ES2908118T3 - Set comprising a plurality of document covers and a grouping element for this plurality - Google Patents

Set comprising a plurality of document covers and a grouping element for this plurality Download PDF

Info

Publication number
ES2908118T3
ES2908118T3 ES17178622T ES17178622T ES2908118T3 ES 2908118 T3 ES2908118 T3 ES 2908118T3 ES 17178622 T ES17178622 T ES 17178622T ES 17178622 T ES17178622 T ES 17178622T ES 2908118 T3 ES2908118 T3 ES 2908118T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cover
linear
covers
sheath
marginal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17178622T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Yves Choquet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elba Moult
Original Assignee
Elba Moult
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elba Moult filed Critical Elba Moult
Application granted granted Critical
Publication of ES2908118T3 publication Critical patent/ES2908118T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D1/00Books or other bound products
    • B42D1/003Books or other bound products characterised by shape or material of the sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D1/00Books or other bound products
    • B42D1/003Books or other bound products characterised by shape or material of the sheets
    • B42D1/004Perforated or punched sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D1/00Books or other bound products
    • B42D1/003Books or other bound products characterised by shape or material of the sheets
    • B42D1/008Sheet materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D5/00Sheets united without binding to form pads or blocks
    • B42D5/001Sheets united without binding to form pads or blocks perforated or punched sheets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F11/00Filing appliances with separate intermediate holding means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F7/00Filing appliances without fastening means
    • B42F7/02Filing appliances comprising only one pocket or compartment, e.g. single gussetted pockets
    • B42F7/025Filing appliances comprising only one pocket or compartment, e.g. single gussetted pockets made of transparent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42FSHEETS TEMPORARILY ATTACHED TOGETHER; FILING APPLIANCES; FILE CARDS; INDEXING
    • B42F7/00Filing appliances without fastening means
    • B42F7/06Filing appliances comprising a plurality of pockets or compartments, e.g. portfolios or cases with a plurality of compartments
    • B42F7/065Filing appliances comprising a plurality of pockets or compartments, e.g. portfolios or cases with a plurality of compartments made of transparent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42PINDEXING SCHEME RELATING TO BOOKS, FILING APPLIANCES OR THE LIKE
    • B42P2241/00Parts, details or accessories for books or filing appliances
    • B42P2241/08Perforations or slots that can cooperate with filing means as claws, rings or the like

Landscapes

  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Educational Administration (AREA)
  • Educational Technology (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Bag Frames (AREA)

Abstract

Conjunto que comprende una pluralidad de fundas (11) para documentos y un elemento de agrupación de dicha pluralidad de fundas (11) del que se puede extraer individualmente cada funda (11), estando formada cada una de dichas fundas (11) por dos paneles (20, 21) rectangulares de material plástico conectados entre sí a lo largo de al menos dos lados (17, 18, 19) adyacentes; caracterizado por que dicho elemento de agrupación comprende un talonario (12) formado por una pluralidad de bandas (14) marginales superpuestas mantenidas aplicadas entre sí por soldaduras o grapas o remaches, estando conectada cada una de dichas bandas (14) marginales, a lo largo de un lado (31), por una zona (15) frangible lineal, a un lado (19) de dicha funda (11), estando por tanto asociada cada una de dichas fundas (11) individualmente con una de dichas bandas (14) marginales, estando mantenidas juntas por las dichas fundas (11) por dicho talonario (12), siendo separable cada una de dichas fundas (11) de dicho talonario (12) por rasgado de dicha zona (15) frangible lineal que conecta esta funda (11) y la banda (14) marginal asociada.Set comprising a plurality of covers (11) for documents and a grouping element for said plurality of covers (11) from which each cover (11) can be individually removed, each of said covers (11) being formed by two panels rectangular (20, 21) of plastic material connected to each other along at least two adjacent sides (17, 18, 19); characterized in that said grouping element comprises a checkbook (12) formed by a plurality of superimposed marginal bands (14) kept applied to each other by welds or staples or rivets, each of said marginal bands (14) being connected, along from one side (31), by a linear frangible area (15), to one side (19) of said sheath (11), thus each of said sheaths (11) being individually associated with one of said bands (14) marginal, said covers (11) being held together by said checkbook (12), each of said covers (11) being separable from said checkbook (12) by tearing said linear frangible area (15) connecting this cover ( 11) and the associated marginal band (14).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Conjunto que comprende una pluralidad de fundas para documentos y un elemento de agrupación de esta pluralidad Set comprising a plurality of document covers and a grouping element for this plurality

Campo de la invenciónfield of invention

La invención se refiere a fundas para documentos formadas por dos paneles rectangulares de material plástico conectados entre sí a lo largo de al menos dos lados adyacentes.The invention relates to document covers formed by two rectangular panels of plastic material connected to each other along at least two adjacent sides.

Antecedentes tecnológicostechnological background

Se sabe que dichas fundas se utilizan para agrupar y proteger los documentos que se colocan en las mismas.Such sleeves are known to be used to group and protect the documents placed therein.

Conocemos, por ejemplo, una funda de este tipo, llamada funda de esquina, cuyos dos paneles están conectados entre sí en dos lados adyacentes, siendo en general la conexión realizada en uno de los lados por un pliegue entre los dos paneles y siendo la conexión realizada en el otro lado por una línea de soldadura a lo largo de este lado. We know, for example, a cover of this type, called a corner cover, whose two panels are connected to each other on two adjacent sides, the connection being generally made on one of the sides by a fold between the two panels and the connection being made on the other side by a weld line along this side.

Del mismo modo se conocen fundas para una carpeta archivadora en las que los dos paneles están unidos entre sí por tres lados mientras que en el cuarto lado los dos paneles no están unidos entre sí; siendo realizada una línea de soldadura en paralelo y a distancia de uno de los lados adyacentes del cuarto lado con perforaciones dispuestas entre este lado adyacente y la línea de soldadura para que la funda pueda cooperar con la carpeta de anillas de una carpeta archivadora.Similarly, covers for a file folder are known in which the two panels are joined to each other on three sides while on the fourth side the two panels are not joined to each other; a welding line being made parallel and at a distance from one of the adjacent sides of the fourth side with perforations arranged between this adjacent side and the welding line so that the cover can cooperate with the ring binder of a file folder.

En la solicitud internacional WO 98/34797 y en la solicitud de patente francesa 2.814.396 se describen, por ejemplo, versiones mejoradas de dichas fundas para carpetas archivadoras.In the international application WO 98/34797 and in the French patent application 2,814,396, for example, improved versions of said covers for filing folders are described.

En general, estas fundas para documentos se comercializan en forma de un lote que comprende una pluralidad de dichas fundas para documentos agrupadas por un elemento tal como una caja o una bolsa.In general, these document sleeves are marketed in the form of a lot comprising a plurality of said document sleeves grouped by an element such as a box or a bag.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La invención tiene como objetivo proporcionar un lote de fundas que ofrezca una buena protección para las fundas, en particular contra los pliegues y las arrugas, al mismo tiempo que es sencilla y fácil de fabricar y utilizar.The invention aims to provide a set of covers that offers good protection for the covers, in particular against creases and wrinkles, while being simple and easy to manufacture and use.

La invención propone para ello un conjunto según la reivindicación 1.For this purpose, the invention proposes an assembly according to claim 1.

A diferencia de los lotes convencionales en los que las fundas están dispuestas libres entre sí en una caja o una bolsa, en el conjunto según la invención las fundas se mantienen unidas por el talonario.Unlike conventional batches in which the covers are arranged free from one another in a box or a bag, in the set according to the invention the covers are held together by the checkbook.

Esta sujeción de las fundas entre sí es útil no solo antes de la comercialización para preservar las fundas (el hecho de que las fundas se sujeten entre sí por el talonario significa que cada funda se beneficia de la rigidez proporcionada por el apilamiento de las otras fundas), sino también durante el uso donde las fundas aún no extraídas del conjunto permanecen sujetas por las otras, lo cual es conveniente para el usuario.This fastening of the covers to each other is useful not only before marketing to preserve the covers (the fact that the covers are held together by the checkbook means that each cover benefits from the rigidity provided by the stacking of the other covers ), but also during use where the covers not yet removed from the set remain held by the others, which is convenient for the user.

Por otro lado, se observará que el conjunto según la invención se puede utilizar de manera sencilla y cómoda, ya que es suficiente con rasgar la zona frangible lineal tirando de la funda que se desea desprender a la vez que se sujeta el talonario; mientras que el conjunto según la invención puede fabricarse fácilmente, por ejemplo, previendo que el talonario esté formado por prolongaciones de los paneles de la funda.On the other hand, it will be noted that the assembly according to the invention can be used in a simple and comfortable way, since it is sufficient to tear the linear frangible area by pulling on the cover to be removed while holding the checkbook; while the assembly according to the invention can be easily manufactured, for example, by providing that the checkbook is formed by extensions of the cover panels.

Se observará que se conocen del mismo modo, además de los lotes convencionales de fundas mencionados anteriormente, una tarjeta o soporte descrito por la solicitud internacional WO 2004/026592. Este documento describe un sistema de archivo que, en el modo de realización de la figura 1, presenta la forma de una tarjeta o soporte para ser enviado a un destinatario como un mensaje de placer, felicidad, éxito, felicitaciones, celebración, conmemoración, agradecimiento, invitación, condolencias o saludos solidarios u otros recuerdos. Esta tarjeta o soporte comprende una o varias hojas separables de un primer tipo así como una o varias hojas separables de un segundo tipo, estando fijadas las distintas páginas a un lomo, estando cada página del primer tipo preimpresa con indicaciones introductorias destinadas a ser completadas por el remitente, y estando cada página del segundo tipo destinada a recibir y conservar una o más fotografías, recortes de prensa u otros recuerdos relacionados o de interés para el destinatario. La tarjeta o soporte del mismo modo tiene hojas delantera y trasera formadas por plegado de una sola hoja de papel o de cartón, formándose el lomo interiormente a las hojas delantera y trasera en el pliegue, estando unidas las páginas del primer y del segundo tipo al lomo formado a lo largo de un lado de la tarjeta. Las páginas desprendibles del primer tipo y del segundo tipo se pueden separar o desgarrar respecto del lomo y están perforadas previamente de forma conveniente para su inserción en una carpeta archivadora de anillas o similar. En otro modo de realización, no ilustrado, una porción lateral de cada página del primer tipo y del segundo tipo está fijada al lomo y una línea de perforaciones o característica similar permite que el resto de la página sea separable a lo largo de la línea de perforaciones. Como el lomo está formado por un pliegue y la fijación de las porciones laterales de las hojas se realiza en el lomo, por su parte las porciones laterales de las hojas del primer tipo y del segundo tipo se fijan al lomo. En consecuencia, en este modo de realización, no ilustrado, las porciones laterales de las hojas del primer tipo y del segundo tipo son libres de separarse o acercarse entre sí, a excepción de su borde que está fijado al lomo. Las páginas separables del soporte o tarjeta, que por lo tanto deben ser separadas por el destinatario, pueden utilizarse con un organizador de antecedentes personales descrito en la solicitud internacional PCT/GB02/02041. Para este organizador, se pueden proporcionar paquetes de páginas sueltas del primer tipo para escritura a mano o mecanografiado en ordenador, así como lotes de páginas del segundo tipo que pueden estar en forma de fundas transparentes con aberturas o fundas de papel que tienen bordes enmarcados en el anverso.It will be noted that in addition to the conventional sets of sleeves mentioned above, a card or support described by international application WO 2004/026592 is likewise known. This document describes a filing system that, in the embodiment of Figure 1, is in the form of a card or support to be sent to a recipient as a message of pleasure, happiness, success, congratulations, celebration, commemoration, thanks , invitation, condolences or solidarity greetings or other souvenirs. This card or support comprises one or more separable sheets of a first type as well as one or more separable sheets of a second type, the different pages being fixed to a spine, each page of the first type being preprinted with introductory indications intended to be completed by the sender, and each page of the second type being intended to receive and preserve one or more photographs, press clippings or other memorabilia related to or of interest to the recipient. The card or support likewise has front and back sheets formed by folding a single sheet of paper or cardboard, the spine being formed inside the front and back sheets at the fold, the pages of the first and second type being attached to the spine formed along one side of the card. The first type and second type tear-off pages can be separated or torn from the spine and are conveniently pre-punched for insertion into a ring binder or the like. In another embodiment, not illustrated, a lateral portion of each page of the first type and of the second type is attached to the spine and a line of perforations or similar feature allows the rest of the page to be separable along the line of perforation. perforations. Since the spine is formed by a fold and the lateral portions of the sheets are attached to the spine, the lateral portions of the first type and second type sheets are attached to the spine. Consequently, in this embodiment, not illustrated, the lateral portions of the sheets of the first type and of the second type are free to move apart or come closer to each other, except for their edge which is fixed to the spine. The separable pages of the support or card, which therefore must be separated by the recipient, can be used with a personal history organizer described in international application PCT/GB02/02041. For this organizer, loose page packs of the first type for handwriting or computer typing can be provided, as well as page packs of the second type which can be in the form of transparent sleeves with openings or paper sleeves having framed edges in the obverse.

La solicitud internacional WO 2004/026592 no describe soldaduras, ni grapas ni remaches.International application WO 2004/026592 does not describe welding, staples or rivets.

Según características ventajosas:According to advantageous characteristics:

- dicho conjunto está formado por un apilamiento de hojas cada una de las cuales comprende una funda y la banda marginal asociada, cada hoja que presenta una ranura lineal para separar previamente la funda de la banda marginal, delimitando dicha ranura lineal dicha zona frangible lineal así como el lado de esta funda y el lado de esta banda marginal que están enfrentados entre sí;- said assembly is formed by a stack of sheets, each of which comprises a sheath and the associated marginal band, each sheet having a linear slot to previously separate the sheath from the marginal band, said linear slot delimiting said linear frangible zone as well like the side of this sheath and the side of this marginal band that are facing each other;

- para cada funda, dicha zona frangible lineal es la zona más delgada de dicha hoja;- for each sheath, said linear frangible zone is the thinnest zone of said sheet;

- para cada funda, dicha hoja comprende una capa de película que incluye un panel de esta funda, un panel de la banda marginal asociada y la zona frangible lineal que conecta esta funda y la banda marginal asociada, dicha ranura lineal que se extiende en esta capa de película sin atravesarla;- for each sheath, said sheet comprises a layer of film including a panel of this sheath, a panel of the associated edge band and the linear frangible zone connecting this sheath and the associated edge band, said linear slot extending in this film layer without going through it;

- para cada funda, dicha hoja comprende otra capa de película que incluye otro panel de esta funda y otro panel de la banda marginal asociada, dicha ranura lineal que atraviesa esta otra capa de película;- for each sheath, said sheet comprises another layer of film including another panel of this sheath and another panel of the associated marginal band, said linear slot passing through this other layer of film;

- para cada funda, dicha zona frangible lineal está interrumpida por puntos de fijación;- for each sheath, said linear frangible zone is interrupted by fixing points;

- para cada funda, dicha zona frangible lineal presenta un espesor comprendido entre 7,5 ± 2,5 pm y 12,5 ± 2,5 pm; - for each sheath, said linear frangible zone has a thickness comprised between 7.5 ± 2.5 pm and 12.5 ± 2.5 pm;

- dicha zona frangible lineal está configurada para poder ser rasgada con una fuerza comprendida entre 2 y 10 N ejercida en las proximidades de una esquina situada entre un lado opuesto a dicha banda marginal y un lado adyacente, dicha fuerza que se ejerce en la dirección de dicho lado adyacente mientras que dicho talonario está inmovilizado y dicha funda en el mismo plano que la banda marginal asociada;- said linear frangible zone is configured to be able to be torn with a force between 2 and 10 N exerted in the vicinity of a corner located between a side opposite to said marginal band and an adjacent side, said force being exerted in the direction of said adjacent side while said checkbook is immobilized and said cover in the same plane as the associated marginal band;

- para cada funda, los dos paneles están conectados entre sí por un pliegue a lo largo de un lado y dicha banda marginal es opuesta a este lado;- for each cover, the two panels are connected to each other by a fold along one side and said marginal band is opposite to this side;

- cada una de dichas fundas es una funda para una carpeta archivadora cuyos dos paneles están conectados entre sí a lo largo de tres lados, mientras que los dos paneles no están conectados entre sí a lo largo del cuarto lado, una línea de soldadura que conecta los dos paneles en paralelo y a una distancia de un lado adyacente a dicho cuarto lado, formándose perforaciones entre dicho lado adyacente a dicha línea de soldadura;- each of said covers is a cover for a file folder whose two panels are connected to each other along three sides, while the two panels are not connected to each other along the fourth side, a welding line connecting the two panels in parallel and at a distance from one side adjacent to said fourth side, perforations being formed between said side adjacent to said weld line;

- dichas bandas marginales superpuestas se mantienen aplicadas entre sí gracias a puntos de soldadura; y/o - said overlapping marginal bands are kept applied to each other thanks to welding points; I

- dicha funda y dicha pluralidad de fundas se colocan en una cubierta grapada a dicho talonario.- said cover and said plurality of covers are placed in a cover stapled to said checkbook.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La descripción de la invención continuará ahora con la descripción detallada de ejemplos de realización, dados a continuación a título ilustrativo y no limitativo, con referencia a los dibujos adjuntos. En los cuales:The description of the invention will now continue with the detailed description of embodiments, given below by way of illustration and not limitation, with reference to the attached drawings. In which:

- la figura 1 es una vista en perspectiva de un conjunto según la invención que comprende una pluralidad de fundas para documentos y un talonario del que puede separarse cada funda individualmente;Figure 1 is a perspective view of an assembly according to the invention comprising a plurality of document covers and a checkbook from which each cover can be individually separated;

- la figura 2 es una vista en planta de una de las hojas a partir de las cuales se forma el conjunto que se ilustra en la figura 1;figure 2 is a plan view of one of the sheets from which the assembly illustrated in figure 1 is formed;

- la figura 3 es una ampliación del detalle marcado con III en la figura 2;- Figure 3 is an enlargement of the detail marked III in Figure 2;

- la figura 4 es la vista en sección marcada con IV-IV en la figura 2, con una separación parcial;figure 4 is the sectional view marked IV-IV in figure 2, with a partial separation;

- la figura 5 es una ampliación del detalle marcado con V en la figura 4;- figure 5 is an enlargement of the detail marked with V in figure 4;

- la figura 6 es una vista similar a la figura 1 pero que muestra una funda que se está separando;Figure 6 is a view similar to Figure 1 but showing a sheath being separated;

- las figuras 7 y 8 son vistas similares a las figuras 3 y 4, pero para la funda separada;- Figures 7 and 8 are views similar to Figures 3 and 4, but for the separate cover;

- la figura 9 es una vista similar a la figura 1 pero para una variante del conjunto que comprende una cubierta, mostrada en estado cerrado;figure 9 is a view similar to figure 1 but for a variant of the assembly comprising a cover, shown in the closed state;

- la figura 10 es una vista similar a la figura 9, pero con la cubierta mostrada en estado abierto, y más precisamente el panel delantero de la cubierta que se encuentra abatido de manera que las fundas son visibles;figure 10 is a view similar to figure 9, but with the cover shown in the open state, and more precisely the front panel of the cover folded down so that the covers are visible;

- la figura 11 es una vista en sección esquemática que muestra la cuchilla de la herramienta de corte con la que se forma en cada hoja una ranura lineal para separar previamente la funda;Figure 11 is a schematic sectional view showing the blade of the cutting tool with which a linear groove is formed in each blade to pre-separate the sheath;

- la figura 12 es una vista similar a la figura 11, para una variante de la cuchilla de la herramienta de corte; - la figura 13 es una vista similar a la figura 3, pero para una hoja obtenida con la cuchilla de la herramienta de corte ilustrada en la figura 12; yfigure 12 is a view similar to figure 11, for a variant of the blade of the cutting tool; figure 13 is a view similar to figure 3, but for a sheet obtained with the blade of the cutting tool illustrated in figure 12; Y

- la figura 14 es una vista similar a la figura 13, pero para una variante de la hoja donde la ranura lineal presenta interrupciones para formar puntos de fijación.Figure 14 is a view similar to Figure 13, but for a variant of the leaf where the linear groove has interruptions to form fixing points.

Descripción detallada de ejemplos de realizaciónDetailed description of exemplary embodiments

El conjunto 10 ilustrado en la figura 1 comprende una pluralidad de fundas 11 para documentos y un talonario 12. El conjunto 10 está formado por hojas 13 idénticas, una de las cuales se muestra en las figuras 2 a 5.The set 10 illustrated in Figure 1 comprises a plurality of document sleeves 11 and a check book 12. The set 10 is made up of identical sheets 13, one of which is shown in Figures 2 to 5.

Cada hoja 13 comprende una funda 11 y una banda 14 marginal conectadas entre sí por una zona 15 frangible lineal (figura 5).Each sheet 13 comprises a cover 11 and a marginal band 14 connected to each other by a linear frangible zone 15 (FIG. 5).

Para cada hoja 13, la funda 11 se puede separar de la banda 14 marginal rasgando la zona 15 frangible lineal. En el conjunto 10, las hojas 13 se apilan con las bandas 14 marginales que se mantienen aplicadas entre sí para formar el talonario 12.For each sheet 13, the sleeve 11 can be separated from the marginal band 14 by tearing the linear frangible zone 15. In set 10, sheets 13 are stacked with marginal bands 14 held against each other to form checkbook 12.

Cada funda 11 puede extraerse individualmente del conjunto 10 separándola del talonario 12 mediante el rasgado de la zona 15 frangible lineal que conecta esta funda 11 y la banda 14 marginal asociada.Each cover 11 can be individually removed from the assembly 10 by separating it from the checkbook 12 by tearing the linear frangible area 15 connecting this cover 11 and the associated marginal band 14.

La figura 6 muestra una funda 11 que se está extrayendo así del conjunto 10.Figure 6 shows a sheath 11 being thus removed from assembly 10.

Ahora describiremos en detalle la hoja 13, en apoyo de las Figuras 2 a 5.We will now describe the sheet 13 in detail, in support of Figures 2 to 5.

La funda 11 que comprende la hoja 13 presenta cuatro lados 16, 17, 18 y 19. El contorno de la funda 11 es rectangular. Los lados 16 y 18 son los lados cortos. Los lados 17 y 19 son los lados largos. El lado 16 es el lado superior, el lado 17 es el lado derecho, el lado 18 es el lado inferior y el lado 19 es el lado izquierdo.The sheath 11 comprising the sheet 13 has four sides 16, 17, 18 and 19. The outline of the sheath 11 is rectangular. Sides 16 and 18 are the short sides. Sides 17 and 19 are the long sides. Side 16 is the top side, side 17 is the right side, side 18 is the bottom side, and side 19 is the left side.

La funda 11 está formada por dos paneles rectangulares del mismo contorno, respectivamente un panel 20 trasero y un panel 21 delantero.The cover 11 is formed by two rectangular panels of the same contour, respectively a rear panel 20 and a front panel 21.

Los paneles 20 y 21 están conectados entre sí a lo largo de los lados 17, 18 y 19 mientras que no están conectados entre sí a lo largo del lado 16.Panels 20 and 21 are connected to each other along sides 17, 18 and 19 while they are not connected to each other along side 16.

Un pliegue 22 conecta los paneles 20 y 21 a lo largo del lado 17.A fold 22 connects panels 20 and 21 along side 17.

Una línea 23 de soldadura conecta los paneles 20 y 21 a lo largo del lado 18.A weld line 23 connects panels 20 and 21 along side 18.

Una línea 24 de soldadura conecta los paneles 20 y 21 a lo largo del lado 19.A weld line 24 connects panels 20 and 21 along side 19.

Una línea 25 de soldadura conecta los paneles 20 y 21 en paralelo y a distancia de la línea 24 de soldadura, excepto en las proximidades del lado 16, donde la línea 25 de soldadura presenta una porción 26 curvada que se extiende entre la línea 24 de soldadura y la porción rectilínea de la línea 25 de soldadura.A weld line 25 connects the panels 20 and 21 in parallel and at a distance from the weld line 24, except in the vicinity of the side 16, where the weld line 25 has a curved portion 26 that extends between the weld line 24 and the rectilinear portion of the weld line 25.

Las líneas 23, 24 y 25 de soldadura están hechas en este caso por puntos.The welding lines 23, 24 and 25 are made in this case by points.

En el espacio situado entre las líneas 24 y 25 de soldadura se disponen perforaciones 27 para permitir que la funda 11 se disponga en una carpeta clasificadora de anillas.Perforations 27 are provided in the space between weld lines 24 and 25 to allow sleeve 11 to be arranged in a ring binder.

La funda 11 está prevista para recibir documentos entre los paneles 20 y 21 en el espacio delimitado por el pliegue 22 y las líneas 23 y 25 de soldadura.The sleeve 11 is intended to receive documents between the panels 20 and 21 in the space delimited by the fold 22 and the lines 23 and 25 of welding.

La introducción de los documentos en la funda 11 se realiza por el lado 16.The introduction of the documents in the cover 11 is carried out on the side 16.

La porción 26 curvada de la línea 25 de soldadura facilita la introducción de los documentos.The curved portion 26 of the welding line 25 facilitates the introduction of the documents.

La banda 14 marginal que comprende la hoja 13 presenta cuatro lados 30, 31, 32 y 33. El contorno de la banda 14 marginal es rectangular. Los lados 30 y 32 son los lados cortos. Los lados 31 y 33 son los lados largos. El lado 30 es el lado superior, el lado 31 es el lado derecho, el lado 32 es el lado inferior y el lado 33 es el lado izquierdo.The edge band 14 comprising the sheet 13 has four sides 30, 31, 32 and 33. The outline of the edge band 14 is rectangular. Sides 30 and 32 are the short sides. Sides 31 and 33 are the long sides. Side 30 is the top side, side 31 is the right side, side 32 is the bottom side, and side 33 is the left side.

El lado 30 está alineado con el lado 16. El lado 32 está alineado con el lado 18. La longitud de los lados 30 y 32 es mucho menor que la de los lados 16 y 18, por ejemplo del orden de 15 mm.Side 30 is aligned with side 16. Side 32 is aligned with side 18. The length of sides 30 and 32 is much less than that of sides 16 and 18, for example on the order of 15 mm.

En el ejemplo ilustrado, las fundas 11 están previstas para acomodar una pluralidad de hojas en formato A4.In the illustrated example, the sleeves 11 are intended to accommodate a plurality of sheets in A4 format.

El lado 31 está enfrentado al lado opuesto 19 de la funda 11. El lado 33 es opuesto al lado 31. Los lados 31 y 33 tienen la misma longitud que los lados 17 y 19. Side 31 faces opposite side 19 of sheath 11. Side 33 is opposite side 31. Sides 31 and 33 are the same length as sides 17 and 19.

La banda 14 marginal está formada por dos paneles rectangulares del mismo contorno, respectivamente un panel 34 trasero y un panel 35 delantero. Los paneles 34 y 35 están superpuestos.The marginal band 14 is formed by two rectangular panels of the same contour, respectively a rear panel 34 and a front panel 35. Panels 34 and 35 are superimposed.

La hoja 13 comprende dos capas de una película 36 de material plástico transparente que tiene un espesor predeterminado, respectivamente una capa 37 trasera y una capa 38 delantera. En este caso, la película 36 es de polipropileno.The sheet 13 comprises two layers of a film 36 of transparent plastic material having a predetermined thickness, respectively a rear layer 37 and a front layer 38. In this case, the film 36 is polypropylene.

El panel 34, la zona 15 frangible lineal y el panel 20 forman parte de la capa 37 trasera de la película 36. El panel 34 está conectado al panel 20 por la zona 15 frangible lineal.Panel 34, linear frangible zone 15, and panel 20 form part of backing layer 37 of film 36. Panel 34 is connected to panel 20 by linear frangible zone 15.

El panel 35 y el panel 21 forman parte de la capa 38 delantera de la película 36.Panel 35 and panel 21 form part of the front layer 38 of film 36.

Los lados 19 y 31 así como la zona 15 frangible lineal están delimitados por una ranura 39 lineal orientada en paralelo a los lados 33 y 17 (lados izquierdo y derecho de la hoja 13).The sides 19 and 31 as well as the linear frangible zone 15 are delimited by a linear slot 39 oriented parallel to the sides 33 and 17 (left and right sides of the sheet 13).

La ranura 39 se extiende por toda la altura de la hoja 13, es decir desde los lados 16 y 30 (lado superior de la hoja 13) a los lados 18 y 32 (lado inferior de la hoja 13).The slot 39 extends over the entire height of the sheet 13, that is to say from the sides 16 and 30 (upper side of the sheet 13) to the sides 18 and 32 (lower side of the sheet 13).

La ranura 39 lineal atraviesa por completo la capa 38 delantera de la película 36 y se extiende hasta la capa 37 trasera de la película 36, sin atravesarla.The linear slot 39 passes completely through the front layer 38 of the film 36 and extends to the rear layer 37 of the film 36, without going through it.

Debido a que la ranura 39 atraviesa completamente la capa 38 delantera de la película 36, los paneles 35 y 21 presentan un espacio libre entre ellos.Because the slot 39 passes completely through the front layer 38 of the film 36, the panels 35 and 21 have a clearance between them.

Debido a que la ranura 39 se extiende hacia la capa 37 trasera de la película 36 sin atravesarla, queda en la capa 37 trasera la zona 15 frangible lineal.Because the slot 39 extends into the rear layer 37 of the film 36 without passing through it, the linear frangible zone 15 remains in the rear layer 37.

En la hoja 13, la zona 15 frangible lineal es la zona más delgada.In the sheet 13, the linear frangible zone 15 is the thinnest zone.

Por lo tanto, cuando se ejerce una fuerza de separación entre la banda 14 marginal y la funda 11, por ejemplo inmovilizando la banda 14 marginal y tirando de la funda 11, es la zona 15 frangible lineal la que se va a rasgar. Para fabricar la hoja 13 se parte de un panel rectangular de la película 36 cuyo ancho corresponde a la distancia entre los lados 16 y 18 de la funda 11 (que es igual a la distancia entre los lados 30 y 32 de la banda 14 marginal) y cuya longitud corresponde al doble de la distancia entre el lado 17 de la funda 11 y el lado 33 de la banda 14 marginal. Este panel se pliega a la mitad de su longitud para formar el pliegue 22, se hacen las líneas 23, 24 y 25 de soldadura, se hacen las perforaciones 27 y se hace una incisión lineal con una herramienta 50 de corte (figura 11) que forma la ranura 39.Therefore, when a separating force is exerted between the marginal band 14 and the sleeve 11, for example by immobilizing the marginal band 14 and pulling on the sleeve 11, it is the linear frangible zone 15 that will be torn. To manufacture the sheet 13, a rectangular panel of the film 36 is started, the width of which corresponds to the distance between the sides 16 and 18 of the cover 11 (which is equal to the distance between the sides 30 and 32 of the marginal band 14). and whose length corresponds to twice the distance between the side 17 of the sheath 11 and the side 33 of the marginal band 14. This panel is folded in half its length to form the fold 22, welding lines 23, 24 and 25 are made, perforations 27 are made and a linear incision is made with a cutting tool 50 (figure 11) which forms slot 39.

La ranura 39 lineal separa previamente la funda 11 de la banda 14 marginal.The linear groove 39 previously separates the sheath 11 from the marginal band 14.

Para formar el conjunto 10, se apila un número predeterminado de hojas 13, por ejemplo sesenta, con las diferentes hojas en correspondencia entre sí.To form the set 10, a predetermined number of sheets 13, for example sixty, are stacked with the different sheets in correspondence with each other.

Las bandas 14 marginales, que están por lo tanto superpuestas, se mantienen aplicadas entre sí para formar el talonario 12.The marginal bands 14, which are therefore superimposed, remain applied to each other to form the checkbook 12.

En este caso, esta sujeción se realiza gracias a los puntos 43 de soldadura.In this case, this fastening is done thanks to the welding points 43.

El talonario 12 permite que las hojas 13 queden agrupadas. El talonario 12 forma por tanto un elemento de agrupación de las fundas 11.The checkbook 12 allows the sheets 13 to be grouped. The checkbook 12 therefore forms a grouping element for the covers 11.

Como se indicó anteriormente, cada funda 11 se puede extraer individualmente del conjunto 10 separándola del talonario 12 mediante el rasgado de la zona 15 frangible lineal que conecta esta funda 11 y la banda 14 marginal asociada, por ejemplo como se muestra en la figura 6.As indicated above, each cover 11 can be individually removed from the assembly 10 from the checkbook 12 by tearing the linear frangible area 15 connecting this cover 11 and the associated marginal band 14, for example as shown in Figure 6.

Una vez que se ha extraído una funda 11 del conjunto 10 de este modo, el lado 19 queda completamente libre, como se muestra en las figuras 7 y 8.Once a sleeve 11 has been removed from the assembly 10 in this way, the side 19 is completely free, as shown in figures 7 and 8.

Para realizar el rasgado de la zona 15 frangible que conecta al talonario 12 la funda 11 que se va a separar, se ejerce una fuerza de separación entre esta funda 11 y el talonario 12, por ejemplo inmovilizando el talonario 12 y tirando de la funda 11.In order to tear the frangible zone 15 that connects the checkbook 12 to the cover 11 to be separated, a separation force is exerted between this cover 11 and the checkbook 12, for example by immobilizing the checkbook 12 and pulling the cover 11 .

El talonario 12, debido a que está formado por una pluralidad de bandas 14 marginales superpuestas y mantenidas aplicadas entre sí, presenta una cierta rigidez que facilita el desgarro.Due to the fact that it is made up of a plurality of marginal bands 14 superimposed and kept applied to each other, the checkbook 12 has a certain rigidity that facilitates tearing.

El conjunto 10 se puede utilizar como se muestra en las figuras 1 y 6. Para su protección individual antes de su uso, el conjunto 10 puede disponerse en un envase cerrado, por ejemplo una bolsa. Assembly 10 may be used as shown in Figures 1 and 6. For individual protection prior to use, assembly 10 may be placed in a closed container, such as a bag.

En la variante ilustrada en las figuras 9 y 10, el conjunto 10 comprende además una cubierta 44 en la que se coloca el conjunto ilustrado en la figura 1.In the variant illustrated in figures 9 and 10, the assembly 10 further comprises a cover 44 in which the assembly illustrated in figure 1 is placed.

La cubierta 44 presenta un panel 45 delantero, un lomo 46 y un panel 47 trasero. El lado del talonario 12 formado por los lados 33 de las bandas 14 marginales está contra el lomo 46.The cover 44 has a front panel 45, a spine 46 and a back panel 47. The side of the checkbook 12 formed by the sides 33 of the marginal bands 14 is against the spine 46.

La cubierta 44 está hecha de un material plegable relativamente rígido, en este caso cartón.Cover 44 is made of a relatively rigid collapsible material, in this case cardboard.

Para sujetar la cubierta 44, las grapas 48 que se enganchan en el panel 45 delantero y en el panel 47 trasero cerca del lomo 46 pasan a través del talonario 12.To secure cover 44, staples 48 which engage front panel 45 and back panel 47 near spine 46 pass through checkbook 12.

En esta variante del conjunto 10, las grapas 48 contribuyen a la sujeción de las bandas 14 marginales aplicadas entre sí y por lo tanto refuerzan el talonario 12. Las porciones de la cubierta 44 que intercalan el talonario 12 del mismo modo contribuyen a reforzar el talonario 12.In this variant of the assembly 10, the staples 48 contribute to the fastening of the marginal bands 14 applied to each other and therefore reinforce the book 12. The portions of the cover 44 that sandwich the book 12 in the same way contribute to reinforcing the book. 12.

Se practica una ranura de plegado 49 previo en el panel 45 delantero en la proximidad del lado del talonario 12 formado por los lados 31 de las bandas 14 marginales, para permitir que el panel 45 delantero se pliegue hacia delante fácilmente como se muestra en la figura 10A pre-folding slot 49 is made in the front panel 45 in the vicinity of the checkbook side 12 formed by the sides 31 of the marginal bands 14, to allow the front panel 45 to be easily folded forward as shown in the figure. 10

En general, la cubierta 44 proporciona al conjunto 10 ilustrado en las figuras 9 y 10 una cierta rigidez que favorece la conservación de las fundas 11, en particular contra pliegues y arrugas.In general, the cover 44 provides the assembly 10 illustrated in Figures 9 and 10 with a certain rigidity that favors the conservation of the covers 11, in particular against creases and wrinkles.

El conjunto 10 provisto de la cubierta 44 puede permanecer sin protección externa individual antes de su uso o bien disponerse en un envase cerrado, por ejemplo una bolsa.The assembly 10 provided with the cover 44 can remain without individual external protection before use or be placed in a closed container, for example a bag.

La figura 11 muestra la cuchilla 51 de la herramienta 50 de corte con la que se realiza la incisión de la hoja 13 que da lugar a la ranura 39.Figure 11 shows the blade 51 of the cutting tool 50 with which the incision of the blade 13 is made, which gives rise to the slot 39.

La cuchilla 51 tiene una sección triangular con la misma pendiente a ambos lados del filo cortante.The blade 51 has a triangular section with the same slope on both sides of the cutting edge.

En consecuencia, la ranura 39 tiene una sección triangular con la misma pendiente para el borde 19 y para el borde 31.Consequently, the slot 39 has a triangular section with the same slope for the edge 19 and for the edge 31.

En este caso, la herramienta 50 es una rueda en cuya periferia se encuentra la cuchilla 51, que es anular.In this case, the tool 50 is a wheel on the periphery of which is the blade 51, which is annular.

Para realizar la incisión que da la ranura 39 lineal, además de la herramienta 50, se utiliza una contraherramienta que del mismo modo es una rueda, pasando la hoja 13 entre la herramienta 50 y la contraherramienta.In order to make the incision that gives the linear groove 39, in addition to the tool 50, a counter tool is used which is likewise a wheel, passing the blade 13 between the tool 50 and the counter tool.

El espesor de la zona 15 frangible lineal corresponde al espacio entre el filo de la cuchilla 51 y la superficie periférica de la contraherramienta.The thickness of the linear frangible zone 15 corresponds to the space between the cutting edge of the blade 51 and the peripheral surface of the counter tool.

En el ejemplo ilustrado, la zona 15 frangible lineal tiene un espesor de 7,5 ± 2,5 pm.In the illustrated example, the linear frangible zone 15 has a thickness of 7.5 ± 2.5 µm.

Con esta tolerancia de fabricación de ± 2,5 pm, la zona 15 frangible lineal tiene un espesor que puede variar de 5 pm a 10 pm.With this manufacturing tolerance of ±2.5 pm, the linear frangible zone 15 has a thickness that can vary from 5 pm to 10 pm.

Este espesor de la zona 15 frangible se ha configurado para que la fuerza a ejercer para separar la funda 11 de la banda 14 marginal o del talonario 12 sea lo suficientemente reducida para no presentar ninguna dificultad al usuario y lo suficientemente elevada para evitar que se desprenda una funda 11 involuntariamente, en particular durante la manipulación de la hoja 13 y del conjunto 10.This thickness of the frangible zone 15 has been configured so that the force to be exerted to separate the cover 11 from the marginal band 14 or from the checkbook 12 is low enough not to present any difficulty to the user and high enough to prevent it from falling off. a sheath 11 unintentionally, in particular during the handling of the blade 13 and the assembly 10.

Las investigaciones realizadas por el solicitante han mostrado que un rango de valores que ofrece excelentes resultados a este respecto es el rango de 7,5 ± 2,5 pm a 12,5 ± 2,5 pm.The investigations carried out by the applicant have shown that a range of values that offers excellent results in this respect is the range from 7.5 ± 2.5 pm to 12.5 ± 2.5 pm.

En la práctica, en el ejemplo ilustrado, para rasgar la zona 15 frangible lineal mientras el talonario 12 está inmovilizado y la funda 11 en el mismo plano que la banda 14 marginal, la fuerza a ejercer sobre la funda 11 es del orden de 3 N cuando esta fuerza se ejerce en la proximidad de la esquina entre el lado 16 superior y el lado 17 derecho, hacia la derecha, es decir según la dirección del lado 16 superior de la funda 11; a título de comparación, en este caso donde la película 36 tiene un espesor de 50 pm, se requeriría una fuerza del orden de 250 N en las mismas condiciones sin la ranura 39 lineal.In practice, in the illustrated example, to tear the linear frangible zone 15 while the checkbook 12 is immobilized and the cover 11 in the same plane as the marginal band 14, the force to be exerted on the cover 11 is of the order of 3 N when this force is exerted in the vicinity of the corner between the upper side 16 and the right side 17, to the right, that is to say in the direction of the upper side 16 of the sheath 11; by way of comparison, in this case where the film 36 has a thickness of 50 pm, a force of the order of 250 N would be required under the same conditions without the linear groove 39.

Las investigaciones realizadas por el solicitante han demostrado que un rango de valores que ofrece una excelente comodidad de uso es el rango de 2 a 10 N.Research carried out by the applicant has shown that a range of values that offers excellent wearing comfort is the range from 2 to 10 N.

Se observará que en la práctica la fuerza ejercida es menos importante porque el usuario levanta la funda 11 de modo que se suma una fuerza de cizallamiento a la fuerza de tracción.It will be noted that in practice the force exerted is less important because the user lifts the sheath 11 so that a shearing force is added to the pulling force.

En la variante de la herramienta 50 mostrada en la figura 12, la cuchilla 51 del mismo modo es de sección triangular pero sólo tiene una pendiente en un lado del filo. In the variant of the tool 50 shown in Figure 12, the blade 51 likewise is triangular in section but only has a slope on one side of the cutting edge.

En este caso, esta pendiente está en el lado de la funda 11.In this case, this slope is on the side of the sheath 11.

En consecuencia, la hoja 13 cuya ranura 39 se ha realizado con esta variante de la herramienta 50, presenta un lado 31 que es recto en lugar de ser inclinado.Consequently, the blade 13, whose slot 39 has been made with this variant of the tool 50, has a side 31 that is straight instead of being inclined.

La ranura 39 es por tanto menos ancha, como puede verse en la figura 13 que muestra esta hoja 13.The slot 39 is therefore less wide, as can be seen in figure 13 which shows this sheet 13.

En otra variante, la superficie periférica de la contraherramienta con la que coopera la herramienta 50 no presenta una superficie continua sino que presenta rebajes bastante estrechos a intervalos regulares.In another variant, the peripheral surface of the counter tool with which the tool 50 cooperates does not have a continuous surface but has rather narrow recesses at regular intervals.

En la ubicación de cada uno de estos rebajes, la cuchilla 51 está desprovista de contraherramienta y, por lo tanto, el material de la hoja 13 no se corta.At the location of each of these recesses, the blade 51 is devoid of a counter tool and therefore the material of the sheet 13 is not cut.

Como resultado, la ranura 39 está interrumpida a intervalos regulares por zonas estrechas en las que no se ha efectuado la incisión, ni la capa 37 trasera ni la capa 38 delantera de la película 36 delantera han sido perforadas. Estas áreas no perforadas forman puntos 52 de fijación, como se ve en la figura 14 que muestra la hoja 13 obtenida con dicha contraherramienta y con la herramienta 50 ilustrada en la figura 12.As a result, the slot 39 is interrupted at regular intervals by narrow areas where the score has not been made, neither the rear layer 37 nor the front layer 38 of the front film 36 have been perforated. These non-perforated areas form fixing points 52, as seen in figure 14 which shows the sheet 13 obtained with said counter tool and with the tool 50 illustrated in figure 12.

En este ejemplo, hay ocho puntos 52 de fijación distribuidos uniformemente a lo largo de la ranura 39 lineal.In this example, there are eight attachment points 52 evenly distributed along the linear slot 39.

Los puntos 52 de fijación ofrecen la ventaja de sujetar el panel 35 delantero desde la banda 14 marginal al panel 34 trasero sin que haya la necesidad de tomar otras medidas particulares.The fixing points 52 offer the advantage of fastening the front panel 35 from the edge band 14 to the rear panel 34 without the need for any other particular measures.

Se observará a este respecto que cuando la incisión se realiza sin que se prevean puntos de fijación, es posible, por ejemplo, calentar la cuchilla 51 de la herramienta 50 de modo que se efectúe una soldadura entre los paneles 34 y 35 que permita que el panel 35 permanezca sujeto al panel 34; y que cuando la contraherramienta presenta las interrupciones antes mencionadas que dan los puntos 52 de fijación, la incisión que da a la ranura 39 se pueda efectuar en frío.It will be noted in this connection that when the incision is made without fixing points being provided, it is possible, for example, to heat the blade 51 of the tool 50 so as to effect a weld between the panels 34 and 35 which allows the panel 35 remains attached to panel 34; and that when the counter tool has the aforementioned interruptions given by the fixing points 52, the incision giving the slot 39 can be made cold.

En variantes no representadas:In variants not represented:

- la herramienta para practicar la ranura lineal tal como 39 es diferente de una herramienta rotativa, por ejemplo una cuchilla recta portada por una prensa;- the tool for making the linear groove such as 39 is different from a rotary tool, for example a straight blade carried by a press;

- en el talonario 12, las bandas 14 marginales se mantienen aplicadas entre sí de otra forma que mediante soldaduras y/o grapas, por ejemplo mediante remaches;- in the checkbook 12, the marginal bands 14 are kept applied to each other in another way than by welding and/or staples, for example by rivets;

- la banda 14 marginal se reemplaza por una banda marginal que comprende un solo panel, similar al panel 34; - el material plástico utilizado para realizar las fundas, y más concretamente las hojas, es diferente al polipropileno, por ejemplo PVC o polietileno; y/o el espesor de la película es diferente de 50 pm, por ejemplo comprendido entre 20 y 180 pm;- marginal band 14 is replaced by a marginal band comprising a single panel, similar to panel 34; - the plastic material used to make the covers, and more specifically the sheets, is different from polypropylene, for example PVC or polyethylene; and/or the thickness of the film is different from 50 pm, for example between 20 and 180 pm;

- la forma en que los dos paneles de la cubierta se conectan por los lados es diferente, por ejemplo, el pliegue 22 se reemplaza por una línea de soldadura;- the way the two roof panels are connected at the sides is different, for example the fold 22 is replaced by a welding line;

- el tipo de funda para documentos es diferente de una funda para una carpeta clasificadora, por ejemplo, una funda de esquina, es decir, una funda cuyos dos paneles están conectados entre sí en dos lados adyacentes mientras que los otros dos lados no están conectados entre sí ;- the type of document sleeve is different from a filing folder sleeve, for example a corner sleeve, i.e. a sleeve whose two panels are connected to each other on two adjacent sides while the other two sides are not connected each ;

- el lado de la funda al que se conecta la banda marginal es diferente de un lado tal como el lado 19 opuesto al pliegue 22 y a lo largo del cual se efectúa una línea de soldadura, por ejemplo un lado similar al lado 16; y/o- the side of the sheath to which the marginal band is connected is different from a side such as the side 19 opposite the fold 22 and along which a welding line is made, for example a side similar to the side 16; I

- el conjunto 10 está formado de una forma distinta a un apilamiento de hojas en las que una ranura lineal delimita la zona frangible lineal así como el lado de la funda y el lado de la banda marginal están enfrentados entre sí, por ejemplo la zona frangible lineal está formada por una sucesión de muescas pasantes separadas por puntos de fijación o bien la zona frangible lineal está en la unión entre una funda y una banda marginal que son de dos materiales diferentes y fáciles de separar.- the assembly 10 is formed in a way other than a stack of sheets in which a linear groove delimits the linear frangible zone as well as the sleeve side and the marginal band side are facing each other, for example the frangible zone linear is formed by a succession of through notches separated by fixing points or the linear frangible zone is at the junction between a sheath and a marginal band that are made of two different materials and are easy to separate.

Son posibles muchas otras variantes dependiendo de las circunstancias y se recuerda a este respecto que la invención no se limita a los ejemplos descritos y representados, sino que está limitada únicamente por el alcance de las reivindicaciones. Many other variants are possible depending on the circumstances and it is recalled in this connection that the invention is not limited to the examples described and shown, but is limited only by the scope of the claims.

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Conjunto que comprende una pluralidad de fundas (11) para documentos y un elemento de agrupación de dicha pluralidad de fundas (11) del que se puede extraer individualmente cada funda (11), estando formada cada una de dichas fundas (11) por dos paneles (20, 21) rectangulares de material plástico conectados entre sí a lo largo de al menos dos lados (17, 18, 19) adyacentes; caracterizado por que dicho elemento de agrupación comprende un talonario (12) formado por una pluralidad de bandas (14) marginales superpuestas mantenidas aplicadas entre sí por soldaduras o grapas o remaches, estando conectada cada una de dichas bandas (14) marginales, a lo largo de un lado (31), por una zona (15) frangible lineal, a un lado (19) de dicha funda (11), estando por tanto asociada cada una de dichas fundas (11) individualmente con una de dichas bandas (14) marginales, estando mantenidas juntas por las dichas fundas (11) por dicho talonario (12), siendo separable cada una de dichas fundas (11) de dicho talonario (12) por rasgado de dicha zona (15) frangible lineal que conecta esta funda (11) y la banda (14) marginal asociada.1. Set comprising a plurality of covers (11) for documents and a grouping element for said plurality of covers (11) from which each cover (11) can be individually removed, each of said covers (11) being formed by two rectangular panels (20, 21) of plastic material connected to each other along at least two adjacent sides (17, 18, 19); characterized in that said grouping element comprises a checkbook (12) formed by a plurality of superimposed marginal bands (14) kept applied to each other by welds or staples or rivets, each of said marginal bands (14) being connected, along from one side (31), by a linear frangible area (15), to one side (19) of said sheath (11), thus each of said sheaths (11) being individually associated with one of said bands (14) marginal, said covers (11) being held together by said checkbook (12), each of said covers (11) being separable from said checkbook (12) by tearing said linear frangible area (15) connecting this cover ( 11) and the associated marginal band (14). 2. Conjunto según la reivindicación 1, caracterizado por que está formado por un apilamiento de hojas (13) cada una de las cuales comprende una funda (11) y la banda (14) marginal asociada, cada hoja (13) que presenta una ranura (39) lineal para separar previamente la funda (11) de la banda (14) marginal, dicha ranura (39) lineal que delimita dicha zona (15) frangible lineal así como el lado (19) de esta funda (11) y el lado (31) de esta banda (14) marginal que están enfrentados entre sí.2. Assembly according to claim 1, characterized in that it is formed by a stack of sheets (13) each of which comprises a sheath (11) and the associated marginal band (14), each sheet (13) having a slot (39) linear to previously separate the sheath (11) from the marginal band (14), said linear groove (39) delimiting said linear frangible zone (15) as well as the side (19) of this sheath (11) and the side (31) of this marginal band (14) that are facing each other. 3. Conjunto según la reivindicación 2, caracterizado por que para cada funda (11), dicha zona (15) frangible lineal es la zona más delgada de dicha hoja (13).Assembly according to claim 2, characterized in that for each sheath (11), said linear frangible zone (15) is the thinnest zone of said sheet (13). 4. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 2 o 3, caracterizado por que para cada funda (11) dicha hoja (13) comprende una capa (37) de película (36) que incluye un panel (20) de esta funda (11), un panel (34) de la banda (14) marginal asociada y la zona (15) frangible lineal que conecta esta funda (11) y la banda (14) marginal asociada, dicha ranura (39) lineal que se extiende en esta capa (37) de película (36) sin atravesarla.Assembly according to any one of claims 2 or 3, characterized in that for each cover (11) said sheet (13) comprises a layer (37) of film (36) including a panel (20) of this cover (11). ), a panel (34) of the associated marginal band (14) and the linear frangible zone (15) connecting this sheath (11) and the associated marginal band (14), said linear groove (39) extending in this layer (37) of film (36) without going through it. 5. Conjunto según la reivindicación 4, caracterizado por que para cada funda (11) dicha hoja (13) comprende otra capa (38) de película (36) que incluye otro panel (21) de esta funda (11) y otro panel (35) de la banda (14) marginal asociada, dicha ranura (39) lineal que atraviesa esta otra capa (38) de película (36).Assembly according to claim 4, characterized in that for each cover (11) said sheet (13) comprises another layer (38) of film (36) that includes another panel (21) of this cover (11) and another panel ( 35) of the associated marginal band (14), said linear groove (39) passing through this other layer (38) of film (36). 6. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 2 a 5, caracterizado por que para cada funda (11) la dicha zona (15) frangible lineal está interrumpida por puntos (52) de fijación.Assembly according to any one of claims 2 to 5, characterized in that for each sheath (11) said linear frangible zone (15) is interrupted by fixing points (52). 7. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que para cada funda (11) la dicha zona (15) frangible lineal presenta un espesor comprendido entre 7,5 ± 2,5 pm y 12,5 ± 2,5 pm.7. Assembly according to any one of claims 1 to 6, characterized in that for each sheath (11) said linear frangible zone (15) has a thickness between 7.5 ± 2.5 pm and 12.5 ± 2, 5 pm. 8. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que la dicha zona (15) frangible lineal está configurada para poder ser rasgada con una fuerza comprendida entre 2 y 10 N ejercida en las proximidades de una esquina situada entre un lado (17) opuesto a dicha banda (14) marginal y un lado (16) adyacente, ejerciéndose dicha fuerza en la dirección de dicho lado (16) adyacente mientras que el dicho talonario (12) está inmovilizado y la dicha funda (11) en el mismo plano que la banda (14) marginal asociada.Assembly according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said linear frangible zone (15) is configured to be able to be torn with a force between 2 and 10 N exerted in the vicinity of a corner located between one side (17) opposite said marginal band (14) and an adjacent side (16), said force being exerted in the direction of said adjacent side (16) while said checkbook (12) is immobilized and said cover (11) in the same plane as the associated marginal band (14). 9. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que para cada funda (11) los dos paneles (20, 21) están conectados entre sí por un pliegue (22) a lo largo de un lado (17) y dicha banda (14) marginal es opuesta a este lado (17).Assembly according to any one of claims 1 to 8, characterized in that for each cover (11) the two panels (20, 21) are connected to each other by a fold (22) along one side (17) and said marginal band (14) is opposite this side (17). 10. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que cada una de dichas fundas es una funda (11) de carpeta archivadora cuyos dos paneles (20, 21) están conectados entre sí a lo largo de tres lados (17, 18, 19) mientras que los dos paneles (20, 21) no están conectados entre sí a lo largo del cuarto lado (16), una línea (25) de soldadura que conecta los dos paneles (20, 21) en paralelo y a una distancia de un lado (19) adyacente de dicho cuarto lado, estando dispuestas perforaciones (27) entre dicho lado (19) adyacente y dicha línea (25) de soldadura.Assembly according to any one of claims 1 to 9, characterized in that each of said covers is a file folder cover (11) whose two panels (20, 21) are connected to each other along three sides (17 , 18, 19) while the two panels (20, 21) are not connected to each other along the fourth side (16), a weld line (25) connecting the two panels (20, 21) in parallel and at a distance from an adjacent side (19) to said fourth side, perforations (27) being provided between said adjacent side (19) and said weld line (25). 11. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que dichas bandas (14) marginales superpuestas se mantienen aplicadas entre sí gracias a puntos (43) de soldadura.Assembly according to any one of claims 1 to 10, characterized in that said superimposed marginal bands (14) remain applied to each other thanks to welding points (43). 12. Conjunto según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que comprende además una cubierta (44) y por que dicho talonario (12) y dicha pluralidad de fundas se colocan en dicha cubierta (44), que está grapada a dicho talonario (12). 12. Assembly according to any one of claims 1 to 11, characterized in that it further comprises a cover (44) and in that said checkbook (12) and said plurality of covers are placed in said cover (44), which is stapled to said check book (12).
ES17178622T 2016-06-29 2017-06-29 Set comprising a plurality of document covers and a grouping element for this plurality Active ES2908118T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1656131A FR3053282B1 (en) 2016-06-29 2016-06-29 ASSEMBLY COMPRISING A PLURALITY OF POCKETS FOR DOCUMENTS AND A GROUPING ELEMENT OF THIS PLURALITY

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2908118T3 true ES2908118T3 (en) 2022-04-27

Family

ID=56611498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17178622T Active ES2908118T3 (en) 2016-06-29 2017-06-29 Set comprising a plurality of document covers and a grouping element for this plurality

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3263357B1 (en)
ES (1) ES2908118T3 (en)
FR (1) FR3053282B1 (en)
PL (1) PL3263357T3 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6012866A (en) 1997-02-11 2000-01-11 Avery Dennison Corporation Sheet protector
FR2814396B1 (en) 2000-09-28 2003-04-11 Avery Dennison France INTEGRATED MITER POCKET
GB0221617D0 (en) * 2002-09-18 2002-10-23 Crawford Charles G A story card

Also Published As

Publication number Publication date
EP3263357A1 (en) 2018-01-03
PL3263357T3 (en) 2022-05-16
FR3053282B1 (en) 2019-07-19
FR3053282A1 (en) 2018-01-05
EP3263357B1 (en) 2022-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6482283B2 (en) Method for making corner protectors
US5683111A (en) Binder system and kit
ES2310191T3 (en) NOTEBOOK.
JP5190690B2 (en) book cover
ES2908118T3 (en) Set comprising a plurality of document covers and a grouping element for this plurality
US20150224805A1 (en) Publication and method of making a publication
JP2011068029A (en) Booklet-like printed matter
JP2010274422A (en) Booklet combined with envelope having both halves openable to both sides, and method of manufacturing this same
JP5796658B2 (en) Printed booklet
JP5223558B2 (en) Seal paper with copy paper
JP3181613U (en) Document folder
ES2327506T3 (en) IMPROVEMENTS MADE IN SHEET ITEMS AND RELATED TO THEMSELVES.
CA2727527C (en) Composition book
JP2009179047A (en) Card folder and its manufacturing method
US20010045041A1 (en) Bi-directional page for photograph album
JP5223557B2 (en) Seal paper with copy paper
US20070031182A1 (en) Adhesive bracelets
US11214090B1 (en) Binding device and method of using
ES2302404B1 (en) ADHESIVE BOOKLET FOR BOOKS.
ES2428029T3 (en) Label templates and adhesive brochures
RU2390423C1 (en) Photo album
JP6432309B2 (en) Booklet delivery
JP6610029B2 (en) Booklet delivery
KR200234058Y1 (en) pasteboard for a pocket type album
JP2019181716A (en) Delivery booklet