ES2906359T3 - Grifería de agua para mezclar agua potable tratada - Google Patents

Grifería de agua para mezclar agua potable tratada Download PDF

Info

Publication number
ES2906359T3
ES2906359T3 ES18173497T ES18173497T ES2906359T3 ES 2906359 T3 ES2906359 T3 ES 2906359T3 ES 18173497 T ES18173497 T ES 18173497T ES 18173497 T ES18173497 T ES 18173497T ES 2906359 T3 ES2906359 T3 ES 2906359T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
mixing
filter
inlet
outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18173497T
Other languages
English (en)
Inventor
Willi Hecking
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hans Sasserath GmbH and Co KG
Original Assignee
Hans Sasserath GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE202017103177.2U external-priority patent/DE202017103177U1/de
Application filed by Hans Sasserath GmbH and Co KG filed Critical Hans Sasserath GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2906359T3 publication Critical patent/ES2906359T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/42—Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00—Water main or service pipe systems
    • E03B7/07—Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/074—Arrangement of water treatment devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00—Water main or service pipe systems
    • E03B7/07—Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/075—Arrangement of devices for control of pressure or flow rate
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00—Water main or service pipe systems
    • E03B7/07—Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/077—Arrangement of backflow preventing devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00—Water main or service pipe systems
    • E03B7/07—Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/078—Combined units with different devices; Arrangement of different devices with respect to each other
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K15/00—Check valves
    • F16K15/02—Check valves with guided rigid valve members
    • F16K15/025—Check valves with guided rigid valve members the valve being loaded by a spring
    • F16K15/026—Check valves with guided rigid valve members the valve being loaded by a spring the valve member being a movable body around which the medium flows when the valve is open
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K5/00—Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary
    • F16K5/04—Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary with plugs having cylindrical surfaces; Packings therefor
    • F16K5/0407—Plug valves; Taps or cocks comprising only cut-off apparatus having at least one of the sealing faces shaped as a more or less complete surface of a solid of revolution, the opening and closing movement being predominantly rotary with plugs having cylindrical surfaces; Packings therefor with particular plug arrangements, e.g. particular shape or built-in means
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/42—Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
    • C02F2001/425—Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange using cation exchangers
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00—Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/002—Construction details of the apparatus
    • C02F2201/005—Valves
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/05—Conductivity or salinity
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2209/00—Controlling or monitoring parameters in water treatment
    • C02F2209/05—Conductivity or salinity
    • C02F2209/055—Hardness
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2301/00—General aspects of water treatment
    • C02F2301/04—Flow arrangements
    • C02F2301/043—Treatment of partial or bypass streams

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)

Abstract

Grifería de agua (16) para mezclar agua potable tratada con agua sin tratar en forma de agua potable no tratada para proporcionar agua potable con una dureza definida, que contiene (a) una carcasa (36) con una entrada que puede conectarse a un suministro de agua potable y una salida (42) para proporcionar agua potable con una dureza definida; (b) una unidad de tratamiento de agua (12) con resina de intercambio de iones, conectada a una toma de salida (94) y a una toma de entrada (98); (c) un equipo mezclador (114) para mezclar agua potable tratada con agua sin tratar con medios de ajuste (126, 134) para ajustar la cantidad de agua sin tratar que se mezcla con el agua potable tratada; en la que (d) el equipo mezclador (114) comprende una tubuladura de carcasa (116) en la carcasa (36), en la que está sujeto de manera que puede rotar un pistón mezclador (126), a través del cual puede ajustarse una conexión de derivación entre la entrada (42) y la salida (44) evitando la unidad de tratamiento de agua (12); en la que el pistón mezclador comprende dos aberturas que se estrechan, que definen la sección transversal de flujo y, por lo tanto, el flujo volumétrico del agua sin tratar que se mezcla con el agua tratada; (e) la carcasa (36) presenta, además de la entrada y la salida (42), una toma de entrada (44) adicional y una toma de salida adicional, a las que se puede conectar un filtro o una combinación de reductor de presión y filtro (14), en la que (f) la toma de salida adicional y la toma de entrada (44) adicional para la conexión a un filtro o a una combinación de reductor de presión y filtro (14) están formadas por una brida (24), en cuyo caso una de las tomas está formada por un canal central (40) y la otra respectiva de las tomas está formada por un canal anular (44) dispuesto concéntricamente alrededor del mismo, y que puede embridarse de manera liberable a una brida correspondiente de un filtro o de una combinación de reductor de presión y filtro (14), y (g) la toma de salida (94) y la toma de entrada (98) para la conexión de la unidad de tratamiento de agua (12) están formadas por tubuladuras de conexión cuyo interior desemboca directamente en un canal anular (42, 44); caracterizada por (h) un medidor de flujo en el equipo de tratamiento de agua para proporcionar información acerca del flujo volumétrico del agua sin tratar, (i) una unidad de control y evaluación integrada en la unidad de tratamiento de agua; (j) un sensor de conductividad con medios para transmitir las señales generadas por el sensor de conductividad a la unidad de control y evaluación, y (k) una junta de estanqueidad en el pistón mezclador que sella en las direcciones axial y radial, con la cual el pistón mezclador se inserta en la tubuladura de la carcasa, de modo que el equipo mezclador puede cerrarse por completo para determinar el grado de agotamiento de los gránulos de intercambio de iones.

Description

DESCRIPCIÓN
Grifería de agua para mezclar agua potable tratada
Campo técnico
El agua potable, que es proporcionada por las obras hidráulicas, contiene iones de calcio además de otros iones, lo que puede provocar la calcificación de las tuberías, grifería y electrodomésticos. El contenido en calcio se indica como dureza del agua. Por lo tanto, no es deseable un alto nivel de dureza del agua.
Los iones de calcio se pueden eliminar del agua potable mediante un tratamiento de agua adecuado, por ejemplo, utilizando un intercambiador de iones. El agua es entonces ablandada por completo. Sin embargo, el calcio es beneficioso para la salud en pequeñas cantidades. Por lo tanto, el ablandamiento completo no tiene ningún sentido. Además, el intercambiador de iones tiene una capacidad limitada. Se requiere regeneración después de una cierta cantidad de agua, que depende de la dureza del agua sin tratar.
Por lo tanto, existen aplicaciones en las que el agua sin tratar y el agua ablandada se mezclan (combinan) de manera que se obtiene una dureza del agua deseada en la salida del equipo mezclador. Por lo tanto, disposiciones conocidas miden la dureza del agua del agua sin tratar, del agua ablandada y del agua mezclada.
Además del tratamiento del agua, el agua también tiene que ser filtrada. Esto es requerido por ley en Alemania, entre otros lugares. También resulta práctico prever un reductor de presión para establecer una presión controlada.
Estado de la técnica
Con el nombre "Drufi", el solicitante vende desde hace muchos años combinaciones de reductor de presión y filtro.
Por los documentos DE 102007059058 C5 y DE 102012 007579 (Judo) se conoce en cada caso un procedimiento para el funcionamiento de una instalación de ablandamiento de agua con un dispositivo de intercambio de iones que presenta un equipo mezclador. El agua sin tratar se divide en subflujos. Un subflujo se ablanda. El otro subflujo se añade al agua ablandada en una proporción ajustable. En la disposición conocida, se mide la conductividad del agua sin tratar y se determina la dureza total a través de una curva característica de calibración.
El documento DE 10 2014 101 285 A1 describe una disposición para ablandar agua potable con una válvula mezcladora, que presenta un controlador que está conectado a un servidor a través de una red. El servidor determina el grado de dureza del agua a partir de la posición geográfica de la disposición.
El documento DE 20 2009 008 421 U1 desvela una grifería adaptadora para conectar una disposición de intercambiador de iones a una tubería. La disposición presenta una válvula mezcladora para controlar la cantidad de agua no ablandada que fluye a través de la abertura de derivación, con la que se puede ajustar el grado de dureza. La válvula mezcladora permite que todo el flujo se dirija desde la entrada hasta la salida cuando la disposición de intercambiador de iones se desacopla para realizar tareas de mantenimiento o sustitución.
El documento DE 20 2014 106 162 U1 desvela un equipo mezclador para aparatos de tratamiento de agua. La disposición presenta un medidor de flujo y una llave esférica, así como su propia unidad de control. El medidor de flujo sirve para detectar el flujo volumétrico del agua sin tratar. La dureza del agua ajustada se determina a partir del flujo volumétrico sin medir la conductividad.
Una desventaja de las disposiciones conocidas es que la tubería para el filtro o la combinación de reductor de presión y filtro y el equipo de tratamiento de agua requieren en cada caso su propia llave de conexión. La tubería tiene que presentar dos accesos y requiere una gran longitud total.
El documento DE 102013 102460 A1 desvela un sistema de calefacción completamente automático con un equipo mezclador y un filtro. Todas las funcionalidades están integradas en una carcasa. La disposición es compleja y cara.
El documento DE 102010005459 A1 desvela una llave de cierre con dos conexiones de brida paralelas. Una de las conexiones de brida sirve para conectar la llave de cierre a una llave de conexión en la tubería. La otra conexión de brida sirve para conectar una unidad de tratamiento de agua.
Los aparatos conocidos se instalan uno detrás de otro en la tubería en la zona de entrada de una instalación de agua potable. Todas las soluciones conocidas requieren un alto esfuerzo de instalación y múltiples juntas de estanqueidad. El uso de varios aparatos de control es caro y requiere conocimientos técnicos, esfuerzo de instalación y es propenso a fallos.
Descripción de la invención
El objetivo de la invención es reducir la longitud total y el esfuerzo de instalación de la grifería de agua en la zona de entrada de la casa.
De acuerdo con la invención, el objetivo se consigue con una disposición con las características de la reivindicación 1.
La toma de entrada y la toma de salida están previstas además de la entrada y la salida y además de las tomas para el aparato de tratamiento de agua. Por tanto, además de la entrada y la salida, la grifería tiene un total de 4 tomas, a saber, para la conexión a una llave de conexión, para la conexión del aparato de tratamiento de agua y para la conexión de un filtro o de una combinación de reductor de presión y filtro. Con las tomas para el filtro o la combinación de reductor de presión y filtro, tanto el aparato de tratamiento de agua como el filtro o la combinación de reductor de presión y filtro se pueden instalar en el mismo punto de la tubería. Como resultado, se requiere menos esfuerzo de instalación y se reduce la longitud total de la instalación. La grifería no requiere su propio control y puede fabricarse, almacenarse e instalarse con poco esfuerzo.
Preferentemente, la toma de entrada y la toma de salida para la conexión de un filtro o una combinación de reductor de presión y filtro están dispuestas aguas arriba de la unidad de tratamiento de agua. De este modo se protege la unidad de tratamiento de agua de la contaminación.
En una configuración especialmente preferente la invención está previsto que la entrada y la salida estén previstas en una brida para la conexión a una llave de conexión, estando prevista o bien la entrada o bien la salida en un canal central y la otra respectiva en un canal anular dispuesto concéntricamente alrededor del mismo.
La toma de salida y la toma de entrada para la conexión a un filtro o a una combinación de reductor de presión y filtro están formadas por una brida, en cuyo caso una de las tomas está formada por un canal central y la otra respectiva de las tomas está formada por un canal anular dispuesto concéntricamente alrededor del mismo, y que puede embridarse de manera liberable a una brida correspondiente de un filtro o de una combinación de reductor de presión y filtro. Las conexiones de brida pueden corresponderse, en particular, con las conexiones de brida que se utilizan habitualmente, de modo que también se pueden conectar otros aparatos. Cuando se utilizan dos bridas opuestas se pueden instalar, por ejemplo, intercambiadores de iones u otros aparatos de tratamiento de agua aguas arriba de las disposiciones de filtro existentes con una conexión de brida. No tiene que crearse un nuevo acceso en la tubería para ello.
Preferentemente, está previsto un dispositivo de prevención de reflujo en la entrada aguas arriba del equipo mezclador. El dispositivo de prevención de reflujo se abre en dirección al filtro o a la combinación de reductor de presión y filtro.
De acuerdo con la invención, el equipo mezclador comprende una tubuladura de carcasa en la carcasa, en la que está sujeto de manera que puede rotar un pistón mezclador, a través del cual se puede establecer una conexión de derivación entre la entrada y la salida evitando la unidad de tratamiento de agua.
Está previsto que el pistón mezclador comprenda dos aberturas que se estrechan, que definen la sección transversal de flujo y, por lo tanto, el flujo volumétrico del agua sin tratar que se mezcla con el agua tratada.
Con la invención se crea una grifería intercalada que no solo es adecuada para mezclar agua ablandada con agua sin tratar y a la que se puede conectar al mismo tiempo un filtro o una combinación de reductor de presión y filtro.
Un medidor de flujo en el equipo de tratamiento de agua proporciona información acerca del flujo volumétrico del agua sin tratar, a partir del cual se puede determinar el momento en que se agota un intercambiador de iones y a partir del cual se puede determinar qué ajuste requiere el equipo mezclador.
Una unidad de control y evaluación está integrada en la unidad de tratamiento de agua.
La unidad de tratamiento de agua suele ser voluminosa y se sitúa de pie sobre el suelo. La unidad de control y evaluación solo la carga un poco. Puede prescindirse, a cambio, del controlador que está previsto en el equipo mezclador en los aparatos conocidos. De este modo, la grifería se hace pequeña y ligera y puede instalarse adecuadamente.
El equipo mezclador se puede ajustar manualmente. Sin embargo, también puede funcionar a motor, y la unidad de control y evaluación puede presentar medios para regular la dureza en la salida a un valor definido sobre la base a las señales del sensor de conductividad.
La invención prevé un sensor de conductividad con medios para transmitir las señales generadas por el sensor de conductividad a la unidad de control y evaluación. Con el sensor de conductividad se puede comprobar si la dureza del agua del agua sin tratar varía con respecto al grado de dureza medido originalmente. Configuraciones de la invención son objeto de las reivindicaciones dependientes. Un ejemplo de realización se explica con más detalle a continuación con referencia a los dibujos adjuntos.
Breve descripción de los dibujos
La Fig. 1 es una representación en perspectiva de una disposición para el tratamiento de agua potable con un intercambiador de iones, combinación de reductor de presión y filtro, llave de conexión y equipo mezclador.
La Fig. es una vista lateral de la grifería de la figura 1.
La Fig. 3 es una vista frontal de la grifería de la figura 1.
La Fig. 4 es una vista frontal de la grifería de la figura 1 sin la disposición de reductor de presión y filtro.
La Fig. 5 es una representación en despiece ordenado del equipo mezclador de la disposición de la figura 1 en detalle.
La Fig. 6 es una sección horizontal de la grifería de agua con equipo mezclador para usar en una disposición mostrada en la figura 1 a lo largo del plano de corte B-B.
La Fig. 7 es una sección vertical central de la disposición de la figura 6 en el plano de la brida.
La Fig. 8 es una sección horizontal de la grifería de la figura 5 a lo largo del plano de corte G-G.
La Fig. 9 es una sección horizontal de la grifería de la figura 5 a lo largo del plano de corte F-F.
La Fig. 10 es una sección vertical de la disposición de la figura 5 en el plano A-A que pasa por el pistón mezclador.
La Fig. 11 es una sección vertical de la disposición de la figura 5 a lo largo del plano de corte E-E que está desplazado en un ángulo de 90° con respecto al plano A-A de la figura 10.
Descripción del ejemplo de realización
Las figuras 1 a 4 muestran una disposición, generalmente denominada con 10, para el tratamiento de agua. La disposición para el tratamiento de agua comprende un intercambiador de iones 12, una disposición de reductor de presión y filtro 14 y una grifería intercalada con un equipo mezclador 16. La disposición 10 está embridada a una llave de conexión 18 con una brida que se describe con más detalle a continuación. Con la llave de conexión 18, la disposición se puede instalar en una tubería (no mostrada), por ejemplo, en la zona de entrada del suministro de agua potable de un edificio. El intercambiador de iones 12 está conectado a la grifería intercalada 16 con mangueras 20 y 22.
La figura 4 muestra la grifería intercalada 16 con una brida 24 abierta para embridar la disposición de reductor de presión y filtro 14. Tales bridas se conocen muy bien en el estado de la técnica. El agua fluye por un canal central a través del punto de conexión hacia otra grifería y vuelve a salir a través de un canal anular que rodea el canal central. También existen bridas con las que el agua entra por el canal anular y vuelve a salir por el canal central. En el presente ejemplo de realización, el canal central en la grifería intercalada 16 está designado con 40. El canal anular que sale de la grifería intercalada 16 se designa con 42. Este canal anular 42 está conectado con un canal anular correspondiente en la llave de conexión 18.
La disposición de reductor de presión y filtro 14 está conectada con la grifería intercalada 16 de la misma manera por medio de una brida 24 de este tipo. La grifería intercalada 16 está conectada a la llave de conexión 18 por medio de una brida 28 de este tipo. El canal central 40 desemboca en el canal central correspondiente en la disposición de reductor de presión y filtro 14. El canal anular de la disposición de reductor de presión y filtro 14 desemboca en un canal anular 44 en la grifería intercalada 16. En el presente ejemplo de realización, el canal anular 44 está separado del canal anular 42 por una pared 43.
El canal central 40 está conectado dentro de la llave de conexión 18 de manera conocida con una entrada 26 a la llave de conexión 18. El canal anular está conectado dentro de la llave de conexión 18 de manera conocida con una salida 30 de la llave de conexión 18. La llave de conexión 18 se instala en la tubería. El agua sin tratar entra por la entrada 26 y el agua filtrada y tratada a la presión ajustada sale por la salida 30 (Fig. 4) y está disponible en la tubería para su uso posterior. Las dos bridas 24 y 28 en la grifería intercalada 16 pueden verse bien en las figuras 6 y 11.
La figura 7 es una sección vertical de la grifería intercalada 16. Las figuras 6, 8 y 9 son secciones horizontales de la grifería intercalada 16 en diferentes planos de corte B-B, G-G y F-F. El agua entra en el canal central 40 a través de la brida 28 en la dirección de la flecha 32. El canal central 40 está formado en una carcasa de grifería 36, en la que también están conformadas las bridas 24 y 28. Un dispositivo de prevención de reflujo 38 está insertado en el canal central 40 en el lado de entrada aguas abajo de la brida 28. El dispositivo de prevención de reflujo 38 se abre hacia arriba en la figura 8 o hacia la izquierda en la figura 11 en dirección al filtro e impide que el agua vuelva a entrar en la llave de conexión 18. El dispositivo de prevención de reflujo 38 está configurado como un cartucho y se puede insertar y reemplazar fácilmente.
Por lo tanto, el agua puede fluir desde la brida 28 a través del dispositivo de prevención de reflujo 38 y el canal central 40 hasta el canal central de la brida 24. Una disposición de reductor de presión y filtro 14 conocida está embridada allí. Tales disposiciones de reductor de presión y filtro 14 se conocen desde hace mucho tiempo y, por lo tanto, no es necesario describirlas en detalle aquí. Un ejemplo de tal disposición 14 se comercializa con el nombre "Drufi-Plus" por el solicitante en el sitio web www.syr.de. Si no es necesario filtrar el agua y no se requiere control de presión, por ejemplo porque se utilizan otros aparatos que asumen esta función, la conexión al canal anular también se puede establecer a través de una simple tapa. La disposición de reductor de presión y filtro 14 no requiere su propio controlador.
El agua que retorna desde la disposición de reductor de presión y filtro llega, a través de la brida 24, al canal anular 44. Esto se ilustra con una flecha 66. El canal anular 44 está conectado a un orificio 120 de la carcasa que se extiende hacia arriba. El agua fluye desde el canal anular hacia el orificio 120 de la carcasa. Esto se ilustra con una flecha 122.
Desde el canal anular 44, el agua llega a una abertura 88. La abertura 88 se puede ver en sección a lo largo del plano de corte F-F situado más abajo en la figura 9 y en la figura 10. La dirección de flujo del agua está representada con una flecha 90. La abertura 88 se sitúa debajo del canal central 40 y desemboca en un canal en la carcasa 36.
En la figura 10 está dibujado un plano de corte E-E vertical. El dibujo en sección asociado se muestra en la figura 11. En la figura 10 puede verse cómo fluye el agua a través de la abertura en la dirección de la flecha 90 hacia una tubuladura de conexión 94. La manguera 20 está conectada a la tubuladura de conexión 94. El agua sin tratar se alimenta al equipo de ablandamiento 12 a través de la manguera 20.
En el equipo de ablandamiento 12 está previsto un granulado de intercambio de iones. El agua que pasa a través de los gránulos se ablanda completamente. El agua tiene entonces un grado de dureza de 0. No quedan iones de calcio en el agua. Dependiendo de los gránulos, también puede tener lugar una desmineralización. Los gránulos de intercambio de iones están dispuestos en un recipiente 96. El agua se dirige al recipiente 96 a través de la manguera 20. Allí se ablanda por completo y se devuelve a través de la manguera 22 a la grifería intercalada 16.
El controlador 50 común está previsto en el equipo de ablandamiento 12. Aquí es donde confluyen las líneas de señales y de control de los sensores. Por consiguiente, la grifería intercalada 16 no necesita su propia unidad de control y/o evaluación. En consecuencia, la grifería intercalada se puede fabricar a un menor coste. No es necesario inicializar y configurar otra unidad de control.
El agua completamente ablandada o desmineralizada en el intercambiador de iones fluye a través de la manguera 22 y a través de una tubuladura 98 de la de carcasa de vuelta a la grifería intercalada 16. Esto se ilustra con una flecha 100. La dirección de flujo se puede ver claramente en las figuras 9 y 10. Las mangueras 20 y 22 se fijan axialmente con abrazaderas 102 y 104.
Las abrazaderas 102 y 104 se encajan a través de aberturas en la tubuladura de la carcasa y sujetan las mangueras 20 y 22 en la tubuladura, aunque permiten la rotación.
Una abertura de conexión 108 conecta el interior de la tubuladura 98 de la carcasa con el canal anular 42. De este modo, el agua sigue fluyendo hacia el canal anular 42. Esto se ilustra mediante la flecha 100 en las figuras 9 y 10. El canal anular 42 rodea el canal central 40. El agua ablandada fluye a través del canal anular 42 hasta la brida 28 y desde allí puede fluir a la llave de conexión 18 con la salida hacia la tubería.
Por regla general, no es nada deseable que toda el agua potable se ablande o se desmineralice por completo. La capacidad del intercambiador de iones se agota rápidamente en caso de desalinización completa. Además, cierto nivel de iones de calcio es saludable para el consumo humano. Por lo tanto, en la grifería intercalada 16 está prevista una combinación (mezcla) de agua sin tratar con agua completamente ablandada o completamente desalinizada procedente del intercambiador de iones 12.
En las figuras 5 y 10 puede verse un equipo mezclador 114 que está previsto en una tubuladura 116. La ubicación del equipo mezclador 114 está prevista en el flujo aguas arriba del intercambiador de iones 12. El equipo mezclador se asienta en una tubuladura 116 de la carcasa. La tubuladura 116 de la carcasa está conformada en la carcasa 36 y se extiende verticalmente hacia arriba. El interior de la tubuladura 116 de la carcasa está conectado por un lado con el interior del canal anular 44. Por otro lado, el interior de la tubuladura 116 de la carcasa está conectado al canal anular 42, que conduce a la salida. Esto se puede ver en la figura 11. La dirección de flujo del agua sin tratar para mezclar el agua ablandada se ilustra mediante las flechas 66 y 122 en las figuras 6 y 11.
El ajuste del equipo mezclador 114 determina la cantidad de agua sin tratar que se conduce por el interior 120 de la tubuladura 116 hasta el canal anular 42 evitando el intercambiador de iones 12. Los componentes del equipo mezclador 114 se muestran en detalle en la figura 5 como una vista en despiece ordenado. Un pistón mezclador 126 se inserta en la tubuladura 116 de la carcasa con una junta de estanqueidad 128 y un anillo de retención 130. La junta de estanqueidad 128 sella tanto en dirección radial como axial. Dos aberturas 140 y 142 triangulares opuestas dejan pasar el agua en un punto definido. El pistón mezclador 126 se fija axialmente con el anillo de retención 130, aunque puede seguir rotando. Una tapa 132 cierra la tubuladura 116 de la carcasa.
El pistón mezclador 126 es esencialmente cilíndrico y está abierto por abajo. También tiene una abertura 134 triangular a lo largo del faldón y que se estrecha circunferencialmente. Cuando la abertura 134 triangular se superpone completamente a la abertura 140 en la junta de estanqueidad 128, el equipo mezclador permite que pase una cantidad máxima de agua sin tratar. Al rotar el pistón mezclador 126, se reduce el grado de superposición de las aberturas. Esto reduce la cantidad de agua sin tratar que pasa. Se añade entonces menos agua sin tratar al agua tratada. En consecuencia, con un menor grado de superposición se ajusta un menor grado de dureza. El pistón mezclador 126 presenta una abertura hexagonal 136 en la parte superior. Se puede insertar una herramienta en la abertura hexagonal 136 con la que se puede rotar el pistón mezclador 126 alrededor de un eje vertical. Una flecha 138 conformada o impresa sirve de indicación de la ubicación de la abertura 134. En el presente ejemplo de realización, la flecha 138 apunta precisamente en la dirección opuesta a la abertura 134.
La rotación puede efectuarse con una herramienta manual o a través de un árbol engranado por medio de un motor. Entonces, el motor también se controla con el controlador 50 común.
La sección transversal de flujo y, por lo tanto, el flujo volumétrico del agua sin tratar mezclada con el agua ablandada se definen con la abertura 134 que se estrecha. En la figura 11 puede verse un orificio que establece una conexión entre el interior de la tubuladura 116 y el interior del pistón mezclador 126. La abertura 134 en el pistón mezclador se sitúa a la altura de los canales anulares 42 y 44. Al rotar el pistón mezclador 126, la sección transversal de apertura y, en consecuencia, el flujo volumétrico se ajustan a un valor deseado. El ángulo de ajuste se puede determinar mediante calibración. Entonces, el usuario solo tiene que ajustar la flecha 138 al valor indicado en una pantalla.
Un medidor de flujo volumétrico en el intercambiador de iones detecta el flujo volumétrico que pasa a través del intercambiador de iones 12 y que es ablandado. Esta señal es reenviada al controlador 50. El controlador 50 presenta una unidad de evaluación para el procesamiento de señales. Además, se puede introducir y memorizar la dureza inicial del agua sin tratar. Con una calibración adecuada, la unidad de evaluación determina la dureza del agua, por ejemplo, a partir de una conductividad determinada con un sensor de conductividad. La dureza del agua se puede mostrar en una pantalla. El equipo mezclador se puede reajustar de forma manual o automática con un controlador a motor. En este último caso, se genera una señal de control apropiada.
Para determinar el grado de agotamiento, primero se cierra completamente el equipo mezclador. Después, toda el agua se ablanda completamente al grado de dureza 0. Rotando el pistón mezclador de manera adecuada, el aparato se puede ajustar a un flujo volumétrico diferente, por ejemplo, al 80 %. Se mezclan entonces un 80 % de agua sin tratar y un 20 % de agua tratada y se suministran en la salida. El flujo volumétrico que fluye a través del intercambiador de iones se puede determinar con un medidor de flujo volumétrico que ya está presente en el intercambiador de iones. A partir del grado de dureza del agua sin tratar medido inicialmente y del flujo volumétrico a través del intercambiador de iones, se puede determinar el grado de agotamiento de los gránulos del intercambiador de iones mediante una curva característica. Cuando los gránulos se agotan o cuando se espera que se agoten dentro de un periodo de tiempo establecido, se genera una señal correspondiente para el usuario.
La unidad de control y evaluación está prevista en el intercambiador de iones 12. De todos modos, el intercambiador de iones ocupa un volumen relativamente grande y se coloca de pie en el suelo. Los aparatos que se instalan en la pared en la zona de la tubería pueden estar diseñados de manera particularmente compacta sin unidad de control y evaluación. Además, solo se requiere una turbina para determinar la dureza del agua y el grado de agotamiento de los gránulos del intercambio de iones. Por lo tanto, la grifería intercalada no solo es más económica, sino también pequeña y liviana, lo que facilita el almacenamiento, el transporte y el montaje.
Cuando el intercambiador de iones 12 se agota y el agua ya no se ablanda completamente al atravesar los gránulos, estos deben regenerarse de la manera habitual. Luego, el equipo mezclador se puede ajustar al valor de paso máximo. Cuando se usa un motor, esto se puede hacer por la noche, por ejemplo, cuando se suele consumir poca agua. Durante este periodo, el suministro de agua tiene lugar con agua sin tratar no ablandada, pero no se interrumpe.
La invención que antecede se ha descrito en el presente documento con ayuda de un ejemplo de realización específico. Sin embargo, la descripción solo pretende ilustrar la invención. El alcance de la invención admite numerosas variaciones, que vienen dadas exclusivamente por el alcance de protección de las reivindicaciones adjuntas. Las características concretas por lo que respecta al diseño, material, disposición y estructura del ejemplo de realización son únicamente configuraciones prácticas. Pueden utilizarse dispositivos de prevención de reflujo en otros sitios. Las mediciones se pueden tomar en otros lugares.
Las tomas pueden adoptar cualquier configuración conocida por el experto en la materia, siempre que entre dentro del alcance de protección de las reivindicaciones.

Claims (4)

REIVINDICACIONES
1. Grifería de agua (16) para mezclar agua potable tratada con agua sin tratar en forma de agua potable no tratada para proporcionar agua potable con una dureza definida, que contiene
(a) una carcasa (36) con una entrada que puede conectarse a un suministro de agua potable y una salida (42) para proporcionar agua potable con una dureza definida;
(b) una unidad de tratamiento de agua (12) con resina de intercambio de iones, conectada a una toma de salida (94) y a una toma de entrada (98);
(c) un equipo mezclador (114) para mezclar agua potable tratada con agua sin tratar con medios de ajuste (126, 134) para ajustar la cantidad de agua sin tratar que se mezcla con el agua potable tratada; en la que
(d) el equipo mezclador (114) comprende una tubuladura de carcasa (116) en la carcasa (36), en la que está sujeto de manera que puede rotar un pistón mezclador (126), a través del cual puede ajustarse una conexión de derivación entre la entrada (42) y la salida (44) evitando la unidad de tratamiento de agua (12); en la que el pistón mezclador comprende dos aberturas que se estrechan, que definen la sección transversal de flujo y, por lo tanto, el flujo volumétrico del agua sin tratar que se mezcla con el agua tratada;
(e) la carcasa (36) presenta, además de la entrada y la salida (42), una toma de entrada (44) adicional y una toma de salida adicional, a las que se puede conectar un filtro o una combinación de reductor de presión y filtro (14), en la que
(f) la toma de salida adicional y la toma de entrada (44) adicional para la conexión a un filtro o a una combinación de reductor de presión y filtro (14) están formadas por una brida (24), en cuyo caso una de las tomas está formada por un canal central (40) y la otra respectiva de las tomas está formada por un canal anular (44) dispuesto concéntricamente alrededor del mismo, y que puede embridarse de manera liberable a una brida correspondiente de un filtro o de una combinación de reductor de presión y filtro (14), y
(g) la toma de salida (94) y la toma de entrada (98) para la conexión de la unidad de tratamiento de agua (12) están formadas por tubuladuras de conexión cuyo interior desemboca directamente en un canal anular (42, 44);
caracterizada por
(h) un medidor de flujo en el equipo de tratamiento de agua para proporcionar información acerca del flujo volumétrico del agua sin tratar,
(i) una unidad de control y evaluación integrada en la unidad de tratamiento de agua;
(j) un sensor de conductividad con medios para transmitir las señales generadas por el sensor de conductividad a la unidad de control y evaluación, y
(k) una junta de estanqueidad en el pistón mezclador que sella en las direcciones axial y radial, con la cual el pistón mezclador se inserta en la tubuladura de la carcasa, de modo que el equipo mezclador puede cerrarse por completo para determinar el grado de agotamiento de los gránulos de intercambio de iones.
2. Grifería de agua según la reivindicación 1, caracterizada porque la toma de entrada y la toma de salida (24) para la conexión de un filtro o una combinación de reductor de presión-filtro (14) están dispuestas aguas arriba de la unidad de tratamiento de agua (12).
3. Grifería de agua según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la entrada y la salida (28) están previstas en una brida (24) para la conexión a una llave de conexión (18), estando prevista o bien la entrada o bien la salida en un canal central (40) y la otra respectiva en un canal anular (42) dispuesto concéntricamente al alrededor del mismo.
4. Grifería de agua según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por un dispositivo de prevención de reflujo (38) en la entrada (16) aguas arriba del equipo mezclador (114).
ES18173497T 2017-05-26 2018-05-22 Grifería de agua para mezclar agua potable tratada Active ES2906359T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017103177.2U DE202017103177U1 (de) 2017-05-26 2017-05-26 Armaturenanordnung mit Kombinationsarmatur und Wasserbehandlungseinheit
DE102017122042.9A DE102017122042A1 (de) 2017-05-26 2017-09-22 Wasserarmatur zum Verschneiden von behandeltem Trinkwasser

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2906359T3 true ES2906359T3 (es) 2022-04-18

Family

ID=62562932

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18173497T Active ES2906359T3 (es) 2017-05-26 2018-05-22 Grifería de agua para mezclar agua potable tratada

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3406570B1 (es)
ES (1) ES2906359T3 (es)
PL (1) PL3406570T3 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020106793A1 (de) * 2020-03-12 2021-09-16 Bwt Holding Gmbh Filterkopf sowie Erweiterungsset für einen Filterkopf

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202009008421U1 (de) * 2009-06-16 2010-10-28 Hans Sasserath & Co. Kg Adapterarmatur für Ionentauscher
DE102010005459A1 (de) * 2010-01-23 2011-07-28 Hans Sasserath & Co. KG, 41352 Absperrarmatur
DE102014101285A1 (de) * 2014-02-03 2015-08-06 Hans Sasserath Gmbh & Co. Kg Anordnung zur Enthärtung von Trinkwasser

Also Published As

Publication number Publication date
PL3406570T3 (pl) 2022-05-02
EP3406570B1 (de) 2021-12-29
EP3406570A1 (de) 2018-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN100593994C (zh) 添加剂分配系统和水过滤系统
CN101379330B (zh) 用于水处理系统的具有累积流量传感器的旁通阀
ES2779651T3 (es) Disposición de protección contra fugas
CN101144549B (zh) 用于供给和控制用于用户设备例如加热装置等的流体的单件多功能阀
ES2906359T3 (es) Grifería de agua para mezclar agua potable tratada
ES2896965T3 (es) Disposición para efectuar una descarga higiénica en una instalación de agua
AU621340B2 (en) Improvements in or relating to valves
CN108946868B (zh) 用于掺和经处理的饮用水的水配件
ES2938920T3 (es) Disposición y procedimiento para regular la presión de flujo de salida de una grifería de agua
CN208071406U (zh) 一种向可流动的饮用水中添加矿物质的装置及系统
US4152262A (en) Filtration and purification apparatus
ES2598126T3 (es) Disposición de conexiones de agua con distribuidor de agua y colector de agua combinado
CN101921011B (zh) 用于离子交换器的转接龙头
ES2863361T3 (es) Disposición para conducir, tratar y/o medir un fluido
ES2533269T3 (es) Grifo electrónicamente controlable para mezclar agua fría y agua caliente, en particular para un lavabo
CN214611725U (zh) 一种带矿化功能的水龙头
CN209348237U (zh) 一种具有双滤芯的前置净水器
US20060185744A1 (en) Fitting for liquids
CN206580691U (zh) 净水厨房龙头
KR20070114079A (ko) 무동력 자동 약품 주입기
AU2015101874A4 (en) Water treatment device
CN109351043B (zh) 一种具有双滤芯的前置净水器
KR102332044B1 (ko) 무전원 수질 측정 장치 및 이를 포함한 액체 공급 시스템
ES1207061U (es) Grifo filtrado
WO2014186850A1 (pt) Dosador de cloro sólido para água de consumo em geral