ES2830042T3 - Non-gravity toilet - Google Patents

Non-gravity toilet Download PDF

Info

Publication number
ES2830042T3
ES2830042T3 ES13151854T ES13151854T ES2830042T3 ES 2830042 T3 ES2830042 T3 ES 2830042T3 ES 13151854 T ES13151854 T ES 13151854T ES 13151854 T ES13151854 T ES 13151854T ES 2830042 T3 ES2830042 T3 ES 2830042T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
flush
backflow prevention
valve
toilet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13151854T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Erik Albertsen
Simon Billinge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2830042T3 publication Critical patent/ES2830042T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/01Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system using flushing pumps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D3/00Flushing devices operated by pressure of the water supply system flushing valves not connected to the water-supply main, also if air is blown in the water seal for a quick flushing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/10Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system operated electrically, e.g. by a photo-cell; also combined with devices for opening or closing shutters in the bowl outlet and/or with devices for raising/or lowering seat and cover and/or for swiveling the bowl

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Un inodoro sin gravedad, que comprende una taza (10) del retrete que tiene una entrada (11) de agua y un sistema de descarga que está configurado para proporcionar agua presurizada para vaciarla en la taza (10) del retrete sin la necesidad de fuerza gravitacional, el sistema de descarga que comprende: un puerto (302) de salida y una válvula (108) de entrada de agua para permitir que el agua de suministro presurizada entre en dicho sistema (100) de descarga estando dispuesta en comunicación fluida directa con dicha válvula (108) de entrada de agua, en donde dicho sistema (100) de descarga está configurado para vaciar un flujo de agua de descarga a través del puerto (302) de salida hacia la entrada (11) de agua de la taza (10) del retrete cuando se inicia una descarga, el sistema de descarga comprende además un primer dispositivo (150) de prevención de reflujo dispuesto corriente abajo de la válvula (108) de entrada de agua, y un segundo dispositivo (350) de prevención de reflujo dispuesto corriente abajo de dicho primer dispositivo (150) de prevención de reflujo y corriente arriba de la entrada (11) de agua de dicha taza (10) del retrete, caracterizado porque dicho segundo dispositivo (350) de prevención de reflujo forma una brecha de aire entre dicho puerto (302) de salida y la entrada (11) de agua de la taza (10) del retrete.A gravity-free toilet, comprising a toilet bowl (10) having a water inlet (11) and a flush system that is configured to provide pressurized water to be flushed into the toilet bowl (10) without the need for force gravitational, the discharge system comprising: an outlet port (302) and a water inlet valve (108) to allow pressurized supply water to enter said discharge system (100) being arranged in direct fluid communication with said water inlet valve (108), wherein said discharge system (100) is configured to empty a discharge water flow through the outlet port (302) towards the water inlet (11) of the bowl ( 10) from the toilet when flushing is initiated, the flush system further comprises a first backflow prevention device (150) disposed downstream of the water inlet valve (108), and a second backflow prevention device (350) ebb available downstream of said first backflow prevention device (150) and upstream of the water inlet (11) of said toilet bowl (10), characterized in that said second backflow prevention device (350) forms a gap of air between said outlet port (302) and the water inlet (11) of the toilet bowl (10).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Inodoro sin gravedadNon-gravity toilet

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a un inodoro sin gravedad que comprende un sistema de descarga que reduce el riesgo de contaminación del agua de suministro.The present invention relates to a gravity-free toilet comprising a flush system that reduces the risk of contamination of the supply water.

AntecedentesBackground

Hay muchos tipos diferentes de inodoros disponibles en el mercado. El sistema de descarga puede, por ejemplo, estar diseñado para permitir que el agua de descarga ingrese a la taza por gravedad, lo cual puede ser provisto disponiendo una cisterna de descarga a un nivel vertical sobre una válvula de entrada a la taza del retrete, por lo tanto ubicada debajo del nivel de la cisterna de descarga. La cisterna de descarga contiene un cierto volumen de agua que se utiliza para la descarga, por lo que la cisterna de descarga es al menos vaciada en parte tras la descarga. Para tales inodoros, la cisterna de descarga se puede disponer dentro de un cuerpo hueco formado integralmente con la taza del retrete. Sin embargo, para los inodoros montados en la pared, dicha cisterna de descarga se puede proporcionar en su lugar dentro de la pared adyacente a la taza del retrete.There are many different types of toilets available on the market. The flush system can, for example, be designed to allow flush water to enter the bowl by gravity, which can be provided by arranging a flush cistern at a vertical level over an inlet valve to the toilet bowl, therefore located below the level of the discharge cistern. The flushing cistern contains a certain volume of water that is used for flushing, so the flushing cistern is at least partially emptied after flushing. For such toilets, the flush cistern may be arranged within a hollow body integrally formed with the toilet bowl. However, for wall mounted toilets, such a flush cistern may instead be provided within the wall adjacent to the toilet bowl.

En caso de que la cisterna de descarga dentro de la pared sufra una fuga de agua, pueden producirse daños graves que pueden ser difíciles de detectar en poco tiempo. Por lo tanto, a menudo es deseable disponer la cisterna de descarga de modo que las fugas de agua puedan detectarse visualmente con facilidad.In case the flush cistern inside the wall suffers a water leak, serious damage can occur which can be difficult to detect in a short time. Therefore, it is often desirable to arrange the flush cistern so that water leaks can be easily detected visually.

Otro inconveniente de los inodoros cuyo sistema de descarga funciona por gravedad es que son voluminosos y ocupan una cantidad significativa de espacio. Sin embargo, reducir el tamaño de la taza del retrete también reducirá el rendimiento operativo del sistema de descarga, ya sea reduciendo el volumen de agua de descarga, el flujo de descarga o ambos. Tal reducción propuesta no es deseable también debido a los requisitos de las normas europeas debido al hecho de que una reducción del tamaño del sistema de descarga que opera por gravedad resultará en un rendimiento muy por debajo de los requisitos europeos actuales, así como de las expectativas normales de los consumidores.Another drawback of gravity flush toilets is that they are bulky and take up a significant amount of space. However, reducing the size of the toilet bowl will also reduce the operational performance of the flush system, either by reducing the flush water volume, the flush flow, or both. Such a proposed reduction is undesirable also due to the requirements of European standards due to the fact that a reduction in the size of the discharge system operating by gravity will result in performance well below current European requirements as well as expectations. normal consumers.

Para ello se ha desarrollado otro tipo de sistemas de descarga, con una cisterna de descarga dispuesta aproximadamente al mismo nivel que la taza del retrete. Para vaciar agua de la cisterna durante una secuencia de descarga, se puede utilizar un sistema presurizado dentro de la cisterna de descarga. Una bomba eléctrica o un compresor, o cualquier otro dispositivo de almacenamiento de energía, pueden así proporcionar agua presurizada que se puede vaciar en la taza del retrete sin necesidad de fuerza gravitacional. En el documento EP2161380 se describe un ejemplo de un sistema de descarga sin gravedad de la técnica anterior.For this, another type of flush system has been developed, with a flush cistern arranged approximately at the same level as the toilet bowl. To drain water from the cistern during a flush sequence, a pressurized system can be used within the flush cistern. An electric pump or compressor, or any other energy storage device, can thus provide pressurized water that can be emptied into the toilet bowl without the need for gravitational force. An example of a prior art gravityless discharge system is described in EP2161380.

Aunque tal sistema de descarga hace posible proporcionar un inodoro muy compacto, una serie de desventajas afectarán negativamente a la calidad general. Una de esas desventajas es la necesidad de electricidad, por lo que los costes de instalación y los costes operativos adicionales reducirán la rentabilidad total del inodoro. Otra desventaja, y más importante, es que el agua contaminada en la taza del retrete puede escapar fácilmente de la taza del retrete al agua de suministro a través de la cisterna de descarga. Se han hecho intentos para resolver este problema proporcionando una válvula de prevención de reflujo antes de la válvula de entrada de la cisterna de descarga. Sin embargo, tal sistema no cumple con los exigentes requisitos y estándares de las autoridades europeas, razón por la cual tales sistemas presurizados son muy raros en Europa. Por lo tanto, sería ventajoso proporcionar un sistema de descarga presurizado que cumpla con todos los requisitos en materia de seguridad del agua.Although such a flush system makes it possible to provide a very compact toilet, a number of disadvantages will adversely affect the overall quality. One of those disadvantages is the need for electricity, so installation costs and additional operating costs will reduce the overall profitability of the toilet. Another and more important disadvantage is that the contaminated water in the toilet bowl can easily escape from the toilet bowl into the supply water through the flush cistern. Attempts have been made to solve this problem by providing a backflow prevention valve before the inlet valve of the flush tank. However, such a system does not meet the demanding requirements and standards of the European authorities, which is why such pressurized systems are very rare in Europe. Therefore, it would be advantageous to provide a pressurized discharge system that meets all water safety requirements.

ResumenResume

En consecuencia, la presente invención preferiblemente busca mitigar o eliminar una o más de las deficiencias en la técnica identificadas anteriormente y las desventajas individualmente o en cualquier combinación y resuelve al menos los problemas mencionados anteriormente al proporcionar un sistema de descarga con dos dispositivos individuales de prevención de reflujo.Accordingly, the present invention preferably seeks to mitigate or eliminate one or more of the deficiencies in the art identified above and the disadvantages individually or in any combination and solves at least the above-mentioned problems by providing a flush system with two individual prevention devices. reflux.

Por lo tanto, una idea de la presente invención es proporcionar una disposición de prevención de reflujo para un sistema de descarga en el que al menos una parte del agua de la cisterna de descarga utilizada para la descarga está dispuesta por debajo del nivel vertical de la entrada a la taza del retrete.Therefore, an idea of the present invention is to provide a backflow prevention arrangement for a discharge system in which at least a part of the water in the discharge cistern used for discharge is disposed below the vertical level of the entrance to the toilet bowl.

Una idea adicional de la presente invención es proporcionar una disposición de prevención de reflujo para un sistema de descarga, cuya disposición de prevención de reflujo asegura que el agua de la taza del retrete nunca pueda escapar al suministro de agua principal. A further idea of the present invention is to provide a backflow prevention arrangement for a flush system, which backflow prevention arrangement ensures that the water in the toilet bowl can never escape to the main water supply.

De acuerdo con la invención, se proporciona un inodoro sin gravedad que tiene las características de la reivindicación 1.In accordance with the invention, a gravity-free toilet is provided having the features of claim 1.

El sistema de descarga puede comprender además una cisterna de descarga para almacenar agua de descarga, en donde al menos una parte del agua almacenada puede disponerse verticalmente debajo de la entrada de agua a la taza del retrete. Dicha cisterna de descarga también puede comprender un tanque para almacenar agua de descarga.The flush system may further comprise a flush cistern for storing flush water, wherein at least a part of the stored water can be arranged vertically below the water inlet to the toilet bowl. Said discharge cistern may also comprise a tank for storing discharge water.

El tanque puede ser capaz de almacenar agua de descarga presurizada y vaciar dicha agua de descarga en la taza del retrete.The tank may be capable of storing pressurized flush water and emptying said flush water into the toilet bowl.

El sistema de descarga puede ser capaz de vaciar el agua de descarga almacenada en dicha cisterna de descarga por medio de un eyector.The discharge system may be capable of emptying the discharge water stored in said discharge cistern by means of an ejector.

El eyector puede recibir un flujo de agua para extraer el agua de la cisterna de descarga, y el flujo de agua puede ser proporcionado por el tanque o por el suministro de agua presurizada.The ejector can receive a flow of water to draw water from the flush cistern, and the flow of water can be provided by the tank or by the pressurized water supply.

El tanque puede disponerse dentro de dicha cisterna de descarga, y dicha cisterna de descarga puede almacenar agua de descarga no presurizada.The tank can be arranged inside said discharge cistern, and said discharge cistern can store non-pressurized discharge water.

El primer dispositivo de prevención de reflujo puede ser una válvula de prevención de reflujo, y un extremo de entrada de la válvula de prevención de reflujo puede estar conectado directamente a un extremo de salida de la válvula de entrada de agua. Además, la válvula de prevención de reflujo puede disponerse a una distancia predeterminada por encima de un nivel máximo de agua en la cisterna de descarga. La distancia predeterminada puede ser preferiblemente de al menos 20 mm.The first backflow prevention device can be a backflow prevention valve, and an inlet end of the backflow prevention valve can be directly connected to an outlet end of the water inlet valve. Furthermore, the backflow prevention valve can be arranged at a predetermined distance above a maximum water level in the flush tank. The predetermined distance can preferably be at least 20mm.

La primera válvula de prevención de reflujo puede comprender una primera válvula de retención, una segunda válvula de retención y una cámara intermedia que conecta dicha primera válvula de retención a dicha segunda válvula de retención, en donde dicha cámara intermedia comprende una salida de drenaje.The first backflow prevention valve may comprise a first check valve, a second check valve and an intermediate chamber connecting said first check valve to said second check valve, wherein said intermediate chamber comprises a drain outlet.

De acuerdo con la invención, el segundo dispositivo de prevención de reflujo forma una brecha de aire entre dicho puerto de salida y una entrada de agua de la taza del retrete. La brecha de aire puede tener una extensión vertical de al menos 20 mm.According to the invention, the second backflow prevention device forms an air gap between said outlet port and a water inlet of the toilet bowl. The air gap can have a vertical extent of at least 20mm.

En este contexto, debe interpretarse que un inodoro sin gravedad cubre todos los inodoros que no requieren una acción de gravedad sobre el agua de descarga para vaciarla en la taza del inodoro. Por lo tanto, un inodoro sin gravedad incluye sistemas de descarga presurizados de los cuales al menos parte del agua de descarga almacenada puede disponerse a un nivel vertical por debajo de la entrada a la taza del inodoro.In this context, a non-gravity toilet should be interpreted as covering all toilets that do not require gravity action on the flush water to empty it into the toilet bowl. Therefore, a non-gravity toilet includes pressurized flush systems of which at least part of the stored flush water can be arranged at a vertical level below the entrance to the toilet bowl.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Estos y otros aspectos, características y ventajas de los que es capaz la invención serán evidentes y se aclararán a partir de la siguiente descripción de las realizaciones de la presente invención, haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los cualesThese and other aspects, features and advantages of which the invention is capable will be apparent and will be clarified from the following description of the embodiments of the present invention, with reference to the accompanying drawings, in which

La figura 1 es una vista esquemática de un sistema de descarga de acuerdo con una primera realización. La figura 2 es una vista esquemática de un sistema de descarga de acuerdo con una segunda realización. La figura 3 es una vista esquemática de un sistema de descarga de acuerdo con una tercera realización. La figura 4 es una vista esquemática de un sistema de descarga de acuerdo con una cuarta realización. La figura 5 es una vista esquemática de un sistema de descarga de acuerdo con una quinta realización. La figura 6 es una vista en sección transversal de un dispositivo de prevención de reflujo para usar con un sistema de descarga.Figure 1 is a schematic view of a discharge system according to a first embodiment. Figure 2 is a schematic view of a discharge system according to a second embodiment. Figure 3 is a schematic view of a discharge system according to a third embodiment. Figure 4 is a schematic view of a discharge system according to a fourth embodiment. Figure 5 is a schematic view of a discharge system according to a fifth embodiment. Figure 6 is a cross-sectional view of a backflow prevention device for use with a discharge system.

La figura 7a-c muestra otro ejemplo de un dispositivo de prevención de reflujo para usar con un sistema de descarga.Figure 7a-c shows another example of a backflow prevention device for use with a flush system.

Descripción detalladaDetailed description

Varias realizaciones de la presente invención se describirán con más detalle a continuación con referencia a los dibujos adjuntos para que los expertos en la técnica puedan llevar a cabo la invención. Sin embargo, la invención puede realizarse de muchas formas diferentes y no debe interpretarse como limitada a las realizaciones expuestas en este documento. Más bien, estas realizaciones se proporcionan para que esta divulgación sea minuciosa y completa, y transmita completamente el alcance de la invención a los expertos en la técnica. Las realizaciones no limitan la invención, pero la invención solo está limitada por las reivindicaciones adjuntas. Además, la terminología utilizada en la descripción detallada de las realizaciones particulares ilustradas en los dibujos adjuntos no pretende limitar la invención.Various embodiments of the present invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings so that those skilled in the art may carry out the invention. However, the invention can be carried out in many different ways and should not be construed as being limited to the stated embodiments. in this document. Rather, these embodiments are provided so that this disclosure will be thorough and complete, and will fully convey the scope of the invention to those skilled in the art. The embodiments do not limit the invention, but the invention is only limited by the appended claims. Furthermore, the terminology used in the detailed description of the particular embodiments illustrated in the accompanying drawings is not intended to limit the invention.

La siguiente descripción se centra en realizaciones de la presente invención.The following description focuses on embodiments of the present invention.

En una realización de acuerdo con la figura 1, un inodoro 10 está conectado a un sistema 100 de descarga. El sistema 100 de descarga está conectado a un conducto 102 de suministro de agua para proporcionar agua de descarga a través de una válvula 104 de cierre. Preferiblemente, un filtro 106 está provisto corriente abajo de la válvula 104 de cierre. Una válvula 108 de entrada está dispuesta corriente abajo del filtro 106 para controlar la cantidad de agua que entra en el sistema 100 de descarga. El agua que fluye fuera de la válvula 108 de entrada finalmente entrará en una cisterna 110 de descarga, que es capaz de almacenar agua entre descargas.In an embodiment according to Figure 1, a toilet 10 is connected to a flush system 100. The discharge system 100 is connected to a water supply conduit 102 to provide discharge water through a shut-off valve 104. Preferably, a filter 106 is provided downstream of the shutoff valve 104. An inlet valve 108 is disposed downstream of filter 106 to control the amount of water entering discharge system 100. The water flowing out of the inlet valve 108 will eventually enter a flush cistern 110, which is capable of storing water between flushes.

Volviendo ahora a la válvula 108 de entrada, un flotador 109 dispuesto dentro de la cisterna 110 de descarga proporciona un control puramente mecánico del funcionamiento de la válvula 108 de entrada. Es decir, la válvula 108 de entrada está configurada para abrirse cuando el flotador 109 está en una posición hacia abajo correspondiente a un nivel de agua inferior en la cisterna 110 de descarga. En consecuencia, cuando el nivel de agua dentro de la cisterna 110 de descarga alcanza un límite superior predeterminado (como lo indica la línea LI discontinua), un enlace mecánico entre el flotador 109 la válvula 108 de entrada hará que la válvula 108 de entrada se cierre, evitando así que entre agua adicional en la cisterna 110 de descarga.Turning now to the inlet valve 108, a float 109 disposed within the flush cistern 110 provides purely mechanical control of the operation of the inlet valve 108. That is, inlet valve 108 is configured to open when float 109 is in a downward position corresponding to a lower water level in flush cistern 110. Consequently, when the water level within flush cistern 110 reaches a predetermined upper limit (as indicated by the dashed line LI), a mechanical link between float 109 and inlet valve 108 will cause inlet valve 108 to close. shut off, thus preventing additional water from entering the flush cistern 110.

Sin embargo, la válvula 108 de entrada puede ser reemplazada en algunas realizaciones por una válvula electrónica, que tiene sensores electrónicos para controlar el mecanismo de abertura/cierre de la válvula de entrada. También pueden proporcionarse otras válvulas, mecánicas o eléctricas, que utilizan diversos sistemas de control para abrir y cerrar la válvula.However, the inlet valve 108 can be replaced in some embodiments by an electronic valve, which has electronic sensors to control the inlet valve opening / closing mechanism. Other valves, mechanical or electrical, may also be provided that use various control systems to open and close the valve.

Un tanque 200 está dispuesto dentro de la cisterna 110 de descarga y tiene un puerto 202 de entrada conectado directamente al suministro de agua. Para algunas realizaciones, el tanque 200 puede ser un tanque a presión de manera que sea capaz de almacenar un volumen específico de agua a una presión aumentada. Además, el tanque también puede ser parte de una bomba o compresor mecánico o eléctrico, o cualquier otro medio adecuado para proporcionar un flujo de agua de descarga. Sin embargo, el tanque 200 también puede ser un tanque que almacena agua a presión ambiental, por lo que un pistón cargado por resorte es capaz de vaciar agua del tanque al descargarlo. Tal tanque es, por ejemplo, descrito en la solicitud co-pendiente SE1250132-6 por el mismo solicitante. Para ese tanque específico, cuando el nivel de agua en el tanque 200 de presión ha alcanzado un límite superior, el exceso de agua escapará a través de una salida 204 por lo que la cisterna 110 de descarga se llenará posteriormente con agua. Como la válvula 108 de entrada se controla por medio del nivel de agua dentro de la cisterna 110 de descarga, el tanque 200 de presión siempre estará lleno de agua antes de que se cierre la válvula 108 de entrada.A tank 200 is disposed within the discharge cistern 110 and has an inlet port 202 connected directly to the water supply. For some embodiments, tank 200 may be a pressure tank so that it is capable of storing a specific volume of water at increased pressure. In addition, the tank can also be part of a mechanical or electrical pump or compressor, or any other suitable means of providing a discharge water flow. However, tank 200 can also be a tank that stores water at ambient pressure, whereby a spring loaded piston is capable of emptying water from the tank upon discharge. Such a tank is, for example, described in co-pending application SE1250132-6 by the same applicant. For that specific tank, when the water level in the pressure tank 200 has reached an upper limit, the excess water will escape through an outlet 204 whereby the flush tank 110 will later be filled with water. Since the inlet valve 108 is controlled by the level of water within the flush tank 110, the pressure tank 200 will always be full of water before the inlet valve 108 closes.

Cuando se abre el tanque 200 para liberar el agua almacenada, se abre una válvula 206 de salida por lo que el agua almacenada se drena del tanque 200. El agua drenada fluye así a través de un conducto 300 que termina en un puerto 302 de salida. El puerto 302 de salida está dispuesto de manera que el agua, que sale a través del puerto 302 de salida, pueda entrar en la taza 10 del retrete para proporcionar una descarga.When the tank 200 is opened to release the stored water, an outlet valve 206 is opened whereby the stored water drains from the tank 200. The drained water thus flows through a conduit 300 that terminates in an outlet port 302. . The outlet port 302 is arranged so that water, exiting through the outlet port 302, can enter the toilet bowl 10 to provide a flush.

En una realización preferida, como se describe en la solicitud pendiente mencionada anteriormente, el conducto 300 comprende un eyector 304 dispuesto muy cerca de la válvula 206 de salida del tanque 200. Por lo tanto, cuando el tanque 200 vacía agua desde la válvula 206 de salida, el agua entrará en el eyector 304. El eyector 304 extraerá agua de la cisterna 110 de descarga (actuando así como un tanque auxiliar) de manera que el agua del tanque 200 así como también de la cisterna 110 de descarga fluirá a través del conducto 300 y, por lo tanto, entrará en la taza 10 del retrete. Sin embargo, el eyector puede omitirse para sistemas de descarga en los que el tanque es capaz de proporcionar suficiente agua para realizar una descarga, por ejemplo, por medio de una bomba, un tanque grande, etc.In a preferred embodiment, as described in the aforementioned pending application, conduit 300 comprises an ejector 304 disposed in close proximity to outlet valve 206 of tank 200. Thus, when tank 200 empties water from valve 206 of outlet, water will enter ejector 304. Ejector 304 will draw water from discharge cistern 110 (thus acting as an auxiliary tank) so that water from tank 200 as well as discharge cistern 110 will flow through the duct 300 and will therefore enter the toilet bowl 10. However, the ejector can be omitted for flushing systems where the tank is capable of providing enough water for flushing, for example by means of a pump, large tank, etc.

Se proporciona además un mecanismo 400 de descarga para activar una secuencia de descarga. El mecanismo 400 de descarga se proporciona preferiblemente fuera de la cisterna 200 de descarga de manera que el usuario pueda maniobrarlo. Preferiblemente, se proporcionan botones 402 de descarga para iniciar la secuencia de descarga, por lo que un primer botón 402a de descarga puede proporcionar una descarga grande mientras que un segundo botón 402b de descarga puede proporcionar una descarga pequeña. Se proporciona además un mecanismo 404 de palanca para conectar el mecanismo 400 de descarga con el tanque 200 de presión. Por tanto, cuando el mecanismo 400 de descarga es activado por un usuario presionando cualquiera de los botones 402a, 402b de descarga, el mecanismo 404 de palanca hará que el tanque 200 se abra, por lo que se permite que el agua de descarga fluya a la taza 10 del retrete. El mecanismo de descarga mecánico puede ser reemplazado en algunas realizaciones por un mecanismo de descarga eléctrico, que responde a un usuario y está conectado eléctricamente a un dispositivo de inicio de descarga. A flush mechanism 400 is further provided to trigger a flush sequence. The flush mechanism 400 is preferably provided outside the flush tank 200 so that it can be maneuvered by the user. Preferably, shock buttons 402 are provided to initiate the shock sequence, whereby a first shock button 402a can provide a large shock while a second shock button 402b can provide a small shock. A lever mechanism 404 is further provided to connect the flush mechanism 400 with the pressure tank 200. Thus, when the flush mechanism 400 is activated by a user pressing any of the flush buttons 402a, 402b, the toggle mechanism 404 will cause the tank 200 to open, thereby allowing the flush water to flow through. toilet bowl 10. The mechanical release mechanism can be replaced in some embodiments by an electrical release mechanism, which is responsive to a user and is electrically connected to a shock initiating device.

De acuerdo con las normas vigentes, el sistema de descarga descrito (incluido el inodoro) puede dividirse en tres zonas diferentes. En la primera zona, es decir, el conducto 102 de suministro de agua, la calidad del agua se denomina agua de categoría 1. Esta categoría puede describirse simplemente como agua potable de alta calidad sin que ninguna contaminación bacteriana sea dañina para los seres humanos. En la segunda zona, es decir, la cisterna 110 de descarga, el agua se denomina agua de categoría 3. Esta categoría puede describirse simplemente como agua de alta calidad, aunque no apta para beber, pero sin bacterias dañinas. En la tercera zona, es decir, la taza 10 del retrete, la calidad del agua se denomina agua de categoría 5. Esta categoría puede describirse simplemente como agua de baja calidad no apta para beber y que posiblemente contenga bacterias dañinas.In accordance with current regulations, the described flush system (including the toilet) can be divided into three different zones. In the first zone, that is, the water supply conduit 102, the quality of the water is called category 1 water. This category can simply be described as high quality drinking water without any bacterial contamination being harmful to humans. In the second zone, that is, the flush cistern 110, the water is referred to as category 3 water. This category can simply be described as high quality water, although not suitable for drinking, but without harmful bacteria. In the third zone, ie toilet bowl 10, the quality of the water is referred to as category 5 water. This category can simply be described as poor quality water that is not suitable for drinking and possibly contains harmful bacteria.

Para evitar el reflujo de agua de categoría 5 desde la taza 10 del retrete al conducto 102 de suministro de agua, se proporcionan dos dispositivos 150, 350 individuales de prevención de reflujo. El primer dispositivo 150 de prevención de reflujo es preferiblemente un dispositivo con diferentes zonas de presión y una zona intermedia, ventilada a la atmósfera. La zona corriente arriba y la zona corriente abajo, dispuestas a cada lado de la zona intermedia, están formando diferentes zonas de presión no controlables para el agua entrante. Además, el primer dispositivo 150 de prevención de reflujo está conectado directamente a la válvula 108 de entrada de manera que la presión intrínseca del suministro de agua se mantiene dentro del dispositivo 150 de prevención de reflujo. El primer dispositivo 150 de prevención de reflujo está dispuesto preferiblemente entre la válvula 108 de entrada y el tanque 200, y ubicado a una distancia predeterminada verticalmente por encima del nivel máximo de agua, indicado por la línea L2 discontinua, en la cisterna 110 de descarga. Más preferiblemente, la distancia vertical entre el nivel L2 máximo de agua y un orificio de ventilación del primer dispositivo 150 de prevención de reflujo es > 20 mm. Esto es ventajoso porque el agua contaminada en la cisterna 110 de descarga nunca puede escapar al dispositivo 150 de prevención de reflujo. Además, se prefiere mantener la presión intrínseca del suministro de agua dentro del dispositivo 150 de prevención de reflujo con el fin de usar esa presión para cargar el tanque 200 con agua.To prevent backflow of Category 5 water from the toilet bowl 10 to the water supply conduit 102, two individual backflow prevention devices 150, 350 are provided. The first backflow prevention device 150 is preferably a device with different pressure zones and an intermediate zone, vented to the atmosphere. The upstream zone and the downstream zone, arranged on either side of the intermediate zone, are forming different uncontrollable pressure zones for the incoming water. In addition, the first backflow prevention device 150 is directly connected to the inlet valve 108 so that the intrinsic pressure of the water supply is maintained within the backflow prevention device 150. The first backflow prevention device 150 is preferably disposed between the inlet valve 108 and the tank 200, and located at a predetermined distance vertically above the maximum water level, indicated by the dashed line L2, in the discharge tank 110 . More preferably, the vertical distance between the maximum water level L2 and a vent of the first backflow prevention device 150 is> 20mm. This is advantageous in that the contaminated water in the flush tank 110 can never escape the backflow prevention device 150. Furthermore, it is preferred to maintain the intrinsic pressure of the water supply within the backflow prevention device 150 in order to use that pressure to charge the tank 200 with water.

Aunque el primer dispositivo 150 de prevención de reflujo evita que el agua contaminada entre en el conducto 102 de suministro de agua, se ha demostrado que también es necesario proporcionar medios para evitar que el agua de categoría 5 (es decir, agua de la taza 10 del retrete) entre en la cisterna 110 de descarga. Para este propósito, un segundo dispositivo 350 de prevención de reflujo está dispuesto en el puerto 302 de salida del sistema 100 de descarga. El segundo dispositivo 350 de prevención de reflujo es una brecha de aire formada por una distancia vertical entre el puerto 302 de salida y un puerto 11 de entrada de la taza 10 del retrete. La extensión vertical de la brecha de aire es preferiblemente > 20 mm para evitar de forma segura que las bacterias y otras contaminaciones se extiendan al conducto 300. El puerto 302 de salida puede insertarse en una carcasa exterior, que en su extremo inferior está conectado al puerto 11 de entrada de la taza del retrete. La carcasa exterior puede estar preferiblemente en conexión de fluido con un rebosadero 111 de la cisterna 110 de descarga, cuyo rebosadero 111 tiene el propósito de drenar el exceso de agua de la cisterna 110 de descarga a la taza 10 del retrete en los casos en que la válvula 108 de entrada no funciona correctamente. Preferiblemente, la distancia vertical entre el rebosadero 111 y el puerto 11 de entrada de la taza del retrete es > 20 mm.Although the first backflow prevention device 150 prevents contaminated water from entering the water supply conduit 102, it has been shown that there is also a need to provide means to prevent Category 5 water (i.e., water in bowl 10 from the toilet) enters the flush cistern 110. For this purpose, a second backflow prevention device 350 is arranged at the outlet port 302 of the discharge system 100. The second backflow prevention device 350 is an air gap formed by a vertical distance between the outlet port 302 and an inlet port 11 of the toilet bowl 10. The vertical extent of the air gap is preferably> 20mm to safely prevent bacteria and other contaminations from spreading into the conduit 300. The outlet port 302 may be inserted into an outer casing, which at its lower end is connected to the toilet bowl inlet port 11. The outer casing may preferably be in fluid connection with an overflow 111 of the flush cistern 110, which overflow 111 is for the purpose of draining excess water from the flush cistern 110 into the toilet bowl 10 in cases where the inlet valve 108 is not working properly. Preferably, the vertical distance between the overflow 111 and the inlet port 11 of the toilet bowl is> 20mm.

Volviendo ahora a la figura 2, se muestra otra realización de un sistema 100' de descarga. Esta realización difiere de la realización de la figura 1 en que se proporcionan dos tanques 200a, 200b individuales dentro de la cisterna 110 de descarga. Cada tanque 200a, 200b está conectado directamente al conducto 102 de suministro de agua a través de una válvula 104 de cierre, un filtro 106, una válvula 108 de entrada y un dispositivo 150 de prevención de reflujo. Sin embargo, algunos de estos componentes, excepto el dispositivo 150 de prevención de reflujo, pueden omitirse dependiendo de la aplicación particular y los requisitos de instalación. Antes de que el agua de suministro llegue a los tanques 200a, 200b, el conducto de agua se divide de modo que cada puerto 202a, 202b de entrada reciba agua simultáneamente. Además, cada válvula 206a, 206b de salida permite extraer agua de la cisterna 110 de descarga durante una descarga. Los conductos 300a, 300b que guían el agua de descarga a la taza 10 del retrete están preferiblemente unidos en un puerto 302 de salida común, sin embargo, también se pueden proporcionar dos puertos de salida. Alternativamente, los dos conductos 300a, 300b se pueden unir corriente arriba del puerto 302 de salida.Turning now to Figure 2, another embodiment of a discharge system 100 'is shown. This embodiment differs from the embodiment of Figure 1 in that two individual tanks 200a, 200b are provided within the discharge tank 110. Each tank 200a, 200b is directly connected to the water supply conduit 102 through a shut-off valve 104, a filter 106, an inlet valve 108, and a backflow prevention device 150. However, some of these components, except the backflow prevention device 150, may be omitted depending on the particular application and installation requirements. Before the supply water reaches the tanks 200a, 200b, the water conduit is divided so that each inlet port 202a, 202b receives water simultaneously. In addition, each outlet valve 206a, 206b allows water to be drawn from the flush tank 110 during a flush. The conduits 300a, 300b that guide the flush water to the toilet bowl 10 are preferably joined at a common outlet port 302, however, two outlet ports may also be provided. Alternatively, the two conduits 300a, 300b can be joined upstream of the outlet port 302.

Tener dos tanques individuales es ventajoso en muchos sentidos. Por ejemplo, dado que el espacio dentro de la cisterna de descarga es extremadamente limitado, puede ser ventajoso disponer un mayor número de tanques ya que cada uno de los tanques puede instalarse en áreas de cisterna de descarga que de otro modo no pueden acomodar un solo tanque más grande.Having two individual tanks is advantageous in many ways. For example, since space within the flush tank is extremely limited, it may be advantageous to arrange a larger number of tanks as each of the tanks can be installed in flush tank areas that cannot otherwise accommodate a single tank. larger tank.

En las figuras 3-5 se muestran realizaciones adicionales del sistema 100 de descarga. Comenzando con la figura 3, un tanque 200 forma la cisterna de descarga completa. Opcionalmente, se puede proporcionar un recipiente adicional para albergar el tanque 200 para evitar fugas, sin embargo, como el tanque 200 está sellado herméticamente contra el medio ambiente, dicho recipiente adicional no debería ser necesario. El tanque 200 es capaz de almacenar agua del suministro a una presión elevada, de modo que el agua presurizada pueda vaciarse en la taza del retrete. En otra realización más, el tanque 200 almacena agua a presión ambiente pero incluye una bomba de agua para proporcionar un flujo. En la figura 4 se muestra otro sistema 100 de descarga. Aquí, la cisterna 110 de descarga almacena agua de manera que al menos una parte del agua almacenada está dispuesta verticalmente debajo de la entrada 11 de la taza del retrete. Para vaciar el agua de la cisterna 110 de descarga a la taza del retrete, el mecanismo 400 de descarga está conectado a una válvula 220 dispuesta entre el primer dispositivo 150 de prevención de reflujo y un eyector 304. Cuando la válvula 220 se abre, el agua presurizada del suministro 102 de agua principal fluirá hacia el eyector 304, extrayendo así el agua de la cisterna 110 de descarga hacia la taza 10 del retrete. Para tal operación, la válvula 108 de entrada, por supuesto, también debe abrirse para permitir que el agua fluya hacia el eyector 304.Additional embodiments of the discharge system 100 are shown in Figures 3-5. Starting with Figure 3, a tank 200 forms the complete discharge cistern. Optionally, an additional container can be provided to house the tank 200 to prevent leakage, however, since the tank 200 is hermetically sealed against the environment, such an additional container should not be necessary. Tank 200 is capable of storing water from the supply at high pressure so that pressurized water can be emptied into the toilet bowl. In yet another embodiment, tank 200 stores water at ambient pressure but includes a water pump to provide flow. Another discharge system 100 is shown in Figure 4. Here, the flush cistern 110 stores water such that at least a part of the stored water is arranged vertically below the inlet 11 of the toilet bowl. To drain the water from the discharge cistern 110 to the toilet bowl, the flush mechanism 400 is connected to a valve 220 disposed between the first backflow prevention device 150 and an ejector 304. When the valve 220 opens, pressurized water from the main water supply 102 will flow into the ejector 304, thus drawing the water from the flush cistern 110 into the toilet bowl 10. For such operation, inlet valve 108, of course, must also be opened to allow water to flow into ejector 304.

En la figura 5 se muestra una realización adicional de un sistema 100 de descarga. Aquí, no hay necesidad de una cisterna de descarga o un tanque. En cambio, el mecanismo 400 de descarga está conectado directamente a la válvula 108 de entrada, que proporciona un flujo directo de agua para entrar en la taza del retrete cuando se inicia una descarga. Para esta realización particular, utilizando un primer dispositivo 150 de prevención de reflujo y un segundo dispositivo 350 de prevención de reflujo de una manera similar a las realizaciones descritas anteriormente, el conducto 103 que guía el agua desde el primer dispositivo 150 de prevención de reflujo al puerto 302 de salida puede tener un diámetro mayor, ya sea constante o creciente a lo largo de su longitud. Por lo tanto, se puede lograr un mayor flujo para realizar la descarga. La válvula 108 de entrada puede ser en esta realización particular una válvula de descarga de acción directa, controlada por el mecanismo 400 de descarga.A further embodiment of a discharge system 100 is shown in Figure 5. Here, there is no need for a flush cistern or tank. Instead, the flush mechanism 400 is directly connected to the inlet valve 108, which provides a direct flow of water to enter the toilet bowl when a flush is initiated. For this particular embodiment, using a first backflow prevention device 150 and a second backflow prevention device 350 in a similar manner to the previously described embodiments, the conduit 103 that guides the water from the first backflow prevention device 150 to the Outlet port 302 may have a larger diameter, either constant or increasing along its length. Therefore, higher flow can be achieved to discharge. Inlet valve 108 may in this particular embodiment be a direct acting relief valve, controlled by relief mechanism 400.

Debe tenerse en cuenta que el sistema 100 de descarga que se muestra en la figura 5 puede modificarse de modo que se omita el primer dispositivo 150 de prevención de reflujo, por lo que la válvula 108 de descarga de acción directa proporciona un flujo de agua en comunicación directa con el segundo dispositivo 350 de prevención de reflujo. Sin embargo, de acuerdo con la invención, se proporciona un primer dispositivo 150 de prevención de reflujo en el inodoro sin gravedad reivindicado.It should be noted that the flush system 100 shown in FIG. 5 can be modified so that the first backflow prevention device 150 is omitted, whereby the direct acting flush valve 108 provides a flow of water at direct communication with the second backflow prevention device 350. However, in accordance with the invention, there is provided a first non-gravity toilet backflow prevention device 150 claimed.

Pasando ahora a la figura 6, se muestra una realización del segundo dispositivo 350 de prevención de reflujo. La cisterna 110 de descarga encierra el conducto 300 de agua que sirve para suministrar agua de descarga desde la cisterna 110, así como desde los tanques (no mostrados) a la taza del retrete. Debido a la ubicación de la cisterna 110 de descarga, es decir, a un nivel vertical tal que el agua de descarga está dispuesta al menos parcialmente por debajo del nivel vertical del puerto 11 de entrada, el conducto 300 debe extenderse verticalmente hacia arriba. El conducto 300 termina en la salida 302 que forma parte del dispositivo 350 de prevención de reflujo junto con el puerto 11 de entrada de la taza del retrete. Como puede verse en las figuras 1-5, hay una brecha de aire entre el puerto 302 de salida del sistema de descarga y el puerto 11 de entrada de la taza del retrete, cuya brecha de aire asegura que el agua contaminada en la taza del retrete no fluya en la dirección incorrecta, es decir, a la cisterna 110 de descarga.Turning now to FIG. 6, an embodiment of the second backflow prevention device 350 is shown. Flush cistern 110 encloses water conduit 300 which serves to supply flush water from cistern 110, as well as from tanks (not shown) to the toilet bowl. Due to the location of the discharge cistern 110, that is, at a vertical level such that the discharge water is disposed at least partially below the vertical level of the inlet port 11, the conduit 300 must extend vertically upward. The conduit 300 terminates at the outlet 302 which is part of the backflow prevention device 350 along with the inlet port 11 of the toilet bowl. As can be seen in Figures 1-5, there is an air gap between the outlet port 302 of the flush system and the inlet port 11 of the toilet bowl, the air gap of which ensures that the contaminated water in the toilet bowl toilet does not flow in the wrong direction, that is, to the flush cistern 110.

Pasando ahora a la figura 7a-c, se describirá una realización del primer dispositivo 150 de prevención de reflujo. En esta realización, el primer dispositivo 150 de prevención de reflujo es una válvula de prevención de reflujo que se acciona mediante la presión intrínseca del suministro de agua. La presión mínima corriente arriba a la que funcionará la válvula se establece preferiblemente en aproximadamente 0,5 Bar para cumplir con las normas vigentes. Sin embargo, la presión mínima corriente arriba a la que se abre la válvula se establece preferiblemente de acuerdo con los requisitos específicos del lugar de instalación particular. Por tanto, la presión mínima corriente arriba a la que se abre la válvula puede estar entre 0,2 y 2 bar, tal como 0,5, 0,75 o 1 bar.Turning now to FIG. 7a-c, an embodiment of the first backflow prevention device 150 will be described. In this embodiment, the first backflow prevention device 150 is a backflow prevention valve that is actuated by the intrinsic pressure of the water supply. The minimum upstream pressure at which the valve will operate is preferably set at approximately 0.5 Bar to comply with current regulations. However, the minimum upstream pressure at which the valve opens is preferably set in accordance with the specific requirements of the particular installation site. Therefore, the minimum upstream pressure at which the valve opens can be between 0.2 and 2 bar, such as 0.5, 0.75 or 1 bar.

Generalmente, la válvula 150 de prevención de reflujo comprende una entrada 152 que forma parte de una primera válvula 156 de retención, y una salida 164 que forma parte de una segunda válvula 166 de retención. La primera válvula 156 de retención y la segunda válvula 166 de retención son conectadas por medio de una cámara 176 intermedia que tiene una salida 178 de drenaje para vaciar el agua que que se escapa en la cisterna 110 de descarga. Por lo tanto, la válvula de prevención de reflujo está dispuesta preferiblemente por encima de la cisterna 110 de descarga. Más preferiblemente, la válvula 150 de prevención de reflujo está dispuesta a una distancia mínima de 20 mm por encima del nivel L2 máximo de agua de la cisterna 110 de descarga, de modo que el agua de la cisterna 110 de descarga nunca pueda escapar a la válvula 150 de prevención de reflujo.Generally, the backflow prevention valve 150 comprises an inlet 152 that is part of a first check valve 156, and an outlet 164 that is part of a second check valve 166. The first check valve 156 and the second check valve 166 are connected by means of an intermediate chamber 176 having a drain outlet 178 for emptying the water that escapes into the discharge cistern 110. Therefore, the backflow prevention valve is preferably disposed above the discharge cistern 110. More preferably, the backflow prevention valve 150 is arranged at a minimum distance of 20 mm above the maximum water level L2 of the discharge cistern 110, so that the water from the discharge cistern 110 can never escape into the drain. backflow prevention valve 150.

A partir de la figura 7a, se muestra una vista despiezada. Un cuerpo 152 de entrada está conectado al conducto de suministro de agua para recibir agua presurizada. Dentro del cuerpo 152 de entrada se inserta un vástago 154. El vástago 154 aloja un inserto o válvula 156 de retención que está encerrada además dentro de un pistón 158 cargado por resorte. El resorte 160, que actúa sobre el pistón 158, descansa sobre un sello 162 de goma plano dispuesto dentro de un cuerpo 164 de salida. Dentro del cuerpo 164 de salida, se proporciona un segundo inserto o válvula 166 de retención. La primera válvula 156 de retención está sellada contra la superficie interior del pistón 158 por medio de una junta tórica. De manera correspondiente, la segunda válvula 166 de retención está sellada contra la superficie interior del cuerpo 164 de salida por medio de otra junta tórica. El cuerpo 164 de salida está conectado además a un conducto que sirve para guiar el agua de entrada a los tanques de presión descritos anteriormente. El cuerpo 152 de entrada y el cuerpo 164 de salida pueden estar conectados a su correspondiente conducto por medio de roscas, o por una conexión de cierre rápido para facilitar el reemplazo de la válvula 150.From Figure 7a, an exploded view is shown. An inlet body 152 is connected to the water supply conduit to receive pressurized water. Within the inlet body 152 is inserted a stem 154. The stem 154 houses an insert or check valve 156 which is further enclosed within a spring loaded piston 158. Spring 160, acting on piston 158, rests on a flat rubber seal 162 disposed within an outlet body 164. Within the outlet body 164, a second insert or check valve 166 is provided. The first check valve 156 is sealed against the inner surface of the piston 158 by means of an O-ring. Correspondingly, the second check valve 166 is sealed against the inner surface of the outlet body 164 by means of another O-ring. The outlet body 164 is further connected to a conduit that serves to guide the inlet water to the pressure tanks described above. Inlet body 152 and outlet body 164 may be connected to their corresponding conduit by threads, or by a quick-close connection to facilitate replacement of valve 150.

Volviendo ahora a la figura 7b, la válvula 150 de prevención de reflujo se muestra en una posición cerrada, es decir, cuando no hay agua fluyendo hacia el cuerpo 152 de entrada (o agua fluyendo a una presión por debajo de la presión de abertura). En este caso, el pistón 158 será forzado hacia el cuerpo 152 de entrada por el resorte 160 y un labio 168 de la primera válvula 156 de retención será presionado hacia un casquillo 170. Turning now to Figure 7b, the backflow prevention valve 150 is shown in a closed position, that is, when there is no water flowing into the inlet body 152 (or water flowing at a pressure below the opening pressure). . In this case, the piston 158 will be forced towards the inlet body 152 by the spring 160 and a lip 168 of the first check valve 156 will be pressed towards a bushing 170.

Cuando el agua fluye hacia la válvula 150 a una presión por encima de la presión de abertura, preferiblemente entre 0,5 y 10 bar, el pistón 158 se sellará contra el sello 162 de goma plano y la válvula 156 de retención se abrirá, como está mostrado en la figura 7c. Esto se logra debido a que la fuerza requerida para comprimir el resorte 160 es inferior que la fuerza requerida para permitir que el agua fluya a través de una primera válvula 156 de retención. Por lo tanto, se permite que el agua fluya a través de la válvula 156 de retención hacia un conducto cerrado formado entre las válvulas 156, 166 de retención por medio de la posición del pistón 158. La segunda válvula 166 de retención es similar a la primera válvula de retención, por lo que la presión del agua proporcionará una pequeña ranura entre un labio 172 y un casquillo 174 de la segunda válvula 166 de retención. Por tanto, se permite que el agua salga de la válvula 150 de prevención de reflujo.When water flows into valve 150 at a pressure above the opening pressure, preferably between 0.5 and 10 bar, the piston 158 will seal against the flat rubber seal 162 and the check valve 156 will open, as It is shown in Figure 7c. This is accomplished because the force required to compress spring 160 is less than the force required to allow water to flow through a first check valve 156. Therefore, water is allowed to flow through the check valve 156 into a closed conduit formed between the check valves 156, 166 by means of the position of the piston 158. The second check valve 166 is similar to that of the check valve. first check valve, whereby the water pressure will provide a small gap between a lip 172 and a bushing 174 of the second check valve 166. Therefore, the water is allowed to flow out of the backflow prevention valve 150.

En caso de que ocurriera una posibilidad de reflujo, por ejemplo, debido a una presión disminuida en el conducto de suministro de agua, se evita que el agua fluya a través de la válvula 150 de prevención de reflujo en la dirección opuesta ya que la segunda válvula 166 de retención no permitirá que el agua pase. Incluso si se produjeran daños, por ejemplo, por una fuga en la junta tórica, la primera válvula 156 de retención proporcionará una funcionalidad de prevención de reflujo similar. Incluso si esto también funciona mal, el resorte 160 abrirá la cámara intermedia a la atmósfera y así evitará cualquier reflujo al suministro de agua. Por tanto, cuando la válvula 150 de prevención de reflujo está cerrada, la posición del pistón 158 abrirá la cámara 176 intermedia a la atmósfera. Tan pronto como el agua de entrada aplique presión sobre la primera válvula 156 de retención, el pistón 158 se moverá hacia la segunda válvula 166 de retención cerrando así la cámara 176 intermedia de manera que se proporcione un conducto cerrado.Should a backflow possibility occur, for example due to a decreased pressure in the water supply conduit, the water is prevented from flowing through the backflow prevention valve 150 in the opposite direction as the second check valve 166 will not allow water to pass. Even if damage is caused by, for example, an O-ring leak, the first check valve 156 will provide similar backflow prevention functionality. Even if this also malfunctions, spring 160 will open the intermediate chamber to atmosphere and thus prevent any backflow to the water supply. Thus, when the backflow prevention valve 150 is closed, the position of the piston 158 will open the intermediate chamber 176 to atmosphere. As soon as the inlet water applies pressure on the first check valve 156, the piston 158 will move towards the second check valve 166 thus closing the intermediate chamber 176 so as to provide a closed conduit.

Como se describió anteriormente, la válvula 150 de prevención de reflujo está dispuesta preferiblemente por encima de la cisterna de descarga, de modo que cualquier fuga de la válvula 150 de prevención de reflujo dará como resultado un flujo de agua hacia la cisterna de descarga. Esto es ventajoso porque no se producirán daños en el equipo circundante.As described above, the backflow prevention valve 150 is preferably disposed above the flush cistern, such that any leakage from the backflow prevention valve 150 will result in a flow of water into the discharge cistern. This is advantageous because there will be no damage to the surrounding equipment.

Aunque la presente invención se ha descrito anteriormente con referencia a realizaciones específicas, no se pretende que se limite a la forma específica expuesta en este documento. Más bien, la invención está limitada únicamente por las reivindicaciones adjuntas y, dentro del alcance de estas reivindicaciones adjuntas, son igualmente posibles otras realizaciones distintas a las específicas anteriores.Although the present invention has been described above with reference to specific embodiments, it is not intended to be limited to the specific form set forth herein. Rather, the invention is limited only by the appended claims and, within the scope of these appended claims, other embodiments than the specific ones above are equally possible.

En las reivindicaciones, la expresión "comprende/que comprende" no excluye la presencia de otros elementos o pasos. Además, las referencias singulares no excluyen una pluralidad.In the claims, the expression "comprises / comprising" does not exclude the presence of other elements or steps. Furthermore, singular references do not exclude a plurality.

Las expresiones "un", una", "primero", "segundo", etc., no excluyen una pluralidad. Los signos de referencia en las reivindicaciones se proporcionan simplemente como un ejemplo aclaratorio y no se interpretarán como limitantes del alcance de las reivindicaciones de ninguna manera. Además, cualquier referencia a una posición relativa, tal como superior, inferior, por encima, debajo, etc., debe interpretarse como la posición durante el uso, es decir, cuando el sistema de descarga está montado y conectado a un retrete asociado. The expressions "a", a "," first "," second ", etc., do not exclude a plurality. Reference signs in the claims are provided merely as an illustrative example and shall not be construed as limiting the scope of the claims. In addition, any reference to a relative position, such as upper, lower, above, below, etc., should be interpreted as the position during use, that is, when the discharge system is mounted and connected to a associated toilet.

Claims (13)

REIVINDICACIONES 1. Un inodoro sin gravedad, que comprende una taza (10) del retrete que tiene una entrada (11) de agua y un sistema de descarga que está configurado para proporcionar agua presurizada para vaciarla en la taza (10) del retrete sin la necesidad de fuerza gravitacional, el sistema de descarga que comprende:1. A gravity-free toilet, comprising a toilet bowl (10) having a water inlet (11) and a flush system that is configured to provide pressurized water to be emptied into the toilet bowl (10) without the need for gravitational force, the unloading system comprising: un puerto (302) de salida yan outlet port (302) and una válvula (108) de entrada de agua para permitir que el agua de suministro presurizada entre en dicho sistema (100) de descarga estando dispuesta en comunicación fluida directa con dicha válvula (108) de entrada de agua, en dondea water inlet valve (108) for allowing pressurized supply water to enter said discharge system (100) being arranged in direct fluid communication with said water inlet valve (108), wherein dicho sistema (100) de descarga está configurado para vaciar un flujo de agua de descarga a través del puerto (302) de salida hacia la entrada (11) de agua de la taza (10) del retrete cuando se inicia una descarga, el sistema de descarga comprende ademássaid flush system (100) is configured to empty a flush water flow through the outlet port (302) towards the water inlet (11) of the toilet bowl (10) when a flush is started, the system download also includes un primer dispositivo (150) de prevención de reflujo dispuesto corriente abajo de la válvula (108) de entrada de agua, ya first backflow prevention device (150) disposed downstream of the water inlet valve (108), and un segundo dispositivo (350) de prevención de reflujo dispuesto corriente abajo de dicho primer dispositivo (150) de prevención de reflujo y corriente arriba de la entrada (11) de agua de dicha taza (10) del retrete,a second backflow prevention device (350) disposed downstream of said first backflow prevention device (150) and upstream of the water inlet (11) of said toilet bowl (10), caracterizado porquecharacterized because dicho segundo dispositivo (350) de prevención de reflujo forma una brecha de aire entre dicho puerto (302) de salida y la entrada (11) de agua de la taza (10) del retrete.said second backflow prevention device (350) forms an air gap between said outlet port (302) and the water inlet (11) of the toilet bowl (10). 2. El inodoro de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el sistema de descarga comprende además una cisterna (110) de descarga para almacenar agua de descarga, en donde al menos una parte del agua almacenada puede disponerse verticalmente debajo de la entrada (11) de agua de la taza (10) del retrete.The toilet according to claim 1, wherein the flush system further comprises a flush cistern (110) for storing flush water, wherein at least a part of the stored water can be arranged vertically below the inlet (11 ) of water from the toilet bowl (10). 3. El inodoro de acuerdo con la reivindicación 2, en donde dicha cisterna (110) de descarga comprende un tanque (200) para almacenar agua de descarga.The toilet according to claim 2, wherein said flush cistern (110) comprises a tank (200) for storing flush water. 4. El inodoro de acuerdo con la reivindicación 3, en donde dicho tanque (200) es capaz de almacenar agua de descarga presurizada y vaciar dicha agua de descarga en la taza (10) del retrete.The toilet according to claim 3, wherein said tank (200) is capable of storing pressurized flush water and emptying said flush water into the toilet bowl (10). 5. El inodoro de acuerdo con la reivindicación 2 o 3, en donde dicho sistema (100) de descarga es capaz de vaciar el agua de descarga almacenada en dicha cisterna (110) de descarga por medio de un eyector (304).The toilet according to claim 2 or 3, wherein said flush system (100) is capable of emptying the flush water stored in said flush cistern (110) by means of an ejector (304). 6. El inodoro de acuerdo con la reivindicación 5, en donde dicho eyector (304) recibe un flujo de agua para extraer el agua de la cisterna (110) de descarga, y en donde dicho flujo de agua es proporcionado por el tanque (200) o por el suministro de agua presurizada.The toilet according to claim 5, wherein said ejector (304) receives a flow of water to extract the water from the flush cistern (110), and wherein said flow of water is provided by the tank (200 ) or by pressurized water supply. 7. El inodoro de acuerdo con las reivindicaciones 3 y 5, en donde dicho tanque (200) está dispuesto dentro de dicha cisterna (110) de descarga, y en donde dicha cisterna (110) de descarga almacena agua de descarga no presurizada.The toilet according to claims 3 and 5, wherein said tank (200) is arranged inside said flush cistern (110), and wherein said flush cistern (110) stores non-pressurized flush water. 8. El inodoro de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicho primer dispositivo (150) de prevención de reflujo es una válvula de prevención de reflujo.The toilet according to any one of the preceding claims, wherein said first backflow prevention device (150) is a backflow prevention valve. 9. El inodoro de acuerdo con la reivindicación 8, en donde un extremo (152) de entrada de la válvula (150) de prevención de reflujo está conectado directamente a un extremo de salida de la válvula (108) de entrada de agua. The toilet according to claim 8, wherein an inlet end (152) of the backflow prevention valve (150) is directly connected to an outlet end of the water inlet valve (108). 10. El inodoro de acuerdo con la reivindicación 8 o 9, en donde dicha válvula (150) de prevención de reflujo está dispuesta a una distancia predeterminada por encima de un nivel (L2) máximo de agua en la cisterna (110) de descarga.The toilet according to claim 8 or 9, wherein said backflow prevention valve (150) is arranged at a predetermined distance above a maximum level (L2) of water in the flush cistern (110). 11. El inodoro de acuerdo con la reivindicación 10, en donde dicha distancia predeterminada es de al menos 20 mm.The toilet according to claim 10, wherein said predetermined distance is at least 20mm. 12. El inodoro de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11, en donde dicha primera válvula (150) de prevención de reflujo comprende una primera válvula (156) de retención, una segunda válvula (166) de retención y una cámara (176) intermedia que conecta dicha primera válvula (156) de retención a dicha segunda válvula (166) de retención, en donde dicha cámara (176) intermedia comprende una salida (178) de drenaje.The toilet according to any one of claims 8 to 11, wherein said first backflow prevention valve (150) comprises a first check valve (156), a second check valve (166) and a chamber ( 176) connecting said first check valve (156) to said second check valve (166), wherein said intermediate chamber (176) comprises a drain outlet (178). 13. El inodoro de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en donde dicha brecha de aire tiene una extensión vertical de al menos 20 mm. The toilet according to any of the preceding claims, wherein said air gap has a vertical extension of at least 20mm.
ES13151854T 2013-01-18 2013-01-18 Non-gravity toilet Active ES2830042T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13151854.0A EP2757204B1 (en) 2013-01-18 2013-01-18 Non-gravity toilet

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2830042T3 true ES2830042T3 (en) 2021-06-02

Family

ID=47561442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13151854T Active ES2830042T3 (en) 2013-01-18 2013-01-18 Non-gravity toilet

Country Status (3)

Country Link
EP (2) EP3133216A1 (en)
DK (1) DK2757204T3 (en)
ES (1) ES2830042T3 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11396744B2 (en) 2017-11-15 2022-07-26 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Flush toilet
US10968615B2 (en) * 2018-11-10 2021-04-06 Norman Usher Toilet flushing apparatus and system and method
ES2922153A1 (en) * 2021-02-25 2022-09-09 Roca Sanitario Sa TOILET (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP4298286A1 (en) * 2021-02-25 2024-01-03 Roca Sanitario, S. A. Toilet
CN113288784B (en) * 2021-06-11 2023-03-31 中国人民解放军陆军军医大学第一附属医院 Lacrimal passage irrigation water collecting device
WO2024025483A1 (en) * 2022-07-26 2024-02-01 Iz Yapi Malzeme Ve Ekipmanlari Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi A compact flow regulating assembly for a water closet

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3995328A (en) * 1974-12-13 1976-12-07 The Boeing Company Vacuum toilet system
FR2598198B1 (en) * 1986-05-02 1989-12-22 Fact Anal FLUID CONTROLLED TIMED ACTION DEVICE.
GB2248858B (en) * 1990-10-17 1994-04-27 Metra Oy Ab Vacuum toilet system with treated rinse liquid
JP5013316B2 (en) * 2007-06-28 2012-08-29 Toto株式会社 Flush toilet

Also Published As

Publication number Publication date
EP3133216A1 (en) 2017-02-22
EP2757204A1 (en) 2014-07-23
EP2757204B1 (en) 2020-08-19
DK2757204T3 (en) 2020-11-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2830042T3 (en) Non-gravity toilet
ES2321128T3 (en) SMALL CLEANING PLANT WITH OUTPUT SIFON.
CO5721025A2 (en) FLOW TRAP WITH SEPARATOR AND DEVICE COMPARTMENT FOR USE IN A WATER-FREE URINAL
CO6420366A2 (en) ANTI-SIPHON TRAFFICKING WITH SCREWS FOR AN ORINAL WITHOUT WATER
ES2310844T3 (en) VENTILATION DEVICE OF A DISCHARGE PIPE OF A WATER DRIVING APPLIANCES.
ES2709756T3 (en) Device for prevention of minor water leaks for water inlet valves
JP4305359B2 (en) Toilet device
ES2894769T3 (en) Valve
MX2007010263A (en) Automatic draining double check vacuum breaker.
CN105297855B (en) Anti-backflow water tank and anti-backflow system
ES2758984T3 (en) Cistern for flushing a toilet with drinking water and sewage
ES2318209T3 (en) TANK FOR A CORRESPONDING TOILET AND TOILET.
ES2831152T3 (en) Inlet adapter
GB2474738A (en) Vented toilet
US20110239359A1 (en) Pressurized device for toilets
ES2537882B1 (en) GRAY WATER REUTILIZER MODULAR APPLIANCES
US20030196258A1 (en) Automatic toilet bowl overflow prevention device
ES2925715T3 (en) Supply device for mobile sanitary cells
ES2707552T3 (en) Improvements in and related to sanitation
ES2432372T3 (en) Water level control valve comprising a paramagnetic shutter
JP4984338B2 (en) Water supply equipment for hot water cleaning equipment
JPH10168958A (en) Emergency water storage tank
KR20110105036A (en) Toilet bowl having an anti-freezing device
CN216590090U (en) Pressure stabilizing valve
EP1201834B1 (en) Device for domestic exploitation of rain water