ES2895378T3 - Gas burner system with a thermosensor to protect the burner - Google Patents

Gas burner system with a thermosensor to protect the burner Download PDF

Info

Publication number
ES2895378T3
ES2895378T3 ES18724324T ES18724324T ES2895378T3 ES 2895378 T3 ES2895378 T3 ES 2895378T3 ES 18724324 T ES18724324 T ES 18724324T ES 18724324 T ES18724324 T ES 18724324T ES 2895378 T3 ES2895378 T3 ES 2895378T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
burner
thermocouple
temperature
circuit
electric thermostat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18724324T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Massimo Dora
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sabaf SpA
Original Assignee
Sabaf SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sabaf SpA filed Critical Sabaf SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2895378T3 publication Critical patent/ES2895378T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/02Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone
    • F23D14/04Premix gas burners, i.e. in which gaseous fuel is mixed with combustion air upstream of the combustion zone induction type, e.g. Bunsen burner
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23DBURNERS
    • F23D14/00Burners for combustion of a gas, e.g. of a gas stored under pressure as a liquid
    • F23D14/46Details, e.g. noise reduction means
    • F23D14/72Safety devices, e.g. operative in case of failure of gas supply
    • F23D14/76Protecting flame and burner parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/02Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
    • F23N5/06Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using bellows; using diaphragms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/02Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
    • F23N5/06Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using bellows; using diaphragms
    • F23N5/067Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using bellows; using diaphragms using mechanical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/02Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
    • F23N5/10Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/02Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium
    • F23N5/10Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples
    • F23N5/105Systems for controlling combustion using devices responsive to thermal changes or to thermal expansion of a medium using thermocouples using electrical or electromechanical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/24Preventing development of abnormal or undesired conditions, i.e. safety arrangements
    • F23N5/245Preventing development of abnormal or undesired conditions, i.e. safety arrangements using electrical or electromechanical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N5/00Systems for controlling combustion
    • F23N5/24Preventing development of abnormal or undesired conditions, i.e. safety arrangements
    • F23N5/247Preventing development of abnormal or undesired conditions, i.e. safety arrangements using mechanical means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23NREGULATING OR CONTROLLING COMBUSTION
    • F23N2241/00Applications
    • F23N2241/08Household apparatus

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Combustion (AREA)

Abstract

Un sistema que comprende un quemador (10) de gas y un termostato no eléctrico (20), en el que el quemador (10) de gas comprende un termopar (30) que está combinado con el quemador (10) y que está conectado con una válvula (50) de seguridad a través de un circuito eléctrico (40), en el que se mantiene dicha válvula (50) de seguridad en una posición que permite un flujo de gas al quemador (10) gracias a la corriente eléctrica que genera el termopar (30) cuando prende el quemador (10) y en el que, en ausencia de la corriente eléctrica generada por el termopar, dicha válvula (50) de seguridad está precargada para volver a una posición que evita un flujo de gas al quemador (10), caracterizado porque el termostato no eléctrico (20) está conectado, además, con la estructura del quemador (10) para detectar la temperatura del propio quemador, termostato (20) que está adaptado para romper el circuito (40) que conecta el termopar (30) a la válvula (50) de seguridad para interrumpir dicho circuito (40) cuando la temperatura (T) dentro del quemador (10) supere un umbral predeterminado (Ts).A system comprising a gas burner (10) and a non-electric thermostat (20), wherein the gas burner (10) comprises a thermocouple (30) which is combined with the burner (10) and which is connected with a safety valve (50) through an electrical circuit (40), in which said safety valve (50) is maintained in a position that allows gas flow to the burner (10) thanks to the electrical current generated the thermocouple (30) when the burner (10) turns on and in which, in the absence of the electrical current generated by the thermocouple, said safety valve (50) is pre-charged to return to a position that prevents gas flow to the burner (10), characterized in that the non-electric thermostat (20) is also connected to the structure of the burner (10) to detect the temperature of the burner itself, thermostat (20) that is adapted to break the circuit (40) that connects the thermocouple (30) to the safety valve (50) to interrupt said circuit (40) when the temperature (T) inside the burner (10) exceeds a predetermined threshold (Ts).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema de quemador de gas con un termosensor para proteger el quemadorGas burner system with a thermosensor to protect the burner

Campo de la invenciónfield of invention

La presente invención versa sobre un sistema que comprende un quemador de gas y un termostato para proteger el quemador de gas, siendo el quemador de gas del tipo en el que se regula el influjo de gas al quemador mediante una válvula de seguridad suministrada por un termopar relevante que detecta la presencia de una llama en el propio quemador.The present invention relates to a system comprising a gas burner and a thermostat to protect the gas burner, the gas burner being of the type in which the gas inflow to the burner is regulated by means of a safety valve supplied by a thermocouple relevant that detects the presence of a flame in the burner itself.

Técnica anterior conocidaKnown Prior Art

La técnica conocida, especialmente en el campo de los quemadores de gas para uso doméstico, es dotar al quemador de una válvula de seguridad, habitualmente una electroválvula de solenoide (es decir, activado por un electroimán) que se mantiene en una posición abierta para permitir el influjo de gas al quemador, gracias a la corriente eléctrica generada por un termopar combinado con el mismo quemador y dispuesto en uno o más de los orificios del propagador de llama de ese quemador.The known technique, especially in the field of gas burners for domestic use, is to equip the burner with a safety valve, usually a solenoid valve (i.e. activated by an electromagnet) which is held in an open position to allow the influx of gas to the burner, thanks to the electrical current generated by a thermocouple combined with the same burner and arranged in one or more of the holes of the flame propagator of that burner.

Por ejemplo, la válvula de seguridad de solenoide puede colocarse en el conducto de entrada de la llave de regulación del gas del quemador y puede mantenerse en su posición cerrada, evitando, así, el influjo del gas dentro de la llave y, por lo tanto, dentro del quemador, por medio de un resorte cuyo empuje puede superarse temporalmente de forma manual por parte de un operario cuando enciende el quemador o mediante el campo magnético generado en la válvula de solenoide por la corriente generada por el termopar una vez el quemador está encendido.For example, the solenoid safety valve can be placed in the inlet duct of the burner gas regulation tap and can be kept in its closed position, thus preventing the influx of gas into the tap and therefore , inside the burner, by means of a spring whose thrust can be temporarily overcome manually by an operator when lighting the burner or by the magnetic field generated in the solenoid valve by the current generated by the thermocouple once the burner is on. switched on.

En lo que respecta a la seguridad de uso de los quemadores conocidos, esta solución no evita que el posible retorno de llama, es decir, la presencia de combustión en el interior del quemador, dañe el propio quemador o constituya un riesgo potencial para el usuario.With regard to the safety of use of known burners, this solution does not prevent the possible return of flame, that is, the presence of combustion inside the burner, from damaging the burner itself or constituting a potential risk for the user. .

En el campo de los quemadores, hay diversas soluciones conocidas pensadas para interrumpir el flujo de gas a un quemador durante condiciones de emergencia, de forma que eviten el retorno de llama.In the field of burners, there are various known solutions intended to interrupt the flow of gas to a burner during emergency conditions, so as to prevent flashback.

Por ejemplo, el documento JP H07-4651 A (a nombre de RINNAI) describe un aparato de combustión dotado de una solución para cerrar una válvula de solenoide para el influjo de gas al aparato de combustión en el caso de una llamarada o siempre que la temperatura del aparato de combustión alcance valores anormales.For example, JP H07-4651 A (in the name of RINNAI) describes a combustion apparatus provided with a solution for closing a solenoid valve for gas inflow to the combustion apparatus in the event of a flare or whenever the temperature of the combustion apparatus reaches abnormal values.

Tal sistema está dotado de un circuito eléctrico que alimenta un sensor de combustión y un termostato de tipo eléctrico/electrónico, y que son activados en el caso de cualquier combustión anormal y/o de que se detecten valores de temperatura en el aparato de combustión.Such a system is provided with an electrical circuit that feeds a combustion sensor and an electrical/electronic type thermostat, and which are activated in the event of any abnormal combustion and/or temperature values are detected in the combustion apparatus.

Un aspecto de tal solución es que, dado que implica el uso de un termostato de tipo eléctrico/electrónico, el mismo necesita ser alimentado por un sistema eléctrico externo al aparato de combustión y, consecuentemente, no puede operar en el caso de apagones eléctricos.One aspect of such a solution is that, since it involves the use of an electrical/electronic type thermostat, it needs to be powered by an electrical system external to the combustion apparatus and, consequently, cannot operate in the event of electrical blackouts.

Alternativamente, especialmente en el campo de quemadores para cocinas de gas, se controla el influjo de gas al mismo quemador siempre que se detecte el sobrecalentamiento de un hornillo, o de un recipiente calentado por el quemador.Alternatively, especially in the field of burners for gas cookers, the inflow of gas to the same burner is controlled whenever overheating of a stove, or of a container heated by the burner, is detected.

El documento WO2016162526A1 describe un quemador de cocina dotado de un sistema de seguridad pensado para interrumpir el suministro de gas siempre que se detecte el sobrecalentamiento de un recipiente de cocción colocado sobre el quemador.Document WO2016162526A1 describes a kitchen burner provided with a safety system designed to interrupt the gas supply whenever overheating of a cooking container placed on the burner is detected.

Por esta razón, el quemador comprende medios termoeléctricos que generan tensión para abordar su sobrecalentamiento y los mismos son colocados en paralelo con un termopar. Por medio de un diodo (que actúa como un interruptor), la tensión generada por los medios termoeléctricos es impartida a través de la válvula una vez se ha alcanzado, y detectado por los medios termoeléctricos, un valor umbral determinado de temperatura.For this reason, the burner comprises thermoelectric voltage generating means to deal with its overheating and these are placed in parallel with a thermocouple. By means of a diode (acting as a switch), the voltage generated by the thermoelectric means is imparted through the valve once a certain temperature threshold value has been reached and detected by the thermoelectric means.

El documento US5769622A describe un aparato que comprende un quemador dotado de un sensor de temperatura colocado en el centro de la corona de la llama. El sensor de temperatura comprende un termistor PTC (coeficiente positivo de temperatura, por sus siglas en inglés) adaptado para detectar la temperatura de una olla colocada sobre el quemador.Document US5769622A describes an apparatus comprising a burner provided with a temperature sensor placed in the center of the crown of the flame. The temperature sensor comprises a PTC (positive temperature coefficient) thermistor adapted to detect the temperature of a pot placed on the burner.

La resistencia del termistor aumenta siempre que aumenta la temperatura. Una vez se alcanza un valor umbral predeterminado de resistencia, la tensión que atraviesa el mismo rompe la corriente de suministro al devanado y consecuentemente cierra la válvula de seguridad. The resistance of the thermistor increases whenever the temperature increases. Once a predetermined threshold resistance value is reached, the voltage across it breaks the supply current to the winding and consequently closes the safety valve.

El documento KR20140040909A describe un aparato que comprende una unidad de control y un sensor de temperatura dispuesto para que penetre a través del centro del fogón de una cocina para detectar la temperatura de un recipiente usado para cocinar los alimentos sobre la llama.Document KR20140040909A describes an apparatus comprising a control unit and a temperature sensor arranged to penetrate through the center of a kitchen stove to detect the temperature of a container used to cook food over the flame.

La unidad de control acciona un relé con el fin de regular el suministro de un imán a través del cual se activa una válvula de suministro de gas.The control unit drives a relay in order to regulate the supply of a magnet through which a gas supply valve is activated.

Este aparato conocido comprende un interruptor bimetálico adaptado para detectar directamente la temperatura del recipiente usado para cocinar los alimentos. El interruptor está dispuesto entre el relé y la unidad de suministro a través de la cual se alimenta el relé.This known apparatus comprises a bimetallic switch adapted to directly detect the temperature of the container used to cook the food. The switch is arranged between the relay and the supply unit through which the relay is powered.

Siempre que la temperatura de la placa superior del interruptor bimetálico cae dentro de un intervalo predeterminado de temperatura, el interruptor corta inmediatamente el suministro al imán que controla la válvula para evitar que el recipiente usado para cocinar los alimentos se sobrecaliente y posiblemente genere hollín.Whenever the temperature of the top plate of the bi-metallic switch falls within a predetermined temperature range, the switch immediately cuts off power to the magnet that controls the valve to prevent the container used to cook food from overheating and possibly sooting.

El documento JP 3595432 B2 muestra las características especificadas en el preámbulo de la reivindicación 1. JP 3595432 B2 shows the features specified in the preamble of claim 1.

Sin embargo, estos tipos de soluciones no hacen posible controlar el quemador siempre que la temperatura dentro del mismo alcance valores anormales, tal como en el caso de retorno no deseado de llama u otros fenómenos.However, these types of solutions do not make it possible to control the burner whenever the temperature inside the burner reaches abnormal values, such as in the case of unwanted return of flame or other phenomena.

El fin de la presente invención es aumentar la seguridad de uso de sistemas con quemadores de gas resolviendo las desventajas de la técnica anterior mencionada anteriormente.The purpose of the present invention is to increase the safety of use of systems with gas burners by resolving the disadvantages of the prior art mentioned above.

Otro fin de la presente invención es implementar un sistema con un quemador de gas con una elevada seguridad de uso de forma simple y económica.Another purpose of the present invention is to implement a system with a gas burner with a high safety of use in a simple and economic way.

Otro fin adicional de la presente invención es implementar un sistema con un quemador, específicamente de uso doméstico, que evita que se suministre gas al propio quemador tanto en ausencia de una llama en los orificios del relevante propagador de llama como siempre que el mismo quemador se sobrecaliente, tal como debido al retorno de llama.Another additional purpose of the present invention is to implement a system with a burner, specifically for domestic use, which prevents gas from being supplied to the burner itself both in the absence of a flame in the holes of the relevant flame propagator and whenever the same burner is overheating, such as due to flashback.

Breve sumario de la invenciónBrief summary of the invention

Estos y otros fines son logrados por un sistema de un quemador de gas y un termostato no eléctrico para uso doméstico, y particularmente para cocinas de gas, del tipo en el que se combina con el quemador un termopar que detecta la llama externa y está conectado con una válvula de seguridad a través de un circuito eléctrico, y en el que se mantiene la válvula de seguridad en una posición que permita un flujo de gas al quemador gracias a la corriente eléctrica que genera el termopar cuando prende el quemador y, por lo cual, en ausencia de la corriente eléctrica generada por el termopar, vuelve a una posición que evita un flujo de gas al quemador, caracterizado porque el termostato no eléctrico está conectado, además, con el quemador para detectar la temperatura del propio quemador, termostato que está adaptado para romper el circuito que conecta el termopar con la válvula de seguridad para interrumpir el circuito cuando la temperatura dentro del quemador supere un umbral predeterminado.These and other purposes are achieved by a system of a gas burner and a non-electric thermostat for domestic use, and particularly for gas cookers, of the type in which a thermocouple detecting the external flame is combined with the burner and is connected with a safety valve through an electrical circuit, and in which the safety valve is held in a position that allows a flow of gas to the burner thanks to the electrical current generated by the thermocouple when the burner is turned on and, therefore, which, in the absence of the electrical current generated by the thermocouple, returns to a position that prevents gas flow to the burner, characterized in that the non-electric thermostat is also connected to the burner to detect the temperature of the burner itself, which thermostat it is adapted to break the circuit connecting the thermocouple with the safety valve to interrupt the circuit when the temperature inside the burner exceeds a predetermined threshold.

Una ventaja de tal realización es que la misma hace posible intervenir sobre el suministro del quemador en presencia de fenómenos que podrían dar lugar a un aumento anormal de la temperatura dentro del quemador.An advantage of such an embodiment is that it makes it possible to intervene on the supply of the burner in the presence of phenomena that could give rise to an abnormal increase in temperature inside the burner.

Además, tal solución no requiere conectar el termostato o la válvula de seguridad con una línea externa de suministro eléctrico y, por lo tanto, no es afectada por ningún apagón.Furthermore, such a solution does not require connecting the thermostat or safety valve to an external power supply line and is therefore not affected by any blackouts.

Se debe hacer notar que la expresión “conectados para la detección de la temperatura del mismo quemador”, usada con referencia a la unión entre el termostato y el quemador, significa, en la presente memoria, que al menos la parte sensible a la temperatura del termostato mencionado anteriormente es aplicada a la estructura del quemador, tal como a la copa o cuerpo o mezclador del quemador, o que también es aplicada dentro del propio quemador para detectar directamente la temperatura de este.It should be noted that the expression "connected for the detection of the temperature of the same burner", used with reference to the connection between the thermostat and the burner, means, in the present specification, that at least the temperature sensitive part of the The aforementioned thermostat is applied to the burner structure, such as the burner cup or body or mixer, or is also applied inside the burner itself to directly detect its temperature.

Así mismo, como será evidente para un experto en la técnica, la expresión “termostato no eléctrico” denota que el termostato usado es de tipo mecánico, tal como un termostato de expansión de fluido.Also, as will be apparent to a person skilled in the art, the expression "non-electric thermostat" denotes that the thermostat used is of a mechanical type, such as a fluid expansion thermostat.

Según un aspecto preferido de la presente invención, el sistema de quemador de gas comprende al menos un mezclador con efecto Venturi (mezclador Venturi) obtenido dentro del propio quemador y en el que el termostato no eléctrico está dispuesto en uno de los extremos del mezclador con efecto Venturi, estando configurado dicho termostato no eléctrico para interrumpir el circuito que conecta el termopar con la válvula de seguridad siempre que la temperatura dentro de tal mezclador con efecto Venturi supere un umbral predeterminado.According to a preferred aspect of the present invention, the gas burner system comprises at least one mixer with a Venturi effect (Venturi mixer) obtained inside the burner itself and in which the non-electric thermostat is arranged at one of the ends of the mixer with Venturi effect, said non-electric thermostat being configured to interrupt the circuit connecting the thermocouple with the safety valve whenever the temperature inside said Venturi effect mixer exceeds a predetermined threshold.

Una ventaja de tal realización es que el termostato está colocado de forma óptima con respecto a la detección de la temperatura dentro del quemador. An advantage of such an embodiment is that the thermostat is optimally positioned with respect to sensing the temperature inside the burner.

Preferiblemente, el termostato no eléctrico comprende una caña pirométrica fijada al quemador y en el que tal caña pirométrica contiene un fluido, tal como líquido, adaptado para ser expandido dependiendo de la temperatura.Preferably, the non-electric thermostat comprises a fire wand attached to the burner and wherein said fire wand contains a fluid, such as liquid, adapted to expand depending on temperature.

En este caso, la expansión del fluido generalmente canalizado dentro de un conducto de dimensiones reducidas, puede hacer posible que se actúe mecánicamente sobre el circuito eléctrico que conecta el termopar con la válvula de seguridad para romperlo siempre que el quemador alcance cierta temperatura.In this case, the expansion of the fluid generally channeled inside a conduit of reduced dimensions, can make it possible to mechanically act on the electrical circuit that connects the thermocouple with the safety valve to break it whenever the burner reaches a certain temperature.

Como ya se ha mencionado, una ventaja de tal realización es que permite que el termostato opere incluso en ausencia de corriente eléctrica.As already mentioned, an advantage of such an embodiment is that it allows the thermostat to operate even in the absence of electrical current.

Preferiblemente, la caña pirométrica está dotada de una pared inferior orientada hacia uno de los extremos del mezclador de tipo Venturi.Preferably, the pyrometric wand is provided with a bottom wall facing towards one of the ends of the Venturi-type mixer.

Una ventaja de tal realización es que, de esta forma, la pared inferior de la caña pirométrica es afectada directamente por la temperatura interna del mezclador.An advantage of such an embodiment is that, in this way, the lower wall of the pyrometric wand is directly affected by the internal temperature of the mixer.

Preferiblemente, el fluido adaptado para ser expandido según la temperatura es aceite.Preferably, the fluid adapted to be expanded according to temperature is oil.

Según una realización preferida de la invención, como ya se ha mencionado, el termostato no eléctrico proporciona un elemento expandible configurado para romper el circuito que conecta el termopar con la válvula de seguridad siempre que el fluido contenido en la caña pirométrica es sometido a una expansión resultante de la temperatura dentro del quemador cuando la temperatura mencionada anteriormente supere un umbral predeterminado.According to a preferred embodiment of the invention, as already mentioned, the non-electric thermostat provides an expandable element configured to break the circuit that connects the thermocouple with the safety valve whenever the fluid contained in the pyrometric wand is subjected to expansion. resulting from the temperature inside the burner when the aforementioned temperature exceeds a predetermined threshold.

Según otra realización de la invención, el termostato no eléctrico está configurado para romper el circuito que conecta el termopar con la válvula de seguridad actuando, a través de su propio elemento expandible, sobre un interruptor normalmente cerrado colocado en serie con el termopar.According to another embodiment of the invention, the non-electric thermostat is configured to break the circuit connecting the thermocouple with the safety valve by acting, through its own expandable element, on a normally closed switch placed in series with the thermocouple.

Una ventaja de tal realización es que la misma permite que el quemador opere bajo condiciones normales, y que puede intervenir, no obstante, sobre el suministro del quemador en presencia de fenómenos que podrían dar lugar a un aumento anormal en la temperatura dentro del quemador.An advantage of such an embodiment is that it allows the burner to operate under normal conditions, and that it can intervene, however, on the supply of the burner in the presence of phenomena that could give rise to an abnormal increase in the temperature inside the burner.

Según otra realización alternativa de la invención, el termostato no eléctrico está configurado para romper el circuito que conecta el termopar con la válvula de seguridad actuando, a través de su propio elemento expandible, para cambiar la posición de un interruptor de derivación colocado en serie con el termopar.According to another alternative embodiment of the invention, the non-electric thermostat is configured to break the circuit connecting the thermocouple with the safety valve by acting, through its own expandable element, to change the position of a bypass switch placed in series with the thermocouple.

Una ventaja de tal realización es que hace posible aplicar circuitos eléctricos alimentados por el termopar al quemador y que operan siempre que la temperatura dentro del quemador supere un umbral predeterminado.An advantage of such an embodiment is that it makes it possible to apply electrical circuits powered by the thermocouple to the burner and which operate whenever the temperature inside the burner exceeds a predetermined threshold.

Según otra realización de la invención, la posición del interruptor de derivación, lograda por los efectos del termostato no eléctrico, permite que se encienda una luz de aviso.According to another embodiment of the invention, the position of the bypass switch, achieved by the effects of the non-electric thermostat, allows a warning light to be turned on.

Una ventaja de tal solución es que hace posible avisar a un usuario de la presencia de cualquier anomalía dentro del quemador.An advantage of such a solution is that it makes it possible to warn a user of the presence of any anomaly inside the burner.

Según otra realización adicional de la invención, el termostato no eléctrico está configurado para operar a umbrales predeterminados de temperatura que oscilan entre 250°C y 400°C.According to yet another embodiment of the invention, the non-electric thermostat is configured to operate at predetermined temperature thresholds ranging between 250°C and 400°C.

Una ventaja de tal realización es que el umbral predeterminado de temperatura puede ser seleccionado, dependiendo de las aplicaciones, para garantizar que el termostato no eléctrico interviene en caso de temperaturas que superen las determinadas para operaciones normales (incluso bajo condiciones particularmente graves), aunque menores que las determinadas para operaciones anormales y que puedan dañar el quemador y/o sus accesorios y hornillo.An advantage of such an embodiment is that the predetermined temperature threshold can be selected, depending on the applications, to guarantee that the non-electric thermostat intervenes in case of temperatures that exceed those determined for normal operations (even under particularly severe conditions), although lower. than those determined for abnormal operations and that may damage the burner and/or its accessories and stove.

Otras características de la invención pueden ser deducidas a partir de las reivindicaciones dependientes.Other features of the invention can be deduced from the dependent claims.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

Serán evidentes características y ventajas adicionales de la invención a partir de la lectura de la siguiente descripción proporcionada con fines ilustrativos y sin limitación, con la ayuda de las figuras ilustradas en las tablas adjuntas, en las que:Additional features and advantages of the invention will become apparent from a reading of the following description given for illustrative purposes and without limitation, with the aid of the figures illustrated in the attached tables, in which:

• la figura 1 es una vista axonométrica de un sistema de quemador dotado del termostato según una realización de la invención;• figure 1 is an axonometric view of a burner system provided with the thermostat according to an embodiment of the invention;

• la figura 2 es una vista axonométrica, parcialmente en sección, del sistema de quemador de la figura 1;• figure 2 is an axonometric view, partially in section, of the burner system of figure 1;

• la figura 3 es una vista axonométrica de un conjunto de elementos asociados al sistema de quemador de las figuras • la figura 4 es una vista esquemática de los elementos principales de la figura 3;• figure 3 is an axonometric view of a set of elements associated with the burner system of figures • figure 4 is a schematic view of the main elements of figure 3;

• la figura 5 es una vista esquemática de un sistema de quemador según otra realización de la invención;• figure 5 is a schematic view of a burner system according to another embodiment of the invention;

• la figura 6 es una vista esquemática de un sistema de quemador según otra realización adicional de la invención;• Figure 6 is a schematic view of a burner system according to yet another embodiment of the invention;

• la figura 7 es una vista esquemática de un sistema de autorreposición aplicable al sistema de quemador; y • figure 7 is a schematic view of an auto reset system applicable to the burner system; and

• la figura 8 es una vista esquemática de una variante del sistema de autorreposición aplicable al sistema de quemador.• Figure 8 is a schematic view of a variant of the auto-reset system applicable to the burner system.

Descripción detallada de algunas realizaciones de la presente invenciónDetailed description of some embodiments of the present invention

Primero, con referencia a la figura 1, un quemador para cocinas de gas, denotado globalmente con el número de referencia 10, está representado y comprende al menos un mezclador Venturi 13 (más visible en la sección de la figura 2) obtenido dentro del quemador 10.First, with reference to figure 1, a burner for gas cookers, globally denoted with the reference number 10, is represented and comprises at least one Venturi mixer 13 (more visible in the section of figure 2) obtained inside the burner 10.

En particular, el quemador 10 ilustrado en la presente memoria, mostrado a título de ejemplo en el esquema de la figura 4, es del tipo que comprende una copa 11 de quemador pensada para ser retenida debajo de un hornillo (no mostrado) y dotada de un mezclador Venturi 13 del tipo con desarrollo axial, sobre el que hay un cuerpo intermedio 12 dotado de una cámara de distribución y una pluralidad de propagadores de llama adaptados para definir dos o más coronas 60 de llama, que están cerradas por sus cubiertas superiores relevantes. Puede lograrse un quemador similar, por ejemplo, mediante el proceso descrito en el documento EP2712334B.In particular, the burner 10 illustrated herein, shown by way of example in the schematic of Figure 4, is of the type comprising a burner cup 11 intended to be retained under a stove (not shown) and provided with a Venturi mixer 13 of the type with axial development, on which there is an intermediate body 12 provided with a distribution chamber and a plurality of flame propagators adapted to define two or more flame crowns 60, which are closed by their relevant upper covers . A similar burner can be achieved, for example, by the process described in EP2712334B.

Se debe hacer notar que, aunque en la presente memoria se haga referencia a un tipo similar de quemador, puede usarse para la implementación de la presente invención cualquier otro quemador de gas para uso doméstico, tal como del tipo dotado de un mezclador Venturi radial (tal como en el documento DE3123751A) y/o dotado solamente de una corona de llama.It should be noted that, although a similar type of burner is referred to herein, any other gas burner for domestic use, such as the type equipped with a radial Venturi mixer ( such as in document DE3123751A) and/or provided only with a crown of flame.

Volviendo al equipo aquí ilustrado, una llave 55 de válvula, es decir, una llave dotada de una válvula de solenoide de seguridad, conecta el quemador 10 con un tubo 90 de suministro de gas y permite, a través de una salida 52, el flujo de gas hacia un conducto 54 conectado con la entrada 53 de gas del mezclador 13 del quemador 10.Returning to the equipment illustrated here, a valve tap 55, that is, a tap fitted with a safety solenoid valve, connects the burner 10 with a gas supply pipe 90 and allows, through an outlet 52, the flow into a conduit 54 connected to the gas inlet 53 of mixer 13 of burner 10.

Un termopar 30 está combinado con el quemador 10 y conectado, por medio de un circuito eléctrico 40, con una válvula 50 de seguridad.A thermocouple 30 is combined with the burner 10 and connected, via an electrical circuit 40, with a safety valve 50.

El termopar 30 está colocado en una corona 60 de llama del quemador 10.Thermocouple 30 is placed in a flame crown 60 of burner 10.

El circuito eléctrico 40 comprende un cable aislado 32 que discurre desde una unión caliente del termopar 30 y que está conectado, por medio de un interruptor normalmente cerrado (NC) 70, con un ramal 33 del circuito 40, estando conectado dicho ramal 33, a su vez, con la válvula 50 de seguridad o con el solenoide que activa el obturador relevante de tal válvula 50.The electrical circuit 40 comprises an insulated wire 32 which runs from a hot junction of the thermocouple 30 and which is connected, by means of a normally closed (NC) switch 70, to a branch 33 of the circuit 40, said branch 33 being connected to in turn, with the safety valve 50 or with the solenoid that activates the relevant shutter of such valve 50.

Un segundo ramal del circuito eléctrico 40 comprende un cable sin revestir 34 puesto a tierra que conecta el termopar 30 con la válvula 50 de seguridad.A second branch of electrical circuit 40 comprises a grounded bare wire 34 connecting thermocouple 30 to safety valve 50 .

En general, se mantiene la válvula 50 de seguridad en una posición abierta para permitir el flujo de gas al quemador 10, tal como por medio de un electroimán (solenoide actuante) conectado con el circuito eléctrico 40 y que actúa sobre un obturador de la válvula 50, gracias a la corriente eléctrica generada por el termopar 30 en presencia de una llama sobre el quemador 10.In general, safety valve 50 is held in an open position to allow gas flow to burner 10, such as by means of an electromagnet (actuating solenoid) connected to electrical circuit 40 and acting on a valve shutter. 50, thanks to the electrical current generated by thermocouple 30 in the presence of a flame on burner 10.

Como es sabido, en vez de ello, cuando no hay llama sobre el quemador, no se recurre al electroimán (solenoide) y un resorte devuelve el obturador de la válvula 50 a la posición cerrada para bloquear el flujo de gas al quemador 10 y para evitar fugas de gas no deseadas.As is known, instead, when there is no flame on the burner, the electromagnet (solenoid) is not used and a spring returns the valve shutter 50 to the closed position to block the flow of gas to the burner 10 and to prevent unwanted gas leaks.

Según un aspecto de la invención, el quemador 10 también está combinado, o conectado, con un termostato no eléctrico 20 que permite que se detecte la temperatura del mismo quemador 10 y también está configurado para interrumpir el circuito 40 que conecta el termopar 30 con la válvula 50 de seguridad siempre que la temperatura T dentro del quemador 10 supere un umbral predeterminado Ts.According to one aspect of the invention, the burner 10 is also combined with, or connected to, a non-electric thermostat 20 that allows the temperature of the burner 10 itself to be sensed and is also configured to interrupt the circuit 40 that connects the thermocouple 30 to the temperature of the burner 10. safety valve 50 whenever the temperature T inside the burner 10 exceeds a predetermined threshold Ts.

El termostato no eléctrico 20, o de tipo mecánico, tiene su propia sección sensible a la temperatura directamente fijada a un componente del quemador 10, de forma que detecte fácilmente la temperatura del mismo, y preferiblemente, el termostato no eléctrico 20 está colocado en uno de los extremos del mezclador 13 (mostrado, por ejemplo en las figuras 1 y 2) y está configurado para interrumpir el circuito 40 que conecta el termopar 30 con la válvula 50 de seguridad siempre que la temperatura T dentro del mezclador 13 supere un umbral predeterminado Ts. The non-electric thermostat 20, or mechanical type, has its own temperature sensing section directly attached to a component of the burner 10, so as to easily detect the temperature thereof, and preferably, the non-electric thermostat 20 is placed in one from the ends of the mixer 13 (shown, for example, in Figures 1 and 2) and is configured to interrupt the circuit 40 connecting the thermocouple 30 with the safety valve 50 whenever the temperature T inside the mixer 13 exceeds a predetermined threshold Thes.

Se debe hacer notar que, aunque en la realización ilustrada en la presente memoria el termostato no eléctrico 20 está colocado en un extremo del mezclador Venturi 13, tal termostato no eléctrico 20 puede ser colocado alternativamente en cualquiera de las otras posiciones en la copa o cuerpo del quemador 10 que permita que se detecte eficazmente la temperatura dentro de tal quemador 10.It should be noted that although in the embodiment illustrated herein the non-electric thermostat 20 is positioned at one end of the Venturi mixer 13, such non-electric thermostat 20 may alternatively be positioned in any of the other positions on the cup or body. burner 10 that allows the temperature within such burner 10 to be effectively sensed.

Preferiblemente, el termostato no eléctrico 20 comprende una caña pirométrica 24 fijada al quemador 10, tal como por medio de un reborde 15 fijado a la copa 11 del quemador 10, por ejemplo por medio de tornillos 16, y en el que la caña pirométrica 24 contiene un fluido adaptado para ser expandido dependiendo de la temperatura T.Preferably, the non-electric thermostat 20 comprises a fire rod 24 fixed to the burner 10, such as by means of a flange 15 fixed to the cup 11 of the burner 10, for example by means of screws 16, and in which the fire rod 24 contains a fluid adapted to be expanded depending on the temperature T.

En particular, según un aspecto preferido de la presente invención, la caña pirométrica 24 del termostato no eléctrico 20 está dotada de una pared inferior 25 orientada hacia uno de los extremos del mezclador 13 de tipo Venturi.In particular, according to a preferred aspect of the present invention, the pyrometric tube 24 of the non-electric thermostat 20 is provided with a lower wall 25 oriented towards one of the ends of the Venturi-type mixer 13 .

Como se muestra particularmente en las figuras 2 y 4, la pared inferior 25 de la caña pirométrica 24 del termostato no eléctrico 20, en la realización particular de la invención ilustrada en la presente memoria, está dispuesta en esa superficie, o componente (tal como un capuchón de cierre del mezclador Venturi 13), de la copa 11 del quemador 10 hacia la cual se dirige el flujo de la mezcla combustible de gas-aire primario que sale del mezclador Venturi 13 antes de ser dirigido hacia las cámaras de distribución y los propagadores relevantes de llama.As shown particularly in Figures 2 and 4, the lower wall 25 of the pyrometric wand 24 of the non-electric thermostat 20, in the particular embodiment of the invention illustrated herein, is disposed on that surface, or component (such as a closing cap of the Venturi mixer 13), of the cup 11 of the burner 10 towards which the flow of the primary gas-air fuel mixture leaving the Venturi mixer 13 is directed before being directed towards the distribution chambers and the relevant flame spreaders.

Preferiblemente, el fluido contenido dentro de la caña pirométrica 24 y adaptado para ser expandido dependiendo de la temperatura es aceite.Preferably, the fluid contained within the fire wand 24 and adapted to expand depending on temperature is oil.

Según se muestra en las figuras 3 y 4, el termostato no eléctrico 20 proporciona un tubo capilar 22 que termina con una porción expandible 26 de fuelle.As shown in Figures 3 and 4, the non-electric thermostat 20 provides a capillary tube 22 which terminates with an expandable bellows portion 26 .

Tal configuración hace posible interrumpir el circuito 40 que conecta el termopar 30 con la válvula 40 de seguridad cuando el fluido contenido en la caña pirométrica 24 es sometido a una expansión como resultado de la temperatura T dentro del quemador 10 cuando la temperatura T mencionada anteriormente supera un umbral predeterminado Ts. En particular, en el caso de un aumento anormal de la temperatura T dentro del quemador 10, el fluido contenido en la caña pirométrica 24 del termostato no eléctrico 20 se expande y, a través del tubo capilar 22, alcanza la porción expandible 26 de fuelle y esta actúa sobre el interruptor normalmente cerrado (NC) 70 para abrirlo y, así, para abrir el ramal del circuito eléctrico 40 que conecta la unión caliente 37 del termopar 30 con la válvula 50 de seguridad. En este caso ya no se recurre al electroimán (solenoide) de la válvula 50 y el resorte devuelve el obturador de la válvula 50 a una posición cerrada para interrumpir el flujo de gas al quemador 10 y para protegerlo de otros aumentos de temperatura.Such a configuration makes it possible to interrupt the circuit 40 connecting the thermocouple 30 with the safety valve 40 when the fluid contained in the pyrometric wand 24 is subjected to expansion as a result of the temperature T inside the burner 10 when the aforementioned temperature T exceeds a predetermined threshold Ts. In particular, in the event of an abnormal increase in temperature T inside the burner 10, the fluid contained in the pyrometric tube 24 of the non-electric thermostat 20 expands and, through the capillary tube 22, reaches the expandable portion 26 of the bellows. and this acts on the normally closed (NC) switch 70 to open it and, thus, to open the branch of the electrical circuit 40 that connects the hot junction 37 of the thermocouple 30 with the safety valve 50. In this case, the electromagnet (solenoid) of the valve 50 is no longer used and the spring returns the valve shutter 50 to a closed position to interrupt the flow of gas to the burner 10 and to protect it from further increases in temperature.

En una variante de la invención, ilustrada en la figura 5, el circuito 40 comprende, en vez del interruptor normalmente cerrado (NC) 70, un interruptor 80 de derivación colocado en serie con el termopar 30.In a variant of the invention, illustrated in Figure 5, circuit 40 comprises, instead of normally closed (NC) switch 70, a bypass switch 80 placed in series with thermocouple 30.

En este caso, el termostato no eléctrico 20 puede actuar, en el caso de un aumento anormal de la temperatura T dentro del quemador 10, sobre el interruptor 80 de derivación, de forma que el termopar 30 alimente el ramal adicional 71 del circuito, estando conectado el ramal 71, por ejemplo, con una luz 72 de aviso que señala la incidencia de una anomalía.In this case, the non-electric thermostat 20 can act, in the event of an abnormal increase in the temperature T inside the burner 10, on the bypass switch 80, so that the thermocouple 30 feeds the additional branch 71 of the circuit, being connecting the branch 71, for example, with a warning light 72 that signals the incidence of an anomaly.

Incluso en este caso, la posición cambiada del interruptor 80 de derivación garantiza que ya no se recurra al electroimán de la válvula 50 y que el resorte devuelva el obturador de la válvula hasta una posición cerrada para evitar el flujo de gas al quemador 10.Even in this case, the changed position of the bypass switch 80 ensures that the electromagnet of the valve 50 is no longer called upon and that the spring returns the valve plug to a closed position to prevent gas flow to the burner 10.

En otra variante de la invención, ilustrada en la figura 6, el termostato no eléctrico 20 está configurado para activar, además, un circuito auxiliar 76 mediante una intervención del interruptor auxiliar 75.In another variant of the invention, illustrated in Figure 6, the non-electric thermostat 20 is configured to additionally activate an auxiliary circuit 76 by means of an intervention of the auxiliary switch 75.

En particular, el circuito auxiliar 76 puede proporcionar un suministro auxiliar 78 adaptado para alimentar una luz 72 de aviso.In particular, the auxiliary circuit 76 may provide an auxiliary supply 78 adapted to power a warning light 72.

También en este caso, el termostato no eléctrico 20 puede actuar, en el caso de un aumento anormal de la temperatura T dentro del quemador 10, sobre el interruptor auxiliar 75 para activar una luz 72 de aviso que señala la incidencia de una anomalía.Also in this case, the non-electric thermostat 20 can act, in the event of an abnormal increase in the temperature T inside the burner 10, on the auxiliary switch 75 to activate a warning light 72 signaling the incidence of an anomaly.

En los ejemplos precedentes, la expresión luz de aviso significa cualquier tipo de detector óptico y/o acústico conocido. Preferiblemente, el termostato no eléctrico 20 está configurado para operar a umbrales predeterminados Ts de temperaturas que oscilan entre 250 °C y 400 °C.In the preceding examples, the expression warning light means any type of known optical and/or acoustic detector. Preferably, non-electric thermostat 20 is configured to operate at predetermined thresholds Ts of temperatures ranging from 250°C to 400°C.

Preferiblemente, se establece el umbral de temperatura para que el termostato no eléctrico 20 pueda intervenir a temperaturas más elevadas que las temperaturas operativas normales (incluso en el caso de condiciones particularmente graves), aunque menores que las de operaciones anormales, tales como las resultantes del encendido en el inyector debajo de la parte superior del hornillo, que puedan dañar el quemador y/o sus accesorios y el hornillo. Preferably, the temperature threshold is set so that the non-electric thermostat 20 can intervene at temperatures higher than normal operating temperatures (even in the case of particularly serious conditions), although lower than those of abnormal operations, such as those resulting from the ignition in the injector under the top of the stove, which could damage the burner and/or its accessories and the stove.

Aún según la invención, tanto el interruptor normalmente cerrado 70 como el interruptor auxiliar 75, así como el interruptor 80 de derivación, pueden estar dotados de un sistema 90, 90' de autorreposición que permite que los mismos vuelvan a su posición inicial siempre que la temperatura T dentro del quemador 10 caiga por debajo de tal valor umbral Tf para reiniciar las condiciones iniciales del aceite contenido en la caña pirométrica 24 del termostato no eléctrico 20.Still according to the invention, both the normally closed switch 70 and the auxiliary switch 75, as well as the bypass switch 80, can be provided with a self-resetting system 90, 90' that allows them to return to their initial position whenever the temperature T inside the burner 10 falls below such threshold value Tf to restart the initial conditions of the oil contained in the pyrometric rod 24 of the non-electric thermostat 20.

El sistema 90 de autorreposición puede ser automático, tal como por medio de un resorte 92 de dimensiones apropiadas, según se ilustra en la figura 7.The self-resetting system 90 may be automatic, such as by means of a spring 92 of appropriate dimensions, as illustrated in Figure 7.

Como alternativa, el sistema 90' de autorreposición puede ser manual, tal como por medio de un botón 94 de reinicio, según se ilustra en la figura 8.Alternatively, the auto reset system 90' may be manual, such as by means of a reset button 94, as illustrated in FIG. 8.

Naturalmente, en ambos casos descritos, la válvula de seguridad permanece cerrada debido a que el termopar no la alimenta dado que la llama del quemador está apagada.Naturally, in both cases described, the safety valve remains closed because the thermocouple does not supply it since the burner flame is off.

Por lo tanto, el efecto del sistema 90, 90' de autorreposición es únicamente volver a encender el quemador, pero nunca automáticamente o sin la intervención del operario.Therefore, the effect of the auto reset system 90, 90' is only to relight the burner, but never automatically or without operator intervention.

En general, una vez confirmado que el quemador 10 está apagado, tal como por medio del encendido de la luz 72 de aviso, el operario del mismo quemador debe verificar las causas que dieron lugar a la intervención del termostato no eléctrico 20 y, por lo tanto, al apagado del quemador 10 que opera bajo condiciones anormales.In general, once it has been confirmed that the burner 10 is off, such as by turning on the warning light 72, the operator of the same burner must verify the causes that gave rise to the intervention of the non-electric thermostat 20 and, therefore, therefore, to the shutdown of the burner 10 that operates under abnormal conditions.

Después de haber identificado y resuelto el problema, tanto en el caso de autorreposiciones automáticas 90 como manuales 90', el operario puede volver a encender el quemador 10. Siempre que las causas hayan sido resueltas, el quemador 10 operará de nuevo de forma normal; si no, el termostato 20 intervendrá de nuevo cada vez que surja una anomalía.After having identified and resolved the problem, both in the case of automatic 90 and manual 90' auto resets, the operator can relight the burner 10. Provided that the causes have been resolved, the burner 10 will operate normally again; if not, the thermostat 20 will intervene again each time an anomaly arises.

Además, el circuito auxiliar 76 proporciona, como alternativa o adicionalmente a la luz 72 de aviso, cualquier otro medio de aviso, tal como una alerta acústica o la activación de un medio de visualización.In addition, the auxiliary circuit 76 provides, as an alternative or in addition to the warning light 72, any other means of warning, such as an acoustic alert or the activation of a display means.

Obviamente, pueden añadirse modificaciones o mejoras a la invención descrita como resultado de motivaciones contingentes o particulares, pero sin desviarse del alcance de la invención reivindicada a continuación. Obviously, modifications or improvements may be added to the described invention as a result of contingent or particular motivations, but without deviating from the scope of the invention claimed below.

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Un sistema que comprende un quemador (10) de gas y un termostato no eléctrico (20), en el que el quemador (10) de gas comprende un termopar (30) que está combinado con el quemador (10) y que está conectado con una válvula (50) de seguridad a través de un circuito eléctrico (40), en el que se mantiene dicha válvula (50) de seguridad en una posición que permite un flujo de gas al quemador (10) gracias a la corriente eléctrica que genera el termopar (30) cuando prende el quemador (10) y en el que, en ausencia de la corriente eléctrica generada por el termopar, dicha válvula (50) de seguridad está precargada para volver a una posición que evita un flujo de gas al quemador (10), caracterizado porque el termostato no eléctrico (20) está conectado, además, con la estructura del quemador (10) para detectar la temperatura del propio quemador, termostato (20) que está adaptado para romper el circuito (40) que conecta el termopar (30) a la válvula (50) de seguridad para interrumpir dicho circuito (40) cuando la temperatura (T) dentro del quemador (10) supere un umbral predeterminado (Ts).1. A system comprising a gas burner (10) and a non-electric thermostat (20), wherein the gas burner (10) comprises a thermocouple (30) that is combined with the burner (10) and is connected to a safety valve (50) through an electrical circuit (40), in which said safety valve (50) is kept in a position that allows gas flow to the burner (10) thanks to the electrical current generated by the thermocouple (30) when the burner (10) turns on and in which, in the absence of the electrical current generated by the thermocouple, said safety valve (50) is pre-charged to return to a position that prevents gas flow to the burner (10), characterized in that the non-electric thermostat (20) is also connected to the structure of the burner (10) to detect the temperature of the burner itself, which thermostat (20) is adapted to break the circuit (40) that connects the thermocouple (30) to the safety valve (50) to interrupt said circuit. ito (40) when the temperature (T) inside the burner (10) exceeds a predetermined threshold (Ts). 2. El sistema según la reivindicación 1, del tipo que comprende al menos un mezclador Venturi (13) obtenido en el interior de dicho quemador (10), caracterizado porque el termostato no eléctrico (20) está dispuesto en uno de los extremos del mezclador (13), estando diseñado dicho termostato no eléctrico (20) para romper el circuito (40) que conecta el termopar (30) con la válvula (50) de seguridad cuando la temperatura (T) en el interior de dicho al menos un mezclador (13) supere un umbral predeterminado (Ts).2. The system according to claim 1, of the type comprising at least one Venturi mixer (13) obtained inside said burner (10), characterized in that the non-electric thermostat (20) is arranged at one end of the mixer (13), said non-electric thermostat (20) being designed to break the circuit (40) that connects the thermocouple (30) with the safety valve (50) when the temperature (T) inside said at least one mixer (13) exceeds a predetermined threshold (Ts). 3. El sistema según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque el termostato no eléctrico (20) comprende una caña pirométrica (24) fijada al quemador (10), conteniendo dicha caña pirométrica (24) un fluido adaptado para ser sometido a una expansión en función de la temperatura (T).3. The system according to claim 1 or 2, characterized in that the non-electric thermostat (20) comprises a pyrometric rod (24) fixed to the burner (10), said pyrometric rod (24) containing a fluid adapted to be subjected to an expansion depending on the temperature (T). 4. El sistema (10) según las reivindicaciones 2 y 3, caracterizado porque dicha caña pirométrica (24) está dotada de una pared inferior (25) orientada hacia uno de los extremos del mezclador Venturi (13).4. The system (10) according to claims 2 and 3, characterized in that said pyrometric tube (24) is provided with a lower wall (25) oriented towards one of the ends of the Venturi mixer (13). 5. El sistema según las reivindicaciones 3 o 4, caracterizado porque el fluido adaptado que ha de expandirse en función de la temperatura es aceite.5. The system according to claims 3 or 4, characterized in that the adapted fluid that has to expand as a function of temperature is oil. 6. El sistema según las reivindicaciones 3, 4 o 5, caracterizado porque el termostato no eléctrico (20) proporciona un elemento expandible (26) diseñado para romper el circuito (40) que conecta el termopar (30) con la válvula (40) de seguridad cuando el fluido contenido en la caña pirométrica (24) es sometido a una expansión debido a la temperatura (T) dentro del quemador (10) cuando la temperatura (T) mencionada anteriormente supere un umbral predeterminado (Ts).6. The system according to claims 3, 4 or 5, characterized in that the non-electric thermostat (20) provides an expandable element (26) designed to break the circuit (40) that connects the thermocouple (30) with the valve (40) security when the fluid contained in the pyrometric rod (24) is subjected to an expansion due to the temperature (T) inside the burner (10) when the aforementioned temperature (T) exceeds a predetermined threshold (Ts). 7. El sistema según la reivindicación 6, caracterizado porque el termostato no eléctrico (20) está diseñado para romper el circuito (40) que conecta el termopar (30) con la válvula (50) de seguridad actuando, a través de su propio elemento expandible (26), sobre un interruptor normalmente cerrado (NC) dispuesto en serie con el termopar (30).7. The system according to claim 6, characterized in that the non-electric thermostat (20) is designed to break the circuit (40) that connects the thermocouple (30) with the safety valve (50) acting, through its own element expandable (26), on a normally closed switch (NC) arranged in series with the thermocouple (30). 8. El sistema según la reivindicación 7, caracterizado porque el termostato no eléctrico (20) está diseñado para activar, además, un circuito auxiliar (76) mediante la intervención de un interruptor auxiliar (75).The system according to claim 7, characterized in that the non-electric thermostat (20) is designed to additionally activate an auxiliary circuit (76) by means of the intervention of an auxiliary switch (75). 9. El sistema según la reivindicación 8, caracterizado porque el circuito auxiliar (76) proporciona un suministro auxiliar (78) de energía adaptado para suministrar una luz (72) de aviso.The system according to claim 8, characterized in that the auxiliary circuit (76) provides an auxiliary power supply (78) adapted to supply a warning light (72). 10. El sistema según la reivindicación 6, caracterizado porque el termostato no eléctrico (13) está diseñado para romper el circuito (40) que conecta el termopar (30) con la válvula (50) de seguridad actuando, a través de su propio elemento expandible (26), para cambiar la posición de un interruptor (80) de derivación dispuesto en serie con el termopar (30).10. The system according to claim 6, characterized in that the non-electric thermostat (13) is designed to break the circuit (40) that connects the thermocouple (30) with the safety valve (50) acting, through its own element expandable (26), to change the position of a bypass switch (80) arranged in series with the thermocouple (30). 11. El sistema según la reivindicación 10, en el que la posición del interruptor (80) de derivación, obtenida por el efecto del termostato no eléctrico (13), permite que se encienda una luz (72) de aviso.The system according to claim 10, wherein the position of the bypass switch (80), obtained by the effect of the non-electric thermostat (13), allows a warning light (72) to be turned on. 12. El sistema según la reivindicación 1, caracterizado porque el termostato no eléctrico (20) está diseñado para operar a umbrales predeterminados de temperatura (Ts) entre 250 °C y 400 °C. 12. The system according to claim 1, characterized in that the non-electric thermostat (20) is designed to operate at predetermined temperature thresholds (Ts) between 250 °C and 400 °C.
ES18724324T 2017-05-09 2018-04-17 Gas burner system with a thermosensor to protect the burner Active ES2895378T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102017000050203A IT201700050203A1 (en) 2017-05-09 2017-05-09 Protection thermostat for burners
PCT/IB2018/052657 WO2018207040A1 (en) 2017-05-09 2018-04-17 Gas burner system with thermosensor for protecting the burner

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2895378T3 true ES2895378T3 (en) 2022-02-21

Family

ID=59859515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18724324T Active ES2895378T3 (en) 2017-05-09 2018-04-17 Gas burner system with a thermosensor to protect the burner

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3622219B1 (en)
CN (1) CN110621935B (en)
ES (1) ES2895378T3 (en)
IT (1) IT201700050203A1 (en)
WO (1) WO2018207040A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2737523B2 (en) * 2018-07-06 2021-05-11 Orkli S Coop Ltda Valve arrangement for a gas burner

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS567796Y2 (en) * 1976-11-16 1981-02-20
US5312036A (en) * 1991-09-13 1994-05-17 Ursus Trotter Instantaneous water heater which includes safety devices separately or in combination to prevent the explosion of the heat exchanger in the event of an excessive heating of the water in the heating coil and to shut-off the flow of gas to the burner
JP3595432B2 (en) * 1997-06-04 2004-12-02 リンナイ株式会社 Stove
CN2646590Y (en) * 2003-08-08 2004-10-06 吕志中 Full automatic safety gas cooking range
CN201836935U (en) * 2010-10-20 2011-05-18 浙江帅康电气股份有限公司 Gas kitchen range with temper protective device
CN201944898U (en) * 2011-01-18 2011-08-24 佛山市顺德区容桂万喜电器燃气具有限公司 Thermocouple induction type artificial gas range with backfire protection device

Also Published As

Publication number Publication date
CN110621935A (en) 2019-12-27
WO2018207040A1 (en) 2018-11-15
IT201700050203A1 (en) 2018-11-09
EP3622219B1 (en) 2021-08-04
EP3622219A1 (en) 2020-03-18
CN110621935B (en) 2022-06-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9228746B2 (en) Heating device having a secondary safety circuit for a fuel line and method of operating the same
US6722876B2 (en) Flammable vapor control system
ES2817440T3 (en) Flame monitoring system for a gas appliance burner, and control method for a gas appliance
US2327690A (en) Control apparatus
US20100192873A1 (en) Burner Flashback Detection and System Shutdown Apparatus
ES2895378T3 (en) Gas burner system with a thermosensor to protect the burner
US7438023B2 (en) Heating device having a thermal cut-off circuit for a fuel line and method of operating the same
KR101433657B1 (en) Gas range with automatic heating-power control function
US4995415A (en) Partially flooded gas appliance safety shut-off method and apparatus
US10260777B2 (en) Gas fueled water heater appliance having a temperature control switch
JP6616975B2 (en) Gas fryer
RU2531837C2 (en) Wind-resistant heater
US20180363950A1 (en) Thermistor system for temperature measurement in a gas water heater combustion chamber
US4089632A (en) Fuel control safety apparatus
US3484177A (en) Igniter and control means
US20180363949A1 (en) Safety system for a gas fueled water heater
US2729282A (en) lennox
US2488330A (en) Safety shutoff device for carbonaceous fuel burners
US3358738A (en) Heat responsive switch control
CN111886448B (en) Food cooking unit
KR101803734B1 (en) Gas safety shut-off device and method for communication faulty gas cookers
US3368754A (en) Energy control and safety device
US2562289A (en) Safety gas valve
US1492117A (en) babbows
JP2011158111A (en) Combustion device