ES2839878T3

ES2839878T3 - Artificial unit configured to build hydraulic structures, in particular maritime structures

Info

Publication number: ES2839878T3
Application number: ES16712482T
Authority: ES
Inventors: Fabio Dentale; Carratelli Eugenio Pugliese; Antonio Felice Petrillo; Luigi Pratola
Original assignee: Degli Studi Di Salerno, University of; Universita degli Studi di Salerno
Current assignee: Degli Studi Di Salerno, University of; Universita degli Studi di Salerno
Priority date: 2015-02-06
Filing date: 2016-02-08
Publication date: 2021-07-06
Anticipated expiration: 2036-02-08
Also published as: PT3253926T; WO2016125127A1; EP3253926B1; EP3253926A1

Abstract

Unidad artificial (1000) configurada para construir estructuras hidráulicas, en particular estructuras marítimas, pudiendo la unidad artificial (1000) inscribirse en un cubo equivalente que tiene un lado igual a D y que comprende una porción cúbica central que tiene un centro, seis caras y un lado igual a 2-K2-D, en la que la unidad artificial (1000) está provista de una pluralidad de elementos proyectantes paralelepípedos adyacentes y en contacto entre sí que se proyectan desde cada cara de la porción cúbica central de modo que las seis vistas se pueden obtener a través de proyecciones de las superficies de los elementos proyectantes paralelepípedos de la unidad artificial (1000), que son ortogonales a las seis caras de la porción cúbica central, son diferentes entre sí, teniendo cada uno de los elementos proyectantes paralelepípedos una primera dimensión lineal s1, una segunda dimensión lineal s2 y una tercera dimensión lineal s3 que son cada una no inferior a K1 D y no superior a 5-K1-D, o no inferior a K2 D y no superior a 5-K2-D, en la que K1 es un primer coeficiente inferior a 1 y K2 es un segundo coeficiente inferior a 1.Artificial unit (1000) configured to build hydraulic structures, in particular maritime structures, the artificial unit (1000) being able to be inscribed in an equivalent cube that has a side equal to D and that comprises a central cubic portion that has a center, six faces and one side equal to 2-K2-D, in which the artificial unit (1000) is provided with a plurality of parallelepipedic projecting elements adjacent and in contact with each other that project from each face of the central cubic portion so that the six Views can be obtained through projections of the surfaces of the parallelepipedic projecting elements of the artificial unit (1000), which are orthogonal to the six faces of the central cubic portion, they are different from each other, each of the parallelepipedic projecting elements having a first linear dimension s1, a second linear dimension s2 and a third linear dimension s3 that are each not less than K1 D and not greater than 5- K1-D, or not less than K2 D and not more than 5-K2-D, in which K1 is a first coefficient less than 1 and K2 is a second coefficient less than 1.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Unidad artificial configurada para construir estructuras hidráulicas, en particular estructuras marítimasArtificial unit configured to build hydraulic structures, in particular maritime structures

La presente invención se refiere a una unidad artificial, así como al proceso relacionado y al encofrado para realizarla, que se utilizarán para construir la capa exterior, denominada también armadura, de las estructuras marítimas, tales como rompeolas de montículos de escombros emergidos y sumergidos, muelles, revestimientos, y que, por su configuración, pueden emplearse también para obras hidráulicas más generales en las que hay capas de fundición que deben resistir las tensiones de un fluido (por ejemplo, terraplenes de ríos), permitiendo de forma eficaz, fiable, sencilla y económica aumentar la estabilidad, rugosidad, aspereza, porosidad e interconexión de la capa, facilitando también el acoplamiento con la superficie subyacente.The present invention refers to an artificial unit, as well as the related process and the formwork to make it, which will be used to build the outer layer, also called armor, of maritime structures, such as breakwaters of emerged and submerged rubble mounds, springs, linings, and which, due to their configuration, can also be used for more general hydraulic works in which there are layers of cast iron that must withstand the stresses of a fluid (for example, river embankments), allowing efficiently, reliably, simple and economical to increase the stability, roughness, roughness, porosity and interconnection of the layer, also facilitating the coupling with the underlying surface.

Se sabe que para hacer la armadura de obras de fundición marítima, se pueden utilizar elementos naturales como piedras de cantera y/o elementos artificiales de hormigón. Las unidades artificiales se emplean ventajosamente en el caso de que las canteras de roca natural estén ubicadas a una distancia excesiva del sitio de construcción, haciendo que se su uso sea antieconómico, o en el caso de que las canteras de roca carezcan de piedras de gran tamaño. Habitualmente, las unidades artificiales tienen una forma simple (por ejemplo, una forma cúbica o de paralelepípedo) o una forma compleja para garantizar la estabilidad aprovechando su propio peso o su propio peso y acoplamiento mutuo, denominado también interconexión.It is known that natural elements such as quarry stones and / or artificial concrete elements can be used to make the armor of maritime foundry works. Artificial units are advantageously used in the case that the natural rock quarries are located at an excessive distance from the construction site, making their use uneconomical, or in the case that the rock quarries lack large stones. size. Usually, artificial units have a simple shape (for example, a cubic or parallelepiped shape) or a complex shape to ensure stability by taking advantage of their own weight or their own weight and mutual coupling, also called interconnection.

Hasta la segunda guerra mundial, las obras de protección marítima se realizaron principalmente con piedras naturales y/o con unidades de armadura de hormigón de forma simple (por ejemplo, forma cúbica o de paralelepípedo) de grandes dimensiones, de modo que la estabilidad estaba asegurada solo por el peso del mismo elemento, utilizando una colocación aleatoria o uniforme y una pendiente bastante suave de la obra de protección. A partir de 1950, se introdujo un nuevo tipo de unidad de armadura artificial, la denominada Tetrapod, desarrollada con la intención de aumentar la porosidad de la armadura para favorecer la disipación de las ondas incidentes y, por tanto, reducir la reflexión, la transmisión, el paso y el rebase de las mismas olas. Es más, la forma específica de la unidad aumenta la capacidad de acoplamiento mutuo (interconexión) entre unidades contiguas y, en consecuencia, un aumento de la estabilidad de toda la obra, incluso en caso de colocación aleatoria de las unidades. Dicha unidad artificial ha marcado el inicio de un nuevo desarrollo de las unidades artificiales de armadura de hormigón capaces de un rendimiento significativamente superior con respecto a las unidades de armadura clásicas utilizadas hasta entonces para la construcción de tales obras; una línea de tiempo de tales unidades de armadura de hormigón, por ejemplo, que comprende las unidades Tribar, Stabit, Akmon, Tripod, Cob, Dolos, Seabee, Shed, Accropode®, Haro®, Core Loc®, y Diahitis, es desvelada por Bakker et al. en "Desarrollo: de Unidades de Armadura de Rompeolas de Hormigón", 1a Conferencia de Especialidad en Ingeniería Costera, de Estuarios y Mar Adentro de la Sociedad Canadiense de Ingeniería Civil, Junio de 2003, Canadá. En el documento EP1925747A4 se desvelan otras unidades artificiales de la técnica anterior para la construcción de obras de protección marítima.Until the Second World War, maritime protection works were carried out mainly with natural stones and / or with simple-shaped concrete reinforcement units (for example, cubic or parallelepiped shape) of large dimensions, so that stability was ensured just by the weight of the element itself, using a random or uniform placement and a fairly gentle slope of the protection work. Starting in 1950, a new type of artificial armor unit was introduced, the so-called Tetrapod, developed with the intention of increasing the porosity of the armor to favor the dissipation of the incident waves and, therefore, reduce reflection, transmission , the passage and the passing of the same waves. Furthermore, the specific shape of the unit increases the capacity for mutual coupling (interconnection) between adjoining units and, consequently, an increase in the stability of the entire work, even in case of random placement of the units. Said artificial unit has marked the beginning of a new development of artificial concrete reinforcement units capable of a significantly higher performance with respect to the classical reinforcement units used until then for the construction of such works; A timeline of such concrete reinforcement units, for example, comprising the Tribar, Stabit, Akmon, Tripod, Cob, Dolos, Seabee, Shed, Accropode®, Haro®, Core Loc®, and Diahitis units, is unveiled. by Bakker et al. in "Development: of Concrete Breakwater Reinforcement Units", 1st Specialty Conference on Coastal, Estuary and Inland Sea Engineering of the Canadian Civil Engineering Society, June 2003, Canada. Other artificial units of the prior art for the construction of maritime protection works are disclosed in document EP1925747A4.

Las unidades artificiales de armadura de hormigón actualmente disponibles pueden clasificarse en relación con: Currently available artificial concrete reinforcement units can be classified in relation to:

a) colocación, que puede ser:a) placement, which can be:

i) aleatoria (en particular cumpliendo esquemas más o menos rígidos o completamente aleatorio), ii) uniforme;i) random (in particular fulfilling more or less rigid schemes or completely random), ii) uniform;

b) forma y peso de las unidades, que puede ser:b) shape and weight of the units, which can be:

i) bloques masivos,i) massive blocks,

ii) bloques delgados, caracterizados por una parte central relativamente delgada y protuberancias largas, iii) bloques que tienen una o más cavidades;ii) thin blocks, characterized by a relatively thin central part and long protrusions, iii) blocks having one or more cavities;

c) número de capas que forman la armadura, que puede ser:c) number of layers that make up the reinforcement, which can be:

iv) una armadura de una sola capa,iv) a single layer armor,

v) una armadura de doble capa.v) a double layer armor.

En particular, las unidades artificiales colocadas aleatoriamente resisten las tensiones del movimiento de las olas a través de su propio peso e interconexión. Dependiendo de tales acciones de resistencia y desde el punto de vista cronológico, las unidades actualmente disponibles pueden clasificarse de la siguiente forma:In particular, randomly placed artificial units resist the stresses of wave motion through their own weight and interconnection. Depending on such resistance actions and from a chronological point of view, the currently available units can be classified as follows:

- primera generación, en la que los factores de estabilidad son su propio peso y, en un porcentaje muy limitado, la interconexión; ejemplos convencionales de tales unidades son la Cube, la Modified Cube (1959) y la Antifer Cube (1973);- first generation, in which the stability factors are their own weight and, in a very limited percentage, the interconnection; Conventional examples of such units are the Cube, the Modified Cube (1959) and the Antifer Cube (1973);

- segunda generación con unidades artificiales de forma simple, en la que los factores de estabilidad son su propio peso y, para algunas de ellas, la interconexión; ejemplos convencionales de tales unidades son la Tetrapod (1950), la Tribar (1958), la Tripod (1962) y la Akmon (1962). - second generation with artificial units of simple form, in which the stability factors are their own weight and, for some of them, the interconnection; Conventional examples of such units are the Tetrapod (1950), the Tribar (1958), the Tripod (1962) and the Akmon (1962).

- segunda generación con unidades artificiales de forma compleja, en la que el factor de estabilidad es la interconexión; ejemplos convencionales de tales unidades son el Stabit (1961) y el Dolos (1963);- second generation with artificial units of complex shape, in which the stability factor is interconnection; Conventional examples of such units are the Stabit (1961) and the Dolos (1963);

- tercera generación con unidades artificiales dispuestas en una sola capa, en la que el factor de estabilidad es la interconexión; ejemplos convencionales de tales unidades son la Accropode® (1980), la Core Loc® (1996) y la A-Jack (1998).- third generation with artificial units arranged in a single layer, in which the stability factor is interconnection; Conventional examples of such units are the Accropode® (1980), the Core Loc® (1996) and the A-Jack (1998).

De forma diferente, para las unidades artificiales colocadas uniformemente, el principal factor de estabilidad está representado por la fricción entre los elementos; ejemplos convencionales de tales unidades son la Cob (1969), la Shed (1982), la Seabee (1978), la Haro® (1984), la Diahitis (1998) y la Hollow Cube (1991).Differently, for uniformly placed artificial units, the main stability factor is represented by friction between the elements; Conventional examples of such units are the Cob (1969), the Shed (1982), the Seabee (1978), the Haro® (1984), the Diahitis (1998) and the Hollow Cube (1991).

Una clasificación por factores de forma, colocación y estabilidad se proporciona por Muttray et al. en "Desarrollo de una unidad de armadura de rompeolas innovadora", Conferencia Austral-Asiática sobre Costas & Puertos, Nueva Zelanda, Septiembre de 2003.A classification by factors of form, placement and stability is provided by Muttray et al. in "Development of an innovative breakwater truss unit", South Asian Conference on Coasts & Ports, New Zealand, September 2003.

Los bloques macizos aseguran su estabilidad casi exclusivamente por su propio peso. En particular, la estabilidad hidráulica es bastante baja, mientras que la estabilidad estructural es significativamente alta. De ello se desprende que se consideran sistemas con bajo riesgo de fallo.Solid blocks ensure their stability almost exclusively by their own weight. In particular, the hydraulic stability is quite low, while the structural stability is significantly high. It follows that they are considered systems with a low risk of failure.

En cambio, los bloques delgados garantizan una estabilidad hidráulica significativamente mayor gracias a la mayor capacidad de acoplamiento mutuo entre elementos y una estabilidad estructural más o menos menor. Por tanto, al contrario de los bloques macizos, los bloques delgados representan sistemas con alto riesgo de fallo progresivo. On the other hand, the thin blocks guarantee a significantly greater hydraulic stability thanks to the greater capacity of mutual coupling between elements and a more or less less structural stability. Therefore, unlike solid blocks, thin blocks represent systems with a high risk of progressive failure.

Los bloques que tienen cavidades proporcionan una mayor porosidad de la armadura y, en consecuencia, mayor disipación de la energía de las olas incidente.The blocks that have cavities provide a greater porosity of the armor and, consequently, greater dissipation of the energy of the incident waves.

Los modos de acuerdo con los que las unidades artificiales colocadas uniformemente garantizan la estabilidad hidráulica se basan esencialmente en la fricción entre unidades contiguas, eso es significativamente menos variable con respecto a la interconexión dada por los bloques colocados aleatoriamente. Por este motivo, en la etapa de diseño, las estructuras de colocación uniforme requieren coeficientes de seguridad más bajos. Sin embargo, no obstante con la gran ventaja de poder utilizarse en una sola capa, estas unidades tienen problemas importantes durante la instalación, sobre todo en el caso de estructuras geométricamente complejas y, por lo tanto, no se utilizan por lo general para la realización de rompeolas convencionales.The modes according to which the uniformly placed artificial units guarantee hydraulic stability are essentially based on the friction between adjoining units, that is significantly less variable with respect to the interconnection given by the randomly placed blocks. For this reason, at the design stage, uniformly laid structures require lower safety coefficients. However, despite the great advantage of being able to be used in a single layer, these units have significant problems during installation, especially in the case of geometrically complex structures and, therefore, they are not generally used for the realization of conventional breakwaters.

Las unidades artificiales que están dispuestas en una doble capa con colocación aleatoria son, a modo de ejemplo, la Tetrapod, la Akmon, las Stabits y las Dolos. En cuanto a la instalación, las unidades de la primera capa se colocan de acuerdo con un esquema predefinido, mientras que las de la segunda capa siguen el esquema aleatorio determinando el acoplamiento entre los mismos bloques. Este principio de colocación determina fuertes oscilaciones en las unidades de la segunda capa que pueden provocar la rotura de las unidades. Por este motivo, tales armaduras no son necesariamente un símbolo de mayor seguridad. También, las unidades artificiales pertenecientes al tipo delgado, como las Dolos, La Tetrapod y la Tribar, están sujetas a tensiones muy fuertes en su parte central, que cuando se someten a tales acciones puede llegar fácilmente a condiciones de ruptura. En tales situaciones, la estabilidad residual de la estructura se reduce notablemente, haciendo necesaria una intervención de restauración.The artificial units that are arranged in a double layer with random placement are, for example, the Tetrapod, the Akmon, the Stabits and the Dolos. Regarding the installation, the units of the first layer are placed according to a predefined scheme, while those of the second layer follow the random scheme determining the coupling between the same blocks. This laying principle determines strong oscillations in the units of the second layer that can cause the units to break. For this reason, such armor is not necessarily a symbol of increased security. Also, the artificial units belonging to the thin type, such as the Dolos, the Tetrapod and the Tribar, are subject to very strong stresses in their central part, which when subjected to such actions can easily reach rupture conditions. In such situations, the residual stability of the framework is significantly reduced, necessitating a restoration intervention.

En esencia, si por un lado las unidades artificiales delgadas, que se tienen que colocar aleatoriamente en una doble capa, mejoran el rendimiento hidráulico de la obra y, a veces, reducen sus costos de construcción, por otro lado, debido a la posibilidad de ruptura, requieren un seguimiento frecuente y regular, con el fin de restaurar posibles condiciones de deterioro para evitar el colapso total de toda la obra. Por lo tanto, el uso de este tipo de unidades artificiales suele ser antieconómico.In essence, if on the one hand the thin artificial units, which have to be placed randomly in a double layer, improve the hydraulic performance of the work and sometimes reduce its construction costs, on the other hand, due to the possibility of rupture, require frequent and regular monitoring, in order to restore possible deteriorating conditions to avoid the total collapse of the entire work. Therefore, the use of these types of artificial units is often uneconomical.

Las unidades artificiales que se utilizan principalmente para la construcción de armaduras de una sola capa con colocación aleatoria son la Accropode® y la Core Loc®. En particular, las Accropodes®, que se clasifican como bloques masivos, garantizan una estabilidad estructural suficientemente alta, mientras muestran capacidades óptimas de interconexión entre unidades, con valores del coeficiente de estabilidad K^digual a 15/12 respectivamente para olas rompientes y olas que no rompen; De forma diferente, las Core Locs® son muy similares a las Accropodes® con referencia al número y orientación de las protuberancias, pero muestran una mejor estabilidad hidráulica con un coeficiente de estabilidad K^d, a ser utilizado para el diseño, igual a 16. Las pruebas de rotura muestran que las Core Locs® tienen una estabilidad estructural significativamente superior a la de las Dolos (porque las primeras, aunque tiene la misma forma de estas últimas, tienen una parte central más compacta), y significativamente más baja con respecto a la de las Accropodes® (porque las Core Locs® son más delgadas y vulnerables que estas últimas). The man-made units that are primarily used for the construction of random-placed single-layer trusses are the Accropode® and the Core Loc®. In particular, the Accropodes®, which are classified as massive blocks, guarantee a sufficiently high structural stability, while showing optimal interconnection capabilities between units, with values of the stability coefficient K ^d equal to 15/12 respectively for breaking waves and waves that do not break; In a different way, the Core Locs® are very similar to the Accropodes® with reference to the number and orientation of the protrusions, but they show a better hydraulic stability with a stability coefficient K ^d , to be used for the design, equal to 16. The break tests show that the Core Locs® have a structural stability significantly higher than that of the Dolos (because the former, although it has the same shape as the latter, have a more compact central part), and significantly lower with respect to that of the Accropodes® (because the Core Locs® are thinner and more vulnerable than the latter).

La instalación de Accropodes® y Core Locs® es significativamente compleja y difícil, porque para ellas existe una interconexión tan variable que limita el uso de grandes márgenes de seguridad en la definición del coeficiente de estabilidad, puesto que pueden ocurrir variaciones espaciales muy significativas. De hecho, para este tipo de unidades artificiales, la armadura se hace disponiendo las unidades de acuerdo con una cuadrícula bien definida en función de las dimensiones de las mismas unidades. Por lo tanto, la eficacia estructural e hidráulica se ve afectada por la operación de posicionamiento, ya que es necesario crear un nivel adecuado tanto de articulación como de porosidad. The installation of Accropodes® and Core Locs® is significantly complex and difficult, because for them there is such a variable interconnection that it limits the use of large safety margins in the definition of the stability coefficient, since very significant spatial variations can occur. In fact, for this type of artificial units, the armor is made by arranging the units according to a well-defined grid based on the dimensions of the units themselves. Therefore, the structural and hydraulic efficiency is affected by the positioning operation, as it is necessary to create an adequate level of both articulation and porosity.

Si se hace una cuadrícula demasiado densa, la porosidad ideal, que es fundamental para la disipación de la energía de las olas durante la fase de aceleración, faltaría; si, por el contrario, la cuadrícula está excesivamente suelta, podrían producirse daños en la obra en correspondencia con la armadura, porque la fuerza de interconexión se reduciría. Es más, el aumento de la porosidad podría determinar tal amplitud de los recorridos de flujo que podría favorecer la eliminación de los elementos que constituyen la capa de la instalación filtrante, generando así un colapso total de la estructura.If a grid is made too dense, the ideal porosity, which is fundamental for the dissipation of wave energy during the acceleration phase, would be missing; if, on the other hand, the grid is excessively loose, it could cause damage to the work in correspondence with the reinforcement, because the interconnection force would be reduced. Moreover, the increase in porosity could determine such an amplitude of the flow paths that it could favor the elimination of the elements that constitute the layer of the filter installation, thus generating a total collapse of the structure.

Por estos motivos, para una correcta ejecución de la instalación de las unidades artificiales individuales, es necesario contar con personal técnico especializado e instrumentación de alta precisión, como, por ejemplo, sistemas GPS, para detectar la posición de la unidad individual.For these reasons, for a correct execution of the installation of the individual artificial units, it is necessary to have specialized technical personnel and high precision instrumentation, such as, for example, GPS systems, to detect the position of the individual unit.

Otro inconveniente está representado por la condición de que dicha operación sea fácil de realizar en la parte emergida de la estructura, mientras que requiere una mayor atención de ejecución en la parte sumergida en la que, generalmente, la tarea de supervisión se confía a uno o más buzos, ante la imposibilidad de uso del sistema GPS. Another drawback is represented by the condition that said operation is easy to carry out in the emerged part of the structure, while it requires greater attention to execution in the submerged part in which, generally, the supervision task is entrusted to one or more. more divers, due to the impossibility of using the GPS system.

Otros inconvenientes se deben a las áreas de almacenamiento, cuyo tamaño debe estar relacionado con el número de capas de armadura y, en consecuencia, con el número de unidades artificiales que se van a emplear para la construcción.Other drawbacks are due to storage areas, the size of which must be related to the number of layers of reinforcement and, consequently, to the number of artificial units to be used for construction.

Por último, otros inconvenientes están relacionados con la fabricación de unidades artificiales. De hecho, los bloques artificiales se realizan vertiendo hormigón dentro de un encofrado de madera o materiales ferrosos, en el sitio de construcción o en la fábrica, dependiendo del tamaño y la forma. Para las unidades artificiales de última generación, que permiten una colocación de una sola capa (aleatoria o regular), los encofrados son de material ferroso o aleaciones similares y para su fabricación es necesario personal altamente especializado, porque la forma geométrica que se va a realizar está constituida por partes muy complejas. Esto tiene implicaciones sustanciales en los costes de construcción de las unidades artificiales, incluso teniendo en cuenta que normalmente el usuario final debe alquilar las plantillas de fabricación, de gran tamaño y peso, debiendo llevarlas hacia el exterior hasta el sitio de instalación y de vuelta hasta el almacén de encofrado.Finally, other drawbacks are related to the manufacture of artificial units. In fact, artificial blocks are made by pouring concrete into a formwork made of wood or ferrous materials, at the construction site or at the factory, depending on the size and shape. For the latest generation artificial units, which allow a single layer placement (random or regular), the forms are made of ferrous material or similar alloys and highly specialized personnel are required for their manufacture, because the geometric shape to be made It is made up of very complex parts. This has substantial implications on the construction costs of the artificial units, even taking into account that the end user usually has to rent the manufacturing templates, large and heavy, and must take them out to the installation site and back to the formwork warehouse.

Los documentos de la técnica anterior EP 1925747 A y US 5575120 A muestran unidades de armadura que tienen lados de formas diferentes con proyecciones para mejorar la porosidad y la estabilidad.Prior art documents EP 1925747 A and US 5575120 A show armature units having differently shaped sides with projections to improve porosity and stability.

Es, por lo tanto, un objeto de la presente invención permitir, de forma eficaz, fiable, sencilla y económica, realizar obras hidráulicas, en particular estructuras marítimas, en las que hay están capas de fundición que deben resistir las tensiones de un fluido, teniendo una alta estabilidad, rugosidad, aspereza, porosidad e interconexión de la capa, facilitando también el acoplamiento con la superficie subyacente.It is, therefore, an object of the present invention to allow, in an efficient, reliable, simple and economic way, to carry out hydraulic works, in particular maritime structures, in which there are layers of cast iron that must withstand the stresses of a fluid, having a high stability, roughness, roughness, porosity and interconnection of the layer, also facilitating the coupling with the underlying surface.

El objeto específico de la presente invención es una unidad artificial configurada para construir estructuras hidráulicas, en particular estructuras marítimas, pudiendo inscribirse la unidad artificial en un cubo equivalente que tiene lados iguales a D y que comprende una porción cúbica central que tiene un centro, seis caras y lados iguales a ²K²D, por lo que está provista de una pluralidad de elementos proyectantes paralelepípedos adyacentes y en contacto entre sí que se proyectan desde cada cara de la porción cúbica central de modo que las seis vistas que se pueden obtener a través de las proyecciones de la unidad artificial, que son ortogonales a las seis caras de la porción cúbica central, son diferentes entre sí, teniendo cada uno de los elementos proyectantes paralelepípedos una primera dimensión lineal si, una segunda dimensión lineal s²y una tercera dimensión lineal s3 que son cada una no inferior a Ki D y no superior a 5 K i D , o no inferior a K²D y no superior a ⁵K²D, en la que Ki es un primer coeficiente inferior a 1 y K²es un segundo coeficiente inferior a 1. En particular, como se conoce, la proyección ortogonal a una cara respectiva de la porción cúbica central representa la unidad artificial a través de una proyección paralela en la que todas las líneas de proyección son ortogonales a un plano de proyección que es paralelo a la cara respectiva de la porción cúbica central. The specific object of the present invention is an artificial unit configured to build hydraulic structures, in particular maritime structures, the artificial unit being able to be inscribed in an equivalent cube having sides equal to D and comprising a central cubic portion having a center, six faces and sides equal to ² K ² D, so it is provided with a plurality of parallelepipedic projecting elements adjacent and in contact with each other that project from each face of the central cubic portion so that the six views that can be obtained at Through the projections of the artificial unit, which are orthogonal to the six faces of the central cubic portion, they are different from each other, each of the parallelepipedic projecting elements having a first linear dimension si, a second linear dimension s ² and a third linear dimension s3 that are each not less than Ki D and not more than 5 K i D, or not less than K ² D and not more than ⁵ K ² D, in which Ki is a first coefficient less than 1 and K ² is a second coefficient less than 1. In particular, as is known, the orthogonal projection to a respective face of the central cubic portion represents the artificial unit through of a parallel projection in which all the projection lines are orthogonal to a projection plane that is parallel to the respective face of the central cubic portion.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, al menos dos, opcionalmente al menos tres, más opcionalmente al menos cuatro, elementos proyectantes paralelepípedos pueden proyectarse desde cada cara de la porción cúbica central.According to another aspect of the invention, at least two, optionally at least three, more optionally at least four, parallelepiped projecting elements may project from each face of the central cubic portion.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, la primera dimensión lineal s¹, la segunda dimensión lineal s²y la tercera dimensión lineal s3 puede cada una no ser superior a ²K¹D o no ser superior a ²K²D.According to another aspect of the invention, the first linear dimension s ¹ , the second linear dimension s ² and the third linear dimension s3 may each be no more than ² K ¹ D or no more than ² K ² D.

De acuerdo con un aspecto adicional de la invención, cada uno de los elementos paralelepípedos proyectantes puede tener una altura igual a K¹D a lo largo de una dirección ortogonal con respecto a una superficie de la unidad artificial desde la que se proyecta el elemento paralelepípedo proyectante, en la que dicha superficie de la unidad artificial desde la que se proyecta el elemento paralelepípedo proyectante coincide opcionalmente con una cara de la porción cúbica central.According to a further aspect of the invention, each of the projecting parallelepipedic elements can have a height equal to K ¹ D along an orthogonal direction with respect to a surface of the artificial unit from which the parallelepipedic element projects projecting, wherein said surface of the artificial unit from which the projecting parallelepiped element is projected optionally coincides with a face of the central cubic portion.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, dichas seis vistas obtenibles a través de proyecciones de las superficies de los elementos proyectantes paralelepípedos de la unidad artificial ortogonal a las seis caras de la porción cúbica central pueden subdividirse en tres pares de vistas en las que las vistas de cada par están dispuestas en dos planos paralelos respectivos que son ortogonales a los planos en los que están dispuestos los otros dos pares de vistas, y al menos una superficie de una de dichas seis vistas puede ser:According to another aspect of the invention, said six views obtainable through projections of the surfaces of the parallelepipedic projecting elements of the artificial unit orthogonal to the six faces of the central cubic portion can be subdivided into three pairs of views in which the views of each pair are arranged in two planes respective parallels that are orthogonal to the planes in which the other two pairs of views are arranged, and at least one surface of one of said six views can be:

- igual que y estar dispuesta de acuerdo con un tipo de simetría en el plano con respecto a otra superficie de la misma vista, en la que el tipo de simetría se selecciona opcionalmente del grupo que comprende una antisimetría con respecto a la proyección del centro de la porción cúbica central sobre la vista, una simetría de rotación de acuerdo con un ángulo, más opcionalmente igual a 90°, con respecto a la proyección del centro de la porción cúbica central en la vista, y/o- same as and be arranged according to a type of symmetry in the plane with respect to another surface of the same view, wherein the type of symmetry is optionally selected from the group comprising an antisymmetry with respect to the projection of the center of the central cubic portion on the view, a rotational symmetry according to an angle, more optionally equal to 90 °, with respect to the projection of the center of the central cubic portion on the view, and / or

- igual que y estar dispuesta de acuerdo con un tipo de simetría en el plano con respecto a otra superficie de la otra vista del mismo par de vistas, en la que el tipo de simetría se selecciona opcionalmente del grupo que comprende una antisimetría con respecto al centro de la porción cúbica central, o una simetría de rotación de acuerdo con un ángulo, más opcionalmente igual a 180°, con referencia a un eje de la porción cúbica central ortogonal a los dos planos sobre los que se dispone uno de los otros dos pares de vistas.- same as and be arranged according to a type of symmetry in the plane with respect to another surface of the other view of the same pair of views, in which the type of symmetry is optionally selected from the group comprising an antisymmetry with respect to the center of the central cubic portion, or a rotational symmetry according to an angle, more optionally equal to 180 °, with reference to an axis of the central cubic portion orthogonal to the two planes on which one of the other two lies pairs of views.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, los elementos paralelepípedos proyectantes pueden estar conectados entre sí para formar bloques proyectantes, cada uno de los que se conforma para crear sustancialmente una L en un plano, en la que cada uno de los dos brazos de cada L es compartido por dos bloques L que crean las dos L en planos respectivos ortogonales entre sí, por lo que los dos brazos de la L de cada bloque tienen dos espesores respectivos diferentes entre sí en dirección ortogonal al plano en el que el bloque crea la L.In accordance with another aspect of the invention, the projecting parallelepiped elements may be connected to each other to form projecting blocks, each of which is shaped to substantially create an L in a plane, in which each of the two arms of each L is shared by two L blocks that create the two Ls in respective planes orthogonal to each other, so that the two arms of the L of each block have two respective thicknesses that are different from each other in a direction orthogonal to the plane in which the block creates the L.

De acuerdo con un aspecto adicional de la invención, los bloques proyectantes pueden tener superficies que delimiten los mismos cuyos lados sean iguales a:According to a further aspect of the invention, the projecting blocks can have surfaces that delimit the same whose sides are equal to:

a K i D b-KzD,a K i D b-KzD,

en la que al menos uno de los coeficientes a y b es diferente de cero, en la que opcionalmente ambos coeficientes no son negativos, en la que más opcionalmente (a; b) es igual a (0; 1) o (0; 2) o (1; 0) o (1; 1) o (2; 0).in which at least one of the coefficients a and b is different from zero, in which optionally both coefficients are not negative, in which more optionally (a; b) is equal to (0; 1) or (0; 2) or (1,0) or (1,1) or (2,0).

De acuerdo con otro aspecto de la invención, al menos uno entre el primer coeficiente K¹y el segundo coeficiente K²puede no ser inferior a 0,1, opcionalmente no ser inferior a 0,15 ni superior a 0,7, más opcionalmente no ser inferior a 0,2 ni superior a 0,5.According to another aspect of the invention, at least one between the first coefficient K ¹ and the second coefficient K ² may not be less than 0.1, optionally not less than 0.15 nor greater than 0.7, more optionally not be less than 0.2 nor more than 0.5.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, una relación K¹/K²entre el primer coeficiente K¹y el segundo coeficiente K²puede no ser inferior a 0,4 ni superior a 2,5.According to another aspect of the invention, a K ¹ / K ² ratio between the first K ¹ coefficient and the second K ² coefficient may not be less than 0.4 nor greater than 2.5.

De acuerdo con un aspecto adicional de la invención, la unidad artificial puede comprender bordes conformados a través de una superficie de conexión que tiene un radio de curvatura igual a K³D, en la que K³es un tercer coeficiente que varía opcionalmente de 0 a 0,5.According to a further aspect of the invention, the artificial unit may comprise edges shaped through a connecting surface having a radius of curvature equal to K ³ D, where K ³ is a third coefficient optionally varying from 0 to 0.5.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, dichas seis vistas que se pueden obtener a través de proyecciones de la unidad artificial ortogonal a las seis caras de la porción cúbica central pueden consistir en las vistas mostradas en las Figuras 5-10.According to another aspect of the invention, said six views obtainable through projections of the artificial unit orthogonal to the six faces of the central cubic portion may consist of the views shown in Figures 5-10.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, la unidad artificial puede comprender refuerzos internos, opcionalmente seleccionados del grupo que comprende barras de metal y materiales fibrosos discontinuos, en la que los materiales fibrosos discontinuos comprenden más opcionalmente elementos seleccionados del grupo que comprende acero, plástico, materiales poliméricos, vidrio, hierro fundido.According to another aspect of the invention, the artificial unit may comprise internal reinforcements, optionally selected from the group comprising metal bars and discontinuous fibrous materials, wherein the discontinuous fibrous materials more optionally comprise elements selected from the group comprising steel, plastic , polymeric materials, glass, cast iron.

También un objeto específico de la presente invención es un proceso para fabricar una unidad artificial como se ha descrito anteriormente, que comprende:Also a specific object of the present invention is a process for manufacturing an artificial unit as described above, comprising:

- hacer un encofrado, y- make a formwork, and

- verter hormigón en el encofrado,- pour concrete into the formwork,

caracterizándose el proceso por que el encofrado se realiza mediante superposición en una secuencia ordenada de una pluralidad de capas cuadradas, mantenidas en forma cúbica, en el que cada capa cuadrada está provista de un orificio pasante conformado de tal forma que el orificio pasante conformado de una capa cuadrada se superpone al menos parcialmente con el orificio pasante conformado de cada capa cuadrada adyacente, y en el que el área de los orificios pasantes conformados disminuye de una a dos capas cuadradas centrales a una capa cuadrada superior o una capa cuadrada inferior.the process being characterized in that the formwork is carried out by superimposing in an ordered sequence of a plurality of square layers, maintained in a cubic shape, in which each square layer is provided with a through hole shaped in such a way that the through hole formed of a square layer at least partially overlaps the shaped through hole of each adjacent square layer, and wherein the area of the shaped through holes decreases from one to two center square layers to an upper square layer or a lower square layer.

De acuerdo con otro aspecto de la invención, cada capa cuadrada puede realizarse de un solo panel o de la combinación de dos medias capas, estando las capas cuadradas opcionalmente realizadas de espuma de poliestireno o de poliestireno.According to another aspect of the invention, each square layer can be made of a single panel or of a combination of two half layers, the square layers being optionally made of polystyrene or polystyrene foam.

Otro objeto específico de la presente invención es un conjunto configurado para realizar un encofrado configurado para ser utilizado en el proceso anteriormente descrito para fabricar una unidad artificial, estando el conjunto caracterizado por que comprende una pluralidad de capas cuadradas configuradas para superponerse entre sí en una secuencia ordenada, en el que cada capa cuadrada está provista de un orificio pasante conformado de tal forma que el orificio pasante conformado de una capa cuadrada está configurado para superponerse al menos parcialmente con el orificio pasante conformado de cada capa cuadrada adyacente en la secuencia ordenada, y en el que el área de los orificios pasantes conformados disminuyen de una o dos capas cuadradas centrales a una capa cuadrada superior o una capa cuadrada inferior en la secuencia ordenada.Another specific object of the present invention is a set configured to make a configured formwork to be used in the process described above to manufacture an artificial unit, the assembly being characterized in that it comprises a plurality of square layers configured to overlap each other in an ordered sequence, in which each square layer is provided with a through hole formed of such that the shaped through hole of one square layer is configured to at least partially overlap the shaped through hole of each adjacent square layer in ordered sequence, and wherein the area of the shaped through holes is decreased by one or two layers central squares to an upper square layer or a lower square layer in the ordered sequence.

La unidad artificial de acuerdo con la invención tiene sustancialmente una forma cúbica básica con caras salientes conformadas de forma que al colocar los elementos individuales es posible evitar que las unidades artificiales contiguas se acoplen entre sí. En particular, la unidad artificial de acuerdo con la invención se puede utilizar para construir la capa exterior, denominada también armadura, de estructuras marítimas de una sola capa de colocación aleatoria, tales como rompeolas de montículos de escombros emergidos y sumergidos, muelles, revestimientos, e incluso para obras hidráulicas más generales en las que hay capas de colada única que deben resistir las tensiones de un fluido (por ejemplo, terraplenes de ríos).The artificial unit according to the invention has a substantially basic cubic shape with projecting faces shaped so that by placing the individual elements it is possible to prevent adjoining artificial units from engaging each other. In particular, the artificial unit according to the invention can be used to construct the outer layer, also called armor, of randomly laid single-layer marine structures, such as emerged and submerged rubble mound breakwaters, piers, linings, and even for more general hydraulic works where there are single-cast layers that must withstand the stresses of a fluid (eg river embankments).

Las ventajas que ofrece la unidad artificial de acuerdo con la invención con respecto a las soluciones de la técnica anterior son numerosas y significativas.The advantages offered by the artificial unit according to the invention over the solutions of the prior art are numerous and significant.

En primer lugar, la unidad artificial de acuerdo con la invención supera los inconvenientes de las unidades de la técnica anterior ilustradas anteriormente que se encuentran cuando se utilizan las unidades de una sola capa de colocación aleatoria, sobre todo en relación con las dificultades de posicionamiento y fabricación. De hecho, la unidad artificial de acuerdo con la invención permite realizar las operaciones de instalación sin requerir personal especializado o instrumentación de alta tecnología, consiguiendo una interconexión sustancialmente independiente de la colocación mutua de las unidades, a fin de favorecer una disposición muy aleatoria, no inducida, consiguiendo lo que se define como interconexión automática mutua.First of all, the artificial unit according to the invention overcomes the drawbacks of the prior art units illustrated above encountered when using the random placement single layer units, especially in relation to the difficulties of positioning and manufacturing. In fact, the artificial unit according to the invention allows installation operations to be carried out without requiring specialized personnel or high-tech instrumentation, achieving an interconnection substantially independent of the mutual placement of the units, in order to favor a very random arrangement, not induced, achieving what is defined as mutual automatic interconnection.

Esto implica además que las operaciones de posicionamiento son mucho más rápidas y sencillas de realizar, por lo que es posible reducir el tiempo de construcción y, en consecuencia, los costes en términos de equipo, personal y fases operativas para la realización de la obra.This also implies that positioning operations are much faster and easier to carry out, so it is possible to reduce construction time and, consequently, costs in terms of equipment, personnel and operational phases for carrying out the work.

Desde el punto de vista estructural, la particular configuración de la forma y la fácil instalación permite que las unidades artificiales de acuerdo con la invención se dispongan de forma óptima, incluso en relación con las condiciones de acoplamiento, evitando que las caras contiguas se acoplen entre sí, diferente a lo que ocurre, por ejemplo, con los cubos. De esta forma, independientemente de la posición específica de las unidades individuales que constituyen la capa, siempre se garantiza una adecuada aspereza y porosidad, útil para reducir los efectos de la aceleración del movimiento de las olas en la superficie exterior de la estructura y para favorecer la disipación de energía.From the structural point of view, the particular configuration of the shape and the easy installation allows that the artificial units according to the invention are arranged in an optimal way, even in relation to the coupling conditions, avoiding that the adjoining faces are coupled between. yes, different from what happens, for example, with cubes. In this way, regardless of the specific position of the individual units that make up the layer, an adequate roughness and porosity is always guaranteed, useful to reduce the effects of accelerating wave movement on the outer surface of the structure and to favor energy dissipation.

De hecho, la pluralidad de elementos proyectantes paralelepípedos adyacentes (en concreto, en contacto) entre sí, que se proyecta de las unidades artificiales de acuerdo con la invención, crean una disposición irregular de protuberancias (paralelepípedas) y cavidades (paralelepípedas) en cada una de las seis caras de la porción cúbica central, en la que la disposición irregular de protuberancias y cavidades en cada cara nunca se repite de forma idéntica (y ni siquiera se replica de acuerdo con ninguna simetría) en otras caras de la porción cúbica central. Tal disposición irregular de protuberancias y cavidades es tal que las seis vistas que se pueden obtener a través de proyecciones de la unidad artificial de acuerdo con la invención, que son ortogonales a las seis caras de la porción cúbica central, son diferentes entre sí, y cada una de esas seis vistas, en su conjunto, carece de cualquier tipo de simetría en el plano (aunque algunas porciones de una sola vista pueden disponerse de acuerdo con una posible simetría en el plano). Opcionalmente, al menos dos elementos proyectantes paralelepípedos que sobresalen de las unidades artificiales de acuerdo con la invención tienen dimensiones y/u orientaciones diferentes entre sí, y/o las disposiciones irregulares de protuberancias y cavidades en las seis caras de la porción cúbica central crean, a lo largo de cada una de las seis posibles direcciones ortogonales a las caras, al menos cuatro paredes exteriores paralelas a la cara considerada que se encuentran a diferentes alturas con respecto al centro de la porción cúbica central y que están unidas entre sí mediante uniones de paredes ortogonales a la cara considerada, en el que dichas al menos cuatro paredes exteriores contribuyen a delimitar un perímetro exterior de las paredes de unión ortogonales (como se muestra mejor en las Figuras 1-10 con referencia a la realización preferida). En este sentido, aunque en lo que sigue de la presente descripción y en las reivindicaciones se considera que la unidad artificial se obtiene geométricamente a partir de la porción cúbica central sobre la que se unen una pluralidad de elementos proyectantes paralelepípedos adyacentes entre sí, sin embargo, la unidad artificial también se puede considerar como obtenida geométricamente a partir del cubo equivalente que tiene un lado igual a D en el que la unidad artificial se puede inscribir en cuyas caras se realizan las cavidades paralelepípedas adyacentes entre sí (es decir, en cuyas caras se eliminan las porciones paralelepípedas adyacentes entre sí haciendo así las cavidades paralelepípedas). En particular, considerando la unidad artificial como obtenida geométricamente a partir de la porción cúbica central sobre la que se unen una pluralidad de elementos proyectantes paralelepípedos adyacentes entre sí, más de una pared de cada uno de los elementos proyectantes paralelepípedos están al menos parcialmente expuestas al exterior de la unidad artificial (en la realización preferida de la invención, cuatro o cinco paredes de cada elemento proyectante paralelepípedo están al menos parcialmente expuestas al exterior de la unidad artificial). Opcionalmente, cada elemento proyectante paralelepípedo tiene la forma de un paralelepípedo rectangular cuya pared paralela a la cara sobre la que se une el elemento proyectante paralelepípedo está al menos parcialmente expuesta al exterior de la unidad artificial.In fact, the plurality of adjacent parallelepiped projecting elements (in particular, in contact) with each other, projecting from the artificial units according to the invention, create an irregular arrangement of protrusions (parallelepipeds) and cavities (parallelepipeds) in each one. of the six faces of the central cubic portion, wherein the irregular arrangement of bumps and cavities on each face is never identically repeated (and not even replicated according to any symmetry) on other faces of the central cubic portion. Such an irregular arrangement of protrusions and cavities is such that the six views obtainable through projections of the artificial unit according to the invention, which are orthogonal to the six faces of the central cubic portion, are different from each other, and each of those six views, as a whole, lacks any type of in-plane symmetry (although some portions of a single view can be arranged according to possible in-plane symmetry). Optionally, at least two parallelepiped projecting elements protruding from the artificial units according to the invention have dimensions and / or orientations different from each other, and / or the irregular arrangements of protrusions and cavities on the six faces of the central cubic portion create, along each of the six possible directions orthogonal to the faces, at least four outer walls parallel to the face considered which are at different heights with respect to the center of the central cubic portion and which are joined together by means of joints of walls orthogonal to the face considered, wherein said at least four outer walls contribute to delimit an outer perimeter of the orthogonal junction walls (as best shown in Figures 1-10 with reference to the preferred embodiment). In this sense, although in the following of the present description and in the claims it is considered that the artificial unit is obtained geometrically from the central cubic portion on which a plurality of adjacent parallelepiped projecting elements are joined, nevertheless , the artificial unit can also be considered as obtained geometrically from the equivalent cube that has a side equal to D in which the artificial unit can be inscribed on whose faces the parallelepiped cavities adjacent to each other are made (that is, on whose faces the parallelepiped portions adjacent to each other are eliminated thus making the parallelepiped cavities). In particular, considering the artificial unit as obtained geometrically from the central cubic portion on which a plurality of adjacent parallelepiped projecting elements are joined, more than one wall of each of the parallelepipedic projecting elements is at least partially exposed to the exterior of the artificial unit (in the preferred embodiment of the invention, four or five walls of each parallelepiped projecting element are at least partially exposed to the exterior of the artificial unit). Optionally, each parallelepiped projecting element has the shape of a rectangular parallelepiped whose wall parallel to the face on which the parallelepiped projecting element is attached is at least partially exposed to the exterior of the artificial unit.

Gracias a la disposición irregular y no repetida de protuberancias y cavidades en cada una de las seis caras de la porción cúbica central, no hay correspondencia entre la disposición de protuberancias y cavidades en cada cara con la disposición de protuberancias y cavidades de todas las caras de otra unidad artificial idéntica a la primera, colocando así cada cara de la porción cúbica central de una primera unidad artificial cerca de cualquier cara de la porción cúbica central de una segunda unidad artificial idéntica a la primera (o de un conjunto de dos o más caras de un conjunto correspondiente de dos o más unidades artificiales idénticas a la primera), entre las dos caras próximas entre sí siempre hay al menos una cavidad accesible desde el exterior que ofrece al movimiento de las olas una superficie plana de dimensión máxima inferior al lado igual a D del cubo equivalente en el que se inscribe la unidad artificial; en particular, en la realización preferida de la unidad artificial de acuerdo con la invención, siempre hay al menos una cavidad accesible desde el exterior que ofrece al movimiento de las olas una superficie plana que tiene una dimensión máxima no superior a ( 2 K i D ²K²D).Thanks to the irregular and non-repeated arrangement of protrusions and cavities on each of the six faces of the central cubic portion, there is no correspondence between the arrangement of protrusions and cavities on each face with the arrangement of protrusions and cavities on all faces of another artificial unit identical to the first, thus placing each face of the central cubic portion of a first artificial unit near any face of the central cubic portion of a second artificial unit identical to the first (or of a set of two or more faces of a corresponding set of two or more artificial units identical to the first), between the two faces close to each other there is always at least one cavity accessible from the outside that offers the movement of the waves a flat surface with a maximum dimension less than the equal side a D of the equivalent cube in which the artificial unit is inscribed; in particular, in the preferred embodiment of the artificial unit according to the invention, there is always at least one cavity accessible from the outside that offers the movement of the waves a flat surface having a maximum dimension not greater than (2 K i D ² K ² D).

Esto permite evitar que, la colocación de una pluralidad de unidades artificiales individuales de acuerdo con la invención idénticas entre sí de forma aleatoria (o incluso ordenada) para hacer una estructura marítima, sea posible, ni siquiera en el caso de que dos unidades artificiales estén una al lado de la otra, para crear canales que ofrezcan al movimiento de las olas superficies planas que tengan dimensiones máximas excesivas, en cualquier caso igual o mayor que el lado D del cubo equivalente en el que se puede inscribir la unidad artificial, provocando así una eficiente disipación hidrodinámica de la energía del movimiento de las olas ya que la capa exterior y la estructura marítima en su conjunto tienen una elevada aspereza y porosidad, por lo que el fluido que avanza en (y pasa a través de) la misma encuentra una gran cantidad de obstáculos y disipa rápidamente su contenido energético.This makes it possible to avoid that the placement of a plurality of individual artificial units according to the invention identical to each other in a random (or even ordered) way to make a maritime structure, is possible, not even in the case that two artificial units are one next to the other, to create channels that offer the movement of the waves flat surfaces that have excessive maximum dimensions, in any case equal to or greater than the side D of the equivalent cube in which the artificial unit can be inscribed, thus causing an efficient hydrodynamic dissipation of the energy of wave movement since the outer layer and the maritime structure as a whole have a high roughness and porosity, so that the fluid that advances in (and passes through) it encounters a lots of obstacles and quickly dissipates their energy content.

También, al mismo tiempo, la pluralidad de elementos proyectantes paralelepípedos de las unidades artificiales de acuerdo con la invención facilitan la interconexión de las mismas unidades, lo que se maximiza por la disposición irregular y no repetida de protuberancias y cavidades en cada una de las seis caras de la porción cúbica central de las unidades artificiales y, por lo tanto, aumenta la estabilidad en relación con la tensión causada por la interacción del movimiento de las olas en la capa exterior construida a través de las unidades artificiales de acuerdo con la invención. Also, at the same time, the plurality of parallelepipedic projecting elements of the artificial units according to the invention facilitate the interconnection of the same units, which is maximized by the irregular and non-repeated arrangement of protrusions and cavities in each of the six faces of the central cubic portion of the artificial units and therefore increases the stability in relation to the stress caused by the interaction of the movement of the waves in the outer layer constructed through the artificial units according to the invention.

La presente invención se describirá a continuación, a modo de ilustración y no a modo de limitación, de acuerdo con sus realizaciones preferidas, haciendo especial referencia a las Figuras de los dibujos adjuntos, en los que:The present invention will now be described, by way of illustration and not by way of limitation, in accordance with its preferred embodiments, with special reference to the Figures of the accompanying drawings, in which:

la Figura 1 muestra una primera vista en alzado, en perspectiva (Figura 1a) y una representación esquemática del punto de vista relacionado (Figura 1b) de una realización preferida de la unidad artificial de acuerdo con la invención;Figure 1 shows a first perspective elevation view (Figure 1a) and a schematic representation of the related point of view (Figure 1b) of a preferred embodiment of the artificial unit according to the invention;

la Figura 2 muestra una segunda vista en alzado, en perspectiva (Figura 2a) y una representación esquemática del punto de vista relacionado (Figura 2b) de la unidad artificial de la Figura 1;Figure 2 shows a second perspective elevation view (Figure 2a) and a schematic representation of the related point of view (Figure 2b) of the artificial unit of Figure 1;

la Figura 3 muestra una tercera vista en alzado, en perspectiva (Figura 3a) y una representación esquemática del punto de vista relacionado (Figura 3b) de la unidad artificial de la Figura 1;Figure 3 shows a third perspective elevation view (Figure 3a) and a schematic representation of the related point of view (Figure 3b) of the artificial unit of Figure 1;

la Figura 4 muestra una cuarta vista en alzado, en perspectiva (Figura 4a) y una representación esquemática del punto de vista relacionado (Figura 4b) de la unidad artificial de la Figura 1;Figure 4 shows a fourth elevation perspective view (Figure 4a) and a schematic representation of the related point of view (Figure 4b) of the artificial unit of Figure 1;

la Figura 5 muestra una vista en planta superior (Figura 5a) y una representación esquemática del punto de vista relacionado (Figura 5b) de la unidad artificial de la Figura 1;Figure 5 shows a top plan view (Figure 5a) and a schematic representation of the related point of view (Figure 5b) of the artificial unit of Figure 1;

la Figura 6 muestra una vista frontal (Figura 6a) y una representación esquemática del punto de vista relacionado (Figura 6b) de la unidad artificial de la Figura 1;Figure 6 shows a front view (Figure 6a) and a schematic representation of the related point of view (Figure 6b) of the artificial unit of Figure 1;

la Figura 7 muestra una vista lateral derecha (Figura 7a) y una representación esquemática del punto de vista relacionado (Figura 7b) de la unidad artificial de la Figura 1;Figure 7 shows a right side view (Figure 7a) and a schematic representation of the related point of view (Figure 7b) of the artificial unit of Figure 1;

la Figura 8 muestra una vista del lado izquierdo (Figura 8a) y una representación esquemática del punto de vista relacionado (Figura 8b) de la unidad artificial de la Figura 1;Figure 8 shows a left side view (Figure 8a) and a schematic representation of the related point of view (Figure 8b) of the artificial unit of Figure 1;

la Figura 9 muestra una vista posterior (Figura 9a) y una representación esquemática del punto de vista relacionado (Figura 9b) de la unidad artificial de la Figura 1;Figure 9 shows a rear view (Figure 9a) and a schematic representation of the related point of view (Figure 9b) of the artificial unit of Figure 1;

la Figura 10 muestra una vista en planta desde abajo (Figura 10a) y una representación esquemática del punto de vista relacionado (Figura 10b) de la unidad artificial de la Figura 1;Figure 10 shows a plan view from below (Figure 10a) and a schematic representation of the related point of view (Figure 10b) of the artificial unit of Figure 1;

la Figura 11 muestra un particular de una estructura marítima cuya capa exterior está formada por una única capa de unidades artificiales como la unidad de la Figura 1 con colocación aleatoria;Figure 11 shows a particular of a maritime structure whose outer layer is formed by a single layer of artificial units such as the unit of Figure 1 with random placement;

la Figura 12 muestra una vista en perspectiva de seis capas cuadradas configuradas para hacer un encofrado configurado para ser utilizado en el proceso de fabricación de la unidad artificial de la Figura 1; yFigure 12 shows a perspective view of six square layers configured to make a formwork configured to be used in the manufacturing process of the artificial unit of Figure 1; Y

la Figura 13 muestra el encofrado realizado con las seis capas cuadradas de la Figura 12.Figure 13 shows the formwork made with the six square layers of Figure 12.

En las Figuras, se utilizarán números de referencia idénticos para elementos similares.In the Figures, identical reference numerals will be used for similar elements.

A continuación de la descripción y en las Figuras, todas las medidas de forma de la unidad artificial de acuerdo con la invención se refieren a un parámetro denominado diámetro característico D, igual al lado del cubo equivalente en el que está inscrita la misma unidad artificial, es decir, el cubo que tiene un lado mínimo que contiene la unidad en su interior. Following the description and in the Figures, all the shape measurements of the artificial unit according to the invention refer to a parameter called characteristic diameter D, equal to the side of the equivalent cube in which the same artificial unit is inscribed, that is, the cube that has a minimum side that contains the unit inside.

También, debe entenderse que las definiciones (relativas) de frontal, posterior, superior, inferior, lado derecho y lado izquierdo se refieren convencionalmente a una orientación del punto de vista que no es esencial y puede modificarse, estando aún dentro del alcance de protección de la presente invención como se define en las reivindicaciones adjuntas. Also, it should be understood that the (relative) definitions of front, back, top, bottom, right side, and left side conventionally refer to an orientation of the viewpoint that is not essential and can be modified, while still within the scope of protection of the present invention as defined in the appended claims.

Además, debe entenderse que las definiciones (relativas) de anchura, longitud y altura se refieren convencionalmente a una orientación de las tres dimensiones lineales, ortogonales entre sí, de los elementos proyectantes paralelepípedos que no es esencial y puede ser modificada, estando aún dentro del alcance de protección de la presente invención como se define en las reivindicaciones adjuntas.Furthermore, it should be understood that the (relative) definitions of width, length and height conventionally refer to an orientation of the three linear, orthogonal dimensions of the parallelepipedic projecting elements that is not essential and can be modified, while still within the range. scope of protection of the present invention as defined in the appended claims.

De forma similar a lo que se muestra en las Figuras 1-10 para la realización preferida, la unidad artificial de acuerdo con la invención tiene por lo general una porción cúbica central (el centro de la que coincide con el centro de la unidad artificial) provista de una pluralidad de elementos proyectantes paralelepípedos adyacentes entre sí; en otras palabras, la unidad se obtiene geométricamente a partir de una porción cúbica central sobre la que una pluralidad de elementos proyectantes paralelepípedos adyacentes (es decir, en contacto) entre sí se unen de modo que las seis vistas que se pueden obtener mediante proyecciones de la unidad artificial de acuerdo con la invención, que son ortogonales a las seis caras de la porción cúbica central, son diferentes entre sí. Dichos elementos proyectantes paralelepípedos tienen las tres dimensiones ortogonales (es decir, anchura, longitud y altura, a continuación también se indica como primera dimensión lineal, segunda dimensión lineal y tercera dimensión lineal ortogonales entre sí) proporcionales, de acuerdo con un primer y segundo coeficientes K¹y K², con respecto al diámetro característico D igual al lado del cubo equivalente en el que está inscrita la misma unidad artificial (es decir, el cubo que tiene el lado mínimo que contiene la unidad en su interior); en particular, la porción cúbica central tiene un lado igual a ²K²D.Similar to what is shown in Figures 1-10 for the preferred embodiment, the artificial unit according to the invention generally has a central cubic portion (the center of which coincides with the center of the artificial unit) provided with a plurality of mutually adjacent parallelepiped projecting elements; In other words, the unit is obtained geometrically from a central cubic portion on which a plurality of adjacent parallelepiped projecting elements (that is, in contact) with each other are joined so that the six views that can be obtained by projections of the artificial unit according to the invention, which are orthogonal to the six faces of the central cubic portion, are different from each other. Said parallelepipedic projecting elements have the three orthogonal dimensions (that is, width, length and height, below it is also indicated as first linear dimension, second linear dimension and third linear dimension orthogonal to each other) proportional, according to a first and second coefficients K ¹ and K ² , with respect to the characteristic diameter D equal to the side of the equivalent cube in which the same artificial unit is inscribed (that is, the cube that has the minimum side that contains the unit inside); in particular, the central cubic portion has a side equal to ² K ² D.

Algunas realizaciones de la unidad artificial de acuerdo con la invención tienen en común con la realización preferida de la unidad artificial mostrada en las Figuras 1-10, que son inmediatamente comprensibles para los expertos en la materia, el hecho de que los elementos proyectantes paralelepípedos (cada uno con una altura igual a K¹D a lo largo de una dirección ortogonal con respecto a una superficie de la unidad artificial, posiblemente coincidiendo con una cara de la porción cúbica central, a partir de la que se proyecta el elemento proyectante paralelepípedo) se conectan entre sí para formar bloques proyectantes, cada uno de los se conforma a fin de crear sustancialmente (es decir, separada de las superficies de conexión) una L en un plano, en el que cada uno de los dos brazos de cada L es compartido por dos bloques de L creando las dos L en planos respectivos ortogonales entre sí, por lo que los dos brazos de la L de cada bloque tienen dos espesores respectivos diferentes entre sí en dirección ortogonal al plano en el que el bloque crea la L. Opcionalmente, los bloques proyectantes tienen superficies que delimitan los mismos bloques cuyos lados son iguales a:Some embodiments of the artificial unit according to the invention have in common with the preferred embodiment of the artificial unit shown in Figures 1-10, which are immediately understandable to those skilled in the art, the fact that the parallelepiped projecting elements ( each with a height equal to K ¹ D along an orthogonal direction with respect to a surface of the artificial unit, possibly coinciding with a face of the central cubic portion, from which the parallelepiped projecting element projects) are connected together to form projecting blocks, each of which is shaped so as to create substantially (i.e., spaced from the connecting surfaces) an L in a plane, in which each of the two arms of each L is shared by two blocks of L creating the two L in respective planes orthogonal to each other, so that the two arms of the L of each block have two respective different thicknesses between e yes in a direction orthogonal to the plane in which the block creates the L. Optionally, the projecting blocks have surfaces that delimit the same blocks whose sides are equal to:

a K r D b-K>-D,a K r D b-K> -D,

en la que al menos uno de los coeficientes a y b es diferente de cero y en la que opcionalmente ambos coeficientes no son negativos, en la que más opcionalmente (a; b) es igual a (0; 1) o (0; 2) o (1; 0) o (1; 1) o (2; 0).in which at least one of the coefficients a and b is different from zero and in which optionally both coefficients are not negative, in which more optionally (a; b) is equal to (0; 1) or (0; 2) or (1,0) or (1,1) or (2,0).

A continuación, se ilustran las vistas mostradas en las Figuras 5-10, cada una de las que comprende una pluralidad de superficies conformadas, indicadas por números de referencia con tres dígitos, distribuidas en cuatro alturas (a lo largo de la dirección ortogonal a la vista) diferentes entre sí. En particular, el dígito de las centenas indica la vista, por lo que las superficies de la vista en planta superior se indican con los números de referencia "1##", las superficies de la vista frontal están indicadas con los números de referencia "2##", las superficies de la vista lateral derecha se indican con los números de referencia "3##", las superficies de la vista lateral izquierda se indican con los números de referencia "4##", las superficies de la vista posterior se indican con los números de referencia "5##", y las superficies de la vista en planta inferior se indican con los números de referencia "6##". Es más, el dígito de las decenas indica el valor decreciente de la altura (a lo largo de la dirección ortogonal a la vista) a la que pertenece la superficie en la vista respectiva, por lo que las superficies en una primera altura se indican con los números de referencia "#0#", las superficies a una segunda altura (más baja que la primera altura) se indican con los números de referencia "#1#", las superficies a una tercera altura (más baja que la segunda altura) se indican con los números de referencia "#2#", y las superficies a una cuarta altura (más baja que la tercera altura) se indican con los números de referencia "#3#".The views shown in Figures 5-10 are illustrated below, each comprising a plurality of shaped surfaces, indicated by three-digit reference numerals, distributed over four heights (along the orthogonal direction to the view) different from each other. In particular, the hundreds digit indicates the view, so the surfaces of the top plan view are indicated by the reference numerals "1 ##", the surfaces of the front view are indicated by the reference numerals " 2 ## ", right side view surfaces are indicated by reference numerals" 3 ## ", left side view surfaces are indicated by reference numerals" 4 ## ", view surfaces The rear are indicated by the reference numerals "5 ##", and the surfaces in the bottom plan view are indicated by the reference numerals "6 ##". Furthermore, the tens digit indicates the decreasing value of the height (along the orthogonal direction to the view) to which the surface belongs in the respective view, so that the surfaces in a first height are indicated with the reference numbers "# 0 #", the surfaces at a second height (lower than the first height) are indicated by the reference numbers "# 1 #", the surfaces at a third height (lower than the second height ) are indicated by the reference numerals "# 2 #", and surfaces at a fourth height (lower than the third height) are indicated by the reference numerals "# 3 #".

Con referencia a la Figura 5, y también observando las Figuras 1-4 en perspectiva, se puede observar que la vista en planta superior de la realización preferida de la unidad artificial de acuerdo con la invención comprende:With reference to Figure 5, and also looking at Figures 1-4 in perspective, it can be seen that the top plan view of the preferred embodiment of the artificial unit according to the invention comprises:

- a la primera altura (a lo largo de la dirección ortogonal a la vista), una primera superficie 100 que tiene sustancialmente forma de L (es decir, separada de las superficies de conexión);- at the first height (along the direction orthogonal to the eye), a first surface 100 which is substantially L-shaped (ie spaced from the connecting surfaces);

- a la segunda altura (en la dirección ortogonal a la vista), una segunda superficie 110 que tiene una forma sustancial (es decir, separada de las superficies de conexión) de acuerdo con un polígono rectilíneo (es decir, cuyos lados adyacentes, además de las superficies de conexión, coinciden entre sí en ángulos rectos);- at the second height (in the direction orthogonal to the view), a second surface 110 that has a substantial shape (that is, spaced from the connecting surfaces) according to a rectilinear polygon (that is, whose adjacent sides, in addition of the connecting surfaces, coincide with each other at right angles);

- a la tercera altura (a lo largo de la dirección ortogonal a la vista), una tercera y una cuarta superficies 120 y 125 iguales entre sí y antisimétricas (es decir, dispuestas de acuerdo con una simetría de rotación en el plano igual a 180° alrededor de la proyección del centro de la unidad artificial en la vista - por lo que la cuarta superficie 125 está dispuesta como la tercera superficie 120 después de que esta última haya sido girada 180° alrededor de la proyección del centro de la unidad artificial en la vista) y que tienen sustancialmente forma de rectángulo (es decir, separadas de las superficies de conexión), una quinta y una sexta superficies 123 y 128 iguales entre sí y antisimétricas (con respecto a la proyección del centro de la unidad artificial, que como se ha mencionado coinciden con el centro de la porción cúbica central, en la vista) y que tienen sustancialmente forma de rectángulo (es decir, separadas de las superficies de conexión); y- at the third height (along the direction orthogonal to the view), a third and a fourth surfaces 120 and 125 equal to each other and antisymmetric (that is, arranged according to a rotational symmetry in the plane equal to 180 ° around the projection of the center of the artificial unit in the view - so the fourth surface 125 is arranged as the third surface 120 after the latter has been rotated 180 ° around the projection of the center of the artificial unit in the view) and having a substantially rectangle shape (that is, separated from the connecting surfaces), a fifth and a sixth surfaces 123 and 128 equal to each other and antisymmetric (with respect to the projection from the center of the artificial unit, which as mentioned coincide with the center of the central cubic portion, in the view) and which are substantially rectangle-shaped (that is, separated from the connecting surfaces); Y

- a la cuarta altura (en la dirección ortogonal a la vista), una séptima y una octava superficies 130 y 135 iguales entre sí y antisimétricas (con respecto a la proyección del centro de la unidad artificial en la vista) y que tienen sustancialmente forma de rectángulo (es decir, separadas de las superficies de conexión).- at the fourth height (in the direction orthogonal to the view), a seventh and an eighth surfaces 130 and 135 equal to each other and antisymmetric (with respect to the projection of the center of the artificial unit in the view) and having substantially shape rectangle (that is, separated from the connecting surfaces).

Las dimensiones de los lados de las superficies de la vista de la Figura 5 se muestran en la misma Figura. Tal y como se ha expuesto, la disposición antisimétrica de la tercera y cuarta superficies 120 y 125 está referida con respecto a la proyección del centro de la unidad artificial en la vista, es decir, se refiere al centro de la cara de la porción cúbica central de la unidad artificial visible en la Figura 5 (cuya cara está representada esquemáticamente con una línea de puntos y que no está representada en las otras Figuras) teniendo un lado igual a ²K²D; a continuación, dicho centro también se denominará centro de la unidad artificial. Esto también se aplica a la disposición antisimétrica de la quinta y sexta superficies 123 y 128, a la disposición antisimétrica de la séptima y octava superficies 130 y 135, y también a la disposición antisimétrica de otros pares de superficies que se ilustrarán a continuación con referencia a las Figuras 6-10. A lo largo de la dirección ortogonal a la vista de la Figura 5, la distancia entre la primera y la segunda altura es igual a K¹D, la distancia entre la segunda y la tercera altura es igual a K¹D, y la distancia entre la tercera y la cuarta alturas es igual a K²D.The dimensions of the sides of the surfaces in the view of Figure 5 are shown in the same Figure. As stated, the antisymmetric arrangement of the third and fourth surfaces 120 and 125 is related to the projection of the center of the artificial unit in the view, that is, it refers to the center of the face of the cubic portion. center of the artificial unit visible in Figure 5 (whose face is represented schematically with a dotted line and which is not represented in the other Figures) having a side equal to ² K ² D; hereinafter, this center will also be called the center of the artificial unit. This also applies to the antisymmetric arrangement of the fifth and sixth surfaces 123 and 128, to the antisymmetric arrangement of the seventh and eighth surfaces 130 and 135, and also to the antisymmetric arrangement of other pairs of surfaces which will be illustrated below with reference to Figures 6-10. Along the orthogonal direction in the view of Figure 5, the distance between the first and second heights is equal to K ¹ D, the distance between the second and third heights is equal to K ¹ D, and the distance between the third and fourth heights is equal to K ² D.

Con referencia a la Figura 6, y también observando las Figuras 1 y 4 en perspectiva, se puede observar que la vista frontal de la realización preferida de la unidad artificial de acuerdo con la invención comprende:With reference to Figure 6, and also looking at Figures 1 and 4 in perspective, it can be seen that the front view of the preferred embodiment of the artificial unit according to the invention comprises:

- a la primera altura (a lo largo de la dirección ortogonal a la vista), una primera superficie 200 que tiene sustancialmente forma de L (es decir, separada de las superficies de conexión);- at the first height (along the direction orthogonal to the sight), a first surface 200 which is substantially L-shaped (ie spaced from the connecting surfaces);

- a la segunda altura (en la dirección ortogonal a la vista), una segunda superficie 210 que tiene sustancialmente forma de L (es decir, separada de las superficies de conexión) y una tercera superficie 215 que tiene sustancialmente forma de rectángulo (es decir, separada de las superficies de conexión);- at the second height (in the direction orthogonal to the view), a second surface 210 that is substantially L-shaped (that is, spaced from the connecting surfaces) and a third surface 215 that is substantially rectangle-shaped (that is, , separated from the connecting surfaces);

- a la tercera altura (a lo largo de la dirección ortogonal a la vista), una cuarta y una quinta superficies 220 y 223 iguales entre sí (y dispuestas de acuerdo con una simetría de rotación en el plano, es decir, alrededor del eje ortogonal a tales superficies - que salen del plano de la Figura -, igual a 90° alrededor de la proyección del centro de la unidad artificial en la vista, por lo que la quinta superficie 223 está dispuesta como la cuarta superficie 220 después de que esta última se haya girado en el plano 90°, obviamente en sentido antihorario, alrededor de la proyección del centro de la unidad artificial en la vista) y que tienen sustancialmente forma de L (es decir, separada de las superficies de conexión), y una sexta y una séptima superficies 225 y 228 iguales entre sí (y dispuestas de acuerdo con una rotación simetría igual a 90° en el plano alrededor de la proyección del centro de la unidad artificial en la vista) y que tienen sustancialmente forma de rectángulo (es decir, separada de las superficies de conexión); y- at the third height (along the direction orthogonal to the view), a fourth and a fifth surfaces 220 and 223 equal to each other (and arranged according to a rotational symmetry in the plane, that is, around the axis orthogonal to such surfaces - which come out of the plane of the Figure -, equal to 90 ° around the projection of the center of the artificial unit in the view, so that the fifth surface 223 is arranged as the fourth surface 220 after this last has been rotated in the plane 90 °, obviously counterclockwise, around the projection of the center of the artificial unit in the view) and that they are substantially L-shaped (that is, separated from the connecting surfaces), and a sixth and seventh surfaces 225 and 228 equal to each other (and arranged according to a rotation symmetry equal to 90 ° in the plane around the projection of the center of the artificial unit in the view) and that are substantially in the shape of a rectangle (that is dec ir, separated from the connecting surfaces); Y

- a la cuarta altura (en la dirección ortogonal a la vista), una octava y una novena superficies 230 y 235 iguales entre sí (y dispuestas de acuerdo con una simetría de rotación igual a 90° en el plano alrededor de la proyección del centro de la unidad artificial en la vista) y que tienen sustancialmente forma de rectángulo (es decir, separadas de las superficies de conexión).- at the fourth height (in the direction orthogonal to the view), an eighth and a ninth surfaces 230 and 235 equal to each other (and arranged according to a rotational symmetry equal to 90 ° in the plane around the projection of the center of the artificial unit in view) and that are substantially rectangle-shaped (i.e. separated from the connecting surfaces).

Las dimensiones de los lados de las superficies de la vista de la Figura 6 se muestran en la misma Figura. A lo largo de la dirección ortogonal a la vista de la Figura 6, la distancia entre la primera y segunda altura es igual a K¹D, la distancia entre la segunda y tercera altura es igual a K¹D, y la distancia entre la tercera y cuarta alturas es igual a K²D.The dimensions of the sides of the surfaces in the view of Figure 6 are shown in the same Figure. Along the orthogonal direction in the view of Figure 6, the distance between the first and second height is equal to K ¹ D, the distance between the second and third height is equal to K ¹ D, and the distance between the third and fourth heights equals K ² D.

Con referencia a la Figura 7, y también observando las Figuras 1 y 2 en perspectiva, se puede observar que la vista lateral derecha de la realización preferida de la unidad artificial de acuerdo con la invención comprende:With reference to Figure 7, and also looking at Figures 1 and 2 in perspective, it can be seen that the right side view of the preferred embodiment of the artificial unit according to the invention comprises:

- a la primera altura (a lo largo de la dirección ortogonal a la vista), una primera superficie 300 que tiene sustancialmente forma de L (es decir, separada de las superficies de conexión);- at the first height (along the direction orthogonal to the sight), a first surface 300 which is substantially L-shaped (ie spaced from the connecting surfaces);

- a la segunda altura (en la dirección ortogonal a la vista), una segunda superficie 310 que tiene una forma sustancial (es decir, separada de las superficies de conexión) de acuerdo con un polígono rectilíneo;- at the second height (in the direction orthogonal to the sight), a second surface 310 having a substantial shape (that is, spaced from the connecting surfaces) according to a rectilinear polygon;

- a la tercera altura (a lo largo de la dirección ortogonal a la vista), una tercera superficie 320 que tiene sustancialmente forma de L (es decir, separada de las superficies de conexión) y una cuarta superficie 325 que tiene sustancialmente forma de S (es decir, separada de las superficies de conexión); y- at the third height (along the direction orthogonal to the view), a third surface 320 that is substantially L-shaped (that is, spaced from the connecting surfaces) and a fourth surface 325 that is substantially S-shaped (that is, separate from the connecting surfaces); Y

- a la cuarta altura (en la dirección ortogonal a la vista), una quinta superficie 330 sustancialmente de forma rectangular (es decir, separada de las superficies de conexión), y una sexta y séptima superficies 333 y 335 iguales entre sí y antisimétricas (con respecto a la proyección del centro de la unidad artificial en la vista) y que tienen una forma sustancialmente cuadrada (es decir, separadas de las superficies de conexión).- at the fourth height (in the direction orthogonal to the view), a fifth surface 330 substantially rectangular in shape (i.e. separated from the connecting surfaces), and a sixth and seventh surfaces 333 and 335 equal to each other and antisymmetric ( with respect to the projection of the center of the artificial unit in the view) and that they have a substantially square shape (that is, separated from the connecting surfaces).

Las dimensiones de los lados de las superficies de la vista de la Figura 7 se muestran en la misma Figura. A lo largo de la dirección ortogonal a la vista de la Figura 7, la distancia entre la primera y segunda altura es igual a K¹D, la distancia entre la segunda y tercera altura es igual a KiD, y la distancia entre la tercera y cuarta alturas es igual a K²D.The dimensions of the sides of the surfaces in the view of Figure 7 are shown in the same Figure. Along the orthogonal direction in the view of Figure 7, the distance between the first and second heights is equal to K ¹ D, the The distance between the second and third heights is equal to KiD, and the distance between the third and fourth heights is equal to K ² D.

Con referencia a la Figura 8, y también observando las Figuras 3 y 4 en perspectiva, Se puede observar que la vista lateral izquierda de la realización preferida de la unidad artificial de acuerdo con la invención comprende:With reference to Figure 8, and also looking at Figures 3 and 4 in perspective, it can be seen that the left side view of the preferred embodiment of the artificial unit according to the invention comprises:

- a la primera altura (a lo largo de la dirección ortogonal a la vista), una primera superficie 400 que tiene sustancialmente forma de L (es decir, separada de las superficies de conexión);- at the first height (along the visually orthogonal direction), a first surface 400 which is substantially L-shaped (ie spaced from the connecting surfaces);

- a la segunda altura (en la dirección ortogonal a la vista), una segunda superficie 410 que tiene una forma sustancial (es decir, separada de las superficies de conexión) de acuerdo con un polígono rectilíneo;- at the second height (in the direction orthogonal to the view), a second surface 410 having a substantial shape (that is, spaced from the connecting surfaces) according to a rectilinear polygon;

- a la tercera altura (a lo largo de la dirección ortogonal a la vista), una tercera superficie 420 sustancialmente en forma de rectángulo (es decir, separada de las superficies de conexión), una cuarta superficie 425 sustancialmente en forma de L (es decir, separada de las superficies de conexión), y una quinta y sexta superficies 423 y 428 iguales entre sí y antisimétricas (con respecto a la proyección del centro de la unidad artificial en la vista) y que tienen sustancialmente forma de rectángulo (es decir, separadas de las superficies de conexión); y- at the third height (along the direction orthogonal to the view), a third substantially rectangle-shaped surface 420 (i.e., spaced from the connecting surfaces), a fourth substantially L-shaped surface 425 (ie that is, separated from the connecting surfaces), and a fifth and sixth surfaces 423 and 428 equal to each other and antisymmetric (with respect to the projection of the center of the artificial unit in the view) and that are substantially rectangle-shaped (that is , separated from the connecting surfaces); Y

- a la cuarta altura (en la dirección ortogonal a la vista), una séptima superficie 430 que tiene sustancialmente forma de rectángulo (es decir, separada de las superficies de conexión), y una octava y novena superficies 433 y 435 iguales entre sí y antisimétricas (con respecto a la proyección del centro de la unidad artificial en la vista) y que tienen sustancialmente forma de rectángulo (es decir, separadas de las superficies de conexión).- at the fourth height (in the direction orthogonal to the view), a seventh surface 430 that is substantially in the shape of a rectangle (that is, separated from the connecting surfaces), and an eighth and ninth surfaces 433 and 435 equal to each other and antisymmetric (with respect to the projection of the center of the artificial unit in the view) and that are substantially rectangle-shaped (that is, separated from the connecting surfaces).

En particular, la primera superficie 400 y la segunda superficie 410 son iguales y están dispuestas según una simetría de rotación igual a 180°, con referencia al eje de la porción cúbica central de la unidad central ortogonal al plano de las Figuras 5 y 10, con respecto a la primera superficie 300 y la segunda superficie 310, respectivamente, de la vista de la Figura 7. Las dimensiones de los lados de las superficies de la vista de la Figura 8 se muestran en la misma Figura. A lo largo de la dirección ortogonal a la vista de la Figura 8, la distancia entre la primera y segunda altura es igual a K¹D, la distancia entre la segunda y tercera altura es igual a K¹D, y la distancia entre la tercera y cuarta alturas es igual a K²D.In particular, the first surface 400 and the second surface 410 are equal and are arranged according to a rotational symmetry equal to 180 °, with reference to the axis of the central cubic portion of the central unit orthogonal to the plane of Figures 5 and 10, with respect to the first surface 300 and the second surface 310, respectively, of the view of Figure 7. The dimensions of the sides of the surfaces of the view of Figure 8 are shown in the same Figure. Along the orthogonal direction in the view of Figure 8, the distance between the first and second height is equal to K ¹ D, the distance between the second and third height is equal to K ¹ D, and the distance between the third and fourth heights equals K ² D.

Con referencia a la Figura 9, y también observando las Figuras 2 y 3 en perspectiva, se puede observar que la vista posterior de la realización preferida de la unidad artificial de acuerdo con la invención comprende:With reference to Figure 9, and also looking at Figures 2 and 3 in perspective, it can be seen that the rear view of the preferred embodiment of the artificial unit according to the invention comprises:

- a la primera altura (a lo largo de la dirección ortogonal a la vista), una primera superficie 500 que tiene sustancialmente forma de L (es decir, separada de las superficies de conexión);- at the first height (along the direction orthogonal to the view), a first surface 500 which is substantially L-shaped (ie spaced from the connecting surfaces);

- a la segunda altura (en la dirección ortogonal a la vista), una segunda superficie 510 que tiene sustancialmente forma de L (es decir, separada de las superficies de conexión) y una tercera superficie 515 que tiene sustancialmente forma de rectángulo (es decir, separada de las superficies de conexión);- at the second height (in the direction orthogonal to the view), a second surface 510 that is substantially L-shaped (that is, spaced from the connecting surfaces) and a third surface 515 that is substantially rectangle-shaped (that is, , separated from the connecting surfaces);

- a la tercera altura (a lo largo de la dirección ortogonal a la vista), una cuarta y una quinta superficies 520 y 523 iguales entre sí (y dispuestas de acuerdo con una simetría de rotación en el plano igual a 90° alrededor de la proyección del centro de la unidad artificial en la vista) y que tienen sustancialmente forma de L (es decir, separadas de las superficies de conexión), y una sexta y una séptima superficies 525 y 528 iguales entre sí (y dispuestas de acuerdo con una simetría de rotación en el plano igual a 90° alrededor de la proyección del centro de la unidad artificial en la vista) y que tienen sustancialmente forma de rectángulo (es decir, separadas de las superficies de conexión); y- at the third height (along the direction orthogonal to the view), a fourth and a fifth surfaces 520 and 523 equal to each other (and arranged according to a rotational symmetry in the plane equal to 90 ° around the projection of the center of the artificial unit in the view) and that are substantially L-shaped (that is, separated from the connecting surfaces), and a sixth and a seventh surfaces 525 and 528 equal to each other (and arranged according to a rotational symmetry in the plane equal to 90 ° about the projection of the center of the artificial unit in the view) and having a substantially rectangle shape (that is, separated from the connecting surfaces); Y

- a la cuarta altura (en la dirección ortogonal a la vista), una octava y una novena superficies 530 y 535 iguales entre sí (y dispuestas de acuerdo con una simetría de rotación en el plano igual a 90° alrededor de la proyección del centro de la unidad artificial en la vista) y que tienen sustancialmente forma de rectángulo (es decir, separadas de las superficies de conexión).- at the fourth height (in the direction orthogonal to the view), an eighth and a ninth surfaces 530 and 535 equal to each other (and arranged according to a rotational symmetry in the plane equal to 90 ° around the projection of the center of the artificial unit in view) and that are substantially rectangle-shaped (i.e. separated from the connecting surfaces).

En particular, cada una de la primera, quinta, séptima y novena superficies 500, 523, 528 y 535 son iguales y están dispuestas de acuerdo con una simetría de rotación igual a 180°, con referencia al eje de la porción cúbica central de la unidad central ortogonal a los planos de las Figuras 5 y 10, con respecto a la primera, cuarta, sexta y octava superficies 200, 220, 225 y 230, respectivamente, de la vista de la Figura 6; es más, la cuarta y sexta superficies 520 y 525 son iguales y antisimétricas (con respecto al centro de la unidad artificial) con respecto a la quinta y séptima superficies 223 y 228, respectivamente, de la vista de la Figura 6. Las dimensiones de los lados de las superficies de la vista de la Figura 9 se muestran en la misma Figura. A lo largo de la dirección ortogonal a la vista de la Figura 9, la distancia entre la primera y segunda altura es igual a K¹D, la distancia entre la segunda y tercera altura es igual a K¹D, y la distancia entre la tercera y cuarta alturas es igual a K²D.In particular, each of the first, fifth, seventh and ninth surfaces 500, 523, 528 and 535 are equal and are arranged according to a rotational symmetry equal to 180 °, with reference to the axis of the central cubic portion of the central unit orthogonal to the planes of Figures 5 and 10, with respect to the first, fourth, sixth and eighth surfaces 200, 220, 225 and 230, respectively, of the view of Figure 6; furthermore, the fourth and sixth surfaces 520 and 525 are equal and antisymmetric (with respect to the center of the artificial unit) with respect to the fifth and seventh surfaces 223 and 228, respectively, from the view of Figure 6. The dimensions of the sides of the view surfaces of Figure 9 are shown in the same Figure. Along the orthogonal direction in the view of Figure 9, the distance between the first and second height is equal to K ¹ D, the distance between the second and third height is equal to K ¹ D, and the distance between the third and fourth heights equals K ² D.

Con referencia a la Figura 10, se puede observar que la vista desde abajo de la realización preferida de la unidad artificial de acuerdo con la invención comprende:With reference to Figure 10, it can be seen that the bottom view of the preferred embodiment of the artificial unit according to the invention comprises:

- a la primera altura (a lo largo de la dirección ortogonal a la vista), una primera superficie 600 que tiene sustancialmente forma de L;- at the first height (along the direction orthogonal to the sight), a first surface 600 which is substantially L-shaped;

- a la segunda altura (en la dirección ortogonal a la vista), una segunda superficie 610 que tiene una forma sustancial (es decir, separada de las superficies de conexión) de acuerdo con un polígono rectilíneo (es decir, cuyos lados adyacentes, además de las superficies de conexión, coinciden entre sí en ángulos rectos); - at the second height (in the direction orthogonal to the view), a second surface 610 having a substantial shape (that is, spaced from the connecting surfaces) according to a rectilinear polygon (that is, whose adjacent sides, in addition of the connecting surfaces, coincide with each other at right angles);

- a la tercera altura (a lo largo de la dirección ortogonal a la vista), una tercera y una cuarta superficies 620 y 625 iguales entre sí y antisimétricas y que tienen sustancialmente forma de L (es decir, separadas de las superficies de conexión), una quinta y una sexta superficies 623 y 628 iguales entre sí y antisimétricas (con respecto a la proyección del centro de la unidad artificial en la vista) y que tienen sustancialmente forma de rectángulo (es decir, separadas de las superficies de conexión); y- at the third height (along the direction orthogonal to the view), a third and a fourth surfaces 620 and 625 equal to each other and antisymmetric and that are substantially L-shaped (that is, separated from the connecting surfaces) , a fifth and a sixth surfaces 623 and 628 equal to each other and antisymmetric (with respect to the projection of the center of the artificial unit in the view) and that are substantially rectangle-shaped (that is, separated from the connecting surfaces); Y

- a la cuarta altura (en la dirección ortogonal a la vista), una séptima y una octava superficies 630 y 635 iguales entre sí y antisimétricas (con respecto a la proyección del centro de la unidad artificial en la vista) y que tienen sustancialmente forma de rectángulo (es decir, separadas de las superficies de conexión).- at the fourth height (in the direction orthogonal to the view), a seventh and an eighth surfaces 630 and 635 equal to each other and antisymmetric (with respect to the projection of the center of the artificial unit in the view) and having substantially shape rectangle (that is, separated from the connecting surfaces).

En particular, la primera y la segunda superficies 600 y 610 son iguales y están dispuestas de acuerdo con una simetría de rotación igual a 180°, con referencia al eje de la porción cúbica central de la unidad central ortogonal al plano de las Figuras 7 y 8, con respecto a la primera y segunda superficies 100 y 110, respectivamente, de la vista de la Figura 5. Las dimensiones de los lados de las superficies de la vista de la Figura 10 se muestran en la misma Figura. A lo largo de la dirección ortogonal a la vista de la Figura 10, la distancia entre la primera y segunda altura es igual a KrD, la distancia entre la segunda y tercera altura es igual a K¹D, y la distancia entre la tercera y cuarta alturas es igual a K²D.In particular, the first and second surfaces 600 and 610 are equal and are arranged according to a rotational symmetry equal to 180 °, with reference to the axis of the central cubic portion of the central unit orthogonal to the plane of Figures 7 and 8, with respect to the first and second surfaces 100 and 110, respectively, of the view of Figure 5. The dimensions of the sides of the surfaces of the view of Figure 10 are shown in the same Figure. Along the orthogonal direction in the view of Figure 10, the distance between the first and second height is equal to KrD, the distance between the second and third height is equal to K ¹ D, and the distance between the third and fourth heights is equal to K ² D.

Como se muestra en las Figuras 1-10, en la realización preferida de la unidad artificial, cada una de las caras de la porción cúbica central comprende al menos una protuberancia (es decir, al menos un elemento proyectante paralelepípedo) que se coloca de forma descentralizada con respecto a la cara (cuadrada) de la porción cúbica central y está espaciada del vértice de la cara (cuadrada) de la porción cúbica central, por lo que se separa de los vértices de la porción cúbica central. También, en la realización preferida de la unidad artificial, ninguna de las caras de la porción cúbica central está expuesta al exterior de la unidad artificial.As shown in Figures 1-10, in the preferred embodiment of the artificial unit, each of the faces of the central cubic portion comprises at least one protrusion (that is, at least one parallelepiped projecting element) that is positioned in a decentralized with respect to the (square) face of the central cubic portion and is spaced from the vertex of the (square) face of the central cubic portion, thereby spaced from the vertices of the central cubic portion. Also, in the preferred embodiment of the artificial unit, none of the faces of the central cubic portion is exposed to the exterior of the artificial unit.

Otras realizaciones de la unidad artificial de acuerdo con la invención pueden tener una configuración diferente a la ilustrada en las Figuras 1-10, siempre que esté dentro del alcance definido por las reivindicaciones, por ejemplo, que comprenda un número y disposición diferente de elementos paralelepípedos que se proyectan desde la porción cúbica central teniendo un lado igual a ²-K²D. En particular, al menos dos, opcionalmente al menos tres, más opcionalmente al menos cuatro, elementos proyectantes paralelepípedos (cada uno teniendo opcionalmente una altura igual a K¹D a lo largo de una dirección ortogonal con respecto a una superficie de la unidad artificial, posiblemente coincidiendo con una cara de la porción cúbica central, desde donde se proyecta el elemento proyectante paralelepípedo) se proyectan desde cada una de las seis caras de la porción cúbica central y/o eventualmente desde al menos otro elemento proyectante paralelepípedo. Es más, en tales otras realizaciones de la unidad artificial de acuerdo con la invención, cada una de las superficies de cada una de las seis vistas obtenibles mediante proyecciones ortogonales a la unidad, de forma que las seis vistas se pueden subdividir en tres pares de vistas en las que las vistas de cada par están dispuestas en dos planos paralelos respectivos que son ortogonales a los planos en los que están dispuestos los otros dos pares de vistas, puede ser igual o no y:Other embodiments of the artificial unit according to the invention may have a configuration different from that illustrated in Figures 1-10, provided that it is within the scope defined by the claims, for example, that it comprises a different number and arrangement of parallelepiped elements. projecting from the central cubic portion having a side equal to ² -K ² D. In particular, at least two, optionally at least three, more optionally at least four, parallelepiped projecting elements (each optionally having a height equal to K ¹ D along an orthogonal direction with respect to a surface of the artificial unit, possibly coinciding with a face of the central cubic portion, from where the parallelepiped projecting element is projected) are projected from each of the six faces of the central cubic portion and / or possibly from at least one other parallelepiped projecting element. Furthermore, in such other embodiments of the artificial unit according to the invention, each of the surfaces of each of the six views obtainable by projections orthogonal to the unit, so that the six views can be subdivided into three pairs of views in which the views of each pair are arranged in two respective parallel planes that are orthogonal to the planes in which the other two pairs of views are arranged, may or may not be the same and:

- disponerse de acuerdo con un tipo de simetría en el plano con respecto a otra superficie de la misma vista, por ejemplo, disponerse de forma antisimétrica (con respecto a la proyección del centro de la unidad artificial en la vista) o de acuerdo con una simetría de rotación en el plano de acuerdo con un ángulo, opcionalmente igual a 90°, sobre la proyección del centro de la unidad artificial en la vista, y/o- arranged according to a type of symmetry in the plane with respect to another surface of the same view, for example, arranged antisymmetrically (with respect to the projection of the center of the artificial unit in the view) or according to a rotational symmetry in the plane according to an angle, optionally equal to 90 °, on the projection of the center of the artificial unit in the view, and / or

- disponerse de acuerdo con un tipo de simetría con respecto a otra superficie de la otra vista del mismo par de vistas, por ejemplo, disponerse de forma antisimétrica (con respecto al centro de la unidad artificial) o de acuerdo una simetría de rotación de acuerdo con un ángulo, opcionalmente igual a 180°, con referencia a un eje de la porción cúbica central de la unidad central ortogonal a los dos planos en los que se dispone uno de los otros dos pares de vistas.- arranged according to a type of symmetry with respect to another surface of the other view of the same pair of views, for example, arranged antisymmetrically (with respect to the center of the artificial unit) or according to a rotational symmetry according to with an angle, optionally equal to 180 °, with reference to an axis of the central cubic portion of the central unit orthogonal to the two planes in which one of the other two pairs of views is arranged.

En general, cada uno de los elementos proyectantes paralelepípedos puede tener una longitud (es decir, una primera dimensión lineal s¹), una anchura (es decir, una segunda dimensión lineal s²) y una altura (es decir, una tercera dimensión lineal s3) que no son inferiores a K¹D y no superiores a 5-KrD, (dicho de otro modo:In general, each of the parallelepiped projecting elements can have a length (that is, a first linear dimension s ¹ ), a width (that is, a second linear dimension s ² ), and a height (that is, a third linear dimension s3) that are not less than K ¹ D and not greater than 5-KrD, (in other words:

K¹D < s¹< 5-KrD, K¹D < s²< 5-KrD, K¹D < s3 < 5-KrD),K ¹ D <s ¹ <5-KrD, K ¹ D <s ² <5-KrD, K ¹ D <s3 <5-KrD),

opcionalmente no superior a ²-K¹-D, o no inferior a K²D y no superior a ⁵-K²D (dicho de otro modo:optionally not more than ² -K ¹ -D, or not less than K ² D and not more than ⁵ -K ² D (in other words:

K²D < S¹< ⁵-K²D, K²D < s²< ⁵-K²D, K²D < S³< ⁵-K²D),K ² D <S ¹ < ⁵ -K ² D, K ² D <s ² < ⁵ -K ² D, K ² D <S ³ < ⁵ -K ² D),

opcionalmente no superior a ²-K²D.optionally not more than ² -K ² D.

En general, tanto el primer coeficiente K¹como el segundo coeficiente K²son inferiores a 1; es más, opcionalmente cada uno del primer coeficiente K¹y del segundo coeficiente K²no puede ser inferior a 0,1; dicho de otro modo: 0,1 < K¹<1In general, both the first coefficient K ¹ and the second coefficient K ² are less than 1; Furthermore, optionally each of the first coefficient K ¹ and the second coefficient K ² cannot be less than 0.1; in other words: 0.1 <K ¹ <1

0,1 < K²<10.1 <K ² <1

Más opcionalmente, al menos uno entre el primer coeficiente K¹y el segundo coeficiente K²no podrá ser inferior a 0,15 ni superior a 0,7, aún más opcionalmente no inferior a 0,2 ni superior a 0,5.More optionally, at least one between the first coefficient K ¹ and the second coefficient K ² may not be less than 0.15 nor greater than 0.7, even more optionally not less than 0.2 nor greater than 0.5.

Opcionalmente, la relación K¹/K²entre el primer coeficiente K¹y el segundo coeficiente K²no es inferior a 0,4 y no es superior a 2,5 (manteniendo la restricción de que ambos coeficientes Ki y K²son inferiores a 1).Optionally, the K ¹ / K ² ratio between the first K ¹ coefficient and the second K ² coefficient is not less than 0.4 and is not greater than 2.5 (maintaining the restriction that both Ki and K ² coefficients are less than 1).

Opcionalmente, la unidad artificial de acuerdo con la invención puede tener todos los bordes (por ejemplo, aquellos en los que las superficies de los elementos proyectantes paralelepípedos se encuentran entre sí) conformados a través de una superficie de conexión que tiene un radio de curvatura igual a K³D, en la que K³es un tercer coeficiente que varía opcionalmente de 0 a 0,5.Optionally, the artificial unit according to the invention can have all the edges (for example, those in which the surfaces of the parallelepipedic projecting elements meet each other) formed through a connecting surface having an equal radius of curvature a K ³ D, where K ³ is a third coefficient optionally ranging from 0 to 0.5.

Otras realizaciones de la unidad artificial de acuerdo con la invención pueden comprender refuerzos internos; esto es particularmente ventajoso para aumentar la resistencia de la unidad artificial en el caso de que esta última esté destinada a ser utilizada en una estructura sometida a tensiones excepcionales de movimiento de las olas. Para fabricar tales unidades artificiales reforzadas, es posible hacer un marco, que comprenden barras de metal u otros materiales de refuerzo (por ejemplo, materiales fibrosos discontinuos, tales como acero, plástico, materiales poliméricos, vidrio o hierro fundido, como los utilizados para la fabricación de hormigón reforzado con fibra), que se colocan a través de separadores adecuados dentro del encofrado utilizado para colar el hormigón para realizar la unidad, a fin de garantizar en las etapas de vertido una correcta cobertura del refuerzo para optimizar la durabilidad. Como alternativa, sobre todo en el caso de que el refuerzo comprenda materiales de refuerzo distintos de las barras de metal, es posible agregar materiales de refuerzo (por ejemplo, fibras resistentes de cualquier tipo) directamente a la colada de hormigón.Other embodiments of the artificial unit according to the invention may comprise internal stiffeners; this is particularly advantageous to increase the resistance of the artificial unit in the event that the latter is intended to be used in a structure subjected to exceptional stresses from wave movement. To manufacture such reinforced artificial units, it is possible to make a frame, comprising bars of metal or other reinforcing materials (for example, discontinuous fibrous materials, such as steel, plastic, polymeric materials, glass or cast iron, such as those used for the manufacture of fiber-reinforced concrete), which are placed through suitable spacers inside the formwork used to cast the concrete to make the unit, in order to guarantee correct coverage of the reinforcement in the pouring stages to optimize durability. As an alternative, especially where the reinforcement comprises reinforcing materials other than metal bars, it is possible to add reinforcing materials (eg strong fibers of any kind) directly to the concrete casting.

Con referencia al encofrado utilizado para la colada del hormigón para la fabricación de la unidad artificial de acuerdo con la invención, este último permite reducir significativamente los costes de fabricación e instalación. De hecho, haciendo referencia a las Figuras 12 y 13, se puede observar que el encofrado 900 para fabricar la realización preferida de la unidad artificial mostrada en las Figuras 1-10 se puede realizar mediante la superposición en una secuencia ordenada de seis capas cuadradas 910, 915, 920, 925, 930 y 935 (de arriba a abajo) mantenidas en forma cúbica, por ejemplo, a través de cuatro paneles cuadrados laterales, dos cuyos paneles cuadrados 950A y 950B son visibles en la Figura 13 unidos por barras de contención 960.With reference to the formwork used for casting the concrete for the manufacture of the artificial unit according to the invention, the latter makes it possible to significantly reduce manufacturing and installation costs. In fact, referring to Figures 12 and 13, it can be seen that the formwork 900 for manufacturing the preferred embodiment of the artificial unit shown in Figures 1-10 can be made by superimposing in an ordered sequence of six square layers 910 , 915, 920, 925, 930 and 935 (from top to bottom) held in a cubic shape, for example, through four lateral square panels, two of which square panels 950A and 950B are visible in Figure 13 joined by containment bars 960.

Cada una de las seis capas cuadradas 910, 915, 920, 925, 930 y 935 está provista de un orificio pasante conformado, respectivamente 911, 916, 921, 926, 931 y 936, en las que el orificio pasante conformado de una capa cuadrada se superpone al menos parcialmente al orificio pasante conformado de la capa cuadrada adyacente (para las capas cuadradas de extremo 910 y 935 en la parte superior e inferior, respectivamente) o de las capas cuadradas adyacentes (para las capas cuadradas intermedias 915 y 930 y para las capas cuadradas centrales 920 y 925), y en las que el área de los orificios pasantes conformados disminuye desde las dos capas cuadradas centrales 920 y 925 hasta el extremo capas cuadradas 910 y 935 en la parte superior e inferior, respectivamente; otras realizaciones del encofrado de acuerdo con la invención pueden comprender un número impar de capas cuadradas, por lo que el área de los orificios pasantes conformados disminuye desde la capa cuadrada central hasta las dos capas cuadradas de los extremos en la parte superior e inferior. El espesor de las dos capas cuadradas centrales 920 y 925 es igual a K²D, mientras que el espesor de las otras cuatro capas cuadradas, en concreto, las intermedias 915 y 930 y las finales 910 y 935, es igual a K¹D; para las realizaciones del encofrado de acuerdo con la invención que comprende un número impar de capas cuadradas, la capa cuadrada central puede tener un espesor igual a ²K²D, mientras que el espesor de las otras capas cuadradas es igual a K¹D.Each of the six square layers 910, 915, 920, 925, 930 and 935 is provided with a shaped through hole, respectively 911, 916, 921, 926, 931 and 936, in which the through hole formed of a square layer overlaps at least partially the shaped through hole of the adjacent square layer (for square end layers 910 and 935 at the top and bottom, respectively) or adjacent square layers (for intermediate square layers 915 and 930 and for the central square layers 920 and 925), and in which the area of the formed through holes decreases from the two central square layers 920 and 925 to the end square layers 910 and 935 at the top and bottom, respectively; Other embodiments of the formwork according to the invention may comprise an odd number of square layers, whereby the area of the shaped through holes decreases from the central square layer to the two end square layers at the top and bottom. The thickness of the two central square layers 920 and 925 is equal to K ² D, while the thickness of the other four square layers, specifically, the intermediate 915 and 930 and the final 910 and 935, is equal to K ¹ D ; For embodiments of the formwork according to the invention comprising an odd number of square layers, the central square layer can have a thickness equal to ² K ² D, while the thickness of the other square layers is equal to K ¹ D.

En particular, para la realización preferida de la unidad artificial de acuerdo con la invención, los pares de capas cuadradas a la misma distancia del centro de la forma cúbica en la que se superponen para hacer que el encofrado tenga las siguientes simetrías: suponiendo que las capas cuadradas finales 910 y 935 en la parte superior e inferior, se encuentran en el mismo plano, los orificios pasantes conformados 911 y 936, que tienen forma de L, están dispuestos simétricamente en dicho plano con respecto a una línea recta ortogonal a dos lados y que pasa por el centro de la forma cuadrada de las capas cuadradas de extremo 910 y 935 y que no intersecta los orificios formados 911 y 936; de forma similar, suponiendo que las capas cuadradas intermedias 915 y 930 se encuentran en el mismo plano, los orificios pasantes conformados 916 y 931 están dispuestos simétricamente en dicho plano con respecto a ambas líneas rectas, cada uno ortogonal a un par respectivo de lados y pasando por el centro de la forma cuadrada de las capas cuadradas intermedias 915 y 930; por último, suponiendo que las capas cuadradas centrales 920 y 925 se encuentran en el mismo plano, los orificios pasantes conformados 921 y 926 están dispuestos en dicho plano de acuerdo con una simetría de rotación de 90° alrededor del centro de la forma cuadrada de las capas cuadradas centrales 920 y 925.In particular, for the preferred embodiment of the artificial unit according to the invention, the pairs of square layers at the same distance from the center of the cubic shape in which they overlap to make the formwork have the following symmetries: assuming that the final square layers 910 and 935 at the top and bottom, lie in the same plane, shaped through holes 911 and 936, which are L-shaped, are symmetrically arranged in said plane with respect to a straight line orthogonal to two sides and passing through the center of the square shape of the square end layers 910 and 935 and not intersecting the formed holes 911 and 936; Similarly, assuming that the intermediate square layers 915 and 930 lie in the same plane, the shaped through holes 916 and 931 are arranged symmetrically in said plane with respect to both straight lines, each orthogonal to a respective pair of sides and passing through the center of the square shape of the intermediate square layers 915 and 930; Finally, assuming that the central square layers 920 and 925 are in the same plane, the shaped through holes 921 and 926 are arranged in said plane according to a rotational symmetry of 90 ° around the center of the square shape of the central square layers 920 and 925.

Las seis capas cuadradas 910, 915, 920, 925, 930 y 935 pueden fabricarse utilizando tecnologías de fabricación sencillas y económicas. A modo de ejemplo y no a modo de limitación, las capas cuadradas 910, 915, 920, 925, 930 y 935 pueden estar hechas de espuma de poliestireno o poliestireno, y los cuatro paneles cuadrados laterales (por ejemplo, 950A y 950B) pueden estar hechos opcionalmente de madera. En este sentido, cada capa cuadrada puede estar hecha opcionalmente de un solo panel cuadrado de espuma de poliestireno o poliestireno debidamente cortados, o de la combinación de dos medias capas de espuma de poliestireno o poliestireno debidamente cortado, indicado en las Figuras 12 y 13 con las letras "A" y "B" (por ejemplo, la capa cuadrada del extremo superior 910 está formada por dos mitades 910A y 910B). En este sentido, las simetrías de los pares de capas cuadradas a la misma distancia del centro de la forma cúbica en la que se superponen para hacer el encofrado permiten hacer ambas capas cuadradas de cada par con solo dos tipos de medias capas, puesto que basta con volcar las medias capas para obtener la capa deseada; de hecho: la media capa 910A es igual a la media capa 935A volcada y la media capa 910B es igual a la media capa 935B volcada, la media capa 915A es igual a la media capa 930A volcada y la media capa 915B es igual a la media capa 930B volcada, mientras que ambas capas cuadradas centrales 920 y 925 pueden obtenerse del par de medias capas 920A y 920B o del par de medias capas 925A y 925B (como se ha expuesto, es suficiente con girar 90° la capa cuadrada central 920 para obtener la otra capa cuadrada 925 y viceversa).The six square layers 910, 915, 920, 925, 930 and 935 can be manufactured using simple and inexpensive manufacturing technologies. By way of example and not by way of limitation, the square layers 910, 915, 920, 925, 930, and 935 can be made of styrofoam or polystyrene, and the four side square panels (for example, 950A and 950B) can be optionally made of wood. In this sense, each square layer can optionally be made of a single square panel of polystyrene foam or polystyrene duly cut, or of the combination of two half layers of polystyrene foam or polystyrene duly cut, indicated in Figures 12 and 13 with the letters "A" and "B" (for example, the upper end square layer 910 is made up of two halves 910A and 910B). In this sense, the symmetries of the pairs of square layers at the same distance from the center of the cubic shape in which they overlap to make the formwork allow to make both square layers of each pair with only two types of half layers, since it is enough with dumping the half layers to get the layer desired; in fact: half layer 910A is equal to half layer 935A overturned and half layer 910B is equal to half layer 935B overturned, half layer 915A is equal to half layer 930A overturned and half layer 915B is equal to half layer 930B overturned, while both central square layers 920 and 925 can be obtained from the pair of half layers 920A and 920B or from the pair of half layers 925A and 925B (as discussed, it is sufficient to rotate the central square layer 920 by 90 ° to get the other square layer 925 and vice versa).

También, los cuatro paneles cuadrados laterales (por ejemplo, 950A y 950B) pueden estar hechos opcionalmente de madera. Los materiales que se utilizan contribuyen a la reducción de los costes de fabricación de la unidad artificial de acuerdo con la invención, también en relación con los gastos de entrega de los encofrados, puesto que, para su construcción, solo se podrán enviar al usuario final las especificaciones técnicas para la realización de los encofrados, encofrados que, gracias a su construcción simple, pueden crearse directamente en el sitio de instalación incluso por trabajadores no especializados. Es más, el uso de dichos materiales permite, al final de la fabricación de las unidades artificiales, la reutilización de los mismos en el sitio de construcción para otras obras y operaciones necesarias y puede favorecer el reciclaje ambiental completo, determinando así una reducción adicional de los costes tanto de la construcción de las unidades artificiales como del proyecto general completo.Also, the four side square panels (eg 950A and 950B) can optionally be made of wood. The materials used contribute to the reduction of the manufacturing costs of the artificial unit according to the invention, also in relation to the delivery costs of the formworks, since, for their construction, they can only be sent to the end user the technical specifications for the realization of the formwork, formwork that, thanks to its simple construction, can be created directly on the installation site even by unskilled workers. Furthermore, the use of these materials allows, at the end of the manufacture of artificial units, their reuse at the construction site for other necessary works and operations and can favor complete environmental recycling, thus determining a further reduction of the costs of both the construction of the artificial units and the complete general project.

Tal y como se muestra esquemáticamente en la Figura 11, la configuración de la unidad artificial de acuerdo con la invención permite colocar las unidades individuales 1000 evitando que las mismas unidades se acoplen entre sí, al mismo tiempo, aumenta la estabilidad, rugosidad, aspereza, porosidad e interconexión de la capa de la armadura, facilitando también el acoplamiento con la superficie subyacente (que en la Figura comprende bloques naturales o artificiales 1500 que tienen un tamaño más pequeño con respecto a las unidades artificiales 1000).As shown schematically in Figure 11, the configuration of the artificial unit according to the invention allows to place the individual units 1000 avoiding that the same units are coupled with each other, at the same time, it increases the stability, roughness, roughness, porosity and interconnection of the armor layer, also facilitating the coupling with the underlying surface (which in the Figure comprises natural or artificial blocks 1500 that have a smaller size with respect to the artificial units 1000).

Se han descrito las realizaciones preferidas de la presente invención y anteriormente en el presente documento se han sugerido un número de variaciones, pero debería entenderse que los expertos en la materia pueden realizar otras variaciones y cambios sin alejarse del alcance de protección de los mismos, como se define en las reivindicaciones adjuntas. The preferred embodiments of the present invention have been described and a number of variations have been suggested previously, but it should be understood that other variations and changes may be made by those skilled in the art without departing from the scope of protection thereof, such as is defined in the appended claims.

Claims

1. Artificial unit (1000) configured to build hydraulic structures, in particular maritime structures, the artificial unit (1000) being able to be inscribed in an equivalent cube that has a side equal to D and that comprises a central cubic portion that has a center, six faces and a side equal to ² K ² D, in which the artificial unit (1000) is provided with a plurality of adjacent and contacting parallelepiped projecting elements projecting from each face of the central cubic portion so that the Six views can be obtained through projections of the surfaces of the parallelepipedic projecting elements of the artificial unit (1000), which are orthogonal to the six faces of the central cubic portion, they are different from each other, each of the projecting elements having parallelepipeds a first linear dimension s ¹ , a second linear dimension s ² and a third linear dimension s3 that are each not less than K ¹ D and not super ior to 5-KrD, or not less than K ² D and not greater than ⁵ K ² D, in which K ¹ is a first coefficient less than 1 and K ² is a second coefficient less than 1.

Artificial unit (1000) according to claim 1, characterized in that at least two, optionally at least three, more optionally at least four, projecting parallelepiped elements project from each face of the central cubic portion.

3. Artificial unit (1000) according to claim 1 or 2, characterized in that the first linear dimension s ¹ , the second linear dimension s ² and the third linear dimension s3 are each not greater than ² K ¹ D or not greater than ² K ² D.

4. Artificial unit (1000) according to claims 2 and 3, characterized in that each of the parallelepiped projecting elements has a height equal to Ki-D in an orthogonal direction with respect to a surface of the artificial unit from which the projecting parallelepiped element is projected, wherein said surface of the artificial unit from which the projecting parallelepiped element is projected optionally coincides with a face of the central cubic portion.

Artificial unit (1000) according to any one of the preceding claims, characterized in that said six views obtainable through projections of the surfaces of the parallelepiped projecting elements of the artificial unit (1000) orthogonal to the six faces of the central cubic portion can be subdivided into three pairs of views in which the views of each pair are arranged in two respective parallel planes that are orthogonal to the planes in which the other two pairs of views are arranged, and by at least one surface of one of these six views is:

- same as and is arranged according to a type of symmetry in the plane with respect to another surface of the same view, wherein the type of symmetry is optionally selected from the group comprising an antisymmetry with respect to the projection of the center of the central cubic portion on the view, a rotational symmetry according to an angle, more optionally equal to 90 °, with respect to the projection of the center of the central cubic portion on the view, and / or

- same as and is arranged according to a type of symmetry in the plane with respect to another surface of the other view of the same pair of views, in which the type of symmetry is optionally selected from the group comprising an antisymmetry with respect to the center of the central cubic portion, or a rotational symmetry according to an angle, more optionally equal to 180 °, with reference to an axis of the central cubic portion orthogonal to the two planes on which one of the other two lies pairs of views.

Artificial unit (1000) according to any one of the preceding claims, characterized in that the parallelepiped projecting elements are connected to each other to form projecting blocks, each of which is shaped to substantially create an L in a plane, in where each of the two arms of each L is shared by two L blocks that create the two Ls in respective planes orthogonal to each other, so that the two arms of the L of each block have two respective thicknesses that are different from each other in the direction orthogonal to the plane in which the block creates the L.

7. Artificial unit (1000) according to claim 6, characterized in that the projecting blocks have surfaces that delimit them, whose sides are equal to: a-KrD b-foD,

in which at least one of the coefficients a and b is different from zero, in which optionally both coefficients are not negative, in which more optionally (a; b) is equal to (0; 1) or (0; 2) or (1,0) or (2, 0).

8. Artificial unit (1000) according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one of the first coefficient K ¹ and the second coefficient K ² is not less than 0.1, optionally it is not less than 0, 15 nor greater than 0.7, more optionally not less than 0.2 nor greater than 0.5.

9. Artificial unit (1000) according to any one of the preceding claims, characterized in that a K ¹ / K ² ratio between the first coefficient K ¹ and the second coefficient K ² is not less than 0.4 nor greater than 2 ,5.

Artificial unit (1000) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises edges shaped through a connecting surface having a radius of curvature equal to K ³ D, where K ³ is a third coefficient optionally ranging from 0 to 0.5.

Artificial unit (1000) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises internal reinforcements, optionally selected from the group comprising metal bars and discontinuous fibrous materials, wherein the discontinuous fibrous materials more optionally comprise selected elements from the group comprising steel, plastic, polymeric materials, glass, cast iron.

12. Process for the manufacture of an artificial unit (1000) according to any one of claims ¹ to ^{1 1} , comprising:

- make a formwork, and

- pour concrete into the formwork,

the process being characterized in that the formwork is carried out by superposition in an ordered sequence of a plurality of square layers (910, 915, 920, 925, 930, 935), maintained in a cubic shape, in which each square layer (910, 915, 920, 925, 930, 935) is provided with a shaped through hole (911, 916, 921, 926, 931, 936) so that the shaped through hole (911, 916, 921, 926, 931, 936) of a square layer (910, 915, 920, 925, 930, 935) overlaps at least partially with the shaped through hole (911, 916, 921, 926, 931, 936) of each adjacent square layer (911, 916, 921, 926, 931, 936), and wherein the area of the shaped through holes (911, 916, 921,926, 931,936) decreases from one or two central square layers (920, 925) to a square top layer (910) or to a square bottom layer (935).

Manufacturing process according to claim 12, characterized in that each square layer (910, 915, 920, 925, 930, 935) is made of a single panel or of the combination of two half layers, the square layers ( 910, 915, 920, 925, 930, 935) are optionally made of styrofoam or polystyrene.

14. Set configured to make a formwork configured to be used in the manufacturing process of an artificial unit (1000) according to claim 12 or 13, the set being characterized in that it comprises a plurality of square layers (910, 915, 920, 925, 930, 935) configured to overlap each other in an ordered sequence, in which each square layer (910, 915, 920, 925, 930, 935) is provided with a shaped through hole (911, 916, 921 , 926, 931, 936) such that the shaped through hole (911, 916, 921, 926, 931,936) of a square layer (910, 915, 920, 925, 930, 935) is configured to at least partially overlap with the shaped through hole (911, 916, 921, 926, 931, 936) of each adjacent square layer (911, 916, 921, 926, 931, 936) in the ordered sequence, and wherein the area of the through holes shaped (911, 916, 921,926, 931, 936) decreases from one or two central square layers (920, 925) to a upper square layer (910) or to a lower square layer (935) in the ordered sequence.