ES2871399T3

ES2871399T3 - Cold water recovery device for shower

Info

Publication number: ES2871399T3
Application number: ES18705694T
Authority: ES
Inventors: Nicolas Casteleyn
Original assignee: Groupe Adeo SA
Current assignee: Groupe Adeo SA
Priority date: 2017-01-31
Filing date: 2018-01-30
Publication date: 2021-10-28
Anticipated expiration: 2038-01-30
Also published as: FR3062409B1; EP3577282B1; WO2018142060A1; EP3577282A1; FR3062409A1

Abstract

Dispositivo (1) de recuperación de agua fría para ducha, que comprende: - un mezclador (2) que comprende un cartucho termostático (12) con un sistema de regulación (11) con un primer punto de ajuste de temperatura (T1), una primera manivela (9) configurada para actuar sobre dicho sistema de regulación, una entrada fría (3) conectada a un conducto de alimentación de agua fría (4), una entrada caliente (5) en la que penetra el agua procedente de un conducto de alimentación de agua caliente (18) y una salida (7) conectada a un conducto de ducha (8), - un depósito (22) para el almacenamiento provisional del agua fría que circula en el conducto de alimentación de agua caliente (18), - un sistema de apertura/cierre (13) del flujo de agua, - una válvula desviadora (16) que comprende un cartucho termostático (33) con un sistema de regulación (34) de un segundo punto de ajuste de temperatura (T2), una entrada (17), una salida caliente (19) y una salida fría (20), conectadas a una entrada (23) del depósito (22), estando dicha válvula (16) configurada para que el agua que penetra en dicha entrada (17) se dirija hacia la salida fría (20) hasta que su temperatura haya alcanzado el segundo punto de ajuste de temperatura (T2) y se dirija a la salida caliente una vez alcanzado dicho segundo punto de ajuste de temperatura, caracterizado porque dicho dispositivo comprende: - un sistema Venturi (26, 29) configurado para aspirar el agua fría en el depósito e reinyectarla en el circuito cuando el agua salga del conducto de ducha (8), - un primer sistema de transmisión (35) configurado para accionar simultáneamente dichos sistemas de regulación (11, 34) en el mezclador (2) y la válvula desviadora (16) cuando se accione la primera manivela (9), de modo que se modifica proporcionalmente el primer punto de ajuste de temperatura (T1) y el segundo punto de ajuste de temperatura (T2).Cold water recovery device (1) for shower, comprising: - a mixer (2) comprising a thermostatic cartridge (12) with a regulation system (11) with a first temperature set point (T1), a first crank (9) configured to act on said regulation system, a cold inlet (3) connected to a cold water supply duct (4), a hot inlet (5) into which the water from a duct enters hot water supply (18) and an outlet (7) connected to a shower duct (8), - a tank (22) for the temporary storage of the cold water circulating in the hot water supply duct (18), - an opening / closing system (13) of the water flow, - a diverter valve (16) comprising a thermostatic cartridge (33) with a regulation system (34) of a second temperature set point (T2), an inlet (17), a hot outlet (19) and a cold outlet (20), connected to an inlet (23) d the tank (22), said valve (16) being configured so that the water entering said inlet (17) is directed towards the cold outlet (20) until its temperature has reached the second temperature set point (T2) and is directed to the hot outlet once said second temperature set point has been reached, characterized in that said device comprises: - a Venturi system (26, 29) configured to suck the cold water into the tank and reinject it into the circuit when the water comes out of the shower duct (8), - a first transmission system (35) configured to simultaneously actuate said regulation systems (11, 34) in the mixer (2) and the diverter valve (16) when the first crank is operated (9), so that the first temperature set point (T1) and the second temperature set point (T2) are proportionally modified.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de recuperación de agua fría para duchaCold water recovery device for shower

Ámbito técnicoTechnical scope

La presente invención se refiere a dispositivos de recuperación de agua fría para duchas y duchas equipados con tales dispositivos.The present invention relates to cold water recovery devices for showers and showers equipped with such devices.

Este dispositivo de recuperación de agua fría permite almacenar provisionalmente el agua fría que se encuentra en el circuito de agua caliente y volver a inyectarla posteriormente cuando se alcanza la temperatura deseada. Esto evita el desperdicio del agua.This cold water recovery device makes it possible to temporarily store the cold water in the hot water circuit and to inject it again later when the desired temperature is reached. This avoids wasting water.

El término "ducha" se refiere principalmente a las duchas como tales, equipadas con una alcachofa de ducha, una ducha de mano y/o boquillas de hidromasaje para el cuerpo. Sin embargo, este término "ducha" abarca también las bañeras equipadas con una ducha de mano o boquillas de hidromasaje para el cuerpo, o incluso cualquier otra instalación sanitaria de baño, cocina o cualquier otro tipo que pueda estar equipada con un dispositivo de recuperación de agua fría.The term "shower" mainly refers to showers as such, equipped with a shower head, a hand shower and / or hydromassage body nozzles. However, this term "shower" also includes bathtubs equipped with a hand shower or hydromassage nozzles for the body, or even any other bathroom, kitchen or any other type of sanitary installation that may be equipped with a recovery device. cold water.

La invención tiene por objeto optimizar la implementación y el rendimiento del dispositivo de recuperación de agua fría.The invention aims to optimize the implementation and performance of the cold water recovery device.

Estado de la técnicaState of the art

Los dispositivos de recuperación de agua fría para duchas son conocidos por el experto en la materia. Cabe citar, entre otros, los títulos publicados con los números siguientes: WO 2016007926 A1; CN 203022068 U; CN 202767568 U; US 2012118414 A1; CA 2625559 A1; WO 2016058069 A1;KR 20150072053 A; JP 2002275966 A.Cold water recovery devices for showers are known to those skilled in the art. Among others, it is worth mentioning the titles published under the following numbers: WO 2016007926 A1; CN 203022068 U; CN 202767568 U; US 2012118414 A1; CA 2625559 A1; WO 2016058069 A1; KR 20150072053 A; JP 2002275966 A.

En el documento WO 2016007926 A1, el dispositivo de recuperación de agua fría comprende válvulas y sensores de temperatura dispuestos entre los circuitos de agua fría y caliente y un depósito, así como un controlador que gestiona el control de las válvulas según las temperaturas medidas. El agua fría presente en el circuito de agua caliente se almacena en un depósito cuando se abre el grifo. Una vez que circula agua caliente en dicho circuito, la alcachofa de ducha se alimenta mediante una mezcla de agua caliente y de agua fría almacenada en el depósito, hasta que se agote dicho depósito, en el que el agua en el circuito de agua fría alimenta también dicha alcachofa de ducha para mezclarse con el agua caliente.In document WO 2016007926 A1, the cold water recovery device comprises valves and temperature sensors arranged between the hot and cold water circuits and a tank, as well as a controller that manages the control of the valves according to the measured temperatures. The cold water in the hot water circuit is stored in a tank when the tap is opened. Once hot water circulates in said circuit, the shower head is fed by a mixture of hot water and cold water stored in the tank, until said tank is exhausted, in which the water in the cold water circuit feeds also said shower head to mix with the hot water.

El documento CN 203022068 U describe también un depósito de almacenamiento provisional de agua fría situado en el circuito de agua caliente, que a continuación se inyecta en el circuito de agua fría.Document CN 203022068 U also describes a cold water temporary storage tank located in the hot water circuit, which is then injected into the cold water circuit.

El documento CN 202767568 U describe un termostato de ducha que permite ahorrar agua e incluye, en particular, un dispositivo electrónico de suministro de temperatura. También prevé mezclar el agua fría y el agua caliente en un depósito antes de permitir su salida por el conducto de ducha.Document CN 202767568 U describes a water-saving shower thermostat and includes, in particular, an electronic temperature supply device. It also foresees mixing the cold water and the hot water in a tank before allowing it to exit through the shower duct.

El documento US 2012118414 A1, que procede de la solicitud de patente US 2009293961 A1, describe un dispositivo de recuperación de agua que integra una válvula particular y un colector que permite desviar el agua fría a un depósito antes de reintroducirla en el circuito de agua caliente.Document US 2012118414 A1, which comes from patent application US 2009293961 A1, describes a water recovery device that integrates a particular valve and a collector that allows the cold water to be diverted to a tank before reintroducing it into the hot water circuit .

El documento CA 2625559 A1describe un dispositivo de recuperación de agua con un sistema de accionamiento a palanca y un sistema Venturi que permite reinyectar el agua del depósito en el conducto de ducha. El dispositivo de recuperación de agua está diseñado para ser conectado a la salida del conducto de ducha, justo antes de la alcachofa de ducha.Document CA 2625559 A1 describes a water recovery device with a lever actuation system and a Venturi system that allows the water from the tank to be reinjected into the shower duct. The water recovery device is designed to be connected to the outlet of the shower duct, just before the shower head.

El documento WO 2016058069 A1describe un dispositivo de recuperación de agua que contiene dos válvulas, respectivamente, en los conductos de agua caliente y de agua fría situados aguas arriba de un grifo mezclador, y un depósito que va montado entre ambas válvulas.Document WO 2016058069 A1 describes a water recovery device that contains two valves, respectively, in the hot water and cold water pipes located upstream of a mixer tap, and a tank that is mounted between both valves.

El documento KR 20150072053 A describe un dispositivo de recuperación del agua fría presente en el circuito de agua caliente, que permite almacenarla en un depósito y reinyectarla en el circuito de agua fría de la ducha por un principio de Venturi. El dispositivo consiste en válvulas termostáticas dispuestas en el circuito de agua caliente a la salida de la grifería, para orientar el agua hacia el depósito antes de alcanzar una temperatura de umbral o hacia el conducto de ducha una vez alcanzada la temperatura de umbral.Document KR 20150072053 A describes a device for recovering the cold water present in the hot water circuit, which allows it to be stored in a tank and reinjected into the cold water circuit of the shower by a Venturi principle. The device consists of thermostatic valves arranged in the hot water circuit at the faucet outlet, to direct the water towards the tank before reaching a threshold temperature or towards the shower duct once the threshold temperature is reached.

El documento JP 2002275966 A describe el principio de recuperación de agua fría en el conducto de agua caliente para almacenarla en un depósito y volver a introducirla en el conducto de agua caliente una vez alcanzada la temperatura de umbral. El dispositivo de recuperación prevé recalentar esta agua almacenada en el depósito antes de volver a inyectarla en el conducto de agua caliente. Document JP 2002275966 A describes the principle of recovering cold water in the hot water conduit to store it in a tank and reintroduce it into the hot water conduit once the threshold temperature is reached. The recovery device provides for reheating this water stored in the tank before injecting it back into the hot water pipe.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

El objetivo de la presente invención es optimizar el diseño del dispositivo de recuperación de agua fría para simplificarlo y obtener desde su salida agua a la temperatura deseada por el usuario, evitando así el desperdicio del agua.The objective of the present invention is to optimize the design of the cold water recovery device to simplify it and obtain from its outlet water at the temperature desired by the user, thus avoiding the waste of water.

A tal efecto, la invención se refiere a un dispositivo de recuperación de agua fría para duchas que permite proporcionar agua calentada a una temperatura de regulada por el usuario, sin que se desperdicie el agua fría que se encuentra inicialmente en el conducto de agua caliente sanitaria cuando la ducha no se utilice durante mucho tiempo. El dispositivo de recuperación de agua fría comprende un mezclador que comprende un cartucho termostático provisto de un sistema de regulación de un primer punto de ajuste de temperatura T1 y una primera manivela que permita actuar sobre dicho sistema de regulación.To this end, the invention refers to a cold water recovery device for showers that allows the provision of heated water at a temperature set by the user, without wasting the cold water that is initially found in the domestic hot water pipe. when the shower is not used for a long time. The cold water recovery device comprises a mixer comprising a thermostatic cartridge provided with a system for regulating a first temperature set point T1 and a first crank that allows acting on said regulating system.

El mezclador comprende una entrada fría conectada a un conducto de alimentación de agua fría, una entrada caliente y una salida conectada a un conducto de ducha, que puede desembocar en una alcachofa de ducha, una ducha de mano y/o una rampa de boquillas de masaje, un sistema de mando que permita pasar a una u otra de las tres funciones antes mencionadas.The mixer comprises a cold inlet connected to a cold water supply pipe, a hot inlet and an outlet connected to a shower pipe, which can lead to a shower head, a hand shower and / or a nozzle chute. massage, a control system that allows one or the other of the three aforementioned functions to be switched.

El mezclador toma el agua procedente de la entrada caliente hasta que el agua haya alcanzado el valor de punto de ajuste de temperatura T1, después, el mezclador obtiene el agua de la entrada caliente y la de la entrada fría y las mezcla para distribuir el agua de salida al valor de punto de ajuste de temperatura T1. Cuando el valor de punto de ajuste de temperatura T1 es bajo, por ejemplo, diez grados Celsius, el mezclador puede extraer directamente el agua procedente de la entrada fría, sin extraer el agua procedente de la entrada caliente.The mixer takes the water from the hot inlet until the water has reached the temperature set point value T1, then the mixer takes the water from the hot inlet and the cold inlet and mixes them to distribute the water. output to temperature set point value T1. When the temperature set point value T1 is low, for example ten degrees Celsius, the mixer can directly extract the water from the cold inlet, without extracting the water from the hot inlet.

Las características mencionadas de este tipo de mezclador ya son bien conocidas en las grifería tradicionales de duchas, lavabos o bañeras.The aforementioned characteristics of this type of mixer are already well known in the traditional faucets of showers, sinks or bathtubs.

El dispositivo de recuperación de agua fría incluye también un depósito para el almacenamiento provisional del agua fría que circula en un conducto de alimentación de agua caliente.The cold water recovery device also includes a reservoir for the temporary storage of cold water circulating in a hot water supply conduit.

El dispositivo de recuperación de agua fría comprende un sistema de apertura/cierre del flujo del agua que el usuario activa cuando desea comenzar a ducharse o, por el contrario, dejar de ducharse.The cold water recovery device comprises an opening / closing system for the water flow that the user activates when he wishes to start showering or, conversely, to stop showering.

El dispositivo de recuperación también incluye un sistema Venturi configurado para aspirar el agua fría almacenada provisionalmente en el depósito y volver a inyectarla en el circuito cuando el agua sale del conducto de ducha. Además, el dispositivo de recuperación de agua fría, según la invención, comprende una válvula desviadora que comprende un cartucho termostático provisto de un sistema de regulación de un segundo punto de ajuste de temperatura T2.The recovery device also includes a Venturi system configured to suck up the cold water temporarily stored in the reservoir and to inject it back into the circuit when the water leaves the shower duct. Furthermore, the cold water recovery device, according to the invention, comprises a diverter valve comprising a thermostatic cartridge provided with a system for regulating a second temperature set point T2.

Esta válvula desviadora comprende también una entrada, una salida caliente y una salida fría conectadas a una entrada del depósito, estando dicha válvula desviadora configurada para que el agua que penetra en dicha entrada se dirija hacia la salida fría hasta que su temperatura alcance el segundo punto de ajuste de temperatura T2 y se dirija después a la salida caliente una vez alcanzado el segundo punto de ajuste de temperatura.This diverter valve also comprises an inlet, a hot outlet and a cold outlet connected to an inlet of the tank, said diverter valve being configured so that the water entering said inlet is directed towards the cold outlet until its temperature reaches the second point. temperature set point T2 and then go to the hot outlet once the second temperature set point is reached.

Por otra parte, el dispositivo de recuperación de agua fría, según la invención, incluye un primer sistema de transmisión configurado para accionar simultáneamente dichos sistemas de regulación en el mezclador y la válvula desviadora cuando se acciona la primera manivela, de modo que se modifique simultáneamente y proporcionalmente el primer punto de ajuste de temperatura T1 y el segundo punto de ajuste de temperatura T2. La válvula desviadora puede tener un diseño idéntico o ligeramente diferente al del mezclador tradicional antes citado, siendo la diferencia esencial su inversión.On the other hand, the cold water recovery device, according to the invention, includes a first transmission system configured to simultaneously actuate said regulation systems in the mixer and the diverter valve when the first crank is actuated, so that it is simultaneously modified and proportionally the first temperature set point T1 and the second temperature set point T2. The diverter valve can have an identical or slightly different design than the traditional mixer mentioned above, the essential difference being its investment.

Diferentes diseños del depósito, del sistema de apertura/cierre del flujo, del sistema Venturi, de la válvula desviadora y del primer sistema de transmisión en el circuito de agua de dicho dispositivo son posibles en función de la configuración de dichos elementos, como será evidente con la lectura de la descripción siguiente.Different designs of the tank, the flow opening / closing system, the Venturi system, the diverter valve and the first transmission system in the water circuit of said device are possible depending on the configuration of said elements, as will be evident. by reading the description below.

Según un primer diseño del dispositivo de recuperación de agua fría objeto de la invención, la entrada de la válvula desviadora está conectada al conducto de alimentación de agua caliente, la salida caliente de la válvula desviadora está conectada a la entrada caliente del mezclador por medio de un primer conducto intermedio y la salida fría de la válvula desviadora está conectada a la entrada del depósito por medio de un segundo conducto intermedio.According to a first design of the cold water recovery device object of the invention, the inlet of the diverter valve is connected to the hot water supply conduit, the hot outlet of the diverter valve is connected to the hot inlet of the mixer by means of a first intermediate conduit and the cold outlet of the diverter valve is connected to the inlet of the reservoir by means of a second intermediate conduit.

Según esta disposición de la válvula desviadora, cuando se accione el sistema de apertura/cierre del flujo del agua en la ducha, el agua que circula por el conducto de agua caliente penetra en la entrada de la válvula desviadora y se dirige hacia la salida fría hasta que su temperatura haya alcanzado el valor del segundo punto de ajuste (valor T2), llenando entonces el depósito. Después, el agua va a la salida caliente una vez que se haya alcanzado el valor del segundo punto de ajuste, alimentando así el mezclador. De este modo, el agua fría que puede encontrarse inicialmente en el circuito de agua caliente, por ejemplo debido a la inutilización prolongada de la ducha, se recupera en el depósito. According to this arrangement of the diverter valve, when the system for opening / closing the flow of the water in the shower is activated, the water that circulates through the hot water pipe enters the inlet of the diverter valve and is directed towards the cold outlet. until its temperature has reached the value of the second set point (value T2), then filling the tank. The water then goes to the hot outlet once the second set point value has been reached, thus feeding the mixer. In this way, the cold water that may initially be in the hot water circuit, for example due to the prolonged use of the shower, is recovered in the tank.

De acuerdo con este primer diseño del dispositivo de recuperación de agua fría, el sistema Venturi está configurado para conectar una salida del depósito al conducto de ducha, aguas abajo del mezclador, o al primer conducto intermedio, aguas arriba del mezclador, según las diferentes configuraciones posibles que se incluyen en el ámbito de la invención.According to this first design of the cold water recovery device, the Venturi system is configured to connect an outlet of the tank to the shower duct, downstream of the mixer, or to the first intermediate duct, upstream of the mixer, according to the different configurations possible that are included in the scope of the invention.

De este modo, el agua fría que se encuentra eventualmente en el conducto de alimentación de agua caliente sanitaria pasa por la válvula desviadora que orienta dicha agua o bien hacia el mezclador si su temperatura es conforme al segundo punto de ajuste de temperatura T2, mezclando a continuación dicho mezclador esta agua caliente con el agua fría procedente del conducto de alimentación de agua fría para obtener agua en el punto de ajuste de temperatura T1, bien hacia el depósito que la almacena provisionalmente hasta que el agua en la válvula desviadora alcance dicho segundo punto de ajuste de temperatura T2. El agua almacenada provisionalmente en el depósito se reinyectará a continuación en el circuito principal a través del sistema Venturi, bien en el primer conducto intermedio para penetrar por la entrada caliente en el mezclador, bien en el conducto de ducha a la salida del mismo.In this way, the cold water that is eventually in the domestic hot water supply conduit passes through the diverter valve that directs said water or towards the mixer if its temperature is in accordance with the second temperature set point T2, mixing at then said mixer this hot water with the cold water from the cold water supply conduit to obtain water at the temperature set point T1, either towards the reservoir that temporarily stores it until the water in the diverter valve reaches said second point temperature setting T2. The water temporarily stored in the tank will then be reinjected into the main circuit through the Venturi system, either in the first intermediate conduit to penetrate through the hot inlet into the mixer, or in the shower conduit at the outlet thereof.

Según una primera realización de este primer diseño del dispositivo de recuperación de agua fría objeto de la invención, la entrada y la salida del depósito son distintas. La salida del depósito está situada en la parte baja del depósito, pudiendo estar situada la entrada en la parte alta o baja. Además, el sistema Venturi incluye un tubo Venturi dispuesto en el conducto de ducha, estando dicha salida del depósito conectada al tubo Venturi por medio de un tercer conducto intermedio. Así, cuando el agua a la temperatura T1 circula por el conducto de ducha, el tubo Venturi genera una depresión que permite extraer el agua fría del depósito hasta que éste se agota, según la cantidad de agua fría que haya transitado por el depósito y la duración de la ducha. Esta agua fría se mezcla a dosis reducidas con el agua a la temperatura T1 durante la ducha, lo que influye de manera insignificante en la temperatura del agua en la salida de la ducha.According to a first embodiment of this first design of the cold water recovery device object of the invention, the inlet and outlet of the tank are different. The outlet of the tank is located in the lower part of the tank, the inlet may be located in the upper or lower part. Furthermore, the Venturi system includes a Venturi tube arranged in the shower duct, said outlet of the reservoir being connected to the Venturi tube by means of a third intermediate duct. Thus, when water at temperature T1 circulates through the shower duct, the Venturi tube generates a depression that allows the cold water to be extracted from the tank until it is exhausted, depending on the amount of cold water that has passed through the tank and the duration of the shower. This cold water is mixed in small doses with water at temperature T1 during the shower, which has a negligible influence on the temperature of the water at the shower outlet.

Según una segunda realización de este primer diseño del dispositivo de recuperación de agua fría objeto de la invención, la entrada y la salida del depósito son distintas, como para la primera realización antes citada. Además, el sistema Venturi incluye un tubo Venturi instalado en el primer conducto intermedio, estando dicha salida del depósito conectada a dicho tubo Venturi mediante un tercer conducto intermedio. Así, cuando el agua a la temperatura T2 circula en el primer conducto intermedio, el tubo Venturi genera una depresión que permite extraer el agua fría del depósito. Esta agua fría se mezcla a pequeña dosis con el agua a la temperatura ^t2 durante la ducha, penetrando en el mezclador, sin que ello influya en la temperatura del agua (a la temperatura T1) a la salida del mezclador. Según una tercera realización de este primer diseño del dispositivo de recuperación de agua fría objeto de la invención, la entrada y la salida del depósito son comunes, es decir, están constituidas por una sola desembocadura, dispuesta en la parte baja en el depósito. Además, el sistema Venturi comprende un primer tubo Venturi instalado en el conducto de ducha y un segundo tubo Venturi instalado en el segundo conducto intermedio entre la salida fría de la válvula desviadora y la entrada/salida del depósito, estando el primer tubo Venturi conectado al segundo tubo Venturi por medio de un cuarto conducto intermedio. Así, cuando el agua a temperatura T1 circula por el conducto de ducha, el primer tubo Venturi genera una depresión que permite extraer el agua fría del depósito a través del segundo tubo Venturi, mezclándose el agua del depósito a pequeñas dosis con el agua a la temperatura T1 en el conducto de la ducha, hasta que se agote dicho depósito.According to a second embodiment of this first design of the cold water recovery device object of the invention, the inlet and outlet of the tank are different, as for the first embodiment mentioned above. Furthermore, the Venturi system includes a Venturi tube installed in the first intermediate conduit, said tank outlet being connected to said Venturi tube by means of a third intermediate conduit. Thus, when water at temperature T2 circulates in the first intermediate conduit, the Venturi tube generates a depression that allows the cold water to be extracted from the tank. This cold water is mixed in a small dose with water at temperature ^t 2 during the shower, penetrating the mixer, without influencing the temperature of the water (at temperature T1) at the outlet of the mixer. According to a third embodiment of this first design of the cold water recovery device object of the invention, the inlet and outlet of the tank are common, that is, they consist of a single outlet, arranged in the lower part of the tank. Furthermore, the Venturi system comprises a first Venturi tube installed in the shower duct and a second Venturi tube installed in the second intermediate duct between the cold outlet of the diverter valve and the inlet / outlet of the tank, the first Venturi tube being connected to the second Venturi tube by means of a fourth intermediate conduit. Thus, when water at temperature T1 circulates through the shower duct, the first Venturi tube generates a depression that allows the cold water to be extracted from the tank through the second Venturi tube, mixing the water in the tank in small doses with the water at the temperature T1 in the shower duct, until said tank is exhausted.

Según una cuarta realización de este primer diseño del dispositivo de recuperación de agua fría objeto de la invención, la entrada y la salida del depósito son comunes, como para la tercera realización antes citada. Además, el sistema de Venturi incluye un primer tubo Venturi instalado en el primer conducto intermedio y un segundo tubo Venturi instalado en el segundo conducto intermedio entre la salida fría de la válvula desviadora y la entrada/salida del depósito, estando el primer tubo Venturi conectado al segundo tubo Venturi por medio de un cuarto conducto intermedio. Así, cuando el agua a temperatura T2 circula en el primer conducto intermedio, el primer tubo Venturi genera una depresión que permite extraer el agua fría del depósito a través del segundo tubo Venturi, mezclándose el agua del depósito a pequeñas dosis con el agua a la temperatura T2 en el primer conducto intermedio antes de penetrar en el mezclador hasta que se agote dicho depósito.According to a fourth embodiment of this first design of the cold water recovery device that is the object of the invention, the inlet and outlet of the tank are common, as for the aforementioned third embodiment. In addition, the Venturi system includes a first Venturi tube installed in the first intermediate conduit and a second Venturi tube installed in the second intermediate conduit between the cold outlet of the diverter valve and the inlet / outlet of the tank, the first Venturi tube being connected to the second Venturi tube by means of a fourth intermediate conduit. Thus, when the water at temperature T2 circulates in the first intermediate conduit, the first Venturi tube generates a depression that allows the cold water to be extracted from the tank through the second Venturi tube, mixing the water in the tank in small doses with the water at the temperature T2 in the first intermediate conduit before entering the mixer until said tank is exhausted.

La ventaja de las primera y tercera realizaciones antes citadas, comparada con las segunda y cuarta realizaciones antes citadas, es permitir la purga en el conducto o los conductos intermedios que unen el primer tubo Venturi a la salida del depósito, así como en una parte del conducto de ducha situado aguas abajo del tubo Venturi, el agua que desciende por gravedad en el depósito, que está en la parte baja de dicho depósito. Otra ventaja de estas variantes es la de permitir la inyección de aire en el conducto de ducha una vez vaciado el tanque, mejorando así la calidad del chorro de agua a la salida de la ducha.The advantage of the aforementioned first and third embodiments, compared to the aforementioned second and fourth embodiments, is to allow purging in the intermediate conduit or conduits that join the first Venturi tube to the outlet of the tank, as well as in a part of the shower duct located downstream of the Venturi tube, the water that descends by gravity in the tank, which is in the lower part of said tank. Another advantage of these variants is to allow the injection of air into the shower duct once the tank has been emptied, thus improving the quality of the water jet at the shower outlet.

De acuerdo con la realización de este primer diseño del dispositivo de recuperación de agua fría, el sistema de apertura/cierre del flujo de agua comprende una doble válvula de dos vías dispuesta aguas arriba de los conductos de alimentación de agua fría y de agua caliente; comprendiendo también dicho sistema una segunda manivela de mando de la doble válvula para la apertura simultánea de dichos conductos de alimentación.According to the embodiment of this first design of the cold water recovery device, the water flow opening / closing system comprises a double two-way valve arranged upstream of the cold water and hot water supply conduits; said system also comprising a second double valve control handle for the simultaneous opening of said supply conduits.

Las variantes del sistema de apertura/cierre del flujo del agua siguen siendo posibles para este primer diseño del dispositivo de recuperación de agua fría. Por ejemplo, el sistema de apertura/cierre puede incluir una primera válvula con dos vías dispuesta a la salida del mezclador, una segunda válvula con dos vías dispuesta a la entrada de la válvula desviadora, una segunda manivela y un segundo sistema de transmisión configurado para abrir o cerrar simultáneamente las dos válvulas de dos vías durante el accionamiento de esta segunda manivela.Variants of the water flow open / close system are still possible for this first design of the cold water recovery device. For example, the open / close system may include a first valve with two ways arranged at the outlet of the mixer, a second valve with two ways arranged at the inlet of the diverter valve, a second crank and a second transmission system configured to simultaneously open or close the two two-way valves during actuation of this second crank.

De preferencia, para este primer diseño del dispositivo de recuperación de agua fría, el primer punto de ajuste de temperatura T1 es inferior o igual al segundo punto de ajuste de temperatura T2, lo que garantiza que se obtenga instantáneamente, a la salida del mezclador, agua a la temperatura deseada. Sin embargo, podría preverse un primer punto de ajuste de temperatura T1 ligeramente superior al segundo punto de ajuste de temperatura T2, en cuyo caso el agua fluiría durante un periodo de tiempo a la temperatura T2 a la salida del mezclador antes de alcanzar la temperatura T1.Preferably, for this first design of the cold water recovery device, the first temperature set point T1 is less than or equal to the second temperature set point T2, which guarantees that it is obtained instantly, at the mixer outlet, water at the desired temperature. However, a first temperature set point T1 could be envisaged slightly higher than the second temperature set point T2, in which case the water would flow for a period of time at temperature T2 at the mixer outlet before reaching temperature T1. .

Según un segundo diseño del dispositivo de recuperación de agua fría objeto de la invención, la entrada de la válvula desviadora está conectada a una parte aguas arriba del conducto de ducha, la salida caliente de la válvula desviadora está conectada a una parte aguas abajo del conducto de ducha y la salida fría de la válvula desviadora está conectada a la entrada del depósito por medio de un quinto conducto intermedio. Además, el sistema Venturi comprende un tubo Venturi instalado en dicha parte aguas abajo del tubo de ducha, estando conectada una salida de dicho depósito a dicho tubo Venturi mediante un sexto conducto intermedio. Por otra parte, el cartucho termostático del mezclador y el de la válvula desviadora están regulados para que el punto de ajuste de temperatura T1 sea superior o igual al punto de ajuste de temperatura T2, preferentemente de forma estrictamente superior, con el fin de garantizar que la válvula desviadora cambie en la salida caliente y no quede en la salida fría, lo que tendría como consecuencia llenar completamente el depósito y no entregar agua en la salida de ducha.According to a second design of the cold water recovery device object of the invention, the inlet of the diverter valve is connected to an upstream part of the shower duct, the hot outlet of the diverter valve is connected to a downstream part of the duct The shower head and the cold outlet of the diverter valve is connected to the inlet of the reservoir by means of a fifth intermediate conduit. Furthermore, the Venturi system comprises a Venturi tube installed in said downstream part of the shower tube, an outlet of said reservoir being connected to said Venturi tube by means of a sixth intermediate conduit. On the other hand, the thermostatic cartridge of the mixer and that of the diverter valve are regulated so that the temperature set point T1 is greater than or equal to the temperature set point T2, preferably strictly higher, in order to ensure that the diverter valve changes to the hot outlet and does not remain in the cold outlet, which would have the consequence of filling the tank completely and not delivering water to the shower outlet.

Según este segundo diseño del dispositivo de recuperación de agua fría, al accionar el sistema de apertura/cierre del flujo de agua, el mezclador extrae el agua del conducto de alimentación de agua caliente, que suele estar a una temperatura inferior a los valores de los puntos de ajuste de temperatura T1 y T2. El agua circula a continuación por la parte aguas arriba del conducto de ducha y penetra en la válvula desviadora que orienta el agua hacia el depósito debido a que su temperatura es inferior al punto de ajuste de temperatura T2. Cuando el agua en el conducto de alimentación de agua caliente y en la parte aguas arriba del conducto de ducha alcanza el punto de ajuste de temperatura T2, la válvula desviadora cambia a la salida caliente y el agua circula por todo el conducto de ducha. El tubo Venturi permite entonces aspirar el agua fría contenida en el depósito. Después, el mezclador mezcla el agua del conducto de alimentación de agua caliente con la del conducto de alimentación de agua fría para proporcionar agua en el punto de ajuste de temperatura T1 en el conducto de ducha.According to this second design of the cold water recovery device, by activating the water flow opening / closing system, the mixer extracts the water from the hot water supply pipe, which is usually at a temperature lower than the values of the temperature set points T1 and T2. The water then circulates upstream of the shower duct and enters the diverter valve that directs the water into the reservoir because its temperature is below the temperature set point T2. When the water in the hot water supply conduit and in the upstream part of the shower conduit reaches the temperature set point T2, the diverter valve switches to the hot outlet and the water circulates through the entire shower conduit. The Venturi tube then allows the cold water contained in the tank to be drawn in. The mixer then mixes the water from the hot water feed line with that from the cold water feed line to provide water at the temperature set point T1 in the shower line.

De acuerdo con una realización de este segundo diseño del dispositivo de recuperación de agua fría, el sistema de apertura/cierre del flujo del agua comprende una válvula de dos vías dispuesta a la salida del mezclador o en la parte aguas arriba del conducto de ducha. Además, el sistema incluye una segunda manivela de mando de la válvula de dos vías.According to one embodiment of this second design of the cold water recovery device, the system for opening / closing the water flow comprises a two-way valve arranged at the outlet of the mixer or in the upstream part of the shower duct. In addition, the system includes a second control handle for the two-way valve.

Según las diversas variantes de diseño antes citadas, o incluso para otras variantes, se fija un delta de temperatura AT comprendido entre cero grados Celsius y cuatro grados Celsius (0°C < AT < 4°C) entre el primer punto de ajuste de temperatura T1 y el segundo punto de ajuste de temperatura T2. Preferiblemente, ese delta de temperatura AT será del orden de dos grados (AT=2°C).According to the various design variants mentioned above, or even for other variants, a temperature delta AT between zero degrees Celsius and four degrees Celsius (0 ° C <AT <4 ° C) is set between the first temperature set point T1 and the second temperature set point T2. Preferably, this temperature delta AT will be of the order of two degrees (AT = 2 ° C).

Según una realización del dispositivo de recuperación de agua fría, el primer sistema de transmisión comprende un primer conjunto de engranajes dispuesto entre un primer piñón fijado a un primer eje del sistema de regulación del mezclador y un segundo piñón fijado a un segundo eje del sistema de regulación de la válvula desviadora, estando el primer eje accionado en rotación por la primera manivela. En una realización preferente, este primer juego de engranajes está configurado para transmitir una relación de transmisión igual a uno, entre el primer eje y el segundo eje.According to an embodiment of the cold water recovery device, the first transmission system comprises a first set of gears arranged between a first pinion fixed to a first shaft of the mixer regulation system and a second pinion fixed to a second shaft of the mixing system. regulation of the diverter valve, the first shaft being driven in rotation by the first crank. In a preferred embodiment, this first gear set is configured to transmit a transmission ratio equal to one, between the first shaft and the second shaft.

Por supuesto, se puede prever un primer sistema de transmisión de diseño diferente, sustituyendo el juego de engranajes por otros medios de transmisión, según las configuraciones de los sistemas de regulación del mezclador y de la válvula desviadora y según la configuración de la primera manivela.Of course, a first transmission system of a different design can be provided, replacing the gear set with other transmission means, according to the configurations of the mixer and diverter valve regulation systems and according to the configuration of the first crank.

En una realización del dispositivo de recuperación de agua fría, el depósito tiene una capacidad de tres a cinco litros (3 litros a 5 litros), preferiblemente de cuatro litros (4 litros). Según la disposición de la ducha y del sistema de calentamiento de agua, se podrían tener en cuenta otros valores de capacidad.In one embodiment of the cold water recovery device, the reservoir has a capacity of three to five liters (3 liters to 5 liters), preferably four liters (4 liters). Depending on the arrangement of the shower and the water heating system, other capacity values could be taken into account.

La invención se refiere también a una ducha equipada con un dispositivo de recuperación de agua fría con las características anteriores, desembocando el conducto de ducha en una alcachofa de ducha y/o una ducha de mano y/o una rampa de boquillas de masaje. Se entiende por ducha una ducha como tal, pero también una bañera o cualquier otro equipo sanitario de baño, cocina u otro tipo que pueda recibir un dispositivo de este tipo.The invention also relates to a shower equipped with a cold water recovery device with the above characteristics, the shower conduit leading to a shower head and / or a hand shower and / or a massage nozzle ramp. A shower is understood as a shower as such, but also a bathtub or any other bathroom, kitchen or other sanitary equipment that can receive such a device.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

Las características y ventajas de la invención aparecerán al leer la siguiente descripción apoyándose en las figuras, en las que: The characteristics and advantages of the invention will appear when reading the following description based on the figures, in which:

• las figuras 1 y 2 esquematizan dos variantes no limitativas de implementación del dispositivo de recuperación de agua fría, según la invención;• Figures 1 and 2 schematize two non-limiting variants of implementation of the cold water recovery device, according to the invention;

• la figura 3 esquematiza un ejemplo no limitativo de un sistema de transmisión entre los sistemas de regulación de punto de ajuste de temperatura del mezclador y de la válvula desviadora;• Figure 3 schematizes a non-limiting example of a transmission system between the temperature set point regulation systems of the mixer and the diverter valve;

• la figura 4 esquematiza una variante no limitativa de sistema de apertura/cierre del flujo del agua;• Figure 4 schematizes a non-limiting variant of the water flow opening / closing system;

• La figura 5 esquematiza un primer tubo Venturi implementado en los dispositivos de recuperación de agua fría de las figuras 1, 2 y 7 (a continuación);• Figure 5 schematizes a first Venturi tube implemented in the cold water recovery devices of Figures 1, 2 and 7 (below);

• La figura 6 esquematiza un segundo tubo Venturi implementado en el dispositivo de recuperación de agua fría de la figura 2.• Figure 6 schematizes a second Venturi tube implemented in the cold water recovery device of Figure 2.

• la figura 7 esquematiza otra variante no limitativa de diseño del dispositivo de recuperación de agua fría objeto de la invención.• Figure 7 schematizes another non-limiting variant of the design of the cold water recovery device that is the object of the invention.

Descripción detalladaDetailed description

En la siguiente descripción, se utilizarán las mismas referencias para describir las características idénticas o similares según las distintas variantes de realización.In the following description, the same references will be used to describe the identical or similar characteristics according to the different embodiment variants.

En el resto de la descripción, el dispositivo de recuperación de agua fría se denominará dispositivo 1, sin que se indique lo contrario.In the rest of the description, the cold water recovery device will be referred to as device 1, without indicating otherwise.

En las figuras 1 y 2, el dispositivo 1 incluye un mezclador 2 que presenta las características de un mezclador tradicional. Este mezclador 2 comprende una entrada fría 3 conectada al conducto de alimentación de agua fría 4 y una entrada caliente 5 conectada al extremo de aguas abajo 6a de un primer conducto intermedio 6. El mezclador 2 incluye también una salida 7 conectada al extremo de aguas arriba 8a de un conducto de ducha 8, desembocando dicho conducto de ducha 8 en el extremo de aguas abajo 8b en una alcachofa de ducha, una ducha de mano o una rampa de boquillas de masaje (no ilustrada). Como se muestra en la figura 3, una primera manivela 9 permite actuar sobre un eje 10 de un sistema de regulación 11 del punto de ajuste de temperatura T1 en un cartucho termostático 12 del mezclador 2, de modo que el agua de salida 7 esté a la temperatura T1.In Figures 1 and 2, the device 1 includes a mixer 2 that has the characteristics of a traditional mixer. This mixer 2 comprises a cold inlet 3 connected to the cold water supply conduit 4 and a hot inlet 5 connected to the downstream end 6a of a first intermediate conduit 6. The mixer 2 also includes an outlet 7 connected to the upstream end 8a of a shower duct 8, said shower duct 8 opening at the downstream end 8b into a shower head, a hand shower or a massage nozzle chute (not illustrated). As shown in figure 3, a first crank 9 makes it possible to act on a shaft 10 of a regulation system 11 of the temperature set point T1 in a thermostatic cartridge 12 of the mixer 2, so that the outlet water 7 is at the temperature T1.

En las figuras 1 y 2, el dispositivo 1 comprende un sistema de apertura/cierre 13 del flujo de agua, que comprende una doble válvula de dos vías 14 accionada por una segunda manivela 15 que utiliza el usuario para iniciar o detener el flujo del agua a la salida del conducto de ducha 8. Una doble válvula de dos vías 14 es similar a dos válvulas de dos vías dispuestas respectivamente en el conducto de alimentación de agua fría 4 y en el conducto de alimentación de agua caliente 18, con un mando simultáneo de apertura o cierre de dichas válvulas de dos vías por medio de la manivela 15.In Figures 1 and 2, device 1 comprises an opening / closing system 13 for the flow of water, comprising a double two-way valve 14 actuated by a second crank 15 that the user uses to start or stop the flow of water. at the outlet of the shower pipe 8. A double two-way valve 14 is similar to two two-way valves arranged respectively in the cold water supply pipe 4 and in the hot water supply pipe 18, with a simultaneous control of opening or closing of said two-way valves by means of the crank 15.

Tal como se ilustra en las figuras 1 y 2, el dispositivo 1 comprende una válvula desviadora 16 que presenta características similares a las del mezclador 2, siendo las diferencias esenciales su montaje invertido y la ausencia de la primera manivela 9. Esta válvula desviadora 16 comprende una entrada 17 conectada al conducto de alimentación de agua caliente 18, así como una salida caliente 19 conectada al extremo de aguas arriba 6b del primer conducto intermedio 6 y una salida fría 20 conectada al extremo de aguas arriba 21a de un segundo conducto intermedio 21.As illustrated in Figures 1 and 2, device 1 comprises a diverter valve 16 that has characteristics similar to those of mixer 2, the essential differences being its inverted mounting and the absence of the first crank 9. This diverter valve 16 comprises an inlet 17 connected to the hot water supply conduit 18, as well as a hot outlet 19 connected to the upstream end 6b of the first intermediate conduit 6 and a cold outlet 20 connected to the upstream end 21a of a second intermediate conduit 21.

Tal como se ilustra en las figuras 1 y 2, el dispositivo 1 incluye un depósito 22 que permite almacenar provisionalmente agua de la salida fría 20 de la válvula desviadora 16. El depósito 22 está situado en parte inferior del dispositivo 1. Este depósito 22 incluye una entrada 23 conectada al extremo de aguas abajo 21b del segundo conducto intermedio 21.As illustrated in Figures 1 and 2, the device 1 includes a tank 22 that allows temporary storage of water from the cold outlet 20 of the diverter valve 16. The tank 22 is located in the lower part of the device 1. This tank 22 includes an inlet 23 connected to the downstream end 21b of the second intermediate conduit 21.

En la figura 1, el depósito 22 incluye una salida 24 que es independiente de la entrada 23, estando la salida 24 situada en la parte inferior del depósito 22, mientras que la entrada 23 puede estar dispuesta más arriba. La salida 24 está conectada al extremo de aguas arriba 25a de un tercer conducto intermedio 25In Figure 1, reservoir 22 includes an outlet 24 that is independent of inlet 23, outlet 24 being located at the bottom of reservoir 22, while inlet 23 may be disposed higher. The outlet 24 is connected to the upstream end 25a of a third intermediate conduit 25

En la figura 2, la salida 24 y la entrada 23 están combinadas y conectadas al extremo de aguas abajo 21b del segundo conducto intermedio 21, en la parte inferior del depósito 22.In Figure 2, outlet 24 and inlet 23 are combined and connected to the downstream end 21b of the second intermediate conduit 21, at the bottom of the reservoir 22.

En la figura 1, el dispositivo 1 comprende un primer Venturi 26, que se ilustra más detalladamente en la figura 5. Este primer Venturi 26 incluye un tubo Venturi 27 que presenta una reducción de sección 28 en la que está conectado el extremo de aguas abajo 25b del tercer conducto intermedio 25.In Figure 1, device 1 comprises a first Venturi 26, which is illustrated in more detail in Figure 5. This first Venturi 26 includes a Venturi tube 27 having a section reduction 28 in which the downstream end is connected 25b of the third intermediate conduit 25.

En la figura 2, el dispositivo 1 comprende también el primer Venturi 26 y un segundo Venturi 29. Tal como se ilustra en las figuras 2, 5 y 6, el segundo Venturi 29 incluye también un tubo Venturi 30 que presenta una reducción de sección 31 en la que está conectado el extremo de aguas arriba 32a de un cuarto conducto intermedio 32, estando el extremo de aguas abajo 32b del conducto 32 conectado a la reducción de sección 28 del tubo Venturi 27 (en sustitución del extremo de aguas abajo 25b del tercer conducto intermedio 25 en la figura 1).In Figure 2, the device 1 also comprises the first Venturi 26 and a second Venturi 29. As illustrated in Figures 2, 5 and 6, the second Venturi 29 also includes a Venturi tube 30 presenting a reduction in section 31 in which the upstream end 32a of a fourth intermediate conduit 32 is connected, being the downstream end 32b of the conduit 32 connected to the section reduction 28 of the Venturi tube 27 (replacing the downstream end 25b of the third intermediate conduit 25 in Figure 1).

Tal como se esquematiza en la figura 3, la válvula desviadora 16 comprende también un cartucho termostático 33 provisto de un sistema de regulación 34 de un punto de ajuste de temperatura T2. La regulación del punto de ajuste de temperatura T2 en la válvula desviadora 16 se efectúa mediante la primera manivela 9 a través de un primer sistema de transmisión 35 que actúa sobre un eje 36 de dicho sistema de regulación 34. Así, la regulación del punto de ajuste de temperatura ^t2 en la válvula desviadora 16 es concomitante y proporcional a la regulación del punto de ajuste de temperatura T1 en el mezclador 2, simplemente actuando en la primera manivela 9. Este primer sistema de transmisión 35 comprende un piñón 37, llevado por el eje 10 en el mezclador 2, un piñón 38, llevado por el eje 36 en la válvula desviadora 16 y un juego de engranajes 39. En la figura 3, el juego de engranajes 39 comprende tres ruedas dentadas 40, 41 y 42, pero esto no es limitativo, ya que pueden preverse otras variantes según la disposición de las piezas del dispositivo 1.As is schematized in figure 3, the diverter valve 16 also comprises a thermostatic cartridge 33 provided with a regulation system 34 of a temperature set point T2. The regulation of the temperature set point T2 in the diverter valve 16 is carried out by means of the first crank 9 through a first transmission system 35 that acts on a shaft 36 of said regulation system 34. Thus, the regulation of the set point The temperature adjustment ^t 2 in the diverter valve 16 is concomitant and proportional to the regulation of the temperature adjustment point T1 in the mixer 2, simply by acting on the first crank 9. This first transmission system 35 comprises a pinion 37, driven by the shaft 10 in the mixer 2, a pinion 38, carried by the shaft 36 in the diverter valve 16 and a gear set 39. In Figure 3, the gear set 39 comprises three sprockets 40, 41 and 42, but This is not limiting, since other variants can be envisaged depending on the arrangement of the parts of the device 1.

Se podrán considerar variantes del sistema de apertura/cierre 13 del flujo de agua que se ilustra en la figura 1 y 2. A modo de ejemplo, en el esquema de la figura 4, una segunda manivela 43 permite actuar sobre un primer eje 44, que controla una primera válvula de dos vías 45 dispuesta a la salida 7 del mezclador 2, para alimentar el conducto de ducha 8. Además, una segunda válvula de dos vías 46 está dispuesta en la entrada 17 de la válvula desviadora 16. El control de la segunda válvula de dos vías 46 se efectuará por medio de la segunda manivela 43 y de un segundo sistema de transmisión 47, dispuesto entre el primer eje 44 y un segundo eje 48, que controla la segunda válvula de dos vías 46. Este segundo sistema de transmisión 47 comprende un piñón 49, llevado por el primer eje 44, un piñón 50, llevado por el segundo eje 48 y un juego de engranajes 51. En la figura 4, el juego de engranajes 51 comprende tres ruedas dentadas 52, 53 y 54, pero esto no es limitativo, ya que pueden preverse otras variantes según la disposición de las piezas del dispositivo 1. De preferencia, el juego de engranajes 51 entre el piñón 49 y el piñón 50 se dimensiona para garantizar una relación de transmisión R' igual a uno (R'=1).Variants of the water flow opening / closing system 13 illustrated in figures 1 and 2 can be considered. By way of example, in the diagram of figure 4, a second crank 43 allows to act on a first axis 44, controlling a first two-way valve 45 arranged at the outlet 7 of the mixer 2, to supply the shower duct 8. Furthermore, a second two-way valve 46 is arranged at the inlet 17 of the diverter valve 16. The control of the second two-way valve 46 will be effected by means of the second crank 43 and a second transmission system 47, arranged between the first shaft 44 and a second shaft 48, which controls the second two-way valve 46. This second system Drive gear 47 comprises a pinion 49, carried by the first shaft 44, a pinion 50, carried by the second shaft 48 and a gear set 51. In Figure 4, the gear set 51 comprises three sprockets 52, 53 and 54, but this is not limiting, since they can prev There are other variants according to the arrangement of the parts of the device 1. Preferably, the gear set 51 between the pinion 49 and the pinion 50 is dimensioned to guarantee a transmission ratio R 'equal to one (R' = 1).

El principio general de funcionamiento que se describe a continuación se basa en la figura 1, pero sigue siendo válido en el caso de la figura 2 o de cualquier otra variante. En caso de inutilización prolongada de la ducha (no ilustrada), el agua en el conducto de alimentación en caliente sanitario 18 suele enfriarse a una temperatura muy inferior a la del punto de ajuste de temperatura T2. La persona que está a punto de lavarse manipula primero la primera manivela 9 para regular el punto de ajuste de temperatura T1 del mezclador 2, por ejemplo, treinta y ocho grados Celsius (T1=38°C), si no está ya a la temperatura deseada. La acción sobre la primera manivela 9 permite regular simultáneamente y proporcionalmente el punto de ajuste de temperatura T2 en la válvula desviadora 16 a través del sistema de transmisión 35, por ejemplo, a cuarenta grados Celsius (T2=40 °C). A continuación, la persona acciona la segunda manivela 15 para abrir la doble válvula de dos vías 14 y hacer que fluya el agua, e incluso accione la manivela 43 para abrir simultáneamente las dos válvulas de dos vías 45, 46, según las variantes del sistema de apertura/cierre 13 del flujo del agua tal como se han mencionado. El agua del conducto de alimentación de agua caliente 18 se inyecta entonces en la entrada 17 de la válvula desviadora 16 que, por su temperatura inferior al punto de ajuste de temperatura T2, está orientada hacia la salida fría 20 y llena el depósito 22. Mientras tanto, el primer conducto intermedio 6 no está alimentado y el agua fría a temperatura inferior al punto de ajuste de temperatura T1 que circula en el conducto de alimentación de agua fría 4, el agua no fluye aún a la salida 7 del mezclador 2. Luego circula agua caliente en este conducto de alimentación de caliente 18; cuando su temperatura alcanza el punto de ajuste de temperatura T2, la válvula desviadora 16 orienta el agua caliente hacia la salida caliente 19, lo que alimenta el primer conducto intermedio 6 y, por tanto, la entrada caliente 5 del mezclador 2, que entonces alimenta su salida 7 y el conducto de ducha 8. Siendo la temperatura del agua caliente en el primer conducto intermedio 6 como mínimo la temperatura T2, el cartucho termostático 12 del mezclador 2 juega su papel extrayendo agua proporcionalmente a la entrada fría 3 y a la entrada caliente 5 para obtener una mezcla de agua a la temperatura T1 en la salida 7. El agua que circula en el conducto de ducha 8 permite al primer Venturi 26 crear una depresión que aspira agua fría en el tercer conducto intermedio 25 y vacía progresivamente el depósito 22. Las secciones de dichos conductos 8 y 25 y las del tubo Venturi 27 serán dimensionadas para que el agua del depósito 22 se inyecte a pequeñas dosis en el conducto de ducha 8, con el fin de influir muy poco en la temperatura del agua en dicho conducto 8 y no modificar la sensación. Cuando el agua sigue fluyendo en el conducto de ducha 8 y el depósito 22 está vacío, el aire circula en el tercer conducto intermedio 25 y se mezcla con el agua en el conducto de ducha 8, mejorando así la calidad del chorro a la salida de la ducha.The general principle of operation described below is based on Figure 1, but remains valid in the case of Figure 2 or any other variant. In the event of prolonged non-use of the shower (not illustrated), the water in the sanitary hot feed line 18 is usually cooled to a temperature well below the temperature set point T2. The person who is about to wash first manipulates the first crank 9 to adjust the temperature set point T1 of mixer 2, for example, thirty-eight degrees Celsius (T1 = 38 ° C), if it is not already at the temperature desired. The action on the first crank 9 allows the temperature set point T2 on the diverter valve 16 to be adjusted simultaneously and proportionally through the transmission system 35, for example, at forty degrees Celsius (T2 = 40 ° C). The person then operates the second crank 15 to open the double two-way valve 14 and make the water flow, and even actuate the crank 43 to simultaneously open the two two-way valves 45, 46, depending on the system variants opening / closing 13 of the water flow as mentioned. The water from the hot water supply conduit 18 is then injected into the inlet 17 of the diverter valve 16 which, due to its temperature below the temperature set point T2, is directed towards the cold outlet 20 and fills the reservoir 22. While Therefore, the first intermediate conduit 6 is not fed and the cold water at a temperature lower than the temperature set point T1 circulating in the cold water supply conduit 4, the water does not flow yet to the outlet 7 of the mixer 2. Then hot water circulates in this hot supply conduit 18; When its temperature reaches the temperature set point T2, the diverter valve 16 directs the hot water towards the hot outlet 19, which feeds the first intermediate conduit 6 and therefore the hot inlet 5 of the mixer 2, which then feeds its outlet 7 and the shower duct 8. Since the temperature of the hot water in the first intermediate duct 6 is at least the temperature T2, the thermostatic cartridge 12 of the mixer 2 plays its role by drawing water proportionally to the cold inlet 3 and the hot inlet. 5 to obtain a mixture of water at the temperature T1 at the outlet 7. The water circulating in the shower duct 8 allows the first Venturi 26 to create a depression that sucks cold water into the third intermediate duct 25 and progressively empties the tank 22 The sections of said ducts 8 and 25 and those of the Venturi tube 27 will be dimensioned so that the water from the tank 22 is injected in small doses into the shower duct 8, in order to d and very little influence on the temperature of the water in said conduit 8 and not modify the sensation. When the water continues to flow in the shower duct 8 and the tank 22 is empty, the air circulates in the third intermediate duct 25 and mixes with the water in the shower duct 8, thus improving the quality of the jet at the outlet of The shower.

Como se ha indicado anteriormente, el principio general de funcionamiento sigue siendo el mismo en la figura 2, siendo las únicas diferencias debidas a la modificación de la conexión entre la salida fría 20 de la válvula desviadora 16, la entrada/salida 23, 24 del depósito 22 y el primer Venturi 26. Cuando se alimenta la salida fría 20, el depósito 22 se llena y el segundo Venturi 29 aspira aire en el cuarto conducto intermedio 32, ya que el conducto de ducha 8 no está alimentado. Por el contrario, cuando se alimenta el conducto de ducha 8, la salida fría 20 ya no lo está, y el agua en el depósito 22 es aspirada por el primer Venturi 26 circulando en una parte del segundo conducto intermedio 21 situada entre el tubo Venturi 30 y la entrada/salida 23, 24 y en el cuarto conducto intermedio 32. As indicated above, the general operating principle remains the same in Figure 2, the only differences being due to the modification of the connection between the cold outlet 20 of the diverter valve 16, the inlet / outlet 23, 24 of the tank 22 and the first Venturi 26. When the cold outlet 20 is supplied, the tank 22 fills and the second Venturi 29 draws air into the fourth intermediate duct 32, since the shower duct 8 is not supplied. On the contrary, when the shower duct 8 is fed, the cold outlet 20 is no longer so, and the water in the reservoir 22 is sucked by the first Venturi 26 circulating in a part of the second intermediate duct 21 located between the Venturi tube. 30 and the inlet / outlet 23, 24 and in the fourth intermediate conduit 32.

Pueden preverse otras variantes del dispositivo 1. En particular, se pueden diseñar dispositivos 1 que contengan todas las características de las figuras 1 y 2, desplazando simplemente el primer Venturi 26 para situarlo en el primer conducto intermedio 6 en lugar del conducto de ducha 8. En este caso, el vaciado del depósito 22 se efectuará tan pronto como se alimente la salida caliente 19 de la válvula desviadora 16 y el agua caliente circule en dicho primer conducto intermedio 6.Other variants of the device 1 can be envisaged. In particular, devices 1 can be designed that contain all the features of Figures 1 and 2, simply moving the first Venturi 26 to place it in the first intermediate conduit 6 instead of the shower conduit 8. In this case, the tank 22 will be emptied as as soon as the hot outlet 19 of the diverter valve 16 is fed and the hot water circulates in said first intermediate conduit 6.

El depósito deberá tener preferentemente una capacidad de entre tres y cinco litros (3 litros a 5 litros), preferiblemente de cuatro litros (4 litros). Por supuesto, la capacidad del depósito podría ajustarse en la medida de lo posible en función de la distancia entre la ducha y el sistema de producción de agua caliente sanitaria, condicionando la longitud del conducto de alimentación de agua caliente 18 y, de este modo, el volumen de agua fría que llena el depósito 22 antes de la llegada del agua caliente a la válvula desviadora 16. Además, se dimensionarán los sistemas Venturi 26 y 29 para que el depósito 22 quede completamente vacío en una ducha, que dura por término medio al menos cuatro minutos.The tank should preferably have a capacity of between three and five liters (3 liters to 5 liters), preferably four liters (4 liters). Of course, the capacity of the tank could be adjusted as far as possible depending on the distance between the shower and the domestic hot water production system, conditioning the length of the hot water supply pipe 18 and, thus, the volume of cold water that fills tank 22 before hot water reaches diverter valve 16. In addition, Venturi systems 26 and 29 will be sized so that tank 22 is completely empty in a shower, which lasts on average at least four minutes.

El punto de ajuste de temperatura T1 en el mezclador 2 y el de T2 en la válvula desviadora 16 pueden ser idénticos (T1=T2). En este caso, el cartucho termostático 12 del mezclador 2 se tara para que el primer punto de ajuste de temperatura T1 pueda variar entre diez grados Celsius y cincuenta grados Celsius (10 °C < T1 < 50 °C), preferentemente. Así pues, lo mismo ocurre con el cartucho termostático 33 de la válvula desviadora 16.The temperature set point T1 in mixer 2 and that of T2 in diverter valve 16 can be identical (T1 = T2). In this case, the thermostatic cartridge 12 of the mixer 2 is tared so that the first temperature set point T1 can vary between ten degrees Celsius and fifty degrees Celsius (10 ° C <T1 <50 ° C), preferably. Thus, the same occurs with the thermostatic cartridge 33 of the diverter valve 16.

No obstante, preferiblemente, los cartuchos termostáticos 12 y 33 se tararán entre ellos para que el punto de ajuste de temperatura T1 sea inferior al punto de ajuste de temperatura T2, con un delta de temperatura AT comprendido entre cero grados Celsius y cuatro grados Celsius (0°C < AT < 4°C) y, preferentemente, igual a dos grados Celsius (AT = 2°C).However, preferably, the thermostatic cartridges 12 and 33 will be tared against each other so that the temperature set point T1 is lower than the temperature set point T2, with a temperature delta AT between zero degrees Celsius and four degrees Celsius ( 0 ° C <AT <4 ° C) and preferably equal to two degrees Celsius (AT = 2 ° C).

En este caso, se tara el cartucho termostático 12 del mezclador 2 para permitir una regulación del punto de ajuste de temperatura T1 a un valor máximo T1max comprendido entre cuarenta y seis grados Celsius y cincuenta grados Celsius (46 °C < T1max < 50 °C) según los valores anteriormente citados del AT entre T1 y T2. De preferencia, este valor máximo T1max es igual a cuarenta y ocho grados Celsius (T1max = 48 °C) cuando el AT es igual a dos grados Celsius (AT = 2 °C), lo que fija el punto de ajuste de temperatura T2 a un valor máximo T2max de cincuenta grados Celsius (T2max = 50 °C) para garantizar que la válvula desviadora 16 cambiará a la salida caliente 19 antes de que el depósito 22 se llene demasiado. Por ejemplo, puede modificarse la posición de los topes (no ilustrados) que limitan la rotación del eje 10 del sistema de regulación 11 del cartucho termostático 12, vista la posición de los topes (no ilustrados) que limitan la rotación de la primera manivela 9.In this case, the thermostatic cartridge 12 of the mixer 2 is tared to allow a regulation of the temperature set point T1 to a maximum value T1max comprised between forty-six degrees Celsius and fifty degrees Celsius (46 ° C <T1max <50 ° C ) according to the aforementioned AT values between T1 and T2. Preferably, this maximum value T1max is equal to forty-eight degrees Celsius (T1max = 48 ° C) when the AT is equal to two degrees Celsius (AT = 2 ° C), which sets the temperature set point T2 to a maximum value T2max of fifty degrees Celsius (T2max = 50 ° C) to ensure that diverter valve 16 will switch to hot outlet 19 before reservoir 22 becomes too full. For example, the position of the stops (not illustrated) that limit the rotation of the axis 10 of the regulation system 11 of the thermostatic cartridge 12 can be modified, considering the position of the stops (not illustrated) that limit the rotation of the first crank 9 .

Para estas variantes de las figuras 1 y 2, se podría prever, por el contrario, un punto de ajuste de temperatura T1 en el mezclador 2 ligeramente superior al punto de ajuste de temperatura T2 en la válvula desviadora, por ejemplo, con un delta de temperatura inferior a cuatro grados Celsius (AT< 4°C), preferentemente de uno o dos grados Celsius (AT de 1°C o 2°C). Esta implementación tendría como consecuencia la emisión de agua a una temperatura inferior a la del punto de ajuste T1 durante un período de tiempo, a la salida del conducto de ducha 8.For these variants of Figures 1 and 2, one could instead provide a temperature set point T1 in mixer 2 slightly higher than the temperature set point T2 in the diverter valve, for example, with a delta of temperature below four degrees Celsius (AT <4 ° C), preferably one or two degrees Celsius (AT of 1 ° C or 2 ° C). This implementation would result in the emission of water at a temperature lower than that of the set point T1 for a period of time, at the outlet of the shower duct 8.

En otra variante de diseño del dispositivo 1, ilustrado en la figura 7, la entrada fría 3 y la entrada caliente 5 del mezclador 2 están conectadas directamente al conducto de alimentación de agua caliente 4 y al conducto de alimentación de agua caliente 18, respectivamente. La válvula desviadora 16 está dispuesta en el conducto de ducha 8, conectándose la entrada 17 de la válvula 16 a una parte aguas arriba 8c del conducto de ducha 8. La salida fría 20 de la válvula desviadora 16 está conectada a la entrada 23 del depósito 22 por un quinto conducto intermedio 55 y la salida caliente 19 de dicha válvula 16 está conectada a una parte aguas abajo 8d del conducto de ducha 8. En esta figura 7, al igual que en las figuras 1 y 2, el dispositivo 1 comprende un primer Venturi 26 que incluye un tubo Venturi 27, dispuesto en la parte aguas abajo 8D del conducto de ducha 8, comprendiendo dicho tubo 27, una reducción de sección 28 en la que está conectado un sexto conducto intermedio 56, como se muestra en la figura 5. Al igual que en las figuras 1 y 2, en esta figura 7 se han dispuesto medios de regulación simultánea entre el cartucho termostático 12 del mezclador 2 y el cartucho termostático 33 de la válvula desviadora 16, estos medios de regulación simultánea se implementan a través del sistema de transmisión 35 y la primera manivela 9, que se ilustra en la figura 3. Así, la regulación del punto de ajuste de temperatura T2 en la válvula desviadora 16 se efectúa instantáneamente y proporcionalmente a la regulación del punto de ajuste de temperatura T1 en el mezclador 2, actuando en la primera manivela 9.In another design variant of the device 1, illustrated in figure 7, the cold inlet 3 and the hot inlet 5 of the mixer 2 are directly connected to the hot water supply conduit 4 and the hot water supply conduit 18, respectively. The diverter valve 16 is arranged in the shower conduit 8, the inlet 17 of the valve 16 being connected to an upstream portion 8c of the shower conduit 8. The cold outlet 20 of the diverter valve 16 is connected to the inlet 23 of the reservoir. 22 by a fifth intermediate conduit 55 and the hot outlet 19 of said valve 16 is connected to a downstream part 8d of the shower conduit 8. In this figure 7, as in figures 1 and 2, the device 1 comprises a first Venturi 26 including a Venturi tube 27, arranged in the downstream part 8D of the shower duct 8, said tube 27 comprising a section reduction 28 in which a sixth intermediate duct 56 is connected, as shown in the figure 5. As in figures 1 and 2, in this figure 7 simultaneous regulation means have been arranged between the thermostatic cartridge 12 of the mixer 2 and the thermostatic cartridge 33 of the diverter valve 16, these simultaneous regulation means are im They are supplemented through the transmission system 35 and the first crank 9, which is illustrated in figure 3. Thus, the regulation of the temperature set point T2 on the diverter valve 16 is effected instantaneously and proportionally to the regulation of the set point of temperature T1 in mixer 2, acting on the first crank 9.

En esta figura 7, no obstante, es necesario que el punto de ajuste de temperatura T1 en el mezclador 2 sea superior o igual al punto de ajuste de temperatura en la válvula desviadora 16, con el fin de garantizar que dicha válvula desviadora pueda cambiar bien a la salida fría 20 cuando el agua de salida 7 del mezclador 2 esté a una temperatura inferior al punto de ajuste T2, bien a la salida caliente 19 cuando el agua de salida 7 de dicho mezclador 2 alcance la temperatura del punto de ajuste T2, la temperatura del agua seguirá aumentando a continuación hasta el punto de ajuste de temperatura T1 regulado en dicho mezclador 2. Preferiblemente, los cartuchos termostáticos 12 y 33 se tararán entre ellos para que el punto de ajuste de temperatura T1 sea superior al punto de ajuste de temperatura T2, con un delta de temperatura AT comprendido entre cero grados Celsius y cuatro grados Celsius (0°C <AT < 4°C) y, preferentemente, Igual a dos grados Celsius (AT = 2°C).In this figure 7, however, it is necessary that the temperature set point T1 in the mixer 2 is greater than or equal to the temperature set point in the diverter valve 16, in order to ensure that said diverter valve can change well. at the cold outlet 20 when the outlet water 7 of the mixer 2 is at a temperature lower than the set point T2, or at the hot outlet 19 when the outlet water 7 of said mixer 2 reaches the temperature of the set point T2, the temperature of the water will then continue to rise up to the set point of temperature T1 regulated in said mixer 2. Preferably, the thermostatic cartridges 12 and 33 will be tared between them so that the set point of temperature T1 is higher than the set point of temperature T2, with a temperature delta AT between zero degrees Celsius and four degrees Celsius (0 ° C <AT <4 ° C) and preferably equal to two degrees Celsius (AT = 2 ° C).

En la figura 7, el dispositivo 1 comprende un sistema de apertura/cierre 13 del flujo del agua implementado por una válvula de dos vías 57, dispuesto en la parte aguas arriba 8c del conducto de ducha 8, entre el mezclador 2 y la válvula desviadora 16. También se puede disponer esta válvula de doble vía 57 en la salida 7 del mezclador 2. La apertura y el cierre de la válvula de dos vías 57 se realiza por medio de una manivela 58 que el usuario controla en su ducha para iniciar o detener el flujo del agua.In figure 7, the device 1 comprises an opening / closing system 13 for the flow of water implemented by a two-way valve 57, arranged in the upstream part 8c of the shower duct 8, between the mixer 2 and the diverter valve 16. This double-way valve 57 can also be arranged at the outlet 7 of the mixer 2. The opening and closing of the two-way valve 57 is carried out by means of a crank 58 that the user controls in his shower to start or stop the flow of water.

En la figura 7, el dispositivo comprende opcionalmente un botón de armado 59, dispuesto aguas abajo del Venturi 26 y que permite activar el comienzo del flujo del agua a la salida del conducto de ducha 8. Esto le permite al usuario iniciar la ducha el tiempo que desviste, luego el agua a la temperatura T1 inmediatamente después de pulsar el botón armado 59.In figure 7, the device optionally comprises an arming button 59, arranged downstream of the Venturi 26 and which allows activating the start of the water flow at the outlet of the shower duct 8. This allows the user to start the shower on time. undressing, then the water at temperature T1 immediately after pressing the armed button 59.

De preferencia, para las diversas variantes descritas anteriormente, el juego de engranajes 39 entre el piñón 37 en el mezclador 2 y el piñón 38 en la válvula desviadora 16 se dimensiona para garantizar una relación de transmisión R igual a uno entre dichos piñones 37 y 38 (R=1). Sin embargo, se podría considerar una relación diferente una uno y, preferentemente, inferior a uno (R < 1) para que, por ejemplo, cuando el punto de ajuste de temperatura T1 esté regulado a treinta y ocho grados Celsius (T1=38°C), el punto de ajuste de temperatura T2 sea idéntico (T2=38°C) y, cuando el punto de ajuste de temperatura T1 esté regulado a cincuenta grados Celsius (T1=50 °C), el punto de ajuste de temperatura T2 lo esté a cuarenta y cinco grados Celsius (T2=45 °C), lo que garantizará el cambio de la válvula desviadora 16 a la salida caliente 19 antes del llenado total del depósito 22.Preferably, for the various variants described above, the gear set 39 between the pinion 37 in the mixer 2 and the pinion 38 in the diverter valve 16 is dimensioned to guarantee a transmission ratio R equal to one between said pinions 37 and 38 (R = 1). However, a different relationship could be considered one and, preferably, less than one (R <1) so that, for example, when the temperature set point T1 is regulated at thirty-eight degrees Celsius (T1 = 38 ° C), the temperature set point T2 is identical (T2 = 38 ° C) and, when the temperature set point T1 is set at fifty degrees Celsius (T1 = 50 ° C), the temperature set point T2 it is at forty-five degrees Celsius (T2 = 45 ° C), which will guarantee the change of the diverter valve 16 to the hot outlet 19 before the total filling of the tank 22.

La descripción anterior no tiene carácter limitativo, sino al contrario, ya que pueden preverse otras variantes en el ámbito de la invención, en particular en cuanto al diseño del sistema de transmisión 35 entre el mezclador 2 y la válvula desviadora 16. The above description is not limiting, but on the contrary, since other variants can be envisaged within the scope of the invention, in particular as regards the design of the transmission system 35 between the mixer 2 and the diverter valve 16.

Claims

1. Cold water recovery device (1) for shower, comprising:

- a mixer (2) comprising a thermostatic cartridge (12) with a regulation system (11) with a first temperature set point (T1), a first crank (9) configured to act on said regulation system, a cold inlet (3) connected to a cold water supply pipe (4), a hot inlet (5) into which the water from a hot water supply pipe (18) enters and an outlet (7) connected to a shower duct (8),

- a tank (22) for the temporary storage of the cold water circulating in the hot water supply conduit (18),

- an opening / closing system (13) of the water flow,

- a diverter valve (16) comprising a thermostatic cartridge (33) with a regulation system (34) of a second temperature set point (T2), an inlet (17), a hot outlet (19) and an outlet cold (20), connected to an inlet (23) of the reservoir (22), said valve (16) being configured so that the water that enters said inlet (17) is directed towards the cold outlet (20) until its temperature has reached the second temperature set point (T2) and goes to the hot outlet after the second temperature set point is reached,

characterized in that said device comprises:

- a Venturi system (26, 29) configured to suck the cold water into the tank and reinject it into the circuit when the water leaves the shower duct (8),

- a first transmission system (35) configured to simultaneously actuate said regulation systems (11, 34) in the mixer (2) and the diverter valve (16) when the first crank (9) is operated, so that it is modified the first temperature set point (T1) and the second temperature set point (T2) proportionally.

Device (1) according to claim 1, wherein:

- the inlet (17) of the diverter valve (16) is connected to the hot water supply conduit (18), the hot outlet (19) of said valve (16) is connected to the hot inlet (5) of the mixer ( 2) through a first intermediate conduit (6) and the cold outlet (20) of said valve (16) is connected to the inlet (23) of the reservoir (22) through a second intermediate conduit (21);

- the Venturi system (26, 29) is configured to connect an outlet (24) of the tank (22) to the shower duct (8) or to the first intermediate duct (6).

Device (1) according to claim 2, in which the inlet (23) and the outlet (24) of the tank (22) are different, the Venturi system (26) comprising a Venturi tube (27) arranged in the duct shower (8), said outlet (24) being connected to the tube (27) by means of a third intermediate conduit (25).

Device (1) according to claim 2, in which the inlet (23) and the outlet (24) of the tank (22) are different, the Venturi system (26) comprising a Venturi tube (27) arranged in the first intermediate conduit (6), said outlet (24) being connected to the tube (27) by means of a third intermediate conduit (25).

Device (1) according to claim 2, in which the inlet (23) and the outlet (24) of the reservoir (22) are common, the Venturi system (26, 29) comprising a first Venturi tube (27) , arranged in the shower duct (8) and a second Venturi tube (30), arranged in the second intermediate duct (21) between the cold outlet (20) of the diverter valve (16) and the inlet / outlet (23, 24) of the reservoir (22), the first Venturi tube (27) being connected to the second Venturi tube (29) through a fourth intermediate conduit (32).

Device (1) according to claim 2, in which the inlet (23) and the outlet (24) of the reservoir (22) are common, the Venturi system (26, 29) comprising a first Venturi tube (27), installed in the first intermediate conduit (6), and a second Venturi tube (30), installed in the second intermediate conduit (21) between the cold outlet (20) of the diverter valve (16) and the inlet / outlet (23, 24) of the reservoir (22), the first Venturi tube (27) being connected to the second Venturi tube (30) through a fourth intermediate conduit (32).

Device (1) according to one of claims 2 to 6, in which the water flow opening / closing system (13) comprises a double two-way valve (14), arranged upstream of the supply conduits of cold water (4) and hot water (18), and a second handle (15) to control the double valve for the simultaneous opening of said supply conduits (4, 18).

Device (1) according to one of claims 2 to 7, wherein the first temperature set point (T1) is less than or equal to the second temperature set point (T2).

Device (1) according to claim 1, in which the inlet (17) of the diverter valve (16) is connected to an upstream part (8c) of the shower duct (8), the hot outlet (19) of said valve (16) is connected to a downstream part (8d) of said conduit (8) and the cold outlet (20) is connected to the inlet (23) of the reservoir (22) by means of a fifth intermediate conduit ( 55); the Venturi system (26) comprising a Venturi tube (27), installed in said downstream part (8d) of the shower duct (8), an outlet (24) of said tank (22) being connected to said tube (27) through a sixth intermediate conduit (56), the first temperature set point (T1) being greater than or equal to the second temperature set point (T2).

Device (1) according to claim 9, in which the water flow opening / closing system (13) comprises a two-way valve (57) arranged at the outlet (7) of the mixer (2) or in the upstream part (8c) of the shower duct (8) and a second handle (58) for controlling the two-way valve (57).

Device (1) according to one of the preceding claims, in which a temperature delta (AT) between zero degrees Celsius and four degrees Celsius (0 ° C <AT <4 ° C) is set between the first point of temperature setting (T1) and the second temperature set point (T2).

Device (1) according to one of the preceding claims, in which the transmission system (35) comprises a set of gears (39) arranged between a first pinion (37) fixed to a first shaft (10) of the transmission system. regulation (11) of the mixer (2) and a second pinion (38) fixed to a second shaft (36) of the regulation system (34) of the diverter valve (16), the first shaft (10) being driven in rotation by the first crank (9).

Device (1) according to claim 12, in which the gear set (39) is configured to transmit a transmission ratio equal to one (R = 1) between the first shaft (10) and the second shaft (36 ).

Device (1) according to one of the preceding claims, in which the tank (22) has a capacity of three to five liters (3 liters to 5 liters), preferably four liters (4 liters).

Shower equipped with a cold water recovery device (1) according to one of the preceding claims, the shower duct (8) leading to a shower head and / or a hand shower and / or a nozzle ramp massage.