ES2887002T3 - Lid fitting for pivotally fixing a lid to a cabinet - Google Patents

Lid fitting for pivotally fixing a lid to a cabinet Download PDF

Info

Publication number
ES2887002T3
ES2887002T3 ES18194654T ES18194654T ES2887002T3 ES 2887002 T3 ES2887002 T3 ES 2887002T3 ES 18194654 T ES18194654 T ES 18194654T ES 18194654 T ES18194654 T ES 18194654T ES 2887002 T3 ES2887002 T3 ES 2887002T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
axis
lid
eccentric
cover
fitting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES18194654T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
András Bendefy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Flap Competence Center Kft
Original Assignee
Flap Competence Center Kft
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flap Competence Center Kft filed Critical Flap Competence Center Kft
Application granted granted Critical
Publication of ES2887002T3 publication Critical patent/ES2887002T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/40Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes
    • E05D15/46Suspension arrangements for wings supported on arms movable in vertical planes with two pairs of pivoted arms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/1041Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis
    • E05F1/105Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a compression spring
    • E05F1/1058Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a compression spring for counterbalancing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/1041Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis
    • E05F1/1066Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a traction spring
    • E05F1/1075Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a traction spring for counterbalancing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefore
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefore
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/638Cams; Ramps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable or movable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable or movable
    • E05Y2600/12Adjustable or movable by manual operation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/26Form, shape
    • E05Y2800/268Form, shape cylindrical
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furnitures, e.g. cabinets

Abstract

Herraje de tapa (1) para la fijación pivotante de una tapa a un cuerpo de mueble (8), comprendiendo el herraje de tapa (1): un elemento de base (2) para fijar el herraje de tapa (1) a una pared lateral (7) del cuerpo de mueble (8), un elemento de fijación frontal (3) para montar un elemento de tapa (9) al herraje de tapa (1), un primer brazo pivotante (4) que está fijado pivotantemente al elemento de base (2) en torno a un primer eje del cuerpo (K1) y al elemento de fijación frontal (3) en torno a un primer eje de la tapa (D1), un segundo brazo pivotante (5) que está fijado pivotantemente al elemento de base (2) en torno a un segundo eje del cuerpo (K2) y al elemento de fijación frontal (3) en torno a un segundo eje de la tapa (D2), estando el primer eje del cuerpo (K1), el segundo eje del cuerpo (K2), el primer eje de la tapa (D1) y el segundo eje de la tapa (D2) dispuestos en paralelo y separados entre sí, y una excéntrica (6) que está fijada pivotantemente al elemento de base (2) en torno a un eje de apoyo (L), caracterizado porque el primer brazo pivotante (4) está montado pivotantemente en la excéntrica (6) en torno a un eje excéntrico (E), estando el eje de apoyo (L) y el eje excéntrico (E) dispuestos paralelos y distanciados entre sí, porque el herraje de tapa (1) comprende además un actuador de fuerza (22) para aplicar fuerza sobre el elemento de fijación frontal (3) al menos en una parte de la trayectoria de pivotamiento del elemento de fijación frontal (3) entre una posición abierta y una posición cerrada en la dirección hacia la posición abierta, porque el elemento de fijación frontal (3) presenta un perfil de ajuste (18), y porque el actuador de fuerza (22) se apoya, por un lado, contra uno de los brazos pivotantes (4, 5) y, por otro lado, mediante un elemento de presión (16) contra el perfil de ajuste (18) del el elemento de fijación frontal (3).Lid fitting (1) for pivotally fixing a lid to a furniture body (8), the lid fitting (1) comprising: a base element (2) for fixing the lid fitting (1) to a wall side (7) of the furniture body (8), a front fixing element (3) to mount a cover element (9) to the cover fitting (1), a first pivoting arm (4) that is pivotally fixed to the element base (2) around a first axis of the body (K1) and to the front fixing element (3) around a first axis of the lid (D1), a second pivoting arm (5) that is pivotally fixed to the base element (2) around a second axis of the body (K2) and the front fixing element (3) around a second axis of the lid (D2), with the first axis of the body (K1), the second axis of the body (K2), the first axis of the lid (D1) and the second axis of the lid (D2) arranged in parallel and separated from each other, and an eccentric (6) that is pivotally fixed to the base element ( 2 in around a support axis (L), characterized in that the first pivoting arm (4) is pivotally mounted on the eccentric (6) around an eccentric axis (E), with the support axis (L) and the eccentric axis (E) arranged parallel and distanced from each other, because the lid fitting (1) also comprises a force actuator (22) to apply force on the front fixing element (3) at least in part of the pivoting path of the front fixing element (3) between an open position and a closed position in the direction towards the open position, because the front fixing element (3) has an adjustment profile (18), and because the force actuator (22) it rests, on the one hand, against one of the pivoting arms (4, 5) and, on the other hand, by means of a pressure element (16) against the adjustment profile (18) of the front fixing element (3).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Herraje de tapa para fijar pivotantemente una tapa a un cuerpo de muebleLid fitting for pivotally fixing a lid to a cabinet

El invento trata de un herraje de tapa para fijar pivotantemente una tapa a un cuerpo de mueble que presenta las características del concepto genérico de la reivindicación 1.The invention relates to a cover fitting for pivotally fixing a cover to a furniture body that has the characteristics of the generic concept of claim 1.

Un herraje de tapa de este tipo se conoce por el documento DE 88 00 293 U1, que muestra un herraje para un cuerpo de mueble con una abertura que puede cerrarse mediante una puerta. La puerta está unida al cuerpo de mueble a través del herraje. El herraje presenta una placa de apoyo del cuerpo y una placa de apoyo de la puerta. Estas dos placas de apoyo están unidas en forma de paralelogramo aproximadamente por medio de dos palancas acodadas articuladas a ellas una al lado de la otra. La placa de apoyo del cuerpo está fijada al cuerpo de mueble. La placa de apoyo de la puerta presenta una escotadura en la que está suspendida una placa de ajuste con un borde libre. Ésta está unida a la puerta de forma regulable mediante una excéntrica. La unión entre la placa de apoyo de la puerta y la placa de ajuste está asegurada en este caso por medio de un elemento de bloqueo.Such a lid fitting is known from DE 88 00 293 U1, which shows a fitting for a furniture body with an opening that can be closed by a door. The door is joined to the furniture body through the hardware. The hardware has a support plate for the body and a support plate for the door. These two support plates are connected in an approximately parallelogram shape by means of two toggle levers hinged to them side by side. The body support plate is fixed to the furniture body. The door support plate has a recess in which an adjustment plate with a free edge is suspended. This is attached to the door in an adjustable way by means of an eccentric. The connection between the door support plate and the adjustment plate is secured in this case by means of a locking element.

A través del documento EP 2354404 A2 se conoce otro herraje de tapa. En él, el elemento de fijación frontal puede unirse sin herramientas a un elemento de unión en el lado de la tapa mediante una unión de enclavamiento. La posición de altura, la posición lateral y la inclinación del elemento de tapa en relación con el cuerpo de mueble pueden ajustarse mediante una pluralidad de tornillos de ajuste en el elemento de fijación frontal.Another lid fitting is known from EP 2354404 A2. In it, the front fastening element can be connected without tools to a connecting element on the lid side by means of a snap-in connection. The height position, the lateral position and the inclination of the cover element in relation to the furniture body can be adjusted by means of a plurality of adjustment screws on the front fixing element.

El documento DE 20 2013 101 958 U1 muestra una disposición de sujeción para un armario con un cuerpo y una tapa plegable articulada de forma móvil al mismo, presentando la tapa plegable un elemento de tapa superior y un elemento de tapa inferior que están unidos de forma pivotante entre sí. La disposición de sujeción presenta un brazo que puede articularse pivotantemente al cuerpo y al elemento de tapa inferior. Se proporciona un dispositivo de ajuste con un elemento de fijación y una excéntrica. El elemento de fijación puede fijarse al cuerpo o al elemento de tapa inferior, y la excéntrica está unida al elemento de fijación para ser giratoria en torno a un eje, estando el brazo unido pivotantemente a la excéntrica en torno a un eje pivotante dispuesto paralelamente al eje.DE 20 2013 101 958 U1 shows a fastening arrangement for a cabinet with a body and a foldable lid movably hinged thereon, the foldable lid having an upper lid element and a lower lid element which are fixedly connected. pivoting to each other. The holding arrangement has an arm that can be pivotally articulated to the body and to the bottom cover element. An adjusting device with a fixing element and an eccentric is provided. The fixing element can be fixed to the body or to the bottom cover element, and the eccentric is attached to the fixing element to be rotatable about an axis, the arm being pivotally attached to the eccentric about a pivoting axis arranged parallel to the axis.

El documento WO 03/097973 A1 divulga un regulador de tapa para un armario que presenta un brazo regulador unido pivotantemente a un cuerpo de armario y a una tapa entre una posición abierta y una posición cerrada. Además, un brazo de control del regulador de tapa está unido de forma pivotante al cuerpo de armario y a la tapa. Para permitir que la tapa sea ajustada en paralelo o para pivotar a través del cuerpo de armario con la tapa sujetada en cualquier posición, los elementos de ajuste en una carcasa del regulador de tapa del lado del cuerpo, aplican una fuerza al brazo de ajuste sobre al menos una parte de su trayectoria pivotante para asumir la posición abierta, siendo la fuerza en cada posición suficiente para sujetar la tapa en cualquier posición.WO 03/097973 A1 discloses a lid adjuster for a cabinet having an adjuster arm pivotally attached to a cabinet body and a lid between an open position and a closed position. In addition, a lid adjuster control arm is pivotally attached to the cabinet body and lid. To allow the lid to be adjusted parallel to or to pivot through the cabinet body with the lid held in any position, adjusting elements in a bodyside lid adjuster housing apply a force to the adjusting arm about at least part of its pivotal path to assume the open position, the force in each position being sufficient to hold the lid in any position.

Es una tarea del presente invento proporcionar un herraje de tapa de construcción compacta mediante el cual la inclinación del elemento de fijación frontal pueda ajustarse mediante elementos sencillos en relación con el elemento de base.It is an object of the present invention to provide a lid fitting of compact construction whereby the inclination of the front fixing element can be adjusted by means of simple elements in relation to the base element.

La tarea se lleva a cabo mediante un herraje de tapa que presenta las características de la reivindicación 1.The task is carried out by means of a lid fitting that has the characteristics of claim 1.

En este caso, la excéntrica puede estar dispuesta en dos disposiciones diferentes en el elemento de base y en el primer brazo pivotante. En un primer modelo de fabricación, el eje de apoyo forma el primer eje del cuerpo, de modo que la excéntrica está montada en el elemento de base de forma que puede girar en torno al primer eje del cuerpo y el primer brazo pivotante está montado de forma giratoria en la excéntrica en torno al eje excéntrico. En el caso de un reglaje del herraje de tapa desde una posición cerrada, que es la posición que corresponde a la posición del herraje de tapa en la que el elemento de tapa cierra el cuerpo de mueble, hasta una posición abierta, el primer brazo pivotante y la excéntrica pivotan o giran juntos en torno al primer eje del cuerpo. Para ajustar la inclinación del elemento de fijación frontal con respecto al elemento de base y por lo tanto del elemento de tapa con respecto al cuerpo de mueble, en el estado montado del herraje de tapa en el cuerpo de mueble, la excéntrica puede girar con respecto al primer brazo pivotante en torno al eje excéntrico. El primer brazo pivotante está unido a la excéntrica en este caso de tal manera que para girar la excéntrica con respecto al primer brazo pivotante se requiere un par de torsión mayor que para girar la excéntrica con respecto al elemento de base. Esto asegura que durante el movimiento normal del herraje de tapa entre la posición cerrada y la posición abierta, la excéntrica es girada con respecto al elemento de base y no el primer brazo pivotante con respecto a la excéntrica. Al girar la excéntrica con respecto al primer brazo pivotante en torno al eje excéntrico, la distancia entre el primer eje del cuerpo y el primer eje de la tapa se ajusta o varía, permaneciendo invariable la posición del primer eje del cuerpo con respecto al elemento de base. De este modo, al girar la excéntrica en torno al eje excéntrico también varía la posición del primer eje de la tapa. Esto permite que el elemento de fijación frontal sea ajustado en inclinación, ya que permanecen invariables las distancias entre el segundo eje del cuerpo y el segundo eje de la tapa, entre el primer eje del cuerpo y el segundo eje del cuerpo, así como entre el primer eje de la tapa y el segundo eje de la tapa. In this case, the eccentric can be arranged in two different arrangements on the base element and on the first pivot arm. In a first manufacturing model, the support axis forms the first axis of the body, so that the eccentric is mounted on the base element in such a way that it can rotate around the first axis of the body and the first pivoting arm is mounted in such a way. rotating form in the eccentric around the eccentric axis. In the case of adjustment of the lid fitting from a closed position, which is the position corresponding to the position of the lid fitting in which the lid element closes the furniture body, to an open position, the first pivot arm and the eccentric pivot or rotate together about the first axis of the body. In order to adjust the inclination of the front fastening element with respect to the base element and thus of the cover element with respect to the furniture body, in the assembled state of the cover fitting on the furniture body, the eccentric can rotate with respect to to the first pivoting arm around the eccentric axis. The first pivot arm is attached to the eccentric in this case in such a way that turning the eccentric relative to the first pivot arm requires a greater torque than turning the eccentric relative to the base element. This ensures that during the normal movement of the lid fitting between the closed position and the open position, the eccentric is rotated with respect to the base element and not the first pivot arm with respect to the eccentric. As the eccentric rotates with respect to the first pivoting arm around the eccentric axis, the distance between the first axis of the body and the first axis of the lid is adjusted or varies, the position of the first axis of the body with respect to the element remaining unchanged. base. In this way, when the eccentric rotates around the eccentric axis, the position of the first axis of the lid also varies. This allows the front fixing element to be adjusted in inclination, since the distances between the second axis of the body and the second axis of the lid, between the first axis of the body and the second axis of the body, as well as between the first cap axis and second cap axis.

En un segundo modelo de fabricación, el eje excéntrico forma el primer eje del cuerpo, de manera que el primer brazo pivotante se apoya de forma giratoria en la excéntrica en torno al primer eje del cuerpo y la excéntrica se apoya de forma giratoria en el elemento de base en torno al eje de apoyo. En este caso, se requiere un par de torsión mayor para ajustar la excéntrica en torno al eje de apoyo con respecto al elemento de base que para hacer pivotar el primer brazo pivotante en torno al eje excéntrico con respecto a la excéntrica. Al ajustar la excéntrica en torno al eje de apoyo no se ajusta, como en el primer ejemplo de fabricación, la distancia entre el primer eje del cuerpo y el primer eje de la tapa, sino más bien la posición del primer eje del cuerpo con respecto al elemento de base. Mediante este ajuste de la posición del primer eje del cuerpo sin cambiar la distancia entre el primer eje del cuerpo y el primer eje de la tapa, la posición del primer eje de la tapa con respecto al elemento de base también se modifica. Como en el primer modelo de fabricación, esto da lugar a un ajuste de la inclinación del elemento de fijación frontal.In a second manufacturing model, the eccentric axis forms the first axis of the body, so that the first pivot arm is supported in a rotatable manner on the eccentric about the first axis of the body and the eccentric is supported in a rotatable manner in the element. base around the support axis. In this case, a greater torque is required to adjust the eccentric about the bearing axis relative to the base member than to pivot the first pivot arm about the eccentric axis relative to the eccentric. Adjusting the eccentric around the support axis does not adjust, as in the first manufacturing example, the distance between the first axis of the body and the first axis of the cover, but rather the position of the first axis of the body with respect to to the base element. By this adjustment of the position of the first axis of the body without changing the distance between the first axis of the body and the first axis of the lid, the position of the first axis of the lid with respect to the base element is also modified. As in the first manufacturing model, this results in an adjustment of the inclination of the front fixing element.

En un modelo de fabricación, la excéntrica puede tener una superficie circunferencial exterior que es circular en sección transversal en la que el primer brazo pivotante con un orificio de recepción está montado pivotantemente en torno al eje excéntrico. En este modelo de fabricación, la excéntrica puede comprender un muñón con el que la excéntrica está montada pivotantemente en el elemento de base en torno al eje de apoyo.In one manufacturing pattern, the cam may have an outer circumferential surface that is circular in cross-section on which the first pivot arm with a receiving hole is pivotally mounted about the cam axis. In this construction model, the eccentric may comprise a journal with which the eccentric is pivotally mounted on the base element about the support axis.

La excéntrica puede ser montada a presión en el orificio de recepción del primer brazo pivotante. En este caso, la excéntrica puede ser presionada en el orificio de recepción del primer brazo pivotante por medio de remaches oscilantes.The eccentric can be press-fitted into the receiving hole of the first pivot arm. In this case, the eccentric can be pressed into the receiving hole of the first pivot arm by means of oscillating rivets.

En una vista en la dirección del eje, en un modelo de fabricación, el primer eje del cuerpo, el segundo eje del cuerpo, el primer eje de la tapa y el segundo eje de la tapa, pueden formar un cuadrilátero, en donde, en una posición cerrada del elemento de fijación frontal, una primera línea recta a través del primer eje del cuerpo y del primer eje de la tapa y una segunda línea recta a través del segundo eje del cuerpo y del segundo eje de la tapa están dispuestas paralelas entre sí o conforman un ángulo agudo. El ángulo entre la primera línea recta y la segunda línea recta es preferentemente de 0 a 20 grados.In a view in the axis direction, in a fabrication model, the first body axis, the second body axis, the first lid axis and the second lid axis may form a quadrilateral, where, in a closed position of the front fixing element, a first straight line through the first axis of the body and the first axis of the lid and a second straight line through the second axis of the body and the second axis of the lid are arranged parallel to each other yes or form an acute angle. The angle between the first straight line and the second straight line is preferably 0 to 20 degrees.

A este respecto, puede preverse además que la primera línea recta y una tercera línea recta a través del primer eje de la tapa y del segundo eje de la tapa conforman un ángulo que está comprendido entre 45 y 135 grados.In this connection, it can further be provided that the first straight line and a third straight line through the first lid axis and the second lid axis form an angle between 45 and 135 degrees.

Según un modelo de fabricación, la distancia entre el primer eje del cuerpo y el primer eje de la tapa es muchas veces mayor que la distancia entre el primer eje de la tapa y el segundo eje de la tapa.According to a manufacturing model, the distance between the first axis of the body and the first axis of the lid is many times greater than the distance between the first axis of the lid and the second axis of the lid.

El elemento de presión del actuador de fuerza puede estar axialmente guiado en ese brazo pivotante, por ejemplo en una carcasa del brazo pivotante, contra el cual se apoya el actuador de fuerza.The pressure element of the force actuator can be axially guided in this pivot arm, for example in a pivot arm housing, against which the force actuator bears.

En el caso del elemento de presión puede tratarse de un rodillo que se somete a la fuerza contra el perfil de ajuste. The pressure element can be a roller which is subjected to force against the adjustment profile.

Un ejemplo preferente de un modelo de fabricación se explica con más detalle a continuación con referencia a las figuras. Aquí muestra:A preferred example of a manufacturing model is explained in more detail below with reference to the figures. Here it shows:

la figura 1, una vista lateral de un herraje de tapa en un cuerpo de mueble en una primera posición de ajuste;FIG. 1 a side view of a cover fitting on a furniture body in a first adjustment position;

la figura 2, una vista lateral del herraje de tapa según la figura 1 en una segunda posición de ajuste;FIG. 2 a side view of the cover fitting according to FIG. 1 in a second adjustment position;

la figura 3, una vista lateral del herraje de tapa según la figura 1 en una tercera posición de ajuste;FIG. 3 a side view of the cover fitting according to FIG. 1 in a third adjustment position;

la figura 4, una vista en perspectiva del herraje de tapa según la figura 1 en una posición abierta; yFIG. 4 a perspective view of the cover fitting according to FIG. 1 in an open position; Y

la figura 5, una vista en sección ampliada del herraje de tapa según la figura 1 en la zona de la excéntrica.FIG. 5 an enlarged sectional view of the cover fitting according to FIG. 1 in the area of the eccentric.

Las figuras 1 a 3 muestran un herraje de tapa 1 en posición cerrada, con tres posiciones diferentes de ajuste. La figura 4 muestra el mismo herraje de tapa en posición abierta.Figures 1 to 3 show a lid fitting 1 in the closed position, with three different adjustment positions. Figure 4 shows the same lid fitting in the open position.

Las figuras 1 a 4 se describen conjuntamente a continuación.Figures 1 to 4 are described together below.

El herraje de tapa 1 comprende un elemento de base 2, un elemento de fijación frontal 3, un brazo de control como primer brazo pivotante 4 y un brazo de ajuste como segundo brazo pivotante 5. El elemento de base 2 está fijado a una pared lateral 7 de un cuerpo de mueble 8. El elemento de fijación frontal 3 está fijado a un lado interior de un elemento de tapa 9 del cuerpo 8. El elemento de tapa 9 está fijado a modo de bisagra, exclusivamente por medio del herraje de tapa 1 o por medio de otro u otros herrajes de tapa adicionales de acuerdo con el herraje de tapa 1 mostrado, al cuerpo de mueble 8. Esto significa que no están previstas otras bisagras o herrajes para el movimiento pivotante del elemento de tapa 9 con respecto al cuerpo de mueble 8. El herraje de tapa 1 está conformado como un mecanismo cuadrilátero articulado. Esto significa que el primer brazo pivotante 4 está fijado pivotantemente al elemento de base 2 en torno a un primer eje del cuerpo K1 y al elemento de fijación frontal 3 en torno a un primer eje de la tapa D1. Además, el segundo brazo pivotante 5 está fijado de forma pivotante al elemento de base 2 en torno a un segundo eje del cuerpo K2 y al elemento de fijación frontal 3 en torno a un segundo eje de la tapa D2.The lid fitting 1 comprises a base element 2, a front fixing element 3, a control arm as the first pivot arm 4 and an adjustment arm as the second pivot arm 5. The base element 2 is fixed to a side wall 7 of a furniture body 8. The front fastening element 3 is fixed to an inner side of a cover element 9 of the body 8. The cover element 9 is fixed as a hinge, exclusively by means of the cover fitting 1 or by means of one or more additional lid fittings according to the lid fitting 1 shown, to the furniture body 8. This means that no other hinges or fittings are provided for the pivoting movement of the lid element 9 with respect to the body. of furniture 8. The lid hardware 1 is shaped as an articulated quadrilateral mechanism. This means that the first pivoting arm 4 is pivotally fixed to the base element 2 about a first axis of the body K1 and to the front fixing element 3 about a first axis of cover D1. Furthermore, the second pivoting arm 5 is pivotally fixed to the base element 2 about a second axis of the body K2 and to the front fixing element 3 about a second axis of the lid D2.

En la vista de eje según las figuras 1 a 3, el primer eje del cuerpo K1, el segundo eje del cuerpo K2, el primer eje de la tapa D1 y el segundo eje de la tapa D2 forman un cuadrilátero. El primer eje del cuerpo K1, el segundo eje del cuerpo K2, el primer eje de la tapa D1 y el segundo eje de la tapa D2 están dispuestos en paralelo y separados entre sí.In the axis view according to FIGS. 1 to 3, the first body axis K1, the second body axis K2, the first lid axis D1 and the second lid axis D2 form a quadrilateral. The first body axis K1, the second body axis K2, the first lid axis D1 and the second lid axis D2 are arranged in parallel and spaced apart from each other.

Además, el herraje de tapa 1 presenta una excéntrica 6 que está montada de forma giratoria en el elemento de base 2 en torno a un eje de apoyo L (figura 5). El primer brazo pivotante 4 está montado en la excéntrica 6 de manera que es pivotante alrededor de un eje excéntrico E, estando el eje de apoyo L y el eje excéntrico E dispuestos paralelamente y separados entre sí.In addition, the cover fitting 1 has an eccentric 6 which is rotatably mounted on the base element 2 about a bearing axis L (FIG. 5). The first pivot arm 4 is mounted on the eccentric 6 so that it is pivotable about an eccentric axis E, the support axis L and the eccentric axis E being arranged parallel and spaced apart from each other.

En el modelo de fabricación mostrado, el eje de apoyo L forma el primer eje del cuerpo K1, de modo que la excéntrica 6 está montada de forma giratoria en el elemento de base 2 en torno al primer eje del cuerpo K1 y el primer brazo pivotante 4 está montado de forma giratoria en la excéntrica 6 en torno al eje excéntrico E. Cuando el herraje de tapa 1 se ajusta desde una posición cerrada (figuras 1 a 3), en la que el elemento de tapa 9 cierra una abertura 10 del cuerpo del mueble 8, hacia una posición abierta, como se muestra en la figura 4, en la que el elemento de tapa 9 no cierra la abertura 10, el primer brazo pivotante 4 y la excéntrica 6 pivotan o giran juntos en torno al primer eje del cuerpo K1 y al eje de apoyo L, respectivamente.In the manufacturing model shown, the support axis L forms the first axis of the body K1, so that the eccentric 6 is rotatably mounted on the base element 2 about the first axis of the body K1 and the first pivot arm 4 is rotatably mounted on the eccentric 6 about the eccentric axis E. When the cap fitting 1 is adjusted from a closed position (figures 1 to 3), in which the cap element 9 closes an opening 10 of the body of the piece of furniture 8, towards an open position, as shown in figure 4, in which the cover element 9 does not close the opening 10, the first pivoting arm 4 and the eccentric 6 pivot or rotate together about the first axis of the body K1 and support shaft L, respectively.

Para ajustar la inclinación del elemento de fijación frontal 3 con respecto al elemento de base 2, y por lo tanto, en el estado montado del herraje de tapa 1 del elemento de tapa 9 con respecto al cuerpo del mueble 8, la excéntrica 6 puede girar con respecto al primer brazo pivotante 4 en torno al eje excéntrico E. La excéntrica 6 presenta una superficie circunferencial exterior 11 que es circular en sección transversal en la que el primer brazo pivotante 4 está montado pivotantemente por medio de un orificio de recepción 12. La excéntrica 6 se introduce a presión en el orificio de recepción 12 de tal manera que para girar la excéntrica 6 con respecto al primer brazo pivotante 4, se requiere un par de torsión mayor que el necesario para girar la excéntrica 6 con respecto al elemento de base 2. In order to adjust the inclination of the front fastening element 3 with respect to the base element 2, and therefore, in the assembled state of the cover fitting 1 of the cover element 9 with respect to the furniture body 8, the eccentric 6 can rotate with respect to the first pivot arm 4 about the eccentric axis E. The eccentric 6 has an outer circumferential surface 11 which is circular in cross section on which the first pivot arm 4 is pivotally mounted by means of a receiving hole 12. eccentric 6 is pressed into the receiving hole 12 in such a way that to rotate the eccentric 6 with respect to the first pivot arm 4, a greater torque is required than that required to rotate the eccentric 6 with respect to the base element two.

La excéntrica 6 se recibe de forma pivotante en un orificio 24 del elemento de base 2 y se remacha en un lado del elemento de base alejado de la superficie circunferencial exterior 11.The cam 6 is pivotally received in a hole 24 in the base member 2 and is riveted to a side of the base member remote from the outer circumferential surface 11.

Visto en la dirección del eje, como se muestra en las figuras 1 a 3, el primer eje del cuerpo K1, el segundo eje del cuerpo K2, el primer eje de la tapa D1 y el segundo eje de la tapa D2 forman un cuadrilátero, por lo que en la posición cerrada del herraje de la tapa 1, una primera línea recta G1 a través del primer eje del cuerpo K1 y del primer eje de la tapa D1 y una segunda línea recta G2 a través del segundo eje del cuerpo K2 y del segundo eje de la tapa D2, están dispuestas aproximadamente paralelas entre sí, comprendiendo éstas un ángulo agudo a entre sí. Viewed in the axis direction, as shown in Figs. 1 to 3, the first body axis K1, the second body axis K2, the first lid axis D1 and the second lid axis D2 form a quadrilateral, whereby in the closed position of the lid fitting 1, a first straight line G1 through the first body axis K1 and the first lid axis D1 and a second straight line G2 through the second body axis K2 and of the second axis of the lid D2, are arranged approximately parallel to each other, these comprising an acute angle a between each other.

El ángulo entre la primera línea recta G1 y una tercera línea recta G3 a través del primer eje de la tapa D1 y del segundo eje de la tapa D2 comprenden un ángulo p que es aproximadamente de 90 grados.The angle between the first straight line G1 and a third straight line G3 through the first lid axis D1 and the second lid axis D2 comprise an angle p which is approximately 90 degrees.

Mediante esta disposición del primer eje del cuerpo K1, del segundo eje del cuerpo K2, del primer eje de la tapa D1 y del segundo eje de la tapa D2 uno con respecto al otro, se puede lograr un ajuste efectivo del elemento de fijación frontal 3 con respecto a la inclinación mediante un pequeño ajuste del eje excéntrico E con respecto al elemento de base 2.By this arrangement of the first body axis K1, the second body axis K2, the first lid axis D1 and the second lid axis D2 with respect to one another, an effective adjustment of the front fixing element 3 can be achieved. with respect to the inclination by a small adjustment of the eccentric axis E with respect to the base element 2.

La figura 2 muestra una posición de ajuste del herraje de tapa 1 en la que el elemento de tapa 9 es paralelo a la abertura 10 y está alineado verticalmente. El elemento de tapa 9 tiene unas holguras uniformes con respecto al cuerpo 8 y, por lo tanto, está ajustado de forma óptima.Figure 2 shows an adjustment position of the lid fitting 1 in which the lid element 9 is parallel to the opening 10 and vertically aligned. The cover element 9 has uniform clearances with respect to the body 8 and is therefore optimally adjusted.

Al girar la excéntrica 6 en sentido contrario a las agujas del reloj desde la posición según la figura 2 hacia la posición según la figura 1, la posición del primer eje de la tapa D1 con respecto al eje de apoyo L y, por lo tanto, con respecto al primer eje del cuerpo K1, se modifica, permaneciendo inalterada la posición del primer eje del cuerpo K1. En consecuencia, la distancia entre el primer eje del cuerpo K1 y el primer eje de la tapa D1 en la figura 1 aumenta en comparación con la de la figura 2. Al girar la excéntrica 6 en sentido contrario a las agujas del reloj, el eje excéntrico E se desplaza verticalmente hacia arriba. Dado que la excéntrica E se gira con respecto al elemento de base 2 en torno al eje de apoyo L o al primer eje del cuerpo K1, el primer brazo pivotante 4, y en consecuencia el primer eje de la tapa D1, se desplaza hacia arriba. Este movimiento conduce a un pivotamiento del elemento de fijación frontal 3 en torno al segundo eje de la tapa D2 en sentido contrario a las agujas del reloj. De este modo, el elemento de tapa 9 se aleja más del cuerpo 8 en su extremo superior vertical, de modo que entre el elemento de tapa 9 y el cuerpo 8 se produce una mayor holgura que en un extremo inferior. By rotating the eccentric 6 counterclockwise from the position according to figure 2 towards the position according to figure 1, the position of the first axis of the cover D1 with respect to the support axis L and, therefore, with respect to the first body axis K1, it is modified, the position of the first body axis K1 remaining unchanged. Consequently, the distance between the first body axis K1 and the first lid axis D1 in Fig. 1 increases compared with that in Fig. 2. By turning the eccentric 6 counterclockwise, the axis eccentric E moves vertically upwards. Since the eccentric E is rotated with respect to the base element 2 about the support axis L or the first axis of the body K1, the first pivot arm 4, and consequently the first axis of the lid D1, moves upwards . This movement leads to a pivoting of the front fixing element 3 about the second axis of the cover D2 in a counterclockwise direction. In this way, the cover element 9 moves further away from the body 8 at its upper vertical end, so that a greater clearance occurs between the cover element 9 and the body 8 than at a lower end.

En la posición de ajuste según la figura 3, la excéntrica 6, a partir de la figura 2, ha sido girada en el sentido de las agujas del reloj, de manera que el eje excéntrico E ha sido desplazado verticalmente hacia abajo. La distancia entre el primer eje del cuerpo K1 y el primer eje de la tapa D1 está acortada en comparación con la distancia de la posición de ajuste según la figura 2. Como resultado del movimiento vertical orientado hacia abajo del eje excéntrico E, se desplaza también el primer eje de la tapa D1 hacia abajo, de modo que el elemento de fijación frontal 3 se desplaza en el sentido de las agujas del reloj en torno al segundo eje de la tapa D2. Esto da lugar a una mayor holgura en el extremo inferior que en el extremo superior entre el elemento de tapa 9 y el cuerpo 8.In the adjustment position according to figure 3, the eccentric 6, from figure 2, has been turned clockwise, so that the eccentric axis E has been displaced vertically downwards. The distance between the first axis of the body K1 and the first axis of the cap D1 is shortened in comparison with the distance of the adjustment position according to figure 2. As a result of the downward-oriented vertical movement of the eccentric axis E, it also moves the first axis of the lid D1 downwards, so that the front fixing element 3 moves clockwise around the second axis of the lid D2. This results in a greater clearance at the lower end than at the upper end between the cover element 9 and the body 8.

La figura 4 muestra el herraje de tapa 1 en una vista en perspectiva. El segundo brazo pivotante 5 presenta una carcasa 13, en la que está dispuesto un elemento de muelle en forma de un muelle helicoidal 14, que por un lado se apoya contra un estribo 15 cerca del segundo eje del cuerpo K2, y por otro lado, cerca del segundo eje de la tapa D2, a través de un elemento de presión 16, contra el elemento de fijación frontal 3. Dado que el elemento de fijación frontal 3 está unido al elemento de tapa 9, el elemento de fijación frontal 3 actúa como un elemento de ajuste para mover el elemento de tapa 9.Figure 4 shows the lid fitting 1 in a perspective view. The second pivot arm 5 has a housing 13, in which a spring element in the form of a helical spring 14 is arranged, which on the one hand rests against a bracket 15 near the second body axis K2, and on the other hand, near the second lid axis D2, through a pressure element 16, against the front fixing element 3. Since the front fixing element 3 is attached to the lid element 9, the front fixing element 3 acts as an adjustment element to move the cover element 9.

El elemento de presión 16 está sometido a una fuerza en dirección hacia el elemento de fijación frontal 3, presentando el elemento de presión 16 un rodillo 17 mediante el cual el elemento de presión 16 se apoya contra un perfil de ajuste 18 del elemento de fijación frontal 3.The pressure element 16 is subjected to a force in the direction of the front fastening element 3, the pressure element 16 having a roller 17 by means of which the pressure element 16 bears against an adjustment profile 18 of the front fastening element. 3.

El perfil de ajuste 18 presenta, en la dirección circunferencial en torno al segundo eje de la tapa D2, una distancia que se modifica respecto al segundo eje de la tapa D2. El perfil de ajuste 18 está diseñado de tal manera que desde el elemento de presión 16 sobre el mayor recorrido de pivotamiento del elemento de tapa 9 o del elemento de fijación frontal 3, respectivamente, se produce un par de torsión que aplica una fuerza al elemento de tapa 9 en la dirección de la posición abierta mostrada en la figura 4. En un intervalo entre una posición intermedia, que está entre la posición abierta y la posición cerrada del elemento de tapa 9, y la posición cerrada, el perfil de ajuste 18 está diseñado de tal manera que el elemento de tapa 9 está sometido a una fuerza en la dirección de la posición cerrada mostrada en las figuras 1 a 3.The adjustment profile 18 has, in the circumferential direction around the second cover axis D2, a distance that changes from the second cover axis D2. The adjustment profile 18 is designed in such a way that from the pressure element 16 on the greater pivoting path of the cover element 9 or the front fixing element 3, respectively, a torque is produced that applies a force to the element of lid 9 in the direction of the open position shown in Fig. 4. In an interval between an intermediate position, which is between the open position and the closed position of the lid member 9, and the closed position, the adjustment profile 18 it is designed in such a way that the cover element 9 is subjected to a force in the direction of the closed position shown in figures 1 to 3.

El muelle helicoidal 14 está situado entre el estribo 15 y el perfil de ajuste 18 en el elemento de fijación frontal 3. La pre-tensión del muelle helicoidal 14, con la que se tensa éste, puede ajustarse para adaptar el herraje de tapa 1 a diferentes pesos de tapa. En función del peso del elemento de tapa 9, se puede ajustar la pre-tensión, es decir, para pesos de tapa más elevados, se aumenta la pre-tensión del muelle helicoidal 14, de modo que el rodillo 17 del elemento de presión 16 se someta a una mayor fuerza contra el perfil de ajuste 18, con lo que se ejerce un mayor par de torsión sobre el elemento de fijación frontal 3, en particular en la dirección de la posición abierta del elemento de tapa 9. De forma correspondiente, se puede ajustar una menor pre-tensión si el peso de la tapa del elemento de tapa 9 es menor.The helical spring 14 is located between the bracket 15 and the adjustment profile 18 on the front fastening element 3. The pre-tension of the helical spring 14, with which it is tensioned, can be adjusted to adapt the lid fitting 1 to different lid weights. Depending on the weight of the lid element 9, the pre-tension can be adjusted, i.e. for higher lid weights, the pre-tension of the helical spring 14 is increased, so that the roller 17 of the pressure element 16 is subjected to a greater force against the fitting profile 18, whereby a greater torque is exerted on the front fastening element 3, in particular in the direction of the open position of the cover element 9. Correspondingly, a lower pre-tension can be set if the lid weight of the lid element 9 is less.

Para ajustar la pre-tensión del muelle helicoidal 14, el estribo 15 puede desplazarse en la dirección del efecto de fuerza del muelle helicoidal 14. Para ello, el estribo 15 presenta una sección transversal rectangular. La carcasa 13 del segundo brazo pivotante 5 también presenta una sección transversal rectangular en su interior, a través de la cual el estribo 15 es guiado de manera desplazable axialmente a lo largo de la extensión longitudinal de la carcasa 13 y de forma segura contra la rotación.In order to adjust the pretension of the helical spring 14, the yoke 15 can be displaced in the direction of the force effect of the helical spring 14. For this, the yoke 15 has a rectangular cross-section. The casing 13 of the second pivoting arm 5 also has a rectangular cross section inside, through which the bracket 15 is guided in an axially displaceable manner along the longitudinal extension of the casing 13 and securely against rotation. .

Para ajustar el estribo 15, se proporciona un elemento de ajuste 19 con una rosca externa, que se enrosca en una rosca de acoplamiento del estribo 15. Girando el elemento de ajuste 19, el estribo 15 se ajusta a lo largo de la rosca. El elemento de ajuste19 está alojado axialmente inamovible y giratorio en la carcasa 13. El elemento de ajuste 19 tiene una sección de rueda dentada 20 que está engranada con un dentado de un elemento de accionamiento 21. El elemento de accionamiento 21 está diseñado como una rueda helicoidal giratoria. El elemento de accionamiento 21 no es desplazable axialmente y está montado de forma giratoria en la carcasa 13. Mediante el giro del elemento de accionamiento 21, éste hace girar el elemento de ajuste 19, con lo que el estribo 15 se desplaza axialmente.To adjust the stirrup 15, an adjusting element 19 with an external thread is provided, which is screwed into a mating thread of the stirrup 15. By turning the adjusting element 19, the stirrup 15 is adjusted along the thread. The adjusting element 19 is mounted axially immovably and rotatably in the housing 13. The adjusting element 19 has a gear section 20 which is in mesh with a toothing of a drive element 21. The drive element 21 is designed as a gear rotating helical. The drive element 21 is not axially displaceable and is rotatably mounted in the housing 13. By rotating the drive element 21, it rotates the adjusting element 19, whereby the yoke 15 is displaced axially.

Lista de signos de referenciaList of reference signs

1 Herraje de tapa1 cover fitting

2 Elemento de base2 base element

3 Elemento de fijación frontal3 Front fixing element

4 Primer brazo pivotante / brazo de control4 First pivot arm / control arm

5 Segundo brazo pivotante / brazo de ajuste5 Second pivot arm / adjustment arm

6 Excéntrica6 Eccentric

7 Pared lateral7 Sidewall

8 Cuerpo8 body

9 Elemento

Figure imgf000005_0001
tapa9 Element
Figure imgf000005_0001
top

10 Abertura 10 opening

11 Superficie circunferencial exterior 12 Orificio de recepción11 Outer circumferential surface 12 Receiving hole

13 Carcasa13 Casing

14 Muelle helicoidal14 coil spring

15 Estribo15 Stirrup

16 Elemento de presión16 pressure element

17 Rodillo17 roller

18 Perfil de ajuste18 Fit Profile

19 Elemento de ajuste19 Setting element

20 Sección de rueda dentada20 Sprocket Section

21 Elemento de accionamiento 22 Actuador de fuerza21 Drive element 22 Force actuator

23 Muñón23 stump

24 Orificio24 hole

D1 Primer eje de la tapaD1 First cap axis

D2 Segundo eje de la tapaD2 Second lid axis

E Eje excéntricoE eccentric shaft

G1 Primera línea rectaG1 First straight line

G2 Segunda línea rectaG2 Second straight line

G3 Tercera línea rectaG3 Third straight line

K1 Primer eje del cuerpoK1 First axis of the body

K2 Segundo eje del cuerpoK2 Second body axis

L Eje de apoyo L support shaft

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Herraje de tapa (1) para la fijación pivotante de una tapa a un cuerpo de mueble (8), comprendiendo el herraje de tapa (1):1. Lid fitting (1) for pivotally fixing a lid to a furniture body (8), including the lid fitting (1): un elemento de base (2) para fijar el herraje de tapa (1) a una pared lateral (7) del cuerpo de mueble (8),a base element (2) to fix the lid fitting (1) to a side wall (7) of the furniture body (8), un elemento de fijación frontal (3) para montar un elemento de tapa (9) al herraje de tapa (1),a front fixing element (3) to mount a cover element (9) to the cover fitting (1), un primer brazo pivotante (4) que está fijado pivotantemente al elemento de base (2) en torno a un primer eje del cuerpo (K1) y al elemento de fijación frontal (3) en torno a un primer eje de la tapa (D1),a first pivoting arm (4) that is pivotally fixed to the base element (2) around a first axis of the body (K1) and to the front fixing element (3) around a first axis of the lid (D1) , un segundo brazo pivotante (5) que está fijado pivotantemente al elemento de base (2) en torno a un segundo eje del cuerpo (K2) y al elemento de fijación frontal (3) en torno a un segundo eje de la tapa (D2),a second pivoting arm (5) that is pivotally fixed to the base element (2) around a second axis of the body (K2) and to the front fixing element (3) around a second axis of the lid (D2) , estando el primer eje del cuerpo (K1), el segundo eje del cuerpo (K2), el primer eje de la tapa (D1) y el segundo eje de la tapa (D2) dispuestos en paralelo y separados entre sí, y una excéntrica (6) que está fijada pivotantemente al elemento de base (2) en torno a un eje de apoyo (L), caracterizado porquebeing the first axis of the body (K1), the second axis of the body (K2), the first axis of the cover (D1) and the second axis of the cover (D2) arranged in parallel and separated from each other, and an eccentric ( 6) which is pivotally fixed to the base element (2) around a support axis (L), characterized in that el primer brazo pivotante (4) está montado pivotantemente en la excéntrica (6) en torno a un eje excéntrico (E), estando el eje de apoyo (L) y el eje excéntrico (E) dispuestos paralelos y distanciados entre sí,the first pivoting arm (4) is pivotally mounted on the eccentric (6) around an eccentric axis (E), the support axis (L) and the eccentric axis (E) being parallel and spaced apart from each other, porque el herraje de tapa (1) comprende además un actuador de fuerza (22) para aplicar fuerza sobre el elemento de fijación frontal (3) al menos en una parte de la trayectoria de pivotamiento del elemento de fijación frontal (3) entre una posición abierta y una posición cerrada en la dirección hacia la posición abierta,because the lid fitting (1) also comprises a force actuator (22) to apply force on the front fixing element (3) at least in part of the pivoting path of the front fixing element (3) between a position open and a closed position in the direction towards the open position, porque el elemento de fijación frontal (3) presenta un perfil de ajuste (18), ybecause the front fixing element (3) has an adjustment profile (18), and porque el actuador de fuerza (22) se apoya, por un lado, contra uno de los brazos pivotantes (4, 5) y, por otro lado, mediante un elemento de presión (16) contra el perfil de ajuste (18) del el elemento de fijación frontal (3).because the force actuator (22) is supported, on the one hand, against one of the pivot arms (4, 5) and, on the other hand, by means of a pressure element (16) against the adjustment profile (18) of the el front fixing element (3). 2. Herraje de tapa (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque el eje de apoyo (L) forma el primer eje del cuerpo (K1).2. Cover fitting (1) according to claim 1, characterized in that the support axis (L) forms the first axis of the body (K1). 3. Herraje de tapa (1) según una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque la excéntrica (6) presenta una superficie circunferencial exterior (11) que es circular en sección transversal en la que el primer brazo pivotante (4) está montado con un orificio de recepción (12) de manera que pueda pivotar en torno al eje excéntrico (E).3. Lid fitting (1) according to one of claims 1 to 2, characterized in that the eccentric (6) has an outer circumferential surface (11) that is circular in cross section on which the first pivoting arm (4) is mounted with a receiving hole (12) so that it can pivot around the eccentric axis (E). 4. Herraje de tapa (1) según la reivindicación 3, caracterizado porque que la excéntrica (6) presenta un muñón (23) mediante el cual la excéntrica (6) está montada de forma pivotante en el elemento de base (2) en torno al primer eje del cuerpo (K1).4. Cover fitting (1) according to claim 3, characterized in that the eccentric (6) has a trunnion (23) by means of which the eccentric (6) is pivotally mounted on the base element (2) around to the first axis of the body (K1). 5. Herraje de tapa (1) según la reivindicación 4, caracterizado porque que la excéntrica (6) está presionada en el orificio de recepción (12) del primer brazo pivotante (4).5. Cover fitting (1) according to claim 4, characterized in that the eccentric (6) is pressed into the receiving hole (12) of the first pivoting arm (4). 6. Herraje de tapa (1) según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el primer eje del cuerpo (K1), el segundo eje del cuerpo (K2), el primer eje de la tapa (D1) y el segundo eje de la tapa (D2) forman un cuadrilátero en una vista en la dirección del eje, en donde, en una posición cerrada del elemento de fijación frontal (3), una primera línea recta (G1) a través del primer eje del cuerpo (K1) y a través del primer eje de la tapa (D1) y una segunda línea recta (G2) a través del segundo eje del cuerpo (K2) y del segundo eje de la tapa (D2) están paralelas entre sí o conforman un ángulo agudo.6. Cover fitting (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first axis of the body (K1), the second axis of the body (K2), the first axis of the cover (D1) and the second axis of the cover (D2) form a quadrilateral in a view in the direction of the axis, where, in a closed position of the front fixing element (3), a first straight line (G1) through the first axis of the body (K1 ) and through the first lid axis (D1) and a second straight line (G2) through the second body axis (K2) and the second lid axis (D2) are parallel to each other or make an acute angle. 7. Herraje de tapa (1) según la reivindicación 6, caracterizado porque que la primera línea recta (G1) y una tercera línea recta (G3) a través del primer eje de la tapa (D1) y del segundo eje de la tapa (D2) conforman un ángulo que está entre 45 y 135 grados.7. Cover fitting (1) according to claim 6, characterized in that the first straight line (G1) and a third straight line (G3) through the first cover axis (D1) and the second cover axis ( D2) make an angle that is between 45 and 135 degrees. 8. Herraje de tapa (1) según una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la distancia entre el primer eje del cuerpo (K1) y el primer eje de la tapa (D1) es varias veces mayor que la distancia entre el primer eje de la tapa (D1) y el segundo eje de la tapa (D2).8. Cover fitting (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the distance between the first axis of the body (K1) and the first axis of the cover (D1) is several times greater than the distance between the first cap axis (D1) and the second cap axis (D2). 9. Herraje de tapa (1) según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el elemento de presión (16) está guiado axialmente en dicho brazo pivotante (4, 5) contra el que está apoyado el actuador de fuerza (22).Lid fitting (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the pressure element (16) is guided axially in said pivoting arm (4, 5) against which the force actuator (22) rests. . 10. Herraje de tapa (1) según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque el elemento de presión (16) presenta un rodillo (17) que está cargado con fuerza contra el perfil de ajuste (18). Cover fitting (1) according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the pressure element (16) has a roller (17) which is forcefully biased against the adjustment profile (18).
ES18194654T 2018-09-14 2018-09-14 Lid fitting for pivotally fixing a lid to a cabinet Active ES2887002T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18194654.2A EP3623559B1 (en) 2018-09-14 2018-09-14 Lid fitting for swingable mounting of a lid to a furniture unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2887002T3 true ES2887002T3 (en) 2021-12-21

Family

ID=63592666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES18194654T Active ES2887002T3 (en) 2018-09-14 2018-09-14 Lid fitting for pivotally fixing a lid to a cabinet

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3623559B1 (en)
ES (1) ES2887002T3 (en)
PL (1) PL3623559T3 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8800293U1 (en) * 1988-01-13 1988-03-31 Haefele Kg, 7270 Nagold, De
DE10223026C5 (en) * 2002-05-22 2007-11-08 Huwil-Werke Gmbh Möbelschloss- Und Beschlagfabriken cover plate
DE202010000096U1 (en) 2010-01-28 2011-03-10 Toplifter Beteiligungs- Und Vertriebs-Gmbh & Co. Kg Retaining element for adjusting a lid of a piece of furniture
DE202013101958U1 (en) 2013-05-06 2014-08-04 HUWIL Bútoripari és Üzletberendezési Rendszerek kft Retaining arrangement for a cabinet with a body and a hinged to this hinged folding lid

Also Published As

Publication number Publication date
EP3623559A1 (en) 2020-03-18
EP3623559B1 (en) 2021-05-26
PL3623559T3 (en) 2021-12-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2902487T3 (en) Support device for a furniture hatch
ES2884261T3 (en) Actuator arm drive
ES2924839T3 (en) Furniture cover actuator
JP6871865B2 (en) Deceleration hinge for furniture
ES2337908T3 (en) HINGE HARDWARE FOR A DOOR OF A MOTOR VEHICLE.
ES2905782T3 (en) Hinge with elastic opening means for furniture door leaves
ES2757751T3 (en) Furniture support device
ES2829402T3 (en) Lifting system for furniture leaves
ES2397128T3 (en) Hinge, particularly for swinging glass doors
ES2248681T3 (en) HINGE.
US20120005861A1 (en) Hinge with tension-adjustable spiral torsion spring
ES2738023T3 (en) Control arm drive
ES2881954T3 (en) Furniture hinge with device to regulate the closing force
ES2836116T3 (en) Door system
ES2692219T3 (en) Furniture hinge
ES2912880T3 (en) Cabinet with sliding leaf mechanism
ES2337588T3 (en) FURNITURE IN THE FORM OF A CABINET.
ES2391350T3 (en) Hinge for rotating attachment of a door or window in a frame
CN108425579A (en) Hinge for furniture with the blocking element for straight buffers
ES2337305T3 (en) FOLDING DOOR SUPPORT FOR A FURNITURE FOLDING DOOR.
US20180252010A1 (en) Hinge for furniture leaves that open downwardly
ES2887002T3 (en) Lid fitting for pivotally fixing a lid to a cabinet
ES2445159T3 (en) Clamping element to position a furniture cover
ES2645532T3 (en) Door fastener for a furniture door
ES2428155T3 (en) Door hinge of a vehicle, in particular of a van