ES2883592T3 - Heavy-duty heat pump housing - Google Patents

Heavy-duty heat pump housing Download PDF

Info

Publication number
ES2883592T3
ES2883592T3 ES19209626T ES19209626T ES2883592T3 ES 2883592 T3 ES2883592 T3 ES 2883592T3 ES 19209626 T ES19209626 T ES 19209626T ES 19209626 T ES19209626 T ES 19209626T ES 2883592 T3 ES2883592 T3 ES 2883592T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
side parts
outer casing
top cover
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES19209626T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Özgür Ceylan
Wolfgang Breckerfeld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant GmbH
Original Assignee
Vaillant GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaillant GmbH filed Critical Vaillant GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2883592T3 publication Critical patent/ES2883592T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/56Casing or covers of separate outdoor units, e.g. fan guards
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F1/00Room units for air-conditioning, e.g. separate or self-contained units or units receiving primary air from a central station
    • F24F1/06Separate outdoor units, e.g. outdoor unit to be linked to a separate room comprising a compressor and a heat exchanger
    • F24F1/60Arrangement or mounting of the outdoor unit
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/20Casings or covers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2203/00Devices or apparatus used for air treatment
    • F24F2203/02System or Device comprising a heat pump as a subsystem, e.g. combined with humidification/dehumidification, heating, natural energy or with hybrid system

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Other Air-Conditioning Systems (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Housings, Intake/Discharge, And Installation Of Fluid Heaters (AREA)

Abstract

Carcasa exterior para una bomba de calor, pudiendo incluir la carcasa exterior una unidad exterior con al menos un intercambiador de calor, el cual se circula por aire, al menos un ventilador, el cual saca aire a través del intercambiador de calor y lo transporta al exterior por una abertura de carcasa, así como una pluralidad de componentes de aparato adicionales, en donde - la carcasa exterior se forma mediante un bastidor (2) rígido en forma de paralelepípedo, una base, partes (3) laterales, una cubierta (4) superior, una cara (5) frontal y una cara (6) posterior, - el bastidor (2) está fijado en la base y las partes (3) laterales y la cubierta (4) superior están fijadas al bastidor (2), - en la cara (5) frontal y la cara (6) posterior de la carcasa exterior hay aberturas y estas aberturas son permeables al aire a través de rejillas protectoras o intercambiadores de calor, sin embargo, impenetrables para objetos o animales, - la cara (5) frontal y cara (6) posterior restantes, así como la cubierta (4) superior, la base y las partes (3) laterales están configuradas impermeables, - la cubierta (4) superior, así como las partes (3) laterales están fijadas arriba en arrastre de fuerza al bastidor (2), - las uniones (7) en arrastre de fuerza son uniones atornilladas, - las partes (3) laterales están unidas en arrastre de forma en los lados con el bastidor (2), - las uniones (8) en arrastre de forma son uniones de enganche, - y las partes (3) laterales están encajadas del lado del fondo en el bastidor (2), caracterizada por que el borde (9) del lado del fondo está configurado de modo que la parte (3) lateral se abre por presión desde dentro.Outer casing for a heat pump, the outer casing being able to include an outdoor unit with at least one heat exchanger, which is circulated by air, at least one fan, which draws air through the heat exchanger and transports it to the outside through a casing opening, as well as a plurality of additional appliance components, wherein - the outer casing is formed by a rigid parallelepiped-shaped frame (2), a base, side parts (3), a cover (4 ) top, a front face (5) and a rear face (6), - the frame (2) is fixed at the base and the side parts (3) and the upper cover (4) are fixed to the frame (2), - on the front face (5) and the rear face (6) of the outer casing there are openings and these openings are permeable to air through protective grids or heat exchangers, however, impenetrable for objects or animals, - the face (5) front and (6) back face remaining, so c as the top cover (4), the base and the side parts (3) are waterproof, - the top cover (4) as well as the side parts (3) are fastened to the frame (2) at the top, - the positive-fit connections (7) are bolted connections, - the side parts (3) are positively connected at the sides with the frame (2), - the positive-fit connections (8) are screw connections latching, - and the side parts (3) are fitted on the bottom side in the frame (2), characterized in that the edge (9) on the bottom side is configured so that the side part (3) opens by pressure from inside.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Carcasa de bomba de calor reforzadaReinforced heat pump casing

La invención se refiere a una construcción de una carcasa de bomba de calor reforzada de una bomba de calor de aire-agua que se encuentra en el exterior. En una bomba de calor de este tipo, el circuito de bomba de calor con el fluido de trabajo, al igual que también los ventiladores están colocados en la zona exterior y solo los contactos para el circuito de calor para la calefacción casera y, dado el caso, el circuito de frío para la climatización se introducen en el edificio.The invention relates to a construction of a reinforced heat pump casing of an air-to-water heat pump that is located outdoors. In such a heat pump, the heat pump circuit with the working fluid, as well as the fans are located in the outdoor area and only the contacts for the heat circuit for home heating and, given the In this case, the cold circuit for air conditioning is introduced in the building.

Las bombas de calor de aire-agua de este tipo que se encuentran en el exterior pueden, en este caso, colocarse a una distancia con respecto a la casa o sobre la azotea o estar montadas en la pared exterior. Por lo general, presentan un ventilador, el cual sopla contra las superficies de intercambiador de calor. Las carcasas, en las cuales se encuentran las bombas de calor, no siempre son fácilmente accesibles.Air-to-water heat pumps of this type that are located outside can, in this case, be placed at a distance from the house or on the roof or be mounted on the outside wall. They usually feature a fan, which blows against the heat exchanger surfaces. The casings, in which the heat pumps are located, are not always easily accessible.

En el pasado, tales aparatos funcionaban principalmente con medios refrigeradores de seguridad, los cuales en caso de una fuga han perdido su medio refrigerador, el cual, sin embargo, por lo demás no representaban un problema de salud o de seguridad, sino que tras reparación de la fuga únicamente debía rellenarse. En los tiempos actuales, sin embargo, se ha determinado que estos medios refrigeradores de seguridad destruyen la capa de ozono y su utilización se restringió fuertemente o incluso prohibió totalmente. Los fluidos de trabajo de sustitución utilizados, por desgracia, ya no presentan tales propiedades de seguridad ventajosas.In the past, such appliances mainly functioned with safety cooling media, which in the event of a leak have lost their cooling media, which, however, otherwise did not represent a health or safety problem, but after repair of the leak only had to be filled. In modern times, however, these safety cooling media have been found to destroy the ozone layer and their use has been severely restricted or even banned altogether. The replacement working fluids used, unfortunately, no longer exhibit such advantageous safety properties.

Algunos de estos fluidos de trabajo de sustitución son inflamables, explosivos, a veces también ligeramente venenosos. Por este motivo, se han perfeccionado la estanqueidad frente a fugas y la detección de fugas. Además ha surgido el deseo de no colocar más tales bombas de calor dentro de los edificios de viviendas, sino fuera para estar seguro en caso de un problema de seguridad emergente dentro del edificio. Con ello, se trasladó el problema de seguridad fundamental a la zona exterior, en el cual las condiciones exteriores son menos controlables y la propensión, por tanto, crece de forma tendencial.Some of these replacement working fluids are flammable, explosive, sometimes also slightly poisonous. For this reason, leak tightness and leak detection have been improved. Furthermore, the desire has arisen to no longer place such heat pumps inside residential buildings, but outside in order to be safe in the event of an emerging safety problem inside the building. With this, the fundamental security problem was transferred to the outer zone, in which the external conditions are less controllable and the propensity, therefore, tends to grow.

En casos muy raros, pueden aparecer condiciones del entorno, las cuales provocan daños en el interior de la carcasa de colocación. En caso de que, en este caso, se ajuste una fuga más grande en el circuito de fluido de trabajo, en la cual, a causa de la presión de trabajo, se crea rápidamente una mezcla de medio de trabajo-aire explosiva, son posibles explosiones y deflagraciones con pequeña intensidad, las cuales requieren medidas de seguridad especiales.In very rare cases, environmental conditions may occur, which cause damage to the interior of the placement casing. In case, in this case, a larger leak is set in the working fluid circuit, in which, due to the working pressure, an explosive working medium-air mixture is quickly created, they are possible explosions and deflagrations with low intensity, which require special safety measures.

A partir del estado de la técnica se han hecho conocidos correspondientes dispositivos. De esta manera, el documento US 2005/204767 A1 y el documento WO 2018/164434 A1 muestran, respectivamente dispositivos en los cualesCorresponding devices have become known from the prior art. Thus, document US 2005/204767 A1 and document WO 2018/164434 A1 respectively show devices in which

- la carcasa exterior se forma mediante un bastidor rígido en forma de paralelepípedo, una base, partes laterales, una cubierta superior, una cara frontal y una cara posterior,- the outer casing is formed by a rigid frame in the shape of a parallelepiped, a base, side parts, a top cover, a front face and a rear face,

- el bastidor está fijado en la base y las partes laterales y la cubierta superior están fijadas al bastidor- the frame is fixed at the base and the side parts and the top cover are fixed to the frame

- en la cara frontal y la cara posterior de la carcasa exterior hay aberturas y estas aberturas son permeables al aire a través de rejillas protectoras o intercambiadores de calor, sin embargo, impenetrables para objetos o animales, - la cara frontal y cara posterior restantes, así como la cubierta superior, la base y las partes laterales están configuradas impermeables,- on the front face and the rear face of the outer casing there are openings and these openings are permeable to air through protective grids or heat exchangers, however impenetrable for objects or animals, - the remaining front face and rear face, as well as the top cover, the base and the side parts are configured waterproof,

- la cubierta superior, así como las partes laterales están fijadas en arrastre de fuerza al bastidor,- the top cover as well as the side parts are force-fitted to the frame,

- las uniones en arrastre de fuerza son uniones atornilladas,- the force-fit joints are bolted joints,

- las partes laterales están unidas en arrastre de forma en los lados con el bastidor,- the side parts are positively connected at the sides with the frame,

- las uniones (8) en arrastre de forma son uniones de enganche,- the joints (8) in form fit are hook joints,

- y las partes laterales están encajadas del lado del fondo en el bastidor.- and the side parts are fitted on the bottom side in the frame.

La invención tiene la misión de proporcionar una carcasa, la cual, por un lado, absorba y desvíe de manera segura la energía en caso de tales perturbaciones, por otro lado, sin embargo, permita la accesibilidad para medidas de mantenimiento y la cual se pueda montar en el lugar de colocación a partir de piezas individuales transportables. Esta misión se resuelve mediante una carcasa exterior para una bomba de calor, pudiendo incluir la carcasa exterior una unidad exterior con al menos un intercambiador de calor, el cual se circula por aire, al menos un ventilador, el cual saca el aire a través del intercambiador de calor y lo transporta al exterior por una abertura de carcasa, así como una pluralidad de componentes de aparato adicionales, en donde The object of the invention is to provide a housing which, on the one hand, safely absorbs and diverts energy in the event of such disturbances, on the other hand, however, allows accessibility for maintenance measures and which can be Assemble on site from individual transportable parts. This mission is solved by means of an external casing for a heat pump, the external casing being able to include an external unit with at least one heat exchanger, which is circulated by air, at least one fan, which extracts the air through the heat exchanger and conveys it to the outside through a housing opening, as well as a plurality of additional appliance components, where

- la carcasa exterior se forma mediante un bastidor rígido en forma de paralelepípedo, una base, partes laterales, una cubierta superior, una cara frontal y una cara posterior,- the outer casing is formed by a rigid frame in the shape of a parallelepiped, a base, side parts, a top cover, a front face and a rear face,

- el bastidor está fijado en la base y las partes laterales y la cubierta superior están fijadas al bastidor,- the frame is fixed at the base and the side parts and the top cover are fixed to the frame,

- en la cara frontal y la cara posterior de la carcasa exterior hay aberturas y estas aberturas son permeables al aire a través de rejillas protectoras o intercambiadores de calor, sin embargo, impenetrables para objetos o animales, - la cara frontal y cara posterior restantes, así como la cubierta superior, la base y las partes laterales están configuradas impermeables,- on the front face and the rear face of the outer casing there are openings and these openings are permeable to air through protective grids or heat exchangers, however impenetrable for objects or animals, - the remaining front face and rear face, as well as the top cover, the base and the side parts are configured waterproof,

- la cubierta superior, así como las partes laterales están fijadas arriba en arrastre de fuerza al bastidor,- the top cover as well as the side parts are fastened to the frame at the top,

- las uniones en arrastre de fuerza son uniones atornilladas,- the force-fit joints are bolted joints,

- las partes laterales están unidas en arrastre de forma en los lados con el bastidor,- the side parts are positively connected at the sides with the frame,

- las uniones (8) en arrastre de forma son uniones de enganche,- the joints (8) in form fit are hook joints,

- las partes laterales están encajadas del lado del fondo en el bastidor,- the side parts are fitted on the bottom side in the frame,

- y el borde (9) del lado del fondo está configurado de modo que la parte (3) lateral se abre desde dentro mediante presión.- and the bottom side edge (9) is configured such that the side part (3) opens from the inside by pressure.

De esta manera, en el caso de una sobrepresión emergente de forma repentina en el interior de la carcasa exterior, resulta que las partes laterales se abren en el borde del lado del fondo en el bastidor y tiene lugar una compensación de presión. Las propias partes laterales se sujetan de forma segura mediante las uniones en arrastre de fuerza aplicadas arriba y no pueden liberarse. De esta manera, se evita que puedan salir despedidas piezas. Tiene lugar una reducción adicional de energía mediante las uniones en arrastre de forma en los lados del bastidor, los cuales se deforman plásticamente y, a causa de esto, absorben energía.In this way, in the event of a sudden overpressure arising inside the outer casing, it results that the side parts open at the edge of the bottom side in the frame and a pressure equalization takes place. The side parts themselves are held securely by the force-fit joints applied above and cannot be released. In this way, pieces are prevented from being thrown out. A further energy reduction takes place through the form-fit joints on the sides of the frame, which deform plastically and thereby absorb energy.

Otras configuraciones de la invención se refieren a las uniones. En este caso, para las uniones en arrastre de fuerza se eligen, preferiblemente, uniones atornilladas cerrables. Del lado del fondo las partes laterales solo se encajan de modo que éstas se liberan fácilmente en caso de sobrepresión interior emergente, según una especie de punto de rotura controlada, sin embargo, desde el exterior no son fáciles de retirar.Other configurations of the invention relate to the joints. In this case, closable screw connections are preferably chosen for the force-fit connections. On the bottom side, the side parts are only engaged so that they are easily released in the event of internal overpressure emerging, according to a kind of controlled breaking point, however, from the outside they are not easy to remove.

Otras configuraciones se refieren a las propias partes laterales. Éstas pueden se pueden elegir de chapas de acero con estructuras absorbedoras de energía, como también son habituales en la construcción de automóviles.Other configurations refer to the side parts themselves. These can be chosen from sheet steel with energy-absorbing structures, as is also customary in automobile construction.

La invención se explica más en detalle mediante la Fig. 1 a la Fig. 4. Muestran:The invention is explained in more detail by means of Fig. 1 to Fig. 4. They show:

- la Fig. 1, una representación esquemática de una carcasa exterior,- Fig. 1, a schematic representation of an outer casing,

- la Fig. 2, una representación esquemática de las fijaciones de la cara superior,- Fig. 2, a schematic representation of the fixings on the upper face,

- la Fig. 3, una representación esquemática de las fijaciones laterales,- Fig. 3, a schematic representation of the side fixings,

- la Fig. 4, una representación esquemática de las fijaciones de la cara inferior.- Fig. 4, a schematic representation of the fixings of the lower face.

La Fig. 1 muestra una representación esquemática de una carcasa exterior para una bomba de calor de aire-agua, no limitándose sin embargo la invención a tales sistemas de bomba de calor sencillos. La carcasa 1 exterior presenta un bastidor 2, el cual está compuesto por 12 travesaños, 4 arriba, 4 lateralmente y 4 abajo. Estos travesaños pueden estar compuestos por perfiles angulares o perfiles huecos, los cuales normalmente están soldados en sus esquinas, son concebibles otras posibilidades de fijación. Importante es solo que estos travesaños y sus uniones sean estables también en casos de sobrepresión y no cedan.Fig. 1 shows a schematic representation of an outer casing for an air-to-water heat pump, however the invention is not limited to such simple heat pump systems. The outer casing 1 has a frame 2, which is made up of 12 crossbars, 4 above, 4 laterally and 4 below. These crossbars can be made of angle profiles or hollow profiles, which are usually welded at their corners, other fastening possibilities are conceivable. It is only important that these crossbars and their joints are stable even in cases of overpressure and do not give way.

En el bastidor 2 están fijadas dos partes 3 laterales, la parte 4 superior, el frente 5 y la cara 6 posterior. El propio bastidor está montado sobre la base (no mostrada), pudiendo consistir esta base también de una parte inferior con pies amortiguadores de vibraciones. En el caso de una situación de sobrepresión debe evitarse que se liberen partes y puedan salir proyectadas. Mientras que el frente 5 y la cara 6 posterior, no obstante, son permeables al aire, sin embargo, incluyen piezas individuales como intercambiadores de calor, rejillas de ventilación y ventiladores, deben fijarse correctamente al bastidor. No pueden liberarse.On the frame 2 two lateral parts 3 are fixed, the upper part 4, the front 5 and the rear face 6. The frame itself is mounted on the base (not shown), this base may also consist of a lower part with vibration damping feet. In the event of an overpressure situation, it must be avoided that parts are released and can be projected. While the front 5 and rear face 6, however, are permeable to air, they nevertheless include individual parts such as heat exchangers, ventilation grills and fans, they must be properly fixed to the frame. They cannot be released.

También la parte 4 superior debe fijarse correctamente, esto tiene lugar con uniones en arrastre de fuerza en el bastidor, por lo general, con uniones atornilladas, las cuales pueden asegurarse contra intervenciones no autorizadas con cierres.Also the upper part 4 must be fixed correctly, this takes place with force-fit connections on the frame, usually with screw connections, which can be secured against unauthorized interventions with locks.

Para ello, la Fig. 2 muestra una representación esquemática de las fijaciones 7 de la cara superior. Las partes 3 laterales se fijan arriba también con uniones en arrastre de fuerza en el bastidor 2, por lo general, con uniones atornilladas, las cuales pueden asegurarse contra intervenciones no autorizadas con cierres. Estas fijaciones, se conciben al igual que en la parte 4 superior en el sentido de que tampoco se liberan bajo actuación de fuerza considerable, sino que como mucho se deforman.For this, Fig. 2 shows a schematic representation of the fixings 7 of the upper face. The side parts 3 are also fixed at the top with force-fit connections to the frame 2, usually with screw connections, which can be secured against unauthorized intervention with locks. These fixings, they are conceived as in the upper part 4 in the sense that they are not released under action of considerable force, but rather deform at most.

La Fig. 3 muestra una representación esquemática de las fijaciones 8 laterales. A modo de ejemplo, aquí se utilizan ganchos, los cuales en caso de una actuación de fuerza desde la direcciones de la cara interior, se pueden deformar ligeramente o pueden desprenderse y liberar la parte lateral. Los ganchos están, en este caso, fijados al bastidor. La cantidad de estos enganches laterales depende del tamaño de la respectiva carcasa exterior, debe de darse prioridad a una pluralidad de pequeños enganches. Siempre que los ganchos se dimensionen para desprenderse como punto de rotura controlada, deberían fijarse en las partes 3 laterales, mientras que en el bastidor solo está configurada la suspensión para los ganchos.Fig. 3 shows a schematic representation of the side fixings 8. By way of example, hooks are used here, which in the event of an action of force from the directions of the inner face, can be slightly deformed or can detach and release the side part. The hooks are, in this case, fixed to the frame. The number of these side catches depends on the size of the respective outer shell, priority should be given to a plurality of small catches. As long as the hooks are dimensioned to break off as a predetermined breaking point, they should be fixed on the side parts 3, while only the suspension for the hooks is configured on the frame.

La Fig. 4 muestra una representación esquemática de las fijaciones 9 de la cara inferior. A modo de ejemplo, aquí se prevé un escalón o bien un bisel en la parte 3 lateral, introduciéndose la parte 3 lateral únicamente floja en el bastidor 2. Además, la fijación de la cara inferior presenta un sensor 10, el cual genera una señal mientras la parte lateral se encuentra en el lugar previsto en el bastidor y al faltar esta señal libera una alarma. Un sensor de este tipo puede formarse, por ejemplo, mediante un par de elementos de RFIP, el cual está aplicado en el bastidor y debajo del bisel en la parte lateral.Fig. 4 shows a schematic representation of the fixings 9 of the lower face. For example, here a step or a chamfer is provided on the side part 3, the side part 3 being only loosely inserted into the frame 2. In addition, the underside mounting has a sensor 10, which generates a signal while the side part is in the place provided in the frame and when this signal is missing, it triggers an alarm. Such a sensor can be formed, for example, by a pair of RFIP elements, which is applied to the frame and under the bezel on the side.

En caso de que tenga lugar un evento de sobrepresión, en primer lugar, la parte 3 lateral se abomba un poco. En este caso, se desprenden al menos algunas de las fijaciones laterales, ambas cosas absorben energía. Mediante el acortamiento de la parte 3 lateral, la parte 3 lateral se saca fuera de la fijación 9 inferior y el sensor genera una señal, la cual puede evaluarse como señal de alarma. Durante el resto del transcurso del evento de sobrepresión la parte 3 lateral puede doblarse hacia fuera, creándose en la región inferior una abertura, la cual es suficientemente grande para reducir la sobrepresión. Mediante la dobladura de la parte lateral hacia fuera se absorbe energía adicional como energía de deformación.In case an overpressure event occurs, first of all, the lateral part 3 bulges a little. In this case, at least some of the side fixings come off, both of which absorb energy. By shortening the lateral part 3, the lateral part 3 is pushed out of the lower fixing 9 and the sensor generates a signal, which can be evaluated as an alarm signal. During the rest of the course of the overpressure event the side part 3 can fold outwards, creating an opening in the lower region, which is large enough to reduce the overpressure. By bending the lateral part outward, additional energy is absorbed as deformation energy.

Además, puede estar previsto que las partes laterales se refuercen mediante troquelados, dobladuras y aplicación de piezas preformadas, de modo que durante el proceso de abertura éstas pueden absorber energía adicional en forma de energía de deformación. La resistencia, opuesta al proceso de doblado de las partes laterales, en este caso, sin embargo no puede hacerse demasiado grande, de modo que se dañe la cara superior, la cara frontal o la cara posterior. En el caso de un refuerzo de las partes laterales, por ello, las partes restantes también deben reforzarse correspondientemente.Furthermore, provision can be made for the side parts to be reinforced by means of punching, bending and the application of preforms, so that during the opening process they can absorb additional energy in the form of deformation energy. The resistance, opposite to the bending process of the side parts, in this case, however, cannot be made too great, so that the top face, the front face or the back face is damaged. In the case of a reinforcement of the side parts, therefore, the remaining parts must also be correspondingly reinforced.

Lista de símbolos de referenciaReference symbol list

1 carcasa exterior1 outer shell

2 bastidor2 frame

3 partes laterales3 side parts

4 parte superior4 top

5 frente5 front

6 cara posterior6 back face

7 fijación de la cara superior7 upper face fixing

8 fijación lateral8 side fixing

9 fijación de la cara inferior9 underside fixing

10 sensor 10 sensors

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1. Carcasa exterior para una bomba de calor, pudiendo incluir la carcasa exterior una unidad exterior con al menos un intercambiador de calor, el cual se circula por aire, al menos un ventilador, el cual saca aire a través del intercambiador de calor y lo transporta al exterior por una abertura de carcasa, así como una pluralidad de componentes de aparato adicionales, en donde1. Outer casing for a heat pump, the outer casing being able to include an outdoor unit with at least one heat exchanger, which is circulated by air, at least one fan, which draws air through the heat exchanger and transported to the outside through a housing opening, as well as a plurality of additional device components, where - la carcasa exterior se forma mediante un bastidor (2) rígido en forma de paralelepípedo, una base, partes (3) laterales, una cubierta (4) superior, una cara (5) frontal y una cara (6) posterior,- the outer casing is formed by a rigid frame (2) in the shape of a parallelepiped, a base, side parts (3), a top cover (4), a front face (5) and a rear face (6), - el bastidor (2) está fijado en la base y las partes (3) laterales y la cubierta (4) superior están fijadas al bastidor (2), - en la cara (5) frontal y la cara (6) posterior de la carcasa exterior hay aberturas y estas aberturas son permeables al aire a través de rejillas protectoras o intercambiadores de calor, sin embargo, impenetrables para objetos o animales,- the frame (2) is fixed at the base and the side parts (3) and the top cover (4) are fixed to the frame (2), - on the front face (5) and the rear face (6) of the outer shell there are openings and these openings are permeable to air through protective grilles or heat exchangers, however impenetrable to objects or animals, - la cara (5) frontal y cara (6) posterior restantes, así como la cubierta (4) superior, la base y las partes (3) laterales están configuradas impermeables,- the remaining front face (5) and rear face (6), as well as the top cover (4), the base and the side parts (3) are configured waterproof, - la cubierta (4) superior, así como las partes (3) laterales están fijadas arriba en arrastre de fuerza al bastidor (2), - las uniones (7) en arrastre de fuerza son uniones atornilladas,- the top cover (4) as well as the side parts (3) are force-fitted to the frame (2) at the top, - the force-fit connections (7) are bolted connections, - las partes (3) laterales están unidas en arrastre de forma en los lados con el bastidor (2),- the side parts (3) are positively connected at the sides with the frame (2), - las uniones (8) en arrastre de forma son uniones de enganche,- the joints (8) in form fit are hook joints, - y las partes (3) laterales están encajadas del lado del fondo en el bastidor (2),- and the side parts (3) are fitted on the bottom side in the frame (2), caracterizada por quecharacterized by what el borde (9) del lado del fondo está configurado de modo que la parte (3) lateral se abre por presión desde dentro. the bottom side edge (9) is configured such that the side part (3) opens by pressure from the inside. 2. Carcasa exterior según la reivindicación 1, caracterizada por que las uniones (7) en arrastre de fuerza se puede bloquear mediante dispositivos de cierre.2. Outer casing according to claim 1, characterized in that the force-fit connections (7) can be locked by means of locking devices. 3. Carcasa exterior según una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizada por que las partes (3) laterales presentan zonas de rotura, las cuales están realizadas de modo que en el caso de deformaciones absorben energía.Outer casing according to one of claims 1 or 2, characterized in that the lateral parts (3) have breakage zones, which are designed in such a way that they absorb energy in the event of deformation. 4. Carcasa exterior según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que se prevén sensores (10) del lado del fondo, los cuales reconocen una apertura de las uniones en arrastre de forma y emiten una señal. Outer casing according to one of Claims 1 to 3, characterized in that bottom-side sensors (10) are provided, which detect an opening of the positive-fit connections and output a signal.
ES19209626T 2018-11-23 2019-11-18 Heavy-duty heat pump housing Active ES2883592T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018129519.7A DE102018129519A1 (en) 2018-11-23 2018-11-23 Reinforced heat pump housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2883592T3 true ES2883592T3 (en) 2021-12-09

Family

ID=68609909

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19209626T Active ES2883592T3 (en) 2018-11-23 2019-11-18 Heavy-duty heat pump housing

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3657082B1 (en)
DE (1) DE102018129519A1 (en)
DK (1) DK3657082T3 (en)
ES (1) ES2883592T3 (en)
HR (1) HRP20211283T1 (en)
PL (1) PL3657082T3 (en)
PT (1) PT3657082T (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6705105B2 (en) * 2002-05-24 2004-03-16 American Standard International Inc. Base pan and cabinet for an air conditioner
DE202008000950U1 (en) * 2008-01-22 2008-04-03 Alpha-Innotec Gmbh heat pump
DE102009057481A1 (en) * 2009-12-10 2011-06-16 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Outside air-leading home automation device
KR102086382B1 (en) * 2013-08-23 2020-04-14 삼성전자주식회사 Air Conditioner
CN104235967B (en) * 2014-09-05 2017-02-01 广东美的暖通设备有限公司 Air conditioner outdoor unit
KR102283550B1 (en) * 2014-12-31 2021-07-30 엘지전자 주식회사 Outdoor unit of air conditioner
KR102596983B1 (en) * 2016-09-09 2023-11-02 삼성전자주식회사 Outdoor Unit Of Air Conditioner
KR20180101781A (en) * 2017-03-06 2018-09-14 엘지전자 주식회사 an outdoor unit of an air conditioner

Also Published As

Publication number Publication date
PL3657082T3 (en) 2021-11-22
EP3657082A1 (en) 2020-05-27
PT3657082T (en) 2021-08-19
HRP20211283T1 (en) 2022-01-21
EP3657082B1 (en) 2021-05-19
DE102018129519A1 (en) 2020-05-28
DK3657082T3 (en) 2021-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2950030T3 (en) Device and procedure for safe and energy-saving sweeping of a casing
ES2830729T3 (en) Safety device with carbon monoxide monitoring
ES2570568T5 (en) Wind turbine with tower air conditioning system that uses outside air
ES2883592T3 (en) Heavy-duty heat pump housing
ES2084009T3 (en) PASSIVE EXTRACTION OF HEAT FROM THE CONTAINMENT OF A NUCLEAR REACTOR.
WO2012111886A1 (en) Highly efficient, electrically-heated steam heating apparatus capable of safely supplying steam
US7874178B2 (en) Absorption refrigerator flame arrestor system
ES2943913T3 (en) Safety sweep device for a heat pump
KR101337203B1 (en) The boiler having temperature controlling system using temperature sensor and control method thereof
CN109139040B (en) Comprehensive pipe rack structure for comprehensive utilization of energy
CN207896428U (en) A kind of switchgear being provided with novel fire extinguishing mechanism
WO2009068706A1 (en) Device for rapid evacuation of buildings
ES2938624T3 (en) smoke extractor box
CN107731455A (en) A kind of insulation and obturation protection device of vacuum drying oven transformer
ES2380848B1 (en) POWER GENERATOR EQUIPMENT THROUGH PHOTOVOLTAIC, TRANSPORTABLE AND APPLICABLE SOLAR CAPTURE FOR ELECTRIC POWER SUPPLY OF COMMUNICATION SYSTEMS IN REMOTE INSTALLATIONS
CN208062543U (en) A kind of power information server controls cabinet
ES2411691T3 (en) Device for cooling an electrical cabinet
CN205722271U (en) A kind of firefighting fan
RU160140U1 (en) HEAT-INSULATING SCREEN
TWM482053U (en) Water heater
ES2382969B1 (en) COOKING APPLIANCE, DOMESTIC APPLIANCE INCLUDING A COOKING APPLIANCE, METHOD FOR ASSEMBLING A COOKING APPLIANCE, AND METHOD FOR INSTALLING A COOKING APPLIANCE
CN218268550U (en) Safety partition mechanism of medical air compression station
CN110134159B (en) Controller for limiting temperature in switch cabinet
CN110391636A (en) Fire-proof cable branch box
CN204987196U (en) Safe high -efficient space heater