ES2879625T3

ES2879625T3 - Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección

Info

Publication number: ES2879625T3
Application number: ES19176717T
Authority: ES
Original assignee: ABUS August Bremicker Soehne KG
Current assignee: ABUS August Bremicker Soehne KG
Priority date: 2018-05-30
Filing date: 2019-05-27
Publication date: 2021-11-22
Anticipated expiration: 2039-05-27
Also published as: US11004624B2; EP3576126B1; DK3576126T3; DE102018113009A1; US20190371541A1; EP3576126A1

Abstract

Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección, que comprende un cuerpo base (11) con una primera sección (17), una segunda sección (19) y una escotadura (21) configurada entre la primera y la segunda sección (17, 19) para la recepción de una palanca de conmutación (23) de un interruptor de protección (25), un elemento de fijación (13) montado en la primera sección (17) del cuerpo base (11), en particular un tornillo de fijación, con una sección de accionamiento (27), para fijar el cuerpo base (11) en una palanca de conmutación (23) de un interruptor de protección (25) recibida en la escotadura (21), y una cubierta (15) fijada de forma desplazable en el cuerpo base (11) entre una posición de liberación y una posición de bloqueo, donde la sección de accionamiento (27) del elemento de fijación (13) es accesible en la posición de liberación y en la posición de bloqueo está cubierta de forma inaccesible por la cubierta (15), donde están previstos medios (45, 47) para inmovilizar la cubierta (15) en la posición de bloqueo por medio de un elemento de enclavamiento (35, 37), en particular un arco de un candado, en el cuerpo base (11), a fin de bloquear un desplazamiento de la cubierta (15) desde la posición de bloqueo a la posición de liberación, donde los medios (45, 47) comprenden que el cuerpo base (11) en un lado opuesto a la escotadura (21) presenta un voladizo (47), con el que el cuerpo base (11) penetra en la posición de bloqueo del lado interior de cubierta a través de la escotadura (45) configurada en la cubierta (15) hacia el lado exterior de cubierta, donde el voladizo (47) está provisto en el lado exterior de cubierta con al menos un paso (49, 51) a través del que se puede guiar un elemento de enclavamiento (35, 37), y donde en una posición de uso del dispositivo de bloqueo de interruptor de protección (9), en la que la primera sección (17) del cuerpo base (11) está orientado hacia arriba, el al menos un paso (49, 51) está orientado de forma horizontal y/o vertical, caracterizado por que el al menos un paso (49, 51) comprende un primer paso (49) y un segundo paso (51), donde el primer paso es el paso horizontal y el segundo paso es el paso vertical, o a la inversa.

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección

La presente invención se refiere a un dispositivo de bloqueo de interruptor de protección, en particular un dispositivo de bloqueo de interruptor automático, que comprende un cuerpo base con una primera sección, una segunda sección y una escotadura configurada entre la primera y la segunda sección para la recepción de una palanca de conmutación, en particular una palanca de conmutación basculante, de un interruptor automático, en particular de un interruptor automático, un elemento de fijación montado en la primera sección del cuerpo base, en particular un tornillo de fijación, con una sección de accionamiento, para fijar el cuerpo base en una palanca de conmutación de un interruptor de protección recibida en la escotadura, y una cubierta fijada de forma desplazable en el cuerpo base entre una posición de liberación y una posición de bloqueo, donde la sección de accionamiento del elemento de fijación es accesible en la posición de liberación para un accionamiento y en la posición de bloqueo está cubierta de forma inaccesible por la cubierta para un accionamiento, y donde están previstos medios para inmovilizar la cubierta en la posición de bloqueo por medio de un elemento de enclavamiento, en particular de un arco de un candado, en el cuerpo base, a fin de bloquear un desplazamiento de la cubierta desde la posición de bloqueo a la posición de liberación.

Gracias al dispositivo de bloqueo de interruptor de protección se puede bloquear o asegurar una palanca de conmutación de un interruptor de protección, en particular de un interruptor automático, que se sitúa en una posición de desconexión del circuito a proteger, en particular posición basculada, por una persona frente a un accionamiento por un tercero, a fin de poder efectuar sin peligro trabajos en el circuito eléctrico, es decir, sin correr el peligro a este respecto de que se active de nuevo el circuito eléctrico por otra persona por error o por ignorancia durante los trabajos en curso. Para ello, la palanca de conmutación del interruptor de protección se recibe en la escotadura del cuerpo base del dispositivo de bloqueo de interruptor de protección y a continuación se fija el cuerpo base por medio del elemento de fijación en la palanca de conmutación o el interruptor de protección. Luego, la cubierta se desplaza a su posición de bloqueo, de modo que la sección de accionamiento del elemento de fijación ya no es accesible. Finalmente, la cubierta se inmoviliza en la posición de bloqueo por medio de un elemento de enclavamiento, en particular un candado o un arco de un candado, en el cuerpo base, a fin de bloquear un desplazamiento de la cubierta fuera de la posición de bloqueo, hasta que se retire de nuevo el candado.

Un dispositivo de bloqueo de interruptor de protección de este tipo se conoce por el documento US 9,208,964 B2. En este documento, los medios para inmovilizar la cubierta en la posición de bloqueo en el cuerpo base consisten en que a través del cuerpo base discurren dos canales con respectivamente dos aberturas, que están alineadas en la posición de bloqueo de la cubierta con pasos correspondientes en la cubierta. En una posición de uso de este dispositivo de bloqueo de interruptor de protección, el uno de los dos canales discurre horizontalmente entre los dos lados laterales del cuerpo base, y el otro de los dos canales discurre transversalmente, de un lado del cuerpo base opuesto a la escotadura hacia un lado inferior del cuerpo base, de modo que en la posición de bloqueo de la cubierta se puede suspender un candado en la posición horizontal o en la posición vertical, es decir, colgando hacia abajo.

No obstante, en el caso de una suspensión horizontal, el candado requiere mucho espacio en la dirección horizontal, de modo que al estar presentes varios interruptores de protección, que están dispuestos directamente unos junto a otros, se dificulta la colocación del candado por parte de los interruptores de protección adyacentes y por falta de espacio no se pueden proveer eventualmente al menos todos los interruptores de protección con un dispositivo de bloqueo de interruptor de protección de este tipo. En el caso de una suspensión vertical, el arco del candado se debe enhebrar de forma comparativamente complicada en el paso correspondiente. Por lo demás, el manejo de un dispositivo de bloqueo de interruptor de protección de este tipo, sea para una suspensión horizontal o para una suspensión vertical de un candado, no se le revela al usuario de forma intuitiva.

El dispositivo de bloqueo de interruptor de protección según el preámbulo de la reivindicación 1 se conoce por el documento US 5,500,495 A.

Por ello, la invención tiene en particular el objetivo de crear un dispositivo de bloqueo de interruptor de protección del tipo mencionado al inicio, que facilite una colocación de un candado, así como posibilite un manejo intuitivo.

Este objetivo se consigue mediante un dispositivo de bloqueo de interruptor de protección con las características de la reivindicación 1, y en particular porque los medios comprenden que el cuerpo base en un lado opuesto a la escotadura presenta un voladizo, con el que el cuerpo base penetra en la posición de bloqueo del lado interior de cubierta a través de la escotadura configurada en la cubierta, en particular rectangular, hacia el lado exterior de cubierta, donde el voladizo está provisto en el lado exterior de cubierta con al menos un paso a través del que se puede guiar, en particular respectivamente, un elemento de enclavamiento.

Según la invención, así el voladizo del cuerpo base penetra así a través de la cubierta hacia fuera con el al menos un paso, de modo que el al menos un paso es especialmente bien accesible y un elemento de enclavamiento se puede guiar a través de forma especialmente sencilla o un candado se puede suspender de forma especialmente sencilla. Dado que el al menos un paso se traslada alejándose de la escotadura, en el caso de la suspensión de un candado también existe una distancia espacial suficiente respecto al respectivo interruptor de protección, de modo que es posible una suspensión sin obstáculos.

En particular, el voladizo se puede sujetar de forma especialmente compacta, de modo que se puede mantener especialmente corto un paso orientado horizontalmente en una posición de uso del dispositivo de bloqueo de interruptor de protección, de modo que también en el caso de un paso horizontal se puede suspender un candado colgando hacia abajo, con la consecuencia de que para un interruptor de protección adyacente también esté a disposición más espacio para un dispositivo de bloqueo de interruptor de protección propio. Si de forma alternativa o adicional está previsto un paso orientado verticalmente, en este no se debe enhebrar de forma complicada un elemento de enclavamiento, en particular un candado.

Además, un candado suspendido en un paso orientado verticalmente se puede girar en el estado suspendido hacia ambos lados, para poder leer, por ejemplo, de forma dirigida un grabado sobre el cuerpo de cerradura del candado, que permite p. ej. una conclusión sobre el propietario del candado, es decir, sobre la persona que ha efectuado la exclusión del interruptor de protección. En particular, por lo tanto, un candado suspendido de este tipo también se puede apartar girando a fin de crear espacio cuando se debe acceder a un interruptor de protección adyacente, en particular a fin de colocar también allí un dispositivo de bloqueo de interruptor de protección.

Además, debido a la disposición del al menos un paso fuera de la cubierta se le revela al usuario inmediatamente, a través de donde se debe guiar el elemento de enclavamiento. En particular, en el caso de varios pasos se puede reconocer fácilmente que son posibles varias variantes de suspensión para un candado, por ejemplo de forma horizontal o vertical. El dispositivo de bloqueo de interruptor de protección también se puede manejar por ello de forma especialmente intuitiva.

Según se ha indicado ya anteriormente, está previsto que en una posición de uso del dispositivo de bloqueo de interruptor de protección, en la que la primera sección del cuerpo base está orientada hacia arriba, el al menos un paso está orientado horizontalmente, es decir, en particular de un primer lado lateral hacia un segundo lado lateral del voladizo, y/o verticalmente, es decir, en particular de un lado superior a un lado inferior del voladizo. Un paso horizontal se ofrece, por ejemplo, cuando debe ser posible una lectura de un grabado sobre el cuerpo de cerradura sin giro del candado usado. Si están previstos varios interruptores de protección dispuestos directamente unos junto a otros, que se deben proveer respectivamente con un dispositivo de bloqueo de interruptor de protección, se ofrecen los pasos verticales para posibilitar una suspensión adyacente de los candados sin obstáculos.

El elemento de enclavamiento puede ser un candado, en particular un arco de un candado, donde el arco puede estar configurado de forma rígida o flexible, en particular como arco de cable. Además, un elemento de enclavamiento también puede estar configurado como un enclavamiento de cable con un cable, donde en particular también es posible que el un cable se conduzca a través de los pasos de varios dispositivos de bloqueo de interruptor de protección, de modo que con un único enclavamiento de cable se puedan asegurar simultáneamente varios dispositivos de bloqueo de interruptor de protección.

El al menos un paso comprende un primer paso y un segundo paso, de modo que están a disposición del usuario varias variantes para orientar un elemento de enclavamiento a usar para la inmovilización de la cubierta en el cuerpo base con respecto al dispositivo de bloqueo de interruptor de protección. El primer paso y el segundo paso son un paso horizontal y un paso vertical, según están descritos anteriormente, o a la inversa. En principio es concebible que estén previstos más de dos pasos.

En el sentido de una configuración compacta del voladizo o del dispositivo de bloqueo de interruptor de protección es ventajoso que se corten el primer y el segundo paso, dado que en este caso se requiere el menos espacio posible por parte de los dos pasos.

En particular, también puede estar previsto que el diámetro del primer paso, por ejemplo, horizontal o vertical sea menor que el diámetro del segundo paso, por ejemplo, vertical u horizontal. Debido a la previsión de diámetros de diferente tamaño para los dos pasos se puede conseguir que para el paso con el menor diámetro solo se puedan usar determinados tipos de candado - a saber, en función del grosor del arco del candado respectivo. No obstante, el diámetro del primer paso y el diámetro del segundo paso también pueden ser idénticos.

Además, es preferible que una arista del voladizo configurada en un lado alejado de la escotadura en un extremo dirigido hacia arriba en la posición de uso del dispositivo de bloqueo de interruptor de protección presente un bisel, que se extienda hasta el paso orientado verticalmente, de manera que en la zona del bisel esté configurada una sección de un borde de abertura del paso orientado verticalmente, que define un plano que está inclinado respecto a la horizontal.

Por consiguiente, el borde de abertura del paso orientado verticalmente forma en la zona del bisel una recepción en particular redondeada para el arco de un candado. De este modo, un candado puede colgar en la posición definida en el paso orientado verticalmente, lo que en particular es ventajoso en el caso de varios candados colgando unos junto a otros. Esto es válido tanto más cuando un arco de un candado está configurado habitualmente como arco redondo y se puede recibir de forma especialmente estable en posición en una recepción redondeada. Para facilitar un giro lateral de un candado suspendido verticalmente, el candado se puede elevar fácilmente antes del giro.

Además, la primera sección del cuerpo base puede presentar una sección de blocaje, que apantalla la sección de accionamiento del elemento de fijación contra un acceso desde el lado de escotadura o un acceso del lado de escotadura. El acceso de los lados abiertos por lo demás se apantalla mediante desplazamiento de la cubierta a su posición de bloqueo. No obstante, básicamente también puede estar previsto que la cubierta esté configurada de manera que también apantalle el acceso del lado de escotadura en su posición de bloqueo.

La cubierta puede comprender al menos una pared posterior asignada a lado del cuerpo base opuesto a la escotadura, una pared frontal asignada a la primera sección del cuerpo base y dos paredes laterales opuestas entre sí, a fin de cubrir de forma inaccesible la sección de accionamiento del elemento de fijación en la posición de bloqueo. De este modo, de manera sencilla se puede garantizar que en la posición de bloqueo de la cubierta se cubra exteriormente de forma inaccesible la sección de accionamiento del elemento de fijación. A este respecto, es preferible que la entalladura esté prevista en la pared posterior de la cubierta.

Según una forma de realización de la invención, la fijación desplazable de la cubierta en el cuerpo base comprende que la cubierta esté fijada de forma pivotable a través de un dispositivo de pivotación en el cuerpo base, en particular en la segunda sección del cuerpo base, entre la posición de liberación y la posición de bloqueo. Una fijación de este tipo se puede implementar de forma especialmente sencilla, en particular en relación con la penetración del voladizo a través de la entalladura configurada en la cubierta. Preferiblemente, la cubierta se puede pivotar a lo largo de un rango de pivotación de al menos 45°, en particular al menos 90°.

A este respecto, el dispositivo de pivotación puede comprender que la cubierta presente respectivamente una abertura en las dos paredes laterales opuestas entre sí, mencionadas anteriormente, y la segunda sección del cuerpo base presente respectivamente un pivote que engrana en una respectiva de las dos aberturas, en particular está enganchado, en los dos lados laterales opuestos entre sí.

Para posibilitar una colocación por deslizamiento de la cubierta sobre el cuerpo base, en particular una introducción del respectivo pivote hasta la respectiva cubierta, durante el ensamblaje del dispositivo de bloqueo de interruptor de protección, la pared lateral respectiva de la cubierta puede presentar en su lado interior una depresión acanalada, que desemboca con su un extremo en la respectiva abertura y con su otro extremo se extiende hasta un borde de la respectiva pared lateral. En particular, las dos depresiones discurren en paralelo entre sí y a la misma altura. Los dos pivotes pueden presentar respectivamente una pendiente de ataque para las paredes laterales de la cubierta, a fin de facilitar una colocación por deslizamiento de la cubierta sobre el cuerpo base.

Los dos pivotes pueden estar configurados p. ej. respectivamente de forma retraíble. Cuando los dos pivotes retraídos durante la colocación por deslizamiento de la cubierta están introducidos al final del proceso de colocación por deslizamiento hasta la abertura, allí se pueden desplegar de nuevo para encajar en las aberturas. No obstante, según otra configuración, los dos pivotes están configurados de forma inmóvil, y se pueden separar las dos paredes laterales de la cubierta. En particular, en relación con esta configuración es preferible que al menos las dos paredes laterales de la cubierta estén configuradas de forma elástica, a fin de posibilitar una separación de las dos paredes laterales en el caso de una colocación por deslizamiento de la cubierta sobre el cuerpo base.

Preferentemente, el cuerpo base y/o la cubierta está o están configurado(s), en particular respectivamente, como una pieza de moldeo por inyección y/o en una pieza, de modo que el dispositivo de bloqueo de interruptor de protección o sus partes está o están fabricado(s) de forma especialmente sencilla. Además, con un procedimiento de moldeo por inyección también se pueden fabricar sin más formas complejas.

Otras configuraciones ventajosas de la invención se describen en las reivindicaciones dependientes, la descripción de las figuras y el dibujo.

La invención se describe a continuación a modo de ejemplo en referencia al dibujo. Muestran

La Figura 1, un dispositivo de bloqueo de interruptor automático con un cuerpo base con voladizo y una cubierta en una posición de liberación,

la Figura 2, el dispositivo de bloqueo de interruptor automático de la Figura 1, donde la cubierta se sitúa en una posición de bloqueo,

la Figura 3, un interruptor automático con el dispositivo de bloqueo de interruptor automático según la Figura 2 y un candado colgado en un primer paso,

la Figura 4, un interruptor automático con el dispositivo de bloqueo de interruptor automático según la Figura 2 y un candado colgado en un segundo paso,

la Figura 5, el dispositivo de bloqueo de interruptor automático según la Figura 2 en una vista en perspectiva, la Figura 6, el cuerpo base de la Figura 1 en una representación individual en perspectiva,

la Figura 7, la cubierta de la Figura 1 en una representación individual en perspectiva,

la Figura 8, la cubierta de la Figura 1 en otra representación individual en perspectiva, y

la Figura 9, una forma de realización alternativa del voladizo del cuerpo base de la Figura 1 en una representación en perspectiva.

El dispositivo de bloqueo de interruptor automático 9 representado en las figuras se puede fijar en una palanca de conmutación basculante 23 de un interruptor automático 25, a fin de impedir un accionamiento de la palanca de conmutación basculante 23 (véase la Figura 3 y 4). Esto se requiere en particular luego cuando una persona realiza un trabajo en un circuito eléctrico y el circuito eléctrico está desconectado para ello mediante un interruptor automático correspondiente y se debe impedir una conexión por error del interruptor automático por un tercero.

El dispositivo de bloqueo de interruptor automático 9 representado comprende un cuerpo base 11, un tornillo de fijación 13 y una cubierta 15 al menos esencialmente en forma de caja (véase la Figura 1). El cuerpo base 11 presenta una primera sección 17, una segunda sección 19 y una escotadura 21 configurada entre la primera sección 17 y la segunda sección 19 (véase la Figura 6). El cuerpo base 11 y la cubierta 15 están configurados respectivamente en una pieza y están fabricados por un procedimiento de moldeo por inyección. El dispositivo de bloqueo de interruptor automático 9 se muestra en las figuras en una posición de uso, en la que la primera sección 17 del cuerpo base 11 está orientada hacia arriba.

El dispositivo de bloqueo de interruptor automático 9 se puede fijar en la palanca de conmutación basculante 23 del interruptor automático 25 a través de la escotadura 21 y por medio del tornillo de fijación 13 (véase las Figura 3 y 4). Para ello, en primer lugar la palanca de conmutación basculante 23 se recibe en la escotadura 21 del cuerpo base 11 que discurre en particular de forma oblicua a la horizontal. A continuación, el cuerpo base 11 se fija en la palanca de conmutación basculante 23 por medio del tornillo de fijación 13, que está montado en la primera sección 17 del cuerpo base 11. El tornillo de fijación 13 presenta para ello una sección de accionamiento dispuesta por encima de la primera sección 17 en forma de un botón giratorio 27 accionable a mano y un vástago roscado 29 conectado con él de forma fija, que se extiende con su extremo libre a través de la sección 17 en la escotadura 21. Mediante el giro correspondiente del botón giratorio 27, el tornillo de fijación 13 se puede atornillar aún más en la dirección en la escotadura 21, a fin de fijar el dispositivo de bloqueo de interruptor automático 9 en el interruptor automático 25. Para poder retirar el dispositivo de bloqueo de interruptor automático 9 posteriormente de nuevo del interruptor automático 25, mediante el giro opuesto del botón de giro 27 se puede desatornillar el tornillo de fijación 13 de nuevo en la dirección fuera de la escotadura 21, por lo que se suelta de nuevo la fijación del dispositivo de bloqueo de interruptor automático 9.

La cubierta 15 está fijada de forma pivotable en la primera sección 17 del cuerpo base 11 a través de un dispositivo de pivotación 31. A este respecto, la cubierta 15 se puede deslazar entre una posición de liberación mostrada en la Figura 1 y una posición de bloqueo mostrada en la Figura 2. En la posición de liberación, el botón giratorio 27 del tornillo de fijación 13 es accesible para un usuario. En la posición de bloqueo, por el contrario, el botón giratorio 27 se cubre por la cubierta 15, y al usuario se le bloquea el acceso al botón giratorio 27. La cubierta 15 se puede inmovilizar en la posición de bloqueo en el cuerpo base 11 por medio de los candados 35, 37 representados en las Figura 3 y 4, según se explica a continuación todavía más en detalle. De este modo se puede impedir que la cubierta 15 se desplace desde la posición de bloqueo según la Figura 2 a la posición de liberación según la Figura 1. El botón giratorio 27 del tornillo de fijación 13 no es accesible por consiguiente para un accionamiento, es decir, el dispositivo de bloqueo de interruptor automático 9 ya no se puede retirar del interruptor automático 25, de modo que la palanca de conmutación basculante 23 tampoco se puede accionar, en particular no se puede conmutar a su posición que conecta el circuito eléctrico a supervisar.

La cubierta 15 presenta una pared posterior 39, que en la posición de bloqueo cubre el lado del cuerpo base 11 opuesto a la escotadura 21, una pared frontal 41, que en la posición de bloqueo cubre la primera sección 17 del cuerpo base 11, y dos paredes laterales 43 opuestas entre si (véase la Figura 7). Además, la cubierta 15 también presenta todavía otra pared frontal 61 opuesta a la pared frontal 41. El bloqueo del acceso al botón giratorio 27 mediante la cubierta 15 se favorece porque la primera sección 17 presenta en la dirección del lado de la escotadura 21 una sección de blocaje 33, que se opone a una accesibilidad al botón giratorio 27 desde esta dirección.

En la pared posterior 39 de la cubierta 15 está prevista una escotadura 45 en particular de tipo ventana (véase la Figura 7 y 8), a través de la que en la posición de bloqueo de la cubierta 15 se extiende un voladizo 47 (véase la Figura 5 y 6), que está configurado en el lado del cuerpo base 11 opuesto a la escotadura 21 (véase la Figura 5). En el lado exterior de cubierta, en el voladizo 47 está configurado un paso horizontal 49 con un primer diámetro y un paso vertical 51 con un segundo diámetro mayor en comparación a este, que se cortan aproximadamente en el centro del voladizo 47 y a través de los que se puede guiar respectivamente un arco del candado 35 o 37, de modo que la cubierta 15 se puede inmovilizar en su posición de bloqueo en el cuerpo base 11, es decir, se puede bloquear contra un desplazamiento a la posición de liberación.

El voladizo 47 según la Figura 9 se diferencia del voladizo 47 descrito en relación con las figuras 1 a 8 porque presenta un bisel 65 en su canto 63, que está configurado en su extremo dirigido hacia arriba y en el lado alejado de la escotadura 21. El bisel 65 está configurado de manera que se extiende hasta el paso vertical 51, de modo que el plano formado por el borde de abertura 67 del paso vertical 51 configurado en esta zona está colocado de forma oblicua respecto a la horizontal. Por ello, el borde de abertura 67 forma en esta zona una recepción redondeada con una componente vertical, en la que se puede suspender verticalmente un arco de un candado configurado habitualmente como arco redondo en la posición definida.

En general es válido que el voladizo 47, en particular según se muestra en las figuras, puede estar configurado como ojal o a la manera de un ojal, en particular como un ojal doble o a la manera de un ojal doble, y/o en forma cilíndrica.

El dispositivo de pivotación 31 para la cubierta 15, para desplazar esta entre la posición de liberación y la posición de bloqueo, se forma porque en las dos paredes laterales 43 de la cubierta 15 está configurada respectivamente una abertura 53 en la que engranan dos pivotes 55, que están configurados en dos lados laterales opuestos entre sí del cuerpo base 11.

Para el ensamblaje del cuerpo base 11 y cubierta 15, las dos paredes laterales 43 están provistas en el lado interior respectivamente con una depresión acanalada 57, que se extiende respectivamente entre la respectiva abertura 53 y un respectivo borde de la pared lateral 43, de modo que el respectivo pivote 55 del cuerpo base 11 se puede introducir hasta la respectiva abertura 53 de la respectiva pared lateral 43 de la cubierta, a fin de engancharse allí. Esto también se posibilita en particular porque las dos paredes laterales 43 de la cubierta 15 están configurados de forma elástica, de modo que se separan durante la colocación por deslizamiento de la cubierta 15 sobre el cuerpo base 11. Para facilitar la separación, los dos pivotes 55 presentan respectivamente una pendiente de ataque 59 orientada en la dirección de la respectiva depresión acanalada 57.

Lista de referencias

9 Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección

11 Cuerpo base

13 Tornillo de fijación

15 Cubierta

17 Primera sección

19 Segunda sección

21 Escotadura

23 Palanca de conmutación basculante

25 Interruptor automático

27 Botón giratorio

29 Vástago roscado

31 Dispositivo de pivotación

33 Sección de blocaje

35 Candado

37 Candado

39 Pared posterior

41 Pared frontal

43 Pared lateral

45 Entalladura

47 Voladizo

49 Paso

51 Paso

53 Abertura

55 Pivote

57 Depresión

59 Pendiente de ataque

61 Pared frontal

63 Arista

65 Bisel

67 Borde de abertura

Claims

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección, que comprende

un cuerpo base (11) con una primera sección (17), una segunda sección (19) y una escotadura (21) configurada entre la primera y la segunda sección (17, 19) para la recepción de una palanca de conmutación (23) de un interruptor de protección (25),

un elemento de fijación (13) montado en la primera sección (17) del cuerpo base (11), en particular un tornillo de fijación, con una sección de accionamiento (27), para fijar el cuerpo base (11) en una palanca de conmutación (23) de un interruptor de protección (25) recibida en la escotadura (21), y

una cubierta (15) fijada de forma desplazable en el cuerpo base (11) entre una posición de liberación y una posición de bloqueo,

donde la sección de accionamiento (27) del elemento de fijación (13) es accesible en la posición de liberación y en la posición de bloqueo está cubierta de forma inaccesible por la cubierta (15),

donde están previstos medios (45, 47) para inmovilizar la cubierta (15) en la posición de bloqueo por medio de un elemento de enclavamiento (35, 37), en particular un arco de un candado, en el cuerpo base (11), a fin de bloquear un desplazamiento de la cubierta (15) desde la posición de bloqueo a la posición de liberación, donde los medios (45, 47) comprenden que el cuerpo base (11) en un lado opuesto a la escotadura (21) presenta un voladizo (47), con el que el cuerpo base (11) penetra en la posición de bloqueo del lado interior de cubierta a través de la escotadura (45) configurada en la cubierta (15) hacia el lado exterior de cubierta, donde el voladizo (47) está provisto en el lado exterior de cubierta con al menos un paso (49, 51) a través del que se puede guiar un elemento de enclavamiento (35, 37), y

donde en una posición de uso del dispositivo de bloqueo de interruptor de protección (9), en la que la primera sección (17) del cuerpo base (11) está orientado hacia arriba, el al menos un paso (49, 51) está orientado de forma horizontal y/o vertical,

caracterizado por que

el al menos un paso (49, 51) comprende un primer paso (49) y un segundo paso (51),

donde el primer paso es el paso horizontal y el segundo paso es el paso vertical, o a la inversa.

2. Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección según la reivindicación 1,

caracterizado por que

el primer paso (49) y el segundo paso (51) se cortan.

3. Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección según la reivindicación 1 o 2,

caracterizado por que

el diámetro del primer paso (49) es menor que el diámetro del segundo paso (51).

4. Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que

una arista (63) del voladizo (47) configurada en un lado alejado de la escotadura (21) en un extremo dirigido hacia arriba en la posición de uso del dispositivo de bloqueo de interruptor de protección (9) presenta un bisel (65), que se extiende hasta el paso orientado verticalmente (51), de manera que en la zona del bisel (65) está configurada una sección de un borde de abertura (67) del paso orientado verticalmente (51), que define un plano que está inclinado respecto a la horizontal.

5. Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que

la primera sección (17) del cuerpo base (11) presenta una sección de blocaje (33), que apantalla la sección de accionamiento (27) del elemento de fijación (13) contra un acceso en el lado de escotadura.

6. Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que

la cubierta (15) comprende al menos una pared posterior (39) asignada a lado del cuerpo base (11) opuesto a la escotadura (21), una pared frontal (41) asignada a la primera sección (17) del cuerpo base (11) y dos paredes laterales (43) opuestas entre sí, a fin de cubrir de forma inaccesible la sección de accionamiento (27) del elemento de fijación (13) en la posición de bloqueo.

7. Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección según la reivindicación 6,

caracterizado por que

la entalladura (45) está prevista en la pared posterior (39) de la cubierta (15).

8. Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que

la fijación desplazable de la cubierta (15) en el cuerpo base (11) comprende que la cubierta (15) está fijada de forma pivotable a través de un dispositivo de pivotación (31) en el cuerpo base (11), en particular en la segunda sección (19) del cuerpo base (11), entre la posición de liberación y el dispositivo de bloqueo.

9. Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección según la reivindicación 8,

caracterizado por que

el dispositivo de pivotación (31) comprende que la cubierta (15) presenta respectivamente una abertura (53) en las dos paredes laterales (43) opuestas entre sí y la segunda sección (19) del cuerpo base (11) presenta, en los dos lados laterales opuestos entre sí, respectivamente un pivote (55) que engrana en una respectiva de las dos aberturas (53), en particular está enganchado.

10. Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección según la reivindicación 9,

caracterizado por que

la respectiva pared lateral (43) de la cubierta (15) en su lado interior presenta una depresión acanalada (57), que desemboca en la respectiva abertura (53) con su un extremo y se extiende con su otro extremo hasta un borde de la respectiva pared lateral (43), a fin de posibilitar una colocación por deslizamiento de la cubierta (15) sobre el cuerpo base (11), en particular una introducción del respectivo pivote (55) hasta la respectiva abertura (53), durante el ensamblaje del dispositivo de bloqueo de interruptor de protección (9).

11. Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección según la reivindicación 9 o 10,

caracterizado por que

los dos pivotes (55) presentan respectivamente una pendiente de ataque (59) para las paredes laterales (43) de la cubierta (15), a fin de facilitar una colocación por deslizamiento de la cubierta (15) sobre el cuerpo base (11).

12. Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección según al menos una de las reivindicaciones 9

a 11,

caracterizado por que

al menos las dos paredes laterales (43) de la cubierta (15) están configuradas de forma elástica, para permitir una separación de las dos paredes laterales (43) en el caso de una colocación por deslizamiento de la cubierta (15) sobre el cuerpo base (11).

13. Dispositivo de bloqueo de interruptor de protección según al menos una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que

el cuerpo base (11) y/o la cubierta (15) están configurados como una pieza de moldeo por inyección y/o en una pieza.