ES2833951T3

ES2833951T3 - Bridge element of a portable bridge and ground contact element for a bridge element

Info

Publication number: ES2833951T3
Application number: ES17192140T
Authority: ES
Inventors: Lutz Hanselmann
Original assignee: Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Current assignee: Krauss Maffei Wegmann GmbH and Co KG
Priority date: 2016-09-23
Filing date: 2017-09-20
Publication date: 2021-06-16
Anticipated expiration: 2037-09-20
Also published as: EP3299519B1; EP3299519A1; DE102016117982A1

Abstract

Elemento de puente de un puente portátil con al menos un elemento de contacto con el suelo (05) que está dispuesto en al menos un alojamiento (04) del elemento de puente (01) y que presenta un área de establecimiento de contacto (17, 17.1) dirigida hacia un sustrato de tendido, en donde el área de establecimiento de contacto (17, 17.1) del al menos un elemento de contacto con el suelo (05, 5.1) presenta una superficie superior (18, 18.1) perfilada al menos por secciones y/o una estructura de superficie superior con un efecto adherente optimizado, en donde el alojamiento (04) presenta un saliente (13) que está diseñado para acoplarse en una correspondiente pieza contraria en el elemento de contacto con el suelo (05, 05.1), caracterizado por que que el alojamiento (04) presenta al menos una escotadura (09) para alojar al menos parcialmente el elemento de contacto con el suelo (05, 05.1), presentando la escotadura (09) un fondo (10) retranqueado con respecto al lado inferior (03) del elemento de puente (01).Bridge element of a portable bridge with at least one element in contact with the ground (05) which is arranged in at least one housing (04) of the bridge element (01) and which has a contact establishment area (17, 17.1) directed towards a laying substrate, where the contact establishment area (17, 17.1) of the at least one element in contact with the ground (05, 5.1) has an upper surface (18, 18.1) outlined at least by sections and / or an upper surface structure with an optimized adherent effect, where the housing (04) has a projection (13) that is designed to engage in a corresponding counter piece on the ground contact element (05, 05.1 ), characterized in that the housing (04) has at least one recess (09) to at least partially house the ground contact element (05, 05.1), the recess (09) having a recessed bottom (10) with with respect to the lower side (03) of the element bridge position (01).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Elemento de puente de un puente portátil y elemento de contacto con el suelo para un elemento de puenteBridge element of a portable bridge and ground contact element for a bridge element

La invención se refiere a un elemento de puente de un puente portátil de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to a bridge element of a portable bridge according to the preamble of claim 1.

Por el documento DE 24 03 495 A1 se conoce un dispositivo para anclar los extremos de rampa de puentes, en particular puentes rápidos blindados, a un talud o similar, que consiste en una placa provista de elevaciones.From DE 24 03 495 A1 a device is known for anchoring the ramp ends of bridges, in particular armored fast bridges, to a slope or the like, consisting of a plate provided with elevations.

Los puentes portátiles se utilizan tanto en el sector civil como en el militar y generalmente se utilizan como puentes provisionales o temporales para cruzar ríos, zanjas o superficies similares del terreno. Normalmente, tales puentes portátiles constan de varios elementos de puente, que luego se disponen apropiadamente unos junto a otros y, dado el caso, se conectan entre sí en el lugar de tendido en el que se va a utilizar el puente portátil.Portable bridges are used in both the civil and military sectors and are generally used as makeshift or temporary bridges to cross rivers, ditches or similar terrain surfaces. Such portable bridges typically consist of several bridge elements, which are then appropriately arranged next to each other and, if necessary, connected to each other at the laying location where the portable bridge is to be used.

Cuando se utilizan puentes portátiles, a veces se pueden utilizar vehículos de tendido de puentes, que por un lado sirven para transportar los puentes portátiles, en particular los elementos de puente, y dado el caso también para tender el puente portátil. En el caso de elementos de puente genéricos de puentes portátiles está previsto que estos se puedan desmontar y transportar después de cada uso. Los vehículos de tendido de puentes ya mencionados anteriormente y conocidos per se también pueden utilizarse con este propósito. Sin embargo, por supuesto, también se pueden usar otros dispositivos para tender y desmontar los elementos de puente de puentes portátiles.When using portable bridges, it is sometimes possible to use bridging vehicles, which on the one hand serve to transport the portable bridges, in particular the bridge elements, and optionally also to build the portable bridge. In the case of generic bridge elements of portable bridges, it is foreseen that these can be disassembled and transported after each use. The bridging vehicles already mentioned above and known per se can also be used for this purpose. However, of course, other devices can also be used for laying and dismounting the bridge elements of portable bridges.

En los puentes portátiles conocidos y sus elementos de puente, el contacto entre el elemento de puente y el sustrato de tendido sobre el que descansan los elementos de puente ha demostrado ser deficiente y por tanto desventajoso. El motivo es que, en particular cuando vehículos pesados, como por ejemplo vehículos blindados o camiones pesados, suben o bajan sobre los elementos de puente en estado tendido, se producen fuertes traqueteos y vibraciones que pueden hacer que el puente tendido y, por lo tanto, también los elementos de puente se muevan con respecto al sustrato de tendido o cambien de posición. En el peor de los casos, al transitar repetidas veces o continuamente sobre un puente tendido con tales vehículos pesados, esto puede llevar a que uno de los elementos de puente pierda su sostén sobre el sustrato de tendido poco a poco o de forma repentina y a que el puente portátil se derrumbe o al menos se vuelva intransitable.In known portable bridges and their bridge elements, the contact between the bridge element and the laying substrate on which the bridge elements rest has proven to be poor and therefore disadvantageous. The reason is that, in particular when heavy vehicles, such as armored vehicles or heavy trucks, climb or descend on the bridge elements in the laid state, strong rattles and vibrations are produced which can cause the laid bridge and therefore , also the bridge elements move relative to the laying substrate or change position. In the worst case, when repeatedly or continuously driving over a bridge laid with such heavy vehicles, this can lead to one of the bridge elements losing its hold on the laying substrate little by little or suddenly as the portable bridge collapses or at least becomes impassable.

Para solucionar tales problemas, ya se conocen en el estado de la técnica tensores y piquetas, que están destinados a mejorar el contacto con el suelo entre el elemento de puente del puente portátil y el sustrato de tendido. Sin embargo, tales dispositivos tienen la desventaja de que no pueden extraerse y desmontarse de forma automática o automatizada. En el sector militar en particular, sin embargo, es particularmente deseable que el tendido de un puente portátil así como el desmantelamiento puedan tener lugar automáticamente, en particular desde un vehículo de tendido de puentes protegido y/o blindado. Esto se debe a que así se minimiza el riesgo para las personas al tender y desmontar el puente portátil.To solve such problems, tensioners and pegs are already known in the state of the art, which are intended to improve contact with the ground between the bridge element of the portable bridge and the laying substrate. However, such devices have the disadvantage that they cannot be removed and disassembled automatically or automatically. In the military sector in particular, however, it is particularly desirable that the laying of a portable bridging as well as the decommissioning can take place automatically, in particular from a protected and / or armored bridging vehicle. This is because this minimizes the risk to people when erecting and removing the portable bridge.

Además, el uso de piquetas y tensores también es también desventajoso porque solo se pueden utilizar una vez tendido el puente. Sin embargo, aparte de los problemas descritos anteriormente en el marco del tránsito sobre el puente ya tendido, también pueden surgir problemas de contacto con el suelo mientras se está tendiendo el puente. Esto se debe a que el extremo de un elemento de puente, que también se utiliza para subir al mismo o bajar del mismo, se coloca o deposita primero sobre el sustrato de tendido como parte del proceso de tendido de un puente portátil, de modo que en este momento sobre esta sección del elemento de puente, en particular sobre la superficie de contacto entre el elemento de puente y el sustrato de tendido, se produce un efecto de fricción especial. Dependiendo de la naturaleza del sustrato de tendido, por ejemplo en el caso de un sustrato de tendido helado, este efecto de fricción puede ser, sin embargo, tan bajo que no haya suficiente contacto con el suelo entre el elemento de puente y el sustrato de tendido y el puente no pueda tenderse con éxito.Furthermore, the use of pegs and turnbuckles is also disadvantageous because they can only be used after the bridge has been laid. However, apart from the problems described above in the framework of traffic over the already laid bridge, ground contact problems can also arise while the bridge is being laid. This is because the end of a bridge member, which is also used to go up or down from it, is first placed or deposited on the laying substrate as part of the portable bridge laying process, so that at this time on this section of the bridge element, in particular on the contact surface between the bridge element and the laying substrate, a special frictional effect occurs. Depending on the nature of the laying substrate, for example in the case of an iced laying substrate, this friction effect may however be so low that there is not enough contact with the ground between the bridge element and the substrate. stretched and the bridge cannot be built successfully.

Partiendo de estos inconvenientes, el objetivo de la presente invención radica en especificar un elemento de puente del tipo mencionado al principio que permita un tendido automatizado y seguro así como un funcionamiento seguro de un puente portátil.Starting from these drawbacks, the objective of the present invention is to specify a bridge element of the type mentioned at the beginning that allows an automated and safe laying as well as a safe operation of a portable bridge.

Este objetivo se consigue con un elemento de puente que presenta las características definidas en la reivindicación 1. This objective is achieved with a bridge element having the characteristics defined in claim 1.

De acuerdo con la invención, el área de establecimiento de contacto del al menos un elemento de contacto con el suelo presenta una superficie superior perfilada al menos por secciones y/o una estructura de superficie superior con un efecto adherente optimizado.According to the invention, the contacting area of the at least one ground contact element has an upper surface outlined at least in sections and / or an upper surface structure with an optimized adhesive effect.

El área de establecimiento de contacto del elemento de contacto con el suelo sirve para optimizar el contacto entre el elemento de contacto con el suelo y el sustrato de tendido y, por lo tanto, para optimizar al menos indirectamente el contacto entre el elemento de puente y el sustrato de tendido. De acuerdo con la invención, el área de establecimiento de contacto presenta una superficie superior perfilada. El perfil respectivo se puede adaptar a este respecto de manera especialmente ventajosa al respectivo sustrato de tendido. Esto permite que sea posible un funcionamiento seguro de un puente portátil con el elemento de puente de acuerdo con la invención. The contacting area of the ground contact element serves to optimize the contact between the ground contact element and the laying substrate and thus to at least indirectly optimize the contact between the bridge element and the laying substrate. According to the invention, the contacting area has a contoured upper surface. The respective profile can be adapted in a particularly advantageous way to the respective laying substrate. This enables a safe operation of a portable bridge with the bridge element according to the invention to be possible.

De acuerdo con la invención, el área de establecimiento de contacto presenta alternativa o adicionalmente una estructura de superficie superior con un efecto adherente optimizado. De esta manera también se puede mejorar el contacto entre el elemento de puente y el sustrato de tendido, de modo que resulte posible un funcionamiento fiable de un puente portátil con el elemento de puente de acuerdo con la invención.According to the invention, the contacting area alternatively or additionally has a superior surface structure with an optimized adhesive effect. In this way, the contact between the bridge element and the laying substrate can also be improved, so that reliable operation of a portable bridge with the bridge element according to the invention is possible.

De acuerdo con una forma de realización ventajosa puede estar previsto que el elemento de puente presente varios elementos de contacto con el suelo que pueden disponerse de forma intercambiable en el alojamiento del elemento de puente.According to an advantageous embodiment, it can be provided that the bridge element has a plurality of ground contact elements which can be arranged interchangeably in the housing of the bridge element.

Los múltiples elementos de contacto con el suelo diferentes se refieren, a este respecto, a elementos de contacto con el suelo de diferentes tipos, dado que puede estar ya previsto que cada elemento de contacto con el suelo comprenda múltiples alojamientos para la disposición intercambiable de múltiples elementos de contacto con el suelo. En el caso de una combinación de un elemento de puente de un puente portátil y varios elementos de contacto con el suelo diferentes, en particular varios conjuntos de elementos de contacto con el suelo diferentes, se puede efectuar una sustitución flexible o un intercambio flexible de elementos de contacto con el suelo debido al alojamiento del elemento de puente y a las características diseñadas de manera correspondientemente complementaria de cada elemento de contacto con el suelo.The multiple different ground contact elements refer, in this regard, to different types of ground contact elements, since it may already be provided that each ground contact element comprises multiple housings for the interchangeable arrangement of multiple elements in contact with the ground. In the case of a combination of a bridge element of a portable bridge and several different ground contact elements, in particular several sets of different ground contact elements, a flexible replacement or flexible exchange of elements can be carried out. contact with the ground due to the accommodation of the bridge element and the correspondingly complementary designed characteristics of each ground contact element.

Por ejemplo, un elemento de puente de un puente portátil puede estar equipado con un primer conjunto de elementos de contacto con el suelo para sustrato firme, en particular asfaltado, otro conjunto de elementos de contacto con el suelo para sustrato de tendido blando, en particular no pavimentado y/o no compactado, otro conjunto de elementos de contacto con el suelo para un sustrato de tendido congelado y otros conjuntos de elementos de contacto con el suelo. De este modo es posible disponer en el elemento de puente en cada caso el elemento de contacto con el suelo óptimo o preferido o un conjunto de elementos de contacto con el suelo óptimo o preferido y aprovisionar los elementos de contacto con el suelo o conjuntos de elementos de contacto con el suelo restantes en consecuencia.For example, a bridge element of a portable bridge may be equipped with a first set of ground contact elements for a firm substrate, in particular asphalt, another set of ground contact elements for a soft-laid substrate, in particular unpaved and / or not compacted, another set of ground contact elements for a frozen laying substrate and other sets of ground contact elements. In this way it is possible to arrange on the bridge element in each case the optimum or preferred ground contact element or a set of optimum or preferred ground contact elements and to provide the ground contact elements or sets of elements contact with the ground remaining accordingly.

De acuerdo con una forma de realización ventajosa, puede estar previsto que el elemento de puente presente una sección de subida y/o de bajada que presente al menos un alojamiento en un lado inferior orientado hacia el sustrato de tendido, estando configurado el al menos un alojamiento para la disposición desmontable de diferentes elementos de contacto con el suelo. De este modo se consigue que, por un lado, los elementos de puente ya puedan estar provistos de un elemento de contacto con el suelo correspondiente antes de la operación de tendido, de modo que el tendido del puente en el lugar de tendido puede tener lugar en gran parte de manera automática o automatizada. Al mismo tiempo, los elementos de puente de acuerdo con la invención permiten disponer diferentes elementos de contacto con el suelo en cada caso de manera desmontable en el elemento de puente. Esto significa también que pueden disponerse en cada caso en el elemento de puente elementos de contacto con el suelo hechos a medida o adaptados a la naturaleza del sustrato de tendido existente o esperado.According to an advantageous embodiment, provision can be made for the bridge element to have a rising and / or lowering section having at least one housing on a lower side facing the laying substrate, the at least one housing for the removable arrangement of different elements in contact with the ground. In this way it is achieved that, on the one hand, the bridge elements can already be provided with a corresponding ground contact element before the laying operation, so that the laying of the bridge at the laying site can take place largely automated or automated. At the same time, the bridge elements according to the invention make it possible to arrange different ground contact elements in each case removably on the bridge element. This also means that in each case, ground contact elements made to measure or adapted to the nature of the existing or expected laying substrate can be arranged on the bridge element.

En un puente portátil resulta ventajoso que la sección de subida y/o de bajada presente en un lado inferior orientado hacia un sustrato de tendido al menos un alojamiento para la disposición desmontable de diferentes elementos de contacto con el suelo.In a portable bridge, it is advantageous if the rising and / or lowering section has at least one housing on a lower side facing a laying substrate for the removable arrangement of different elements in contact with the ground.

La idea básica de acuerdo con este aspecto adicional consiste en que, por un lado, los elementos de puente ya pueden estar provistos de un correspondiente elemento de contacto con el suelo antes de la operación de tendido, de modo que el tendido del puente en el lugar de tendido puede tener lugar en gran parte de manera automática o automatizada. Al mismo tiempo, los elementos de puente de acuerdo con la invención permiten disponer diferentes elementos de contacto con el suelo en cada caso de manera desmontable en el elemento de puente. Esto significa también que pueden disponerse en cada caso en el elemento de puente elementos de contacto con el suelo hechos a medida o adaptados a la naturaleza del sustrato de tendido existente o esperado.The basic idea according to this additional aspect is that, on the one hand, the bridge elements can already be provided with a corresponding ground contact element before the laying operation, so that the laying of the bridge in the Laying site can take place largely automated or automated. At the same time, the bridge elements according to the invention make it possible to arrange different ground contact elements in each case removably on the bridge element. This also means that in each case, ground contact elements made to measure or adapted to the nature of the existing or expected laying substrate can be arranged on the bridge element.

Puede estar previsto que un elemento de puente presente una pluralidad de alojamientos para una disposición simultánea de una correspondiente pluralidad de elementos de contacto con el suelo. A este respecto, puede estar previsto que los alojamientos estén configurados en cada caso de forma idéntica.It can be provided that a bridge element has a plurality of housings for a simultaneous arrangement of a corresponding plurality of elements in contact with the ground. In this connection, provision can be made for the housings to be configured identically in each case.

De acuerdo con la invención, está previsto que el alojamiento del elemento de puente presente al menos una escotadura para alojar al menos parcialmente el elemento de contacto con el suelo, presentando la escotadura un fondo retranqueado con respecto al lado inferior del elemento de puente. Al estar prevista la escotadura como parte del alojamiento del elemento de contacto con el suelo, en particular si la escotadura presenta un fondo que está retranqueado con respecto a al lado inferior del elemento de puente, se asegura de manera particularmente ventajosa que los propios elementos de puente presenten una estructura compacta o una dimensión exterior compacta con un elemento de contacto con el suelo dispuesto en el mismo, de modo que, en particular cuando los elementos del puente se transportan antes y/o después del tendido del puente portátil, los elementos de contacto con el suelo no provocan ningún agrandamiento desventajoso o molesto de los elementos de puente. Esto significa también que los elementos de contacto con el suelo, cuando están dispuestos en el elemento de puente, no sobresalen o solo sobresalen ligeramente más allá del lado inferior de los elementos de puente.According to the invention, provision is made for the bridge element housing to have at least one recess for accommodating the ground contact element at least partially, the recess having a bottom set back with respect to the underside of the bridge element. Since the recess is provided as part of the housing of the ground contact element, in particular if the recess has a bottom which is set back from the underside of the bridge element, it is particularly advantageously ensured that the connecting elements themselves bridge have a compact structure or a compact outer dimension with a ground contact element arranged therein, so that, in particular when the bridge elements are transported before and / or after the laying of the portable bridge, the elements of Contact with the ground does not cause any disadvantageous or annoying enlargement of the bridge elements. This also means that the ground contact elements, when arranged on the bridge element, do not protrude or only slightly protrude beyond the underside of the bridge elements.

Además, de acuerdo con todos los aspectos de la invención, puede estar previsto de forma especialmente ventajosa que el alojamiento presente al menos una rosca interna o externa, que sirve para la disposición desmontable, en particular para la sujeción desmontable de los elementos de contacto con el suelo. Gracias a las características de dispositivo de los elementos de contacto con el suelo, diseñadas de manera correspondientemente complementaria, se puede lograr así una disposición desmontable particularmente sencilla y eficaz, en particular una fijación desmontable de los elementos de contacto con el suelo, en o con el alojamiento de los elementos de puente. Sin embargo, como alternativa a una rosca interna o externa, también pueden estar previstos diseños alternativos. Por ejemplo, el alojamiento puede prever correspondientes elementos de enclavamiento o elementos de cierre de liberación rápida, por medio de los cuales los elementos de contacto con el suelo se pueden disponer, en particular, sujetar en los elementos de puente.Furthermore, according to all aspects of the invention, it can be provided with particular advantage that the housing has at least one internal or external thread, which serves for the removable arrangement, in Particularly for the removable fastening of the elements in contact with the ground. Thanks to the correspondingly complementary design features of the ground contact elements, it is thus possible to achieve a particularly simple and efficient removable arrangement, in particular a removable fixing of the ground contact elements, in or with the accommodation of the bridge elements. However, as an alternative to an internal or external thread, alternative designs may also be envisaged. For example, the housing can provide corresponding interlocking elements or quick-release locking elements, by means of which the ground contact elements can be arranged, in particular, clamped on the bridge elements.

De acuerdo con otro diseño del mismo modo especialmente preferido de los elementos de puente de acuerdo con todos los aspectos de la invención, puede estar previsto además que la rosca interna o externa esté dispuesta en el área de la escotadura del alojamiento. Naturalmente, lo mismo se aplica también a las características de dispositivo alternativas ya descritas anteriormente para la disposición, en particular para la sujeción de los elementos de contacto con el suelo. La disposición en el área de la escotadura del alojamiento tiene la ventaja, en particular, aunque en ningún caso exclusivamente, en el caso de un diseño como una rosca externa o un elemento equiparable, de que resulta posible un modo de construcción todavía muy compacto en conjunto de los elementos de puente, ya que la rosca externa puede estar realizada entonces todavía a la misma altura que el lado inferior del elemento de puente o incluso retranqueada con respecto al lado inferior del elemento de puente.According to another similarly particularly preferred design of the bridge elements according to all aspects of the invention, it may further be provided that the internal or external thread is arranged in the area of the recess of the housing. Of course, the same also applies to the alternative device features already described above for the arrangement, in particular for the holding of the ground contact elements. The arrangement in the area of the recess of the housing has the advantage, in particular, but by no means exclusively, in the case of a design such as an external thread or a comparable element, that a still very compact construction mode is possible in set of the bridge elements, since the external thread can then still be made at the same height as the lower side of the bridge element or even set back with respect to the lower side of the bridge element.

Además, de acuerdo con todos los aspectos de la invención, puede estar previsto de manera especialmente ventajosa que el alojamiento presente un saliente que esté diseñado para acoplarse en una pieza contraria correspondientemente complementaria en el elemento de contacto con el suelo. A este respecto, el saliente del alojamiento puede servir, en particular, en combinación con la pieza contraria complementaria del elemento de contacto con el suelo, para la disposición sencilla e intuitiva de los elementos de contacto con el suelo en el elemento de puente en una orientación prevista. Por ejemplo, puede estar previsto que el saliente del alojamiento del elemento de puente solo pueda acoplarse con la pieza contraria correspondientemente complementaria del elemento de contacto con el suelo en una posición específica y deseada del elemento de contacto con el suelo con respecto al elemento de puente. En este caso, el saliente sirve para alinear el elemento de contacto con el suelo.Furthermore, according to all aspects of the invention, it can be provided with particular advantage that the housing has a projection which is designed to engage in a correspondingly complementary counterpart on the ground contact element. In this connection, the housing projection can serve, in particular, in combination with the complementary counter part of the ground contact element, for the simple and intuitive arrangement of the ground contact elements on the bridge element in a planned orientation. For example, it may be provided that the projection of the bridge element housing can only engage with the correspondingly complementary counter part of the ground contact element in a specific and desired position of the ground contact element relative to the bridge element. . In this case, the protrusion serves to align the contact element with the ground.

De acuerdo con todos los aspectos de la invención, también puede estar previsto que la alineación del elemento de contacto con el suelo se realice con ayuda del saliente del alojamiento en solo una o en dos direcciones espaciales y, por consiguiente, que se conserven uno o dos grados de libertad con respecto a la disposición relativa entre el elemento de contacto con el suelo y el elemento de puente. Entonces puede tener lugar una disposición ajustable del elemento de contacto con el suelo en el alojamiento del elemento de puente a través del saliente.According to all aspects of the invention, it can also be provided that the alignment of the contact element with the ground is carried out with the aid of the projection of the housing in only one or two spatial directions and, consequently, that one or two degrees of freedom with respect to the relative arrangement between the ground contact element and the bridge element. An adjustable arrangement of the ground contact element can then take place in the housing of the bridge element via the projection.

Además, de acuerdo con todos los aspectos de la invención, el saliente del alojamiento también puede mejorar adicionalmente la estabilidad de la disposición del elemento de contacto con el suelo en el elemento de puente. Furthermore, in accordance with all aspects of the invention, the housing projection can also further improve the stability of the arrangement of the ground contact element in the bridge element.

En un perfeccionamiento particularmente ventajoso de acuerdo con todos los aspectos de la invención, puede estar previsto, a este respecto, que el saliente discurra esencialmente a ras con el lado inferior del elemento de puente. De este modo se consigue también un diseño particularmente compacto y que ahorra espacio de los elementos de puente, incluso cuando los elementos de contacto con el suelo están sujetos a los mismos.In a particularly advantageous development according to all aspects of the invention, it can be provided in this connection that the projection runs essentially flush with the underside of the bridge element. This also achieves a particularly compact and space-saving design of the bridge elements, even when the ground contact elements are attached to them.

Otro diseño particularmente preferido de acuerdo con todos los aspectos de la invención prevé que el saliente esté dispuesto entre dos escotaduras del alojamiento en la dirección de subida y de bajada.Another particularly preferred design in accordance with all aspects of the invention provides that the projection is arranged between two recesses of the housing in the upward and downward direction.

Otra forma de realización ventajosa del elemento de puente de acuerdo con todos los aspectos de la invención prevé, además, que un lado de la sección de subida y/o de bajada orientado en sentido opuesto al sustrato de tendido presente un segundo alojamiento para disponer un elemento de contacto con el suelo angular. La previsión de un segundo alojamiento permite, por un lado, el uso de elementos de contacto con el suelo angulares, cuyos efectos ventajosos se comentarán en detalle en la siguiente divulgación de la invención. Además, con un segundo alojamiento se consigue una disposición particularmente segura y sencilla de los elementos de contacto con el suelo en el elemento de puente.Another advantageous embodiment of the bridge element according to all aspects of the invention furthermore provides that one side of the rising and / or lowering section facing away from the laying substrate has a second housing to provide a angular ground contact element. The provision of a second housing allows, on the one hand, the use of angular ground contact elements, the advantageous effects of which will be discussed in detail in the following disclosure of the invention. Furthermore, with a second housing a particularly safe and simple arrangement of the ground contact elements in the bridge element is achieved.

Un diseño del mismo modo particularmente ventajoso del elemento de puente de acuerdo con todos los aspectos de la invención prevé que el segundo alojamiento presente una escotadura para alojar al menos parcialmente el elemento de contacto con el suelo angular, presentando la segunda escotadura en particular un fondo que está retranqueado con respecto a una superficie superior de la sección de subida y/o de bajada del elemento de puente. Así, por un lado, se puede lograr una disposición compacta y que ahorra espacio de los elementos de contacto con el suelo en el elemento de puente. Además, la escotadura con respecto a la superficie superior de la sección de subida y/o de bajada permite que se forme con un elemento de contacto con el suelo angular dispuesto en el elemento de puente una superficie superior en gran medida plana, de modo que se consigue un tránsito sencillo y seguro sobre la superficie superior de la sección de subida y/o de bajada.A similarly particularly advantageous design of the bridge element according to all aspects of the invention provides that the second housing has a recess for at least partially accommodating the angular floor contact element, the second recess having in particular a bottom which is set back with respect to an upper surface of the raising and / or lowering section of the bridge element. Thus, on the one hand, a compact and space-saving arrangement of the ground contact elements in the bridge element can be achieved. Furthermore, the recess with respect to the upper surface of the rising and / or lowering section allows a largely flat upper surface to be formed with an angular ground contact element arranged in the bridge element, so that easy and safe transit is achieved on the upper surface of the up and down section.

Asimismo, de acuerdo con una forma de realización preferida del elemento de puente de acuerdo con todos los aspectos de la invención puede estar previsto que el segundo alojamiento presente al menos un rebaje que sirve para la disposición desmontable, en particular para asegurar y/o sujetar el elemento de contacto con el suelo. De esta manera, los elementos de contacto con el suelo también se pueden asegurar y/o sujetar desde la superficie superior de la sección de subida y/o de bajada del elemento de puente. De este modo se consigue asegurar y/o sujetar de manera especialmente sencilla y eficaz.Likewise, according to a preferred embodiment of the bridge element according to all aspects of the invention, it may be provided that the second housing has at least one recess that serves for the removable arrangement, in particular for securing and / or holding the element in contact with the ground. This Thus, the ground contact elements can also be secured and / or clamped from the upper surface of the rising and / or lowering section of the bridge element. In this way, securing and / or holding is achieved in a particularly simple and efficient manner.

Es ventajoso que los elementos de contacto con el suelo puedan disponerse de manera intercambiable en un alojamiento del elemento de puente.It is advantageous if the ground contact elements can be arranged interchangeably in a housing of the bridge element.

Los múltiples elementos de contacto con el suelo diferentes se refieren, a este respecto, a elementos de contacto con el suelo de diferentes tipos, dado que puede estar ya previsto que cada elemento de contacto con el suelo comprenda múltiples alojamientos para la disposición intercambiable de múltiples elementos de contacto con el suelo. En el caso de la combinación descrita en el presente documento de un elemento de puente de un puente portátil y varios elementos de contacto con el suelo diferentes, en particular varios conjuntos de elementos de contacto con el suelo diferentes, la idea fundamental de acuerdo con la invención consiste en que se puede efectuar una sustitución flexible o un intercambio flexible de elementos de contacto con el suelo debido al alojamiento del elemento de puente y a las características diseñadas de manera correspondientemente complementaria de cada elemento de contacto con el suelo.The multiple different ground contact elements refer, in this regard, to different types of ground contact elements, since it may already be provided that each ground contact element comprises multiple housings for the interchangeable arrangement of multiple elements in contact with the ground. In the case of the combination described herein of a bridge element of a portable bridge and several different ground contact elements, in particular several sets of different ground contact elements, the fundamental idea according to the The invention is that a flexible replacement or flexible exchange of ground contact elements can be effected due to the accommodation of the bridge element and the correspondingly complementary designed characteristics of each ground contact element.

Por ejemplo, un elemento de puente de un puente portátil puede estar equipado con un primer conjunto de elementos de contacto con el suelo para sustrato firme, en particular asfaltado, otro conjunto de elementos de contacto con el suelo para sustrato de tendido blando, en particular no pavimentado y/o no compactado, otro conjunto de elementos de contacto con el suelo para un sustrato de tendido congelado y otros conjuntos de elementos de contacto con el suelo. De este modo resulta posible disponer en el elemento de puente en cada caso el elemento de contacto con el suelo óptimo o preferido o un conjunto de elementos de contacto con el suelo óptimo o preferido y aprovisionar los elementos de contacto con el suelo o conjuntos de elementos de contacto con el suelo restantes en consecuencia. For example, a bridge element of a portable bridge may be equipped with a first set of ground contact elements for a firm substrate, in particular asphalt, another set of ground contact elements for a soft-laid substrate, in particular unpaved and / or not compacted, another set of ground contact elements for a frozen laying substrate and other sets of ground contact elements. In this way it is possible to arrange on the bridge element in each case the optimum or preferred ground contact element or a set of optimum or preferred ground contact elements and to provide the ground contact elements or sets of elements. contact with the ground remaining accordingly.

En el caso de un elemento de contacto con el suelo para un elemento de puente de un puente portátil resulta ventajoso que un cuerpo de base esté provisto de una superficie de unión para disponer el elemento de contacto con el suelo en un alojamiento de un elemento de puente y de un área de establecimiento de contacto dirigida hacia un sustrato de tendido. Resulta ventajoso que el área de establecimiento de contacto presente una superficie superior perfilada al menos por secciones y/o una estructura de superficie superior con un efecto adherente optimizado.In the case of a ground contact element for a bridge element of a portable bridge, it is advantageous if a base body is provided with a connecting surface for arranging the ground contact element in a housing of a base element. bridge and a contacting area directed toward a laying substrate. It is advantageous if the contacting area has a top surface profiled at least in sections and / or a top surface structure with an optimized adhesive effect.

Este elemento de contacto con el suelo se puede utilizar en particular en conexión con el elemento de puente descrito anteriormente de un puente portátil. Las ventajas descritas anteriormente resultan así de la superficie superior perfilada al menos por secciones y/o la estructura de superficie superior con un efecto adherente optimizado del área de establecimiento de contacto.This ground contact element can be used in particular in connection with the previously described bridge element of a portable bridge. The advantages described above thus result from the upper surface profiled at least in sections and / or the upper surface structure with an optimized adhesive effect of the contacting area.

Otro diseño de los elementos de contacto con el suelo prevé que el cuerpo de base esté configurado angularmente con una superficie de unión angular para disponer el elemento de contacto con el suelo en un alojamiento y en un segundo alojamiento de un elemento de puente.Another design of the ground contact elements provides that the base body is angularly configured with an angular connection surface to arrange the ground contact element in a housing and in a second housing of a bridge element.

Otro diseño de los elementos de contacto con el suelo prevé que la superficie de unión del cuerpo de base esté configurada para la disposición desmontable del elemento de contacto con el suelo en al menos el alojamiento de un elemento de puente.Another design of the ground contact elements provides that the connection surface of the base body is configured for the removable arrangement of the ground contact element in at least the housing of one bridge element.

En el caso de un elemento de contacto con el suelo para un elemento de puente de un puente portátil resulta ventajoso que el elemento de contacto con el suelo presente un cuerpo de base en forma de placa con una superficie de unión para la disposición desmontable del elemento de contacto con el suelo en un alojamiento de un elemento de puente. In the case of a ground contact element for a bridge element of a portable bridge, it is advantageous if the ground contact element has a plate-shaped base body with a connecting surface for removable arrangement of the element. contact with the ground in a housing of a bridge element.

En el caso de un elemento de contacto con el suelo para un elemento de puente de un puente portátil resulta ventajoso que el elemento de contacto con el suelo presente un cuerpo de base angular con una superficie de unión para la disposición desmontable del elemento de contacto con el suelo en un alojamiento y en un segundo alojamiento de un elemento de puente. Un elemento de contacto con el suelo con un cuerpo de base angular y una superficie de unión conformada de manera correspondiente forma en conjunto un elemento de contacto con el suelo angular.In the case of a ground contact element for a bridge element of a portable bridge, it is advantageous if the ground contact element has an angular base body with a connecting surface for the removable arrangement of the contact element with the ground in a housing and in a second housing of a bridge element. A ground contact element with an angular base body and a correspondingly shaped connecting surface together forms an angular ground contact element.

Tal elemento de contacto con el suelo de acuerdo con todos los aspectos de la invención tiene diferentes ventajas, además del aumento inventivo del contacto con el suelo gracias a la elección respectiva de uno o más elementos de contacto con el suelo en función del sustrato de tendido. Por un lado, se puede lograr un aseguramiento o una fijación particularmente buena al elemento de puente.Such a ground contact element according to all aspects of the invention has different advantages, in addition to the inventive increase in ground contact thanks to the respective choice of one or more ground contact elements depending on the laying substrate . On the one hand, a particularly good securing or fixing to the bridge element can be achieved.

Además, un borde de terminación de la sección de subida y/o de bajada puede protegerse eficazmente contra daños. Furthermore, a terminating edge of the rising and / or falling section can be effectively protected against damage.

A este respecto, para cada forma de los elementos de contacto con el suelo, está previsto de manera especialmente ventajosa que la superficie de unión del elemento de contacto con el suelo esté diseñada de manera complementaria a la superficie superior del alojamiento y, dado el caso, del segundo alojamiento del elemento de puente. De este modo se consigue que diferentes elementos de contacto con el suelo con un cuerpo de base con una superficie de unión correspondiente puedan disponerse de manera desmontable en un elemento de puente, en particular puedan sujetarse. In this connection, for each shape of the ground contact elements, it is particularly advantageously provided that the connecting surface of the ground contact element is designed in a complementary manner to the upper surface of the housing and, if necessary , of the second housing of the bridge element. In this way it is achieved that different ground contact elements with a base body with a corresponding connection surface can be removably arranged on a bridge element, in particular can be fastened.

Además, el diseño del elemento de contacto con el suelo con un cuerpo de base en forma de placa consigue que tanto los propios elementos de contacto con el suelo como los elementos de puente con los elementos de contacto con el suelo dispuestos sobre los mismos presenten una forma constructiva muy compacta.Furthermore, the design of the ground contact element with a plate-shaped base body achieves that both the ground contact elements themselves and the bridge elements with the ground contact elements arranged thereon present a very compact construction.

En el caso del diseño de un elemento de contacto con el suelo como elemento de contacto con el suelo angular con una placa de base correspondientemente angular, la superficie de unión más grande logra una transmisión de potencia mejorada.In the case of the design of a ground contact element as an angular ground contact element with a correspondingly angular base plate, the larger connecting surface achieves an improved power transmission.

En un primer diseño particularmente preferido de los elementos de contacto con el suelo, está previsto además que el material y/o la superficie superior del área de establecimiento de contacto esté adaptado/a para optimizar el contacto con un sustrato de tendido. A este respecto, el área de establecimiento de contacto limita en particular con un cuerpo de base orientado en sentido opuesto a la superficie de unión.In a particularly preferred first design of the ground contact elements, it is further provided that the material and / or the upper surface of the contacting area is adapted to optimize contact with a laying substrate. In this connection, the contacting area is limited in particular by a base body oriented in the opposite direction to the connection surface.

Por ejemplo, puede estar previsto que el área de establecimiento de contacto contigua al cuerpo de base esté formada por caucho duro u otro material al menos parcialmente elástico y que la superficie superior orientada en sentido opuesto al cuerpo de base presente un estructurado que permita en sí mismo y/o en cooperación con el material seleccionado una puesta en contacto especialmente segura y buena con un sustrato de tendido compactado, por ejemplo asfaltado. Por otro lado, para un sustrato de tendido de instalación flexible, por ejemplo, puede estar previsto fabricar el área de establecimiento de contacto de un metal, por ejemplo acero fino, y prever igualmente una estructura de superficie superior en la superficie superior orientada en sentido opuesto al cuerpo de base, que garantice un contacto optimizado con un sustrato de tendido blando o flexible, en particular un efecto adherente optimizado, contra o con tal sustrato de tendido.For example, provision may be made for the contact making area adjacent to the base body to be formed of hard rubber or another at least partially elastic material and for the upper surface facing away from the base body to have a structure that per se allows itself and / or in cooperation with the selected material a particularly safe and good contact with a compacted laying substrate, for example asphalt. On the other hand, for a flexible installation laying substrate, for example, it may be envisaged to make the contact area of a metal, for example stainless steel, and also provide an upper surface structure on the upper surface oriented in the direction. opposite to the base body, which guarantees an optimized contact with a soft or flexible laying substrate, in particular an optimized adherent effect, against or with such a laying substrate.

El área de establecimiento de contacto puede estar configurada, a este respecto, de tal manera que, en el caso de un elemento de contacto con el suelo dispuesto en el elemento de puente, se extiende en la dirección de subida y/o de bajada más allá de la sección de subida y/o de bajada. Como resultado, se puede ampliar el área de establecimiento de contacto y se puede aumentar así el efecto de establecimiento de contacto logrado en cada caso mediante la elección del material y el diseño de la superficie superior.The contacting area can be configured in such a way that, in the case of a ground contact element arranged on the bridge element, it extends further in the upward and / or downward direction. beyond the uphill and / or downhill section. As a result, the contacting area can be enlarged, and thus the contacting effect achieved in each case by the choice of material and the design of the upper surface can be increased.

Además, en el caso de elementos de contacto con el suelo angulares, puede estar previsto que el área de establecimiento de contacto se extienda desde un brazo inferior del elemento de contacto con el suelo hasta una sección de transición entre el brazo inferior y un brazo superior. En el caso de elementos de contacto con el suelo con un cuerpo de base en forma de placa puede estar previsto que el área de establecimiento de contacto se extienda por toda la superficie del cuerpo de base.Furthermore, in the case of angular ground contact elements, it can be provided that the contacting area extends from a lower arm of the ground contact element to a transition section between the lower arm and an upper arm. . In the case of ground contact elements with a plate-like base body, it can be provided that the contacting area extends over the entire surface of the base body.

De acuerdo con otro diseño preferido de los elementos de contacto con el suelo puede estar previsto que el cuerpo de base y el área de establecimiento de contacto estén formados de una sola pieza. En este caso, el cuerpo de base y el área de establecimiento de contacto pueden presentar el mismo material. Por ejemplo, puede estar previsto que tanto el cuerpo de base como el área de establecimiento de contacto estén formados de metal, por ejemplo un metal ligero o un acero fino. De este modo se consigue una fabricación sencilla y económica de los elementos de contacto con el suelo y una estabilidad incrementada de los elementos de contacto con el suelo.According to another preferred design of the ground contact elements, it may be provided that the base body and the contacting area are formed in one piece. In this case, the base body and the contacting area can have the same material. For example, it can be provided that both the base body and the contacting area are formed of metal, for example a light metal or a stainless steel. This achieves a simple and inexpensive manufacture of the ground contact elements and an increased stability of the ground contact elements.

Como ya se mencionó anteriormente, la superficie superior del área de establecimiento de contacto del elemento de contacto con el suelo orientada en sentido opuesto a la superficie de unión sirve para optimizar el contacto entre el elemento de contacto con el suelo y el sustrato de tendido y, por lo tanto, al menos indirectamente para optimizar el contacto entre el elemento de puente y el sustrato de tendido. Por consiguiente, otro diseño especialmente preferido de los elementos de contacto con el suelo prevé que la superficie superior orientada en sentido opuesto a la superficie de unión o el área de establecimiento de contacto esté perfilada al menos por secciones. El perfil respectivo se puede adaptar a este respecto de manera especialmente ventajosa al respectivo sustrato de tendido.As already mentioned above, the upper surface of the ground contacting area facing away from the bonding surface serves to optimize the contact between the ground contacting element and the laying substrate and , therefore, at least indirectly to optimize the contact between the bridge element and the laying substrate. Accordingly, another particularly preferred design of the ground contact elements provides that the upper surface facing away from the bonding surface or the contacting area is outlined at least in sections. The respective profile can be adapted in a particularly advantageous way to the respective laying substrate.

En otro diseño particularmente preferido está previsto que la superficie superior del área de establecimiento de contacto orientada en sentido opuesto a la superficie de contacto o superficie de unión o la superficie superior perfilada del área de establecimiento de contacto presente garras adherentes. Tales garras adherentes pueden clavarse al menos parcialmente en el sustrato de tendido y así aumentar significativamente las fuerzas adherentes del elemento de puente sobre el sustrato de tendido. Por consiguiente, las garras adherentes sobre la superficie superior del área de establecimiento de contacto orientada en sentido opuesto a la superficie de contacto o superficie de unión son particularmente ventajosas si el correspondiente elemento de contacto con el suelo se va a utilizar en un sustrato de tendido blando o flexible.In another particularly preferred design it is provided that the upper surface of the contacting area facing away from the contacting surface or bonding surface or the profiled upper surface of the contacting area has adherent claws. Such sticky claws can at least partially dig into the laying substrate and thus significantly increase the sticking forces of the bridge element on the laying substrate. Therefore, the adherent claws on the upper surface of the contacting area facing away from the contacting surface or bonding surface are particularly advantageous if the corresponding ground contact element is to be used in a laying substrate. soft or flexible.

A este respecto, para lograr el efecto ventajoso, la zona en la que se pueden disponer las garras adherentes no se limita a una zona del área de establecimiento de contacto orientada hacia el sustrato de tendido. Por el contrario, las garras adherentes también pueden disponerse en una zona del área de establecimiento de contacto que forma un ángulo de hasta 90° con el sustrato de tendido.In this regard, to achieve the advantageous effect, the area in which the adherent claws can be arranged is not limited to an area of the contacting area facing the laying substrate. In contrast, the sticky claws can also be arranged in a region of the contacting area that forms an angle of up to 90 ° with the laying substrate.

Como ya se ha descrito al inicio, cuando vehículos pesados suben y bajan sobre los elementos de puente de un puente portátil se producen cargas elevadas sobre el puente portátil y sus elementos de puente, que también pueden conducir de manera desventajosa a un desplazamiento o a otro reposicionamiento de los elementos de puente con respecto al sustrato de tendido. Algunas de estas cargas se deben a fuerzas que surgen al subir o bajar de un elemento de puente en la dirección de subida o de bajada. Por consiguiente, es particularmente deseable que los elementos de contacto con el suelo propuestos permitan una mejora suficiente del contacto entre el elemento de puente y el sustrato de tendido, también en la dirección de la dirección de subida y la dirección de bajada de los elementos de puente. As already described at the beginning, when heavy vehicles climb and descend on the bridge elements of a portable bridge, high loads are produced on the portable bridge and its bridge elements, which can also disadvantageously lead to displacement or other repositioning. of the bridge elements with respect to the laying substrate. Some of these loads are due to forces arising when raising or lowering a bridge member in the upward or downward direction. Consequently, it is particularly desirable that the proposed ground contact elements allow a sufficient improvement of the contact between the bridge element and the laying substrate, also in the direction of the rising direction and the lowering direction of the lifting elements. bridge.

Por consiguiente, otro diseño especialmente ventajoso de los elementos de contacto con el suelo prevé que las garras adherentes tengan forma de nervadura y se extiendan en particular por toda la anchura del área de establecimiento de contacto. Esto significa también que cuando el elemento de contacto con el suelo está dispuesto en el elemento de puente, las garras adherentes discurren preferiblemente en perpendicular a la dirección de subida o a la dirección de bajada, de modo que las garras adherentes pueden absorber bien en particular también una fuerza ejercida en la dirección de subida y en la dirección de bajada de los elementos de puente y desviarla hacia el sustrato de tendido. Consequently, another particularly advantageous design of the ground contact elements provides that the adherent claws are rib-shaped and extend in particular over the entire width of the contact making area. This also means that when the ground contact element is arranged on the bridge element, the sticking claws preferably run perpendicular to the upward direction or to the downward direction, so that the sticking claws can absorb well in particular also a force exerted in the upward direction and in the downward direction of the bridge elements and deflect it towards the laying substrate.

Un diseño adicional de los elementos de contacto con el suelo prevé que la superficie superior del área de establecimiento de contacto orientada en sentido opuesto a la superficie de unión esté realizada de manera plana. Por tanto, el elemento de contacto con el suelo es especialmente adecuado para optimizar el contacto entre un sustrato de tendido y un elemento de puente en el caso de un sustrato de tendido compactado, en particular asfaltado.A further design of the ground contact elements provides that the upper surface of the contacting area facing away from the bonding surface is made flat. Therefore, the ground contact element is especially suitable for optimizing the contact between a laying substrate and a bridge element in the case of a compacted laying substrate, in particular asphalt.

Otro diseño particularmente preferido de los elementos de contacto con el suelo prevé que el cuerpo de base y/o el área de establecimiento de contacto presenten al menos una escotadura de sujeción que está diseñada para alojar al menos parcialmente correspondientes medios de sujeción. La escotadura de sujeción o las escotaduras de sujeción pueden estar realizadas, por ejemplo, como agujeros perforados y estar diseñadas para alojar pernos de sujeción o medios de sujeción equiparables. A este respecto, puede estar previsto que la escotadura de sujeción se extienda tanto a través del cuerpo de base como a través del área de establecimiento de contacto. En este caso, se puede lograr que los medios de sujeción, por ejemplo en forma de pernos roscados, una vez dispuesto el elemento de contacto con el suelo en el elemento de puente, se alojen en el elemento de contacto con el suelo, discurran a través del elemento de contacto con el suelo y se acoplen en el lado del elemento de puente en un correspondiente elemento de sujeción, tal como una rosca interna del alojamiento y/o del segundo alojamiento del elemento de puente. Alternativamente, sin embargo, también puede ser especialmente ventajoso que la escotadura de sujeción esté configurada, por ejemplo, solo en la zona del cuerpo de base.Another particularly preferred design of the ground contact elements provides that the base body and / or the contacting area have at least one clamping recess which is designed to at least partially house corresponding clamping means. The clamping recess or clamping recesses can be designed, for example, as drilled holes and designed to accommodate clamping bolts or comparable clamping means. In this connection, provision can be made for the holding recess to extend both through the base body and through the contacting area. In this case, it can be achieved that the fastening means, for example in the form of threaded bolts, after the ground contact element has been arranged on the bridge element, are housed in the ground contact element, run through through the ground contact element and engage on the side of the bridge element in a corresponding clamping element, such as an internal thread of the housing and / or the second housing of the bridge element. Alternatively, however, it can also be particularly advantageous if the holding recess is designed, for example, only in the region of the base body.

De acuerdo con un perfeccionamiento especialmente ventajoso, a este respecto puede estar previsto que la escotadura de sujeción esté dispuesta en la zona de las garras adherentes. Como resultado, se consigue de una manera especialmente ventajosa que, en particular, los extremos de los elementos de sujeción orientados hacia el sustrato de tendido, tal como, por ejemplo, las cabezas de tornillo, se puedan hundir mejor en el elemento de contacto con el suelo y queden así mejor protegidas de las influencias ambientales.According to a particularly advantageous refinement, provision can be made here that the holding recess is arranged in the region of the grippers. As a result, it is achieved in a particularly advantageous way that, in particular, the ends of the fastening elements facing the laying substrate, such as, for example, the screw heads, can be better pushed into the contact element with the soil and are thus better protected from environmental influences.

Otra forma de realización preferida de los elementos de contacto con el suelo prevé que el cuerpo de base y/o el área de establecimiento de contacto presenten una escotadura de acoplamiento diseñada para acoplarse al menos parcialmente en un saliente de un alojamiento y/o segundo alojamiento de un elemento de puente. Como resultado, se puede lograr una disposición correcta así como una orientación correcta del elemento de puente con respecto al elemento de contacto con el suelo de una manera particularmente sencilla e intuitiva, ya que los salientes del alojamiento del elemento de puente que se han de acoplar y las escotaduras de acoplamiento correspondientes de los elementos de contacto con el suelo están realizados de tal modo que el acoplamiento mutuo solo sea posible en una determinada orientación entre sí, que representa además la orientación deseada o prevista del elemento de contacto con el suelo con respecto al elemento de puente. Por la presente se remite a las explicaciones anteriores sobre diseño alternativos de los salientes. Las escotaduras de acoplamiento de los elementos de contacto con el suelo han de adaptarse de manera correspondiente a los alojamientos y sus salientes.Another preferred embodiment of the ground contact elements provides that the base body and / or the contacting area have a coupling recess designed to engage at least partially in a projection of a housing and / or second housing. of a bridge element. As a result, a correct arrangement as well as a correct orientation of the bridge element relative to the ground contact element can be achieved in a particularly simple and intuitive way, since the protrusions of the bridge element housing to be engaged and the corresponding coupling recesses of the ground contact elements are designed in such a way that mutual coupling is only possible in a certain orientation to each other, which further represents the desired or intended orientation of the ground contact element with respect to to the bridge element. Reference is hereby made to the above explanations on alternative protrusion designs. The coupling recesses of the ground contact elements must be adapted correspondingly to the housings and their projections.

Otro diseño preferido de los elementos de contacto con el suelo prevé que en el elemento de contacto con el suelo esté dispuesto un reborde de subida. A este respecto, el reborde de subida del elemento de contacto con el suelo tiene la ventaja particular de que el elemento de contacto con el suelo no solo optimiza el contacto con el sustrato de tendido, sino que también reduce en conjunto los traqueteos y vibraciones al subir o bajar sobre el elemento de puente, ya que la altura del borde de subida y/o de bajada se reduce, lo que permite subir y bajar a y del elemento de puente de manera más uniforme y suave.Another preferred design of the ground contact elements provides that a rising lip is arranged on the ground contact element. In this respect, the rising lip of the ground contact element has the particular advantage that the ground contact element not only optimizes contact with the laying substrate, but also reduces overall rattling and vibrations when ascend or descend on the bridge element, as the height of the rising and / or falling edge is reduced, allowing to go up and down to and from the bridge element more evenly and smoothly.

De manera particularmente preferida, el reborde de subida está realizado de tal modo que sobresale por debajo del elemento de puente cuando el elemento de contacto con el suelo está sujeto al elemento de puente y reduce un borde de subida y/o de bajada del elemento de puente, en particular reduce la altura del borde de subida y/o de bajada. A este respecto, en el caso de elementos de contacto con el suelo con un cuerpo de base en forma de placa, el borde de subida está dispuesto preferentemente en el cuerpo de base.In a particularly preferred manner, the rising edge is made in such a way that it protrudes below the bridge element when the ground contact element is attached to the bridge element and reduces a rising and / or falling edge of the bridge element. bridge, in particular reduces the height of the rising and / or falling edge. In this connection, in the case of ground contact elements with a plate-shaped base body, the rising edge is preferably arranged on the base body.

En el caso de un elemento de contacto con el suelo con una placa de base angular, puede estar previsto de manera especialmente ventajosa que el reborde de subida esté formado por una sección de transición entre un brazo inferior y un brazo superior de la placa de base. Como resultado, el reborde de subida se puede hacer correspondientemente macizo y, por lo tanto, robusto. Además, este diseño permite diseñar el reborde de subida en forma de cuña en la dirección de subida y/o de bajada, para permitir así subir y bajar a y del elemento de puente de manera más uniforme y suave. In the case of a ground contact element with an angled base plate, it can be provided in a particularly advantageous manner that the rising edge is formed by a transition section between a lower leg and an upper leg of the base plate. . As a result, the rising lip can be made correspondingly solid and therefore robust. Furthermore, this design allows the riser lip to be designed into a wedge shape in the upward and / or downward direction, thus allowing for a more uniform and smooth rise and fall to and from the bridge element.

Para elementos de contacto con el suelo con una placa de base angular, puede estar previsto, además, que las garras adherentes estén dispuestas al menos parcialmente en la sección de transición entre el brazo inferior de la placa de base y el brazo superior de la placa de base. Esta disposición puede mejorar el contacto con el suelo, en función de la naturaleza del sustrato de tendido.For ground contact elements with an angled base plate, it can also be provided that the grippers are arranged at least partially in the transition section between the lower leg of the base plate and the upper leg of the plate. base. This arrangement can improve contact with the ground, depending on the nature of the laying substrate.

También puede estar previsto de manera especialmente ventajosa que las garras adherentes estén dispuestas al menos parcialmente sobre un arco circular de la superficie superior orientada en sentido opuesto a la superficie de unión. Esto también puede conducir a un contacto con el suelo particularmente bueno, en función del sustrato de tendido.It can also be provided in a particularly advantageous manner that the grippers are arranged at least partially on a circular arc of the upper surface facing away from the connecting surface. This can also lead to particularly good ground contact, depending on the laying substrate.

Además, para un elemento de contacto con el suelo con un cuerpo de base angular, puede estar previsto, de acuerdo con otro diseño ventajoso, que estén dispuestas escotaduras de sujeción en el brazo inferior y/o superior del cuerpo de base angular. De este modo se puede lograr una sujeción particularmente sencilla y eficaz del elemento de contacto con el suelo al elemento de puente. Esto es particularmente cierto cuando las escotaduras de sujeción están dispuestas tanto en el brazo inferior como en el brazo superior.Furthermore, for a ground contact element with an angular base body, according to another advantageous design, it can be provided that holding recesses are arranged in the lower and / or upper arm of the angular base body. In this way, a particularly simple and efficient clamping of the ground contact element to the bridge element can be achieved. This is particularly true when the clamping recesses are arranged both on the lower arm and on the upper arm.

En este último caso, de acuerdo con otro diseño ventajoso se puede lograr una sujeción especialmente segura del elemento de contacto con el suelo al elemento de puente si los medios de sujeción alojados en las escotaduras de sujeción del elemento de contacto con el suelo se pueden poner en contacto entre sí. Para ello, un diseño ventajoso de los elementos de contacto con el suelo prevé que las escotaduras de sujeción en el brazo inferior y en el brazo superior estén configuradas de tal modo que los medios de sujeción dispuestos o alojados en las mismas discurran por parejas a lo largo de un eje común.In the latter case, according to another advantageous design, a particularly secure fastening of the ground contact element to the bridge element can be achieved if the fastening means accommodated in the fastening recesses of the ground contact element can be placed in contact with each other. To this end, an advantageous design of the ground contact elements provides that the clamping recesses in the lower arm and in the upper arm are configured in such a way that the clamping means arranged or housed therein run in pairs along the along a common axis.

La invención comprende, además, un elemento de puente de un puente portátil, que presenta un elemento de contacto con el suelo dispuesto de manera desmontable en una sección de subida y de bajada en un lado inferior orientado hacia un sustrato de tendido. A este respecto, el elemento de puente y el elemento o elementos de contacto con el suelo están diseñados ventajosamente de acuerdo con la forma de realización descrita anteriormente.The invention further comprises a bridge element of a portable bridge, which has a ground contact element removably arranged in a rising and falling section on a lower side facing a laying substrate. In this regard, the bridge element and the ground contact element or elements are advantageously designed according to the embodiment described above.

Otras ventajas y particularidades de los dispositivos de acuerdo con la invención se explican a continuación con ayuda de los dibujos adjuntos que representan ejemplos de realización esquemáticos.Other advantages and particularities of the devices according to the invention are explained below with the aid of the attached drawings which represent schematic embodiments.

En los mismos, muestran:In them, they show:

la Fig. 1 una sección a través de una parte de un elemento de puente de acuerdo con la invención con un elemento de contacto con el suelo de acuerdo con la invención dispuesto en el mismo, en cada caso en una primera forma de realización;Fig. 1 a section through a part of a bridge element according to the invention with a ground contact element according to the invention arranged therein, in each case in a first embodiment;

la Fig. 2 una sección a través de una parte de un elemento de puente de acuerdo con la invención según una segunda forma de realización;Fig. 2 a section through a part of a bridge element according to the invention according to a second embodiment;

la Fig. 3 una representación en perspectiva de un elemento de puente de acuerdo con la segunda forma de realización con un elemento de contacto con el suelo de acuerdo con la invención dispuesto en el mismo de acuerdo con una segunda forma de realización;Fig. 3 is a perspective representation of a bridge element according to the second embodiment with a ground contact element according to the invention arranged therein according to a second embodiment;

la Fig. 4 una vista lateral de la representación de la figura 3;FIG. 4 is a side view of the representation of FIG. 3;

la Fig. 5 una representación en perspectiva de un elemento de contacto con el suelo de acuerdo con la invención de acuerdo con una tercera forma de realización;FIG. 5 is a perspective representation of a ground contact element according to the invention according to a third embodiment;

la Fig. 6 una representación en perspectiva de un elemento de puente de acuerdo con la segunda forma de realización con un elemento de contacto con el suelo de acuerdo con la invención dispuesto en el mismo de acuerdo con una cuarta forma de realización;Fig. 6 a perspective representation of a bridge element according to the second embodiment with a ground contact element according to the invention arranged therein according to a fourth embodiment;

la Fig. 7 una vista lateral de la representación de la figura 6;FIG. 7 is a side view of the representation of FIG. 6;

la Fig. 8 una representación en perspectiva de un elemento de contacto con el suelo de acuerdo con la invención de acuerdo con la primera forma de realización;FIG. 8 is a perspective representation of a ground contact element according to the invention according to the first embodiment;

la Fig. 9 una sección a través de un elemento de contacto con el suelo de acuerdo con la primera forma de realización;Fig. 9 a section through a ground contact element according to the first embodiment;

la Fig. 10 una vista en planta del elemento de contacto con el suelo de las figuras 8 y 9;FIG. 10 is a plan view of the ground contact element of FIGS. 8 and 9;

la Fig. 11 una vista en perspectiva de un elemento de contacto con el suelo de acuerdo con una quinta forma de realización; yFig. 11 a perspective view of a ground contact element according to a fifth embodiment; Y

la Fig. 12 una vista en planta de una parte de un elemento de puente de acuerdo con la invención de acuerdo con una primera forma de realización. Fig. 12 is a plan view of a part of a bridge element according to the invention according to a first embodiment.

La figura 1 muestra un fragmento de un elemento de puente 01 de un puente portátil. En particular, la figura 1 muestra una sección de subida y/o de bajada 02 de un elemento de puente 01. En la sección de subida y/o de bajada 02, el elemento de puente 01 presenta un lado inferior 03 orientado, en el estado tendido del elemento de puente, hacia un sustrato de tendido (no mostrado en la representación de la figura 1). El lado inferior 03 comprende un alojamiento 04 para la disposición desmontable de diferentes elementos de contacto con el suelo 05.Figure 1 shows a fragment of a bridge element 01 of a portable bridge. In particular, figure 1 shows a rising and / or lowering section 02 of a bridge element 01. In the raising and / or lowering section 02, the bridge element 01 has a lower side 03 oriented, on the stretched state of the bridge element, towards a laying substrate (not shown in the representation of figure 1). The lower side 03 comprises a housing 04 for the removable arrangement of different elements in contact with the ground 05.

En perpendicular al plano del dibujo pueden estar dispuestos uno o más alojamientos 04 adicionales, distribuidos por la anchura del elemento de puente, que pueden estar configurados de manera análoga al alojamiento 04 representado en la figura 1, de modo que se puedan disponer varios elementos de contacto con el suelo iguales o diferentes en el elemento de puente 01.One or more additional housings 04 may be arranged perpendicular to the plane of the drawing, distributed over the width of the bridge element, which can be configured in a similar way to the housing 04 shown in FIG. 1, so that several connecting elements can be arranged. same or different ground contact on bridge element 01.

El alojamiento 04 presenta dos escotaduras 09 que sirven para alojar al menos parcialmente el elemento de contacto con el suelo 05. Las escotaduras 09 pueden estar unidas, a este respecto, en zonas perpendiculares al plano de sección de la figura 1, formando una escotadura común. Por tanto, las escotaduras 09 pueden estar configuradas como ranura circunferencial cerrada en sí misma. En la sección de la figura 1, las escotaduras 09 presentan en cada caso un fondo 10 que está retranqueado con respecto al lado inferior 03 del elemento de puente 01. Esto permite disponer los elementos de contacto con el suelo 05 ahorrando espacio. El alojamiento 04 comprende además dos roscas internas 11, en las que se acoplan los medios de sujeción 12, que sujetan el elemento de contacto con el suelo 05 al elemento de puente 01.The housing 04 has two recesses 09 which serve to accommodate at least partially the ground contact element 05. The recesses 09 can be connected, in this case, in areas perpendicular to the plane of section of FIG. 1, forming a common recess . The recesses 09 can therefore be designed as a circumferential groove closed in itself. In the section of FIG. 1, the recesses 09 each have a bottom 10 which is recessed with respect to the lower side 03 of the bridge element 01. This makes it possible to arrange the ground contact elements 05 saving space. The housing 04 further comprises two internal threads 11, in which the clamping means 12, which hold the ground contact element 05 to the bridge element 01, are engaged.

Puede estar previsto que estén previstas roscas internas adicionales y correspondientes medios de sujeción en perpendicular al plano de sección de la figura 1. Como puede verse en la figura 1, las roscas internas 11 están dispuestas en la zona de las escotaduras 09 del alojamiento 04.It may be envisaged that additional internal threads and corresponding clamping means are provided perpendicular to the section plane of FIG. 1. As can be seen in FIG. 1, the internal threads 11 are arranged in the area of the recesses 09 of the housing 04.

El alojamiento 04 comprende además un saliente 13 que se acopla con una pieza contraria complementaria en el elemento de contacto con el suelo 05. La pieza contraria complementaria del elemento de contacto con el suelo 05 es una escotadura de acoplamiento 14. En el ejemplo de la figura 1, el acoplamiento entre el elemento de puente 01 y el elemento de contacto con el suelo 05, en particular en la zona del saliente 13 y la escotadura de acoplamiento 14, tiene lugar en arrastre de forma. De este modo se consigue una orientación exacta o una orientación predefinida entre el elemento de contacto con el suelo 05 y el elemento de puente 01. Sin embargo, también puede estar previsto un cierto juego entre el saliente 13 y la escotadura de acoplamiento 14 para poder disponer el elemento de contacto con el suelo 05 en el elemento de puente 01 incluso si hay suciedad o incrustaciones en el área de acoplamiento.The housing 04 further comprises a projection 13 that engages with a complementary counter piece on the ground contact element 05. The complementary counter piece of the ground contact element 05 is a coupling notch 14. In the example of the 1 shows the coupling between the bridge element 01 and the ground contact element 05, in particular in the region of the projection 13 and the coupling recess 14, takes place in a positive manner. In this way, an exact orientation or a predefined orientation is achieved between the ground contact element 05 and the bridge element 01. However, a certain play can also be provided between the projection 13 and the coupling recess 14 in order to be able to arranging the ground contact element 05 on the bridge element 01 even if there is dirt or encrustations in the coupling area.

Como se desprende de la figura 1, el saliente 13 está configurado a este respecto de tal modo que discurre esencialmente a ras del lado inferior 03 del elemento de puente. Esto también da como resultado un elemento de puente particularmente compacto. El saliente 13 está formado a este respecto entre las dos escotaduras 09 del alojamiento. En la medida en que la escotadura 09 esté configurada como ranura circunferencial, el saliente 13 también quedar envuelto por la escotadura 09.As can be seen from FIG. 1, the projection 13 is configured in such a way that it runs essentially flush with the underside 03 of the bridge element. This also results in a particularly compact bridge element. The projection 13 is formed in this case between the two recesses 09 of the housing. As long as the recess 09 is configured as a circumferential groove, the projection 13 is also enveloped by the recess 09.

El elemento de contacto con el suelo 05 comprende un cuerpo de base 15 en forma de placa. El cuerpo de base 15 presenta una superficie de unión 16 que está diseñada para la disposición desmontable del elemento de contacto con el suelo 05 en el alojamiento 04 del elemento de puente 01. La superficie de unión 16 del elemento de contacto con el suelo 05 o del cuerpo de base 15 está configurada, a este respecto, a fin de disponerse de manera desmontable en el alojamiento 04, de manera correspondientemente complementaria al alojamiento 04 del elemento de puente 01. En el lado del cuerpo de base 15 del elemento de contacto con el suelo 05 orientado en sentido opuesto a la superficie de unión 16 está prevista un área de establecimiento de contacto 17. La superficie superior 18 del área de establecimiento de contacto 17 orientada en sentido opuesto a la superficie de unión 16 está adaptada, a este respecto, a un sustrato de tendido a fin de optimizar el contacto.The ground contact element 05 comprises a base body 15 in the form of a plate. The base body 15 has a connection surface 16 which is designed for the removable arrangement of the floor contact element 05 in the housing 04 of the bridge element 01. The connection surface 16 of the floor contact element 05 or of the base body 15 is configured, in this respect, so as to be removably arranged in the housing 04, correspondingly complementary to the housing 04 of the bridge element 01. On the side of the base body 15 of the contact element with the ground 05 oriented in the opposite direction to the connection surface 16 a contacting area 17 is provided. The upper surface 18 of the contacting area 17 facing away from the connection surface 16 is adapted, in this respect , to a laying substrate in order to optimize contact.

En el ejemplo de la figura 1, el área de establecimiento de contacto 17 y el cuerpo de base 15 están fabricados de una sola pieza y del mismo material. La superficie superior 18 del área de establecimiento de contacto 17 orientada en sentido opuesto a la superficie de unión está configurada de manera perfilada por secciones y presenta una pluralidad de garras adherentes 19 en forma de nervadura.In the example of FIG. 1, the contacting area 17 and the base body 15 are made in one piece and of the same material. The upper surface 18 of the contacting area 17 facing away from the bonding surface is shaped in a sectional profile and has a plurality of sticky claws 19 in the form of ribs.

En el ejemplo de la figura 1, tanto el cuerpo de base 15 como el área de establecimiento de contacto 17 del elemento de contacto con el suelo 05 presentan escotaduras de sujeción 20 en las que los medios de sujeción 12 están alojados al menos parcialmente. Las escotaduras de sujeción 20 están dispuestas, a este respecto, en la zona de las garras adherentes 19. Como puede verse en la sección de la figura 1, la disposición apropiada de las escotaduras de sujeción 20 tiene la ventaja de que los extremos de los medios de sujeción 12 orientados hacia el sustrato de tendido, es decir, las cabezas de tornillo 12.1, se pueden hundir en el elemento de contacto con el suelo 05 de una manera sencilla y eficaz y, por tanto, quedar protegidos de las influencias ambientales. Esto también garantiza que los medios de sujeción 12 puedan volver a liberarse si es necesario, por ejemplo para sujetar otro elemento de contacto con el suelo 05 al elemento de puente 01.In the example of FIG. 1, both the base body 15 and the contact area 17 of the ground contact element 05 have clamping recesses 20 in which the clamping means 12 are at least partially housed. The clamping recesses 20 are arranged, in this respect, in the region of the gripping claws 19. As can be seen in the section of FIG. 1, the appropriate arrangement of the clamping recesses 20 has the advantage that the ends of the clamping claws fastening means 12 oriented towards the laying substrate, that is, the screw heads 12.1, can be sunk into the ground contact element 05 in a simple and efficient way and thus be protected from environmental influences. This also ensures that the clamping means 12 can be released again if necessary, for example to clamp another ground contact element 05 to the bridge element 01.

La escotadura de acoplamiento 14 se extiende adicionalmente a través del cuerpo de base 15 y del área de establecimiento de contacto 17. Sirve para un acoplamiento al menos parcial en el saliente 13 del alojamiento 04 del elemento de puente 01. En la figura 1 también se puede ver un reborde de subida 21 dispuesto en el cuerpo de base 15 del elemento de contacto con el suelo 05. El reborde de subida 21 está realizado a este respecto de tal modo que, en el estado mostrado en la figura 1 de un elemento de contacto con el suelo 05 sujeto al elemento de puente 01, sobresale por debajo del elemento de puente 01 y reduce el borde de subida o de bajada 22 del elemento de puente 01.The coupling recess 14 further extends through the base body 15 and the contacting area 17. It serves for an at least partial coupling to the projection 13 of the housing 04 of the bridge element 01. In FIG. 1 it is also shown you can see a riser lip 21 arranged on the base body 15 of the ground contact element 05. The rising edge 21 is designed in such a way that, in the state shown in FIG. 1 of a ground contact element 05 attached to the bridge element 01, it protrudes below the bridge element 01 and reduces the rising or falling edge 22 of the bridge element 01.

En la figura 1 se ve claramente que, gracias al diseño del alojamiento 04 y del elemento de contacto con el suelo 05, el perímetro exterior del elemento de puente 01 con un elemento de contacto con el suelo 05 dispuesto en el mismo se agranda esencialmente solo por la parte del área de establecimiento de contacto 17 que sobresale hacia abajo. Como resultado, el elemento de puente se puede almacenar, transportar y tender sin problemas con un elemento de contacto con el suelo 05 dispuesto en el mismo.In figure 1 it is clearly seen that, thanks to the design of the housing 04 and the ground contact element 05, the outer perimeter of the bridge element 01 with a ground contact element 05 arranged therein is essentially enlarged only by the part of the contacting area 17 which protrudes downwards. As a result, the bridge element can be stored, transported and laid without problems with a ground contact element 05 arranged therein.

La figura 2 muestra un diseño alternativo del elemento de puente 01.1. Además del alojamiento 04, este también incluye un segundo alojamiento 04.1, que está dispuesto en el lado de la sección de subida y/o de bajada 02 orientada en sentido opuesto al sustrato de tendido. Por lo respecta a la disposición de varios segundos alojamientos 04.1 puede estar previsto que también puedan estar previstos otros segundos alojamientos 04.1 en perpendicular al plano del dibujo de la figura 2, los cuales, dado el caso, podrán estar dispuestos, tal como se muestra en la sección de la figura 2, encima de los alojamientos 04 correspondientes. Así, en el elemento de puente se pueden disponer, tal como se muestra esquemáticamente en la figura 2, uno o más elementos de contacto con el suelo angulares iguales o diferentes, tal como se describen más en detalle con referencia a las figuras 3 a 7.Figure 2 shows an alternative design of the bridge element 01.1. In addition to housing 04, this also includes a second housing 04.1, which is arranged on the side of the rising and / or lowering section 02 oriented in the opposite direction to the laying substrate. With regard to the arrangement of several second housings 04.1 it may be provided that other second housings 04.1 may also be provided perpendicular to the plane of the drawing of figure 2, which, if necessary, may be arranged, as shown in the section of figure 2, above the corresponding housings 04. Thus, in the bridge element one or more identical or different angular ground contact elements can be arranged, as shown schematically in figure 2, as described in more detail with reference to figures 3 to 7 .

El elemento de puente de la figura 2 comprende escotaduras 09 y 09.1 tanto en la zona del alojamiento 04 como en la zona de un segundo alojamiento 04.1, que sirven para alojar al menos parcialmente un elemento de contacto con el suelo angular. Se consigue así una disposición que ahorra espacio de un elemento de contacto con el suelo tanto en el lado del sustrato de tendido como en el lado de la superficie superior 06 de la sección de subida y/o de bajada 02 del elemento de puente 01.1 orientada en sentido opuesto al sustrato de tendido y destinada a que se transite sobre la misma. El alojamiento 04.1 también puede garantizar que cuando se disponga un elemento de contacto con el suelo en el elemento de puente 01.1, la superficie superior 06 de la sección de subida y/o de bajada 02 del elemento de puente 01.1 destinada a que se transite sobre la misma discurrirá de manera plana. Para ello, el alojamiento 04.1 puede adaptarse al grosor de un brazo superior de un cuerpo de base angular de un elemento de contacto con el suelo.The bridge element of FIG. 2 comprises recesses 09 and 09.1 both in the area of the housing 04 and in the area of a second housing 04.1, which serve to accommodate at least partially an angular ground contact element. A space-saving arrangement of a ground contact element is thus achieved both on the laying substrate side and on the side of the upper surface 06 of the rising and / or lowering section 02 of the oriented bridge element 01.1 in the opposite direction to the laying substrate and intended to be passed over it. The housing 04.1 can also guarantee that when a ground contact element is arranged on the bridge element 01.1, the upper surface 06 of the up and / or down section 02 of the bridge element 01.1 intended to be passed over it will run flat. For this, the housing 04.1 can be adapted to the thickness of an upper arm of an angular base body of a ground contact element.

Los alojamientos 04 y 04.1 comprenden a este respecto cada uno una rosca interna 11, con la que puede tener lugar una sujeción del elemento de contacto con el suelo al elemento de puente 01 a través de medios de sujeción no representados en la figura 2. Como alternativa a un diseño como rosca interna o externa 11, también pueden estar previstos otros alojamientos de sujeción. Por ejemplo, la sujeción puede tener lugar mediante enganche, presentando los medios de sujeción correspondientes ganchos y presentando los alojamientos de sujeción, en lugar de la rosca interna 11, una forma complementaria, de modo que pueda tener lugar un agarre por detrás por medio de los ganchos de los medios de sujeción.The housings 04 and 04.1 each comprise an internal thread 11, with which a fastening of the ground contact element to the bridge element 01 can take place by means of fastening means not shown in FIG. 2. As As an alternative to a design as an internal or external thread 11, other clamping housings can also be provided. For example, the clamping can take place by hooking, the corresponding clamping means presenting hooks and the clamping housings having, instead of the internal thread 11, a complementary shape, so that a clamping can take place from behind by means of the hooks of the fastening means.

La figura 3 muestra un elemento de puente 01.1 y su sección de subida y/o de bajada 02. La superficie superior sobre la que va a transitarse no se muestra en la figura 3. Más bien puede observarse un límite lateral 07 de la superficie superior sobre la que va a transitarse. Un elemento de contacto con el suelo 05.1 está dispuesto en el elemento de puente 01.1 en las proximidades del límite lateral 07. El elemento de contacto con el suelo 05.1 comprende un cuerpo de base angular 15.1 con una superficie de unión angular, no mostrada en la figura 3. El cuerpo de base 15.1 comprende un brazo inferior 23 que se transforma en una sección de transición 24 que a su vez se transforma en un brazo superior 25. En la sección de transición 24 hay formada un área de establecimiento de contacto 17.1 en un lado orientado en sentido opuesto a la superficie de unión. En el área de establecimiento de contacto 17.1 hay formadas unas garras adherentes 19 que están formadas en un arco de un círculo sobre la superficie superior 18.1 orientada en sentido opuesto a la superficie de unión y también están dispuestas al menos parcialmente en la sección de transición 24.Figure 3 shows a bridge element 01.1 and its ascent and / or descent section 02. The upper surface on which it is to be traveled is not shown in figure 3. Rather, a lateral limit 07 of the upper surface can be observed on which it is going to travel. A ground contact element 05.1 is arranged on the bridge element 01.1 in the vicinity of the lateral limit 07. The ground contact element 05.1 comprises an angular base body 15.1 with an angular connection surface, not shown in FIG. Figure 3. The base body 15.1 comprises a lower arm 23 which transforms into a transition section 24 which in turn transforms into an upper arm 25. In the transition section 24 there is formed a contact establishment area 17.1 at one side facing away from the bonding surface. Adherent claws 19 are formed in the contacting area 17.1 which are formed in an arc of a circle on the upper surface 18.1 facing away from the bonding surface and are also at least partially arranged in the transition section 24 .

En el brazo inferior 23 del elemento de contacto con el suelo 5.1 están previstas dos escotaduras de sujeción 20, en las que está dispuesto un medio de sujeción 12. Los medios de sujeción 12 pueden estar diseñados como pernos roscados.Two clamping recesses 20 are provided in the lower arm 23 of the ground contact element 5.1, in which a clamping means 12 is arranged. The clamping means 12 can be designed as threaded bolts.

La figura 4 muestra una vista lateral del elemento de puente 01.1 y del elemento de contacto con el suelo 05.1 de la figura 3. Como puede verse en la vista lateral, la sección de transición 24 entre el brazo inferior y el brazo superior 25 del cuerpo de base angular 15.1 forma un reborde de subida 21.1 que, cuando el elemento de puente 01.1 está tendido, facilita la subida y/o la bajada a o del elemento de puente 01.1. Esto también significa que el reborde de subida 21.1 protege el borde de subida y/o de bajada 22 del elemento de puente 01.1 frente a daños. También se muestra que la superficie superior 06 sobre la que se va a transitar está termina a ras con el brazo superior 25 del cuerpo de base angular 15.1, lo que se consigue mediante el apropiado dimensionamiento de la escotadura 09.1 del segundo alojamiento 04, no representada en la figura 4.Figure 4 shows a side view of the bridge element 01.1 and of the ground contact element 05.1 of figure 3. As can be seen from the side view, the transition section 24 between the lower arm and the upper arm 25 of the body angular base 15.1 forms a rising flange 21.1 which, when the bridge element 01.1 is laid, facilitates the ascent and / or descent to or of the bridge element 01.1. This also means that the rising lip 21.1 protects the rising and / or falling edge 22 of the bridge element 01.1 from damage. It is also shown that the upper surface 06 on which it is to be walked ends flush with the upper arm 25 of the angular base body 15.1, which is achieved by the appropriate sizing of the recess 09.1 of the second housing 04, not shown in figure 4.

Las partes de los medios de sujeción 12 que no pueden verse desde la vista lateral también se muestran en la figura 4. Por lo tanto, los medios de sujeción 12 discurren partiendo de las escotaduras de sujeción 20 en el brazo inferior y en el brazo superior 25 hasta el interior del elemento de puente 01.1. The parts of the clamping means 12 that cannot be seen from the side view are also shown in figure 4. Therefore, the clamping means 12 runs from the clamping recesses 20 in the lower arm and in the upper arm. 25 into the bridge element 01.1.

La figura 5 muestra un elemento de contacto con el suelo 05.1 con un cuerpo de base angular 15.1, que coincide en muchas características con el elemento de contacto con el suelo de las figuras 3 y 4. Estas características no se comentarán nuevamente, aunque las referencias correspondientes también se reproducen en la figura 5 para aclarar las características técnicas. Sin embargo, a diferencia de las representaciones de las figuras 3 y 4, en la figura 5 se puede ver parcialmente la superficie de unión 16.1 del cuerpo de base angular. Con la superficie de unión 16.1, el elemento de contacto con el suelo 05.1 entra en contacto con el alojamiento y con el segundo alojamiento del elemento de puente, tal como se muestra, por ejemplo, en la figura 2. En la figura 5 también se puede ver que el elemento de contacto con el suelo 05.1 presenta dos escotaduras de sujeción 20.3 en el brazo superior 25 del cuerpo de base 15.1. En estas están dispuestos medios de sujeción 12.2, que discurren por parejas a lo largo de un eje común A con otros medios de sujeción 12.3 que se introducen en escotaduras de sujeción 20 (no representadas) en el brazo inferior 23 y, por tanto, se acoplan entre sí en la sección de acoplamiento 26.Figure 5 shows a ground contact element 05.1 with an angular base body 15.1, which coincides in many characteristics with the ground contact element of figures 3 and 4. These characteristics will not be discussed again, although the references Corresponding figures are also reproduced in figure 5 to clarify the technical characteristics. However, unlike the representations of Figures 3 and 4, in Figure 5 the joint surface 16.1 of the angular base body can be seen partially. With the joint surface 16.1, the ground contact element 05.1 comes into contact with the housing and with the second housing of the bridge element, as shown, for example, in figure 2. In figure 5 it is also shown You can see that the ground contact element 05.1 has two clamping recesses 20.3 in the upper arm 25 of the base body 15.1. Clamping means 12.2 are arranged on these, which run in pairs along a common axis A with other clamping means 12.3 which are inserted into clamping recesses 20 (not shown) in the lower arm 23 and therefore are mate with each other in coupling section 26.

Los elementos de puente 01.1 de las figuras 6 y 7 son básicamente iguales que los de las figuras 3 y 4. El cuerpo de base angular 15.1 del elemento de contacto está realizado con el suelo 05.1, con el brazo inferior 23, la sección de transición 24 y el brazo superior 25 así como con las escotaduras de sujeción 20, básicamente de manera idéntica al ejemplo de realización de las figuras 3 y 4. Sin embargo, el área de establecimiento de contacto 17.1 del elemento de contacto con el suelo 05.1 está diseñada de manera significativamente diferente. Consiste en un material diferente al del cuerpo de base 15.1, por ejemplo caucho duro, y no presenta garras adherentes. En cambio, la superficie superior 18.1 orientada en sentido opuesto a la superficie de unión está diseñada para lisa y se extiende tanto por una parte de brazo inferior 23 como por una parte de la sección de transición 24.The bridge elements 01.1 of figures 6 and 7 are basically the same as those of figures 3 and 4. The angular base body 15.1 of the contact element is made with the ground 05.1, with the lower arm 23, the transition section 24 and the upper arm 25 as well as the clamping recesses 20, basically in the same way as the embodiment of FIGS. 3 and 4. However, the contact area 17.1 of the ground contact element 05.1 is designed significantly differently. It consists of a different material from the base body 15.1, for example hard rubber, and does not have adherent claws. In contrast, the upper surface 18.1 facing away from the joint surface is designed to be smooth and extends over both a lower arm portion 23 and a portion of the transition section 24.

La figura 8 muestra el elemento de contacto con el suelo 05 de la figura 1 sin el correspondiente fragmento del elemento de puente 01. La vista en perspectiva muestra, entre otras cosas, la superficie de unión 16 del cuerpo de base 15 en forma de placa, las escotaduras de sujeción 20 del cuerpo de base 15 y el área de establecimiento de contacto 17, que en el ejemplo de la figura 8 también está formada de una sola pieza con el cuerpo de base 15. También se muestra la escotadura de acoplamiento 14, que se extiende tanto a través del cuerpo de base 15 como a través del área de establecimiento de contacto 17. En la representación en perspectiva de la figura 2, también se puede ver claramente el reborde de subida 21 del elemento de contacto con el suelo 05. Sobre una superficie superior 18 orientada en sentido opuesto a la superficie de unión 16, el área de establecimiento de contacto 17 presenta un perfilado que forma una pluralidad de garras adherentes 19 que se extienden en forma de nervadura por toda la anchura B del área de establecimiento de contacto 17.Figure 8 shows the ground contact element 05 of figure 1 without the corresponding fragment of the bridge element 01. The perspective view shows, among other things, the connection surface 16 of the plate-shaped base body 15 , the clamping recesses 20 of the base body 15 and the contacting area 17, which in the example of FIG. 8 is also integrally formed with the base body 15. The coupling recess 14 is also shown , which extends both through the base body 15 and through the contacting area 17. In the perspective representation of FIG. 2, the rising edge 21 of the ground contact element can also be clearly seen 05. On an upper surface 18 oriented in the opposite direction to the joint surface 16, the contact establishment area 17 has a profiling that forms a plurality of adherent claws 19 extending in the form of a ner span across the entire width B of the contacting area 17.

En la figura 8 se muestra que las escotaduras de sujeción 20 están dispuestas en varias filas, en particular en tres filas. A este respecto están dispuestas dos filas a los lados de la escotadura de acoplamiento 14. Otra fila está dispuesta en el centro de la zona media de la escotadura de acoplamiento 14.In FIG. 8 it is shown that the clamping recesses 20 are arranged in several rows, in particular three rows. In this case, two rows are arranged on the sides of the coupling recess 14. Another row is arranged in the center of the middle region of the coupling recess 14.

En la representación en sección de la figura 9, el elemento de contacto con el suelo 05 también se muestra en la primera forma de realización de las figuras 1 y 8. Presenta en la zona de las garras adherentes 19 las escotaduras de sujeción 20, estando dispuesta una primera sección 20.1 de la escotadura de sujeción 20 esencialmente en la zona del cuerpo de base 15 del elemento de contacto con el suelo 05 y estando formada una segunda sección 20.2 de la escotadura de sujeción 20 en la zona del área de establecimiento de contacto 17 del elemento de contacto con el suelo 05. Como se muestra en la figura 9, las secciones 20.1 y 20.2 de la escotadura de sujeción 20 están dispuestas de manera que la escotadura de sujeción 20 esté dispuesta o discurra en la zona de las garras adherentes 19. Esto tiene la ventaja de que, como también se puede ver en la figura 1, los medios de sujeción 12, no representados en la figura 9, no sobresalen más allá del elemento de contacto con el suelo 05 en el lado inferior. De este modo, los medios de sujeción 12 quedan especialmente bien protegidos frente al desgaste.In the sectional representation of FIG. 9, the ground contact element 05 is also shown in the first embodiment of FIGS. 1 and 8. It has the holding recesses 20 in the area of the adherent claws 19, being A first section 20.1 of the clamping recess 20 is arranged essentially in the region of the base body 15 of the ground contact element 05 and a second section 20.2 of the clamping recess 20 being formed in the region of the contact area 17 of the ground contact element 05. As shown in FIG. 9, the sections 20.1 and 20.2 of the clamping recess 20 are arranged so that the clamping recess 20 is arranged or runs in the area of the grippers. 19. This has the advantage that, as can also be seen in figure 1, the clamping means 12, not shown in figure 9, do not protrude beyond the ground contact element 05 on the side lower. In this way, the fastening means 12 are particularly well protected against wear.

La representación en sección de la figura 9 muestra igualmente el reborde de subida 21 dispuesto en el cuerpo de base 15 del elemento de contacto con el suelo 05. Además, el elemento de contacto con el suelo 05 de la figura 9 comprende una escotadura de acoplamiento 14, que se extiende en el área entre dos garras adherentes 19 por el cuerpo de base 15 así como el área de establecimiento de contacto 17 del elemento de contacto con el suelo 05 desde la superficie de unión 16 hasta la superficie superior 18 orientada en sentido opuesto a la superficie de unión.The sectional representation of FIG. 9 also shows the rising edge 21 arranged on the base body 15 of the ground contact element 05. Furthermore, the ground contact element 05 of FIG. 9 comprises a coupling recess 14, which extends in the area between two adherent claws 19 by the base body 15 as well as the contact establishment area 17 of the contact element with the ground 05 from the connection surface 16 to the upper surface 18 oriented in the direction opposite to the bonding surface.

En la vista en planta del elemento de contacto con el suelo 05 de la figura 10, también se muestran la superficie de unión 16, las secciones de las escotaduras de sujeción 20 que discurren desde la superficie de unión 16 hacia el interior del cuerpo de base 15 así como la escotadura de acoplamiento 14. Además, puede observarse el reborde de subida 21.In the plan view of the ground contact element 05 of FIG. 10, the connection surface 16, the sections of the clamping recesses 20 running from the connection surface 16 into the base body are also shown. 15 as well as the coupling recess 14. Furthermore, the rising lip 21 can be seen.

La figura 11 muestra un elemento de contacto con el suelo 05 de acuerdo con una quinta forma de realización, en el que la superficie superior 18 del área de establecimiento de contacto 17 orientada en sentido opuesto a la superficie de unión 16 está realizada de manera plana. El cuerpo de base 15 y el área de establecimiento de contacto 17 también están hechos de una sola pieza, por ejemplo a partir de caucho duro. Por tanto, el elemento de contacto con el suelo 05 de acuerdo con la quinta forma de realización es especialmente adecuado para optimizar el contacto entre un sustrato de tendido y un elemento de puente en el caso de un sustrato de tendido compactado, en particular asfaltado. El elemento de contacto con el suelo 05 de la figura 11 no comprende un reborde de subida. La forma de realización de la figura 11 también es adecuada como cuerpo ciego, para cubrir y proteger el alojamiento o alojamientos de los elementos de puente. Otro material, por ejemplo metal, también se puede utilizar para este propósito. Figure 11 shows a ground contact element 05 according to a fifth embodiment, in which the upper surface 18 of the contact area 17 oriented in the opposite direction to the connection surface 16 is made flat. . The base body 15 and the contacting area 17 are also made in one piece, for example from hard rubber. Therefore, the ground contact element 05 according to the fifth embodiment is especially suitable for optimizing the contact between a laying substrate and a bridge element in the case of a compacted laying substrate, in particular asphalt. The ground contact element 05 of figure 11 does not comprise a rising flange. The embodiment of figure 11 is also suitable as a blind body, to cover and protect the housing or housings of the bridge elements. Another material, for example metal, can also be used for this purpose.

La figura 12 muestra una vista en planta de una sección de subida y/o de bajada 02 de un elemento 01 de puente. A este respecto, la sección de subida y/o de bajada 02 comprende tres alojamientos 04 que están dispuestos en un lado inferior del elemento de puente, no representado en la figura 12.Figure 12 shows a plan view of a raising and / or lowering section 02 of a bridge element 01. In this regard, the raising and / or lowering section 02 comprises three housings 04 which are arranged on a lower side of the bridge element, not shown in FIG. 12.

Los alojamientos 04 están dispuestos uno al lado del otro y permiten la disposición de tres elementos de contacto con el suelo, tampoco representados en la figura 12. En la representación de la figura 12, los alojamientos están distribuidos asimétricamente por la anchura de la sección de subida y/o de bajada 02 del elemento de puente 01. Esto puede ser particularmente ventajoso para el tenido mecánico de los elementos del puente. También son concebibles un número diferente y una disposición diferente de los alojamientos 04 en la sección de subida y/o de bajada 02. Los alojamientos 04 están configurados a este respecto de manera idéntica, de modo que pueden disponerse en los mismos diferentes elementos de contacto con el suelo.The housings 04 are arranged one next to the other and allow the arrangement of three elements in contact with the ground, also not shown in figure 12. In the representation of figure 12, the housings are asymmetrically distributed over the width of the section of raising and / or lowering 02 of the bridge element 01. This can be particularly advantageous for the mechanical setting of the bridge elements. A different number and a different arrangement of the housings 04 in the rising and / or lowering section 02 are also conceivable. The housings 04 are configured identically, so that different contact elements can be arranged in the same with the ground.

ReferenciasReferences

01 elemento de puente01 bridge element

01.1 elemento de puente01.1 bridge element

02 sección de subida y/o de bajada02 up and / or down section

03 lado inferior03 bottom side

04 alojamiento04 accommodation

04.1 segundo alojamiento04.1 second accommodation

05 elemento de contacto con el suelo05 ground contact element

05.1 elemento de contacto con el suelo angular05.1 angular ground contact element

06 superficie superior transitable06 passable upper surface

07 límite07 limit

08 dirección de subida y de bajada08 up and down direction

09 escotadura09 notch

09.1 escotadura09.1 notch

10 suelo10 floor

11 rosca interna11 internal thread

12 medios de sujeción12 fastening means

12.1 cabeza de tornillo12.1 screw head

12.2 medios de sujeción12.2 fastening means

12.3 medios de sujeción12.3 fastening means

13 saliente13 outgoing

14 escotadura de acoplamiento14 coupling cutout

15 cuerpo de base15 base body

15.1 cuerpo de base angular15.1 angular base body

16 superficie de unión16 bonding surface

16.1 superficie de unión angular16.1 corner joint surface

17 área de establecimiento de contacto17 contact establishment area

17.1 área de establecimiento de contacto17.1 contact establishment area

18 superficie superior (orientada en sentido opuesto a la superficie de unión)18 top surface (facing away from bonding surface)

18.1 superficie superior (orientada en sentido opuesto a la superficie de unión)18.1 top surface (facing away from bonding surface)

19 garra adherente19 sticky claw

20 escotadura de sujeción20 clamping recess

20.1 primera sección20.1 first section

20.2 segunda sección20.2 second section

20.3 escotadura de sujeción20.3 fastening recess

21 reborde de subida21 riser flange

21.1 reborde de subida21.1 riser flange

22 reborde de subida y de bajada22 rising and falling flange

23 brazo inferior23 lower arm

24 sección de transición24 transition section

25 brazo superior25 upper arm

B anchuraB width

A eje To axis

Claims

1. Bridge element of a portable bridge with at least one element in contact with the ground (05) which is arranged in at least one housing (04) of the bridge element (01) and which has a contact establishment area ( 17, 17.1) directed towards a laying substrate, where

the contact establishment area (17, 17.1) of the at least one ground contact element (05, 5.1) has an upper surface (18, 18.1) outlined at least in sections and / or an upper surface structure with a optimized adhesion effect, where

the housing (04) has a projection (13) that is designed to engage in a corresponding counter part in the ground contact element (05, 05.1),

characterized by what

that the housing (04) has at least one recess (09) to at least partially house the ground contact element (05, 05.1), the recess (09) having a bottom (10) recessed with respect to the lower side ( 03) of the bridge element (01).

2. Bridge element according to claim 1,

characterized by what

The bridge element has several elements in contact with the ground (05) that can be arranged interchangeably in the housing (04) of the bridge element (01).

Bridge element according to claim 1 or 2,

characterized by what

The bridge element has a rising and / or lowering section (02) that has the at least one housing (04) on a lower side (03) facing the laying substrate, where the at least one housing (04 ) is configured for the removable arrangement of different elements in contact with the ground (05, 05.1).

Bridge element according to one of the preceding claims,

characterized by what

The projection (13) is arranged in the upward and downward direction (08) between two recesses (09).

Bridge element according to one of Claims 3 to 4,

characterized by what

One side of the up and down section (02) facing away from the laying substrate has a second housing (04.1) for the provision of an angular ground contact element (05.1).

Bridge element according to one of Claims 1 to 5, wherein the ground contact element (5) has a base body (15, 15.1) with a connecting surface (16, 16.1) for arranging the element contact with the ground (05, 05.1) in a housing (04) of a bridge element (01) and wherein the contact element with the ground (5) has a contact establishment area (17, 17.1) directed towards a laying substrate, which has a top surface (18, 18.1) outlined at least in sections and / or a top surface structure with an optimized adhesive effect.

7. Bridge element according to claim 6,

characterized by what

The base body (15.1) is angularly configured with an angular connection surface (16.1) for the arrangement of the ground contact element (05.1) in a housing (04) and in a second housing (04.1) of a bridge element (01).

Bridge element according to claim 6 or 7,

characterized by what

the joining surface (16, 16.1) of the base body (15, 15.1) is configured for the removable arrangement of the ground contact element (05) in at least the housing (04) of a bridge element (01) .

Bridge element according to one of Claims 6 to 8,

characterized by what

The material and / or the upper surface (18, 18.1) of the contacting area (17, 17.1) is adapted to a laying substrate in order to optimize the contact.

Bridge element according to one of Claims 6 to 9,

characterized by what

The profiled upper surface (18, 18.1) of the contacting area (17, 17.1) has adherent claws (19) which are in particular rib-shaped.

Bridge element according to one of Claims 6 to 10,

characterized by what

The upper surface (18) of the contacting area (17) facing away from the bonding surface (16) is made flat.

Bridge element according to claim 11,

characterized by what

The sticky claws (19) extend over the entire width (B) of the contacting area (17, 17.1).

Bridge element according to one of Claims 6 to 12,

characterized by what

The base body (15) and / or the contacting area (17) have a coupling recess (14) which is designed for at least partial coupling of a projection (13) of a housing (04) of a bridge element (01).