ES2863372T3 - Refrigeration and / or freezing appliance and process for its manufacture - Google Patents
Refrigeration and / or freezing appliance and process for its manufacture Download PDFInfo
- Publication number
- ES2863372T3 ES2863372T3 ES18189939T ES18189939T ES2863372T3 ES 2863372 T3 ES2863372 T3 ES 2863372T3 ES 18189939 T ES18189939 T ES 18189939T ES 18189939 T ES18189939 T ES 18189939T ES 2863372 T3 ES2863372 T3 ES 2863372T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- section
- housed
- evaporator
- refrigerating
- appliance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000007710 freezing Methods 0.000 title claims abstract description 23
- 230000008014 freezing Effects 0.000 title claims abstract description 23
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 6
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims abstract description 17
- 230000005494 condensation Effects 0.000 claims abstract description 13
- 238000009833 condensation Methods 0.000 claims abstract description 13
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 12
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 21
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims description 9
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 7
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 5
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000009429 electrical wiring Methods 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D19/00—Arrangement or mounting of refrigeration units with respect to devices or objects to be refrigerated, e.g. infrared detectors
- F25D19/02—Arrangement or mounting of refrigeration units with respect to devices or objects to be refrigerated, e.g. infrared detectors plug-in type
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D23/00—General constructional features
- F25D23/006—General constructional features for mounting refrigerating machinery components
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2201/00—Insulation
- F25D2201/10—Insulation with respect to heat
- F25D2201/14—Insulation with respect to heat using subatmospheric pressure
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D23/00—General constructional features
- F25D23/06—Walls
- F25D23/061—Walls with conduit means
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
- F25D2400/40—Refrigerating devices characterised by electrical wiring
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
Abstract
Aparato de refrigeración y/o de congelación con un cuerpo (200) de aparato, que presenta paredes termoaislantes, que rodean un espacio interno (220), así como con un circuito de agente de refrigeración, que como componentes comprende un compresor (111), un condensador (112), un estrangulador y un evaporador (128), en donde todos los componentes del circuito de agente de refrigeración están montados conjuntamente sobre un soporte (100) de unidad que, en su totalidad, puede separarse del cuerpo (200) de aparato y extraerse del aparato, en donde el soporte (100) de unidad comprende una sección (110) de máquina y una sección (120) de evaporador unida con esta, en donde el compresor (111), así como el condensador (112) están alojados en la sección de máquina y el evaporador (128) está alojado en la sección (120) de evaporador, y en donde el soporte (100) de unidad presenta un canal (150) de unión, en el que están alojados todos los cables y/ o conductos (151) que discurren entre la sección de máquina y la sección de evaporador, caracterizado porque en el canal de unión está alojado un conducto de agua de condensación.Refrigeration and / or freezing appliance with an appliance body (200), which has heat-insulating walls, which surround an internal space (220), as well as with a cooling agent circuit, which as components comprises a compressor (111) , a condenser (112), a throttle and an evaporator (128), wherein all the components of the cooling agent circuit are mounted together on a unit support (100) that, in its entirety, can be separated from the body (200 ) of apparatus and removed from the apparatus, wherein the unit support (100) comprises a machine section (110) and an evaporator section (120) connected therewith, wherein the compressor (111), as well as the condenser ( 112) are housed in the machine section and the evaporator (128) is housed in the evaporator section (120), and where the unit support (100) has a connecting channel (150), in which they are housed all cables and / or conduits (151) that run between the section machine and evaporator section, characterized in that a condensation water conduit is housed in the connecting channel.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Aparato de refrigeración y/o de congelación y procedimiento para la fabricación del mismoRefrigeration and / or freezing appliance and process for its manufacture
La invención se refiere a un aparato de refrigeración y/o de congelación con un cuerpo de aparato que presenta paredes termoaislantes que rodean un espacio interno, así como con un circuito de agente de refrigeración, que como componentes comprende un compresor, un condensador, un estrangulador y un evaporador. La invención se refiere, además, a un procedimiento para la fabricación de un aparato de refrigeración y/o de congelación de este tipo.The invention relates to a refrigeration and / or freezing appliance with an appliance body having heat-insulating walls surrounding an internal space, as well as a cooling agent circuit, which as components comprises a compressor, a condenser, a choke and an evaporator. The invention further relates to a process for the manufacture of such a refrigeration and / or freezing apparatus.
Se sabe cómo disponer componentes individuales de un aparato de refrigeración y/o de congelación sobre un soporte común para simplificar el ensamblaje y el mantenimiento de aparatos. Esto lleva a una simplificación en la fabricación y mantenimiento de los aparatos.It is known how to arrange individual components of a refrigeration and / or freezer appliance on a common support to simplify assembly and maintenance of appliances. This leads to a simplification in the manufacture and maintenance of the apparatus.
Los documentos JPH09243234A, JP2007249537A y JPS4894247U dan a conocer aparatos de refrigeración y/o de congelación del estado de la técnica.JPH09243234A, JP2007249537A and JPS4894247U disclose state of the art refrigeration and / or freezing apparatus.
Además, se conocen aparatos de refrigeración aislados por vacío que se caracterizan por una pérdida de calor especialmente baja, pero que son complejos en la fabricación y, en los que el paso de conductos hacia el espacio interno del aparato está asociado a una gran complejidad.Furthermore, vacuum-insulated refrigeration apparatuses are known which are characterized by a particularly low heat loss, but which are complex to manufacture and, in which the passage of ducts into the internal space of the apparatus is associated with great complexity.
El objetivo de la invención es facilitar un aparato de refrigeración y/o de congelación que incluso en el caso de un aislamiento por vacío pueda fabricarse y mantenerse de manera sencilla y rentable.The object of the invention is to provide a refrigeration and / or freezing apparatus which, even in the case of vacuum insulation, can be manufactured and maintained in a simple and cost-effective manner.
El objetivo se resuelve mediante las características de la reivindicación de dispositivo 1 independiente, así como mediante las características de la reivindicación de procedimiento 10 independiente.The object is solved by the features of independent device claim 1, as well as by the features of independent method claim 10.
Ante estos antecedentes, la invención se refiere a un aparato de refrigeración y/o de congelación con un cuerpo de aparato que presenta paredes termoaislantes que rodean un espacio interno, así como con un circuito de agente de refrigeración, que como componentes comprende un compresor, un condensador, un estrangulador y un evaporador. De acuerdo con la invención está previsto que todos los componentes del circuito de agente de refrigeración estén montados conjuntamente sobre un soporte de unidad, que en su totalidad puede separarse del cuerpo de aparato y puede extraerse del aparato, que el soporte de unidad comprenda una sección de máquina y sección de evaporador unida con esta, en donde el compresor, así como el condensador están alojados en la sección de máquina y el evaporador en la sección de evaporador y, que el soporte de unidad presente un canal de unión en el que están alojados todos los cables y/o conductos que discurren entre la sección de máquina y la sección de evaporador, en donde en el canal de unión está alojado un conducto de agua de condensación.Against this background, the invention refers to a refrigeration and / or freezing appliance with an appliance body that has heat-insulating walls that surround an internal space, as well as with a cooling agent circuit, which as components comprises a compressor, a condenser, a choke and an evaporator. According to the invention, it is provided that all the components of the cooling agent circuit are mounted together on a unit support, which in its entirety can be detached from the appliance body and can be removed from the appliance, that the unit support comprises a section of machine and evaporator section connected with it, where the compressor, as well as the condenser are housed in the machine section and the evaporator in the evaporator section and, that the unit support has a connecting channel in which they are housed all the cables and / or conduits that run between the machine section and the evaporator section, wherein a condensation water conduit is housed in the connecting channel.
Por consiguiente, está previsto que un soporte de unidad con todos los componentes del circuito de agente de refrigeración pueda separarse en su totalidad del cuerpo de aparato. Esto incluye también las tuberías y componentes eventuales adicionales del circuito de agente de refrigeración, como secadores o colectores. Esto es reseñable en particular, ya que, tanto componentes del lado caliente del circuito de agente de refrigeración, es decir, compresor y condensador, como componentes del lado frío del circuito de agente de refrigeración, es decir, el evaporador, están montados conjuntamente sobre un soporte de unidad que en su totalidad puede separarse del cuerpo de aparato y puede extraerse del aparato de refrigeración. En correspondencia, en la composición del aparato, estos componentes también pueden montarse en una única etapa de trabajo mediante la inserción del soporte de unidad en el aparato. Una simplificación se produce también cuando se llevan a cabo trabajos de reparación eventuales. Estas simplificaciones van más allá de las simplificaciones que pueden conseguirse con las medidas conocidas del estado de la técnica.Accordingly, it is provided that a unit holder with all the components of the cooling agent circuit can be completely detached from the appliance body. This also includes the pipes and any additional components of the cooling agent circuit, such as driers or collectors. This is particularly noteworthy, since both components on the hot side of the cooling agent circuit, that is, compressor and condenser, and components on the cold side of the refrigeration agent circuit, that is, the evaporator, are mounted together on a unit holder which in its entirety can be detached from the appliance body and can be removed from the refrigeration appliance. Correspondingly, in the composition of the apparatus, these components can also be assembled in a single working stage by inserting the unit holder into the apparatus. A simplification also occurs when eventual repair work is carried out. These simplifications go beyond the simplifications that can be achieved with the measures known from the state of the art.
El soporte de unidad unido de manera separable con el cuerpo de aparato puede estar fijado, por ejemplo, mediante uniones roscadas. Por ejemplo, puede también estar previsto que el soporte de unidad pueda separarse sin herramientas del cuerpo de aparato y, por ejemplo, esté unido con este únicamente mediante uniones por trinquete.The unit holder detachably connected to the appliance body can be fixed, for example, by means of screw connections. For example, it may also be provided that the unit holder can be detached without tools from the appliance body and, for example, is connected therewith only by means of ratchet connections.
El canal de unión puede estar rodeado por completo por secciones del soporte de unidad, o estar al descubierto, al menos por un lado y/o al menos por secciones. Una vez que todos los cables y/o conductos que discurren entre la sección de máquina y la sección de evaporador y, preferiblemente en general, todos los conductos que guían hacia el espacio interno del aparato están alojados en el canal de unión, puede prescindirse de pasos de cable o de conductos a través de las paredes termoaislantes del cuerpo de aparato. Esto es ventajoso dado que los pasos de este tipo representan puentes de calor. Esto es en particular ventajoso en caso de un aislamiento por vacío, dado que los pasos de este tipo aumentan el riesgo de fugas en el cuerpo de aislamiento al vacío. Esta disposición permite también un montaje sencillo de los conductos y conexiones. Los cables o conductos pueden tenderse dentro del canal de unión con suficiente distancia lateral.The bonding channel may be completely surrounded by sections of the unit support, or be exposed, at least on one side and / or at least in sections. Once all the cables and / or conduits that run between the machine section and the evaporator section and, preferably in general, all the conduits that lead to the internal space of the apparatus are housed in the connecting channel, it can be dispensed with cable or conduit passages through the heat-insulating walls of the appliance body. This is advantageous since passages of this type represent heat bridges. This is particularly advantageous in the case of vacuum insulation, since passages of this type increase the risk of leaks in the vacuum insulation body. This arrangement also allows easy mounting of the conduits and connections. The cables or conduits can be laid inside the connecting channel with sufficient lateral distance.
En una forma de realización está previsto que el canal de unión esté aislado térmicamente, al menos por secciones. Preferiblemente el canal de unión está aislado térmicamente en esencia por toda su longitud. Con este fin, en el soporte de unidad y, preferiblemente en la sección de evaporador del soporte de unidad, puede estar previsto material termoaislante que está dispuesto a lo largo del canal de unión. In one embodiment, provision is made for the connecting channel to be thermally insulated, at least in sections. Preferably the connecting channel is thermally insulated for essentially its entire length. To this end, heat insulating material can be provided in the unit holder and preferably in the evaporator section of the unit holder which is arranged along the connecting channel.
El canal de unión puede discurrir al menos por secciones en una zona del soporte de unidad que limita con una pared termoaislante del cuerpo de aparato. Por ejemplo, el canal de unión puede discurrir a lo largo del lado inferior de la sección de evaporador, por lo que su lado externo discurre en o cerca de fondo termoaislante del espacio interno. Un aislamiento térmico del canal de unión puede conseguirse, por tanto, al menos parcialmente también mediante las propiedades aislantes del fondo termoaislante del espacio interno.The connecting channel can run at least in sections in an area of the unit support that borders a heat insulating wall of the appliance body. For example, the junction channel may run along the underside of the evaporator section, whereby its outer side runs at or near the heat insulating bottom of the internal space. Thermal insulation of the connecting channel can therefore be achieved at least partially also by the insulating properties of the heat-insulating bottom of the internal space.
En una forma de realización está previsto que en el canal de unión estén alojados un tubo de aspiración y/o un capilar del circuito de agente de refrigeración. De acuerdo con la invención, en el canal de unión está alojado un conducto de agua de condensación. El estrangulador del circuito de agente de refrigeración puede ser un capilar que se guía a través del canal de unión. Para el intercambio de calor, el capilar puede estar envuelto también dentro del canal de unión, al menos por secciones, alrededor del tubo de aspiración. En general, dentro del canal de unión preferiblemente aislado térmicamente puede tener lugar un intercambio de calor intenso entre capilar y tubo de aspiración, lo que repercute favorablemente en la eficiencia energética del aparato. El conducto de agua de condensación puede tratarse de un paso de tubo flexible.In one embodiment, provision is made for a suction tube and / or a capillary of the cooling agent circuit to be accommodated in the connecting channel. According to the invention, a condensation water conduit is housed in the connecting channel. The throttle of the cooling agent circuit can be a capillary that is guided through the connecting channel. For heat exchange, the capillary can also be wrapped inside the connecting channel, at least in sections, around the suction tube. In general, an intense heat exchange between capillary and suction tube can take place within the preferably thermally insulated connecting channel, which has a favorable effect on the energy efficiency of the apparatus. The condensation water conduit can be a flexible tube passage.
En una forma de realización adicional está previsto que el cuerpo de aparato presente un aislamiento por vacío total, en donde el espacio interno está cercado por un cuerpo de aislamiento al vacío de una sola pieza, en forma de caja. Las paredes termoaislantes del cuerpo de aparato son en esta forma de realización secciones del cuerpo de aislamiento al vacío. Puede estar previsto que el cuerpo de aislamiento al vacío comprenda una lámina de barrera y un material de apoyo dispuesto en el núcleo incluido por la lámina de barrera.In a further embodiment, provision is made for the appliance body to have full vacuum insulation, wherein the internal space is enclosed by a one-piece, box-shaped vacuum insulation body. The heat-insulating walls of the appliance body are in this embodiment sections of the vacuum-insulating body. It can be provided that the vacuum insulation body comprises a barrier sheet and a support material arranged in the core included by the barrier sheet.
Además, el cuerpo de aparato puede presentar una construcción inferior de bastidor, que se extiende por toda la altura del aparato y cerca la zona del espacio interno al igual que configura una zona de base. El cuerpo de aislamiento al vacío en forma de caja puede insertarse en esta construcción de bastidor. La construcción inferior de bastidor puede servir, además, para el alojamiento del soporte de unidad. Puede configurar también el fondo del cuerpo de aparato. Otorga estabilidad al cuerpo de aparato.Furthermore, the appliance body may have a lower frame construction, which extends over the entire height of the appliance and near the internal space area as well as configuring a base area. The box-shaped vacuum insulation body can be inserted into this frame construction. The lower frame construction can further serve to house the unit bracket. You can also configure the background of the appliance body. Provides stability to the body of the device.
Para proteger el cuerpo de aislamiento al vacío puede estar previsto forrarlo por completo. Por un lado, a este respecto puede estar previsto que en el cuerpo de aislamiento al vacío en forma de caja esté insertado un contenedor interno de plástico. Además, puede estar previsto que el lado externo de la construcción inferior de bastidor esté revestido con placas de pared y preferiblemente chapas de pared. La unión entre las placas de pared, el contenedor interno, el cuerpo de aislamiento al vacío y la construcción inferior de bastidor puede realizarse mediante adhesión, atornillado, enclavamiento y preferiblemente una combinación de estos.To protect the body from vacuum insulation, it can be provided to cover it completely. On the one hand, provision can be made here for an internal plastic container to be inserted into the box-shaped vacuum insulation body. Furthermore, provision can be made for the outer side of the lower frame construction to be lined with wall plates and preferably wall plates. The connection between the wall plates, the inner container, the vacuum insulation body and the lower frame construction can be accomplished by bonding, screwing, locking and preferably a combination of these.
En una forma de realización está previsto que el soporte de unidad esté montado en la zona inferior del cuerpo de aparato. Mediante la instalación de los componentes pesados del circuito de agente de refrigeración en la zona inferior (de base) del aparato se produce una estabilidad elevada. Además, mediante una instalación profunda se produce una mejor ergonomía para el cliente dado que los compartimentos situados más arriba son más accesibles y la zona de peor acceso en la zona de base del aparato es ocupada por el soporte de unidad. Finalmente puede salir agua de condensación ocasional hacia abajo de manera sencilla.In one embodiment, provision is made for the unit holder to be mounted in the lower region of the appliance body. By installing the heavy components of the cooling agent circuit in the lower (base) area of the appliance, a high stability is produced. In addition, a deep installation produces better ergonomics for the customer since the compartments located higher are more accessible and the area of worst access in the base area of the appliance is occupied by the unit support. Finally, occasional condensation water can easily flow downwards.
Es concebible, además, que uno o varios componentes seleccionados del grupo de un ventilador de espacio de máquina, de un ventilador de espacio de refrigeración, una unidad de control, una bandeja de agua de condensación y una fuente de alimentación estén montados con cableado sobre el soporte de unidad. Esto lleva a una simplificación adicional en la composición del aparato y a una simplificación cuando se llevan a cabo trabajos de reparación eventuales. Los componentes del lado caliente del circuito de agente de refrigeración como un ventilador de espacio de máquina, una unidad de control, una bandeja de agua de condensación o una fuente de alimentación con cableado han de disponerse en este caso en la sección de máquina y, componentes del lado frío del circuito de agente de refrigeración, como un ventilador de espacio de refrigeración han de disponerse en la sección de evaporador. El canal de unión puede alojar en este caso también todos los cables y/o conductos que, debido a estos componentes adicionales instalados en el soporte de unidad, deben discurrir adicionalmente entre sección de máquina y sección de evaporador. Por ejemplo, en el canal de unión puede discurrir una línea de abastecimiento de un ventilador de espacio de refrigeración.It is also conceivable that one or more components selected from the group of a machine space fan, a cooling space fan, a control unit, a condensation water tray and a power supply are mounted with wiring on drive bracket. This leads to a further simplification in the composition of the apparatus and to a simplification when carrying out eventual repair work. Components on the hot side of the cooling agent circuit such as a machine space fan, a control unit, a condensation tray or a wired power supply in this case have to be arranged in the machine section and, Components on the cold side of the cooling agent circuit, such as a cooling space fan, have to be arranged in the evaporator section. In this case, the connecting channel can also accommodate all cables and / or conduits which, due to these additional components installed on the unit carrier, must additionally run between the machine section and the evaporator section. For example, a supply line for a cooling space fan may run in the connecting channel.
En una forma de realización está previsto que, en un espacio libre situado junto a la unión, entre la sección de máquina y la sección de evaporador, esté dispuesta una capa termoaislante que pertenece al cuerpo de aparato. La capa termoaislante puede ser una sección parcial del aislamiento por vacío total. La unión puede formarse, por ejemplo, mediante un alma que discurre en la zona delantera del aparato, que pertenece a la sección de máquina o la sección de evaporador, o se forma mediante una pieza intermedia independiente. En este caso, el fondo del espacio interno refrigerado o la sección del cuerpo de aislamiento al vacío y del contenedor interno, que configura el fondo de espacio interno, pueden estar algo retraídas con respecto al plano de apertura del espacio interno. La capa termoaislante es parte del cuerpo de aparato y llena un espacio abierto del soporte de unidad entre sección de máquina y sección de evaporador, y junto al elemento de unión. La unión misma puede comprender igualmente material aislante para evitar también en esta zona la configuración de un puente conductor de calor.In one embodiment, provision is made for a heat-insulating layer belonging to the appliance body to be arranged in a free space located next to the connection between the machine section and the evaporator section. The heat insulating layer can be a partial section of the full vacuum insulation. The connection can be formed, for example, by means of a web running in the front area of the appliance, which belongs to the machine section or the evaporator section, or it is formed by a separate intermediate piece. In this case, the bottom of the cooled internal space or the section of the vacuum insulation body and the internal container, which forms the internal space bottom, may be somewhat retracted with respect to the opening plane of the internal space. The heat insulating layer is part of the apparatus body and fills an open space of the unit support between the machine section and the evaporator section, and next to the connecting element. The joint itself can also comprise insulating material to avoid the configuration of a heat conducting bridge in this area as well.
De acuerdo con una forma de realización adicional, la sección de máquina está alojada en un espacio de base del cuerpo de aparato y, la sección de evaporador está alojada en la zona más baja del espacio interno. En este caso, la sección de máquina se sitúa por debajo de la sección de evaporador. Preferiblemente, la sección de máquina está dimensionada de modo que llena por completo el espacio de base del cuerpo de aparato y, la sección de evaporador está dimensionada de modo que ocupa por completo la zona más baja del espacio interno aislado térmicamente, de tal modo que el fondo y las secciones de más abajo de la pared trasera y, dado el caso, también de las paredes laterales del espacio interno se recubren por completo por la sección de evaporador. Preferiblemente, el espacio de base, como también el espacio interno está abierto hacia adelante de modo que el soporte de unidad, en el caso de un desmontaje hacia adelante, puede extraerse del cuerpo de aparato y, en conclusión, inversa, en el montaje puede intercalarse por delante en el cuerpo de aparato.According to a further embodiment, the machine section is housed in a base space of the appliance body, and the evaporator section is housed in the lowest area of the internal space. In this case, the machine section is located below the evaporator section. Preferably, the machine section is dimensioned to so that it completely fills the base space of the appliance body and, the evaporator section is dimensioned so that it completely occupies the lowest area of the thermally insulated internal space, in such a way that the bottom and the sections below are the rear wall and optionally also the side walls of the internal space are completely covered by the evaporator section. Preferably, the base space, as well as the internal space is open forward so that the unit holder, in the case of a forward disassembly, can be removed from the body of the appliance and, in conclusion, reversed, in the assembly can be inserted in the front in the body of the device.
Ante los antecedentes mencionados al principio, la invención se refiere, además, a un procedimiento para la fabricación de un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con la invención, en donde el soporte de unidad se inserta en su totalidad en el cuerpo de aparato. Preferiblemente, el soporte de unidad se intercala por delante en el cuerpo de aparato. Preferiblemente el soporte de unidad se inserta en una zona inferior del cuerpo de aparato.Against the background mentioned at the beginning, the invention further relates to a process for the manufacture of a refrigeration and / or freezing apparatus according to the invention, wherein the unit holder is fully inserted into the body device. Preferably, the unit holder is inserted in front of the apparatus body. Preferably the unit holder is inserted into a lower region of the apparatus body.
En este punto cabe indicar que los términos "un" y "una" no remiten obligatoriamente a uno de los elementos exactamente, aunque esto represente una posible realización, sino que también pueden designar una pluralidad de los elementos. Igualmente, el uso del plural incluye también la presencia del elemento en cuestión en el caso concreto y, a la inversa el singular comprende también varios de los elementos en cuestión.At this point it should be noted that the terms "a" and "an" do not necessarily refer to one of the elements exactly, although this represents a possible embodiment, but can also designate a plurality of elements. Likewise, the use of the plural also includes the presence of the element in question in the specific case and, conversely, the singular also includes several of the elements in question.
Otros detalles y ventajas de la invención resultan del ejemplo de realización representado a continuación mediante las figuras. En las figuras muestran:Other details and advantages of the invention result from the exemplary embodiment represented below by means of the figures. In the figures they show:
la figura 1: vistas seccionadas laterales de la zona inferior de un cuerpo de aparato de un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con la invención, así como de un soporte de unidad determinado para la inserción en esta zona; yFigure 1: side sectional views of the lower zone of an appliance body of a refrigerating and / or freezing appliance according to the invention, as well as of a unit support determined for insertion in this zone; and
la figura 2: una vista seccionada parcial lateral a través de la zona inferior del aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con la invención obtenido mediante la inserción del soporte de unidad.Figure 2: a side partial sectional view through the lower zone of the refrigeration and / or freezing apparatus according to the invention obtained by inserting the unit support.
La ilustración derecha de la figura 1 muestra un soporte de unidad de un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con la invención que está designado, en general, con el número de referencia 100. La ilustración izquierda de la figura 1 muestra un cuerpo de aparato de un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con la invención que, en general está designado con el número de referencia 200. La figura 2 muestra una vista seccionada a través de la zona inferior de un aparato de refrigeración y/o de congelación de acuerdo con la invención, en el que el soporte 100 de unidad está insertado en el cuerpo 200 de aparato.The right illustration of Figure 1 shows a unit holder of a refrigeration and / or freezing apparatus according to the invention which is generally designated by the reference numeral 100. The left illustration of Figure 1 shows a appliance body of a refrigerating and / or freezing appliance according to the invention which is generally designated by the reference numeral 200. Figure 2 shows a sectional view through the lower zone of a cooling appliance and / or freezer according to the invention, wherein the unit holder 100 is inserted into the appliance body 200.
El cuerpo 200 de aparato comprende una construcción inferior de bastidor que, en la zona más baja, configura un espacio 210 de base con el fondo de aparato y en el que, en la zona situada por encima, está alojado un cuerpo de aislamiento al vacío en forma de caja que define un espacio interno 220. El cuerpo de aislamiento al vacío sirve como aislamiento térmico para el espacio interno 220 y, comprende una lámina de barrera y un material de apoyo dispuesto en el núcleo incluido por la lámina de barrera. Está forrado por todos los lados para proteger la lámina de barrera. En la abertura de espacio interno del cuerpo de aislamiento al vacío está insertado un contenedor interno de plástico. En el lado externo, la construcción inferior de bastidor está forrada con una chapa de cubierta, una chapa de pared trasera y con dos chapas de pared lateral. La sección del cuerpo de aislamiento al vacío y del contenedor interno, que configura el fondo 221 de espacio interno están algo retraídas con respecto al plano de apertura del espacio interno.The appliance body 200 comprises a lower frame construction which, in the lowest area, forms a base space 210 with the appliance bottom and in which, in the area located above, a vacuum insulation body is housed. in the form of a box defining an internal space 220. The vacuum insulation body serves as thermal insulation for the internal space 220 and comprises a barrier sheet and a backing material arranged in the core enclosed by the barrier sheet. It is lined on all sides to protect the barrier sheet. An internal plastic container is inserted into the internal space opening of the vacuum insulation body. On the outer side, the lower frame construction is lined with a cover plate, a rear wall plate and with two side wall plates. The section of the vacuum insulation body and the inner container, which configures the inner space bottom 221, are somewhat retracted with respect to the opening plane of the inner space.
El soporte 100 de unidad comprende una sección 110 de máquina y una sección 120 de evaporador unida a esta. La sección 110 de máquina configura la parte inferior del soporte 100 de unidad y está dimensionada de modo que puede intercalarse por delante en el espacio 210 de base del cuerpo 200 de aparato y lo ocupa por completo. La sección 120 de evaporador está colocada sobre la sección 110 de máquina y está dimensionada de modo que puede intercalarse por delante en la zona más baja del espacio interno 220, aislado térmicamente, del cuerpo 200 de aparato y lo ocupa por completo, de modo que la base 221 y las secciones de más abajo de las paredes laterales y de la pared trasera 222 del espacio interno 220 están recubiertas por completo por la sección 120 de evaporador. La sección 110 de máquina y la sección 120 de evaporador están unidas solo mediante un alma 130 de unión que se encuentra en la zona delantera del soporte 100 de unidad. Detrás del alma 130 de unión en el soporte 100 de unidad, entre sección 110 de máquina y sección 120 de evaporador, está prevista una escotadura 140 en la que el fondo 221 del cuerpo 200 de aparato aislado al vacío puede encontrar su espacio cuando el soporte 100 de unidad se intercala por delante en el cuerpo 200 de aparato, de tal modo que la sección 110 de máquina puede empujarse hacia el espacio 210 de base y la sección 120 de evaporador hacia el espacio interno 220 del cuerpo 200 de aparato.The unit support 100 comprises a machine section 110 and an evaporator section 120 attached thereto. The machine section 110 configures the bottom of the unit support 100 and is dimensioned so that it can be sandwiched forward in the base space 210 of the appliance body 200 and occupies it completely. The evaporator section 120 is positioned on the machine section 110 and is dimensioned so that it can be sandwiched forward in the lower area of the thermally insulated internal space 220 of the appliance body 200 and occupies it completely, so that the base 221 and the lowermost sections of the side walls and the rear wall 222 of the internal space 220 are completely covered by the evaporator section 120. The machine section 110 and the evaporator section 120 are connected only by a connecting web 130 which is located in the front area of the unit support 100. Behind the connecting web 130 in the unit support 100, between the machine section 110 and the evaporator section 120, a recess 140 is provided in which the bottom 221 of the vacuum-insulated device body 200 can find its space when the support Unit 100 is sandwiched forward into appliance body 200, such that machine section 110 can be pushed into base space 210 and evaporator section 120 into internal space 220 of appliance body 200.
En la sección 110 de máquina están dispuestos un compresor 111 y un condensador 112, encontrándose el compresor 111 en la zona posterior y el condensador 112 en la zona anterior de la sección 110 de máquina. Además, en la zona anterior de la sección 110 de máquina, en contacto térmico con el condensador 112, está dispuesta una bandeja 113 de agua de condensación. El compresor 111 está montado con una suspensión 114 con resorte en la zona posterior de la sección 110 de máquina. En el lado anterior de la sección 110 de máquina se encuentra una abertura 115 para aire de refrigeración, revestida con elementos de conducción de aire y, varias almas en la sección 110 de máquina configuran un canal de aire de refrigeración a través del cual puede circular aire de refrigeración, partiendo de la abertura 115 a través del condensador 112 con la bandeja 113 de agua de condensación asociada y del compresor 111 de vuelta hacia la abertura 115. El lado trasero 211 del espacio 210 de base está cerrado mediante la sección 211 de pared. En el lado delantero de la sección 110 de máquina se encuentra, además, un perno 116 de alojamiento para una puerta de aparato. Igualmente, en la sección 110 de máquina están dispuestos un ventilador de aire de refrigeración y una unidad de control, que, sin embargo, no están representados aparte en la figura para una mayor claridad. Tampoco está representado detalladamente en la figura un cableado eléctrico con fuente de alimentación, dispuesto en la sección de máquina, que puede conectarse a un suministro eléctrico mediante la delimitación del espacio 210 de base del cuerpo 200 de aparato. In the machine section 110 a compressor 111 and a condenser 112 are arranged, the compressor 111 being in the rear area and the condenser 112 in the front area of the machine section 110. Furthermore, in the front zone of the machine section 110, in thermal contact with the condenser 112, a condensation water tray 113 is arranged. Compressor 111 is mounted with a spring suspension 114 in the rear area of machine section 110. On the front side of the machine section 110 there is an opening 115 for cooling air, lined with air conduction elements and, several webs in the machine section 110 configure a cooling air channel through which it can circulate. cooling air, leaving the opening 115 through the condenser 112 with the associated condensation water tray 113 and the compressor 111 back towards the opening 115. The rear side 211 of the base space 210 is closed by the wall section 211. On the front side of the machine section 110 there is also a receiving bolt 116 for an appliance door. Likewise, a cooling air fan and a control unit are arranged in the machine section 110, which, however, are not shown separately in the figure for clarity. Also not represented in detail in the figure is an electrical wiring with a power supply, arranged in the machine section, which can be connected to an electrical supply by delimiting the base space 210 of the appliance body 200.
En la sección 120 de evaporador está configurado un canal 121 de aire frío que se extiende desde una abertura 122 de aspiración hasta una abertura 123 de salida. Dentro del canal de aire frío se encuentra el evaporador 128. La abertura 122 de aspiración se encuentra en el extremo anterior de la sección 120 de evaporador. La abertura 123 de salida se encuentra en el extremo posterior de la sección 120 de evaporador, y en el estado instalado del soporte 100 de unidad, limita con la pared trasera 222 del cuerpo 200 de aparato. En la zona cerca de la abertura 123 de salida el canal 121 de aire frío está ensanchado y configura un espacio 124 de ventilador en el que está dispuesto un ventilador 125 de evaporador. La pieza de extremo posterior del revestimiento 126 superior del espacio 124 de ventilador indica en perpendicular hacia arriba y no llega del todo hasta el extremo posterior de la sección de evaporador de modo que, en el estado instalado del soporte 100 de unidad, entre la pieza de extremo posterior del revestimiento 126 superior del espacio 124 de ventilador y la pared trasera 222 del cuerpo 200 de aparato, se configura una sección de canal perpendicular, que desemboca en un canal de guía de aire vertical no representado en detalle en la zona de la pared trasera 222 situada más arriba.A cold air channel 121 is configured in the evaporator section 120 which extends from a suction opening 122 to an outlet opening 123. Within the cold air channel is evaporator 128. Suction opening 122 is at the front end of evaporator section 120. The outlet opening 123 is at the rear end of the evaporator section 120, and in the installed state of the unit bracket 100, it abuts the rear wall 222 of the appliance body 200. In the area near the outlet opening 123 the cold air channel 121 is widened and forms a fan space 124 in which an evaporator fan 125 is arranged. The rear end piece of the upper liner 126 of the fan space 124 points perpendicularly upward and does not reach all the way to the rear end of the evaporator section so that, in the installed state of the unit bracket 100, between the piece from the rear end of the upper lining 126 of the fan space 124 and the rear wall 222 of the appliance body 200, a perpendicular channel section is formed, which opens into a vertical air guide channel not shown in detail in the area of the rear wall 222 located higher.
El soporte 100 de unidad en la zona de la sección 120 de evaporador y del alma 120 de unión presenta, además, un canal 150 de unión en el que están alojados todos los cables y conductos 151 que discurren entre la sección 110 de máquina y la sección 120 de evaporador. El canal 150 de unión está rodeado por completo por partes de carcasa del soporte 110 de unidad. Está aislado térmicamente en esencia por toda su longitud. Con este fin, por un lado, en la sección 120 de evaporador del soporte 110 de unidad está previsto material termoaislante. Por otro lado, el canal de unión discurre partiendo del lado trasero de la sección 120 de evaporador a lo largo del lado inferior de la sección 120 de evaporador y limita, por consiguiente, en un lado con el fondo termoaislante 221 del espacio interno 220 del cuerpo 200 de aparato. Por tanto, el aislamiento térmico del canal 150 de unión se consigue también mediante las propiedades aislantes del fondo termoaislante 221 del espacio interno 220 del cuerpo 200 de aparato. Los conductos 151 que discurren en el canal de unión 150 para una mayor claridad están solo agrupados en la figura y no se representan individualmente. Entre ellos, sin embargo, se encuentran el tubo de aspiración y el capilar del circuito de agente de refrigeración, estando envuelto el capilar dentro del canal 150 de unión aislado térmicamente alrededor del tubo de aspiración. Además, dentro del canal 150 de unión discurre un tubo flexible de agua de condensación que guía desde el evaporador 128 hacia la bandeja 113 de agua de condensación. Por lo demás, en el canal 150 de unión discurre una línea de suministro que une el ventilador 125 de evaporador con la unidad de control y suministro eléctrico de la sección 110 de máquina. The unit support 100 in the area of the evaporator section 120 and the connecting core 120 also has a connecting channel 150 in which all the cables and conduits 151 that run between the machine section 110 and the evaporator section 120. The junction channel 150 is completely surrounded by housing portions of the unit holder 110. It is thermally insulated essentially along its entire length. To this end, on the one hand, heat-insulating material is provided in the evaporator section 120 of the unit support 110. On the other hand, the connecting channel runs starting from the rear side of the evaporator section 120 along the lower side of the evaporator section 120 and therefore borders on one side with the heat-insulating bottom 221 of the internal space 220 of the apparatus body 200. Therefore, the thermal insulation of the connecting channel 150 is also achieved by the insulating properties of the heat insulating bottom 221 of the internal space 220 of the apparatus body 200. The conduits 151 running in the junction channel 150 for clarity are only grouped in the figure and are not shown individually. Among them, however, are the draft tube and the cooling agent circuit capillary, the capillary being wrapped within the thermally insulated junction channel 150 around the draft tube. In addition, within the connecting channel 150 there runs a flexible condensation water tube that guides from the evaporator 128 towards the condensation water tray 113. Furthermore, a supply line runs in the connecting channel 150 which connects the evaporator fan 125 with the electrical supply and control unit of the machine section 110.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102017119045.7A DE102017119045A1 (en) | 2017-08-21 | 2017-08-21 | Cooling and / or Gerfriergerät |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2863372T3 true ES2863372T3 (en) | 2021-10-11 |
Family
ID=63350408
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES18189939T Active ES2863372T3 (en) | 2017-08-21 | 2018-08-21 | Refrigeration and / or freezing appliance and process for its manufacture |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3447412B1 (en) |
| DE (1) | DE102017119045A1 (en) |
| ES (1) | ES2863372T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102022106725A1 (en) | 2022-03-03 | 2023-09-07 | Liebherr-Hausgeräte Lienz Gmbh | refrigerator and/or freezer |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE955148C (en) * | 1953-08-18 | 1956-12-27 | F & R Fischer K G | Portable, electric cooler |
| JPS5131420Y2 (en) * | 1972-02-12 | 1976-08-06 | ||
| JPS5422273U (en) * | 1977-07-18 | 1979-02-14 | ||
| JPH04129086U (en) * | 1991-05-13 | 1992-11-25 | 日本建鐵株式会社 | horizontal refrigerator |
| JPH09243234A (en) * | 1996-03-05 | 1997-09-19 | Hoshizaki Electric Co Ltd | Defrosted drain evaporator in cooling storage chamber |
| JP3137946B2 (en) * | 1998-09-22 | 2001-02-26 | 明星工業株式会社 | Thermal insulation panel and manufacturing method thereof |
| US6550255B2 (en) * | 2001-03-21 | 2003-04-22 | The Coca-Cola Company | Stirling refrigeration system with a thermosiphon heat exchanger |
| JP2007249537A (en) * | 2006-03-15 | 2007-09-27 | Sanden Corp | Vending machine |
| JP4895848B2 (en) * | 2007-02-08 | 2012-03-14 | 三洋電機株式会社 | Cooling system |
| EP2778580B1 (en) * | 2013-03-15 | 2019-06-26 | Whirlpool Corporation | Vacuum insulated structure tubular cabinet construction |
-
2017
- 2017-08-21 DE DE102017119045.7A patent/DE102017119045A1/en not_active Withdrawn
-
2018
- 2018-08-21 ES ES18189939T patent/ES2863372T3/en active Active
- 2018-08-21 EP EP18189939.4A patent/EP3447412B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE102017119045A1 (en) | 2019-02-21 |
| EP3447412A1 (en) | 2019-02-27 |
| EP3447412B1 (en) | 2021-01-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3745059B1 (en) | Built-in refrigerator | |
| ES2637646T3 (en) | Fridge | |
| ES2379636T3 (en) | Modular refrigerator | |
| BR112013010649B1 (en) | cooler | |
| KR20100120253A (en) | Refrigerator | |
| JP2010038528A (en) | Refrigerator | |
| ES2767254T3 (en) | Refrigerator cabinet | |
| JP5872143B2 (en) | refrigerator | |
| KR20090101525A (en) | Refrigerator | |
| ES2638002T3 (en) | Fridge | |
| KR20090006419A (en) | Refrigerator | |
| PT2402666T (en) | Refrigerant distribution unit for air conditioner | |
| ES2373972T3 (en) | COOLING DEVICE. | |
| ES2863372T3 (en) | Refrigeration and / or freezing appliance and process for its manufacture | |
| KR20200076460A (en) | Refrigerator | |
| JP2019113296A (en) | refrigerator | |
| KR20190013112A (en) | Refrigerator | |
| ES2357659T3 (en) | REFRIGERATED WATER DISPENSER APPLIED WITH A REFRIGERATED WATER DISPENSER. | |
| CN214791997U (en) | Cold and hot dual-purpose box | |
| WO2019123596A1 (en) | Outdoor unit for refrigeration cycle device | |
| ES2361130T3 (en) | COOLING DEVICE WITH WATER TANK. | |
| KR20220163653A (en) | refrigerator | |
| ES2793624T3 (en) | Refrigeration and / or freezing appliance | |
| CN209435697U (en) | Electric operator high temperature resistant heat insulation device in a kind of subway tunnel | |
| JP2013015294A (en) | Cooling device and air conditioner with same |