ES2867876T3 - Applicator for applying a cosmetic product - Google Patents

Applicator for applying a cosmetic product Download PDF

Info

Publication number
ES2867876T3
ES2867876T3 ES16791644T ES16791644T ES2867876T3 ES 2867876 T3 ES2867876 T3 ES 2867876T3 ES 16791644 T ES16791644 T ES 16791644T ES 16791644 T ES16791644 T ES 16791644T ES 2867876 T3 ES2867876 T3 ES 2867876T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
applicator
applicator member
main facet
facet
slit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16791644T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Chloé Cabon
Pauline Prade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2867876T3 publication Critical patent/ES2867876T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/002Accessories
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D2040/0006Accessories
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/10Details of applicators
    • A45D2200/1072Eyeliners

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)

Abstract

Aplicador (2) para aplicar un delineador de ojos a los párpados, que comprende un miembro aplicador (10), donde este último tiene, en su superficie externa, en una vista lateral, una hendidura (12) y una faceta principal (20) sustancialmente plana situada entre la hendidura (12) y el extremo distal (25) del miembro aplicador (10), donde la anchura (l) de la faceta principal (20), en una vista frontal, aumenta al incrementar la distancia desde la hendidura (12), al menos a lo largo de una gran parte de la longitud (D) de la faceta principal (20), donde el miembro aplicador (10) se extiende a lo largo de un eje longitudinal (X), donde la longitud de la faceta principal, medida en una dirección paralela al eje longitudinal (X) del miembro aplicador (10) está entre 5 mm y 15 mm, donde el grosor del miembro aplicador en la hendidura está entre 1 mm y 5 mm, donde el miembro aplicador está hecho de un material poroso.Applicator (2) to apply an eyeliner to the eyelids, comprising an applicator member (10), where the latter has, on its external surface, in a side view, a slit (12) and a main facet (20) substantially flat located between the slit (12) and the distal end (25) of the applicator member (10), where the width (1) of the main facet (20), in a front view, increases with increasing distance from the slit (12), at least along a large part of the length (D) of the main facet (20), where the applicator member (10) extends along a longitudinal axis (X), where the length of the main facet, measured in a direction parallel to the longitudinal axis (X) of the applicator member (10) is between 5 mm and 15 mm, where the thickness of the applicator member in the groove is between 1 mm and 5 mm, where the member applicator is made of a porous material.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Aplicador para aplicar un producto cosméticoApplicator for applying a cosmetic product

[0001] La presente invención se refiere a un aplicador para aplicar un delineador de ojos a los párpados.[0001] The present invention relates to an applicator for applying an eyeliner to the eyelids.

[0002] Para trazar una línea en los párpados, una práctica conocida es usar lápices de maquillaje.[0002] To draw a line on the eyelids, a known practice is to use makeup pencils.

[0003] También se conocen dispositivos para maquillar los párpados que comprenden un depósito que contiene el producto que se va a aplicar y un miembro aplicador flexible para aplicar el producto, donde el miembro aplicador está separado del depósito, en particular de las solicitudes de patente FR-A-2633256 y FR-A-2412287. En estos dispositivos, el miembro aplicador está formado por una punta de plástico que puede estar flocada o hecha de fieltro para retener el producto, o también por una punta que comprende ranuras capilares. El miembro aplicador también puede tener la forma de un cepillo fino.[0003] Devices are also known for masking the eyelids that comprise a reservoir containing the product to be applied and a flexible applicator member for applying the product, where the applicator member is separate from the reservoir, in particular from patent applications FR-A-2633256 and FR-A-2412287. In these devices, the applicator member is formed by a plastic tip that can be flocked or made of felt to retain the product, or also by a tip comprising capillary grooves. The applicator member can also be in the form of a fine brush.

[0004] También se conoce de la patente US 4370 989 un dispositivo que comprende un depósito y un miembro aplicador que tiene una punta, donde esta última se suministra con el producto del recipiente mediante la presión ejercida en las paredes de esta última.[0004] It is also known from patent US 4370 989 a device comprising a reservoir and an applicator member having a tip, where the latter is supplied with the product from the container by means of the pressure exerted on the walls of the latter.

[0005] Con tales dispositivos, el usuario aplica la punta cargada de producto a un lado del párpado, moviéndola hasta el otro extremo, para trazar una línea de la misma manera que con un lápiz.[0005] With such devices, the user applies the product loaded tip to one side of the eyelid, moving it to the other end, to draw a line in the same way as with a pencil.

[0006] Sin embargo, es relativamente difícil trazar una línea regular, sobre todo con un grosor constante, a lo largo de toda la longitud de la línea. Esto se debe a que el usuario tiende a presionar la punta con una fuerza variable mientras traza la línea, y, por lo tanto, la punta se aplasta en mayor o menor medida contra el párpado. En consecuencia, varía la anchura de la superficie de la punta en contacto con el párpado y, por lo tanto, la de la línea trazada. En el caso de un pincel fino, también es bastante difícil obtener una línea fina que sea regular.[0006] However, it is relatively difficult to draw a regular line, especially with a constant thickness, along the entire length of the line. This is because the user tends to press the tip with varying force while drawing the line, and therefore the tip is pressed to a greater or lesser extent against the eyelid. Consequently, the width of the surface of the tip in contact with the eyelid varies, and therefore that of the line drawn. In the case of a fine brush, it is also quite difficult to get a fine line that is regular.

[0007] Además, es muy difícil trazar una línea idéntica en ambos párpados, ya que el usuario nunca presiona de la misma manera. En concreto, el usuario está obligado a cambiar de mano para cada párpado, de manera de que se utilice la mano menos débil, o bien a utilizar la misma mano para ambos párpados y a llevar a cabo dos movimientos diferentes.[0007] Furthermore, it is very difficult to draw an identical line on both lids, since the user never presses in the same way. Specifically, the user is obliged to change hands for each eyelid, so that the less weak hand is used, or to use the same hand for both eyelids and to carry out two different movements.

[0008] Se han descrito otros tipos de aplicadores para aplicar composiciones de delineador de ojos en los párpados con movimientos específicos de la mano.[0008] Other types of applicators have been described for applying eyeliner compositions to the eyelids with specific hand movements.

[0009] La solicitud WO 99/55187 divulga un dispositivo para su aplicación en la piel, que tiene la forma de una almohadilla con la forma del diseño deseado. La almohadilla se suministra con producto cosmético mediante la aplicación de presión a un depósito.[0009] Application WO 99/55187 discloses a device for application to the skin, which is in the form of a pad in the shape of the desired design. The pad is supplied with cosmetic product by applying pressure to a reservoir.

[0010] La solicitud de patente EP 1 669 003 describe un dispositivo para empaquetar y aplicar un producto cosmético, que comprende un recipiente que contiene el producto que se va a aplicar y una superficie que delimita una abertura, suministrada con producto del recipiente, y que permite formar un diseño en la piel, sobre todo en los párpados, sin moverse sobre la piel.[0010] Patent application EP 1 669 003 describes a device for packaging and applying a cosmetic product, comprising a container containing the product to be applied and a surface delimiting an opening, supplied with product from the container, and that allows to form a design on the skin, especially on the eyelids, without moving over the skin.

[0011] La patente US 6 508 255 divulga un aplicador para los párpados, que comprende dos brazos que están separados en su extremo distal y están conectados entre sí por un elemento estabilizante que forma una superficie de aplicación, donde esta última entra en contacto con la piel y se deforma para formar el diseño deseado en una única aplicación.[0011] Patent US 6 508 255 discloses an applicator for the eyelids, comprising two arms that are separated at their distal end and are connected to each other by a stabilizing element that forms an application surface, where the latter comes into contact with the skin and deforms to form the desired design in a single application.

[0012] La solicitud de patente EP 1466540 se refiere a un dispositivo para aplicar y empaquetar un producto que está en dos partes que están conectadas entre sí por un aplicador flexible que entra en contacto con la piel, donde una de las partes forma un depósito que contiene el producto cosmético, y la otra de las partes forma una tapa para cerrar una abertura en el depósito.[0012] Patent application EP 1466540 refers to a device for applying and packaging a product that is in two parts that are connected to each other by a flexible applicator that comes into contact with the skin, where one of the parts forms a deposit containing the cosmetic product, and the other part forms a lid to close an opening in the reservoir.

[0013] La WO 2010/001347 divulga un aplicador de delineador de ojos que comprende un miembro aplicador que está conectado al mango a través de una porción flexible.[0013] WO 2010/001347 discloses an eyeliner applicator comprising an applicator member that is connected to the handle through a flexible portion.

[0014] La DE 102008063063 se refiere a un lápiz para aplicar un producto líquido.[0014] DE 102008063063 refers to a pencil for applying a liquid product.

[0015] La JP 201547360 divulga un aplicador que tiene un miembro aplicador que está conectado al mango a través de una porción de conexión configurada para permitir la rotación del aplicador a lo largo de un eje paralelo a la superficie de aplicación del miembro aplicador.[0015] JP 201547360 discloses an applicator having an applicator member that is connected to the handle through a connecting portion configured to allow rotation of the applicator along an axis parallel to the application surface of the applicator member.

[0016] La US 2012/0037180 describe un aplicador de delineador de ojos que tiene una estructura multicapa. [0016] US 2012/0037180 describes an eyeliner applicator having a multilayer structure.

[0017] Finalmente, la solicitud de patente de EE. UU. 2007/0017544 describe un aplicador para los labios, la piel o las uñas, que comprende una cara aplicadora plana y una hendidura adyacente a esta cara aplicadora.Finally, US patent application 2007/0017544 describes an applicator for lips, skin or nails, comprising a flat applicator face and a groove adjacent to this applicator face.

[0018] Estos dispositivos no permiten obtener una gran variedad de resultados de maquillaje diferentes, no se adaptan completamente a la morfología de ojos de los usuarios y/o no permiten producir efectos particulares, sobre todo en la esquina exterior del ojo, en particular un movimiento rápido hacia arriba que termina en un punto.These devices do not allow to obtain a great variety of different make-up results, they do not fully adapt to the morphology of the eyes of the users and / or they do not allow to produce particular effects, especially in the outer corner of the eye, in particular a rapid upward movement ending in a point.

[0019] Es necesario seguir mejorando los dispositivos de maquillaje, en particular para los párpados, y sobre todo beneficiarse de un dispositivo que se adapte a la morfología de los ojos de los usuarios mientras permite obtener, si se desea, un resultado de maquillaje simétrico en ambos ojos, y que permite rematar fácilmente la línea producida. También existe interés en un dispositivo que sea capaz de producir un efecto de movimiento rápido exterior en la esquina exterior de los ojos.[0019] It is necessary to continue improving makeup devices, in particular for the eyelids, and above all to benefit from a device that adapts to the morphology of the users' eyes while allowing to obtain, if desired, a symmetrical makeup result in both eyes, and that allows to easily finish the line produced. There is also interest in a device that is capable of producing an outer rapid motion effect at the outer corner of the eyes.

[0020] La invención pretende satisfacer todas o algunas de estas necesidades proponiendo un aplicador según la reivindicación 1.[0020] The invention aims to satisfy all or some of these needs by proposing an applicator according to claim 1.

[0021] Preferiblemente, hacia su extremo distal, el miembro aplicador se estrecha en su grosor. Por ejemplo, el miembro aplicador tiene un grosor de entre 0,1 mm y 1,5 mm, sobre todo entre 0,5 mm y 1,5 mm, en su extremo distal.[0021] Preferably, towards its distal end, the applicator member tapers in its thickness. For example, the applicator member has a thickness of between 0.1mm and 1.5mm, especially between 0.5mm and 1.5mm, at its distal end.

[0022] La forma del miembro aplicador permite una aplicación eficaz y precisa del producto cosmético. La forma del miembro aplicador también permite, si se desea, trazar líneas con diferentes grosores para variar el efecto obtenido, por ejemplo usando la faceta principal o el lado del miembro aplicador.[0022] The shape of the applicator member allows efficient and precise application of the cosmetic product. The shape of the applicator member also allows, if desired, to draw lines with different thicknesses to vary the effect obtained, for example using the main facet or the side of the applicator member.

[0023] La faceta principal combinada con la hendidura permite tener una superficie de aplicación cuya anchura de la extensión en contacto con la piel es relativamente independiente de la presión aplicada por el usuario.The main facet combined with the groove makes it possible to have an application surface whose width of the extension in contact with the skin is relatively independent of the pressure applied by the user.

[0024] El desprendimiento formado por la hendidura permite definir claramente la zona de aplicación creando un límite limpio entre la superficie de aplicación formada por la faceta principal y el resto del aplicador.[0024] The detachment formed by the slit allows the application area to be clearly defined by creating a clean boundary between the application surface formed by the main facet and the rest of the applicator.

[0025] La hendidura es diferente de una abertura en el miembro aplicador para dispensar un producto que se va a aplicar.[0025] The slit is different from an opening in the applicator member for dispensing a product to be applied.

[0026] Preferiblemente, el miembro aplicador no presenta ninguna discontinuidad en la hendidura. Por ejemplo, la unión de dos partes formadas por separado del aplicador no está situada dentro de la longitud de la hendidura. Preferiblemente, el miembro aplicador se moldea en una pieza, es decir, la hendidura se moldea íntegramente con la faceta principal.[0026] Preferably, the applicator member does not have any discontinuities in the groove. For example, the joint of two separately formed parts of the applicator is not located within the length of the slit. Preferably, the applicator member is molded in one piece, that is, the groove is integrally molded with the main facet.

[0027] Preferiblemente, la faceta principal se extiende hasta el extremo distal. Esto permite una aplicación precisa.[0027] Preferably, the main facet extends to the distal end. This allows for precise application.

[0028] La anchura de la faceta principal puede aumentar monótonamente a lo largo de toda su longitud. En una variante, la anchura de la faceta principal aumenta al incrementar la distancia desde la hendidura y luego disminuye hacia el extremo distal. En este caso, la anchura de la faceta principal puede pasar a través de un máximo.[0028] The width of the main facet can increase monotonically along its entire length. In a variant, the width of the main facet increases with increasing distance from the groove and then decreases towards the distal end. In this case, the width of the main facet can pass through a maximum.

[0029] Preferiblemente, el miembro aplicador tiene, partiendo de una abscisa en su eje longitudinal correspondiente al extremo proximal de la faceta principal, una anchura que aumenta o permanece sustancialmente constante a lo largo de al menos una parte de la longitud del miembro aplicador.Preferably, the applicator member has, starting from an abscissa in its longitudinal axis corresponding to the proximal end of the main facet, a width that increases or remains substantially constant along at least a part of the length of the applicator member.

[0030] Preferiblemente, la anchura de la faceta principal es inferior o igual, a lo largo de toda su longitud, a la anchura del miembro aplicador. Por ejemplo, es sustancialmente igual a la anchura del miembro aplicador hacia el extremo distal del miembro aplicador.[0030] Preferably, the width of the main facet is less than or equal, along its entire length, to the width of the applicator member. For example, it is substantially equal to the width of the applicator member towards the distal end of the applicator member.

[0031] La faceta principal puede extenderse desde la hendidura. Por ejemplo, la hendidura está rodeada en un lado por la faceta principal y está formada, a partir de este lado, por una superficie retraída del aplicador.[0031] The main facet can extend from the groove. For example, the groove is surrounded on one side by the main facet and is formed, from this side, by a retracted surface of the applicator.

[0032] En este caso, la hendidura se puede conectar a la faceta principal, sobre todo mediante un reborde o un punto. Esto permite delimitar claramente la superficie de aplicación, lo que contribuye a la precisión de la aplicación.[0032] In this case, the groove can be connected to the main facet, especially by means of a flange or a point. This allows you to clearly delineate the application surface, which contributes to the precision of the application.

[0033] En una variante, la faceta principal se extiende desde una distancia distinta de cero desde la hendidura. Esta distancia, medida en una dirección paralela al eje longitudinal del miembro aplicador, es, por ejemplo, menos de la mitad de la longitud de la hendidura, y preferiblemente menos de un tercio de la longitud de la hendidura, por ejemplo menos de un sexto de la longitud de la hendidura.[0033] In a variant, the main facet extends from a distance other than zero from the groove. This distance, measured in a direction parallel to the longitudinal axis of the applicator member, is, for example, less than half the length of the slit, and preferably less than one third of the length of the slit, for example less than one sixth. the length of the slit.

[0034] Preferiblemente, la hendidura no se extiende hasta el extremo proximal del miembro aplicador. [0034] Preferably, the slit does not extend to the proximal end of the applicator member.

[0035] La faceta principal puede tener una forma general de gota o poligonal, sobre todo, pentagonal o triangular, en una vista frontal.The main facet can have a general drop or polygonal shape, especially pentagonal or triangular, in a frontal view.

[0036] Por ejemplo, la faceta principal tiene dos bordes rectilíneos, en una vista frontal, que divergen en el extremo distal del miembro aplicador y forman un ángulo p de preferiblemente entre 2° y 45°, mejor aun entre 10° y 40°, incluso mejor aun entre 10° y 30°, entre sí.[0036] For example, the main facet has two rectilinear edges, in a front view, which diverge at the distal end of the applicator member and form an angle p of preferably between 2 ° and 45 °, better still between 10 ° and 40 ° , even better still between 10 ° and 30 °, to each other.

[0037] Los dos bordes pueden tener una forma redondeada en el extremo proximal de la faceta principal.The two edges can have a rounded shape at the proximal end of the main facet.

[0038] En una variante, la faceta principal tiene dos bordes que tienen una forma sustancialmente parabólica a lo largo de al menos una parte de su longitud que se extiende desde su extremo proximal, en una vista frontal.[0038] In a variant, the main facet has two edges that have a substantially parabolic shape along at least a part of its length extending from its proximal end, in front view.

[0039] El miembro aplicador puede tener, en su cara alejada de la faceta principal, una superficie que forma la parte trasera de la punta aplicadora. Esta superficie trasera puede tener una o más partes concentradas o cilíndricas.The applicator member may have, on its face remote from the main facet, a surface that forms the rear of the applicator tip. This rear surface can have one or more concentrated or cylindrical parts.

[0040] Esta superficie trasera puede tener un rebaje, por ejemplo definido por una hendidura.This rear surface may have a recess, for example defined by a groove.

[0041] La superficie trasera puede tener una faceta secundaria plana.[0041] The rear surface may have a flat secondary facet.

[0042] Preferiblemente, esta faceta secundaria se extiende a lo largo de una longitud, medida paralela al eje longitudinal del miembro aplicador, que es inferior o igual al la de la faceta principal.[0042] Preferably, this secondary facet extends along a length, measured parallel to the longitudinal axis of the applicator member, which is less than or equal to that of the main facet.

[0043] Preferiblemente, la faceta secundaria se extiende hasta el extremo distal del miembro aplicador.[0043] Preferably, the secondary facet extends to the distal end of the applicator member.

[0044] La anchura de la faceta secundaria puede aumentar hacia el extremo distal del miembro aplicador.[0044] The width of the secondary facet may increase towards the distal end of the applicator member.

[0045] La faceta secundaria puede ser simétrica a la faceta principal con respecto a un plano que contiene el eje longitudinal del miembro aplicador.The secondary facet may be symmetric to the main facet with respect to a plane containing the longitudinal axis of the applicator member.

[0046] Preferiblemente, el miembro aplicador comprende, como se ve a lo largo del eje longitudinal, frente al extremo distal del miembro aplicador, una faceta extrema que conecta la faceta principal con la superficie trasera, al menos parcialmente.[0046] Preferably, the applicator member comprises, as seen along the longitudinal axis, opposite the distal end of the applicator member, an end facet that connects the main facet with the rear surface, at least partially.

[0047] La faceta extrema tiene, por ejemplo, la forma de una tira. Puede tener una anchura, entre la superficie trasera y la faceta principal, que es constante o disminuye al aumentar la distancia desde el extremo distal del miembro aplicador.The end facet has, for example, the shape of a strip. It may have a width, between the rear surface and the main facet, that is constant or decreases with increasing distance from the distal end of the applicator member.

[0048] La faceta extrema puede ser plana o curvada.[0048] The end facet can be flat or curved.

[0049] Con el miembro aplicador que se extiende a lo largo de un eje longitudinal, la faceta principal puede extenderse a lo largo de un eje inclinado en un ángulo a, preferiblemente entre 0° y 60°, mejor aun entre 0° y 45°, incluso mejor aun entre 2° y 25°, con respecto al eje longitudinal del miembro aplicador. Esta inclinación puede facilitar la aplicación del producto a la piel y permite que la mano esté a una cierta distancia de la superficie de la piel que se va a maquillar, en particular de la cara.With the applicator member extending along a longitudinal axis, the main facet can extend along an axis inclined at an angle a, preferably between 0 ° and 60 °, better still between 0 ° and 45 °. °, even better still between 2 ° and 25 °, with respect to the longitudinal axis of the applicator member. This inclination can facilitate the application of the product to the skin and allows the hand to be at a certain distance from the surface of the skin to be made up, in particular the face.

[0050] La faceta principal puede ser atravesada, o no, por el eje longitudinal del miembro aplicador.The main facet may or may not be traversed by the longitudinal axis of the applicator member.

[0051] Preferiblemente, en una vista lateral, el eje longitudinal de la faceta principal y la hendidura forman un ángulo n de entre 60° y 180°, mejor aun entre 90° y 180°, entre sí.[0051] Preferably, in a side view, the longitudinal axis of the main facet and the groove form an angle n of between 60 ° and 180 °, better still between 90 ° and 180 °, relative to each other.

[0052] La hendidura puede extenderse a través de un sector angular de entre 90° y 180° alrededor del eje longitudinal de la punta aplicadora.The slit may extend through an angular sector of between 90 ° and 180 ° around the longitudinal axis of the applicator tip.

[0053] En una variante, toda la hendidura se extiende alrededor del eje longitudinal de la punta aplicadora y tiene una sección transversal constante o no constante alrededor de dicho eje.[0053] In a variant, the entire slot extends around the longitudinal axis of the applicator tip and has a constant or non-constant cross section around said axis.

[0054] La hendidura puede tener una forma redondeada en una vista lateral. El grosor del miembro aplicador en la hendidura está entre 1 mm y 5 mm.[0054] The slit may have a rounded shape in side view. The thickness of the applicator member in the groove is between 1mm and 5mm.

[0055] El miembro aplicador puede comprender, en su lado proximal, una pieza extrema de montaje, donde esta última puede extenderse a lo largo del eje longitudinal del miembro aplicador.The applicator member may comprise, on its proximal side, a mounting end piece, where the latter may extend along the longitudinal axis of the applicator member.

[0056] La pieza extrema de montaje puede tener la forma de un cilindro de revolución y recibirse en un mango o depósito. [0056] The mounting end piece may be in the form of a cylinder of revolution and received in a handle or reservoir.

[0057] El miembro aplicador está hecho de un material poroso, sobre todo fieltro.The applicator member is made of a porous material, especially felt.

[0058] El miembro aplicador puede estar hecho de una mezcla de resina de poliamida y poliuretano, o de poliolefina, sobre todo de polietileno.[0058] The applicator member can be made of a mixture of polyamide and polyurethane resin, or of polyolefin, especially polyethylene.

[0059] El miembro aplicador se puede formar mediante mecanizado, en particular mediante triturado o mecanizado por láser.The applicator member can be formed by machining, in particular by grinding or laser machining.

[0060] El miembro aplicador puede estar hecho de elastómero, en particular de SEBS o de poliéster, por ejemplo Hytrel ®.The applicator member can be made of elastomer, in particular of SEBS or of polyester, for example Hytrel ®.

[0061] El miembro aplicador, en particular la faceta principal, puede estar al menos parcialmente flocado.The applicator member, in particular the main facet, can be at least partially flocked.

[0062] El aplicador puede comprender un mango que está provisto en su extremo del miembro aplicador.The applicator may comprise a handle which is provided at its end with the applicator member.

[0063] El mango puede ser hueco y formar un depósito con el producto que se va a aplicar. Como se ha indicado anteriormente, el miembro aplicador puede comprender, en su lado proximal, una pieza extrema de montaje, donde esta última está preferiblemente insertada al menos parcialmente, y mejor aun totalmente, en una abertura en el mango, y se extiende al menos parcialmente en el depósito.The handle can be hollow and form a reservoir with the product to be applied. As indicated above, the applicator member may comprise, on its proximal side, a mounting end piece, where the latter is preferably inserted at least partially, and better yet fully, into an opening in the handle, and extends at least partially in the tank.

[0064] El miembro aplicador se puede sobremoldear, o moldear junto con el mango.[0064] The applicator member can be overmolded, or molded in conjunction with the handle.

[0065] El extremo del mango se puede unir al lado del miembro aplicador alejado del de la faceta principal.[0065] The end of the handle can be attached to the side of the applicator member remote from that of the main facet.

[0066] El aplicador puede comprender una tapa de cierre que está unida de manera extraíble al mango y cubre el miembro aplicador.The applicator may comprise a closure cap that is removably attached to the handle and covers the applicator member.

[0067] El mango puede ser rectilíneo. En una variante, el mango está curvado, su eje longitudinal está especialmente doblado en un plano.[0067] The handle can be rectilinear. In a variant, the handle is curved, its longitudinal axis is specially bent in one plane.

[0068] La longitud de la faceta principal, medida en una dirección paralela al eje longitudinal del miembro aplicador, está entre 5 mm y 15 mm.The length of the main facet, measured in a direction parallel to the longitudinal axis of the applicator member, is between 5mm and 15mm.

[0069] La anchura máxima lmax de la faceta principal es preferiblemente menor o igual a 10 mm, mejor aun entre 2 mm y 5 mm.[0069] The maximum width lmax of the main facet is preferably less than or equal to 10 mm, better still between 2 mm and 5 mm.

[0070] Otro sujeto de la invención es un ensamblaje que comprende un aplicador según la invención, tal y como se ha definido anteriormente, y un envase que contiene el producto que se va a aplicar, preferiblemente un delineador de ojos. El envase puede estar separado del aplicador.Another subject of the invention is an assembly comprising an applicator according to the invention, as defined above, and a container containing the product to be applied, preferably an eyeliner. The container can be separate from the applicator.

[0071] Un método de maquillaje no según la invención comprende el paso de aplicar un producto cosmético, preferiblemente un delineador de ojos, a la piel con el aplicador según la invención. Este método puede comprender el paso de aplicar el producto cosmético a los párpados.[0071] A make-up method not according to the invention comprises the step of applying a cosmetic product, preferably an eyeliner, to the skin with the applicator according to the invention. This method may comprise the step of applying the cosmetic product to the eyelids.

[0072] El producto se puede aplicar frotando la piel, sobre todo los párpados, con el aplicador. En una variante, se puede trazar una línea en la piel, sobre todo en los párpados, con el aplicador.[0072] The product can be applied by rubbing the skin, especially the eyelids, with the applicator. In a variant, a line can be drawn on the skin, especially the eyelids, with the applicator.

[0073] Se puede trazar una línea con el aplicador, preferiblemente con el eje longitudinal de la faceta principal posicionado sustancialmente paralelo al borde del párpado, donde el extremo distal está orientado hacia el exterior de la cara, o el aplicador está inclinado ligeramente hacia arriba al final de la línea para extender la línea con un movimiento rápido hacia el exterior de la cara.[0073] A line can be drawn with the applicator, preferably with the longitudinal axis of the main facet positioned substantially parallel to the edge of the eyelid, where the distal end is oriented towards the outside of the face, or the applicator is tilted slightly upwards. at the end of the line to extend the line with a quick movement towards the outside of the face.

[0074] La invención se puede entender mejor leyendo la siguiente descripción detallada de ejemplos de implementación no limitativos de la misma, y con referencia al dibujo adjunto, en el que:The invention can be better understood by reading the following detailed description of non-limiting implementation examples thereof, and with reference to the attached drawing, in which:

- La figura 1 muestra una vista en perspectiva de un miembro aplicador según la invención,- Figure 1 shows a perspective view of an applicator member according to the invention,

- La figura 2 es una vista frontal a lo largo de la flecha II del miembro aplicador de la figura 1,- Figure 2 is a front view along arrow II of the applicator member of Figure 1,

- La figura 3 es una vista lateral a lo largo de la flecha III del miembro aplicador de la figura 2,- Figure 3 is a side view along arrow III of the applicator member of Figure 2,

- La figura 4 muestra una vista en perspectiva de un miembro aplicador variante según la invención, - La figura 5 es una vista lateral similar a la figura 3 de otra variante de miembro aplicador según la invención,- Figure 4 shows a perspective view of a variant applicator member according to the invention, - Figure 5 is a side view similar to Figure 3 of another variant of applicator member according to the invention,

- La figura 6 es una vista axial del miembro aplicador de la figura 5 a lo largo de la flecha VI,- Figure 6 is an axial view of the applicator member of Figure 5 along arrow VI,

- La figura 7 es una vista del miembro aplicador de la figura 5 a lo largo de la flecha VII, y- Figure 7 is a view of the applicator member of Figure 5 along arrow VII, and

- Las figuras 8 y 9 son vistas similares a las figuras 5 y 7 de una variante de miembro aplicador según la invención. - Figures 8 and 9 are views similar to Figures 5 and 7 of a variant of the applicator member according to the invention.

[0075] Se puede entender que una vista lateral, como se ilustra en las figuras 3, 5 y 8, se refiere a una vista observada en una dirección perpendicular al eje longitudinal del miembro aplicador y paralela a la faceta principal del mismo.[0075] A side view, as illustrated in Figures 3, 5 and 8, can be understood to refer to a view seen in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the applicator member and parallel to the main facet thereof.

[0076] Una vista frontal, como se ilustra en las figuras 2, 7 y 9, se refiere a una vista observada en una dirección perpendicular a la dirección según la cual se observa una vista lateral del miembro aplicador y perpendicular al eje longitudinal del miembro aplicador y permite observar la faceta principal del mismo.[0076] A front view, as illustrated in Figures 2, 7 and 9, refers to a view observed in a direction perpendicular to the direction according to which a side view of the applicator member and perpendicular to the longitudinal axis of the member is observed. applicator and allows to observe the main facet of the same.

[0077] La figura 1 muestra un aplicador 2 según la invención, que comprende un mango 5 y un miembro aplicador 10 que se extiende a lo largo de una X de eje longitudinal.Figure 1 shows an applicator 2 according to the invention, comprising a handle 5 and an applicator member 10 extending along a longitudinal axis X.

[0078] Preferiblemente, el mango 5 es rectilíneo, pero también puede ser curvado. El mango 5 puede extenderse en una dirección paralela al eje longitudinal X del miembro aplicador.[0078] Preferably, the handle 5 is rectilinear, but it can also be curved. The handle 5 may extend in a direction parallel to the longitudinal axis X of the applicator member.

[0079] El mango 5 puede ser hueco y contener el producto cosmético que se va a aplicar. Por lo tanto, el mango 5 actúa como un depósito.[0079] The handle 5 can be hollow and contain the cosmetic product to be applied. Therefore, the handle 5 acts as a reservoir.

[0080] El miembro aplicador 10 es poroso para permitir que el producto cosmético alcance la superficie usada para la aplicación, en particular mediante acción capilar.The applicator member 10 is porous to allow the cosmetic product to reach the surface used for application, in particular by capillary action.

[0081] En una variante, el aplicador se moldea en una pieza con el mango y se usa para recoger el producto cosmético que se va a aplicar desde un depósito separado del aplicador.In a variant, the applicator is molded in one piece with the handle and is used to collect the cosmetic product to be applied from a separate reservoir of the applicator.

[0082] El miembro aplicador 10 está hecho, por ejemplo, de un material poroso, sobre todo un fieltro.The applicator member 10 is made, for example, of a porous material, especially a felt.

[0083] El miembro aplicador 10 puede estar hecho de una mezcla de resina de poliamida y poliuretano, o de poliolefina, sobre todo de polietileno.[0083] The applicator member 10 can be made of a mixture of polyamide and polyurethane resin, or of polyolefin, especially polyethylene.

[0084] El aplicador puede comprender una tapa de cierre, no mostrada, que está unida al mango 5 y, por lo tanto, cubre el miembro aplicador 10.The applicator may comprise a closure cap, not shown, which is attached to the handle 5 and therefore covers the applicator member 10.

[0085] Como se ilustra más particularmente en las figuras 1 a 4, el miembro aplicador 10 tiene, en su superficie externa, una hendidura 12 y una faceta principal 20 que se extiende desde la hendidura 12 hasta el extremo distal 25 del miembro aplicador 10.[0085] As more particularly illustrated in Figures 1 to 4, the applicator member 10 has, on its outer surface, a groove 12 and a main facet 20 extending from the groove 12 to the distal end 25 of the applicator member 10 .

[0086] La anchura l de la faceta principal 20 aumenta al incrementar la distancia desde la hendidura y alcanza una lmax máxima antes de disminuir hacia el extremo distal 25 de la punta aplicadora 15, como se puede observar en la figura 2. Partiendo de una abscisa dada en el eje longitudinal X, la anchura l de la faceta principal 20 es igual a la anchura L del miembro aplicador 10.[0086] The width l of the main facet 20 increases with increasing distance from the slit and reaches a maximum lmax before decreasing towards the distal end 25 of the applicator tip 15, as can be seen in figure 2. Starting from a given abscissa on the longitudinal axis X, the width l of the main facet 20 is equal to the width L of the applicator member 10.

[0087] La mayor anchura lmax de la faceta principal 20 es preferiblemente menor o igual a 10 mm, mejor aun entre 2 mm y 5 mm.[0087] The largest width lmax of the main facet 20 is preferably less than or equal to 10 mm, better still between 2 mm and 5 mm.

[0088] La longitud D de la faceta principal, medida en una dirección paralela al eje longitudinal X del miembro aplicador 10, está entre 5 mm y 15 mm.The length D of the main facet, measured in a direction parallel to the longitudinal axis X of the applicator member 10, is between 5 mm and 15 mm.

[0089] Preferiblemente, la faceta principal 20 está inclinada con respecto al eje X. La faceta principal 20 se extiende a lo largo de un eje Z que forma un ángulo a de preferiblemente entre 0 y 60°, mejor aun entre 0 y 45°, incluso mejor aun entre 2° y 45°, con el eje X.[0089] Preferably, the main facet 20 is inclined with respect to the X axis. The main facet 20 extends along a Z axis which forms an angle α of preferably between 0 and 60 °, better still between 0 and 45 ° , even better still between 2 ° and 45 °, with the X axis.

[0090] La faceta principal 20 puede pasar a través del eje longitudinal X del miembro aplicador, como se ilustra en la figura 3, o no, como se ilustra en las figuras 5 y 8.The main facet 20 may pass through the longitudinal axis X of the applicator member, as illustrated in Figure 3, or not, as illustrated in Figures 5 and 8.

[0091] Preferiblemente, la faceta principal 20 es simétrica con respecto a su eje Z. La faceta principal 20 puede tener forma de gota, como se ilustra en las figuras 1 a 3.Preferably, the main facet 20 is symmetrical with respect to its Z axis. The main facet 20 may be drop-shaped, as illustrated in Figures 1 to 3.

[0092] En las variantes ilustradas en las figuras 4 a 9, la faceta principal 20 tiene una forma sustancialmente triangular, que tiene dos bordes principales rectilíneos 35a y 35b que divergen hacia el extremo distal 25 del miembro aplicador 10.[0092] In the variants illustrated in Figures 4 to 9, the main facet 20 has a substantially triangular shape, having two main rectilinear edges 35a and 35b that diverge towards the distal end 25 of the applicator member 10.

[0093] La hendidura 12 y la faceta principal 20 forman un reborde 13 entre sí, como se ilustra en las figuras 1 a 3. Preferiblemente, el reborde 13 es rectilíneo, como se puede observar en la figura 2.The groove 12 and the main facet 20 form a rim 13 relative to each other, as illustrated in Figures 1 to 3. Preferably, the rim 13 is rectilinear, as can be seen in Figure 2.

[0094] Preferiblemente, la faceta 20 y la hendidura 12 forman un ángulo n de entre 30° y 145°, mejor aun entre 80° y 130°, entre sí en su unión, como se ilustra en la figura 2. [0094] Preferably, facet 20 and groove 12 form an angle n of between 30 ° and 145 °, better still between 80 ° and 130 °, to each other at their junction, as illustrated in Figure 2.

[0095] A una distancia de sus extremos distales y proximales, la hendidura 12 puede comprender un reborde 16 que se extiende en una dirección paralela al reborde 13.[0095] At a distance from its distal and proximal ends, groove 12 may comprise a rim 16 which extends in a direction parallel to rim 13.

[0096] La hendidura 12 puede tener, en una vista lateral, una forma que está al menos parcialmente redondeada en la parte trasera, como se ilustra en la figura 3. En la parte trasera redondeada 17, la hendidura 12 tiene, por ejemplo, un radio de curvatura r de entre 0,5 mm y 3 mm, mejor aun entre 1 mm y 2 mm.The groove 12 may have, in a side view, a shape that is at least partially rounded at the rear, as illustrated in Figure 3. At the rounded rear portion 17, the groove 12 has, for example, a radius of curvature r between 0.5 mm and 3 mm, better still between 1 mm and 2 mm.

[0097] Como se puede observar en las figuras 2 y 3, el miembro aplicador 10 comprende una faceta extrema 42 que conecta una parte de la faceta principal 20 que está situada en el lado del extremo distal 25 del miembro aplicador 10 a una superficie 43 que forma la parte trasera del miembro aplicador 10. La superficie trasera 43 puede comprender una hendidura 24, cuyo fondo 18 está desplazado con respecto al 19 de la hendidura 12 a lo largo del eje longitudinal X del miembro aplicador.As can be seen in Figures 2 and 3, the applicator member 10 comprises an end facet 42 that connects a part of the main facet 20 that is located on the distal end side 25 of the applicator member 10 to a surface 43 which forms the rear of the applicator member 10. The rear surface 43 may comprise a groove 24, the bottom 18 of which is offset with respect to 19 of the groove 12 along the longitudinal axis X of the applicator member.

[0098] En la variante ilustrada en las figuras 5 a 9, la faceta principal 20 se extiende desde una distancia m distinta de cero desde la hendidura 12. Esta distancia m, medida en una dirección paralela al eje longitudinal X del miembro aplicador, está, por ejemplo, entre 0,5 y 1,5 mm.In the variant illustrated in Figures 5 to 9, the main facet 20 extends from a distance m other than zero from the slit 12. This distance m, measured in a direction parallel to the longitudinal axis X of the applicator member, is , for example, between 0.5 and 1.5 mm.

[0099] La faceta principal 20 tiene una forma sustancialmente triangular, que tiene dos bordes principales rectilíneos 35a y 35b que parten del extremo proximal 34 de la faceta principal 20 y divergen hacia el extremo distal 25 del miembro aplicador 10.The main facet 20 has a substantially triangular shape, having two rectilinear main edges 35a and 35b which start from the proximal end 34 of the main facet 20 and diverge towards the distal end 25 of the applicator member 10.

[0100] La faceta principal 20 también comprende un borde extremo 35c en el extremo distal 25 del miembro aplicador 10, que es rectilíneo y tiene una longitud igual a lmax.[0100] The main facet 20 also comprises an end edge 35c at the distal end 25 of the applicator member 10, which is rectilinear and has a length equal to Imax.

[0101] Los bordes 35a y 35b forman un ángulo p de entre 2 y 45°, mejor aun entre 5 y 45°, incluso mejor aun entre 15° y 30°, entre sí. Preferiblemente, los bordes 35a y 35b son simétricos con respecto al eje Z.[0101] The edges 35a and 35b form an angle p between 2 and 45 °, better still between 5 and 45 °, even better still between 15 ° and 30 °, to each other. Preferably edges 35a and 35b are symmetrical with respect to the Z axis.

[0102] Preferiblemente, la faceta principal 20 tiene una punta redondeada en su extremo proximal 34.[0102] Preferably, main facet 20 has a rounded tip at its proximal end 34.

[0103] En una variante, los bordes 35a y 35b forman una parábola cerca del extremo proximal 34 de la faceta principal 20, como se puede observar en la figura 9.[0103] In a variant, edges 35a and 35b form a parabola near proximal end 34 of main facet 20, as can be seen in Figure 9.

[0104] La anchura L del miembro aplicador puede ser constante a lo largo de toda la longitud D de la faceta principal 20, como se ilustra en la figura 7, o aumentar, como se ilustra en la figura 9. En estos ejemplos, la anchura l de la faceta principal 20 es estrictamente menor que la anchura L del miembro aplicador 10 a lo largo de toda la longitud D de la faceta principal 20. Sin embargo, el espacio entre ellos puede ser muy pequeño en el extremo 25 del miembro aplicador 10, como se ilustra en la figura 9.[0104] The width L of the applicator member may be constant along the entire length D of the main facet 20, as illustrated in Figure 7, or increased, as illustrated in Figure 9. In these examples, the The width l of the main facet 20 is strictly less than the width L of the applicator member 10 along the entire length D of the main facet 20. However, the space between them can be very small at the end 25 of the applicator member. 10, as illustrated in Figure 9.

[0105] Hacia su extremo distal, el miembro aplicador 10 se estrecha en su grosor e. El grosor e del miembro aplicador 10 en el extremo distal 25 está, por ejemplo, entre 0,1 mm y 1,5 mm, preferiblemente entre 0,8 y 1 mm.[0105] Towards its distal end, the applicator member 10 tapers at its thickness e. The thickness e of the applicator member 10 at the distal end 25 is, for example, between 0.1mm and 1.5mm, preferably between 0.8 and 1mm.

[0106] La cara trasera 43 del miembro aplicador 10 puede comprender una faceta secundaria 41 que se extiende a lo largo de una longitud S, preferiblemente menor que D, como se ilustra en las figuras 5 a 7.[0106] The rear face 43 of the applicator member 10 may comprise a secondary facet 41 which extends along a length S, preferably less than D, as illustrated in Figures 5 to 7.

[0107] La faceta secundaria 41 puede ser simétrica a la faceta principal 20 con respecto al plano que contiene el eje X y paralelo al borde del extremo 35c de la faceta principal 20, como se puede observar en las figuras 5 y 6.[0107] The secondary facet 41 can be symmetric to the main facet 20 with respect to the plane containing the X axis and parallel to the edge of the end 35c of the main facet 20, as can be seen in Figures 5 and 6.

[0108] La faceta secundaria 41 forma, en una vista lateral como se ilustra en la figura 5, un ángulo y con el eje longitudinal X del miembro aplicador 10. y es igual a a en el ejemplo ilustrado. En una variante, los ángulos a y y pueden ser diferentes.[0108] The secondary facet 41 forms, in a side view as illustrated in Figure 5, an angle y with the longitudinal axis X of the applicator member 10. and is equal to a in the illustrated example. In a variant, the angles a and y can be different.

[0109] El ángulo (Y+a) está preferiblemente entre 5° y 25°.[0109] The angle (Y + a) is preferably between 5 ° and 25 °.

[0110] La faceta principal 20 está conectada a la faceta secundaria 41 por la faceta extrema 42 a través del borde extremo 35c de la faceta principal y un borde extremo 41 c de la faceta secundaria 41, como se puede observar en la figura 6. La faceta extrema 42 tiene una forma plana. La anchura h de la faceta extrema 42 es sustancialmente constante entre los bordes extremos 35c y 41c.[0110] The main facet 20 is connected to the secondary facet 41 by the end facet 42 through the end edge 35c of the main facet and an end edge 41c of the secondary facet 41, as can be seen in Figure 6. The end facet 42 has a flat shape. The width h of the end facet 42 is substantially constant between the end edges 35c and 41c.

[0111] En este ejemplo, toda la hendidura 12 se extiende alrededor del eje longitudinal X del miembro aplicador 10 y, por lo tanto, forma una ranura anular que se extiende, entre otras cosas, sobre la superficie trasera 43 del mismo.[0111] In this example, the entire groove 12 extends around the longitudinal axis X of the applicator member 10 and therefore forms an annular groove that extends, among other things, on the rear surface 43 thereof.

[0112] En la variante ilustrada en las figuras 8 y 9, la superficie trasera 43 del miembro aplicador tiene, en una vista lateral, un cambio de concavidad. La superficie trasera tiene un rebaje 24. [0112] In the variant illustrated in Figures 8 and 9, the rear surface 43 of the applicator member has, in a side view, a change in concavity. The rear surface has a recess 24.

[0113] El miembro aplicador puede comprender una pieza extrema de montaje 23, como se ilustra en las figuras 5 a 9.[0113] The applicator member may comprise a mounting end piece 23, as illustrated in Figures 5 to 9.

[0114] La pieza extrema de montaje 23 tiene preferiblemente una forma sustancialmente en forma de cilindro de revolución, preferiblemente con un chaflán 50 en su extremo para facilitar su introducción en la abertura del mango 5.[0114] The mounting end piece 23 preferably has a shape substantially in the shape of a cylinder of revolution, preferably with a chamfer 50 at its end to facilitate its insertion into the opening of the handle 5.

[0115] El diámetro E de la pieza extrema de montaje 23 está, por ejemplo, entre 2 y 20 mm, sobre todo entre 2 y 10 mm.[0115] The diameter E of the mounting end piece 23 is, for example, between 2 and 20 mm, especially between 2 and 10 mm.

[0116] En particular, es posible tener un mango curvado que contiene el producto que se va a aplicar, donde el aplicador tiene un miembro aplicador hecho de un material poroso. [0116] In particular, it is possible to have a curved handle that contains the product to be applied, where the applicator has an applicator member made of a porous material.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Aplicador (2) para aplicar un delineador de ojos a los párpados, que comprende un miembro aplicador (10), donde este último tiene, en su superficie externa, en una vista lateral, una hendidura (12) y una faceta principal (20) sustancialmente plana situada entre la hendidura (12) y el extremo distal (25) del miembro aplicador (10), donde la anchura (l) de la faceta principal (20), en una vista frontal, aumenta al incrementar la distancia desde la hendidura (12), al menos a lo largo de una gran parte de la longitud (D) de la faceta principal (20), donde el miembro aplicador (10) se extiende a lo largo de un eje longitudinal (X), donde la longitud de la faceta principal, medida en una dirección paralela al eje longitudinal (X) del miembro aplicador (10) está entre 5 mm y 15 mm, donde el grosor del miembro aplicador en la hendidura está entre 1 mm y 5 mm, donde el miembro aplicador está hecho de un material poroso.1. Applicator (2) for applying an eyeliner to the eyelids, comprising an applicator member (10), where the latter has, on its external surface, in a side view, a slit (12) and a main facet ( 20) substantially flat located between the slit (12) and the distal end (25) of the applicator member (10), where the width (l) of the main facet (20), in a front view, increases with increasing distance from the slit (12), at least along a large part of the length (D) of the main facet (20), where the applicator member (10) extends along a longitudinal axis (X), where the length of the main facet, measured in a direction parallel to the longitudinal axis (X) of the applicator member (10) is between 5mm and 15mm, where the thickness of the applicator member in the groove is between 1mm and 5mm, where the applicator member is made of a porous material. 2. Aplicador según la reivindicación 1, donde la faceta principal (20) se extiende hasta el extremo distal (25). Applicator according to claim 1, wherein the main facet (20) extends to the distal end (25). 3. Aplicador según la reivindicación 1 o 2, donde la anchura (l) de la faceta principal (20) aumenta al incrementar la distancia desde la hendidura (12) a lo largo de una primera parte de la longitud (D) de la faceta principal (20) y luego disminuye hacia el extremo distal (25) del miembro aplicador (10).Applicator according to claim 1 or 2, wherein the width (l) of the main facet (20) increases with increasing distance from the slit (12) along a first part of the length (D) of the facet main (20) and then tapers towards the distal end (25) of the applicator member (10). 4. Aplicador según la reivindicación 1 o 2, donde la anchura (l) de la faceta principal (20) aumenta a lo largo de toda la longitud (D) de esta última al incrementar la distancia desde la hendidura (12).Applicator according to claim 1 or 2, wherein the width (l) of the main facet (20) increases along the entire length (D) of the latter as the distance from the slit (12) increases. 5. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la faceta principal (20) se extiende a lo largo de un eje (Z) inclinado en un ángulo a con respecto al eje longitudinal (X), donde el ángulo a está preferiblemente entre 0 y 60°, mejor aun entre 0° y 45°, todavía mejor aun entre 2° y 25°.Applicator according to any of the preceding claims, wherein the main facet (20) extends along an axis (Z) inclined at an angle a with respect to the longitudinal axis (X), where the angle a is preferably between 0 and 60 °, better still between 0 ° and 45 °, still better still between 2 ° and 25 °. 6. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la faceta principal (20) se extiende desde la hendidura (12), preferiblemente la hendidura (12) está conectada a la faceta principal (20) por un reborde o un punto (13), donde el eje longitudinal (Z) de la faceta principal (20) y la hendidura (12) forman un ángulo n de entre 30° y 145°, mejor aun entre 80° y 130°, entre sí en su unión.Applicator according to any of the preceding claims, wherein the main facet (20) extends from the slit (12), preferably the slit (12) is connected to the main face (20) by a flange or a point (13) , where the longitudinal axis (Z) of the main facet (20) and the slit (12) form an angle n of between 30 ° and 145 °, better still between 80 ° and 130 °, to each other at their junction. 7. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, donde la faceta principal (20) se extiende desde una distancia distinta de cero (m) desde la hendidura (12), donde la distancia (m) está preferiblemente entre 0,5 y 1,5 mm.Applicator according to any one of claims 1 to 5, wherein the main facet (20) extends from a non-zero distance (m) from the slit (12), where the distance (m) is preferably between 0.5 and 1.5 mm. 8. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la faceta principal (20) tiene dos bordes sustancialmente rectilíneos (35a, 35b) en la vista frontal que divergen hacia el extremo distal (25) del aplicador (10) y forman un ángulo p de preferiblemente entre 10° y 40° entre sí, donde la faceta principal (20) tiene sobre todo una forma general sustancialmente triangular.Applicator according to any one of the preceding claims, wherein the main facet (20) has two substantially rectilinear edges (35a, 35b) in front view that diverge towards the distal end (25) of the applicator (10) and form an angle p preferably between 10 ° and 40 ° to each other, where the main facet (20) has above all a substantially triangular general shape. 9. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la hendidura (12) tiene una forma redondeada a lo largo de al menos una parte de su longitud (d), en una vista lateral.Applicator according to any one of the preceding claims, wherein the slit (12) has a rounded shape along at least a part of its length (d), in side view. 10. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el miembro aplicador (10) tiene, en su cara alejada de la faceta principal (20), una superficie (43) que forma la parte trasera del miembro aplicador, donde la superficie trasera (43) tiene un rebaje (24), donde el fondo (18) del rebaje (24) está desplazado con respecto al fondo (19) de la hendidura (12) a lo largo del eje longitudinal (X) del miembro aplicador.Applicator according to any of the preceding claims, wherein the applicator member (10) has, on its face remote from the main facet (20), a surface (43) that forms the rear part of the applicator member, where the rear surface ( 43) has a recess (24), where the bottom (18) of the recess (24) is offset relative to the bottom (19) of the slot (12) along the longitudinal axis (X) of the applicator member. 11. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, donde la superficie trasera (43) comprende, en su cara alejada de la faceta principal (20), una superficie (43) que forma la parte trasera del miembro aplicador, donde la superficie trasera (43) comprende una faceta secundaria (41).Applicator according to any one of claims 1 to 9, wherein the rear surface (43) comprises, on its face remote from the main facet (20), a surface (43) that forms the rear part of the applicator member, where the surface Rear (43) comprises a secondary facet (41). 12. Aplicador según la reivindicación 10 o 11, donde el miembro aplicador (10) comprende una faceta extrema (42) que conecta al menos parcialmente la faceta principal (20) a la superficie trasera (43).An applicator according to claim 10 or 11, wherein the applicator member (10) comprises an end facet (42) that at least partially connects the main facet (20) to the rear surface (43). 13. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la anchura (l) de la faceta principal (20) es menor que la anchura (L) del miembro aplicador a lo largo de toda la longitud (D) de la faceta principal (20).Applicator according to any one of the preceding claims, wherein the width (l) of the main facet (20) is less than the width (L) of the applicator member along the entire length (D) of the main facet (20 ). 14. Aplicador según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende un mango (5) que está provisto en su extremo (60) dl miembro aplicador (10), donde el mango (5) es hueco y forma un depósito que contiene el delineador de ojos, donde el miembro aplicador (10) comprende, en su lado proximal, una pieza extrema de montaje (23), donde la pieza extrema de montaje (23) del miembro aplicador (10) está insertada al menos parcialmente, preferiblemente completamente, en una abertura (11) en el mango (5) y que se extiende al menos parcialmente en el depósito.Applicator according to any of the preceding claims, comprising a handle (5) that is provided at its end (60) with the applicator member (10), where the handle (5) is hollow and forms a reservoir containing the eyeliner. eyes, where the applicator member (10) comprises, on its proximal side, a mounting end piece (23), where the mounting end piece (23) of the applicator member (10) is inserted at least partially, preferably completely, into an opening (11) in the handle (5) and extending at least partially into the reservoir. 15. Ensamblaje que comprende un aplicador (2) según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14 y un recipiente que contiene el delineador de ojos, donde el contenedor está, en particular, separado del aplicador (2). Assembly comprising an applicator (2) according to any one of claims 1 to 14 and a container containing the eyeliner, wherein the container is, in particular, separate from the applicator (2).
ES16791644T 2015-11-17 2016-11-09 Applicator for applying a cosmetic product Active ES2867876T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1561035A FR3043531B1 (en) 2015-11-17 2015-11-17 APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT
PCT/EP2016/077177 WO2017084947A1 (en) 2015-11-17 2016-11-09 Applicator for applying a cosmetic product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2867876T3 true ES2867876T3 (en) 2021-10-21

Family

ID=55236630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16791644T Active ES2867876T3 (en) 2015-11-17 2016-11-09 Applicator for applying a cosmetic product

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20180325238A1 (en)
EP (1) EP3376892B1 (en)
JP (1) JP6758394B2 (en)
KR (1) KR102061990B1 (en)
CN (1) CN108348061B (en)
ES (1) ES2867876T3 (en)
FR (1) FR3043531B1 (en)
WO (1) WO2017084947A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3026620B1 (en) * 2014-10-03 2016-12-23 Oreal APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT
ITUA20163134A1 (en) * 2016-05-04 2017-11-04 Chromavis Spa Applicator of a makeup product
US11213109B2 (en) * 2017-02-01 2022-01-04 Irene Patsalides Cosmetic eyeliner applicator and a method of utilisation thereof
FR3063608B1 (en) * 2017-03-09 2021-10-29 Aptar France Sas FLUID PRODUCT DISTRIBUTION AND APPLICATION HEAD.
KR102201513B1 (en) * 2017-08-30 2021-01-13 (주)아모레퍼시픽 Tip applicator and cosmetic application device including the same
JP2020110399A (en) * 2019-01-15 2020-07-27 株式会社 資生堂 Cosmetic applicator
US10575621B1 (en) * 2019-02-04 2020-03-03 Zen Design Solutions Limited Cosmetic applicator
DE202022107041U1 (en) * 2022-12-16 2023-05-03 Martin Misselhorn lip applicator

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2688122B1 (en) * 1992-03-06 1994-09-02 C S P Diffusion Sa HAIR CLIP COMB.
FR2752149B1 (en) * 1996-08-08 1998-10-16 Oreal DEVICE FOR MAKING LIPS
HUP0101233A2 (en) * 1997-11-21 2001-08-28 The Procter & Gamble Co. Product applicator
FR2796530B1 (en) * 1999-07-21 2001-09-21 Oreal DEVICE FOR COMBING EYELASHES OR EYEBROWS AND CONDITIONING AND APPLYING DEVICE THEREOF
IT1319159B1 (en) * 2000-04-19 2003-09-26 Ff Consult S R L CONTAINER FOR COSMETICS PRODUCTS.
FR2810859B1 (en) * 2000-06-28 2002-09-06 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE HAVING A PREFERRED SUPPLYED APPLICATION SURFACE IN PRODUCT
FR2851435B1 (en) * 2003-02-24 2006-07-14 Oreal DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A COSMETIC PRODUCT.
DE10327005B4 (en) * 2003-06-12 2007-01-18 Ernst U. Willy Niegeloh Gmbh & Co. Kg Hornhauthobel
JP2006141979A (en) * 2004-10-20 2006-06-08 Teiboo Kk Cosmetic application wick
US8286649B2 (en) * 2005-07-19 2012-10-16 L'oreal Applicator and a packaging and applicator device including such an applicator
US20070181143A1 (en) * 2005-12-30 2007-08-09 Antonio Montoli Flocked cosmetic applicators
JP2008289689A (en) * 2007-05-25 2008-12-04 Noble Kk Eyeliner
DE102008063063A1 (en) * 2008-01-07 2009-07-09 Rpc Bramlage Gmbh Ball point pen-like fluid application device for applying e.g. fluid adhesive, has application part arranged in direction of axis and moved from resting position into application position, and capillary channel closed in resting position
FR2933281B1 (en) * 2008-07-02 2011-12-30 Oreal EYELINER APPLICATOR
US9468280B2 (en) * 2009-10-09 2016-10-18 Kao Corporation Lip cosmetic applicator device
US20120037180A1 (en) * 2010-08-13 2012-02-16 Robert John Rossi Apparatus for application of cosmetic materials
JP2014037074A (en) * 2012-08-15 2014-02-27 Mitsubishi Pencil Co Ltd Liquid applicator
JP6249272B2 (en) * 2013-09-02 2017-12-20 フィグラ株式会社 Cosmetic application body
FR3036260B1 (en) * 2015-05-20 2017-06-16 Oreal COSMETIC APPLICATOR

Also Published As

Publication number Publication date
US20180325238A1 (en) 2018-11-15
FR3043531B1 (en) 2019-05-24
WO2017084947A1 (en) 2017-05-26
EP3376892A1 (en) 2018-09-26
KR20180069889A (en) 2018-06-25
FR3043531A1 (en) 2017-05-19
KR102061990B1 (en) 2020-02-11
JP6758394B2 (en) 2020-09-23
EP3376892B1 (en) 2021-03-03
JP2018537244A (en) 2018-12-20
CN108348061A (en) 2018-07-31
CN108348061B (en) 2020-12-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2867876T3 (en) Applicator for applying a cosmetic product
ES2879229T3 (en) Applicator for applying a cosmetic product
ES2803029T3 (en) Cosmetic applicator
US8894311B2 (en) Eyeliner applicator
KR100505263B1 (en) An applicator including an applicator element configured to apply a substance to the skin
ES2269938T3 (en) DEVICE FOR APPLYING A PARTICULARLY COSMETIC PRODUCT COVERED WITH A FLOCK OF DIFFERENT TYPES OF FIBERS.
ES2693350T3 (en) Applicator to apply a cosmetic, make-up or care product
US11758997B1 (en) Applicator head for applying a cosmetic product
US11478056B2 (en) Cosmetic applicator