naturaleza de los residuos, que son muy heterogéneos y mixtos. Es particularmente difícil extraer de una mezcla de residuos el material compost orgánico que contiene, porque este último suele ser pegajoso, desordenado, portador de enfermedades y maloliente.
[0009] En última instancia, de manera práctica, la principal parte de los residuos que pueden ser compostados son efectivamente incinerados o enterrados.
[0010] El documento WO-2007/098610A1 se refiere a un proceso de mezclar residuos con un agente material de volumen como la corteza, eliminando la materia inorgánica más grande y luego compostando el resto usando bacterias de compostaje y aire forzado para promover el compostaje.
[0011] El documento WO-2010/012877A1 se refiere a un proceso para el tratamiento de residuos que comprenden materia orgánica y materia inorgánica, en el que dichos residuos se separan en una fracción predominantemente orgánica y una fracción predominantemente inorgánica, luego dicha fracción predominantemente orgánica se somete al tratamiento biológico.
DIVULGACIÓN DE LA INVENCIÓN
[0012] Por lo tanto, los objetos asignados a la presente invención pretenden remediar las diversas desventajas enumeradas anteriormente y proponer un nuevo proceso para el tratamiento de una mezcla de residuos permitiendo valorizar una parte muy significativa de la mezcla de residuos, en particular con poca o ninguna clasificación previa.
[0013] Otro objeto de la invención pretende proporcionar un nuevo proceso para el tratamiento de una mezcla de residuos haciendo posible mejorar selectivamente una o más partes de la mezcla de residuos a pesar de la heterogeneidad nacida de dicha mezcla de residuos.
[0014] Otro objeto de la invención pretende proporcionar un nuevo proceso para el tratamiento de una mezcla de residuos que permitan producir residuos refinados, del tipo compost, de buena calidad a partir de la mezcla de fichas.
[0015] Otro objeto de la invención pretende proporcionar un nuevo proceso para el tratamiento de una mezcla de residuos siendo poco contaminantes y sin impacto negativo en el medio ambiente.
[0016] Otro objeto de la invención pretende proporcionar un nuevo proceso para el tratamiento de una mezcla de residuos cuyo consumo de recursos y energía es particularmente bajo.
[0017] Otro objeto de la invención pretende proporcionar un nuevo proceso para el tratamiento de una mezcla de residuos que es económico y fácil de implementar.
[0018] Otro objeto de la invención pretende proporcionar un nuevo proceso para el tratamiento de una mezcla de residuos para reducir la cantidad de infraestructura de recolección y tratamiento de residuos para las autoridades locales.
[0019] Otro objeto de la invención pretende proporcionar un nuevo proceso para el tratamiento de una mezcla de residuos para simplificar la organización de la recogida de residuos por parte de las autoridades locales, las empresas y los hogares.
[0020] Otro objeto de la invención pretende proporcionar un nuevo proceso para el tratamiento de una mezcla de residuos permitiendo el tratamiento de la mezcla de residuos de una manera principalmente, si no completamente automatizada.
[0021] Los objetos asignados a la invención se logran mediante el uso de un proceso para tratar una mezcla de residuos, de acuerdo con el objeto de la reivindicación 1.
[0022] También se divulga una instalación de tratamiento de una mezcla de residuos, siendo estos últimos de tamaños, formas y consistencias heterogéneas, la mezcla de residuos compuesta por residuos biodegradables y residuos no biodegradables, caracterizándose la instalación porque comprende:
- al menos una primera zona de compostaje que permita realizar un primer ciclo de compostaje a la mezcla de residuos para que se convierta en compost al menos parte de los residuos biodegradables de dicha mezcla de residuos, y se obtenga una mezcla de residuos precompostados,
- al menos una zona de secado de la mezcla de residuos precompostados, lo que permite obtener una mezcla de residuos secos,
- medios para separar la mezcla de residuos secados al menos en una parte de residuos pesados y una parte de residuos ligeros, formándose la parte de residuos pesados sustancialmente por residuos de mayor densidad que los residuos. residuos de la parte de residuos ligeros,
- al menos una segunda zona de compostaje que permita someter la parte de residuos ligeros a un segundo ciclo de compostaje de tal manera que se pueda compostar al menos en parte los residuos biodegradados que contiene, y obtener una mezcla de residuos refinados.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
[0023] Otras características y ventajas de la invención aparecerán y emergerán con más detalle en la lectura de la descripción dada a continuación, con referencia a los dibujos anexos, dados únicamente a modo de ejemplo ilustrativo y no limitado, en el cual:
- La figura 1 es un árbol orientado que representa las diferentes etapas del proceso para procesar una mezcla de residuos según la invención, así como su secuencia temporal, incluyendo en particular las etapas A, B, C y D de dicho método de tratamiento.
- La figura 2 es un árbol orientado que representa más en detalle el flujo de la etapa C en la Figura 1.
- La figura 3 ilustra, según un lado, una sección longitudinal de un medio de separación que incluye un separador de cinta balística, perteneciente a una instalación para el tratamiento de una mezcla de residuos.
- La figura 4 muestra, en una vista en perspectiva, los medios de separación de la figura 3.
- La figura 5 ilustra, en una vista en perspectiva, una sección longitudinal de una zona de secado/compostaje perteneciente a la instalación de tratamiento de las figuras 3 y 4.
MEJOR FORMA DE REALIZAR LA INVENCIÓN
[0024] La invención se refiere a un método de procesamiento de una mezcla de residuos 4, destinados al refino, valorización y/o reciclar todos o parte de estos últimos, y en particular los residuos biodegradables que contiene.
[0025] La mezcla de residuos 4 está preferiblemente formada por los residuos domésticos, pero también puede ser formada por residuos de actividades económicas, industriales o de ambas, sin que dichos residuos hayan sufrido ningún previa clasificación o trituración.
[0026] Esta mezcla de residuos 4 está así ventajosamente formada por residuos generados por los hogares, durante el consumo y la vida cotidiana de estos últimos.
[0027] Preferiblemente, la mezcla de residuos 4 no ha sufrido ningún tratamiento y forma una mezcla cruda de 4 residuos. En particular, no se realizó trituración de la mezcla de residuos sin tratar, ni clasificación previa destinada a segregar un tipo de residuo de otro, y en particular para realizar una separación de residuos biodegradables y residuos no reciclables biodegradables. Preferentemente, la mezcla de residuos 4 ha sido recolectada, por ejemplo, utilizando camiones de basura, de hogares y/o actividades económicas sin dichos hogares y/o dichas actividades económicas han llevado a cabo una clasificación o selección preliminar de los residuos recogidos. En particular, la recogida de la mezcla de residuos 4 no ha sido selectiva. Así, según una variante particularmente interesante de la invención, el método de la invención es un método para tratar una mezcla de residuos crudos sin triturar.
[0028] Según la invención, el método de tratamiento se caracteriza porque la mezcla de residuos 4 no ha sufrido ningún tratamiento y forma una mezcla de residuos 4 bruta, en la que no se ha realizado en particular ninguna trituración o clasificación previa destinada a realizar la segregación de un tipo de residuo de otro, y en particular para llevar a cabo una separación de residuos biodegradables y residuos reciclables no biodegradables.
[0029] Por supuesto, sin salirse del alcance de la invención, la mezcla de residuos 4 puede, por el contrario, haber sido despojado de una parte de los residuos reciclables que contiene, por ejemplo, por los hogares con motivo de una clasificación previa, o haber sido ella misma objeto de clasificación previa, por ejemplo, por los hogares.
[0030] Los residuos de la mezcla de residuos 4 son ventajosamente recogidos en bruto e indiferenciados, mezclados en bolsas -bolsas de basura plásticas cerradas por los hogares- comprendiendo el método una etapa preliminar de abrir dichas bolsas para liberar los residuos que contienen individualmente para formar la mezcla de residuos 4 implementados en el método de la invención, que es una agrupación de residuos inicialmente contenidos en dichas bolsas. La apertura de las bolsas de basura se puede hacer ejemplo usando un dispositivo de apertura de bolsas, para permitir la liberación de residuos de dichas bolsas, preferentemente sin dañar o alterar dichos residuos.
[0031] En particular debido a la ausencia de clasificación previa antes de que la mezcla residual 4 ingrese al proceso tratamiento de la invención, el residuo es de tamaño, de formas y consistencias heterogéneas, preferentemente de diversa naturaleza y procedencia. La mezcla de residuos 4 así considerada puede, en particular, incluir tanto residuos blandos, duros, afilados, líquidos, en polvo, sólidos, planos, huecos, sólidos, pegajosos, resbaladizos, grasosos, quebradizos, flexibles, compresibles, incompresibles, combustibles, incombustibles o incluso combinando varias de estas características. La mezcla de residuos 4 contiene en su mayoría elementos usados e indeseables, como restos de comida, periódicos, papel, cartón, vidrio, plástico, metal, textiles, combustibles e incombustibles misceláneos, materiales complejos, residuos peligrosos, domésticos, residuos inertes, artículos voluminosos.
[0032] Según la invención, la mezcla de residuos 4 comprende residuos biodegradables y residuos no biodegradables, formando los residuos biodegradables ventajosamente una parte no despreciable de la mezcla de residuos 4.
[0033] Ventajosamente, al menos el 10% de preferentemente al menos el 20% de la masa de la mezcla de residuos 4 está formada por residuos biodegradables, y al menos el 10%, preferiblemente al menos el 20%, de la masa de la mezcla está formada por residuos reciclables no biodegradables.
[0034] Preferiblemente, se forma una parte no despreciable de la masa de la mezcla de residuos 4 por residuos biodegradables, por ejemplo, al menos 50% de la masa de la mezcla de residuos, o al menos 60%, o incluso al menos 80%. Preferiblemente una parte no despreciable de la masa de la mezcla de residuos 4 está formada por residuos no reciclables biodegradables.
[0035] En el sentido de la invención, el término “residuo biodegradable" significa un residuo que, bajo la acción de un medio natural, que comprende, por ejemplo, organismos vivos y/o aire y/o agua, puede descomponerse naturalmente y espontáneamente en varios elementos que pueden dañar el entorno natural (alta demanda en oxígeno, emisión de lixiviados) en ausencia de haber sido estabilizado, por ejemplo, mediante compostaje. Los organismos vivos pueden estar formados, en particular, por microorganismos tales como bacterias, hongos o algas, siendo probable que degraden los residuos biodegradable a través de reacciones bioquímicas. Se entiende preferentemente por "residuos biodegradables" residuos que pueden ser degradados de esta manera en la escala de tiempo de una vida humana, una década, o más preferiblemente un año o unos pocos meses, preferiblemente algunas semanas. El término "residuo biodegradable" significa preferentemente residuos susceptibles de entrar en la fabricación y formación de compost al compostarse.
[0036] Residuos “no biodegradables", en el sentido de la invención, forman los demás residuos, que no experimentan espontánea y naturalmente tal degradación, o que la experimentan con demasiada lentitud. Los residuos “no biodegradables" son particularmente inadecuados para formar compost al compostarse.
[0037] Un residuo "reciclable", en el sentido de la invención, constituye un residuo fácilmente transformable por ejemplo química o mecánicamente, para formar un material reciclado similar a una materia prima, que puede entrar por ejemplo en la fabricación de un objeto. El término “residuo reciclable" excluye preferiblemente a los residuos biodegradables, aunque su transformación en compost les confiere en la práctica un carácter reciclable. En el sentido de la invención, los residuos reciclables pueden incluir, por ejemplo:
- Residuos no metálicos, en particular polímeros, vidrio, papel, cartón, periódicos, escombros, madera, textiles, electrónica, etc.
- Residuos metálicos, formados por cualquier tipo de metales.
[0038] En el sentido de la invención, el término "residuos no reciclables" se refiere a cualquier residuo que no entre en las categorías descritas anteriormente de “residuos reciclables” y “residuos biodegradables". En particular, los residuos no reciclables incluyen en particular los residuos con un poder calorífico que los hace susceptibles de ser transformados en combustibles sólidos recuperados y otros residuos finales inutilizables (residuos complejos, etc.) destinados, por ejemplo, al vertido o la incineración.
[0039] El método de tratamiento de la invención tiene por objeto recuperar la masa de residuos mixtos que forman la mezcla de residuos 4, y en particular para convertir en particular los residuos biodegradables que contiene en una mezcla de residuos 4 refinados 20, de modo que, preferentemente, la mezcla de residuos 4 refinados 20 forma un compost. Preferentemente, la mezcla de residuos 4 refinados 20 forma un compost que cumple con la norma NF 44-051. La norma NF U 44-051 de 2006, denominada "Modificaciones orgánicas - Nombres, especificaciones y marcado" es una norma francesa.
[0040] De acuerdo con una característica importante de la invención, el método de procesamiento comprende las siguientes etapas sucesivas:
- Etapa A: la mezcla de residuos 4 se somete a un primer ciclo de compostaje para compostar al menos en parte los residuos biodegradables de dicha mezcla de residuos 4, y obtener una mezcla de residuos 4 precompostados,
- Etapa B: la mezcla de residuos 4 precompostados se somete a secado para obtener una mezcla de residuos secos 4,
- Etapa C: se separa la mezcla de residuos secos 4 en al menos una parte de residuos pesados 14 y una parte de residuos ligeros 13, formándose la parte de residuos pesados 14 por residuos de una masa en volumen más alta que la parte de residuos ligeros 13,
- Etapa D: la parte de residuos ligeros 13 se somete a un segundo ciclo de compostaje para compostar al menos en parte los residuos biodegradados que contiene, y obtener una mezcla de residuos 4 refinados 20.
[0041] El método de tratamiento de la invención incluye el tratamiento de la mezcla de residuos 4 por dos ciclos de compostaje sucesivos separados por una etapa de separación de la mezcla de residuos 4 al final del primer ciclo de compostaje para facilitar la separación y el refinado más fácil de la mezcla de residuos 4. Así, incluso si la mezcla de residuos 4 es particularmente heterogénea y tiene muchos residuos indeseables que no son susceptibles de tratamiento por compostaje, es posible refinar este último utilizando el método de la invención para obtener residuos refinados 20 con un valor superior al de la mezcla inicial de residuos.
[0042] Ventajosamente, el método es un proceso industrial en el que se realizan las etapas encadenadas y paralelas entre sí. Por ejemplo, mientras una primera mezcla de residuos 4 pasa por la etapa A, otra mezcla de residuos 4 pasa simultáneamente por la etapa B cuando ya ha pasado por la etapa A anteriormente.
[0043] En el sentido de la invención, el término “compostaje" comprende un proceso biológico de convertir y valorizar residuos orgánicos, y en particular residuos biodegradables contenidos en la mezcla de residuos 4, favoreciendo y/o acelerando el proceso natural de biodegradación. Los ciclos de compostaje del proceso de la invención permiten preferentemente convertir al menos una parte de la mezcla de residuos iniciales 4 en un producto estabilizado, higiénico, rico en compuestos húmicos, preferentemente en compost. “Compostaje" significa compostaje por ejemplo tradicional o industrial, implementando en particular una acción de microorganismos para degradar y pudrir los residuos de la mezcla de residuos 4, estando estos microorganismos naturalmente presentes en la mezcla de residuos 4 y/o agregados a la mezcla de residuos 4, y/o llevados a multiplicarse en la mezcla de residuos 4. El compostaje de la invención implementa en particular una aireación de la mezcla de residuos 4, y/o control de humedad de la mezcla de residuos 4 (por ejemplo, agregando agua a la mezcla de residuos 4 y/o por reintroducción en la mezcla de residuos 4 de jugo de compostaje 11 emitido por este último), y/o una adición de microorganismos a la mezcla de residuos 4 y/o una adición de estructurantes 17 para estimular el proceso de compostaje, y/o un suministro de luz, por ejemplo, solar.
[0044] Preferiblemente, el paso A corresponde a, o incluye una fase de degradación de los residuos, en particular biodegradables, mientras que la etapa C corresponde a, o incluye, una fase de maduración de residuos, en particular biodegradables, para obtener la mezcla de residuos 4 refinados 20, formando estos últimos ventajosamente compost. Los resultados de la fase de degradación ventajosamente por una proliferación de microorganismos en la mezcla de residuos 4, mientras que la fase la maduración resulta preferentemente en la disminución gradual de la cantidad de microorganismos que han proliferado durante la fase de degradación, y la conservación de los microorganismos beneficiosos para el suelo. Las fases de degradación y maduración pueden superponerse o incluso fusionarse.
[0045] Según la invención, durante la etapa A, el primer ciclo de compostaje permite el compostaje de la parte biodegradable de la mezcla de residuos 4, luego que, por supuesto, los residuos no biodegradables permanecen sustancialmente inalterados, y sirven en particular como agentes estructurantes 17 al proceso de compostaje, estando los residuos estructurantes 17 dedicados en particular a mejorar la circulación de aire dentro de la mezcla de residuos 4 que están siendo compostados, para permitir mejorar el compostaje aeróbico.
[0046] El primer ciclo de compostaje de la etapa A, al igual que el segundo ciclo de compostaje de la etapa D, se realiza ventajosamente de forma aeróbica. Para esto, la mezcla de residuos se airea preferentemente 4 para hacer compost, especialmente usando una circulación un flujo de aire que pasa a través de la mezcla de residuos 4 a compostar, o agitando la mezcla de residuos 4.
[0047] Preferiblemente, se proporciona una fuente de luz 5 a la mezcla de residuos 4 para mejorar su compostaje, por ejemplo, una fuente de luz natural 5, y/o una fuente de luz artificial.
[0048] Ventajosamente, durante la etapa A y/o la etapa D y/o la etapa B, la mezcla residual 4 en cuestión se dispone en una pila que se devuelve a varios veces, por ejemplo, utilizando un cargador adecuado 1, para contribuir a la aireación de los residuos (como se ilustra por ejemplo en la figura 5). Preferiblemente durante la etapa A, la mezcla de residuos 4 se coloca en al menos una primera zona de compostaje 3, por ejemplo, en montón. También preferiblemente, durante la etapa D, los residuos de la parte de residuos ligeros 13 se desechan en al menos una segunda zona de compostaje 3.
[0049] Preferiblemente, durante la etapa A, y/o durante la etapa D, la mezcla de residuos 4 involucrada usando fuentes de humedad 6, estando las fuentes de humedad 6 formadas por ejemplo por dispositivos de riego o barreras de riego de las cuales están equipadas la primera y/o segunda zona de compostaje, estando las pilas destinadas a ser regadas por los dispositivos de riego, siendo dichos dispositivos de riego por ejemplo dispuestos encima de dichos montones.
[0050] Esto regula ventajosamente la humedad de la mezcla de compostaje durante ciclos de compostaje.
[0051] El método ventajosamente comprende una etapa Y durante la cual se recupera el jugo de compostaje 11 filtrando la mezcla de residuos para alimentar las fuentes de humedad 6.
[0052] Preferiblemente, la etapa Y también puede incluir la captación de agua de lluvia para abastecer manantiales de humedad 6, que permite en particular reducir el posible consumo de agua corriente, en particular potable, del proceso.
[0053] Preferiblemente, antes de la etapa A, el proceso comprende una etapa 1 durante la cual se separa de la mezcla de residuos 4 una segunda fracción de residuos cuyo tamaño sea superior a 110 mm. Por lo tanto, los residuos de mayor tamaño se han separado ventajosamente de la mezcla de residuos 4 utilizando una máquina clasificadora del tipo trommel rotativo. En particular, los residuos de la segunda fracción de residuos son de menor densidad con respecto a los residuos que quedan en la mezcla de residuos 4. Tal segregación permite en particular aumentar la concentración de la mezcla de residuos 4 en los residuos biodegradados regulables, separándose de la mezcla de residuos 4 inicial los residuos más masivos. "Tamaño" significa un residuo, una dimensión geométrica característica de residuos individuales, lo que le permite, por ejemplo, pasar a través de una malla del tamaño correspondiente si el tamaño de los residuos es menor que el tamaño de malla, o al contrario no pasar si el tamaño de dichos residuos es mayor que el tamaño de dicha malla.
[0054] Preferiblemente, antes de la etapa A, y en particular después de la etapa 1, la mezcla de residuos 4 contiene una proporción mayoritaria de residuos húmedos y/o pegajosos, formada en particular por residuos biodegradables, o al menos apta para el compostaje. Su carácter pegajoso y/o húmedo facilita ventajosamente su separación de la segunda fracción de residuos por la clasificadora.
[0055] Preferiblemente, antes de la etapa A, el proceso incluye una etapa Z durante la cual se separan los residuos metálicos 16 contenidos en la mezcla de residuos 4, por ejemplo, utilizando un separador electromagnético y/o un separador de corrientes de Foucault, para separar al menos la mayoría de dichos residuos metálicos 16 contenidos en la mezcla de residuos 4. La mezcla de residuos 4 destinada al primer ciclo de compostaje queda así desprovista de la mayor parte de los residuos metálicos 16 que contenía, y en particular aquellos cuyo tamaño y/o masa sea significativo, por lo que el proceso de compostaje del primer ciclo de compostaje se favorece y acelera. Los residuos metálicos 16 así separados en la etapa Z ventajosamente pueden ser objeto de una etapa W de reciclaje.
[0056] De acuerdo con la invención, la etapa B, realizada después de la etapa A para la mezcla de residuos 4 considerada, permite eliminar total o parcialmente la humedad 6 de la mezcla de residuos 4 precompostados durante dicha etapa A. Tal como se ha ilustrado en la Figura 5, para ello, la mezcla de residuos precompostados 4, por ejemplo, colocados en una pila en al menos una, sino varias, zonas de secado, y sometidas a secado. La etapa B comprende preferentemente una subetapa B1 de puesta en circulación de un caudal de aire de secado Asec a través de dicha mezcla de residuos 4 precompostada para secar este último, secando el flujo de aire Asec que experimenta este efecto preferiblemente la pila de desperdicio de principio a fin. El aire de secado Asec está ventajosamente formado por una corriente de aire seco calentado a una temperatura entre 40°C y 90°C, preferiblemente 70°C, y que es probable que conduzca, durante su paso por la mezcla de residuos precompostados 4, la humedad 6 contenida en esta última. Preferiblemente, la circulación del flujo de aire de secado Asec se realiza verticalmente, preferiblemente de arriba hacia abajo, o de lo contrario de abajo hacia arriba. Así, se genera una succión de aire 8 que se seca bajo la pila de residuos precompostados.
[0057] Preferiblemente, para implementar la etapa B, la mezcla de residuos precompostados 4 se coloca en pilas en secaderos, por ejemplo, directamente sobre el suelo de estos. Para contribuir al secado de dichos mezcla de residuos precompostados 4, el método comprende voltear la pila una o más veces.
[0058] Preferiblemente, y con un fin económico de los recursos naturales, recuperamos al menos una parte de la humedad 6 contenida en la mezcla de residuos 4 precompostados durante la etapa B, y se suministra a las fuentes de humedad 6 la parte de la humedad 6 así recuperada.
[0059] Preferiblemente, la humedad 6 de la mezcla de residuos precompostados 4 se elimina así de esta última en el curso de la etapa B y luego se reintroduce en el parte de los residuos ligeros 13 de la etapa D, de modo que esta humedad no se desperdicia y se reutiliza, al menos en parte.
[0060] En particular, la totalidad o parte de los jugos de compostaje 11 que emana de la mezcla de residuos 4 precompostados que se está secando, por ejemplo, por drenaje de estos últimos con la ayuda de un medio de drenaje 9 del secadero 2. Estos jugos de compostaje 11 se almacenan ventajosamente y se transportan para ser posteriormente reintroducidos en la implementación del primer y segundo ciclo de compostaje. Los jugos de compostaje 11 comprenden en particular agua, microorganismos y otros elementos útiles para el buen desarrollo de un compostaje, su reintroducción a través de las fuentes de humedad 6 en una mezcla de los residuos 4 a compostar mejora el compostaje de estos últimos reduciendo al mismo tiempo la necesidad de contribuir agua, microorganismos y otros elementos útiles para el buen funcionamiento del compostaje.
[0061] Ventajosamente, el aire de secado se pone en circulación al menos con la ayuda de soplado de aire 7 realizado encima de la mezcla de residuos 4, por lo que el aire de secado A seco drena la humedad 6 de la mezcla de residuos 4 precompostados, la etapa de recuperación de la parte de humedad se realiza al menos en parte por condensación de la humedad 6 de la mezcla de residuos 4 precompostados y drenados por el flujo de aire secado Asec.
[0062] En este caso, cada secadero 2 también comprende preferiblemente medios para poner en circulación el aire de secado Asec a través de la mezcla de residuos 4 para secarlos, incluyendo los medios de puesta en circulación al menos:
- medios de soplado de aire 7 por encima de la mezcla de residuos 4 precompostados,
- medios de aspiración de aire 8 secado por debajo de la mezcla de residuos precompostados 4.
[0063] Además, cada secadero 2 comprende ventajosamente un recuperador 10 de una parte de humedad 6 contenida en la mezcla de residuos 4 precompostados durante el secado de esta última, permitiendo el recuperador de humedad 10 alimentar las fuentes de humedad 6 con humedad 6 recuperada durante el secado de dichos residuos precompostados.
[0064] Preferiblemente, se trata el flujo de aire de secado Asec que ha circulado a través de la mezcla de residuos 4 precompostados para descargarlo sustancialmente de eventuales emisiones de compostaje, en particular olorosas, utilizando, por ejemplo, filtrado o tratamiento bioquímico. Con este fin, la(s) plataforma(s) de secado comprende(n) preferiblemente medios para tratar aire de secado Asec habiendo circulado a través de la mezcla de residuos precompostados 4 para liberarlos sustancialmente de cualquier emisión de compostaje, en particular de olores. En general, las emisiones al aire y posibles contaminantes relacionados con la implementación del proceso de tratamiento se tratan ventajosamente de tal manera que se permite que el proceso sea sustancialmente no contaminante y no genere olores.
[0065] Ventajosamente, al final de la etapa B y antes de la etapa C, dicho método comprende una etapa E durante la cual se separa de la mezcla de residuos secos 4 parte de los residuos cuyo tamaño es mayor de unos 30 mm, llamado residuos estructurantes 17 si se trata de residuos biodegradables o no, compostados o no, y se ajusta la concentración en residuos estructurantes 17 de una segunda mezcla de residuos 4 pasando por la etapa A añadiendo la parte de residuos estructurantes 17 así separados de la mezcla de residuos secos 4, en particular para estructurar y sembrar el primer ciclo de compostaje. La separación de los residuos estructurantes 17 se realiza ventajosamente mediante un trommel giratorio cuya malla permite la segregación de objetos de mayor tamaño a unos 30 mm, y objetos de menor tamaño unos 30 mm. Esto reutiliza ventajosamente los residuos estructurantes 17 de la mezcla de residuos secos 4 para mejorar un primer ciclo de compostaje en curso o posterior de otra mezcla de residuos 4. De esta manera, hay poca o ninguna necesidad de agregar, por el primer ciclo de compostaje, estructurantes 17 de una fuente externa al proceso de tratamiento. Ventajosamente, se reintroduce una parte más o menos grande de residuos estructurantes 17 valorizados en la mezcla de residuos 4 que se someten a la etapa A de manera que se ajusta, rellenando, la concentración de estructurantes 17 de dicha mezcla residual 4 hasta un valor predeterminado, preferiblemente específico para mejorar el primer ciclo de compostaje. Residuos estructurantes 17 recuperados que no se reintroducen preferiblemente se pueden clasificar, por ejemplo, manualmente o utilizando una máquina del tipo trommel rotatorio, para separar los residuos reciclables, que reciclamos, y residuos no reciclables, a los que se somete a un paso de fabricación de combustible X sólido recuperado (RSC), u otro tipo de reprocesamiento, como el vertido o la incineración. En efecto, es posible, en esta etapa del proceso, considerar incorporar una parte de los residuos secos 4 en la etapa X de la fabricación de combustible sólido de valorización, en la medida en que los residuos estén suficientemente secos y, en particular, de una humedad intrínseca menos de aproximadamente el 10%.
[0066] Según la invención, se separa la totalidad o parte de los elementos indeseables a la formación de la mezcla de residuos refinados 20 final durante la etapa C. Esta separación se ve facilitada por el hecho de que, en esta etapa del proceso, la totalidad o parte de los residuos biodegradables ha sido sometida al primer ciclo de compostaje, para ser compostado, al menos parcialmente, y que estos mismos residuos biodegradables son secos, y por lo tanto particularmente no pegajosos, diseminados en forma de polvo o grava de pre-compost que se adhiere menos significativamente a los residuos no biodegradables. Este residuo biodegradable precompostado y seco, además, presenta ventajosamente, para la mayoría de ellos, una densidad baja y distinta del resto de los residuos de la mezcla de residuos secos 4. Así, durante la etapa C, la parte de residuos ligeros 13 comprende una concentración mayoritaria de residuos biodegradados que se pueden convertir en compost. Así es más fácil realizar una selección de los residuos susceptibles de formar la mezcla de residuos 4 refinados 20 de la mezcla de residuos 4, que estaba inicialmente relativamente heterogénea.
[0067] La etapa C y la etapa E preferentemente se llevan a cabo utilizando medios para separar la mezcla de residuos secos 4 al menos en una parte de residuos pesados 14 y una parte de residuos ligeros 13, estando la parte de residuos pesados 14 formada sustancialmente por residuos de mayor densidad que los residuos de la parte de residuos ligeros 13. Los medios de separación ventajosamente también incluyen la trommel asociada a la etapa E. La trommel asociada a la etapa E opcionalmente podría estar equipada con un cepillo que permite limpiar la parte de residuos ligeros 13 por frotamiento, con el fin de separar los residuos mencionados.
[0068] Preferentemente, la parte de residuos ligeros 13 separada durante la etapa C tiene una densidad de menos de aproximadamente 0,7 kg/L, preferiblemente menos de aproximadamente 0,6 kg/L, teniendo el compost seco generalmente una densidad cercana a 0,5 kg/L. Por lo tanto, los materiales plásticos con una densidad mayor a 0,8 kg/L pueden separarse fácilmente de la parte de residuos ligeros 13. Así se puede separar ventajosamente de la parte de residuos ligeros 13 materiales plásticos, incluidos plásticos clorados como los policloruros de vinilos (PVC), de forma que la mezcla de residuos 4 refinados 20 estará sustancialmente libre de ellos al final de la etapa D, o se le proporcionará en proporciones insignificantes. Por ejemplo, grava y otras piedras, metales, vidrio, fibras de papel degradadas o en proceso de degradación también se pueden separar durante la etapa C, para que la mezcla de residuos 4 refinados 20 estará sustancialmente libre de ellos al final de la etapa D, o se le proporcionará en proporciones insignificantes.
[0069] Como se ilustra en la Figura 2, la etapa C incluye preferiblemente una primera subetapa C1 durante la que se separa de la mezcla de residuos secos 4 de residuos metálicos residuales 16 que contiene, por ejemplo, utilizando un separador electromagnético y/o un separador de corrientes de Foucault, para separar al menos la mayor parte de los residuos metálicos residuales 16 contenidos en dicha mezcla de residuos secos 4. De este modo, se vuelve a separar ventajosamente cualquier elemento de metal ferroso (utilizando el separador magnético) y no ferroso (usando el separador actual Foucault) contenido en la mezcla de residuos secos 4, que en particular no se habrían separado durante etapa Z. El estado “secado" de los residuos facilita ventajosamente dicha separación. Esta primera subetapa C1 contribuye preferentemente a la formación de una mezcla de residuos 4 refinados 20 de buena calidad, y en particular un compost que cumple con el estándar NF U 44-051. El proceso de tratamiento por lo tanto comprende preferiblemente una etapa W de reciclado de los residuos metálicos 16 inicialmente contenidos en la mezcla de residuos 4. La subetapa C1 se lleva a cabo preferiblemente antes de la separación de residuos pesados y residuos ligeros.
[0070] La etapa C comprende preferiblemente una segunda subetapa C2, durante la cual se separa la mezcla de residuos secos 4, además de la parte de residuos pesados 14 y residuos ligeros 13, en una parte de residuos intermedios 19 cuya densidad es intermedia, es decir, entre la masa por volumen de los residuos de las partes primera y segunda de residuos, y se junta dicha parte de residuos intermedios 19 en mezcla de residuos 4 en la etapa A. Los residuos intermedios 19, de los cuales la densidad es, por ejemplo, superior a aproximadamente 0,6 kg/L pero inferior a aproximadamente 0,7 kg/L, son preferentemente devueltos a un primer ciclo de compostaje de acuerdo con la etapa A. De hecho, es posible que se pueden formar residuos intermedios 19 por residuos biodegradables, incluida la degradación de primer ciclo de compostaje estaría incompleto, o cuyo secado sería incompleto. Esta segunda subetapa C2 permite así mejorar la separación entre los residuos que entrarán en la composición de la mezcla de residuos 4 refinados 20, y otros residuos.
[0071] La segunda subetapa C2 se realiza preferentemente después de la subetapa C1 y contribuye a la separación de residuos pesados y residuos ligeros.
[0072] La etapa C, la primera subetapa C1 y la segunda subetapa C2 se realizan ventajosamente al menos utilizando los medios de separación antes mencionados, que comprenden en particular un separador de alfombras balísticas 12 (como se ilustra por ejemplo en las figuras 3 y 4) y una mesa separadora densimétrica asociada. En este caso, el método implementa preferiblemente una primera alfombra balística 12A que permite separar primero la parte de residuos pesados 14, estando el resto de la mezcla de residuos secos 4 dirigido a una segunda alfombra balística 12B que permite separar una parte de residuos ligeros 13 y una parte de residuos indeterminados 15. La parte de residuos indeterminados es dirigida ventajosamente hacia el separador de densidad que permite separar la parte de residuos afinados, separando en particular residuos ligeros que se unen a la parte de residuos ligeros 13, residuos pesados que se unen a la parte de residuos pesados 14, y la parte de residuos intermedios 19 descrita arriba.
[0073] Como se muestra en las Figuras 3 y 4, la primera y la segunda alfombra balística 12A, 12B son preferiblemente incluidas en la misma máquina, como se ilustra en las figuras, la primera alfombra balística 12A alimenta directamente la segunda alfombra balística 12B por gravedad. Una alfombra del acelerador se puede colocar ventajosamente corriente arriba de la primera alfombra balística 12A para acelerar la mezcla de residuos secos 4 para proyectarlos en la primera alfombra balística 12B con la energía cinética adecuada para mejorar la separación de residuos. La primera alfombra balística 12A y la segunda la alfombra balística 12B tienen preferiblemente una inclinación en la dirección longitudinal, cuya inclinación es regulable, por ejemplo, entre 20° y 70° con respecto a la horizontal, para poder regular la separación de los residuos. Para mejorar la separación, la primera y/o la segunda alfombra balística 12A, 12B comprenden preferiblemente una banda de rodadura elástica que permite hacer rebotar y hacer rodar ciertos tipos de residuos sobre dicha banda de rodadura (en particular la más maciza de ellas), estando destinados por el contrario algunos otros residuos a adherirse a la banda de rodadura. La banda de rodadura también puede ventajosamente tener propiedades adherentes o pegajosas, en particular para adherir los residuos más finos. La mezcla de residuos secos 4 incluye en particular los finos, que pueden recuperarse ventajosamente para ser introducidos en la parte de residuos ligeros 13, por ejemplo, raspando las alfombras balísticas 12 con el uso de un raspador de tungsteno instalado en dichas alfombras balísticas (no se muestra).
[0074] Al final de la etapa C, en particular de la subetapa C2, y antes de la etapa D, dicho método preferiblemente incluye una etapa F durante la cual se separa de la parte de residuos ligeros 13, una parte de residuos gruesos 18 cuyo tamaño excede 12 mm, por ejemplo, utilizando un trommel giratorio cuya malla permite la segregación de objetos cuyo tamaño es mayor de aproximadamente 12 mm, y objetos cuyo tamaño es menor de aproximadamente 12 mm. Los residuos gruesos 18 forman, en este caso, residuos ligeros cuyo tamaño es demasiado grande para poder entrar en la composición de la mezcla de residuos 4 refinados 20, y en particular para formar compost que cumpla con el estándar NF U 44-051. Ventajosamente, toda o parte de esta parte de residuo grueso 18 se tritura para ser reintroducida en la parte de residuo ligero 13 durante la etapa D. Alternativamente, toda o parte de esta parte de residuos gruesos 18 se reintroduce preferentemente en una mezcla de residuos 4 que se somete a la etapa A. Además, la totalidad o parte de esta parte de residuos grueso 18, que puede formarse a partir de residuos no compostables, puede entrar en la etapa X de fabricación de combustible sólido de recuperación, o ser el objeto, si posible, de la etapa W de reciclaje.
[0075] Finalmente, la etapa D de la invención permite refinar la descomposición de los residuos orgánicos contenidos en la mezcla de residuos 4 inicial. En esta etapa del proceso, el segundo ciclo de compostaje se realiza sobre la parte de residuos ligeros 13, que proceden de la mezcla de residuos 4 inicial, que estaba desprovista de la gran mayoría, si no todos los residuos no conformes a la formación de la mezcla de residuos 4 refinados 20 final. Se obtiene así una mezcla de residuos 4 refinados 20 de buena calidad, y que pueda responder a estándares específicos. Además, después del procesamiento, la mayoría, si no todos los residuos biodegradables de la mezcla de residuos 4 inicial entra en la composición de la mezcla de residuos 4 refinados 20 final.
[0076] La etapa D se lleva a cabo preferentemente mediante la colocación de la parte de residuos ligeros 13, por ejemplo, por pila, en al menos una segunda zona de compostaje 3, por ejemplo, similar a la primera zona de compostaje 3.
[0077] La etapa D comprende ventajosamente al menos una subetapa D1 dirigida a volver a humedecer los residuos ligeros, por ejemplo, con humedad 6 recuperada durante la etapa B de secado, para favorecer el compostaje natural, y en particular la maduración del compost durante el segundo ciclo de compostaje para formar la mezcla de residuos 4 refinados 20. Preferiblemente, la etapa D también comprende la aireación de los residuos ligeros, por ejemplo, de manera similar a la etapa A (usando un flujo de aire, o varias inversiones del montón de residuos ligeros) para promover la formación de residuos afinados 20.
[0078] La etapa D también puede preferentemente comprender la reintroducción de microorganismos en dichos residuos ligeros, por ejemplo, del primer ciclo de compostaje de la etapa A.
[0079] Por lo tanto, es posible mejorar la mezcla de residuos 4 inicial en una mezcla de residuos 4 refinados 20 final, formando por ejemplo un compost conforme a la norma NF U 44-051.
[0080] También se describe, como tal, una instalación para el tratamiento de una mezcla de residuos 4, siendo estos últimos de tamaños, formas y consistencias heterogéneos, comprendiendo la mezcla de residuos 4 residuos biodegradables y residuos no biodegradables, comprendiendo la instalación:
- al menos una primera zona de compostaje 3 que permita someter la mezcla de residuos 4 a un primer ciclo de compostaje para compostar al menos en parte los residuos biodegradables de dicha mezcla de residuos 4, y obtener una mezcla de residuos 4 precompostados,
- al menos una zona de secado 2 de la mezcla de residuos precompostados 4, lo que permite obtener residuos mixtos 4 secos,
- medios para separar la mezcla de residuos secos 4 al menos en una parte de residuos pesados 14 y una parte de residuos ligeros 13, estando la parte de los residuos pesados 14 formada sustancialmente por residuos con una densidad superior a residuos de la parte de residuos ligeros 13,
- al menos una segunda zona de compostaje 3 que permita someter la parte de residuos ligeros 13 a un segundo ciclo de compostaje de tal manera se pueda compostar al menos en parte los residuos biodegradados que contiene, y obtener una mezcla de residuos 4 refinados 20.
[0081] La instalación de procesamiento forma preferentemente una fábrica que permite implementar el método descrito anteriormente. En consecuencia, los elementos de esta instalación, y en particular la primera zona de compostaje 3, la segunda zona de compostaje 3, la zona de secado 2, los medios de separación corresponden ventajosamente a los descritos anteriormente.
[0082] Preferiblemente, la primera zona, y/o la segunda zona, incluye fuentes de humedad 6 permitiendo humedecer la mezcla de residuos 4 en cuestión, es decir respectivamente la mezcla de residuos 4 y la parte de residuos ligeros 13.
[0083] Ventajosamente, la zona de secado 2 incluye un recuperador 10 de una parte de la humedad 6 contenida en la mezcla de residuos precompostados 4 durante el secado de estos últimos, permitiendo el recuperador 10 suministrar a las fuentes de humedad 6 la humedad 6 recuperada durante el secado de dichos residuos precompostados.
[0084] El recuperador 10 corresponde ventajosamente al descrito anteriormente, y comprende por ejemplo un dispositivo para condensar la humedad 6 contenida en el aire de secado, que se extraía de la mezcla de residuos 4 precompostados. El recuperador 10 incluye por ejemplo también un dispositivo de drenaje de jugo de compostaje 11, dispuesto a nivel del suelo 12, para captar y drenar dicho jugo de compostaje 11.
[0085] Preferiblemente, la zona de secado 2 comprende medios para hacer circular el aire de secado Asec a través de la mezcla de residuos 4 precompostada para secado de estos últimos, incluyendo los medios de circulación al menos:
- medios de soplado de aire 7 por encima del material de residuos 4 precompostados,
- medios de aspiración de aire 8 que realiza secado por debajo de la mezcla de residuos 4 precompostados, dispuestos por ejemplo a nivel del suelo 12D, debajo de la pila de residuos precompostados.
[0086] Tal disposición permite ventajosamente crear una circulación de aire de secado Asec de arriba hacia abajo para permitir el secado de la mezcla de residuos 4 precompostados.
[0087] El dispositivo de condensación se coloca preferiblemente dentro de los medios de aspiración 7 y/o medios de soplado 8.
[0088] La zona de secado 2 comprende preferiblemente una fuente de luz 5 como se describe anteriormente, permitiendo irradiar la mezcla de residuos 4 en curso de secado, y así facilitar su secado.
[0089] Ventajosamente, la zona de compostaje 3 también comprende una fuente de luz 5 que permite irradiar la mezcla de residuos 4 durante el compostaje, y así mejorar el compostaje de estos últimos (como se muestra en la Figura 5), luz natural y siendo en particular, los rayos del sol propicios para el desarrollo de la vida, y en particular para los microorganismos que son sensibles a ella.
[0090] La fuente de luz 5 puede ventajosamente estar formada por un techo de vidrio colocado directamente sobre la zona de compostaje 3 o de secado 2, dejando que pase la luz del sol y protegiendo la zona del mal tiempo.
[0091] Tal disposición permite ventajosamente evitar la obstrucción de los medios de circulación.
[0092] La instalación también comprende ventajosamente medios para tratar el aire de secado Asee que ha circulado por la mezcla de residuos 4 precompostados para aliviarlo sustancialmente de todas las emisiones de compostaje, particularmente olorosas, como se ha descrito por ejemplo arriba.
[0093] Preferiblemente, las zonas de compostaje y las zonas de secado son idénticas y/o se combinan para formar zonas de compostaje/secado y realizar selectivamente las dos funciones asociadas. Por supuesto, las zonas de secado y las zonas de compostaje pueden diferenciarse perfectamente sin salir del alcance de la invención.
[0094] Como se describió anteriormente, los medios de separación incluyen preferiblemente al menos un separador con alfombra balística 12 y separador de mesa densificado asociado que permite separar la parte de residuos pesados 14 y la parte de residuos ligeros 13.
[0095] Gracias a una instalación de este tipo, todo o parte del método de tratamiento descrito anteriormente se puede llevar a cabo preferentemente de forma automatizada e industrial.
POSIBILIDAD DE APLICACIÓN INDUSTRIAL
[0096] La invención encuentra su aplicación industrial en el diseño, construcción e implementación de medios para tratar una mezcla de residuos de tamaños, formas y consistencias heterogéneas, comprendiendo la mezcla residuos biodegradables y residuos no biodegradables.

Claims (12)

REIVINDICACIONES
1. Un procedimiento para el tratamiento de una mezcla de residuos (4), siendo estos últimos de tamaños, formas y consistencias heterogéneas, comprendiendo la mezcla de residuos (4) residuos biodegradables y residuos no biodegradables, comprendiendo el método las siguientes etapas sucesivas:
- Etapa A: la mezcla de residuos (4) se somete a un primer ciclo de compostaje para compostar, al menos parcialmente, los residuos biodegradables de dicha mezcla de residuos (4), y obtener una mezcla de residuos precompostados (4), - Etapa B: una vez finalizado el primer ciclo de compostaje, la mezcla de residuos precompostados (4) se somete a un secado para obtener una mezcla de residuos secos (4),
- Etapa C: la mezcla de residuos secos (4) se separa en al menos una parte de residuos pesados (14) y una parte de residuos ligeros (13), estando formada la parte de residuos pesados (14) por residuos de masa volumétrica superior a los residuos de la parte de residuos ligeros (13),
- Etapa D: la parte de residuos ligeros (13) se somete a un segundo ciclo de compostaje para compostar, al menos parcialmente, los residuos biodegradables contenidos, y obtener una mezcla (4) de residuos refinados (20).
2. El procedimiento de tratamiento según la reivindicación anterior, caracterizado porque durante la etapa A, y/o durante la etapa D, la mezcla de residuos (4) en cuestión se humedece por medio de fuentes de humedad (6).
3. El procedimiento de tratamiento según la reivindicación anterior, caracterizado porque incluye una etapa Y durante la cual se recuperan los jugos de compostaje (11) que rezuman de la mezcla de residuos para el abastecimiento de las fuentes de humedad (6).
4. El procedimiento de tratamiento según cualquiera de las reivindicaciones 2 o 3, caracterizado porque se recupera una parte de la humedad (17) contenida en la mezcla de residuos precompostados (4) durante la etapa B, y porque las fuentes de humedad (6) se alimentan con la parte de la humedad (17) recuperada en consecuencia.
5. El procedimiento de tratamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la etapa B comprende un subetapa B1 de hacer circular un flujo de aire de secado (A seco) a través de dicha mezcla de residuos precompostados (4) con el fin de secar estos últimos, realizándose preferentemente la circulación del flujo de aire de secado (Asec) sustancialmente de forma vertical, y todavía preferentemente de arriba hacia abajo.
6. El procedimiento de tratamiento según las reivindicaciones 4 y 5, caracterizado porque el aire de secado (Asec) se hace circular al menos mediante un soplado de aire (7) realizado sobre la mezcla de residuos (4), de manera que el aire de secado (Asec) drena la humedad (17) de la mezcla de residuos precompostados (4), realizándose la etapa De recuperar la parte de humedad al menos en parte por condensación de la humedad (17) proveniente de la mezcla de residuos precompostados (4) y drenados por el flujo de aire de secado (Asec).
7. El procedimiento de tratamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque, durante la etapa A y/o la etapa D y/o la etapa B, la mezcla de residuos en cuestión (4) se dispone en un montón que se da la vuelta varias veces.
8. El procedimiento de tratamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque, al final de la etapa B y previo a la etapa C, dicho método incluye una etapa E durante el cual, se separa de la mezcla de residuos secos (4), una parte de residuos cuyo tamaño es superior a unos 30 mm, denominados residuos estructurantes (17), y la concentración de residuos estructurantes (17) de una segunda mezcla de residuos (4) sometida a la etapa A se ajusta añadiéndoles la parte de residuos estructurantes (17) así separada de la mezcla de residuos secos (4), para estructurar y sembrar en particular el primer ciclo de compostaje.
9. El procedimiento de tratamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la etapa C comprende una segunda subetapa C2 durante la cual, además de la parte de residuos pesados (14) y ligeros (13), la mezcla de residuos secos (4) se separa de una parte de residuos intermedios (19) cuya densidad es intermedia, es decir comprendida entre la densidad de los residuos de la primera y segunda parte de residuos, y durante la cual dicha parte de residuos intermedios (19) se añade en la mezcla de residuos (4) sometida a la etapa A.
10. El procedimiento de tratamiento de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la parte de residuos ligeros (13) separada durante la etapa C tiene una densidad inferior a aproximadamente 0,7 kg/l, preferiblemente menos de aproximadamente 0,6 kg/l.
11. El procedimiento de tratamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque, al completar la etapa C y previo a la etapa D, dicho método incluye una etapa F durante la cual se separa de la parte de residuos ligeros (13), una parte de residuos gruesos (18) cuyo tamaño supera los 12 mm.
12. El procedimiento de tratamiento según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la mezcla de residuos (4) no ha sido sometida a ningún tratamiento y forma una mezcla bruta de residuos (4), sobre la que en particular no se ha realizado trituración, ni clasificación previa con el fin de realizar una segregación de un tipo de residuo con respecto a otro, y en particular para realizar una separación de residuos biodegradables y residuos reciclables no biodegradables.
ES15732794T 2014-05-23 2015-05-22 Método para el tratamiento de una mezcla de residuos con dos ciclos de compostaje Active ES2911799T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1454696A FR3021237B1 (fr) 2014-05-23 2014-05-23 Procede et installation de traitement d'un melange de dechets a deux cycles de compostage
PCT/FR2015/051371 WO2015177486A1 (fr) 2014-05-23 2015-05-22 Procédé et installation de traitement d'un mélange de déchets a deux cycles de compostage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2911799T3 true ES2911799T3 (es) 2022-05-20

Family

ID=51483606

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15732794T Active ES2911799T3 (es) 2014-05-23 2015-05-22 Método para el tratamiento de una mezcla de residuos con dos ciclos de compostaje

Country Status (23)

Country Link
US (1) US10626060B2 (es)
EP (1) EP3145636B1 (es)
KR (1) KR20170008304A (es)
AU (1) AU2015263138B2 (es)
BR (1) BR112016027410B1 (es)
CA (1) CA2949918C (es)
CU (1) CU24422B1 (es)
CY (1) CY1125146T1 (es)
DK (1) DK3145636T3 (es)
DO (1) DOP2016000304A (es)
ES (1) ES2911799T3 (es)
FR (1) FR3021237B1 (es)
MA (1) MA39545B2 (es)
MX (1) MX2016015325A (es)
MY (1) MY181100A (es)
PH (1) PH12016502325A1 (es)
PL (1) PL3145636T3 (es)
PT (1) PT3145636T (es)
RU (1) RU2718626C2 (es)
SA (1) SA516380367B1 (es)
SG (2) SG11201609826PA (es)
WO (1) WO2015177486A1 (es)
ZA (1) ZA201608480B (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11064647B2 (en) * 2016-04-09 2021-07-20 Mike Altomare Robotic litter processing system
US20210252567A1 (en) * 2018-06-15 2021-08-19 Ecochem Australia Pty Ltd Breakdown Of Solid Waste In Cardboard Manufacturing
NL2021128B1 (en) 2018-06-15 2019-12-20 Eco Habitat B V Process to bacterially decompose organic waste
US11739016B2 (en) 2018-10-10 2023-08-29 3D Renewables, LLC Automated zero waste systems and methods

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2190549T3 (es) * 1996-10-21 2003-08-01 Herhof Umwelttechnik Gmbh Procedimiento para la separacion de una mezcla de residuos.
DE10142906A1 (de) * 2001-09-03 2003-03-20 Rudolf Hartmann Verfahren zum Aufbereiten von Restmüll und Restmüllaufbereitungsanlage
RU2273625C2 (ru) * 2004-02-03 2006-04-10 Александр Филиппович Решетняк Способ утилизации твердых бытовых отходов
JP2008521602A (ja) * 2004-12-02 2008-06-26 ピアース・オケーン バイオエネルギー・システム及び装置
IE20050727A1 (en) * 2004-12-02 2006-10-04 Pearse O'kane Bio-energy system and apparatus
AU2007219618A1 (en) * 2006-03-02 2007-09-07 Conporec Inc. Composting apparatus, installation and method thereof
FR2934512B1 (fr) * 2008-08-01 2010-09-10 Orga Waste Valor Sa Procede et traitement de dechets comprenant des matieres organiques et des matieres inorganiques.
US20130067974A1 (en) * 2010-05-27 2013-03-21 Michel Dufour Integrated method of biological valorization of organic waste in an agricultural environment
KR20120033437A (ko) * 2010-09-30 2012-04-09 그린에코바이오주식회사 음식물 쓰레기를 퇴비화하는 방법 및 이에 의해 제조된 퇴비

Also Published As

Publication number Publication date
EP3145636B1 (fr) 2022-01-26
KR20170008304A (ko) 2017-01-23
CY1125146T1 (el) 2024-02-16
MX2016015325A (es) 2017-05-09
NZ727153A (en) 2021-03-26
PH12016502325A1 (en) 2017-02-06
FR3021237A1 (fr) 2015-11-27
FR3021237B1 (fr) 2020-07-10
MA39545A1 (fr) 2017-07-31
SA516380367B1 (ar) 2020-12-30
CA2949918A1 (en) 2015-11-26
US20170137331A1 (en) 2017-05-18
SG11201609826PA (en) 2016-12-29
AU2015263138B2 (en) 2020-02-27
RU2016148698A (ru) 2018-06-26
RU2718626C2 (ru) 2020-04-10
SG10201810426WA (en) 2018-12-28
BR112016027410A2 (es) 2017-08-15
DK3145636T3 (da) 2022-05-02
DOP2016000304A (es) 2017-02-15
BR112016027410B1 (pt) 2023-01-17
CU20160176A7 (es) 2017-05-10
EP3145636A1 (fr) 2017-03-29
CU24422B1 (es) 2019-06-04
ZA201608480B (en) 2021-07-28
PL3145636T3 (pl) 2022-05-16
WO2015177486A1 (fr) 2015-11-26
MA39545B2 (fr) 2021-01-29
PT3145636T (pt) 2022-05-06
AU2015263138A1 (en) 2017-01-05
CA2949918C (en) 2023-02-21
RU2016148698A3 (es) 2018-11-23
US10626060B2 (en) 2020-04-21
MY181100A (en) 2020-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2911799T3 (es) Método para el tratamiento de una mezcla de residuos con dos ciclos de compostaje
ES2912893T3 (es) Método y planta para el tratamiento de una mezcla de desechos que incluye separación y compostaje de dicha mezcla
CN101318192B (zh) 城市生活垃圾综合治理利用方法
CN104070051B (zh) 生活垃圾资源化清洁化分选方法
CN104858217B (zh) 一种生活垃圾综合处理工艺
Kossakowska et al. Life Cycle Assessment of the mixed municipal waste management system based on mechanical-biological treatment
KR20100103044A (ko) 음식물류폐기물의 가축사료 및 퇴비와 바이오 가스 생산 전처리시스템
KR20010067534A (ko) 음식물쓰레기 전처리시스템
KR100385767B1 (ko) 생활폐기물 매립 전처리 시스템 겸 영구 사용 매립시스템
NZ727153B2 (en) Method and installation for treating a mixture of waste, having two composting cycles
CN205684467U (zh) 一种生活垃圾处理装置
CN109604308B (zh) 一种以干燥垃圾粉末覆盖湿态垃圾的垃圾处理方法
CN111872076B (zh) 城市垃圾无害化处理方法
Niyazi et al. Vermiremoval of heavy metals from fly ash by employing earthworm Eisenia foetida
Johny et al. Automatic plastic separating technology for solid waste disposal
US20120192482A1 (en) Techniques for processing waste materials into useful products
NZ727152B2 (en) Method and installation for treating a waste mixture, including separation and composting of said mixture
CN104043641A (zh) 一种生活垃圾处理方法
KR20100009285U (ko) 음식물류폐기물의 가축사료 및 퇴비와 바이오 가스 생산 전처리시스템
OA19118A (en) Procédé et installation de traitement d'un mélange de déchets à deux cycles de compostage.
CN106694511A (zh) 一种节能型垃圾处理设备
Patterson Experience on domestic waste segregation in Ghana