ES2889424T3 - Guide device for a sliding door with two door leaves that can slide in parallel planes - Google Patents

Guide device for a sliding door with two door leaves that can slide in parallel planes Download PDF

Info

Publication number
ES2889424T3
ES2889424T3 ES20165042T ES20165042T ES2889424T3 ES 2889424 T3 ES2889424 T3 ES 2889424T3 ES 20165042 T ES20165042 T ES 20165042T ES 20165042 T ES20165042 T ES 20165042T ES 2889424 T3 ES2889424 T3 ES 2889424T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
guide
screw
door leaf
groove
fitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES20165042T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Rüdiger Walz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Haefele SE and Co KG
Original Assignee
Haefele SE and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Haefele SE and Co KG filed Critical Haefele SE and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2889424T3 publication Critical patent/ES2889424T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/0621Details, e.g. suspension or supporting guides
    • E05D15/0626Details, e.g. suspension or supporting guides for wings suspended at the top
    • E05D15/0656Bottom guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/06Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane
    • E05D15/08Suspension arrangements for wings for wings sliding horizontally more or less in their own plane consisting of two or more independent parts movable each in its own guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable or movable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable or movable
    • E05Y2600/30Adjustable or movable characterised by the type of motion
    • E05Y2600/31Linear motion
    • E05Y2600/312Horizontal motion
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable or movable
    • E05Y2600/30Adjustable or movable characterised by the type of motion
    • E05Y2600/32Rotary motion
    • E05Y2600/322Rotary motion around a horizontal axis
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52Toolless
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52Toolless
    • E05Y2600/528Hooking, e.g. using bayonets; Locking
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/52Toolless
    • E05Y2600/53Snapping
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/50Mounting methods; Positioning
    • E05Y2600/56Positioning or pre-mounting
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/26Form, shape
    • E05Y2800/292Form, shape having apertures
    • E05Y2800/296Slots
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/74Specific positions
    • E05Y2800/742Specific positions abnormal
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furnitures, e.g. cabinets

Abstract

Dispositivo de guía para una puerta corredera con al menos dos hojas de puerta (1, 2) deslizables en planos paralelos, que comprende un primer herraje de guía (10) en forma de U para la fijación a una hoja de puerta interior (1), que presenta un brazo central (11a), un brazo lateral más largo (11b), previsto para la fijación a la hoja de puerta interior (1), con una ranura de guía (12) en forma de T y con un alojamiento (13) abierto en el lado del borde en el un lado frontal así como un brazo lateral más corto (11c), previsto para la guía de la hoja de puerta interior (1), presentando la ranura de guía (12) un ojo de cerradura (15) y una ranura longitudinal (14), que discurre aproximadamente en paralelo respecto al brazo central (11a), que desemboca en su extremo alejado del alojamiento (13) en una ranura transversal (17), la cual presenta una primera sección de ranura transversal (17a) dirigida en dirección opuesta al brazo central (11a) y una segunda sección de ranura transversal (17b) dirigida hacia el brazo central (11a) con un alojamiento de enclavamiento (18) en el lado extremo, y/o un segundo herraje de guía (20; 20') en forma de U para la fijación a una hoja de puerta exterior (2), que presenta un brazo central (21a), un brazo lateral más largo (21b) previsto para la fijación a la hoja de puerta exterior (2) con una ranura de guía (22; 22') en forma de L y con un alojamiento (23) abierto en el lado de borde en el un lado frontal, así como un brazo lateral más corto (21c) previsto para la guía de la hoja de puerta exterior (2), presentando la ranura de guía (22; 22') un ojo de cerradura (25) así como al menos una ranura longitudinal (24) que discurre aproximadamente en paralelo respecto al brazo central (21a) y una ranura transversal (26), en la que desemboca la ranura longitudinal (24) en su extremo opuesto al alojamiento (23) y que se extiende alejándose del brazo central (21a) y presenta un alojamiento de enclavamiento (28; 28').Guide device for a sliding door with at least two sliding door leaves (1, 2) in parallel planes, comprising a first U-shaped guide fitting (10) for fixing to an interior door leaf (1) , which has a central arm (11a), a longer side arm (11b), intended for fixing to the inner door leaf (1), with a T-shaped guide groove (12) and with a housing ( 13) open on the edge side on one front side as well as a shorter side arm (11c), intended for guiding the inner door leaf (1), the guide groove (12) having a keyhole (15) and a longitudinal groove (14), which runs approximately parallel to the central arm (11a), which ends at its end away from the housing (13) in a transverse groove (17), which has a first section of transverse slot (17a) directed in the opposite direction to the central arm (11a) and a second transverse slot section (17 b) directed towards the central arm (11a) with a locking housing (18) on the end side, and/or a second guide fitting (20; 20') U-shaped for fixing to an outer door leaf (2), which has a central arm (21a), a longer side arm (21b) intended for fixing to the outer door leaf (2) with an L-shaped guide groove (22; 22') and with an open edge-side receptacle (23) on one front side, as well as a shorter side arm (21c) provided for guiding the outer door leaf (2), the guide groove (22; 22') presenting a keyhole (25) as well as at least one longitudinal groove (24) running approximately parallel to the central arm (21a) and a transverse groove (26), into which the longitudinal groove (24) opens at its end opposite the housing (23) and which extends away from the central arm (21a) and has a locking housing (28; 28').

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de guía para una puerta corredera con dos hojas de puerta que se pueden deslizar en planos paralelos La invención se refiere a un dispositivo de guía para una puerta corredera con al menos dos hojas de puerta deslizables en planos paralelos, que comprende un primer herraje de guía en forma de U para la fijación a una hoja de puerta interior y/o un segundo herraje de guía en forma de U para la fijación a una hoja de puerta exterior, así como también a una puerta corredera con dos hojas de puerta deslizables en planos paralelos y con un dispositivo de guía de este tipo.Guide device for a sliding door with two door leaves that can slide in parallel planes The invention relates to a guide device for a sliding door with at least two sliding door leaves in parallel planes, comprising a first hardware U-shaped guide for fixing to an inner door leaf and/or a second U-shaped guide fitting for fixing to an external door leaf, as well as a sliding door with two sliding door leaves in parallel planes and with such a guide device.

Un dispositivo de guía de este tipo se ha dado a conocer, por ejemplo, por el documento DE 202014104927. Durante el montaje de la puerta, puede suceder de todas formas que la hoja de puerta se deposite en el suelo durante un breve período de tiempo antes de enquiciarla. En el caso de las hojas de puerta, hasta el momento los patines de guía de metal sobresalían en la parte inferior y tenían que soportar todo el peso de la puerta cuando la hoja de la puerta se depositaba en el suelo. Por eso, en el caso de altos pesos de la puerta, podría suceder que los patines de guía se doblaran o bien que los tornillos de fijación se arrancaran de la hoja de puerta.Such a guide device has been disclosed, for example, by DE 202014104927. During the assembly of the door, it can still happen that the door leaf rests on the ground for a short period of time before pissing her off. In the case of door leaves, until now the metal guide runners protruded from the bottom and had to support the entire weight of the door when the door leaf was placed on the ground. Therefore, in the case of high door weights, it could happen that the guide runners are bent or the fastening screws are pulled out of the door leaf.

El documento DE 102015 112004 A1 divulga una disposición de guía para una puerta corredera que comprende un medio de guía en forma de U que se puede montar en una puerta corredera, que se puede desplazar en una posición montada a lo largo de un carril de guía. El medio de guía se puede mover desde una posición de montaje, en la que está desengranado con el carril de guía, hacia la posición montada, pudiendo moverse el medio de guía desde la posición de montaje hacia una posición de desviación, en la que el medio de guía está dispuesto completamente por encima de un lado inferior de la puerta corredera.DE 102015 112004 A1 discloses a guide arrangement for a sliding door comprising a U-shaped guide means mountable on a sliding door, which can be moved in a mounted position along a guide rail . The guide means is movable from a mounting position, in which it is disengaged with the guide rail, towards the mounted position, the guide means being movable from the mounting position to a deflection position, in which the guide means is disposed completely above a lower side of the sliding door.

Por el documento WO 2012/045510 A1 se conoce una guía de rodillos de puerta corredera con un rodillo de guía fijado de forma pivotante a un soporte. El rodillo de guía está colocado en un sistema de palanca conectado al soporte, que está cargado por resorte en una posición final funcional y/o está retenido en arrastre de forma.WO 2012/045510 A1 discloses a sliding door roller guide with a guide roller pivotally attached to a support. The guide roller is placed in a lever system connected to the support, which is spring-loaded into a functional final position and/or is held positively.

La presente invención se basa en el objetivo de especificar un dispositivo de guía mejorado. En particular, se debería evitar que los patines de guía se doblen cuando se deposita una hoja de puerta en el suelo.The present invention is based on the object of specifying an improved guide device. In particular, the guide runners should be prevented from bending when a door leaf is set down on the ground.

Este objetivo se resuelve mediante un dispositivo de guía con las características de la reivindicación 1. Las reivindicaciones dependientes se refieren a perfeccionamientos ventajosos del dispositivo de guía de acuerdo con la invención. Preferentemente, el primer herraje de guía y/o el segundo herraje de guía están formados de plástico. Los dos herrajes de guía tienen en particular las siguientes ventajas:This object is solved by a guide device having the features of claim 1. The dependent claims relate to advantageous further developments of the guide device according to the invention. Preferably, the first guide fitting and/or the second guide fitting are formed of plastic. The two guide fittings have the following advantages in particular:

- Los herrajes de guía pueden ser de metal o, lo que resulta preferente, de una pieza de moldeo por inyección de plástico. En el último caso, no se requiere ningún trabajo de repaso.- The guide fittings can be made of metal or, which is preferred, of a plastic injection molded part. In the latter case, no rework is required.

- Los herrajes de guía se pueden montar previamente en la hoja de la puerta a mano, es decir, sin herramientas. - Los herrajes de guía están colocados de forma pivotante en su posición de desenclavamiento, es decir, ninguna pieza sobresale hacia abajo durante el montaje de la hoja de puerta.- The guide fittings can be pre-mounted on the door leaf by hand, ie without tools. - The guide fittings are swiveling in their unlocked position, i.e. no part protrudes downwards during assembly of the door leaf.

- Enclavamiento rápido y sencillo de las hojas de puerta por medio de los herrajes de guía en un carril de guía inferior construido delante o debajo.- Quick and easy locking of the door leaves by means of the guide fittings in a lower guide rail built in front or below.

- Los herrajes de guía se pueden utilizar en carriles de guía construidos delante y debajo existentes.- Guide fittings can be used on existing front and under built guide rails.

- No es necesario ningún cambio de las construcciones del zócalo/cuerpo.- No change of the plinth/body constructions is necessary.

La invención también se refiere a una puerta corredera con al menos dos hojas de puerta deslizables en planos paralelos y con un dispositivo de guía configurado como el anterior, estando fijado el primer herraje de guía al lado interior de una hoja de puerta interior y estando fijado el segundo herraje de guía al lado interior de una hoja de puerta exterior.The invention also relates to a sliding door with at least two sliding door leaves in parallel planes and with a guide device configured as above, the first guide fitting being attached to the inner side of an inner door leaf and being attached the second guide fitting on the inner side of an outer door leaf.

Ventajas adicionales de la invención se deducen de la descripción, de las reivindicaciones y del dibujo. Las formas de realización mostradas y descritas no deben entenderse como enumeración exhaustiva, sino que tienen más bien un carácter a modo de ejemplo para ilustrar la invención.Additional advantages of the invention appear from the description, the claims and the drawing. The embodiments shown and described are not to be understood as an exhaustive list, but are rather exemplary in nature to illustrate the invention.

Muestran:They show:

las figuras 1a, 1b un primer herraje de guía de acuerdo con la invención para una hoja de puerta interior en una vista en perspectiva (figura 1a) y en el estado montado sobre una hoja de puerta interior (figura 1b);FIGS. 1a, 1b a first guide fitting according to the invention for an inner door leaf in a perspective view (FIG. 1a) and in the mounted state on an inner door leaf (FIG. 1b);

las figuras 2a-2e las etapas de montaje individuales para la fijación del primer herraje de guía a la hoja de puerta interior;Figures 2a-2e show the individual assembly steps for fixing the first guide fitting to the inner door leaf;

las figuras 3a, 3b un segundo herraje de guía de acuerdo con la invención para una hoja de puerta exterior en una vista en perspectiva (figura 3a) y en el estado montado sobre una hoja de puerta exterior (figura 3b);3a, 3b a second guide fitting according to the invention for an outer door leaf in a perspective view (FIG. 3a) and in the mounted state on an outer door leaf (figure 3b);

las figuras 4a-4f las etapas de montaje individuales para la fijación del segundo herraje de guía a la hoja de puerta exterior;FIGS. 4a-4f show the individual assembly steps for fastening the second guide fitting to the outer door leaf;

la figura 5 el pivotamiento alejándose del segundo herraje de guía cuando la hoja de puerta exterior se coloca en el suelo;Figure 5 the pivoting away from the second guide fitting when the outer door leaf is placed on the ground;

la figura 6 una segunda forma de realización de un segundo herraje de guía de acuerdo con la invención para una hoja de puerta exterior en una vista en perspectiva; yFIG. 6 a second embodiment of a second guide fitting according to the invention for an outer door leaf in a perspective view; Y

las figuras 7a-7e las etapas de montaje individuales para la fijación del segundo herraje de guía, mostrado en la figura 6, a la hoja de puerta exterior.Figures 7a-7e the individual assembly steps for fixing the second guide fitting, shown in Figure 6, to the outer door leaf.

El primer herraje de guía (patín de guía) 10 mostrado en las figuras 1a, 1b está configurado de una sola pieza, por ejemplo, de plástico, y sirve para guiar el extremo inferior de una hoja de puerta interior 1 en un riel de guía delantero 5, abierto hacia abajo, de un carril de guía 3 inferior horizontal, que está fijado en la parte inferior a un cuerpo de armario 4. El carril de guía 3 puede, por ejemplo, estar construido delante en el zócalo del cuerpo de armario 4 o estar construido debajo sobre un escalón del zócalo.The first guide fitting (guide shoe) 10 shown in FIGS. 1a, 1b is made in one piece, for example made of plastic, and serves to guide the lower end of an inner door leaf 1 on a guide rail. front 5, open downwards, of a lower horizontal guide rail 3, which is fastened at the bottom to a cabinet body 4. The guide rail 3 can, for example, be built in the front in the base of the cabinet body 4 or be built below on a plinth step.

El primer herraje de guía 10 está configurado en forma de U y comprende un brazo central 11a, un brazo lateral más largo 11b y un brazo lateral más corto 11c con una cubierta de patín integrada. El brazo lateral más largo 11b presenta una ranura de guía 12 en forma de T y, en el un lado frontal, un alojamiento de enclavamiento 13 abierto en el lado de borde. La ranura de guía 12 presenta una ranura longitudinal 14 que discurre aproximadamente en paralelo respecto al brazo central 11a, cuyo extremo, dirigido hacia el alojamiento de enclavamiento 13, está configurado como un ojo de cerradura 15. El alojamiento de enclavamiento 13 se puede encontrar, tal como se muestra, en la prolongación de la ranura longitudinal 14. En el otro extremo, la ranura longitudinal 14 desemboca en una ranura transversal 17, que presenta una sección de ranura transversal superior 17a dirigida alejándose del brazo central 11a y una sección de ranura transversal inferior 17b dirigida hacia el brazo central 11a. La sección de ranura transversal inferior 17b tiene en su extremo inferior un alojamiento de enclavamiento 18. La ranura transversal 17 está configurada en forma de arco circular con el alojamiento de enclavamiento 13 como centro del círculo.The first guide fitting 10 is U-shaped and comprises a central arm 11a, a longer side arm 11b and a shorter side arm 11c with an integrated skid cover. The longer side arm 11b has a T-shaped guide groove 12 and, on one front side, a locking receptacle 13 that is open on the edge side. The guide groove 12 has a longitudinal groove 14 which runs approximately parallel to the central arm 11a, the end of which, directed towards the locking receptacle 13, is designed as a keyhole 15. The locking receptacle 13 can be found, as shown, in the extension of the longitudinal groove 14. At the other end, the longitudinal groove 14 opens into a transverse groove 17, which has an upper transverse groove section 17a directed away from the central arm 11a and a lower groove section lower transverse 17b directed towards the central arm 11a. The lower transverse groove section 17b has a locking recess 18 at its lower end. The transverse groove 17 is configured in the form of a circular arc with the locking recess 13 as the center of the circle.

A continuación se describen las etapas de montaje individuales para la fijación del primer herraje de guía 10 a la hoja de puerta interior 1. En la figura 2a, dos tornillos 19a, 19b con collar de contacto se atornillan en los perforaciones del lado interior de la hoja de puerta interior 1, las cuales están previstas a la misma altura en el extremo de puerta inferior, hasta que el collar de contacto descansa sobre el lado interior.The individual assembly steps for fastening the first guide fitting 10 to the inner door leaf 1 are described below. In FIG. 2a, two contact collar screws 19a, 19b are screwed into the holes on the inside of the door. inner door leaf 1, which are provided at the same height at the lower door end, until the contact collar rests on the inner side.

A continuación, el primer herraje de guía 10 con su ojo de cerradura 15 se encaja sobre el tornillo izquierdo 19a (figura 2b).Next, the first guide fitting 10 with its keyhole 15 is engaged on the left screw 19a (FIG. 2b).

Después, se empuja el primer herraje de guía 10 en la dirección hacia el tornillo derecho 19b hasta que el tornillo derecho 19b esté enclavado en el alojamiento de enclavamiento 13 abierto en el lado de borde y el tornillo izquierdo 19a haya entrado en la ranura transversal 17 a través del estrechamiento 16 (figura 2c). El primer herraje de guía 10 está ahora colocado de forma pivotante alrededor del tornillo izquierdo 19a, mientras que al mismo tiempo la ranura transversal 17 en forma de arco circular está guiada sobre el tornillo izquierdo 19a.Then the first guide fitting 10 is pushed in the direction towards the right screw 19b until the right screw 19b is locked in the open locking recess 13 on the edge side and the left screw 19a has entered the transverse groove 17. through the narrowing 16 (FIG. 2c). The first guide fitting 10 is now pivotally positioned around the left screw 19a, while at the same time the circular arc-shaped transverse groove 17 is guided on the left screw 19a.

En la figura 2d, el primer herraje de guía 10 se ha pivotado hacia abajo debido a la fuerza de gravedad a su posición de desenclavamiento, en la que el tornillo derecho 19a descansa sobre el extremo superior de la sección de ranura transversal superior 17a. En la posición de desenclavamiento, la hoja de puerta interior 1 se puede enquiciar en un carril de guía superior horizontal (no mostrado) del cuerpo de armario 4 y se puede desquiciar del carril de guía superior, es decir, en el caso de la hoja de puerta interior 1 enquiciada, el brazo lateral más corto 11c con la cubierta de patín no engrana en el riel de guía delantero 5.In Fig. 2d, the first guide fitting 10 has been pivoted downward due to the force of gravity to its unlocked position, in which the right screw 19a rests on the upper end of the upper transverse groove section 17a. In the unlocked position, the inner door leaf 1 can be engaged in a horizontal upper guide rail (not shown) of the cabinet body 4 and can be disengaged from the upper guide rail, that is, in the case of the leaf of inner door 1 jammed, the shorter side arm 11c with skid cover does not engage in the front guide rail 5.

En el caso de la hoja de puerta interior 1 enquiciada, el primer herraje de guía 10 se pivota hacia arriba entonces hasta su posición final horizontal, en la que el tornillo 19a en el extremo inferior de la ranura transversal inferior 17b está enclavado en el alojamiento de enclavamiento 18 (figura 2e). En esta posición final, el brazo lateral más corto 11c con la cubierta de patín engrana en el riel de guía delantero 5, de manera que la hoja de puerta interior 1 está guiada en el riel de guía delantero 5 y no puede desquiciar del carril de guía superior.In the case of the recessed inner door leaf 1, the first guide fitting 10 is then pivoted upwards to its final horizontal position, in which the screw 19a at the lower end of the lower transverse groove 17b is engaged in the housing. interlock 18 (FIG. 2e). In this final position, the shorter side arm 11c with the skid cover engages in the front guide rail 5, so that the inner door leaf 1 is guided in the front guide rail 5 and cannot dislodge from the guide rail. top guide.

El segundo herraje de guía 20 (patín de guía) mostrado en las figuras 3a, 3b está configurado de una sola pieza, por ejemplo, de plástico, y sirve para guiar el extremo inferior de una hoja de puerta exterior 2 en un riel de guía trasero 6, abierto hacia abajo, del carril guía 3 horizontal.The second guide fitting 20 (guide shoe) shown in FIGS. 3a, 3b is made in one piece, for example made of plastic, and serves to guide the lower end of an outer door leaf 2 on a guide rail. rear 6, open downwards, of the horizontal guide rail 3.

El herraje de guía 20 está configurado en forma de U y comprende un brazo central 21a, un brazo lateral más largo 21b y un brazo lateral más corto 21c con una cubierta de patín integrada. El brazo lateral más largo 21b presenta una ranura de guía 22 en forma de F y, en el un lado frontal, un alojamiento de enclavamiento 23 abierto en el lado de borde. La ranura de guía 22 presenta una ranura longitudinal inferior 24 que discurre aproximadamente en paralelo respecto al brazo central 21a, cuyo extremo, dirigido hacia el alojamiento de enclavamiento 23, está configurado como un ojo de cerradura 25. En el otro extremo, la ranura longitudinal inferior 24 desemboca en una ranura transversal 26 que se guía alejándose del brazo central 11a, desde la cual parte, a la altura del alojamiento de enclavamiento 23, una ranura longitudinal superior 27 adicional, que discurre aproximadamente en paralelo respecto al brazo central 21a, con un alojamiento de enclavamiento 28. La ranura transversal 26 está subdividida por medio de la ranura longitudinal superior 27 en una sección de ranura transversal superior y una inferior 26a, 26b. El alojamiento de enclavamiento 23 se puede encontrar, tal como se muestra, en la prolongación de la ranura longitudinal superior 27. La ranura transversal 26 está configurada en forma de arco circular con el alojamiento de enclavamiento 23 como centro del círculo.The guide fitting 20 is U-shaped and comprises a central arm 21a, a longer lateral arm 21b and a shorter lateral arm 21c with an integrated skid cover. The longer lateral arm 21b has an F-shaped guide groove 22 and, on one front side, a locking receptacle 23 that is open on the edge side. The guide groove 22 has a lower longitudinal groove 24 which runs approximately parallel to the central arm 21a, the end of which, directed towards the locking receptacle 23, is designed as a keyhole 25. At the other end, the longitudinal groove 24 opens into a transverse groove 26 that is guided away from the central arm 11a, from which starts, at the height of the locking seat 23, an additional upper longitudinal groove 27, which runs approximately parallel to the central arm 21a, with a locking receptacle 28. The transverse groove 26 is subdivided by the upper longitudinal groove 27 into an upper and a lower transverse groove section 26a, 26b. The Locking housing 23 can be found, as shown, in the extension of the upper longitudinal groove 27. Transverse groove 26 is configured in the form of a circular arc with locking housing 23 as the center of the circle.

A continuación se describen las etapas de montaje individuales para la fijación del segundo herraje de guía 20 a la hoja de puerta exterior 2.The individual assembly steps for fastening the second guide fitting 20 to the outer door leaf 2 are described below.

En la figura 4a, dos tornillos 29a, 29b con collar de contacto se atornillan en los perforaciones del lado interior de la hoja de puerta exterior 2, las cuales están previstas a la misma altura en el extremo de puerta inferior, hasta que el collar de contacto descansa sobre el lado interior.In Fig. 4a, two contact collar screws 29a, 29b are screwed into the holes on the inner side of the outer door leaf 2, which are provided at the same height at the lower door end, until the contact collar contact rests on the inner side.

A continuación, el segundo herraje de guía 20 con su ojo de cerradura 25 se encaja sobre el tornillo derecho 29b (figura 4b).The second guide fitting 20 with its keyhole 25 is then engaged on the right screw 29b (FIG. 4b).

Después, se empuja el segundo herraje de guía 20 en la dirección hacia el tornillo izquierdo 29a hasta que el tornillo izquierdo 29a esté enclavado en el alojamiento de enclavamiento 23 abierto en el lado de borde y el tornillo derecho 29b haya entrado en la ranura transversal 26 (figura 4c). El segundo herraje de guía 20 está ahora colocado de forma pivotante alrededor del tornillo izquierdo 29a, mientras que al mismo tiempo la ranura transversal 26 en forma de arco circular está guiada sobre el tornillo derecho 29b.Then the second guide fitting 20 is pushed in the direction towards the left screw 29a until the left screw 29a is locked in the open locking recess 23 on the edge side and the right screw 29b has entered the transverse groove 26. (figure 4c). The second guide fitting 20 is now pivotally positioned around the left screw 29a, while at the same time the circular arc-shaped transverse groove 26 is guided over the right screw 29b.

En la figura 4d, el segundo herraje de guía 20 se ha pivotado hacia abajo debido a la fuerza de gravedad a su posición de desenclavamiento, en la que el tornillo 29b descansa sobre el extremo superior de la sección de ranura transversal superior 26a. En la posición de desenclavamiento, la hoja de puerta exterior 2 se puede enquiciar en un carril de guía superior horizontal (no mostrado) del cuerpo de armario 4 y se puede desquiciar del carril de guía superior, es decir, en el caso de la hoja de puerta exterior 2 enquiciada, el brazo lateral más corto 21c con la cubierta de patín no engrana en el riel de guía trasero 6.In Fig. 4d, the second guide fitting 20 has been pivoted downward due to the force of gravity to its unlocked position, in which the screw 29b rests on the upper end of the upper transverse groove section 26a. In the unlocked position, the outer door leaf 2 can be engaged in a horizontal upper guide rail (not shown) of the cabinet body 4 and can be disengaged from the upper guide rail, that is, in the case of the leaf outer door 2 jammed, shorter side arm 21c with skid cover does not engage rear guide rail 6.

En el caso de la hoja de puerta exterior 2 enquiciada, el segundo herraje de guía 20 se pivota hacia arriba entonces hasta su posición final horizontal a la altura de la ranura longitudinal superior 27 (figura 4e). Finalmente, el segundo herraje de guía 20 se empuja en la dirección hacia el tornillo derecho 29b a su posición final horizontal, en la que el tornillo izquierdo 29a se empuja más hacia el alojamiento de enclavamiento 23 y el tornillo derecho 29b está enclavado en la ranura longitudinal superior 27 en el alojamiento de enclavamiento 28 (figura 4f). En esta posición final, el brazo lateral más corto 21c con la cubierta de patín engrana en el riel de guía trasero 6, de manera que la hoja de puerta exterior 2 está guiada en el riel de guía trasero 6 y no puede desquiciar del carril de guía superior. In the case of the hinged outer door leaf 2, the second guide fitting 20 is then pivoted upwards to its final horizontal position at the height of the upper longitudinal groove 27 (FIG. 4e). Finally, the second guide fitting 20 is pushed in the direction towards the right screw 29b to its final horizontal position, in which the left screw 29a is pushed further into the locking recess 23 and the right screw 29b is locked in the slot. upper longitudinal 27 in the locking housing 28 (figure 4f). In this final position, the shorter side arm 21c with the skid cover engages in the rear guide rail 6, so that the outer door leaf 2 is guided in the rear guide rail 6 and cannot dislodge from the guide rail. top guide.

La hoja de puerta interior 1 y la hoja de la puerta exterior 2 son deslizables en planos paralelos y configuran conjuntamente una puerta corredera de dos hojas.The inner door leaf 1 and the outer door leaf 2 slide in parallel planes and together form a two-leaf sliding door.

Durante el montaje de la puerta, puede suceder de todas formas que la hoja de puerta se deposite en el suelo durante un breve período de tiempo antes de enquiciarla. El primer herraje de guía 10 y el segundo herraje de guía 20 sobresalen hacia abajo en sus posiciones de desenclavamiento en cada caso más allá del borde inferior de la hoja de puerta interior o bien exterior 1, 2. Cuando la hoja de puerta interior 1 se deposita en el suelo 30, el primer herraje de guía 10 pivota hacia arriba, tal como está mostrado en la figura 5a, hasta el borde inferior de la hoja de puerta interior 1, 2, encontrándose el tornillo 19a en la sección de ranura transversal inferior 17b. Cuando la hoja de puerta exterior 2 se deposita en el suelo 30, el segundo herraje de guía 20 pivota hacia arriba, tal como está mostrado en la figura 5b, hasta el borde inferior de la hoja de puerta exterior 2, encontrándose el tornillo 29a en la sección de ranura transversal inferior 26b.During the assembly of the door, it can still happen that the door leaf rests on the ground for a short period of time before binding. The first guide fitting 10 and the second guide fitting 20 protrude downwards in their unlocking positions in each case beyond the lower edge of the inner or outer door leaf 1, 2. When the inner door leaf 1 is deposited on the floor 30, the first guide fitting 10 pivots upwards, as shown in Fig. 5a, to the lower edge of the inner door leaf 1, 2, the screw 19a being in the lower transverse groove section 17b. When the outer door leaf 2 is deposited on the ground 30, the second guide fitting 20 pivots upwards, as shown in figure 5b, to the lower edge of the outer door leaf 2, the screw 29a being in the lower transverse groove section 26b.

El segundo herraje de guía 20' mostrado en la figura 6 se diferencia del segundo herraje de guía 20 de la figura 3a únicamente por una ranura de guía 22' modificada. La ranura de guía 22 está configurada en forma de L con una ranura longitudinal 24 que discurre aproximadamente en paralelo respecto al brazo central 21a, cuyo extremo, dirigido hacia el alojamiento de enclavamiento 23, está configurado como un ojo de cerradura 25. En el otro extremo, la ranura longitudinal 24 desemboca en la ranura transversal 26, que presenta un alojamiento de enclavamiento 28' en la mitad de su altura. La ranura transversal 26 está subdividida en la sección de ranura transversal superior y la inferior 26a, 26b por medio del alojamiento de enclavamiento 28'. La ranura transversal 26 está configurada en forma de arco circular con el alojamiento de enclavamiento 23 como centro del círculo.The second guide fitting 20' shown in FIG. 6 differs from the second guide fitting 20 in FIG. 3a only by a modified guide groove 22'. The guide groove 22 is L-shaped with a longitudinal groove 24 running approximately parallel to the central arm 21a, the end of which, directed towards the locking receptacle 23, is formed as a keyhole 25. At the other end, the longitudinal groove 24 ends in the transverse groove 26, which has a locking seat 28' in the middle of its height. The transverse groove 26 is subdivided into the upper and the lower transverse groove section 26a, 26b by means of the locking recess 28'. The transverse groove 26 is designed in the form of a circular arc with the locking receptacle 23 as the center of the circle.

A continuación se describen las etapas de montaje individuales para la fijación del segundo herraje de guía 20' a la hoja de puerta exterior 2.The individual assembly steps for fastening the second guide fitting 20' to the outer door leaf 2 are described below.

En la figura 7a, dos tornillos 29a, 29b con collar de contacto se atornillan en los perforaciones del lado interior de la hoja de puerta exterior 2, las cuales están previstas a la misma altura en el extremo de puerta inferior, hasta que el collar de contacto descansa sobre el lado interior.In Fig. 7a, two contact collar screws 29a, 29b are screwed into the holes on the inner side of the outer door leaf 2, which are provided at the same height at the lower door end, until the contact collar contact rests on the inner side.

A continuación, el segundo herraje de guía 20' con su ojo de cerradura 25 se encaja sobre el tornillo derecho 29b (figura 7b).The second guide fitting 20' with its keyhole 25 is then engaged on the right screw 29b (FIG. 7b).

Después, se empuja el segundo herraje de guía 20' en la dirección hacia el tornillo izquierdo 29a hasta que el tornillo izquierdo 29a esté enclavado en el alojamiento de enclavamiento 23 abierto en el lado de borde y el tornillo derecho 29b haya entrado en la ranura transversal 26 (figura 7c). El segundo herraje de guía 20' está ahora colocado de forma pivotante alrededor del tornillo izquierdo 29a, mientras que al mismo tiempo la ranura transversal 26 en forma de arco circular está guiada sobre el tornillo derecho 29b.Then the second guide fitting 20' is pushed in the direction towards the left screw 29a until the left screw 29a is locked in the open locking recess 23 on the edge side and the right screw 29b has entered the transverse groove. 26 (FIG. 7c). The second guide fitting 20' is now pivotally positioned around the left screw 29a, while at the same time the circular arc-shaped transverse groove 26 is guided on the right screw 29b.

En la figura 7d, el operador pivota hacia abajo el segundo herraje de guía 20' a su posición de desenclavamiento, en la que el tomillo derecho 29b pivota por encima del alojamiento de enclavamiento 28' y descansa sobre el extremo superior de la sección de ranura transversal superior 26a debido a la fuerza de gravedad. En la posición de desenclavamiento, la hoja de puerta exterior 2 se puede enquiciar en un carril de guía superior horizontal (no mostrado) del cuerpo de armario 4 y se puede desquiciar del carril de guía superior, es decir, en el caso de la hoja de puerta exterior 2 enquiciada, el brazo lateral más corto 21c con la cubierta de patín no engrana en el riel de guía trasero 6. En el caso de la hoja de puerta exterior 2 enquiciada, el segundo herraje de guía 20' se pivota hacia arriba entonces hasta su posición final horizontal, en la que el tornillo derecho 29b está enclavado en el alojamiento de enclavamiento 28' (figura 7e). En esta posición final, el brazo lateral más corto 21c con la cubierta de patín engrana en el riel de guía trasero 6, de manera que la hoja de puerta exterior 2 está guiada en el riel de guía trasero 6 y no puede desquiciar del carril de guía superior.In Figure 7d, the operator pivots the second guide fitting 20' downwards to its unlocked position, in in which the right screw 29b pivots above the locking housing 28' and rests on the upper end of the upper transverse groove section 26a due to the force of gravity. In the unlocked position, the outer door leaf 2 can be engaged in a horizontal upper guide rail (not shown) of the cabinet body 4 and can be disengaged from the upper guide rail, that is, in the case of the leaf outer door leaf 2 jammed, the shorter side arm 21c with skid cover does not engage in the rear guide rail 6. In the case of outer door leaf 2 jammed, the second guide fitting 20' pivots upwards then to its final horizontal position, in which the right screw 29b is locked in the locking housing 28' (FIG. 7e). In this final position, the shorter side arm 21c with the skid cover engages in the rear guide rail 6, so that the outer door leaf 2 is guided in the rear guide rail 6 and cannot dislodge from the guide rail. top guide.

En el caso de los herrajes de guía 10, 20, 20' mostrados, por una parte, el alojamiento de enclavamiento 13, 23 forma el eje pivotante del herraje de guía y, por otra parte, la ranura transversal 17, 26 en forma de arco circular forma una guía forzada con el alojamiento de enclavamiento 13, 23 como centro del círculo. Para un movimiento del herraje de guía 10, 20, 20' entre la posición de desenclavamiento inferior y una de las posiciones finales, no es necesaria una doble sujeción de este tipo del herraje de guía por medio del eje pivotante y la guía forzada circular sin juego. Por eso, en el caso de formas de realización no mostradas, el tornillo 19a, 29a en el alojamiento 13, 23 puede estar dispuesto también con juego, por ejemplo, en un agujero alargado, en el caso de una guía forzada arqueada sin juego, y, en el caso de un alojamiento de enclavamiento 13, 23 sin juego, el tornillo 19b, 29b puede estar dispuesto en la guía con juego. In the case of the guide fittings 10, 20, 20' shown, on the one hand, the locking receptacle 13, 23 forms the pivot axis of the guide fitting and, on the other hand, the transverse groove 17, 26 in the form of The circular arc forms a forced guide with the locking mount 13, 23 as the center of the circle. For a movement of the guide fitting 10, 20, 20' between the lower unlocking position and one of the end positions, such a double clamping of the guide fitting by means of the swivel axis and the circular forced guide is not necessary. play. Therefore, in the case of embodiments not shown, the screw 19a, 29a in the housing 13, 23 can also be arranged with play, for example in an elongated hole, in the case of a play-free arcuate forced guide, and, in the case of a clearance-free locking housing 13, 23, the screw 19b, 29b may be arranged in the guide with play.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo de guía para una puerta corredera con al menos dos hojas de puerta (1, 2) deslizables en planos paralelos, que comprende1. Guide device for a sliding door with at least two sliding door leaves (1, 2) in parallel planes, comprising un primer herraje de guía (10) en forma de U para la fijación a una hoja de puerta interior (1), que presenta un brazo central (11 a), un brazo lateral más largo (11 b), previsto para la fijación a la hoja de puerta interior (1), con una ranura de guía (12) en forma de T y con un alojamiento (13) abierto en el lado del borde en el un lado frontal así como un brazo lateral más corto (11c), previsto para la guía de la hoja de puerta interior (1), presentando la ranura de guía (12) un ojo de cerradura (15) y una ranura longitudinal (14), que discurre aproximadamente en paralelo respecto al brazo central (11a), que desemboca en su extremo alejado del alojamiento (13) en una ranura transversal (17), la cual presenta una primera sección de ranura transversal (17a) dirigida en dirección opuesta al brazo central (11a) y una segunda sección de ranura transversal (17b) dirigida hacia el brazo central (11a) con un alojamiento de enclavamiento (18) en el lado extremo, y/oa first U-shaped guide fitting (10) for fixing to an inner door leaf (1), which has a central arm (11 a), a longer lateral arm (11 b), intended for fixing to the inner door leaf (1), with a T-shaped guide groove (12) and with an open edge-side receptacle (13) on one front side as well as a shorter side arm (11c), provided for guiding the inner door leaf (1), the guide slot (12) having a keyhole (15) and a longitudinal slot (14), which runs approximately parallel to the central arm (11a), which ends at its end remote from the housing (13) in a transverse groove (17), which has a first section of transversal groove (17a) directed in the opposite direction to the central arm (11a) and a second section of transversal groove (17b). ) directed towards the central arm (11a) with a locking housing (18) on the end side, and/or un segundo herraje de guía (20; 20') en forma de U para la fijación a una hoja de puerta exterior (2), que presenta un brazo central (21a), un brazo lateral más largo (21b) previsto para la fijación a la hoja de puerta exterior (2) con una ranura de guía (22; 22') en forma de L y con un alojamiento (23) abierto en el lado de borde en el un lado frontal, así como un brazo lateral más corto (21c) previsto para la guía de la hoja de puerta exterior (2), presentando la ranura de guía (22; 22') un ojo de cerradura (25) así como al menos una ranura longitudinal (24) que discurre aproximadamente en paralelo respecto al brazo central (21a) y una ranura transversal (26), en la que desemboca la ranura longitudinal (24) en su extremo opuesto al alojamiento (23) y que se extiende alejándose del brazo central (21a) y presenta un alojamiento de enclavamiento (28; 28').a second U-shaped guide fitting (20; 20') for fixing to an outer door leaf (2), which has a central arm (21a), a longer lateral arm (21b) intended for fixing to the outer door leaf (2) with an L-shaped guide groove (22; 22') and with an open edge-side receptacle (23) on one front side, as well as a shorter side arm ( 21c) intended for guiding the outer door leaf (2), the guide groove (22; 22') having a keyhole (25) as well as at least one longitudinal groove (24) running approximately parallel to to the central arm (21a) and a transverse groove (26), in which the longitudinal groove (24) ends at its end opposite the housing (23) and which extends away from the central arm (21a) and has a locking housing (28; 28'). 2. Dispositivo de guía según la reivindicación 1, caracterizado por que, en el caso del primer herraje de guía (10), el ojo de cerradura (15) está dispuesto en el extremo, dirigido hacia el alojamiento (13), de la ranura longitudinal (14).Guide device according to claim 1, characterized in that , in the case of the first guide fitting (10), the keyhole (15) is arranged at the end of the slot, directed towards the housing (13). longitudinal (14). 3. Dispositivo de guía según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que, en el caso del primer herraje de guía (10), el alojamiento (13) está dispuesto en la prolongación de la ranura longitudinal (14).Guide device according to claim 1 or 2, characterized in that, in the case of the first guide fitting (10), the receptacle (13) is arranged in the extension of the longitudinal groove (14). 4. Dispositivo de guía según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que, en el caso del primer herraje de guía (10), la ranura transversal (17) está configurada como una guía forzada arqueada y sin juego para un tornillo (19b), estando configurada preferentemente la escotadura (13) como un alojamiento de enclavamiento sin juego para un tornillo (19a) o como una escotadura no sin juego para el tornillo (19a).Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that , in the case of the first guide fitting (10), the transverse groove (17) is configured as a curved, clearance-free forced guide for a screw (19b). The recess (13) is preferably configured as a clearance-free locking receptacle for a screw (19a) or as a clearance-free recess for the screw (19a). 5. Dispositivo de guía según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que, en el caso del primer herraje de guía (10), la escotadura (13) está configurada como un alojamiento de enclavamiento sin juego para un tornillo (19a).Guide device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that in the case of the first guide fitting (10), the recess (13) is configured as a clearance-free locking receptacle for a screw (19a). . 6. Dispositivo de guía según la reivindicación 5, caracterizado por que la ranura transversal (17) está configurada como una guía forzada arqueada sin juego para un tornillo (19b) o como una guía sin juego para el tornillo (19b). Guide device according to claim 5, characterized in that the transverse groove (17) is configured as a play-free arcuate forced guide for a screw (19b) or as a play-free screw guide (19b). 7. Dispositivo de guía según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que, en el caso del segundo herraje de guía (20; 20'), el ojo de cerradura (25) está dispuesto en el extremo, dirigido hacia el alojamiento (23), de la ranura longitudinal (24).Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that in the case of the second guide fitting (20; 20'), the keyhole (25) is arranged at the end facing the receptacle (23). ), of the longitudinal groove (24). 8. Dispositivo de guía según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que, en el caso del segundo herraje de guía (20; 20'), la ranura transversal (26) está configurada como una guía forzada arqueada y sin juego para un tornillo (29b), estando configurada preferentemente la escotadura (23) como un alojamiento de enclavamiento sin juego para un tornillo (29a) o como una escotadura no sin juego para el tornillo (29a).Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that in the case of the second guide fitting (20; 20') the transverse groove (26) is configured as a curved, clearance-free forced guide for a screw (29b), the recess (23) preferably being designed as a clearance-free locking receptacle for a screw (29a) or as a clearance-free recess for the screw (29a). 9. Dispositivo de guía según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que, en el caso del segundo herraje de guía (20; 20'), la escotadura (23) está configurada como un alojamiento de enclavamiento sin juego para un tornillo (29a), estando configurada preferentemente la ranura transversal (26) como una guía forzada arqueada sin juego para un tornillo (29b) o como una guía no sin juego para el tornillo (29b).Guide device according to one of Claims 1 to 7, characterized in that in the case of the second guide fitting (20; 20'), the recess (23) is designed as a clearance-free locking receptacle for a screw. (29a), the transverse groove (26) preferably being configured as an arc-free forced guide for a screw (29b) or as a non-play-free guide for the screw (29b). 10. Dispositivo de guía según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que, en el caso del segundo herraje de guía (20'), el alojamiento de enclavamiento (28') está formado por un estrechamiento de la ranura transversal (26).Guide device according to one of the preceding claims, characterized in that the locking receptacle (28') is formed by a narrowing of the transverse groove (26) in the case of the second guide fitting (20'). 11. Dispositivo de guía según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que, en el caso del segundo herraje de guía (20), el alojamiento de enclavamiento (28) está dispuesto en una segunda ranura longitudinal (27) que discurre aproximadamente en paralelo respecto al brazo central (21a), la cual desemboca en su extremo opuesto al alojamiento (23) en la ranura transversal (26), estando dispuesto preferentemente, en el caso del segundo herraje de guía (20), el alojamiento (23) en la prolongación de la segunda ranura longitudinal (27).Guide device according to one of Claims 1 to 9, characterized in that , in the case of the second guide fitting (20), the locking receptacle (28) is arranged in a second longitudinal groove (27) which runs approximately parallel to the central arm (21a), which ends at its opposite end to the housing (23) in the transverse groove (26), preferably being arranged, in the case of the second guide fitting (20), the housing (23 ) in the extension of the second longitudinal groove (27). 12. Puerta corredera con al menos dos hojas de puerta (1, 2) deslizables en planos paralelos y con un dispositivo de guía según una de las reivindicaciones anteriores, estando fijado el primer herraje de guía (10) en el lado interior de una hoja de puerta interior (1) y estando fijado el segundo herraje de guía (20; 20') en el lado interior de una hoja de puerta exterior (2).Sliding door with at least two sliding door leaves (1, 2) in parallel planes and with a guide device according to one of the preceding claims, the first guide fitting (10) being fixed on the inside of an inner door leaf (1) and the second guide fitting (20; 20') being fixed on the inner side of an outer door leaf (2). 13. Puerta corredera según la reivindicación 12, caracterizada por que el lado interior de la hoja de puerta interior (1) presenta, a la misma altura, un primer tornillo (19a), que está dispuesto, en particular enclavado, en el alojamiento (13) del primer herraje de guía (10), y un segundo tornillo (19b), sobre el cual está guiado de forma móvil, en particular pivotante, el primer herraje de guía (10) con su ranura transversal (17) entre una posición de desenclavamiento inferior y una posición final superior.Sliding door according to claim 12, characterized in that the inner side of the inner door leaf (1) has, at the same height, a first screw (19a), which is arranged, in particular locked, in the housing ( 13) of the first guide fitting (10), and a second screw (19b), on which the first guide fitting (10) with its transverse slot (17) is guided movably, in particular pivotally, between a position lower unlocking position and an upper limit position. 14. Puerta corredera según la reivindicación 12 o 13, caracterizada por que el lado interior de la hoja de puerta exterior (2) presenta, a la misma altura, un primer tornillo (29a), que está dispuesto, en particular enclavado, en el alojamiento (23) del segundo herraje de guía (20; 20'), y un segundo tornillo (29b), sobre el cual está guiado de forma móvil, en particular pivotante, el segundo herraje de guía (20) con su ranura transversal (26) entre una posición de desenclavamiento inferior y una posición final superior.Sliding door according to claim 12 or 13, characterized in that the inner side of the outer door leaf (2) has, at the same height, a first screw (29a), which is arranged, in particular locked, in the housing (23) of the second guide fitting (20; 20'), and a second screw (29b), on which the second guide fitting (20) with its transverse groove ( 26) between a lower release position and an upper final position. 15. Puerta corredera según una de las reivindicaciones 12 a 14, caracterizada por que los herrajes de guía (10, 20; 20') están alineados en su posición final enclavada en paralelo respecto al borde inferior de las hojas de puerta (1, 2). 15. Sliding door according to one of claims 12 to 14, characterized in that the guide fittings (10, 20; 20') are aligned in their final locked position parallel to the lower edge of the door leaves (1, 2). ).
ES20165042T 2019-06-12 2020-03-23 Guide device for a sliding door with two door leaves that can slide in parallel planes Active ES2889424T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202019103293.6U DE202019103293U1 (en) 2019-06-12 2019-06-12 Guide device for a sliding door with two sliding in parallel planes door leaves

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2889424T3 true ES2889424T3 (en) 2022-01-12

Family

ID=67144919

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES20165042T Active ES2889424T3 (en) 2019-06-12 2020-03-23 Guide device for a sliding door with two door leaves that can slide in parallel planes

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3751082B1 (en)
DE (1) DE202019103293U1 (en)
ES (1) ES2889424T3 (en)
PL (1) PL3751082T3 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010037940A1 (en) * 2010-10-04 2012-04-05 Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg Sliding door roller guide and arrangement of a sliding door roller guide on a piece of furniture
DE202014104927U1 (en) 2014-10-16 2014-10-28 Weber & Co. Gmbh Kg Guide device for a sliding door with two sliding in parallel planes door leaves
DE102015112004A1 (en) * 2015-07-23 2017-01-26 Hettich-Heinze Gmbh & Co. Kg Guide arrangement for a sliding door, cabinet furniture and method for disassembling a guide assembly for a sliding door

Also Published As

Publication number Publication date
PL3751082T3 (en) 2022-01-03
DE202019103293U1 (en) 2019-06-18
EP3751082A1 (en) 2020-12-16
EP3751082B1 (en) 2021-08-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2830181T3 (en) Drawer with a device for removably fixing a front panel and a method for mounting and removing a front panel
ES2610753T3 (en) Sliding and pivoting mechanism of a tray of furniture, furniture and household appliance
ES2627699T3 (en) Eject mechanism, removal guide and eject system
ES2759493T3 (en) Union hardware
ES2671041T3 (en) Sliding-rotating mechanism of a shelf of a piece of furniture or household appliance, furniture and household appliance
ES2776984T3 (en) Extraction guide for a drawer with mechanism for lateral adjustment of the drawer
ES2748976T3 (en) Furniture and method of fixing a drawer
ES2603191T3 (en) Device for mounting a guide unit, as well as part of a piece of furniture and furniture with such a device
ES2549964T3 (en) Drive system with a linear drive and piece of furniture with such drive system
ES2709330T3 (en) Door handle fully fitted and provided with lock
ES2817441T3 (en) Locking device and sliding door with locking device
ES2890938T3 (en) Rail to guide a slide of a furniture door
ES2719551T3 (en) Tilt drive for furniture front
ES2863984T3 (en) Extraction lock and arrangement of an extraction lock in a piece of furniture
ES2889424T3 (en) Guide device for a sliding door with two door leaves that can slide in parallel planes
ES2963970T3 (en) Fixing device for releasably fixing a front panel to a drawer
ES2774502T3 (en) Sliding drawer side frame
ES2775592T3 (en) Furniture and extraction locking device
ES2361252T3 (en) TELESCOPIC GUIDE RAIL FOR FURNITURE EXTRACTION COMPONENTS, AS DRAWERS OR SIMILAR.
ES2837028T3 (en) Ejection device for a movable and furniture part
ES2368571T3 (en) EXTRACTION GUIDE FOR DRAWERS AND A DRAWER.
ES2603611T3 (en) Guide on wheels for a sliding door as well as an arrangement of guide on wheels for a sliding door on a piece of furniture
ES2907962T3 (en) Furniture or appliance and method of mounting a functional unit of a sliding element in a piece of furniture or appliance
US7849557B1 (en) Backpack blower rack
ES2943715T3 (en) glass sliding door