ES2911238A1 - Lighting system in lighting devices in vehicles, device that includes the lighting and vehicle system with said device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Lighting system in lighting devices in vehicles, device that includes the lighting and vehicle system with said device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2911238A1
ES2911238A1 ES202031148A ES202031148A ES2911238A1 ES 2911238 A1 ES2911238 A1 ES 2911238A1 ES 202031148 A ES202031148 A ES 202031148A ES 202031148 A ES202031148 A ES 202031148A ES 2911238 A1 ES2911238 A1 ES 2911238A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
light
lighting
light guide
primary
lighting system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES202031148A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2911238B2 (en
Inventor
Cosconera Xavier Pique
Morte Juan Carlos Moron
Massana Ernest Corull
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEAT SA
Original Assignee
SEAT SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEAT SA filed Critical SEAT SA
Priority to ES202031148A priority Critical patent/ES2911238B2/en
Priority to EP21208295.2A priority patent/EP4001745A1/en
Publication of ES2911238A1 publication Critical patent/ES2911238A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2911238B2 publication Critical patent/ES2911238B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/24Light guides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14Light emitting diodes [LED]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/242Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/245Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its major surfaces
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/247Light guides with a single light source being coupled into the light guide
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Abstract

Lighting system in lighting devices in vehicles, device that includes the lighting and vehicle system with said device. The present invention refers to a lighting system, which is installed in signaling devices for lighting in vehicles or, in general, vehicle lighting devices, within those found, for example the headlights, pilots or similar devices In vehicles, where the lighting system includes a secondary light guide that is installed by coupling the superimposed configuration of the different primary light guides, maintaining a constancy between the input and exit distances from the secondary guide with the elements with the elements contiguous, that is, of the mass guide from which the light enters and with respect to the light extraction surface of the lighting device. The invention also refers to the device that includes the lighting system, as well as the vehicle that includes the previous lighting device. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

SISTEMA DE ILUMINACIÓN EN DISPOSITIVOS DE ILUMINACIÓN EN VEHÍCULOS,LIGHTING SYSTEM IN LIGHTING DEVICES IN VEHICLES,

DISPOSITIVO QUE INCLUYE EL SISTEMA DE ILUMINACIÓN Y VEHÍCULO CON DICHODEVICE THAT INCLUDES THE LIGHTING SYSTEM AND VEHICLE WITH SUCH

DISPOSITIVODEVICE

La presente invención se refiere a un sistema de iluminación, el cual se instala en dispositivos de señalización por iluminación en vehículos o, en general, dispositivos de iluminación en vehículos, dentro de los que se encuentran, por ejemplo los faros, pilotos o dispositivos similares en vehículos.The present invention refers to a lighting system, which is installed in lighting signaling devices in vehicles or, in general, lighting devices in vehicles, within which are, for example, headlights, pilot lights or similar devices. in vehicles.

La invención también se refiere al dispositivo que incluye el sistema de iluminación, así como también al vehículo que comprende el anterior dispositivo de iluminación.The invention also refers to the device that includes the lighting system, as well as to the vehicle that includes the previous lighting device.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los sistemas de iluminación de dispositivos de iluminación instalados en vehículos conocidos en el estado de la técnica, se corresponden convencionalmente con sistemas de iluminación de faros o pilotos, así como los otros dispositivos de iluminación utilizados en vehículos. Estos sistemas de iluminación conocidos en la actualidad, además de sus funciones convencionales de iluminación de la vía y de señalización del vehículo y de sus maniobras, realizan actualmente funciones auxiliares de iluminación, tanto estéticas como de interacción con el usuario del vehículo y/o terceras personas.The lighting systems of lighting devices installed in vehicles known in the state of the art, conventionally correspond to lighting systems of headlights or taillights, as well as other lighting devices used in vehicles. These currently known lighting systems, in addition to their conventional functions of lighting the road and signaling the vehicle and its maneuvers, currently perform auxiliary lighting functions, both aesthetic and interaction with the vehicle user and/or third parties. people.

Del mismo modo, en el estado de la técnica se conocen dispositivos de iluminación que toman formas varias, creando geometrías que se iluminan gracias a los sistemas de iluminación que contienen.In the same way, in the state of the art, lighting devices are known that take various forms, creating geometries that are illuminated thanks to the lighting systems they contain.

Tanto para las nuevas funcionalidades incorporadas en los dispositivos de iluminación, así como para la iluminación de superficies de geometría alargada, se conoce en el estado de la técnica la utilización de una placa de circuito impreso continua adaptada a la nueva configuración y un número elevado de elementos LED que cubren la totalidad de la geometría alargada a iluminar.Both for the new functionalities incorporated in the lighting devices, as well as for the lighting of elongated geometry surfaces, the use of a continuous printed circuit board adapted to the new configuration and a high number of circuits is known in the state of the art. LED elements that cover the entire elongated geometry to be illuminated.

Esta solución planteada en el caso de la configuración anterior conlleva un coste elevado del dispositivo y, además, una elevada generación de calor, redundando en un incremento de temperatura del dispositivo de iluminación, lo que hace necesaria la disipación efectiva de esta temperatura y, por tanto, complica y encarece el diseño final del dispositivo de iluminación.This solution proposed in the case of the previous configuration entails a high cost of device and, in addition, a high generation of heat, resulting in an increase in temperature of the lighting device, which makes it necessary to effectively dissipate this temperature and, therefore, complicates and makes the final design of the lighting device more expensive.

En el estado de la técnica, como propuesta de solución a la complejidad de la configuración del sistema de iluminación que ha de incorporar el dispositivo para iluminar las nuevas geometrías y realizar las nuevas funciones, tal y como puede verse en la patente n° FR1650759, se conoce un sistema de iluminación basado en la emisión de luz por un número limitado de LEDs, los cuales emiten luz de manera independiente a diferentes tramos superpuestos de una guía de luz, siendo dicha luz guiada hasta la zona de ópticas de cada tramo, en donde se dirige la luz al exterior del sistema de iluminación.In the state of the art, as a proposed solution to the complexity of the lighting system configuration that the device must incorporate to illuminate the new geometries and carry out the new functions, as can be seen in patent No. FR1650759, A lighting system based on the emission of light by a limited number of LEDs is known, which emit light independently to different superimposed sections of a light guide, said light being guided to the optics area of each section, in where the light is directed to the outside of the lighting system.

Esta configuración permite la emulación de un sistema de iluminación con numerosos LEDs en un tramo largo y continuo de geometría a iluminar, con un número de elementos LED sustancialmente inferior.This configuration allows the emulation of a lighting system with numerous LEDs in a long and continuous section of geometry to be illuminated, with a substantially lower number of LED elements.

Este sistema convencional no consigue homogeneidad en la emisión de luz en los diferentes puntos de la geometría que se ilumina, con lo que existe una discontinuidad en el efecto conseguido, no lográndose emular el efecto continuo de los dispositivos con LEDs a lo largo de toda la geometría.This conventional system does not achieve homogeneity in the emission of light at the different points of the geometry that is illuminated, so there is a discontinuity in the effect achieved, not being able to emulate the continuous effect of devices with LEDs throughout the entire geometry.

Resulta, por tanto, necesario ofrecer una alternativa al estado de la técnica que cubra los problemas hallados en el mismo, mediante la configuración de un sistema de iluminación que realice de manera efectiva la emulación de los dinamismos de encendido con la completa y homogénea iluminación en geometrías de iluminación.It is therefore necessary to offer an alternative to the state of the art that covers the problems found in it, by configuring a lighting system that effectively emulates the ignition dynamisms with complete and homogeneous lighting in lighting geometries.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

El objetivo de la presente invención es el de proporcionar un sistema de iluminación en dispositivos de iluminación en vehículos, así como este dispositivo que incluye el sistema de iluminación, y el vehículo con dicho dispositivo, que consiguen resolver los inconvenientes citados, presentando otras ventajas que se describirán a continuación.The objective of the present invention is to provide a lighting system in lighting devices in vehicles, as well as this device that includes the lighting system, and the vehicle with said device, which manage to solve the aforementioned drawbacks, presenting other advantages that will be described below.

De acuerdo con este objetivo, según un primer aspecto, la presente invención se basa en un sistema de iluminación en dispositivos de iluminación en vehículos, el cual comprende dos o más guías de luz primaria superpuestas parcialmente en la dirección de extracción de la luz. In accordance with this objective, according to a first aspect, the present invention is based on a lighting system in vehicle lighting devices, which comprises two or more primary light guides partially superimposed in the light extraction direction.

Cada guía de luz primaria comprende al menos un extremo configurado para recibir haces de luz generados por al menos un elemento emisor de luz, en donde cada una de las guías de luz primarias comprende, al menos, una zona de ópticas de extracción de la luz configuradas para dirigir, al menos, parte de los haces de luz transmitidos por la respectiva guía de luz primaria hacia la superficie de extracción de luz del dispositivo donde se instala.Each primary light guide comprises at least one end configured to receive light beams generated by at least one light-emitting element, wherein each of the primary light guides comprises at least one zone of light extraction optics configured to direct, at least, part of the light beams transmitted by the respective primary light guide towards the light extraction surface of the device where it is installed.

En esta configuración, la distancia, en la dirección de extracción de la luz, entre la superficie de salida de luz de cada guía de luz primaria y la superficie de extracción de luz del dispositivo donde se instala, es distinta.In this configuration, the distance, in the light-extracting direction, between the light-extracting surface of each primary light guide and the light-extracting surface of the fixture on which it is installed is different.

La invención se basa, ventajosamente, en que el sistema de iluminación comprende una guía de luz secundaria dispuesta entre las guías de luz primaria y la superficie de extracción de luz del dispositivo donde se instala, ubicándose esta guía de luz secundaria, al menos, en el espacio comprendido entre la superficie de salida de luz de cada guía de luz primaria y la superficie de extracción de luz en la dirección de extracción de la luz.The invention is advantageously based on the lighting system comprising a secondary light guide arranged between the primary light guides and the light extraction surface of the device where it is installed, this secondary light guide being located at least in the space between the light output surface of each primary light guide and the light extraction surface in the light extraction direction.

También de manera característica, la invención también se basa en que la guía de luz secundaria, en esa dirección de extracción de la luz, tiene una profundidad que se adapta a las diferentes distancias existentes entre la superficie de salida de luz de cada guía de luz primaria y la superficie de extracción de luz del dispositivo, manteniendo una distancia constante entre la superficie de salida de luz de cada guía de luz primaria y la correspondiente entrada de luz a la guía de luz secundaria.Also characteristically, the invention is also based on the fact that the secondary light guide, in that light extraction direction, has a depth that adapts to the different distances between the light exit surface of each light guide primary and the light extraction surface of the device, maintaining a constant distance between the light output surface of each primary light guide and the corresponding light input to the secondary light guide.

La invención también se caracteriza en que la distancia entre la superficie de salida de luz de la guía de luz secundaria y la superficie de extracción de luz del dispositivo es constante a lo largo del sistema de iluminación.The invention is also characterized in that the distance between the light output surface of the secondary light guide and the light extraction surface of the device is constant throughout the lighting system.

De este modo, se obtiene un sistema de iluminación en el que se elimina la percepción, por parte del receptor de la luz, de las pérdidas de intensidad resultantes de la existencia de diferentes salidas de luz de diferentes guías a diferentes profundidades, dando un aspecto homogéneo del sistema de iluminación y de la geometría iluminada. Todo esto, tal y como se ha descrito, gracias a:In this way, a lighting system is obtained in which the perception, by the light receiver, of the intensity losses resulting from the existence of different light outputs from different guides at different depths, is eliminated, giving an appearance homogeneous lighting system and illuminated geometry. All this, as described, thanks to:

- la inclusión de una guía de luz secundaria que se sitúa entre la superficie de salida de luz de cada guía de luz primaria y la superficie de extracción de luz en la dirección de extracción de la luz;- the inclusion of a secondary light guide that is located between the light exit surface of each primary light guide and the light extraction surface in the light extraction direction;

- en donde la distancia entre la superficie de salida de luz de cada guía de luz primaria y la superficie de entrada de luz a la guía de luz secundaria es un valor constante; y- wherein the distance between the light output surface of each primary light guide and the light input surface of the secondary light guide is a constant value; Y

- en donde la distancia entre la superficie de salida de luz de la guía de luz secundaria y la superficie de extracción de luz del dispositivo también es un valor constante a lo largo del sistema de iluminación, pudiendo ser la distancia de separación entre la superficie de salida de luz de la guía de luz primaria y la superficie de entrada de luz de la guía de luz secundaria un valor diferente de la distancia de separación entre la superficie de salida de luz de la guía de luz secundaria y la superficie de extracción de luz del dispositivo de iluminación.- where the distance between the light output surface of the secondary light guide and the light extraction surface of the device is also a constant value throughout the lighting system, and may be the separation distance between the surface of light output of the primary light guide and the light input surface of the secondary light guide a different value of the separation distance between the light output surface of the secondary light guide and the light extraction surface of the lighting device.

Esta distancia constante entre las superficies de salida de luz de una guía de luz primaria y la superficie de entrada a la guía secundaria o entre la superficie de salida de la guía de luz secundaria y la superficie de extracción de luz del dispositivo, según el caso, permite asegurar la correcta homogeneidad de la intensidad de luz emitida por el dispositivo de iluminación. Esta correcta homogeneidad se consigue aunque exista dicha distancia variable entre las superficies de salida de luz de las guías de luz primarias y la superficie de extracción de luz, en donde esta variabilidad de distancias se debe a la diferente profundidad en la que se ubican las guías de luz primaria en el sistema de iluminación.This constant distance between the light exit surfaces of a primary light guide and the entrance surface to the secondary guide or between the exit surface of the secondary light guide and the light extraction surface of the device, as the case may be , allows to ensure the correct homogeneity of the intensity of light emitted by the lighting device. This correct homogeneity is achieved even though there is said variable distance between the light exit surfaces of the primary light guides and the light extraction surface, where this variability of distances is due to the different depth in which the guides are located. of primary light in the lighting system.

Con respecto a esta descripción de características principales de la invención, se quiere aclarar el término indicado como "superposión parcial” de las guías de luz primarias que se describe. Se debe tener en cuenta que esta superposición implica que al menos parte de dos guías de luz primarias contiguas se encuentran, al menos en parte, una delante de otra en la dirección de extracción de la luz, disponiendo de continuidad en la emisión de luz hacia el exterior de la guía de luz primaria, efectuada desde la zona de ópticas de extracción de luz.With regard to this description of the main characteristics of the invention, we want to clarify the term indicated as "partial overlap" of the primary light guides that is described. It must be taken into account that this overlap implies that at least part of two light guides adjoining primary light guides are, at least in part, one in front of the other in the direction of light extraction, providing continuity in the emission of light towards the outside of the primary light guide, effected from the zone of extraction optics of light.

Por dirección de extracción de luz se entiende la dirección principal en la que se transmiten los haces de luz hacia el exterior del dispositivo de iluminación, siendo esta dirección normalmente perpendicular a la superficie de extracción de luz. Se remarca que, dependiendo de la geometría de iluminación que sigan las guías de luz primarias, esta dirección puede ser igual para todo el dispositivo de iluminación o variable, en caso de que dichas guías de luz primarias comprendan geometrías curvas. By light extraction direction is meant the main direction in which the light beams are transmitted out of the lighting device, this direction being normally perpendicular to the light extraction surface. It is noted that, depending on the lighting geometry followed by the primary light guides, this direction can be the same for the entire lighting device or variable, in the event that said primary light guides comprise curved geometries.

Con esta configuración, desde el punto de vista del receptor, la percepción es de una sola zona continua de extracción de luz, en donde la guía de luz secundaria se encarga de homogeneizar y evitar diferencias de intensidad entre diferentes profundidades de las zonas de ópticas de extracción de luz posicionadas a diferentes profundidades. Esto es conseguido gracias a que, mientras la luz es transmitida interiormente en la guía de luz secundaria, no existen pérdidas. De este modo, todos los haces de luz recibidos en la superficie de entrada de luz de la guía de luz secundaria, son emitidos por la superficie de salida de luz de dicha guía de luz secundaria, compensando así las pérdidas que existirían si no existiese dicha guía de luz secundaria en el dispositivo de iluminación.With this configuration, from the point of view of the receiver, the perception is of a single continuous zone of light extraction, where the secondary light guide is responsible for homogenizing and avoiding differences in intensity between different depths of the optical zones. light extraction positioned at different depths. This is achieved thanks to the fact that, while the light is transmitted internally in the secondary light guide, there are no losses. In this way, all the light beams received at the light input surface of the secondary light guide are emitted by the light output surface of said secondary light guide, thus compensating for the losses that would exist if said secondary light guide did not exist. secondary light guide in the lighting device.

En una realización preferida de la invención, se tiene que las guías de luz primarias no están en contacto entre ellas, ni en contacto con la guía de luz secundaria. Esta configuración preferida permite evitar la transmisión de luz no deseada por puntos o zonas de contacto entre guías de luz y que pudieran dirigir los haces de luz en direcciones no deseadas. Esto se resuelve de esta manera, teniendo una separación entre guías de luz primarias y la guía de luz secundaria, así como entre las propias guías de luz primarias, siguiendo el requisito de distancia continua. Se debe tener en cuenta que dicha separación entre guías de luz primarias y la guía de luz secundaria se produce en las zonas de transmisión de luz, pudiendo existir puntos de sujeción o posible contacto entre elementos del conjunto del sistema de iluminación en zonas donde no existe transmisión de luz.In a preferred embodiment of the invention, the primary light guides are not in contact with each other, nor in contact with the secondary light guide. This preferred configuration makes it possible to avoid the transmission of unwanted light through contact points or areas between light guides and which could direct the light beams in unwanted directions. This is solved in this way, by having a separation between the primary light guides and the secondary light guide, as well as between the primary light guides themselves, following the continuous distance requirement. It must be taken into account that this separation between the primary light guides and the secondary light guide occurs in the light transmission areas, and there may be points of attachment or possible contact between elements of the lighting system as a whole in areas where there is no light transmission.

En una realización opcional de la invención, aunque de manera preferente, las guías de luz primarias y la guía de luz secundaria forman un conjunto obtenido de un mismo proceso productivo resultando un componente único.In an optional embodiment of the invention, although preferably, the primary light guides and the secondary light guide form an assembly obtained from the same production process, resulting in a single component.

Esta formación en un componente único, es decir, en una pieza, permite una constitución del sistema en un número de componentes mínimo, disminuyendo las operaciones de montaje asociadas y dando un conjunto más rígido.This formation in a single component, that is to say, in a piece, allows the system to be constituted in a minimum number of components, reducing the associated assembly operations and giving a more rigid assembly.

Las guías de luz primarias y secundarias, aunque preferentemente se realizan bajo un proceso que crea una única pieza, o componente único como se ha dicho, y por lo tanto, tienen las mismas propiedades físicas y ópticas, pueden configurarse alternativamente mediante su unión, partiendo de guías de luz independientes o en grupos independientes, que permite la introducción de guías de luz secundarias de características ópticas diferentes a las guías de luz primarias y poder así utilizar guías de luz secundarias con menor transmisividad para favorecer la homogeneidad final.Although the primary and secondary light guides are preferably made under a process that creates a single piece, or single component as has been said, and therefore have the same physical and optical properties, they can be alternatively configured by joining them, starting from of independent light guides or in independent groups, which allows the introduction of secondary light guides with different optical characteristics to the primary light guides and thus be able to use secondary light guides with lower transmissivity to favor final homogeneity.

En esa realización de configuración en un componente único de las guías de luz primarias y la guía de luz secundaria, se tiene uno o más puntos de unión entre las guías de luz primarias y la guía de luz secundaria, ubicados en la zona del extremo de entrada de luz a la guía de luz primaria.In this embodiment of configuration in a single component of the primary light guides and the secondary light guide, there are one or more connection points between the primary light guides and the secondary light guide, located in the area of the end of light input to the primary light guide.

Esta configuración de componente único, realizada por ejemplo por un método de inyección, hace necesario que deban de existir puntos o zonas de contacto entre las diferentes guías por la comunicación del flujo del componente de inyección, en donde estos contactos entre guías de luz primarias y/o secundaria se adaptan para evitar la transmisión de luz no deseada a través de ellos. Así, para la obtención de dicho componente único, se requiere de zonas de comunicación de flujo entre las diferentes guías de luz. Estas zonas de unión estarían ubicadas en zonas donde no existe transmisión de luz, es decir, zonas diferentes a las superficies de salida de las guías de luz primarias y la superficie de salida de la guía de luz secundaria, tal como una zona adyacente al extremo de entrada de luz a la guía de luz primaria.This single component configuration, carried out for example by an injection method, makes it necessary for there to be contact points or areas between the different guides due to the flow communication of the injection component, where these contacts between primary light guides and /o secondary are adapted to prevent the transmission of unwanted light through them. Thus, to obtain said single component, areas of flow communication between the different light guides are required. These junction areas would be located in areas where there is no light transmission, that is, areas different from the exit surfaces of the primary light guides and the exit surface of the secondary light guide, such as an area adjacent to the end of light input to the primary light guide.

De forma preferida, las zonas de ópticas de extracción de la luz de las guías de luz primaria se encuentran alineadas siguiendo la dirección de la geometría del dispositivo de iluminación, formando un tramo de zonas de ópticas de extracción visualmente continuo desde la perspectiva de la superficie de extracción de luz, en una dirección sensiblemente idéntica a la dirección de extracción de la luz.Preferably, the zones of light extraction optics of the primary light guides are aligned following the direction of the geometry of the lighting device, forming a stretch of zones of extraction optics that is visually continuous from the perspective of the surface of light extraction, in a direction substantially identical to the direction of light extraction.

Esta realización preferida permite disponer de unas zonas de ópticas de extracción que, además de estar en guías de luz primarias contiguas superpuestas, la forma que siguen en su conjunto todas las zonas de ópticas de extracción de luz siguen la geometría de iluminación diseñada para el dispositivo. Así, aun partiendo de unas zonas de ópticas de extracción de luz que están ubicadas en guías de luz primarias independientes, estando unas con otras en una disposición en forma de escalón, un observador externo percibe una superficie continuamente iluminada, de extremo a extremo. La introducción de la guía de luz secundaria superpuesta de dichas zonas de ópticas de extracción de luz permitirá que dicho observador externo perciba, además, una superficie continua homogéneamente iluminada. This preferred embodiment makes it possible to have extraction optics zones that, in addition to being in superimposed contiguous primary light guides, the shape that all the light extraction optics zones follow as a whole follows the lighting geometry designed for the device. . Thus, even starting from areas of light extraction optics that are located in independent primary light guides, being with each other in a staggered arrangement, an external observer perceives a continuously illuminated surface, from end to end. The introduction of the superimposed secondary light guide of said zones of light extraction optics will allow said external observer to perceive, in addition, a homogeneously illuminated continuous surface.

De manera preferente, la zona de ópticas de extracción de la luz de las guías de luz primarias se encuentra enfrentada a la superficie de salida de luz de cada guía de luz primaria.Preferably, the zone of light extraction optics of the primary light guides is opposite the light output surface of each primary light guide.

Esta configuración preferida sitúa en planos sensiblemente paralelos la superficie que contiene la zona de ópticas de extracción de la luz, con respecto del plano que forma la superficie de salida de la luz, en donde estos planos a su vez son, de manera preferente, ortogonales con respecto de la dirección de extracción de la luz.This preferred configuration places the surface containing the light extraction optics area on substantially parallel planes with respect to the plane forming the light output surface, where these planes in turn are preferably orthogonal with respect to the light extraction direction.

De manera análoga a la realización anterior, y también de forma preferida, la superficie de salida de luz de cada guía de luz primaria se encuentra enfrentada a la superficie de entrada de luz de la guía de luz secundaria.Analogously to the previous embodiment, and also in a preferred way, the light exit surface of each primary light guide faces the light entry surface of the secondary light guide.

Esta configuración anterior, del mismo modo, sitúa en planos sensiblemente paralelos la superficie salida de luz de cada guía de luz primaria, con respecto del plano que forma la superficie de entrada de luz de la guía de luz secundaria, en donde estos planos a su vez son, de manera preferente, ortogonales con respecto de la dirección de extracción de la luz.This previous configuration, in the same way, places the light output surface of each primary light guide in substantially parallel planes with respect to the plane that forms the light input surface of the secondary light guide, where these planes at their Instead they are preferably orthogonal to the light extraction direction.

En una realización opcional de la invención, la al menos una zona de transición entre dos superficies de entrada de luz contiguas de la guía de luz secundaria, correspondiente a la zona de variación en la profundidad de la guía de luz secundaria, comprende ópticas, estrías o grabados de direccionamiento de la luz.In an optional embodiment of the invention, the at least one transition zone between two adjoining light entry surfaces of the secondary light guide, corresponding to the zone of variation in the depth of the secondary light guide, comprises optics, grooves or engravings directing light.

Esta zona de transición incorpora estos elementos de direccionamiento de luz y/o de su difusión, para que desde el punto de vista del receptor esta zona no sea detectada como una discontinuidad entre las zonas de ópticas de extracción de luz. Las estructuras ópticas ubicadas en dichas zonas de transición entre secciones de la guía de luz secundaria de diferente profundidad permitirán dirigir los haces de luz transmitidos por el interior de la misma tal que compensen la discontinuidad existente entre zonas de ópticas de extracción contiguas.This transition zone incorporates these elements for directing light and/or its diffusion, so that from the point of view of the receiver this zone is not detected as a discontinuity between the zones of light extraction optics. The optical structures located in said transition zones between sections of the secondary light guide of different depths will allow directing the light beams transmitted through its interior such that they compensate for the discontinuity existing between adjacent extraction optic zones.

En otra de las posibles realizaciones de la invención, la zona de ópticas de extracción de la luz de las guías de luz primarias se superpone, al menos en parte, con al menos la zona de ópticas de extracción de la luz de una guía de luz primaria contigua, desde la perspectiva de la superficie de extracción de luz. In another of the possible embodiments of the invention, the zone of light extraction optics of the primary light guides overlaps, at least in part, with at least the zone of light extraction optics of a light guide adjoining primary, from the perspective of the light extraction surface.

Esta superposición de las zonas de óptica de extracción de la luz entre dos guías de luz primarias contiguas, permite asegurar que no se pueda apreciar una discontinuidad en las zonas de ópticas de extracción de luz, al disponer de esta zona de óptica de extracción de la luz, en una guía de luz primaria más interior en el sistema, de una extensión de dicha zona parcialmente detrás de la guía de luz primaria que tiene delante.This overlapping of the light extraction optics zones between two contiguous primary light guides ensures that no discontinuity can be seen in the light extraction optics zones, as this zone of light extraction optics is available. light, in an innermost primary light guide in the system, from an extension of that area partially behind the primary light guide in front of it.

Según otra de las posibles realizaciones, y teniendo en cuenta las últimas dos realizaciones descritas, el sistema de iluminación comprende una combinación entre estructuras ópticas ubicadas en dichas zonas de transición, así como también comprende una superposición de zonas ópticas de extracción de la luz entre dos guías de luz primarias contiguas.According to another of the possible embodiments, and taking into account the last two embodiments described, the lighting system comprises a combination of optical structures located in said transition zones, as well as a superposition of light extraction optical zones between two adjoining primary light guides.

En otra posible realización de la invención, las zonas de ópticas de extracción de la luz de las guías de luz primaria son diferentes entre ellas, teniendo unas ópticas más profundas las zonas de ópticas de extracción más alejadas del elemento emisor de luz.In another possible embodiment of the invention, the zones of light extraction optics of the primary light guides are different from each other, the zones of extraction optics furthest from the light-emitting element having deeper optics.

Con esto se puede disponer de ópticas con unas características diferentes en una guía de luz primaria con respecto de las ópticas de cualquiera del resto de las guías de luz primarias que forman el sistema de iluminación. Se debe tener en cuenta que dentro de la misma zona de ópticas de extracción de luz, se puede tener también diferencias de tipo de ópticas, sin ser homogéneas dentro de la misma zona de la misma guía de luz primaria. Se consigue así compensar el aumento de distancia existente entre el emisor de luz y las estructuras ópticas dispuestas en las zonas de ópticas de extracción. También se consigue que los haces emitidos por las diferentes guías de luz primarias sean homogéneos a lo largo del dispositivo de iluminación.With this, it is possible to have optics with different characteristics in a primary light guide with respect to the optics of any of the rest of the primary light guides that form the lighting system. It must be taken into account that within the same area of light extraction optics, there may also be differences in the type of optics, without being homogeneous within the same area of the same primary light guide. In this way, it is possible to compensate for the increase in the distance between the light emitter and the optical structures arranged in the areas of extraction optics. It is also achieved that the beams emitted by the different primary light guides are homogeneous throughout the lighting device.

Según una realización preferente de la invención, el sistema de iluminación dispone de uno o más elementos de control del funcionamiento de los elementos emisores de luz de manera independiente de al menos un elemento emisor de luz.According to a preferred embodiment of the invention, the lighting system has one or more elements that control the operation of the light-emitting elements independently of at least one light-emitting element.

Estos elementos de control permiten tener el control de los elementos emisores de luz que actúan en cada guía de luz primaria, para accionarlos de manera que se consiga el efecto buscado, ya sea estático o dinámico. Los elementos de control se basan en una placa de control impresa o un sistema similar que permita gestionar y programar su funcionamiento coordinado de todos los elementos emisores de luz teniendo en cuenta la guía de luz primaria a la que suministran luz. De este modo, con un encendido o apagado simultáneo de los emisores de luz, se genera un efecto óptico de encendido o apagado de una superficie iluminada alargada. Por el contrario, con un encendido o apagado secuenciado de los emisores de luz, se genera un efecto óptico de llenado o vaciado de una superficie iluminada alargada, según el número de guías de luz primarias existentes.These control elements allow control of the light-emitting elements that act on each primary light guide, to activate them in such a way as to achieve the desired effect, whether static or dynamic. The control elements are based on a printed control board or a similar system that allows the coordinated operation of all the light-emitting elements to be managed and programmed, taking into account the light guide primary to which they supply light. In this way, with a simultaneous switching on or off of the light emitters, an optical effect of switching on or off of an elongated illuminated surface is generated. On the contrary, with a sequenced switching on or off of the light emitters, an optical effect of filling or emptying an elongated illuminated surface is generated, depending on the number of existing primary light guides.

De acuerdo con los objetivos de la invención, según un segundo aspecto, la presente invención se basa en un dispositivo de iluminación en vehículos, el cual comprende un sistema de iluminación y una superficie de extracción de luz del dispositivo, en donde el dispositivo comprende uno o más sistemas de iluminación como el descrito en características anteriormente en el primer aspecto de la invención.In accordance with the objectives of the invention, according to a second aspect, the present invention is based on a vehicle lighting device, which comprises a lighting system and a light extraction surface of the device, where the device comprises one or more lighting systems such as the one described in characteristics above in the first aspect of the invention.

Esto permite tener un dispositivo de iluminación que gracias a la configuración del sistema de iluminación indicado, dispone de un número menor de leds asociados a él, con una homogeneidad y continuidad óptima en la luz emitida.This makes it possible to have a lighting device that, thanks to the configuration of the indicated lighting system, has a smaller number of LEDs associated with it, with optimal homogeneity and continuity in the light emitted.

También de acuerdo con los objetivos de la invención, según un tercer aspecto, la presente invención se basa en un vehículo, el cual comprende uno o más dispositivos de iluminación, el cual ventajosamente incorpora al menos un dispositivo de iluminación, el cual tiene las características anteriormente descritas en el segundo aspecto de la invención.Also in accordance with the objectives of the invention, according to a third aspect, the present invention is based on a vehicle, which comprises one or more lighting devices, which advantageously incorporates at least one lighting device, which has the characteristics described above in the second aspect of the invention.

Con esto, la invención permite disponer de un vehículo que tiene las ventajas indicadas para el dispositivo y sistema de iluminación indicados anteriormente.With this, the invention makes it possible to have a vehicle that has the advantages indicated for the device and lighting system indicated above.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización.For a better understanding of what has been exposed, some drawings are attached in which, schematically and only by way of non-limiting example, a practical case of realization is represented.

La figura 1 es una vista en alzado posterior de un vehículo con un dispositivo de iluminación trasero.Figure 1 is a rear elevation view of a vehicle with a rear lighting device.

La figura 2 es una vista en planta de un sistema de iluminación como el que se incorpora en el dispositivo de iluminación del vehículo mostrado en la figura 1. Figure 2 is a plan view of a lighting system such as the one incorporated in the vehicle lighting device shown in Figure 1.

La figura 3 es una vista parcial en perspectiva del sistema de iluminación en su zona de instalación de los emisores de luz y principio de cada guía de luz primaria.Figure 3 is a partial perspective view of the lighting system in its installation area of the light emitters and the beginning of each primary light guide.

La figura 4 es una vista en planta parcial en detalle del sistema de iluminación mostrado en la figura 2.Figure 4 is a detailed partial plan view of the lighting system shown in Figure 2.

Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment

A continuación, se describen diversas realizaciones de la invención, de manera no limitativa de la misma, para un mejor entendimiento de las características indicadas.Various embodiments of the invention are described below, in a non-limiting manner, for a better understanding of the indicated characteristics.

Según una realización preferida de la invención y tal y como puede verse en la figura 1, la invención se encuentra configurada como un sistema de iluminación (10) que se integra en un dispositivo de iluminación (100) que se monta en un vehículo (200) para la señalización de maniobras, de posición, etc.According to a preferred embodiment of the invention and as can be seen in Figure 1, the invention is configured as a lighting system (10) that is integrated into a lighting device (100) that is mounted on a vehicle (200). ) for signaling manoeuvres, position, etc.

En el presente caso, tenemos que el vehículo (200) dispone de un dispositivo de iluminación (100) formado por los pilotos laterales (101) con luces de intermitente, marcha atrás, posición y freno, así como una geometría de iluminación central alargada (102) que puede utilizarse como tercera luz de freno, luz de posición y/o como rutinas dinámicas de iluminación en la apertura del vehículo, por ejemplo. Es en esta geometría de iluminación central alargada (102), en donde, en la presente realización, se incorpora el sistema de iluminación (10) objeto de la invención.In the present case, we have that the vehicle (200) has a lighting device (100) formed by the side lights (101) with turn signal, reverse, position and brake lights, as well as an elongated central lighting geometry ( 102) that can be used as a third brake light, parking light and/or as dynamic lighting routines when opening the vehicle, for example. It is in this elongated central lighting geometry (102), where, in the present embodiment, the lighting system (10) object of the invention is incorporated.

Así, un observador ubicado en la parte posterior del vehículo (200) percibe una superficie iluminada alargada y estrecha, la cual se extiende desde el piloto lateral (101) derecho hasta el piloto lateral (101) izquierdo.Thus, an observer located at the rear of the vehicle (200) perceives an elongated and narrow illuminated surface, which extends from the right side light (101) to the left side light (101).

El sistema de iluminación (10) tal y como se puede ver en las figuras 2 a 4, está formado por múltiples elementos emisores de luz (11), en este caso leds, ubicados en una placa (12) y controlados en su alimentación y funcionamiento por un elemento de control, no grafiado en las figuras, situado en la misma placa (12).The lighting system (10), as can be seen in figures 2 to 4, is made up of multiple light-emitting elements (11), in this case LEDs, located on a plate (12) and controlled in their power supply and operation by a control element, not drawn in the figures, located on the same plate (12).

Cada uno de estos emisores de luz (11) generan haces de luz dirigidos a un extremo (13) de entrada de luz de una guía de luz primaria (14) determinada, de modo que si se controla la luz emitida por cada uno de estos elementos emisores de luz (11), se controla la emisión de luz a través de la guía de luz primaria (14) asociada. En la presente realización, cada emisor de luz (11) está asociado a una única guía de luz primaria (14). Para ello, cada guía de luz primaria (14) dispone de elementos ópticos para recibir los haces de luz emitidos por el emisor de luz (11) asociado y transmitirlos a lo largo de dicha guía de luz primaria (14).Each of these light emitters (11) generates light beams directed at a light input end (13) of a given primary light guide (14), so that if the light emitted by each of these is controlled light-emitting elements (11), the emission of light through the associated primary light guide (14). In the present embodiment, each light emitter (11) is associated with a single primary light guide (14). For this, each primary light guide (14) has optical elements to receive the light beams emitted by the associated light emitter (11) and transmit them along said primary light guide (14).

Las guías de luz primaria (14) están formadas, en el presente caso, por piezas de material polimérico que permiten el paso y conducción de luz a través de ellas (14) con una alta transmisividad, es decir, sin pérdidas notables de la intensidad lumínica desde el punto de entrada hasta el punto de salida de la misma.The primary light guides (14) are formed, in the present case, by pieces of polymeric material that allow the passage and conduction of light through them (14) with high transmissivity, that is, without notable losses in intensity. light from the point of entry to the point of exit of the light.

El sistema de iluminación (10) se basa en que cada una de las guías de luz primarias (14) que conduce la luz generada por un elemento emisor de luz (11) determinado, se encuentra superpuesta en parte de la longitud de la guía de luz primaria (14) que tiene detrás. Esta superposición se realiza en la dirección de extracción (e) de los haces luz del sistema de iluminación (10) quedando, en la presente realización, formado un escalonado de guías de luz primarias (14) en un plano sensiblemente horizontal.The lighting system (10) is based on the fact that each of the primary light guides (14) that conducts the light generated by a certain light-emitting element (11), is superimposed in part of the length of the light guide. primary light (14) behind it. This superimposition is carried out in the direction of extraction (e) of the light beams from the lighting system (10), leaving, in the present embodiment, a staggered primary light guide (14) in a substantially horizontal plane.

Cada una de las guías de luz primarias (14) dispone en su interior, en el tramo en el que no tiene otra guía de luz primaria (14) delante superpuesta, de una zona de ópticas de extracción (15) de la luz. Esta zona de ópticas de extracción de luz (15) está formada por elementos ópticos que dirigen la luz conducida por la guía de luz primaria (14) hacia la superficie de extracción de luz (110) del dispositivo de iluminación (100).Each of the primary light guides (14) has inside, in the section in which there is no other superimposed primary light guide (14) in front, of a zone of light extraction optics (15). This zone of light extraction optics (15) is formed by optical elements that direct the light conducted by the primary light guide (14) towards the light extraction surface (110) of the illumination device (100).

Esta configuración hace que la superficie de salida de luz (16) de cada una de las guías de luz primaria (14), se encuentre a una distancia (d) distinta con respecto de la superficie de extracción de luz (110) según su posición de profundidad en el escalonado que forma el conjunto de guías de luz primarias (14).This configuration causes the light output surface (16) of each of the primary light guides (14), to be at a different distance (d) with respect to the light extraction surface (110) according to its position deep in the stepped that forms the set of primary light guides (14).

Para evitar que esta diferencia de profundidad de la superficie de salida de luz (16) de cada una de las guías de luz primaria (14), pudiera implicar una diferencia de intensidad de la luz percibida por el usuario al ser extraída por la superficie de extracción de luz (110), el sistema incorpora una guía de luz secundaria (17) que se sitúa en el espacio entre la superficie de salida de luz (16) de cada una de las guías de luz primarias (14) y la superficie de extracción de luz (110) del dispositivo (100), en la dirección de extracción de la luz, adaptándose a la forma escalonada de la configuración de las superficies de salida de luz (16) de cada guía de luz primaria.To prevent this difference in depth of the light output surface (16) of each of the primary light guides (14), from implying a difference in intensity of the light perceived by the user when it is extracted by the surface of light extraction (110), the system incorporates a secondary light guide (17) that is located in the space between the light output surface (16) of each of the primary light guides (14) and the surface of light extraction (110) of the device (100), in the direction of light extraction, adapting to the stepped shape of the configuration of the light exit surfaces (16) of each guide of primary light.

Como característica esencial, tenemos que esta adaptación de la guía de luz secundaria (17) a la superficie de salida de luz (16) de cada una de las guías de luz primarias (14) y a la superficie de extracción de luz (110), se realiza manteniendo una distancia constante entre la superficie de salida de luz (16) de cada guía de luz primaria (14) y la correspondiente superficie de entrada de luz (18) a la guía de luz secundaria (17). Al mismo tiempo, se mantiene constante a lo largo de toda la geometría (102) donde se instala el sistema de iluminación (10), la distancia entre la superficie de salida de luz (19) de la guía de luz secundaria (17) y la superficie de extracción de luz (110) del dispositivo de iluminación (100).As an essential feature, we have this adaptation of the secondary light guide (17) to the light output surface (16) of each of the primary light guides (14) and to the light extraction surface (110), it is done by maintaining a constant distance between the light output surface (16) of each primary light guide (14) and the corresponding light input surface (18) of the secondary light guide (17). At the same time, the distance between the light output surface (19) of the secondary light guide (17) and the light extraction surface (110) of the illumination device (100).

En consecuencia, la guía de luz secundaria (17) comprende una pluralidad de tramos con diferente profundidad, según la dirección de extracción de luz. La profundidad de cada tramo se adapta a la distancia (d) variable entre cada una de las superficies de salida de luz (16) de la respectiva guía de luz primaria (14) y la superficie de extracción de luz (110).Consequently, the secondary light guide (17) comprises a plurality of sections with different depths, depending on the light extraction direction. The depth of each section is adapted to the variable distance (d) between each of the light output surfaces (16) of the respective primary light guide (14) and the light extraction surface (110).

Además de la configuración constante de distancias entre superficies detallada anteriormente, se tiene que el plano que contiene la zona de ópticas de extracción (15) de la luz de cada guía de luz primaria (14) se encuentra enfrentada al plano que forma la superficie de salida (16) de luz de cada guía de luz primaria (14). A su vez, la superficie de salida (16) de luz de cada guía de luz primaria (14) se encuentra enfrentada a la superficie de entrada de luz (18) de la guía de luz secundaria (17). Todas estas disposiciones enfrentadas de superficies de salida y entrada en las guías de luz (14,17) permiten tener una extracción mayoritaria de luz en la dirección deseada.In addition to the constant configuration of distances between surfaces detailed above, the plane that contains the area of light extraction optics (15) of each primary light guide (14) is opposite the plane that forms the surface of light output (16) from each primary light guide (14). In turn, the light output surface (16) of each primary light guide (14) faces the light input surface (18) of the secondary light guide (17). All these opposing arrangements of exit and entry surfaces in the light guides (14, 17) allow for a majority extraction of light in the desired direction.

Al encontrarse estas zonas de ópticas de extracción (15) de la luz libres de superposición de guías de luz primaria en la dirección (e) en la que extraen la luz, y encontrarse alineadas las trayectorias de la geometría de la propia zona de ópticas de extracción (15) de luz siguiendo la geometría (102) del dispositivo de iluminación (100), se consigue que, desde el punto de vista de un receptor exterior, el sistema de iluminación (10) genere el efecto de tener una zona de ópticas de extracción (15) de luz continua a lo largo de toda la geometría (102) del sistema de iluminación (10).As these areas of light extraction optics (15) are free of overlapping primary light guides in the direction (e) in which they extract the light, and the geometry trajectories of the optics area itself are aligned extraction (15) of light following the geometry (102) of the lighting device (100), it is achieved that, from the point of view of an external receiver, the lighting system (10) generates the effect of having an area of optics continuous light extraction (15) throughout the entire geometry (102) of the lighting system (10).

Las zonas de ópticas de extracción (15) de la luz de las guías de luz primarias (14) se superponen en un pequeño tramo, con al menos la zona de ópticas de extracción (15) de la luz de una guía de luz primaria (14) contigua anterior y/o posterior, desde la perspectiva de la superficie de extracción de luz (110), para asegurar que no hay ningún ángulo en el que se pueda observar una discontinuidad en la emisión de luz por parte del sistema de iluminación (10).The areas of optics (15) for extracting light from the primary light guides (14) are overlap in a small section, with at least the zone of light extraction optics (15) of a contiguous anterior and/or posterior primary light guide (14), from the perspective of the light extraction surface (110) , to ensure that there is no angle at which a discontinuity in the emission of light by the lighting system (10) can be observed.

Con respecto a esto, alternativamente o de forma complementaria a lo último descrito sobre la superposición parcial de las zonas de ópticas de extracción (15) de luz, la zona de transición entre dos superficies de entrada de luz (18) contiguas de la guía de luz secundaria (17), correspondiente a la zona de variación en la profundidad de la guía de luz secundaria (17), comprende ópticas, estrías o grabados de direccionamiento de la luz para asegurar una difusión correcta de la luz en esa zona y que no muestre ninguna discontinuidad en estos puntos o zonas de transición.In this regard, alternatively or in addition to the latter described regarding the partial overlapping of the light extraction optics zones (15), the transition zone between two adjoining light entry surfaces (18) of the light guide secondary light (17), corresponding to the zone of variation in the depth of the secondary light guide (17), comprises optics, grooves or engravings for directing the light to ensure correct diffusion of the light in that zone and that it does not show no discontinuity at these transition points or zones.

Con el objetivo de alcanzar una elevada homogeneidad en los haces de luz extraídos en cada guía de luz primaria (14) de la presente realización preferida, las zonas de ópticas de extracción (15) de luz disponen de ópticas con una variación en al menos uno de sus parámetros geométricos, tales como una diferente profundidad de la óptica, una diferente distancia de separación entre ópticas consecutivas, etc. De este modo, se permite minimizar los cambios de intensidad que pudieran darse en diferentes guías de luz primarias (14).In order to achieve high homogeneity in the light beams extracted in each primary light guide (14) of the present preferred embodiment, the light extraction optics zones (15) have optics with a variation in at least one of its geometric parameters, such as a different depth of the optic, a different separation distance between consecutive optics, etc. In this way, it is possible to minimize the intensity changes that could occur in different primary light guides (14).

Al respecto, debe tenerse en cuenta que cada guía de luz primaria (14) dispone de su respectiva zona de ópticas de extracción (15) de luz a una distancia diferente del emisor de luz (11) asociado. Adicionalmente, en una zona de ópticas de extracción (15) de luz, cuando se aumenta la distancia respecto al emisor de luz (11) asociado, se reduce el número de haces de luz restantes transmitidos en el interior de la propia guía de luz primaria (14), al haber sido parte de ellos extraídos por las respectivas ópticas de extracción (15) de luz. Ambos aspectos se compensan con este determinado diseño de los parámetros que definen las ópticas.In this regard, it must be taken into account that each primary light guide (14) has its respective zone of light extraction optics (15) at a different distance from the associated light emitter (11). Additionally, in an area of light extraction optics (15), when the distance with respect to the associated light emitter (11) is increased, the number of remaining light beams transmitted inside the primary light guide itself is reduced. (14), as part of them have been extracted by the respective light extraction optics (15). Both aspects are compensated with this certain design of the parameters that define the optics.

En la presente realización, el conjunto de guías de luz primarias (14) y la guía de luz secundaria (17) se encuentran realizados en el mismo proceso productivo formando un componente único, una única pieza, normalmente utilizando procesos de inyección de un mismo material polimérico que permita las condiciones de transmisividad de la luz como se ha comentado que es necesario para el buen funcionamiento de la invención, teniendo en cuenta que las guías de luz son convencionalmente utilizadas con este fin de guiado de luz en el estado de la técnica.In the present embodiment, the set of primary light guides (14) and the secondary light guide (17) are made in the same production process forming a single component, a single piece, normally using injection processes of the same material. polymer that allows the conditions of light transmissivity as mentioned that is necessary for the proper functioning of the invention, taking into account Note that light guides are conventionally used for this purpose of guiding light in the state of the art.

Este método de formación del conjunto de guías de luz primarias (14) y la guía de luz secundaria (17) hace que ambas guías de luz (14,17) tengan las mismas características ópticas.This method of forming the set of primary light guides (14) and the secondary light guide (17) makes both light guides (14,17) have the same optical characteristics.

Además de lo anterior, aunque las guías de luz primaria (14) se encuentran separadas entre ellas, sin puntos o superficies de contacto que puedan significar puntos de difusión de la luz no deseados, el proceso de formación del componente único implica necesariamente tener puntos de comunicación entre las diferentes guías (14,17) para poder dar paso al flujo de material en el proceso de inyección. En este caso estos puntos de unión se ubican en el extremo (13) de la zona de entrada de los haces de luz a la guía de luz primaria (14), siendo tratados dichos puntos de comunicación para que no pase a través de ellos la luz guiada y pudiera dispersar la emisión de luz.In addition to the above, although the primary light guides (14) are separated from each other, without contact points or surfaces that could mean unwanted light diffusion points, the formation process of the single component necessarily implies having contact points. communication between the different guides (14,17) to be able to give way to the flow of material in the injection process. In this case, these connection points are located at the end (13) of the zone of entry of the light beams to the primary light guide (14), these communication points being treated so that the light does not pass through them. guided light and could scatter the light emission.

En realizaciones alternativas de la invención se puede tener un conjunto de guías de luz primarias (14) y la guía de luz secundaria (17) formadas por elementos independientes que se montan para formar el sistema de iluminación (10), pudiendo montar guías de luz secundarias (17) de propiedades ópticas diferentes a las guías de luz primarias (14), si fuera necesario.In alternative embodiments of the invention, it is possible to have a set of primary light guides (14) and the secondary light guide (17) formed by independent elements that are assembled to form the lighting system (10), being able to mount light guides secondary light guides (17) with different optical properties than the primary light guides (14), if necessary.

Según el modo de realización presentado en las figuras 2 a 4, se presentan cuatro guías de luz primarias (14). La guía de luz primaria (14) dispuesta más próxima a la superficie de extracción de luz (110) comprende una longitud menor. Por el contrario, la guía de luz primaria (14) dispuesta más alejada de la superficie de extracción de luz (110) comprende una longitud mayor. Las dos guías de luz primarias (14) intermedias comprenden una longitud intermedia entre ambas. La longitud de cada una de las guías primarias (14) aumenta progresivamente desde la guía de luz primaria (14) más próxima a la superficie de extracción de luz (110) hasta la más alejada a la superficie de extracción de luz (110).According to the embodiment presented in figures 2 to 4, four primary light guides (14) are presented. The primary light guide 14 disposed closest to the light extraction surface 110 comprises a shorter length. In contrast, the primary light guide 14 disposed further from the light extraction surface 110 comprises a greater length. The two intermediate primary light guides (14) comprise an intermediate length between them. The length of each of the primary guides (14) increases progressively from the primary light guide (14) closest to the light extraction surface (110) to the one farthest from the light extraction surface (110).

Según el modo de realización presentado, la guía de luz primaria (14) de mayor longitud es igual a la mitad de la longitud del portón o puerta trasera del maletero del vehículo (200) mostrado en la figura 1. Así, para cubrir todo el espacio existente entre el piloto lateral (101) izquierdo hasta el piloto lateral (101) derecho se requiere de dos sistemas de iluminación (10) dispuestos en simetría, según un plano vertical. Los emisores de luz (11) y el respectivo elemento de control (12) se encuentran dispuestos en las zonas próximas a ambos pilotos laterales (101) izquierdo y derecho, respectivamente.According to the embodiment presented, the longest primary light guide (14) is equal to half the length of the tailgate or rear door of the trunk of the vehicle (200) shown in Figure 1. Thus, to cover the entire space between the left side light (101) and the right side light (101), two lighting systems are required (10) arranged in symmetry, according to a vertical plane. The light emitters (11) and the respective control element (12) are arranged in the areas close to both left and right side lights (101), respectively.

A pesar de que se ha hecho referencia a una realización concreta de la invención, es evidente para un experto en la materia que el sistema de iluminación en dispositivos de iluminación en vehículos, así como este dispositivo que incluye el sistema de iluminación, y el vehículo con dicho dispositivo, descritos son susceptibles de numerosas variaciones y modificaciones, y que todos los detalles mencionados pueden ser substituidos por otros técnicamente equivalentes, sin apartarse del ámbito de protección definido por las reivindicaciones adjuntas. Although reference has been made to a specific embodiment of the invention, it is clear to a person skilled in the art that the lighting system in vehicle lighting devices, as well as this device that includes the lighting system, and the vehicle with said device, described are subject to numerous variations and modifications, and that all the details mentioned may be replaced by other technically equivalent ones, without departing from the scope of protection defined by the attached claims.

Claims (13)

REIVINDICACIONES 1. - Sistema de iluminación en dispositivos de iluminación en vehículos, el cual comprende dos o más guías de luz primarias (14) superpuestas parcialmente en la dirección de extracción de la luz; en donde cada guía de luz primaria (14) comprende al menos un extremo (13) configurado para recibir haces de luz generados por al menos un elemento emisor de luz (11); en donde, cada una de las guías de luz primarias (14) comprende, al menos, una zona de ópticas de extracción (15) de la luz configuradas para dirigir, al menos, parte de los haces de luz transmitidos por la respectiva guía de luz primaria (14) hacia la superficie de extracción de luz (110) del dispositivo (100) donde se instala; y en donde la distancia (d), en la dirección de extracción de la luz, entre la superficie de salida de luz (16) de cada guía de luz primaria (14) y la superficie de extracción de luz (110) del dispositivo (100) donde se instala es distinta;1. - Lighting system in vehicle lighting devices, which comprises two or more primary light guides (14) partially superimposed in the direction of light extraction; wherein each primary light guide (14) comprises at least one end (13) configured to receive light beams generated by at least one light emitting element (11); wherein each of the primary light guides (14) comprises at least one area of light extraction optics (15) configured to direct at least part of the light beams transmitted by the respective light guide primary light (14) towards the light extraction surface (110) of the device (100) where it is installed; and wherein the distance (d), in the light extraction direction, between the light exit surface (16) of each primary light guide (14) and the light extraction surface (110) of the device ( 100) where it is installed is different; caracterizado por el hecho de que el sistema de iluminación (10) comprende una guía de luz secundaria (17) dispuesta entre las guías de luz primarias (14) y la superficie de extracción de luz (110) del dispositivo (100) donde se instala, ubicándose esta guía de luz secundaria (17), al menos, en el espacio comprendido entre la superficie de salida de luz (16) de cada guía de luz primaria (14) y la superficie de extracción de luz (110) en la dirección de extracción de la luz;characterized in that the lighting system (10) comprises a secondary light guide (17) arranged between the primary light guides (14) and the light extraction surface (110) of the device (100) where it is installed , this secondary light guide (17) being located, at least, in the space between the light output surface (16) of each primary light guide (14) and the light extraction surface (110) in the direction light extraction; en donde la guía de luz secundaria (17), en esa dirección de extracción de la luz, tiene una profundidad que se adapta a las diferentes distancias (d) existentes entre la superficie de salida de luz (16) de cada guía de luz primaria (14) y la superficie de extracción de luz (110) del dispositivo, manteniendo una distancia constante entre la superficie de salida de luz (16) de cada guía de luz primaria (14) y la correspondiente entrada de luz (18) a la guía de luz secundaria (17); y en donde la distancia entre la superficie de salida de luz (19) de la guía de luz secundaria (17) y la superficie de extracción de luz (110) del dispositivo (100) es constante a lo largo del sistema de iluminación (10).where the secondary light guide (17), in that light extraction direction, has a depth that adapts to the different distances (d) between the light exit surface (16) of each primary light guide (14) and the light extraction surface (110) of the device, maintaining a constant distance between the light output surface (16) of each primary light guide (14) and the corresponding light input (18) to the secondary light guide (17); and where the distance between the light output surface (19) of the secondary light guide (17) and the light extraction surface (110) of the device (100) is constant throughout the lighting system (10 ). 2. - Sistema de iluminación, de acuerdo con la reivindicación 1, en donde las guías de luz primarias (14) no están en contacto entre ellas, ni en contacto con la guía de luz secundaria (17) .2. - Lighting system according to claim 1, wherein the primary light guides (14) are not in contact with each other, nor in contact with the secondary light guide (17). 3. - Sistema de iluminación, de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde tanto las guías de luz primarias (14) y la guía de luz secundaria (17) forman un conjunto obtenido de un mismo proceso productivo resultando un componente único.3. - Lighting system, according to any of the preceding claims, wherein both the primary light guides (14) and the secondary light guide (17) form a set obtained from the same production process resulting in a single component. 4. - Sistema de iluminación, de acuerdo con la reivindicación 3, en donde el componente único formado por las guías de luz primarias (14) y la guía de luz secundaria (17) tiene uno o más puntos de unión entre las guías de luz primarias (14) y la guía de luz secundaria (17), ubicados en la zona del extremo (13) de entrada de luz a la guía de luz primaria (14).4. - Lighting system according to claim 3, wherein the single component formed by the primary light guides (14) and the secondary light guide (17) has one or more junction points between the light guides (14) and the secondary light guide (17), located in the area of the end (13) of light input to the primary light guide (14). 5. - Sistema de iluminación, de acuerdo con la reivindicación 1, en donde las zonas de ópticas de extracción (15) de la luz de las guías de luz primaria (14) se encuentran alineadas siguiendo la dirección de la geometría (102) del dispositivo de iluminación (102), formando un tramo de zonas de ópticas de extracción (15) visualmente continuo desde la perspectiva de la superficie de extracción de luz (110), en una dirección sensiblemente idéntica a la dirección de extracción de la luz.5. - Lighting system, according to claim 1, wherein the zones of extraction optics (15) of the light of the primary light guides (14) are aligned following the direction of the geometry (102) of the lighting device (102), forming a section of zones of extraction optics (15) visually continuous from the perspective of the light extraction surface (110), in a direction substantially identical to the direction of light extraction. 6. - Sistema de iluminación, de acuerdo con la reivindicación 1 o 5, en donde la zona de ópticas de extracción (15) de la luz de las guías de luz primarias (14) se encuentra enfrentada a la superficie de salida (16) de luz de cada guía de luz primaria (14).6. - Lighting system, according to claim 1 or 5, wherein the zone of extraction optics (15) of the light of the primary light guides (14) is facing the output surface (16) of light from each primary light guide (14). 7. - Sistema de iluminación, de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la superficie de salida (16) de luz de cada guía de luz primaria (14) se encuentra enfrentada a la superficie de entrada de luz (18) de la guía de luz secundaria (17).7. - Lighting system, according to any of the preceding claims, wherein the light output surface (16) of each primary light guide (14) is facing the light input surface (18) of the secondary light guide (17). 8. - Sistema de iluminación, de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde la al menos una zona de transición entre dos superficies de entrada de luz (18) contiguas de la guía de luz secundaria (17), correspondiente a la zona de variación en la profundidad de la guía de luz secundaria (17), comprende ópticas, estrías o grabados de direccionamiento de la luz.8. - Lighting system, according to any of the preceding claims, wherein the at least one transition area between two adjoining light input surfaces (18) of the secondary light guide (17), corresponding to the area of variation in the depth of the secondary light guide (17), comprises optics, grooves or engravings for directing the light. 9. - Sistema de iluminación, de acuerdo con la reivindicación 1,5 o 6, en donde la zona de ópticas de extracción (15) de la luz de las guías de luz primarias (14) se superpone, al menos en parte, con al menos la zona de ópticas de extracción (15) de la luz de una guía de luz primaria (14) contigua, desde la perspectiva de la superficie de extracción de luz (110).9. - Lighting system, according to claim 1, 5 or 6, wherein the zone of extraction optics (15) of the light of the primary light guides (14) overlaps, at least in part, with at least the zone of light extraction optics (15) of a contiguous primary light guide (14), from the perspective of the light extraction surface (110). 10. - Sistema de iluminación, de acuerdo con la reivindicación 1o 9, en donde las zonas de ópticas de extracción (15) de la luz de las guías de luz primaria (14) son diferentes entre ellas, teniendo unas ópticas más profundas las zonas de ópticas de extracción (15) más alejadas del elemento emisor de luz (11).10. - Lighting system, according to claim 1 or 9, wherein the zones of extraction optics (15) of the light of the primary light guides (14) are different between them, the zones of extraction optics (15) furthest from the light-emitting element (11) having deeper optics. 11.- Sistema de iluminación, de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el sistema de iluminación dispone de uno o más elementos de control del funcionamiento de los elementos emisores de luz (11) de manera independiente de al menos un elemento emisor de luz (11).11. Lighting system, according to claim 1, wherein the lighting system has one or more elements to control the operation of the light-emitting elements (11) independently of at least one light-emitting element (eleven). 12- Dispositivo de iluminación en vehículos, el cual comprende un sistema de iluminación (10) y una superficie de extracción de luz (110) del dispositivo (100), caracterizado por el hecho de que el dispositivo (100) comprende uno o más sistemas de iluminación (10) como el descrito en características de cualquiera de las reivindicaciones de la 1 a la 11.12- Vehicle lighting device, which comprises a lighting system (10) and a light extraction surface (110) of the device (100), characterized in that the device (100) comprises one or more systems lighting (10) as described in characteristics of any of claims 1 to 11. 13.- Vehículo, el cual comprende uno o más dispositivos de iluminación, caracterizado por el hecho de que al menos unos de los dispositivos de iluminación (100) que incorpora, tiene las características de la reivindicación 12. 13. Vehicle, which comprises one or more lighting devices, characterized in that at least one of the lighting devices (100) that it incorporates has the characteristics of claim 12.
ES202031148A 2020-11-16 2020-11-16 LIGHTING SYSTEM IN LIGHTING DEVICES IN VEHICLES, DEVICE INCLUDING THE LIGHTING SYSTEM AND VEHICLE WITH SUCH DEVICE Active ES2911238B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202031148A ES2911238B2 (en) 2020-11-16 2020-11-16 LIGHTING SYSTEM IN LIGHTING DEVICES IN VEHICLES, DEVICE INCLUDING THE LIGHTING SYSTEM AND VEHICLE WITH SUCH DEVICE
EP21208295.2A EP4001745A1 (en) 2020-11-16 2021-11-15 Illumination system in illumination devices in vehicles, device which includes the illumination system and vehicle with said device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES202031148A ES2911238B2 (en) 2020-11-16 2020-11-16 LIGHTING SYSTEM IN LIGHTING DEVICES IN VEHICLES, DEVICE INCLUDING THE LIGHTING SYSTEM AND VEHICLE WITH SUCH DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2911238A1 true ES2911238A1 (en) 2022-05-18
ES2911238B2 ES2911238B2 (en) 2022-11-25

Family

ID=78649168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202031148A Active ES2911238B2 (en) 2020-11-16 2020-11-16 LIGHTING SYSTEM IN LIGHTING DEVICES IN VEHICLES, DEVICE INCLUDING THE LIGHTING SYSTEM AND VEHICLE WITH SUCH DEVICE

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4001745A1 (en)
ES (1) ES2911238B2 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150316227A1 (en) * 2012-12-28 2015-11-05 3M Innovative Properties Company Stacked lightguide tailight article
US20150323146A1 (en) * 2012-12-20 2015-11-12 Zizala Lichtsysteme Gmbh Light-emitting unit comprising a light guide unit for a projector lamp
US20150362144A1 (en) * 2013-02-05 2015-12-17 Zizala Lichtsysteme Gmbh Headlight assembly comprising light-conducting rods for a headlight
CN208779359U (en) * 2018-09-07 2019-04-23 常州星宇车灯股份有限公司 A kind of light guide assemblies of smooth subregion engine
CN111391750A (en) * 2020-03-31 2020-07-10 宁波吉利汽车研究开发有限公司 Lighting device, atmosphere system of vehicle and vehicle

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090185389A1 (en) * 2008-01-18 2009-07-23 Osram Sylvania Inc Light guide for a lamp
AT516259B1 (en) * 2014-11-03 2016-04-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh Lighting system for a motor vehicle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20150323146A1 (en) * 2012-12-20 2015-11-12 Zizala Lichtsysteme Gmbh Light-emitting unit comprising a light guide unit for a projector lamp
US20150316227A1 (en) * 2012-12-28 2015-11-05 3M Innovative Properties Company Stacked lightguide tailight article
US20150362144A1 (en) * 2013-02-05 2015-12-17 Zizala Lichtsysteme Gmbh Headlight assembly comprising light-conducting rods for a headlight
CN208779359U (en) * 2018-09-07 2019-04-23 常州星宇车灯股份有限公司 A kind of light guide assemblies of smooth subregion engine
CN111391750A (en) * 2020-03-31 2020-07-10 宁波吉利汽车研究开发有限公司 Lighting device, atmosphere system of vehicle and vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
EP4001745A1 (en) 2022-05-25
ES2911238B2 (en) 2022-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2324925T3 (en) LIGHTING OR SIGNALING DEVICE WITH APPEARANCE OF HIGH PERFORMANCE LIGHT GUIDE FOR MOTOR VEHICLE.
US8348484B2 (en) Vehicle exterior lamp
CN104864334B (en) Lighting device and the automobile with lighting device
CN109642713B (en) Lighting device, in particular for a motor vehicle
RU146781U1 (en) BLOCK HEADLIGHT FOR VEHICLE
ES2657602T3 (en) Automobile comprising an interior roof
US10451243B2 (en) Light device, especially a signal lamp for motor vehicles
US20200158309A1 (en) Lamp and vehicle having same
ES2693586B2 (en) Lighting device for a vehicle, and associated tailgate.
CN104235721A (en) Lighting device in a motor vehicle
ES2925031T3 (en) Vehicle headlight with parts at different luminance levels
EP3529107B1 (en) Radiator grille of a motor vehicle
CN104654175A (en) Multi-array LED chip for vehicle and head lamp having the same
CN103782086A (en) Lighting device for a motor vehicle
CN114930079A (en) Vehicle lamp
ES2925230T3 (en) Lighting and/or signaling device for vehicles
US20190383461A1 (en) Combination rear lamp
ES2911238B2 (en) LIGHTING SYSTEM IN LIGHTING DEVICES IN VEHICLES, DEVICE INCLUDING THE LIGHTING SYSTEM AND VEHICLE WITH SUCH DEVICE
ES2922227T3 (en) Lighting device for a vehicle
US20160243979A1 (en) Headlight for a motor vehicle
US9175823B2 (en) Vehicular headlamp
US10030837B2 (en) Lighting system
CN108302472B (en) Vehicle lighting and/or luminous signaling device comprising a light guide with an enlarged end
KR102384954B1 (en) LED gull guide lights with LEDs capable of sequential flashing
KR20200143832A (en) Lamp unit for vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2911238

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20220518

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2911238

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20221125