ES2886327T3 - Dispositivo para una torre de distribución de una máquina agrícola para el esparcido de un material granular de manera asistida por un flujo de fluido, torre de distribución y máquina agrícola - Google Patents

Abstract

Dispositivo para una torre de distribución de una máquina agrícola para el esparcido de un material granular, como semillas, fertilizantes o similares, de manera asistida por un flujo de fluido, que comprende: - una carcasa (1); - una estructura de canal (2) conformada en la carcasa (1) que presenta lo siguiente como una sección de canal respectiva: - una entrada de alimentación (3) que está concebida para acoplarse a un canal de alimentación y de ese modo recibir las partículas de un material granular a esparcir transportadas por medio de un flujo de fluido en la estructura del canal (2); - una salida de esparcido (4) que está concebida para acoplarse a un canal de esparcido y de este modo esparcir, en un primer modo de funcionamiento, las partículas del material granular a esparcir transportadas por medio del flujo de fluido desde la estructura del canal (2); - una salida de retorno (5) que está concebida para acoplarse a un canal de retorno y de este modo devolver, en un segundo modo de funcionamiento que es distinto del primer modo de funcionamiento, las partículas de material granular a esparcir transportadas por el flujo de fluido desde la estructura del canal (2); y - un bypass (6) que conecta de forma fluida la salida de esparcido (4) y la salida de retorno (5); - un dispositivo de cierre (8), para el que - en el primer modo de funcionamiento se puede ajustar una primera posición de cierre, en la que en la estructura de canales (2) está abierto un primer paso (7a) entre la entrada de alimentación (3) y la salida de esparcido (4) y está cerrado un segundo el paso (7b) entre la entrada de alimentación (3) y la salida de retorno (5); y - en el segundo modo de funcionamiento se puede ajustar una segunda posición de cierre, en la que en la estructura de canales (2) está cerrado el primer paso (7a) y está abierto el segundo paso (7b), caracterizado por un dispositivo de cierre de bypass (11) ajustable para abrir y cerrar el bypass (6); donde el dispositivo de cierre (8) y el dispositivo de cierre de bypass (11) están acoplados forzadamente entre sí de tal manera que el bypass (6) se cierra por medio del dispositivo de cierre de bypass (11) cuando el dispositivo de cierre (8) se desplaza a la primera posición de cierre y el bypass (6) se abre cuando el dispositivo de cierre (8) se desplaza a la segunda posición de cierre.

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo para una torre de distribución de una máquina agrícola para el esparcido de un material granular de manera asistida por un flujo de fluido, torre de distribución y máquina agrícola

La invención se refiere a un dispositivo para una torre de distribución de una máquina agrícola para el esparcido de un material granular, como semillas, fertilizantes o similares, de forma asistida por un flujo de fluido, así como una torre de distribución y una máquina agrícola.

Antecedentes

Por el documento WO 2017/055266 A1 se conoce una torre de distribución para una máquina agrícola, que sirve para esparcir o distribuir un material granular, como semillas, fertilizantes o similares. A tales máquinas agrícolas pertenecen, por ejemplo, las sembradoras. La máquina agrícola conocida prevé proporcionar el material granular en un recipiente de almacenamiento y luego, por medio de un dispositivo dosificador, mezclarlo con un flujo de aire que normalmente se genera por un ventilador, por lo que se origina un flujo de aire con el material granular transportado en el mismo. El flujo de aire con el material granular se transporta luego a una torre de distribución. En la máquina conocida, a la torre de distribución está asociado un cabezal distribuidor circular, en cuya circunferencia se sitúa una multiplicidad de salidas. En el cabezal distribuidor, el flujo de aire con las partículas granulares se divide en una multiplicidad de flujos de aire parciales, lo que se realiza conforme al número de salidas o filas. Por medio de líneas para semillas, el material granular se dirige a una pluralidad de unidades de filas o dispositivos esparcidores aguas abajo tales como rejas de semillas o similares.

Otra torre de distribución con las características del preámbulo de la reivindicación 1 se conoce por el documento DE 102016218531.

En la máquina agrícola conocida, la torre de distribución presenta un tubo ascendente, por medio del que el material granular a esparcir respectivamente (producto a distribuir) se transporta con la ayuda del flujo de aire en la dirección del cabezal distribuidor contiguo al tubo ascendente.

El tubo ascendente de la torre de distribución presenta regularmente un recorrido vertical o ligeramente inclinado con respecto a una vertical y desemboca en la parte superior en el cabezal distribuidor, que debe aportar una ramificación y división del flujo volumétrico de aire y grano en una multiplicidad o pluralidad de salidas. El cabezal distribuidor presenta una multiplicidad de salidas o filas distribuidas en su circunferencia, por medio de cuyas salidas se transporta el flujo volumétrico de aire del producto a distribuir transportado a través del tubo ascendente y dividido en el cabezal distribuidor conforme al número de salidas en la dirección de los dispositivos esparcidores guiados, por ejemplo, en el suelo o cerca del suelo, tales como rejas de disco, rejas de púas o similares. El flujo volumétrico de aire del producto a distribuir que pasa inicialmente a través del tubo ascendente se divide así en numerosos flujos volumétricos de aire parciales del producto a distribuir en el cabezal distribuidor, donde el número de flujos volumétricos de aire parciales del producto a distribuir corresponde al número de salidas o filas a proveer.

Al menos a una de las salidas o una fila está asignado un dispositivo de bloqueo, donde este presenta un conmutador controlable. Con este conmutador controlable, el flujo volumétrico de aire parcial del producto a distribuir presente respectivamente en las salidas se puede desviar en la dirección de una línea de semillas o en la dirección de un dispositivo de retorno, donde el dispositivo de retorno y la línea de semillas están conectados neumáticamente por medio de un bypass. . El conmutador puede estar configurado como una válvula de bola.

Sumario

El objeto de la invención es especificar un dispositivo para una torre de distribución de una máquina agrícola para el esparcido de un material granular, como semillas, fertilizantes o similares, de forma asistida por un flujo de fluido, así como una torre de distribución y una máquina agrícola, en los que se mejore el transporte asistido por un flujo de fluido del material granular.

Para solucionar esto, se crea un dispositivo para una torre de distribución de una máquina agrícola para el esparcido de un material granular, como semilla, fertilizante o similar, de forma asistida por un flujo de fluido según la reivindicación independiente 1. Las reivindicaciones coordinadas también se refieren a una torre de distribución, así como a una máquina agrícola. Configuraciones son objeto de reivindicaciones secundarias dependientes.

Según un aspecto se crea un dispositivo para una torre de distribución de una máquina agrícola para el esparcido de un material granular, como semillas, fertilizantes o similares, de forma asistida por un flujo de fluido. El dispositivo presenta una carcasa, así como una estructura de canal configurada en la carcasa. La estructura del canal presenta lo siguiente como sección de canal respectiva: una entrada de alimentación que está concebida para acoplarse a un canal de alimentación y de ese modo recibir las partículas de un material granular a esparcir transportadas por medio de un flujo de fluido en la estructura del canal; una salida de esparcido que está configurada para acoplarse a un canal de esparcido y de este modo esparcir, en un primer modo de funcionamiento, las partículas del material granular a esparcir transportadas por medio del flujo de fluido desde la estructura del canal; una salida de retorno que está concebida para acoplarse a un canal de retorno y de ese modo devolver, en un segundo modo de funcionamiento que es distinto del primer modo de funcionamiento, las partículas de material granular a esparcir transportadas por medio del flujo de fluido desde la estructura del canal; y un bypass. que conecta de forma fluida la salida de esparcido y la salida de retorno. Además, está previsto un dispositivo de cierre, para el que en el primer modo de funcionamiento se puede ajustar una primera posición de cierre, en la que en la estructura de canal está abierto un primer paso entre la entrada de alimentación y la salida de esparcido y está cerrado un segundo paso entre la entrada de alimentación y la salida de retorno; y en el segundo modo de funcionamiento se puede establecer una segunda posición cerrada, en la que en la estructura de canal está cerrado el primer paso y está abierto el segundo paso. El dispositivo de cierre presenta un dispositivo de cierre de bypass que se puede ajustar para abrir y cerrar el bypass. El dispositivo de cierre y el dispositivo de cierre de bypass están acoplados forzadamente entre sí, de tal manera que el bypass se cierra por medio del dispositivo de cierre de bypass cuando el dispositivo de cierre se desplaza a la primera posición de cierre, y el bypass se abre cuando el dispositivo de cierre se desplaza a la segunda posición de cierre.

Según otro aspecto está prevista una torre de distribución para una máquina agrícola para el esparcido de un material granular, como semillas, fertilizantes o similares, de forma asistida por un flujo de fluido, que presenta el dispositivo. Además, está prevista una máquina agrícola con la torre de distribución.

Con el dispositivo propuesto se consigue que el bypass se cierre forzadamente cuando el dispositivo de cierre se desplaza a la posición en la que este abre el primer paso entre la entrada de alimentación y la salida de esparcido en el primer modo de funcionamiento, de modo que se puede esparcir un flujo volumétrico de fluido, por ejemplo, un flujo de aire con las partículas o granos del material granular transportados en el mismo, en particular en un campo sobre el que se mueva una máquina agrícola con el dispositivo.

Si, por el contrario, en el segundo modo de funcionamiento se adopta la segunda posición de cierre por el dispositivo de cierre, entonces el primer paso está cerrado y el segundo paso entre la entrada de alimentación y la salida de retorno está liberado, lo que forzadamente condiciona que el bypass está abierto. El bypass solo está abierto luego cuando existe una necesidad para ello.

En el primer modo de funcionamiento, cuando el material granular se debe esparcir con la ayuda del flujo de fluido, en particular sobre el campo, el bypass está cerrado de modo que ningún material granular pueda pasar involuntariamente el bypass.

Se cierra una salida de modo que ningún material transportado pueda llegar a la salida, de tal manera que, por medio de la separación del fluido y material transportado, el material transportado se pueda devolver, por ejemplo, a un colector, sin influir en el proceso de transporte general o hacerlo parar.

La carcasa del dispositivo puede estar configurada en varias partes, por ejemplo, a partir de dos mitades de carcasa. Puede estar prevista una fabricación de la carcasa a partir de un material plástico.

El dispositivo de cierre y el dispositivo de cierre de bypass pueden estar acoplados forzadamente entre sí por medio de una conexión del siguiente grupo: conexión mecánica, conexión hidráulica y conexión magnética. Las conexiones entre el dispositivo de cierre y el dispositivo de cierre bypass garantizan, en las diversas formas de realización, el acoplamiento forzado entre los dispositivos de cierre, de modo que un accionamiento (regulación) de uno de los dos dispositivos de cierre provoca también el accionamiento del otro dispositivo de cierre.

El dispositivo de cierre y el dispositivo de cierre de bypass pueden estar conectados cada uno a un elemento de ajuste común, que se puede desplazar entre las posiciones de desplazamiento para el ajuste sincrónico del dispositivo de cierre y el dispositivo de cierre de bypass. El elemento de ajuste común puede estar concebido para una operación manual y/o una operación a máquina, por ejemplo, con la ayuda de un motor de accionamiento eléctrico. En particular, en el caso de una operación manual del elemento de ajuste común, este puede ser accesible desde el exterior de la carcasa de modo que el usuario pueda acceder a él.

El elemento de ajuste común puede estar montado de forma giratoria en la carcasa y se puede desplazar a las posiciones de desplazamiento por rotación. Alternativamente, puede estar previsto que el elemento de ajuste común se pueda pivotar y/o desplazable entre las posiciones de desplazamiento. En el caso de un montaje desplazable puede estar previsto un elemento de deslizamiento, por medio del que los dos dispositivos de cierre se pueden regular sincrónicamente.

Un componente de bloqueo del dispositivo de cierre y un componente de bloqueo del dispositivo de cierre de bypass pueden estar dispuestos en el elemento de ajuste común. El componente de bloqueo respectivo está dispuesto de forma desplazable en una sección asignada de la estructura de canal, de tal manera que el componente de bloqueo se puede desplazar, por ejemplo, por giro, para abrir y cerrar el dispositivo de cierre asignado respectivamente. Con la ayuda del elemento de ajuste común, esto se puede realizar sincrónicamente para ambos dispositivos de bloqueo. Los componentes de cierre pueden estar dispuestos de forma espaciada entre sí a lo largo del elemento de ajuste común.

El elemento de ajuste común puede estar formado con un husillo giratorio, en el que está dispuesto el componente de bloqueo respectivo del dispositivo de cierre y del dispositivo de cierre de bypass. Los componentes de cierre pueden estar formados en una sola pieza con el husillo giratorio. Alternativamente, puede estar previsto que al menos uno de los componentes de bloqueo esté montado de forma separable o desmontable en el husillo giratorio. En comparación a la disposición con el husillo giratorio, en el caso de un elemento de deslizamiento puede estar previsto disponer los componentes de bloqueo en un elemento de deslizamiento común de este tipo. Si los componentes de bloqueo están dispuestos de forma espaciada entre sí a lo largo del husillo giratorio, entonces una sección del husillo giratorio dispuesta entre ellos puede estar dispuesta completamente o por secciones en una guía de carcasa asignada, es decir, no dejarse al descubierto.

Al menos uno de los siguientes dispositivos puede estar formado con una válvula de superficie esférica para abrir y cerrar una sección de canal asignada respectivamente: dispositivo de cierre y dispositivo de cierre de bypass. En el caso de la válvula de superficie esférica, el componente de bloqueo asociado, que se puede desplazar dentro de la estructura de canal para abrir y cerrar, puede presentar una sección de superficie esférica. La superficie esférica puede presentar rebajes o depresiones en el exterior, por lo que las fuerzas de fricción se pueden aminorar cuando el componente de bloqueo se desplaza dentro de la carcasa para abrir y cerrar el dispositivo de cierre respectivo. De este modo se puede configurar un efecto de autolimpieza en el caso de partículas adheridas o que contienen polvo en el flujo de transporte, a fin de evitar un bloqueo de la mecánica debido al ensuciamiento. Las secciones de superficie esférica de los componentes de bloqueo para los dos dispositivos de cierre pueden estar dispuestas giradas entre sí a lo largo del elemento de ajuste común, en particular a lo largo del husillo giratorio. En este caso, las secciones de superficie esférica de los componentes de bloqueo presentan una posición angular diferente con respecto al eje longitudinal del elemento de ajuste común. Puede estar prevista una configuración de los dispositivos de cierre con una válvula de bola.

El dispositivo de cierre y el dispositivo de cierre de bypass pueden presentar, en la configuración con la válvula de superficie esférica, cada uno un componente de bloqueo desplazable dentro de la estructura del canal para el ajuste con una superficie esférica parcial exterior, donde la superficie esférica parcial exterior es guiada al menos por secciones sobre una superficie esférica parcial interior asignada en la carcasa. Las superficies esféricas parciales asignadas entre sí pueden presentar radios de curvatura adecuados, de modo que las superficies esféricas parciales llegan a descansar de forma plana cuando los componentes de bloqueo se desplazan en la carcasa por medio de un movimiento giratorio.

Las configuraciones explicadas anteriormente pueden estar previstas correspondientemente en conexión con la torre de distribución, así como la máquina agrícola que presenta la torre de distribución.

Las torres de distribución para máquinas agrícolas para el esparcido de un material granular de forma asistida por un flujo de fluido se conocen como tales en distintas formas de realización. Con el dispositivo descrito se proporciona un dispositivo de distribución que se puede utilizar en varios tipos constructivos de torres de distribución. En una forma de realización, la torre de distribución puede presentar un cabezal distribuidor circular, en cuya circunferencia están dispuestas varias salidas. En el cabezal distribuidor, el flujo de fluido que transporta el material granular, en particular el flujo de aire, se divide en varios flujos de fluido parciales, lo que se realiza conforme al número de salidas. Los flujos de fluido parciales se pueden acoplar entonces individualmente o en grupos conjuntamente a la entrada de alimentación del dispositivo, en el que el dispositivo de cierre sirve como un de conmutador para conducir el flujo de fluido parcial con el material granular a la salida de esparcido o a la salida de retorno.

Descripción de ejemplos de realización

A continuación, se explican con más detalle otros ejemplos de realización en referencia a las figuras de un dibujo. En este caso muestran:

Fig. 1 una representación esquemática en perspectiva de un dispositivo para una torre de distribución de una máquina agrícola para el esparcido de un material granular de forma asistida por un flujo de fluido parcialmente en sección y

Fig. 2 una representación esquemática en perspectiva del dispositivo de la fig. 1, donde los componentes de bloqueo para los dispositivos de cierre están regulados con respecto a la representación de la fig. 1.

La fig. 1 muestra una representación esquemática en perspectiva de un dispositivo para una torre de distribución de una máquina agrícola para el esparcido de un material granular, como semillas, fertilizantes o similares, de forma asistida por un flujo de fluido. La máquina agrícola puede ser, por ejemplo, una sembradora con la que se puede esparcir una semilla y de forma complementaria un material fertilizante. Alternativamente, la máquina agrícola puede ser una abonadora con el que se esparce un material fertilizante en el campo. En tales máquinas agrícolas puede estar prevista una torre de distribución, que sirve para proporcionar un flujo de fluido o flujo volumétrico de fluido en varias salidas, con el que se transporta respectivamente una cantidad (dosificada) de un material granular a esparcir, donde las salidas están conectados luego a líneas o tubos de esparcido, por ejemplo, líneas de semillas, a fin de entregar finalmente el material granular sobre el campo. El material granular y un flujo de fluido, en particular un flujo de aire, se le alimentan a la torre de distribución para luego entregar los flujos parciales de fluido a través de las distintas salidas de la torre de distribución. Las torres de distribución como tales se conocen en distintas formas de realización. El dispositivo mostrado en las fig. 1 y 2 se puede utilizar en diferentes configuraciones de torres de distribución conocidas como tales.

Según la fig. 1, el dispositivo presenta una carcasa 1 en la que está formada una estructura de canal 2, cuyas secciones de canal se pueden atravesar cada una por un flujo de fluido, en particular una corriente de aire u otro flujo de fluido gaseoso, para transportar el material granular por medio del flujo de fluido. Según la fig. 1, la estructura de canal 2 presenta las siguientes secciones de canal: una entrada de alimentación 3, una salida de entrega 4, una salida de retorno 5 y un bypass 6.

En un primer paso 7a, que conecta la entrada de alimentación 3 y la salida de entrega 4 entre sí, está dispuesto un dispositivo de cierre 8 con un componente de bloqueo 8a, donde el componente de bloqueo 8a está alojado en un husillo giratorio 9 que está montado de forma giratoria en la carcasa 1, de modo que el componente de bloqueo 8a se puede girar para abrir y cerrar el primer paso 7a. Al mismo tiempo, de este modo se abre y cierra un segundo paso 7b entre la entrada de alimentación 3 y la salida de retorno 5. En la fig. 1 se muestra una posición abierta, de modo que un flujo de fluido 10 cargado con partículas a esparcir del material granular pueda llegar desde la entrada de alimentación 3 a través del dispositivo de cierre 8 hasta la salida de entrega 4, a fin de esparcir luego finalmente el material granular a través de una línea de esparcido (no representada) conectada a la salida de esparcido 4 sobre el campo.

Un dispositivo de cierre de bypass 11 con otro componente de bloqueo 11a montado de forma giratoria está dispuesto en el bypass 6. En un primer modo de funcionamiento mostrado en la fig. 1, el otro componente de bloqueo 11 a cierra el bypass, de modo que ningún material granular pueda llegar accidentalmente a la salida de retorno 5 a través del bypass 6.

El componente de bloqueo 8a así como el otro componente de bloqueo 11a están dispuestos ambos en el husillo giratorio 9, por ejemplo, conectados aquí en una sola pieza. Los componentes de bloqueo 8a, 11a presentan cada uno una superficie esférica parcial exterior 8b, 11b que está provista de rebajes 8c, 11c. Si se gira el husillo giratorio 9, entonces las superficies esféricas parciales exteriores 8b, 11b se guían en la carcasa 1 de manera plana vía las superficies esféricas parciales interiores asignadas 12a, 12b. Por medio de un desplazamiento giratorio semejante, el dispositivo de cierre 8 así como el dispositivo de cierre de bypass 11 se pueden regular sincrónicamente para configurar la posición mostrada en la fig. 2 (segundo modo de funcionamiento). En el ajuste allí representado, el paso 7 entre la entrada de alimentación 3 y la salida de entrega 4 está cerrado ahora con el componente de bloqueo 8a, mientras que la entrada de introducción 3 y la salida de retorno 5 están en conexión, de modo que el flujo de fluido se conduzca con las partículas granulares a la salida de retorno 5. Allí, el flujo de aire fluido (también) puede fluir a través del bypass 6, ya que el otro componente de bloqueo 11a libera el bypass 6 en la posición de desplazamiento mostrada en la fig. 2. El material granular a devolver puede abandonar el dispositivo a través de la salida de retorno (5), es decir, hacia abajo en la representación en la fig. 2.

En la forma de realización mostrada, al husillo giratorio 9 se le asigna un dispositivo de accionamiento 13 que está dispuesto fuera de la carcasa 1 y comprende, por ejemplo, un motor eléctrico para ajustar el dispositivo de cierre 8 así como el dispositivo de cierre de bypass 11 dependiendo del modo de funcionamiento deseado. En este caso, el componente de bloqueo 8a así como el otro componente de bloqueo 11a están acoplados forzadamente por medio del husillo giratorio 9, de tal manera que ambos componentes de bloqueo 8a, 11a se mueven siempre sincrónicamente, lo que condiciona que el bypass 6 siempre está cerrado cuando por medio del componente de bloqueo 8a según la fig. 1 se libera el paso de la entrada de alimentación 3 a la salida de entrega 4. Por otro lado, el bypass 6 siempre se libera cuando el componente de bloqueo del dispositivo de cierre 8 cierra el paso (7) entre la entrada de introducción 3 y la salida de entrega 4 y está establecida una conexión entre la entrada de introducción 4 y la salida de retorno 5 (véase la fig. 2).

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo para una torre de distribución de una máquina agrícola para el esparcido de un material granular, como semillas, fertilizantes o similares, de manera asistida por un flujo de fluido, que comprende:

- una carcasa (1);

- una estructura de canal (2) conformada en la carcasa (1) que presenta lo siguiente como una sección de canal respectiva:

- una entrada de alimentación (3) que está concebida para acoplarse a un canal de alimentación y de ese modo recibir las partículas de un material granular a esparcir transportadas por medio de un flujo de fluido en la estructura del canal (2);

- una salida de esparcido (4) que está concebida para acoplarse a un canal de esparcido y de este modo esparcir, en un primer modo de funcionamiento, las partículas del material granular a esparcir transportadas por medio del flujo de fluido desde la estructura del canal (2);

- una salida de retorno (5) que está concebida para acoplarse a un canal de retorno y de este modo devolver, en un segundo modo de funcionamiento que es distinto del primer modo de funcionamiento, las partículas de material granular a esparcir transportadas por el flujo de fluido desde la estructura del canal (2); y

- un bypass (6) que conecta de forma fluida la salida de esparcido (4) y la salida de retorno (5);

- un dispositivo de cierre (8), para el que

- en el primer modo de funcionamiento se puede ajustar una primera posición de cierre, en la que en la estructura de canales (2) está abierto un primer paso (7 a) entre la entrada de alimentación (3) y la salida de esparcido (4) y está cerrado un segundo el paso (7b) entre la entrada de alimentación (3) y la salida de retorno (5); y

- en el segundo modo de funcionamiento se puede ajustar una segunda posición de cierre, en la que en la estructura de canales (2) está cerrado el primer paso (7a) y está abierto el segundo paso (7b), caracterizado por

un dispositivo de cierre de bypass (11) ajustable para abrir y cerrar el bypass (6);

donde el dispositivo de cierre (8) y el dispositivo de cierre de bypass (11) están acoplados forzadamente entre sí de tal manera que el bypass (6) se cierra por medio del dispositivo de cierre de bypass (11) cuando el dispositivo de cierre (8) se desplaza a la primera posición de cierre y el bypass (6) se abre cuando el dispositivo de cierre (8) se desplaza a la segunda posición de cierre.

2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado por que el dispositivo de cierre (8) y el dispositivo de cierre de bypass (11) están acoplados forzadamente entre sí por medio de una conexión del siguiente grupo: conexión mecánica, conexión hidráulica y conexión magnética.

3. Dispositivo según la reivindicación 1 o 2, caracterizado por que el dispositivo de cierre (8) y el dispositivo de cierre de bypass (11) están conectados cada uno a un elemento de ajuste común que se puede desplazar entre posiciones de desplazamiento para el ajuste sincrónico del dispositivo de cierre (8) y el dispositivo de cierre de bypass (11).

4. Dispositivo según la reivindicación 3, caracterizado por que el elemento de ajuste común está montado de forma giratoria en la carcasa (1) y se puede desplazar a las posiciones de desplazamiento por medio de rotación.

5. Dispositivo según la reivindicación 4, caracterizado por que un componente de bloqueo (8a) del dispositivo de cierre (8) y un componente de bloqueo (11a) del dispositivo de cierre de bypass (11) están dispuestos en el elemento de ajuste común.

6. Dispositivo según la reivindicación 5, caracterizado por que el accionador común está formado por un husillo giratorio (9) en el que está dispuesto el respectivo componente de bloqueo (8a, 11 a) del dispositivo de cierre (8) y del dispositivo de cierre de bypass (11).

7. Dispositivo según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que al menos uno de los siguientes dispositivos para abrir y para cerrar una sección de canal asociada respectivamente está formado con una válvula de superficie esférica: dispositivo de cierre (8) y dispositivo de cierre de bypass (11).

8. Dispositivo según la reivindicación 7, caracterizado por que el dispositivo de cierre (8) y el dispositivo de cierre de bypass (11) presentan cada uno un componente de bloqueo (8a, 11 a) desplazable dentro de la estructura de canal (2) para el ajuste y con una superficie esférica parcial exterior, donde la superficie esférica parcial exterior (8b, 11 b) es guiada durante el desplazamiento al menos por secciones sobre una superficie esférica parcial interior (12a, 12b) asociada en la carcasa (1)

9. Torre de distribución para una máquina agrícola para el esparcido de un material granular, como semillas, fertilizantes o similares, de manera asistida por un flujo de fluido, que presenta un dispositivo según al menos una de las reivindicaciones anteriores.

10. Máquina agrícola para distribuir un material granular, como semillas, fertilizantes o similares, de manera asistida por un flujo de fluido, que presenta una torre de distribución según la reivindicación 9.