ES2826564T3 - Control for lighting of buildings and other domestic technical installations - Google Patents

Control for lighting of buildings and other domestic technical installations Download PDF

Info

Publication number
ES2826564T3
ES2826564T3 ES15785061T ES15785061T ES2826564T3 ES 2826564 T3 ES2826564 T3 ES 2826564T3 ES 15785061 T ES15785061 T ES 15785061T ES 15785061 T ES15785061 T ES 15785061T ES 2826564 T3 ES2826564 T3 ES 2826564T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door
switch
lighting control
sensor
actuation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15785061T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ralf Hinkel
Rene Hinkel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hiasset GmbH
Original Assignee
Hiasset GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102014220057.1A external-priority patent/DE102014220057A1/en
Priority claimed from DE102014220059.8A external-priority patent/DE102014220059A1/en
Priority claimed from DE102014220055.5A external-priority patent/DE102014220055A1/en
Application filed by Hiasset GmbH filed Critical Hiasset GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2826564T3 publication Critical patent/ES2826564T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B19/00Programme-control systems
    • G05B19/02Programme-control systems electric
    • G05B19/04Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
    • G05B19/042Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using digital processors

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Input From Keyboards Or The Like (AREA)

Abstract

Control de iluminación de edificio con un módulo de conmutación que se puede disponer junto a una puerta, que se puede conectar a la red de iluminación para controlar la iluminación en dependencia del accionamiento del interruptor, presenta una interfaz para un sensor de puerta para detectar un estado de puerta y está configurado para diferenciar distintos modos de accionamiento, y controlar la iluminación en dependencia del estado de puerta, caracterizado por que está presente una memoria, en la que están almacenadas respuestas del control de iluminación a diferentes modos de accionamiento de interruptor para una serie de estados de puerta diferenciables, detectados con el al menos un sensor, estando almacenada, para al menos un modo de accionamiento de interruptor identificado, una respuesta de control de iluminación que es diferente, en un primer estado de puerta, a la respuesta en un segundo estado de puerta.Building lighting control with a switch module that can be arranged next to a door, which can be connected to the lighting network to control lighting depending on the actuation of the switch, presents an interface for a door sensor to detect a door status and is configured to differentiate different actuation modes, and control the lighting depending on the door status, characterized in that a memory is present, in which responses of the lighting control to different switch actuation modes are stored to a series of differentiable door states, detected with the at least one sensor, being stored, for at least one identified switch actuation mode, a lighting control response that is different, in a first door state, to the response in a second gate state.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Control para iluminación de edificios y otras instalaciones técnicas domésticasControl for lighting of buildings and other domestic technical installations

La presente invención se refiere a lo reivindicado en el encabezamiento y, por tanto, al control en general de instalaciones en edificios.The present invention refers to what is claimed in the heading and, therefore, to the control in general of installations in buildings.

Los edificios modernos, tales como edificios de viviendas, edificios de oficinas, y los edificios públicos tales como centros de conferencia, salas de concierto, etc., disponen de una serie de instalaciones técnicas domésticas diferentes, entre las que se encuentran las instalaciones de ventilación, calefacción, refrigeración, suministro de aire fresco, persianas venecianas o persianas enrollables, las fuentes de luz controlables, por ejemplo, respecto al estado de encendido y apagado, a la luminosidad y la temperatura de color, las instalaciones de sonorización de espacio, etc. Si bien algunas de estas instalaciones se utilizan generalmente sólo en edificios públicos, por ejemplo, salas de conferencia, salas de concierto, etc., o en oficinas, una serie de instalaciones técnicas domésticas controlables en sí está presente asimismo en edificios privados, tales como viviendas uni o multifamiliares de uso privado. En este caso habría que mencionar también que eventualmente otras instalaciones técnicas domésticas, como las instalaciones fotovoltaicas, las instalaciones de energía termosolar, etc., son monitorizadas y/o deben ser ajustadas, aunque esto sea necesario sólo en raras ocasiones.Modern buildings, such as residential buildings, office buildings, and public buildings such as conference centers, concert halls, etc., have a number of different domestic technical installations, among which are ventilation installations. , heating, cooling, fresh air supply, Venetian blinds or roller blinds, controllable light sources, for example regarding the on and off status, brightness and color temperature, space sound installations, etc. . While some of these installations are generally used only in public buildings, e.g. conference halls, concert halls, etc., or in offices, a number of controllable domestic technical installations themselves are also present in private buildings, such as single or multi-family homes for private use. In this case, it should also be mentioned that eventually other domestic technical installations, such as photovoltaic installations, solar thermal energy installations, etc., are monitored and / or must be adjusted, although this is only necessary on rare occasions.

Es posible per se controlar por separado todos los aparatos e instalaciones mediante interruptores o tableros de conexión individuales, pero esto tiene sus desventajas, porque no sólo el esfuerzo de cableado es alto y el manejo es incómodo y difícil de automatizar, dado el caso, sino también porque un usuario podría desear realizar cambios eventualmente al hacer uso del edificio.It is possible per se to control all devices and systems separately using individual switches or connection boards, but this has its drawbacks, because not only is the wiring effort high and handling is cumbersome and difficult to automate, if necessary, but also also because a user might want to make changes eventually when making use of the building.

Se ha propuesto interconectar las instalaciones y facilitar así el manejo. Para el control, por ejemplo, de las instalaciones disponibles en un espacio dado, como la luz, la calefacción y las persianas venecianas, se puede utilizar un único interruptor situado cerca de la puerta, mediante el que se controlan simultáneamente todos los aparatos. Sin embargo, las adaptaciones a los cambios en la instalación resultan costosas también. A menudo se necesitan interruptores diferentes, como los pulsadores de conexión y desconexión, los interruptores basculantes, etc., para controlar, por ejemplo, las diferentes instalaciones, lo que puede hacer necesario una sustitución si se varía el uso.It has been proposed to interconnect the facilities and thus facilitate management. For the control, for example, of the facilities available in a given space, such as light, heating and venetian blinds, a single switch located near the door can be used, by means of which all the appliances are controlled simultaneously. However, adaptations to facility changes are costly as well. Different switches, such as on / off pushbuttons, rocker switches, etc., are often required to control, for example, different installations, which may require replacement if usage is varied.

En el documento DE102012224396A1 se ha abordado el problema sobre la posibilidad de poder adaptar de diversas maneras, con un esfuerzo reducido, un aparato de interacción, por ejemplo, un módulo de conmutación, para una infraestructura de un edificio. Con este fin, el documento DE102012224396A1 propone un aparato de interacción para la infraestructura de un edificio que comprende un aparato de base y un aditamento montable en el aparato de base, comprendiendo el aditamento al menos un elemento de interacción y un medio de comunicación en el lado del aditamento; comprendiendo el aparato de base un medio de comunicación en el lado de la base; pudiéndose controlar el al menos un elemento de interacción con ayuda del medio de comunicación en el lado de la base; pudiéndose transmitir con ayuda del medio de comunicación en el lado del aditamento una descripción codificada de parámetros del al menos un aparato de interacción al aparato de base; y estando configurado y/o adaptado el aparato de base para adaptar el control del elemento de interacción por medio de la descripción codificada transmitida de los parámetros del elemento de interacción. En este caso se indica que los aditamentos se pueden diferenciar respecto a la óptica y la fiabilidad de los parámetros influyentes, por ejemplo, la cantidad de colores de una pantalla en el aditamento, la resolución, la luminosidad y el contraste, la tecnología de visualización (LED, LCD, elnk), la seguridad contra vandalismo, la resistencia contra productos de limpieza y desinfección. Asimismo, los aditamentos de pantalla se han de poder diferenciar respecto a las posibilidades de manejo, por ejemplo, el factor de tamaño y forma de la zona de pantalla, la sensibilidad táctil de la pantalla (ninguna, pantalla táctil, multitáctil); el número, la posición y el tipo de teclas, botones, reguladores giratorios, reguladores deslizantes, otros teclados; otras posibilidades de salida, por ejemplo, acústicas (zumbidos, pitidos, timbres, sonidos de advertencia); sistema sensor para la interacción, por ejemplo, sensores de aproximación o movimiento; sistema sensor para el control de edificio, por ejemplo, sensor de luminosidad o temperatura. Se está analizando el hecho de que mediante un montaje y un desmontaje simples, sin herramientas, de un aditamento de pantalla in situ con el mantenimiento del aparato de base en la caja empotrada se pueden modificar fácilmente en el lugar las posibilidades de manejo, tanto en relación con el funcionamiento como con el diseño.Document DE102012224396A1 has addressed the problem of the possibility of being able to adapt in various ways, with a reduced effort, an interaction device, for example a switching module, for a building infrastructure. To this end, document DE102012224396A1 proposes an interaction device for the infrastructure of a building that comprises a base device and an attachment mountable on the base device, the attachment comprising at least one interaction element and a communication means in the side of attachment; the base apparatus comprising a communication means on the base side; the at least one interaction element being able to be controlled with the aid of the communication means on the base side; being able to transmit with the aid of the communication means on the side of the attachment a coded description of parameters of the at least one interaction device to the base device; and the base apparatus being configured and / or adapted to adapt control of the interaction element by means of the transmitted encoded description of the parameters of the interaction element. In this case it is indicated that the attachments can be differentiated with respect to the optics and the reliability of the influencing parameters, for example, the number of colors of a screen in the attachment, the resolution, the brightness and the contrast, the display technology (LED, LCD, elnk), security against vandalism, resistance against cleaning and disinfection products. Likewise, the screen accessories must be able to be differentiated with respect to the handling possibilities, for example, the size and shape factor of the screen area, the touch sensitivity of the screen (none, touch screen, multi-touch); the number, position and type of keys, buttons, knobs, sliders, other keyboards; other output possibilities, eg acoustic (buzzes, beeps, bells, warning sounds); sensor system for interaction, eg, approach or motion sensors; sensor system for building control, eg brightness or temperature sensor. It is being analyzed the fact that by means of a simple assembly and disassembly, without tools, of a screen attachment in situ with the maintenance of the base unit in the flush-mounted box, the handling possibilities can be easily modified on the spot, both in terms of relation to operation as well as design.

Sin embargo, la experiencia demuestra que a pesar de un confort posiblemente superior para el usuario, la aceptación de instalaciones técnicas domésticas complejas sigue siendo baja. Se desearía entonces aumentar la aceptación de controles para la técnica de edificios mediante el mejoramiento de la facilidad de uso y la posibilidad de una utilización económica de los componentes individuales.However, experience shows that despite possibly superior user comfort, acceptance of complex domestic technical installations remains low. It would then be desirable to increase the acceptance of controls for building technology by improving the ease of use and the possibility of economical use of the individual components.

Habría que mencionar también el documento DE102012003873A1 que describe un procedimiento para el manejo de un sistema de domótica, un ordenador de control de un sistema de domótica, así como un sistema de domótica, en el que resulta particularmente simple integrar un aparato doméstico en la programación. A tal efecto, se recibe una identificación de un aparato doméstico que caracteriza el tipo de aparato. A continuación, se reciben opciones de parámetro adaptadas al tipo de aparato para un ajuste de sensores y/o actuadores del sistema de domótica y las mismas se indican a un usuario para su selección en una superficie de usuario. En este sentido se propone también que las opciones de parámetro incluyan al menos un perfil de ajuste para un ajuste coordinado de una pluralidad de sensores y/o actuadores. No será suficiente programar sólo un actuador o un sensor. Será necesario asignar sensores y actuadores entre sí y determinar acciones correspondientes controladas por evento, lo que podría estar contenido en un perfil de ajuste. Los ajustes coordinados podrían ser tanto la conexión de sensores a actuadores como la conexión a acciones y regulaciones controladas por evento. El perfil de ajuste podría ser también una escena.Document DE102012003873A1 should also be mentioned, which describes a procedure for managing a home automation system, a control computer for a home automation system, as well as a home automation system, in which is particularly simple to integrate a home appliance into the programming. For this purpose, an identification of a household appliance is received that characterizes the type of appliance. Next, parameter options adapted to the type of apparatus are received for an adjustment of sensors and / or actuators of the home automation system and they are indicated to a user for selection on a user surface. In this sense it is also proposed that the parameter options include at least one adjustment profile for a coordinated adjustment of a plurality of sensors and / or actuators. It will not be enough to program just one actuator or one sensor. It will be necessary to map sensors and actuators to each other and determine corresponding event-controlled actions, which could be contained in a setting profile. Coordinated settings could be both the connection of sensors to actuators and the connection to event-controlled actions and regulations. The fit profile could also be a scene.

Un sensor según el documento DE102012003873A1 puede ser, por ejemplo, un interruptor, un sensor de movimiento, un pulsador, un contacto de puerta, un termostato, un contacto de ventana, un sensor de imagen, un sensor de luminosidad, un sensor de temperatura, un sensor binario, un micrófono u otro dispositivo para la detección de cambios ambientales. Un actuador puede ser en particular un relé, una válvula, un motor, un servomotor, un regulador de luz, un control de persiana enrollable, un interruptor, un señalizador, un señalizador de infrarrojos, un señalizador acústico, una parte de manejo, un terminal de información u otro aparato para la ejecución de operaciones de conmutación, operaciones de control, operaciones de regulación u otras acciones y/o para la salida de informaciones y estados. En este caso se menciona que la configuración de un “controlador Smart Home” (casa inteligente) se puede realizar, por ejemplo, en un ordenador personal privado o mediante un teléfono móvil, debiendo estar conectado el teléfono móvil a Internet mediante una puerta de enlace (gateway) y debiendo ser capaz de establecer una conexión con la unidad de gestión central mediante la puerta de enlace.A sensor according to DE102012003873A1 can be, for example, a switch, a motion sensor, a push button, a door contact, a thermostat, a window contact, an image sensor, a brightness sensor, a temperature sensor , a binary sensor, a microphone or other device for the detection of environmental changes. An actuator can be in particular a relay, a valve, a motor, a servomotor, a light regulator, a roller shutter control, a switch, a signaling device, an infrared signaling device, an acoustic signaling device, a control part, a information terminal or other apparatus for the execution of switching operations, control operations, regulation operations or other actions and / or for the output of information and states. In this case, it is mentioned that the configuration of a "Smart Home controller" can be done, for example, on a private personal computer or through a mobile phone, the mobile phone must be connected to the Internet through a gateway. (gateway) and must be able to establish a connection with the central management unit through the gateway.

Del documento DE10230067A1 es conocido un procedimiento para el control automático de aparatos eléctricos que se encuentran en espacios con puertas de entrada posibles de cerrar, por ejemplo, una vivienda o un laboratorio, lo que incluye la conexión y desconexión de los aparatos eléctricos que se encuentran en el espacio, deteniéndose automáticamente el suministro de corriente a los aparatos eléctricos en el espacio al cerrarse la puerta del espacio desde el exterior.From document DE10230067A1 a procedure is known for the automatic control of electrical appliances that are in spaces with entry doors that can be closed, for example, a home or a laboratory, which includes the connection and disconnection of electrical appliances that are located in the space, the power supply to electrical appliances in the space being automatically stopped when the space door is closed from the outside.

El objetivo de la presente invención es proporcionar algo novedoso para el uso comercial.The aim of the present invention is to provide something novel for commercial use.

La solución de este objetivo se reivindica de manera independiente. Realizaciones preferidas aparecen en las reivindicaciones secundarias.The solution to this objective is independently claimed. Preferred embodiments appear from the subclaims.

Una primera ideal esencial consiste entonces en que un control de iluminación para un edificio con un módulo de conmutación, dispuesto junto a una puerta y conectado a la red de iluminación, para controlar la iluminación en dependencia del accionamiento de un interruptor esté provisto de una interfaz dedicada para un sensor de puerta, estando configurado también el módulo de conmutación para detectar el estado de puerta y controlar la iluminación en dependencia del estado de puerta. Para la detección o la respuesta a la detección se prevé al menos un circuito digital que puede adoptar uno de varios estados, preferentemente uno de más de dos estados, en respuesta a las señales detectadas con el sensor mediante la interfaz asignada al mismo (y utilizada sólo por el mismo al menos durante períodos de tiempo muy largos).A first essential ideal then consists in that a lighting control for a building with a switch module, arranged next to a door and connected to the lighting network, to control the lighting depending on the actuation of a switch is provided with an interface dedicated for a door sensor, the switching module also being configured to detect the door status and control the lighting depending on the door status. For the detection or the response to the detection, at least one digital circuit is provided that can adopt one of several states, preferably one of more than two states, in response to the signals detected with the sensor through the interface assigned to it (and used just for the same at least for very long periods of time).

Los sensores, que determinan el estado de puerta, pueden estar previstos en particular para detectar el estado de bloqueo de la puerta, o sea, para determinar si la puerta está enclavada o desenclavada. Se puede determinar el estado de cierre, o sea, se puede comprobar si la puerta está abierta o cerrada para el paso. Los sensores pueden determinar también si se acciona una maneta de puerta o si se detectan movimientos. Dado el caso, pueden estar previstos también sensores de movimiento o barreras de luz que se pueden disponer a menudo sin problemas en el rebajo de la puerta, de modo que los sensores apenas se notan. Los sensores pueden ser capacitivos o magnéticos o pueden funcionar con señales de ultrasonido. Aunque se prefiere la utilización de sensores conectados al módulo de conmutación mediante cables, sería posible también per se la configuración de la disposición, según la invención, con un sensor inalámbrico.The sensors, which determine the door status, can be provided in particular to detect the door lock status, that is, to determine whether the door is locked or unlocked. The closing status can be determined, that is, it can be checked whether the door is open or closed for passage. The sensors can also determine if a door handle is actuated or if movements are detected. If necessary, movement sensors or light barriers can also be provided, which can often be arranged without problems in the recess of the door, so that the sensors are hardly noticeable. The sensors can be capacitive or magnetic or can work with ultrasound signals. Although the use of sensors connected to the switch module by cables is preferred, the configuration of the arrangement, according to the invention, with a wireless sensor would also be possible per se.

Habría que mencionar que con el módulo de conmutación se pueden activar preferentemente también, además de la luz, diversas instalaciones técnicas domésticas que pueden comprender, por ejemplo, varios elementos del grupo integrado por persianas enrollables, persianas venecianas, luz, luminosidad, color de luz, calefacción, ventilación, climatización, apertura de puerta/cierre de puerta.It should be mentioned that the switching module can also preferably activate, in addition to light, various domestic technical installations that may comprise, for example, several elements of the group consisting of roller blinds, Venetian blinds, light, luminosity, light color , heating, ventilation, air conditioning, door opening / door closing.

Cuando se habla aquí de que la interfaz del sensor es utilizada sólo por el sensor al menos durante períodos de tiempo muy largos, esto significa que la interfaz se utiliza sólo para uno o varios sensores que detectan directamente el estado de puerta y que son locales, es decir, están asignados a las puertas del espacio o al acceso del espacio, en el que se encuentra el interruptor, lo que se consigue fácilmente en caso de una conexión por cable, o significa que está presente una interfaz para una conexión inalámbrica del sensor que es utilizada al menos en general sólo para los sensores de puerta, o sea, en particular si no se lleva a cabo una operación de configuración. En tal caso se puede crear, por ejemplo, una conexión vía Bluetooth a un sensor y mediante esta conexión vía Bluetooth se puede permitir en cualquier caso una comunicación con otros aparatos para configurar el interruptor u otros aparatos de la instalación técnica doméstica. En tal caso, la interfaz se utiliza per se sólo para el o los sensores de puerta durante períodos de tiempo muy largos, específicamente aquellos períodos de tiempo, durante los que no se realiza una configuración (nueva). Habría que mencionar que la energía para este tipo de conexiones se puede obtener en el lado de la puerta, por ejemplo, mediante conexiones de zumbador, como es usual en las puertas domésticas, mediante baterías o a partir de un movimiento de la hoja de puerta, de la maneta, etc.When we speak here that the sensor interface is used only by the sensor at least for very long periods of time, this means that the interface is used only for one or more sensors that directly detect the door status and that are local, that is, they are assigned to the doors of the space or the access of the space, in which the switch is located, which is easily achieved in case of a wired connection, or it means that an interface is present for a wireless connection of the sensor which is used at least in general only for door sensors, that is, in particular if no configuration operation is carried out. In this case, for example, a connection via Bluetooth to a sensor can be created and, by means of this connection via Bluetooth, communication with other devices to configure the switch or other devices of the domestic technical installation can in any case be allowed. In such a case, the interface is used per se only for the door sensor (s) for very long periods of time, specifically those periods of time, during which no (new) configuration is performed. It should be mentioned that the energy for this type of connection can be obtained on the side of the door, for example, by means of buzzer connections, as is usual in domestic doors, by means of batteries or from a movement of the door leaf, lever, etc.

Para la utilización de sensores alámbricos, que alimentan normalmente señales analógicas al módulo de conmutación, se necesitan en cualquier caso longitudes de cable pequeñas, de modo que la utilización correspondiente es no crítica. Esto se cumple también, porque la colocación se realiza, por lo general, en transversal, normalmente en perpendicular a un recorrido de la línea eléctrica de la red de iluminación, lo que minimiza las dispersiones inductivas.For the use of wired sensors, which normally supply analog signals to the switching module, small cable lengths are required in any case, so that the corresponding use is not critical. This is also true, because the placement is generally carried out transversely, normally perpendicular to a path of the electrical line of the lighting network, which minimizes inductive dispersions.

Un convertidor analógico-digital, dado el caso, con un acondicionamiento correspondiente de la señal, puede estar asignado a la entrada de interfaz del módulo de conmutación para detectar señales analógicas de sensor. Sin embargo, es suficiente normalmente diferenciar un estatus binario, por ejemplo, abierto/cerrado, enclavado/desenclavado, inmóvil/móvil. Si se realiza un acondicionamiento de la señal, el mismo puede estar diseñado sobre la base de las características de señal típicas de un sensor específico, tal como un sensor de contacto magnético, un sensor capacitivo, barreras de luz, sensores ultrasónicos, sensores de contacto eléctrico, etc.An analog-to-digital converter, optionally with corresponding signal conditioning, can be assigned to the interface input of the switching module for detecting analog sensor signals. However, it is normally sufficient to differentiate a binary status, eg open / closed, locked / unlocked, immobile / movable. If signal conditioning is performed, it can be designed based on the typical signal characteristics of a specific sensor, such as a magnetic contact sensor, a capacitive sensor, light barriers, ultrasonic sensors, contact sensors. electric, etc.

Se ha comprobado que la evaluación (incluso) del estado de puerta local permite aumentar esencialmente la funcionalidad del control de iluminación. Tal evaluación del estado de puerta es simple, porque los módulos de conmutación, en particular los módulos de regulación de luz a utilizar aquí preferentemente, se disponen a menudo directamente al lado de una puerta para que un usuario del edificio, por ejemplo, el habitante de una vivienda, pueda encender la luz en caso necesario al entrar en un espacio a través de la puerta de la habitación o pueda apagar la luz al salir del espacio, tratándose preferentemente en este caso de la puerta, cuyo estado se detecta.It has been found that the evaluation (even) of the local door status allows to significantly increase the functionality of the lighting control. Such an evaluation of the door condition is simple, because the switching modules, in particular the dimming modules to be used here preferably, are often arranged directly next to a door so that a user of the building, for example the inhabitant of a home, can turn on the light if necessary when entering a space through the door of the room or can turn off the light when leaving the space, preferably in this case of the door, whose state is detected.

La proximidad del módulo de conmutación a la puerta, que está dispuesto normalmente en una caja empotrada, posibilita la instalación de la invención con sólo un pequeño esfuerzo constructivo, incluso en aquel punto, en el que el estado de puerta se debe detectar con un sensor conectado mediante una línea eléctrica. Por lo general, es suficiente un taladro con una profundidad de 10 a 20 cm desde la puerta hasta el interruptor de la luz o la caja empotrada prevista al respecto. Este taladro es posible sin problemas, incluso si se ha instalado un marco de puerta, porque a través del marco se puede realizar fácilmente un taladro estrecho para conseguir, dado el caso, una instalación menos llamativa mediante el rebajo, contra el que choca la puerta en el estado cerrado. Además, el suministro de energía a los sensores sigue siendo extremadamente simple, porque la energía se puede obtener del interruptor conectado a la red de iluminación.The proximity of the switching module to the door, which is normally arranged in a flush-mounted box, enables the installation of the invention with only a small constructive effort, even at that point, where the door status must be detected with a sensor. connected by a power line. In general, a hole with a depth of 10-20 cm from the door to the light switch or flush-mounted box provided for this is generally sufficient. This hole is possible without problems, even if a door frame has been installed, because a narrow hole can easily be drilled through the frame to achieve a less conspicuous installation, if necessary, by means of the recess, against which the door collides. in the closed state. In addition, the power supply to the sensors remains extremely simple, because the power can be obtained from the switch connected to the lighting network.

El hecho de que el control de iluminación se refiera no sólo al accionamiento del interruptor, sino al mismo tiempo también al estado de puerta, permite un aumento significativo de la funcionalidad precisamente en el sector residencial privado. La interfaz, presente directamente en el módulo de regulación de luz o de conmutación, facilita a la vez de manera significativa la instalación de la disposición.The fact that the lighting control refers not only to the actuation of the switch, but at the same time also to the door status, allows a significant increase in functionality precisely in the private residential sector. The interface, present directly on the dimming or switching module, also significantly facilitates the installation of the arrangement.

En lo referente al aumento de la funcionalidad, resulta fácil y se prefiere determinar mediante la detección de la estadística del estado de puerta o la estadística del accionamiento del módulo de conmutación si durante un período de tiempo demasiado largo se accionó un interruptor o una puerta. En el caso de personas dependientes, por ejemplo, personas con una salud delicada o una cierta demencia, se puede determinar por medio de este historial si una persona está en peligro eventualmente y es necesaria la intervención de un tercero.When it comes to increasing the functionality, it is easy and preferred to determine by detecting the door status statistic or the switching module actuation statistic whether a switch or a door was actuated for too long a period of time. In the case of dependent people, for example people with poor health or a certain dementia, it can be determined through this history if a person is eventually in danger and the intervention of a third party is necessary.

Sobre la base de la detección del estado de puerta se puede encender o apagar también directamente la luz al entrar en un espacio, si se definió así previamente mediante un accionamiento de interruptor. Esto permite encender automáticamente la luz, por ejemplo, en lugares, en los que el usuario no tiene a menudo las manos libres para encender la luz, porque está cargando, por ejemplo, víveres al acceder a una despensa. Esto resulta significativamente más cómodo para el usuario que si tuviera que colocar primero la carga, y no existe el problema de tener que detectar el campo de movimiento con sensores de movimiento que son a menudo menos atractivos. Mediante un breve accionamiento de un interruptor se puede definir también sin problemas que la luz se apague al abrirse posteriormente la puerta. Esto puede resultar conveniente en un espacio, donde jueguen niños, ya que los niños no apagan la luz a menudo con seguridad. Asimismo, en tal caso tampoco se originan problemas asociados normalmente a la instalación de sensores de movimiento en espacios, por ejemplo, la desconexión de la iluminación al haber personas sentadas aún en el espacio. On the basis of the door status detection, the light can also be switched on or off directly when entering a space, if previously defined by a switch actuation. This allows the light to be switched on automatically, for example in places where the user often does not have his hands free to switch on the light, because he is carrying food, for example, when accessing a pantry. This is significantly more comfortable for the user than if you had to place the load first, and there is no problem of having to detect the field of motion with motion sensors that are often less attractive. With a brief actuation of a switch, it is also possible without any problem to set the light to switch off when the door is subsequently opened. This may be convenient in a space, where children are playing, as children often do not turn off the lights safely. Likewise, in such a case there are no problems normally associated with the installation of motion sensors in spaces, for example, the disconnection of the lighting when people are still seated in the space.

Habría que mencionar que la iluminación no se ha de controlar exclusivamente respecto al estado actual de la puerta, sino que se puede considerar también un desarrollo temporal usual del estado de la puerta y/o se pueden utilizar, además del estado de la puerta y del accionamiento del interruptor, otros parámetros para determinar cómo responder a un accionamiento respectivo del módulo de conmutación al existir un estado de puerta concreto. Así, por ejemplo, una respuesta puede ser diferente en la oscuridad que en la claridad o durante el día que durante la noche.It should be mentioned that the lighting does not have to be controlled exclusively with respect to the current state of the door, but that it can also be considered a usual temporal development of the state of the door and / or they can be used, in addition to the state of the door and the actuation of the switch, other parameters to determine how to respond to a respective actuation of the switch module when a specific door state exists. Thus, for example, a response may be different in the dark than in the light or during the day than at night.

Es evidente que una respuesta se puede referir, por ejemplo, a datos estadísticos sobre el uso previo. Para hacer esto posible puede estar presente una memoria con el fin de almacenar determinados patrones de comportamiento, en la que se puede contar el número de accionamientos de puertas, interruptores de luz, persianas venecianas, etc., separados según el día de la semana y, dado el caso, según la hora del día dividida en cuarto de hora o por horas, es decir, por intervalos. Una respuesta determinada puede ser diferente en dependencia de la hora del día y del día de la semana o, en caso de almacenarse otros valores de sensor, en dependencia de la incidencia de la luz diurna, de la temperatura, del estado cerrado de puertas en otros espacios o de ventanas, etc. Se puede almacenar un historial de accionamiento de interruptor con el registro de los valores de sensor respectivos y dicho historial se puede evaluar posteriormente o se comienza a contar un valor de conteo correspondiente inmediatamente después de un accionamiento de interruptor, estando previsto un campo de valor de conteo que presenta contadores separados de accionamientos de interruptor para cualquier combinación posible de valor de sensor o cualquier combinación posible de intervalos de valor de sensor. Si por medio de los datos almacenados se comprueba a continuación con un alto grado de probabilidad suficiente que un usuario determinado baja siempre las persianas en horas de mucha luz y altas temperaturas, pero no conecta la calefacción o la luz, mediante un interruptor que se puede utilizar opcionalmente para controlar distintos aparatos de la instalación técnica doméstica, el interruptor se puede configurar desde un principio al producirse una situación de este tipo. Se propone entonces, entre otros, que un interruptor multifuncional se configure para accionamientos muy probables según el historial de uso previo, posiblemente como interruptor autodidacta. Habría que mencionar también que al haber una pluralidad de sensores diferentes se puede determinar una respuesta típica a partir de varias respuestas posibles con lógica difusa.Obviously, an answer may refer, for example, to statistical data on previous use. To make this possible, a memory can be present in order to store certain behavior patterns, in which the number of door actuations, light switches, Venetian blinds, etc. can be counted, separated according to the day of the week and , if necessary, according to the hour of the day divided into a quarter of an hour or by hours, that is to say, by intervals. A given response may be different depending on the time of day and day of the week or, if other sensor values are stored, depending on the incidence of daylight, temperature, the closed state of the doors in other spaces or windows, etc. A switch actuation history can be stored with the recording of the respective sensor values and said history can be evaluated later or a corresponding count value started immediately after a switch actuation, a value field of count featuring separate switch actuation counters for any possible sensor value combination or any possible combination of sensor value ranges. If, by means of the stored data, it is subsequently verified with a high degree of sufficient probability that a certain user always lowers the blinds in hours of bright light and high temperatures, but does not connect the heating or light, by means of a switch that can be optionally used to control different appliances in the domestic technical installation, the switch can be configured from the beginning when such a situation occurs. It is then proposed, among others, that a multifunctional switch be configured for highly probable actuations according to the history of previous use, possibly as a self-taught switch. It should also be mentioned that since there are a plurality of different sensors, a typical response can be determined from several possible responses with fuzzy logic.

Por lo demás, no es obligatorio detectar sólo el estado de puerta de aquellas puertas, en las que está dispuesto el módulo de conmutación. De hecho, en instalaciones complejas puede ser ventajoso detectar el estado de puerta de la pluralidad de puertas y controlar la iluminación en dependencia del estado de puerta y evaluar, por tanto, un estado de puerta no sólo de aquellas puertas, en las que está dispuesto el módulo de conmutación. Así, por ejemplo, mediante la evaluación del comportamiento de cierre de puerta de varias puertas se puede decidir con una mayor seguridad si la persona dentro de una vivienda se mueve normalmente de una habitación a la otra o si necesita quizás ayuda, dado que esto no se produjo durante un largo período de tiempo.For the rest, it is not mandatory to detect only the door status of those doors, in which the switching module is arranged. In fact, in complex installations it may be advantageous to detect the door status of the plurality of doors and control the lighting depending on the door status and thus evaluate a door status not only of those doors, in which it is arranged. the switch module. Thus, for example, by evaluating the door closing behavior of several doors, it can be decided with greater security if the person inside a house moves normally from one room to the other or if they perhaps need help, since this does not it occurred over a long period of time.

Por lo general, hay también puertas, como una puerta de entrada a la vivienda, que no se abren normalmente a horas determinadas, por ejemplo, durante las horas de sueño usuales de los habitantes. Si esto se produjera de todas maneras, sería necesario activar una alarma. Esto puede ocurrir, por ejemplo, en la habitación, en la que se encuentra actualmente el habitante, por ejemplo, el dormitorio.In general, there are also doors, such as a front door to the house, that do not normally open at certain times, for example, during the usual sleeping hours of the inhabitants. If this were to occur anyway, an alarm would need to be triggered. This can occur, for example, in the room, in which the inhabitant is currently, for example, the bedroom.

Si la instalación técnica doméstica sirve para la activación de alarma, se puede evitar también, dado el caso, una falsa alarma mediante la evaluación de los estados de varias puertas o la secuencia temporal de cambios de estado de varias puertas. Se puede determinar, por ejemplo, en una fase de aprendizaje, que durante el funcionamiento normal se cumple una secuencia determinada de puertas accionadas después de la entrada a una vivienda en la noche, por ejemplo, puerta de entrada a la vivienda-puerta del baño-puerta del dormitorio. Se puede detectar también el tiempo que pasa un usuario en espacios determinados. Si después de una fase de aprendizaje se identifica un patrón determinado, se pueden evitar mejor las falsas alarmas. Por tanto, si otro habitante abre la puerta de la vivienda y sigue la secuencia usual y conocida de aperturas de puerta, se evita una falsa alarma, mientras que un ladrón, que abre la puerta de la vivienda, llamaría la atención del sistema, porque no cumpliría tal secuencia típica con intervalos, en los que debería abrir, como se esperaba, las puertas determinadas siguientes, sino que seguiría otro patrón de movimiento. La evaluación de los estados de puerta sirve entonces también para identificar el patrón de movimiento, lo que es ventajoso asimismo para fines de monitorización.If the domestic technical installation is used for alarm activation, a false alarm can also be prevented, if necessary, by evaluating the states of several doors or the time sequence of state changes of several doors. It can be determined, for example, in a learning phase, that during normal operation a certain sequence of actuated doors is fulfilled after entering a house at night, for example, entrance door to the house-bathroom door -bedroom door. It is also possible to detect the time that a user spends in certain spaces. If after a learning phase a certain pattern is identified, false alarms can be better avoided. Therefore, if another inhabitant opens the door of the house and follows the usual and known sequence of door openings, a false alarm is avoided, while a thief, who opens the door of the house, would attract the attention of the system, because It would not fulfill such a typical sequence with intervals, in which it should open, as expected, the following determined doors, but would follow another pattern of movement. The evaluation of the gate states then also serves to identify the movement pattern, which is also advantageous for monitoring purposes.

Habría que mencionar que es posible operar también una instalación correspondiente de manera rigurosa, es decir, con umbrales de tolerancia menores para un comportamiento diferente, o de manera menos rigurosa, es decir, con la aprobación de variaciones mayores del comportamiento del usuario, o tolerar determinados patrones como admisibles. Esto tiene la ventaja de evitar falsas alarmas.It should be mentioned that it is also possible to operate a corresponding installation in a rigorous way, that is, with lower tolerance thresholds for a different behavior, or in a less rigorous way, that is, with the approval of greater variations in user behavior, or to tolerate certain patterns as admissible. This has the advantage of avoiding false alarms.

En caso de un uso con fines de seguridad se puede procurar también una respuesta de fuga por parte de un intruso. Así, por ejemplo, en todo el apartamento o en toda una casa se puede encender cada luz o una pluralidad de luces, si se detecta un estado que indique la entrada de terceros no autorizados. Esto asustará, por una parte, a los intrusos, que usualmente saldrán huyendo, e indicará también a los habitantes la existencia de un peligro. Otras posibilidades consisten no sólo en encender la luz en caso necesario, sino también en activar sistemas de vigilancia, tales como sistemas de audio y/o vídeo o en crear un acceso para terceros al sistema de vídeo y/o audio, de modo que tengan una posibilidad de vigilancia en presencia de una supuesta condición de alarma, sin violarse la privacidad en situaciones normales.In the case of use for security purposes, a leak response can also be provided by an intruder. Thus, for example, in the entire apartment or in an entire house, each light or a plurality of lights can be turned on, if a condition is detected that indicates the entry of unauthorized third parties. This will frighten, on the one hand, intruders, who will usually run away, and will also indicate to the inhabitants the existence of a danger. Other possibilities consist not only in turning on the light if necessary, but also in activating surveillance systems, such as audio and / or video systems or in creating access for third parties to the video and / or audio system, so that they have a possibility of surveillance in the presence of a supposed alarm condition, without violating privacy in normal situations.

Habría que mencionar que una fuga se puede provocar más bien, dado el caso, mediante el cumplimiento de una secuencia determinada. Por ejemplo, un LED individual en un interruptor puede parpadear primero; a continuación pueden parpadear, por ejemplo, todos los LEDs de un color en el interruptor, preferentemente con la ejecución de una secuencia de colores, tal como verde-amarillo-rojo. Incluso al existir un pequeño número de LEDs en el interruptor, por ejemplo, 3 a 5 LEDs, esto llama tanto la atención que en caso de producirse falsas alarmas reales, el usuario autorizado desactiva a menudo la alarma y, por la otra parte, un intruso se da cuenta en la oscuridad que su presencia ha sido detectada. Naturalmente llama más la atención aún que varias decenas de LEDs, por ejemplo, 40, parpadeen al mismo tiempo, en particular en la oscuridad en un punto muy visible, en el que se montan, por lo general, los interruptores.It should be mentioned that a leak can be caused rather, if necessary, by following a certain sequence. For example, an individual LED on a switch may blink first; then, for example, all one-color LEDs on the switch can flash, preferably with the execution of a sequence of colors, such as green-yellow-red. Even with a small number of LEDs on the switch, for example 3 to 5 LEDs, this is so striking that in the event of real false alarms, the authorized user often deactivates the alarm and, on the other hand, a intruder realizes in the dark that his presence has been detected. Naturally, it is even more striking that several dozen LEDs, for example 40, flash at the same time, particularly in the dark at a highly visible point, where switches are generally mounted.

Darle la posibilidad de fuga a un intruso en la oscuridad ayuda a evitar que los habitantes sufran agresiones físicas muy peligrosas, provocadas por el pánico. Habría que mencionar que, no obstante, se pueden activar a tiempo, por ejemplo, las cámaras adecuadas para grabar en la oscuridad, etc., y eventualmente también las fuentes de luces infrarrojas asignadas a las mismas. Asimismo, se pueden enviar señales de alarma a centrales de alarma de servicios de vigilancia o similares o se puede activar la visualización de vídeos correspondientes en ordenadores personales que son operados momentáneamente en una red local.Giving an intruder the chance to escape in the dark helps prevent inhabitants from suffering very dangerous physical assaults, triggered by panic. It should be mentioned that, however, the cameras suitable for recording in the dark, etc., and possibly also the sources of infrared lights assigned to them, can be activated in time. Likewise, alarm signals can be sent to alarm centers of surveillance services or the like or the display of corresponding videos can be activated on personal computers that are momentarily operated on a local network.

A continuación se pueden encender las luces individuales, hasta haberse conseguido finalmente una buena iluminación de una zona en peligro.The individual lights can then be switched on, until finally good illumination of a danger area has been achieved.

Por lo demás, en el lugar en el que se indica un robo actual o previo mediante el interruptor, se puede visualizar también cuánto hace que se produjo este evento. Esto se puede llevar a cabo, por ejemplo, mediante tiempos de parpadeo de duración diferente, la excitación de un número diferente de LEDs en el interruptor, la visualización de patrones determinados con LEDs individuales.Furthermore, where a current or previous theft is indicated by the switch, it is also possible to display how long ago this event occurred. This can be done, for example, by flashing times of different duration, driving a different number of LEDs in the switch, displaying determined patterns with individual LEDs.

Se dispone también de reguladores de luz convencionales que varían gradualmente la luminosidad de una fuente de luz o realizan una conexión o desconexión al pulsarse dos veces brevemente. Por lo general, el módulo de conmutación de la presente invención es capaz asimismo de establecer diferencias entre distintos accionamientos, teniendo en cuenta que se considera en particular un uso como regulador de luz. En este sentido se diferencia preferentemente no sólo una pulsación doble breve de una pulsación larga de una tecla basculante, sino también una pulsación reiterada, el no accionamiento durante un intervalo determinado o en un momento determinado, la presión firme/suave y/o gestos en caso de utilizarse campos de accionamiento sensibles al tacto y sensibles a la posición. La diferenciación de los gestos se abordará a continuación por separado. Ésta resulta particularmente ventajosa. Es evidente que se pueden diferenciar al menos dos de los modos de accionamiento mencionados antes, pero se prefiere poder realizar una diferenciación por pares de todos o al menos de varios de los tipos de accionamiento mencionados. Habría que mencionar que mediante una evaluación adecuada es posible incluso que el juego de los niños con el interruptor no surta efecto. Es posible también prever teclas basculantes dobles y detectar mediante las mismas más de una desviación para diferenciar una presión firme de una presión suave. Un control de este tipo garantiza una aplicación amplia mediante la utilización de señales de estado de puerta. Se ha de mencionar la posibilidad de emitir una señal, por ejemplo, de tipo morse, con interruptores basculantes, que puede resultar ventajosa para fines de servicio, aunque se prefieran en gran medida otras posibilidades de servicio, como se explica más adelante.Conventional dimmers are also available that gradually vary the brightness of a light source or make an on or off by pressing twice briefly. In general, the switching module of the present invention is also capable of differentiating between different drives, taking into account that a use as a light regulator is considered in particular. In this sense, not only a short double press is preferably differentiated from a long press of a rocker key, but also a repeated press, no action for a certain interval or at a certain time, firm / soft pressure and / or gestures in when using touch-sensitive and position-sensitive actuation fields. Gesture differentiation will be discussed separately below. This is particularly advantageous. It is clear that at least two of the above-mentioned drive modes can be differentiated, but it is preferred to be able to make a pairwise differentiation of all or at least several of the mentioned drive types. It should be mentioned that with proper evaluation it is even possible that children's play with the switch has no effect. It is also possible to provide double rocker buttons and to detect by means of them more than one deviation in order to differentiate a firm pressure from a soft pressure. Such a control ensures a wide application through the use of gate status signals. Mention should be made of the possibility of outputting a signal, eg morse type, with rocker switches, which may be advantageous for service purposes, although other service possibilities are highly preferred, as explained below.

En un control de iluminación normal de un edificio está presente preferentemente según la invención una memoria, en la que están almacenadas respuestas del control de iluminación a diferentes accionamientos de interruptor para una serie de estados de puerta diferenciables, detectados con al menos un sensor, de tal modo que, para al menos un accionamiento de interruptor identificado, está almacenada una respuesta de control de iluminación en un primer estado diferente a la respuesta al mismo accionamiento de interruptor en un segundo estado de puerta diferente al primer estado de puerta, siendo preferentemente al menos una respuesta almacenada una respuesta de alarma o una desactivación de alarma permitida al menos temporalmente.In a normal lighting control of a building a memory is preferably present according to the invention, in which responses of the lighting control to different switch actuations are stored for a series of differentiable door states, detected with at least one sensor, of such that, for at least one identified switch actuation, a lighting control response is stored in a first state different from the response to the same switch actuation in a second door state different from the first door state, preferably at minus a stored response an alarm response or an alarm disablement allowed at least temporarily.

Se dispone preferentemente de una memoria, en la que está almacenado cómo será la respuesta a un accionamiento de interruptor en dependencia de estados de puerta diferentes y en la que están almacenadas también respuestas en dependencia, por ejemplo, de una hora del día o un día de la semana. Se prefiere la disposición de una memoria adecuada directamente en el módulo de conmutación o el módulo de regulación de luz. Ésta permite prever una utilización local del módulo de conmutación, incluso aunque no se pueda establecer momentáneamente una conexión con una unidad central presente per se, por ejemplo, porque se interrumpió la comunicación o la unidad central no está activa. Los tamaños de memoria requeridos son tan pequeños que su precio resulta insignificante, incluso si otros datos están almacenados en el módulo de conmutación. There is preferably a memory, in which the response to a switch actuation depending on different door states is stored and in which responses are also stored depending on, for example, a time of day or a day. of the week. Provision of a suitable memory directly on the switch module or dimming module is preferred. This makes it possible to foresee a local use of the switching module, even if a connection with a central unit present per se cannot be established momentarily, for example, because communication was interrupted or the central unit is not active. The memory sizes required are so small that their price is negligible, even if other data is stored in the switch module.

Es ventajoso que en un control de iluminación para un edificio esté configurado un módulo de conmutación con memoria para almacenar en la memoria los datos que son recibidos de una unidad central y que definen una respuesta nominal del módulo de conmutación en respuesta a al menos un estado de puerta dado, un cambio dado del estado de puerta y/o su modo de accionamiento, preferentemente definen una respuesta nominal que depende también del desarrollo de la comunicación con la unidad central o de la posibilidad de comunicación con la misma y/o está configurada para transmitir datos a la unidad central. Por consiguiente, el módulo de conmutación se puede configurar preferentemente mediante una central.It is advantageous that in a lighting control for a building a memory switch module is configured to store in memory the data that is received from a central unit and defines a nominal response of the switch module in response to at least one state of a given door, a given change of the door status and / or its actuation mode, preferably define a nominal response that also depends on the development of communication with the central unit or on the possibility of communication with it and / or is configured to transmit data to the central unit. Therefore, the switch module can preferably be configured by a central station.

En el caso preferido, el módulo de conmutación es capaz también de diferenciar entre dar opcionalmente una respuesta autárquica a un accionamiento de interruptor, es decir, responder sólo localmente al accionamiento, o una respuesta respecto al otro entorno, por ejemplo, mediante la consideración de estados de puertas más alejadas, sensores de ambiente, etc. A tal efecto, se puede comprobar si la unidad central puede responder o no.In the preferred case, the switch module is also capable of differentiating between optionally giving an autarkic response to a switch actuation, that is, responding only locally to the actuation, or a response relative to the other environment, for example, by considering states of further doors, room sensors, etc. For this purpose, it can be checked whether the central unit can respond or not.

Si la unidad central no puede responder, por ejemplo, porque tiene que ser reiniciada, fue saboteada o se ha desconectado de la red por otras razones, se consulta preferentemente si se puede acceder a otros módulos de conmutación comparables y si se les puede preguntar entonces por tales estados de puerta y similares o si la comunicación de un módulo de conmutación dado con otros módulos de conmutación se ha interrumpido per se, lo que puede ocurrir, por ejemplo, al averiarse una interfaz local en el módulo de conmutación. De esta manera se puede conseguir un modo de emergencia optimizado o mejorado, sin central, que resulta posible también, porque el módulo de conmutación conecta de manera directa localmente la potencia de flujo luminoso al menos a una fuente luminosa en la caja empotrada, como un interruptor mecánico convencional. La disposición según la invención resulta así particularmente segura contra fallo, porque se puede implementar un modo de emergencia con mucha facilidad.If the central unit cannot respond, for example because it has to be rebooted, was sabotaged or has been disconnected from the network for other reasons, it is preferably queried if other comparable switch modules can be accessed and if they can then be asked by such gate states and the like or if the communication of a given switch module with other switch modules has been interrupted per se, which can occur, for example, when a local interface in the switch module breaks down. In this way, an optimized or improved emergency mode can be achieved, without a control panel, which is also possible because the switching module directly connects the luminous flux power locally to at least one light source in the flush-mounted box, such as a conventional mechanical switch. The arrangement according to the invention is thus particularly safe against failure, because an emergency mode can be implemented very easily.

Por lo demás, habría que mencionar que una función de emergencia de maestro puede estar prevista en los módulos de conmutación para instalaciones gestionables con el fin de que un módulo de conmutación pueda asumir la función plena de una unidad central o al menos implementar funciones parciales de maestro, si una unidad central no puede responder. Es evidente que un módulo de conmutación puede asumir muy bien la función en los lugares, en los que la unidad central se utiliza sólo para la comunicación de datos y no tiene que asumir tareas de conmutación especiales y en los que al mismo tiempo, la carga de trabajo en la unidad central no es demasiado alta. En este sentido es ventajoso que una comunicación de datos se realice mediante la red de iluminación y que dicha comunicación sea generalmente tan lenta que incluso la conexión o la desconexión frecuente de fuentes parásitas como los electromotores y/o la presencia de varios relés de seguridad no afectan la comunicación entre los módulos de conmutación que utilizan (también) la red de iluminación como bus. Con el avance de la microintegración se necesitan sólo potencias de cálculo ligeramente mayores y un poco más de espacio de almacenamiento para este fin de implementar funciones de maestro. Ninguno de los dos casos representa un obstáculo para un sistema con una alta seguridad contra fallo, teniendo en cuenta los avances de la microelectrónica. Esto aumenta considerablemente la seguridad operativa.For the rest, it should be mentioned that a master emergency function can be provided in switch modules for manageable installations so that a switch module can assume the full function of a central unit or at least implement partial functions of a central unit. master, if a central unit cannot respond. It is clear that a switch module can take on the role very well in places where the central unit is used only for data communication and does not have to take on special switching tasks and where at the same time the load workload on the central unit is not too high. In this sense, it is advantageous that data communication is carried out through the lighting network and that said communication is generally so slow that even the frequent connection or disconnection of parasitic sources such as electric motors and / or the presence of several safety relays does not they affect the communication between the switch modules that (also) use the lighting network as a bus. With the advancement of microintegration, only slightly higher computing powers and slightly more storage space are needed for this purpose of implementing master functions. Neither case represents an obstacle for a system with a high security against failure, taking into account the advances in microelectronics. This considerably increases operational safety.

Si es necesario, se puede hacer una selección entre distintos módulos de conmutación iguales per se y capaces de asumir la función de maestro mediante arbitraje y/o mediante la comprobación de los tiempos de propagación de la señal respecto a todos los demás módulos de conmutación, por ejemplo, mediante una “consulta PING” o la determinación de las intensidades de señal recibidas de otras estaciones, para garantizar que se utilice un módulo de conmutación comparativamente central con fines de sustitución. Alternativamente, la función de maestro puede ser asumida por aquel módulo de conmutación que haya sido el primero en comprobar la ausencia prolongada de una comunicación con una estación maestro previa y/o comprenda los datos más actuales y/o completos sobre toda la instalación o una zona local. Habría que mencionar que esta definición se realiza, dado el caso, sólo después de negociar o consultar a todas las demás estaciones para impedir que un problema puramente local provoque la creación de un maestro nuevo y posiblemente doble en una zona. Habría que mencionar que se aumenta la seguridad contra interferencias externas y en el caso de alarma, porque diferentes módulos de conmutación pueden asumir la función de maestro.If necessary, a selection can be made between different switch modules that are equal per se and capable of assuming the role of master by arbitration and / or by checking the signal propagation times with respect to all other switch modules, for example, by "PING query" or by determining received signal strengths from other stations, to ensure that a comparatively central switch module is used for replacement purposes. Alternatively, the role of master can be assumed by that switch module that has been the first to verify the prolonged absence of communication with a previous master station and / or understands the most current and / or complete data on the entire installation or a local area. It should be mentioned that this definition is made, if necessary, only after negotiating or consulting all the other stations to prevent a purely local problem causing the creation of a new and possibly double master in a zone. It should be mentioned that security against external interference and in the event of an alarm is increased, because different switching modules can take over the role of master.

Si se considera el hecho de que un módulo de conmutación debe asumir, dado el caso, tareas de una unidad central, será ventajoso que los canales de comunicación, existentes entre las distintas partes, de una instalación técnica doméstica se utilicen, por lo general, sólo en menor medida. De esta manera es posible transmitir un programa de control y/o parámetros operativos correspondientes de todo un sistema sin ninguna desventaja respecto, por ejemplo, al comportamiento de respuesta temporal, porque los tiempos hasta el fallo de la unidad central serán regularmente muy largos, por lo que se podrán transmitir grandes cantidades de datos incluso en caso de canales de comunicación muy lentos.Considering the fact that a switching module must assume, if necessary, tasks of a central unit, it will be advantageous that the communication channels, existing between the different parts, of a domestic technical installation are used, in general, only to a lesser extent. In this way it is possible to transmit a control program and / or corresponding operating parameters of an entire system without any disadvantage regarding, for example, the response time behavior, because the times until the failure of the central unit will regularly be very long, for This means that large amounts of data can be transmitted even in the case of very slow communication channels.

Por lo demás, es ventajoso que en el control de iluminación para un edificio, el módulo de conmutación para la comunicación con la unidad central presente una interfaz de datos para la transmisión de datos mediante la red iluminación con una frecuencia de transmisión de datos superior a la de la frecuencia alterna de flujo luminoso y esté configurada preferentemente para la transmisión de datos encriptados.Furthermore, it is advantageous if, in building lighting control, the switching module for communication with the central unit has a data interface for data transmission via the network. illumination with a data transmission frequency higher than that of the alternating frequency of luminous flux and is preferably configured for the transmission of encrypted data.

Para la comunicación de datos se puede utilizar entonces sin problemas una comunicación de dos hilos mediante la red de iluminación. La red de iluminación tendrá en dependencia del país frecuencias de corriente alterna de 50 a 60 Hz. Las señales de datos moduladas a las líneas eléctricas tendrán fácilmente, sin que esto interfiera, un múltiplo de esta frecuencia, de modo que se puede trabajar, por ejemplo, con 1440 a 9600 baudios. Esto es suficiente, sin ningún problema, para la transmisión de señales de interruptor, señales de sensor, etc., así como para la transmisión mencionada antes de programas, parámetros de programa y, dado el caso, señales del exterior, por ejemplo, señales de audio grabadas en un intercomunicador de una puerta de entrada o, dado el caso, también señales de audio/vídeo. La tasa de transmisión de datos asciende a un múltiplo, normalmente a más de una décima parte de la frecuencia de flujo luminoso alterno. Es posible también comunicarse de manera encriptada por medio de esta interfaz de datos, lo que resulta ventajoso particularmente en viviendas multifamiliares debido al peligro de escucha de datos.Two-wire communication via the lighting network can then be used without problems for data communication. The lighting network will have alternating current frequencies of 50 to 60 Hz depending on the country. The data signals modulated to the power lines will easily have, without this interfering, a multiple of this frequency, so that it can work, for example, with 1440 to 9600 baud. This is sufficient without any problem for the transmission of switch signals, sensor signals, etc., as well as for the transmission mentioned above of programs, program parameters and, if necessary, signals from outside, for example signals recorded on a door intercom or, if necessary, also audio / video signals. The data transmission rate is a multiple, usually more than one tenth of the frequency of the alternating luminous flux. It is also possible to communicate in an encrypted manner via this data interface, which is particularly advantageous in multi-family dwellings due to the danger of eavesdropping on data.

Habría que mencionar que la red de iluminación sirve preferentemente como bus, o sea, todos los módulos de conmutación están escuchando per se. Dado que, por lo general, se necesita sólo una comunicación breve en el bus para transmitir determinadas señales, el peligro de colisión de los datos enviados es bajo incluso en sistemas complejos a pesar de la tasa de transmisión muy pequeña. Por otro lado, con medios convencionales se puede conseguir respecto a una colisión producida, es decir, si varios emisores han respondido simultáneamente al bus, una repetición sin colisión.It should be mentioned that the lighting network preferably serves as a bus, that is, all the switching modules are listening per se. Since, in general, only a short communication on the bus is needed to transmit certain signals, the risk of collision of the sent data is low even in complex systems despite the very low transmission rate. On the other hand, with conventional means, a repetition without collision can be achieved with respect to a collision that has occurred, that is, if several transmitters have simultaneously responded to the bus.

Habría que mencionar que módulos de conmutación individuales se pueden direccionar, no obstante, mediante una central, un sensor, un actuador, por ejemplo, para la respuesta, u otro módulo de conmutación. Puede estar previsto también reservar el sistema de bus para tiempos determinados, por ejemplo, los primeros 700 ms de cada segundo, para una comunicación determinada y permitir una utilización del bus a todos los participantes sólo en el tiempo restante para que determinados participantes se puedan comunicar entre sí temporalmente con una tasa de datos superior. Dado que los módulos de conmutación convencionales se pueden sincronizar con facilidad y disponen de un reloj o temporizador, lo que se prefiere, y la reserva propuesta a modo de ejemplo apenas se percibe debido al retardo de la señal, se pueden transmitir más rápidamente en caso necesario cantidades de datos mayores en puntos determinados, lo que puede ser ventajoso si un terminal de usuario móvil acoplado a un módulo de conmutación local se debe comunicar con la unidad central mediante su conexión de datos a la unidad central que es per se relativamente lenta.It should be mentioned that individual switch modules can, however, be addressed by a control panel, a sensor, an actuator, for example for feedback, or another switch module. It may also be envisaged to reserve the bus system for specific times, for example, the first 700 ms of every second, for a specific communication and to allow all participants to use the bus only in the remaining time so that certain participants can communicate. each other temporarily with a higher data rate. Since conventional switch modules can be easily synchronized and have a clock or timer, which is preferred, and the reserve proposed by way of example is hardly noticeable due to the signal delay, they can be transmitted more quickly in case Larger amounts of data are required at certain points, which can be advantageous if a mobile user terminal coupled to a local switching module must communicate with the central unit via its data connection to the central unit which is per se relatively slow.

Habría que mencionar también que mediante la interfaz de datos se deben prever también señales de control para la activación de una alarma o la desactivación en respuesta a un accionamiento de campo numérico o para el establecimiento de una conexión de datos de audio/vídeo a una estación de comunicación prevista por fuera del edificio, tal como un intercomunicador, lo que es suficiente también en caso de anchuras de banda de canal pequeñas, por ejemplo, de 10 kHz.It should also be mentioned that through the data interface control signals must also be provided for the activation of an alarm or the deactivation in response to a numerical field actuation or for the establishment of an audio / video data connection to a station. of communication provided outside the building, such as an intercom, which is sufficient also in case of small channel bandwidths, for example 10 kHz.

Dado el caso, se puede establecer también una comunicación con el exterior, por ejemplo, mediante un módulo GSM, un módulo UMTS y/o una conexión a Internet creada sólo en caso de alarma. Esto ocurre preferentemente en algunos pocos módulos y/o una central.If necessary, a communication with the outside can also be established, for example via a GSM module, a UMTS module and / or an Internet connection created only in the event of an alarm. This occurs preferably in a few modules and / or a central.

El control de iluminación presenta preferentemente un módulo de conmutación configurado también para, además del encendido/apagado de una fuente de luz individual, atenuar la luminosidad de al menos una fuente de luz y/o controlar al menos uno y preferentemente varios de los elementos siguientes: portero automático, sonido, en particular un sonido grabado en un intercomunicador y/o una voz prevista para prestar asistencia, timbre de puerta, tono de alarma, varias fuentes de luz ambiental de un grupo, ya sea individual o conjuntamente, en dependencia del estado, y/o LEDs u otros medios de iluminación que están presentes en el módulo de conmutación para activar, dado el caso, una alarma, como ya se analizó, también en una secuencia sucesiva y en particular, por ejemplo, en la secuencia mencionada y que están disponibles en particular sucesivamente en colores y cantidades diferentes y/o, que parpadean primero de manera permanente y después, dado el caso, con ciclos diferentes, sistemas de vídeo, varias fuentes de luz ambiental, preferentemente todas las fuentes de luz en un punto visible, más preferentemente todas las fuentes de luz en una casa, tono de alarma, activación de alarma a distancia.The lighting control preferably has a switching module also configured to, in addition to turning on / off an individual light source, attenuating the brightness of at least one light source and / or controlling at least one and preferably several of the following elements : intercom, sound, in particular a sound recorded in an intercom and / or a voice intended to provide assistance, doorbell, alarm tone, various sources of ambient light of a group, either individually or jointly, depending on the status, and / or LEDs or other lighting means that are present in the switching module to activate, if necessary, an alarm, as already analyzed, also in a successive sequence and in particular, for example, in the mentioned sequence and which are available in particular successively in different colors and quantities and / or, which flash permanently first and then, if necessary, with different cycles, video, various ambient light sources, preferably all light sources at a visible point, more preferably all light sources in a house, alarm tone, remote alarm activation.

Mediante el montaje de un altavoz pequeño se puede implementar, por ejemplo, en cada espacio, una estación de apertura de puerta y adicionalmente un intercomunicador, si se prevé un micrófono. Tanto el altavoz como el micrófono seleccionados pueden ser económicos y pequeños, ya que no se necesitan altavoces particularmente grandes al estar previstos localmente zumbadores o altavoces de timbre de puerta.By mounting a small loudspeaker, for example, a door opener station can be implemented in each space and additionally an intercom, if a microphone is provided. Both the selected loudspeaker and microphone can be inexpensive and small, since particularly large loudspeakers are not required as buzzers or doorbell loudspeakers are provided locally.

A partir de lo anterior resulta evidente que el módulo de conmutación puede estar configurado, dado el caso, para controlar, además de una fuente de luz individual, al menos uno, preferentemente varios de los elementos siguientes: un transductor acústico, en particular para reproducir el sonido de alarma, la voz grabada en una estación remota, la generación de una señal de timbre y/o muchas otras fuentes de luz, preferentemente todas las fuentes de luz en un punto visible y/o todas las fuentes de luz en un edificio.From the above it is clear that the switching module can be configured, if necessary, to control, in addition to a single light source, at least one, preferably several of the elements following: an acoustic transducer, in particular to reproduce the alarm sound, the voice recorded at a remote station, the generation of a bell signal and / or many other light sources, preferably all light sources at a visible point and / or all light sources in a building.

Habría que mencionar que el interruptor se puede utilizar, dado el caso, en dependencia de estados predefinidos, de tal modo que se pueden conectar todas las fuentes de luz en un espacio o todas las fuentes de luz de un grupo determinado o está previsto un control de sólo una fuente de luz individual. Resulta particularmente ventajoso que sólo se tengan que transmitir señales de timbre a puntos determinados, si un módulo de timbre de puerta está configurado asimismo para identificar gestos determinados o un comportamiento de accionamiento determinado. Así, por ejemplo, los padres pueden recibir señales de timbre en la noche sólo en el salón, sin que los niños, que duermen tranquilamente, se despierten debido a los módulos de conmutación que emiten señales de timbre en el pasillo.It should be mentioned that the switch can be used, if necessary, depending on predefined states, in such a way that all the light sources in a space or all the light sources of a certain group can be connected or a control is provided from just a single light source. It is particularly advantageous that bell signals only have to be transmitted at certain points, if a door bell module is also configured to identify certain gestures or a certain actuation behavior. Thus, for example, parents can receive doorbell signals at night only in the living room, without the children, who sleep peacefully, wake up due to the switch modules that emit doorbell signals in the hall.

Es evidente que no sólo se debe mejorar la funcionalidad, sino que se desea en particular también un manejo y una configuración simples. El manejo de una instalación más compleja se puede facilitar per se, si se permiten gestos de manejo del usuario, como los conocidos por el usuario de los teléfonos inteligentes y similares. Esto no es obligatorio, pero sí ventajoso. En este sentido no es obligatorio prever un teléfono inteligente en cada interruptor ni tampoco una pantalla táctil en cada interruptor. Esto resultaría bastante costoso, lo que reduciría el número de interruptores en un espacio y esto a su vez el confort.It is clear that not only functionality needs to be improved, but also simple handling and configuration is particularly desired. Handling a more complex installation can be facilitated per se, if user handling gestures are allowed, such as those known to the user from smartphones and the like. This is not mandatory, but it is advantageous. In this sense, it is not mandatory to provide a smartphone on each switch, nor a touch screen on each switch. This would be quite expensive, reducing the number of switches in a space and this in turn reducing comfort.

Por tanto, en un aspecto preferido de la invención se puede prever en un edificio, sin grandes costos adicionales, un alto número y una gran densidad de interruptores, como es conocido per se de instalaciones eléctricas convencionales, al utilizarse un módulo de conmutación especial. Este módulo de conmutación se considera ventajoso en sí mismo y se reserva el derecho de reivindicar tal módulo de conmutación o tal teclado con controlador correspondiente, independientemente de su conexión preferida a un control de iluminación, y darle protección por patente.Therefore, in a preferred aspect of the invention, a high number and a high density of switches can be provided in a building without great additional costs, as is known per se from conventional electrical installations, by using a special switch module. This switch module is considered advantageous in itself and reserves the right to claim such a switch module or such keyboard with corresponding controller, regardless of its preferred connection to a lighting control, and give it patent protection.

Por tanto, en esta realización particularmente preferida se hace uso de un teclado que en combinación con la invención ofrece ventajas especiales, pero que también se puede utilizar independientemente de las instalaciones técnicas domésticas y se considera novedoso por separado y con sus realizaciones ventajosas y preferidas. Un teclado según este aspecto de la invención puede estar configurado con una pluralidad de teclas de accionamiento y un controlador para responder al accionamiento de las teclas, estando previsto también que el controlador esté configurado para identificar, si las teclas de accionamiento se accionaron simultáneamente o muy seguidamente en una secuencia determinada o durante un tiempo determinado y/o de una manera determinada y si las teclas accionadas de esta forma pertenecen a un grupo predefinido, y para cambiar la respuesta futura a un accionamiento de tecla en respuesta a la identificación.Therefore, in this particularly preferred embodiment use is made of a keyboard which in combination with the invention offers special advantages, but which can also be used independently of domestic technical installations and is considered novel separately and with its advantageous and preferred embodiments. A keyboard according to this aspect of the invention may be configured with a plurality of actuation keys and a controller to respond to the actuation of the keys, the controller also being configured to identify whether the actuation keys were actuated simultaneously or very closely. then in a certain sequence or for a certain time and / or in a certain way and if the keys operated in this way belong to a predefined group, and to change the future response to a key operation in response to the identification.

Con un pequeño esfuerzo se consigue entonces una operatividad comparable con la de los teléfonos inteligentes, de modo que es posible un manejo particularmente intuitivo.With a little effort, operability comparable to that of smartphones is then achieved, so that particularly intuitive operation is possible.

Se ha de señalar que una “tecla” del teclado no tiene que ser forzosamente un botón pulsador o una tecla de carrera corta que podría sobresalir del plano del teclado, sino que, en vez de esto, puede estar implementada también mediante una zona sensible, claramente delimitada, de un teclado de membrana. Tal campo de accionamiento se identifica en el presente caso también como “tecla”. Un teclado de membrana hace más agradable el control de los gestos. El teclado de membrana no ha de tener forzosamente una superficie de membrana. Una posibilidad particularmente preferida de implementación de un teclado identificador de gestos consiste en la utilización de un disco de cristal fino, por detrás del que está dispuesta una membrana formada, por su parte, como membrana táctil o con varias superficies diferenciables, sensibles al tacto. Si el disco de cristal tiene una base blanca, es mate o está formado como disco de cristal opaco, se consigue un interruptor atractivo, no sensible y fácil y cómodo de operar y limpiar que se puede montar a ras de la pared o sin sobresalir de la pared más que un interruptor de luz convencional empotrado. Se consigue aquí una alta estabilidad incluso en caso de cristales finos.It should be noted that a keyboard "key" does not necessarily have to be a push button or a short stroke key that could protrude from the plane of the keyboard, but instead can also be implemented by means of a sensitive area, clearly delimited, of a membrane keyboard. Such actuation field is also identified in the present case as "key". A membrane keyboard makes gesture control more pleasant. The membrane keyboard does not necessarily have to have a membrane surface. A particularly preferred possibility of implementing a gesture identification keyboard consists in the use of a thin glass disk, behind which is arranged a membrane formed, for its part, as a tactile membrane or with several differentiable surfaces, sensitive to the touch. If the glass disk has a white base, is matte or is formed as an opaque glass disk, an attractive, non-sensitive, and easy and convenient to operate and clean switch is achieved that can be mounted flush with the wall or without protruding from the wall rather than a conventional recessed light switch. Here a high stability is achieved even in the case of fine crystals.

Se prefiere en particular que se pueda seleccionar un diseño simple, en el que una placa de sensor se cubre con una membrana semitransparente, representando la membrana semitransparente la superficie operable por el usuario y estando previstos agujeros en la placa de sensor, a través de los que los medios luminosos, como los LEDs situados, dado el caso, a distancia de la placa, iluminan por detrás la membrana semitransparente o el disco de vidrio. Esto provoca que se pueda formar una mancha luminosa suficientemente difusa, suficientemente grande, sobre la membrana, lo que en el caso de superficies semitransparentes o superficies semitransparentes, previstas sólo en puntos determinados, permite visualizar con un pequeño esfuerzo los símbolos en la placa. Al preverse diferentes medios luminosos, por ejemplo, LEDs multicolores previstos para emitir diferentes colores, las superficies menos opacas correspondientes en la membrana se pueden iluminar en colores diferentes. It is particularly preferred that a simple design can be selected, in which a sensor plate is covered with a semitransparent membrane, the semitransparent membrane representing the user-operable surface and holes are provided in the sensor plate through the holes. that luminous means, such as LEDs located, if necessary, at a distance from the plate, illuminate the semi-transparent membrane or the glass disk from behind. This causes that a sufficiently diffuse, sufficiently large light spot can be formed on the membrane, which in the case of semi-transparent surfaces or semi-transparent surfaces, provided only at certain points, allows the symbols on the plate to be visualized with little effort. By providing different light means, for example multi-color LEDs intended to emit different colors, corresponding less opaque surfaces on the membrane can be illuminated in different colors.

Se ha de señalar que es conocido utilizar, por ejemplo, un teclado para la entrada de un código de acceso, por ejemplo, el teclado para ingresar un PIN en un cajero automático utilizado para retirar dinero. Cuando se ingresa un PIN, se permiten, sin embargo, tiempos relativamente largos antes de que el cajero automático cancele una operación. En el caso de una identificación de gestos, los tiempos, durante los que se ha de realizar el accionamiento, son cortos. Usualmente y de manera preferida, un gesto no deberá durar en total más de un segundo y, por lo general, deberá utilizar menos tiempo. Por tanto, se prefiere que el controlador identifique que todas las teclas de accionamiento, asociadas al gesto, se pulsaron en un tiempo inferior a 1 segundo, preferentemente inferior a 800 ms, en particular preferentemente inferior a 700 ms. El controlador deberá identificar preferentemente un gesto sólo al cumplirse este período de tiempo. En caso contrario no deberá interpretar el accionamiento como un gesto, incluso aunque se cumpla la secuencia de teclas.It should be noted that it is known to use, for example, a keyboard for entering an access code, for example, the keyboard for entering a PIN in an ATM used to withdraw money. When entering a PIN, however, relatively long times are allowed before the ATM cancels a transaction. In the case of a gesture identification, the times during which the actuation is to be carried out are short. Usually and preferably, a gesture should not last more than one second in total and generally should take less time. Therefore, it is preferred that the controller identifies that all the actuation keys, associated with the gesture, were pressed in a time of less than 1 second, preferably less than 800 ms, in particular preferably less than 700 ms. The controller should preferably identify a gesture only at the end of this period of time. Otherwise, you must not interpret the actuation as a gesture, even if the key sequence is followed.

Asimismo, con un gesto se cubren una o varias teclas y el dedo se mueve por un espacio intermedio entre teclas a la próxima tecla. En este sentido, el tiempo, durante el que la tecla ha de estar presionada realmente con una firmeza suficiente para establecer un contacto, puede variar de usuario a usuario, y/o los tiempos de duración de tales accionamientos o los tiempos de duración entre el accionamiento de dos teclas diferentes varían. Para la identificación de gestos puede ser ventajoso que el controlador no sólo tenga en cuenta la secuencia absoluta de los teclados, sino también los intervalos existentes entre los distintos accionamientos. Aunque es posible, por ejemplo, observar sucesivamente el tiempo total de un accionamiento de muchas teclas y conseguir así una identificación mejorada como gesto, el controlador permite determinar adicionalmente también si los intervalos entre dos accionamientos de teclas son casi iguales o difieren en gran medida.Also, a gesture covers one or more keys and the finger moves through an intermediate space between keys to the next key. In this sense, the time, during which the key must actually be pressed firmly enough to establish a contact, may vary from user to user, and / or the duration times of such actuations or the duration times between the Actuation of two different keys vary. For the identification of gestures, it can be advantageous for the controller not only to take into account the absolute sequence of the keyboards, but also the intervals between the various actuations. Although it is possible, for example, to observe the total time of one actuation of many keys one after the other and thus achieve an improved identification as a gesture, the controller also makes it possible to further determine whether the intervals between two key actions are almost the same or differ greatly.

El ejemplo siguiente sirve sólo a modo de explicación y no es limitante respecto al diseño estructural: Si todas las teclas en un teclado con teclas relativamente pequeñas, accionadas, por lo general, individualmente, tienen la misma anchura que los espacios intermedios entre teclas y las teclas responden tan pronto se toca su borde, un “movimiento de deslizamiento” a una velocidad de movimiento constante de un dedo en transversal sobre el teclado proporciona un patrón de accionamiento, en el que una primera tecla se acciona de t0 a t+A, o sea, por un período de tiempo A. A continuación, el dedo se encuentra durante el tiempo t+A a t+2A, o sea, nuevamente por un período de tiempo A, sobre un espacio intermedio, de modo que en este tiempo no se acciona una tecla. A continuación, el dedo se encuentra en el tiempo t+2A a t+3A, o sea, nuevamente por un período de tiempo A, mueve la segunda tecla y la acciona y después no se realiza ningún accionamiento de tecla desde t+3A hasta t+4A, etc.The following example is for explanation only and is not limiting in terms of structural design: If all keys on a keyboard with relatively small keys, generally actuated individually, have the same width as the gaps between keys and keys. keys respond as soon as their edge is touched, a "glide motion" at a constant speed of movement of a finger across the keyboard provides a trigger pattern, in which a first key is actuated from t0 to t + A, that is, for a period of time A. Next, the finger is during the time t + A to t + 2A, that is, again for a period of time A, on an intermediate space, so that in this time a key is not operated. The finger is then at time t + 2A to t + 3A, that is, again for a period of time A, it moves the second key and operates it and then no key operation is performed from t + 3A to t + 4A, etc.

Esto se puede detectar. Habría que mencionar que muchos teclados tienen una protección contra rebote. Puede ser ventajoso desactivar tal protección contra rebote de las teclas o utilizar un teclado sin este tipo de protección, porque así se puede detectar también la duración de la pulsación de una tecla. De manera alternativa y/o adicional, la tecla se puede consultar con regularidad, por ejemplo, al consultarse reiteradamente si una tecla está pulsada aún para a partir de esto determinar la duración del accionamiento. Una buena resolución temporal se obtiene también en el caso de una consulta “lenta” en el intervalo de kHz.This can be detected. It should be mentioned that many keyboards have bounce protection. It may be advantageous to disable such key bounce protection or to use a keyboard without this type of protection, because in this way the duration of a key press can also be detected. Alternatively and / or additionally, the key can be queried regularly, for example by repeatedly querying whether a key is still depressed in order to determine the duration of actuation from this. Good temporal resolution is also obtained in the case of a "slow" query in the kHz range.

El tiempo de duración A en el ejemplo anterior es igual para un movimiento constante y es evidente ahora que no sólo se evalúa preferentemente el tiempo total, sino también la relación de los tiempos de duración de los accionamientos individuales o no accionamientos durante este tiempo total. De teclado a teclado y de tecla a tecla se pueden obtener, por lo demás, cocientes diferentes o diferencias con un movimiento constante, porque cada teclado individual no responde inmediatamente después de tocarse el borde y/o la anchura de una zona sensible del teclado puede diferir de la anchura de un espacio intermedio entre teclas, etc. Esto se puede tener en cuenta al permitirse tolerancias en la identificación de gestos.The duration time A in the above example is the same for a constant movement and it is now clear that not only the total time is preferably evaluated, but also the ratio of the duration times of the individual drives or no drives during this total time. From keyboard to keyboard and from key to key, different ratios or differences can otherwise be obtained with constant movement, because each individual keyboard does not respond immediately after touching the edge and / or width of a sensitive area of the keyboard can differ from the width of a gap between keys, etc. This can be taken into account by allowing tolerances in the identification of gestures.

El controlador está configurado entonces preferentemente para detectar y evaluar el tiempo de duración de accionamientos de tecla y/o el tiempo de duración entre accionamientos de tecla para la identificación de gestos. En este sentido se permiten preferentemente tolerancias, de modo que un accionamiento se identifica como gesto, si la evaluación de los tiempos de duración proporciona un resultado situado en un intervalo de tolerancia. Esto no es obligatorio, pero ayuda significativamente a diferenciar mejor un gesto de un código.The controller is then preferably configured to detect and evaluate the duration time of key operations and / or the duration time between key operations for the identification of gestures. In this sense, tolerances are preferably allowed, so that a drive is identified as a gesture, if the evaluation of the duration times provides a result within a tolerance range. This is not mandatory, but it helps significantly to better differentiate a gesture from a code.

Habría que mencionar que un controlador, configurado para detectar el tiempo de duración de un accionamiento de tecla, resulta también particularmente ventajoso, porque permite identificar gestos también con una configuración simple de un teclado, por ejemplo, si se permite un accionamiento simultáneo de dos teclas del campo de accionamiento, durante la que el usuario pulsa las teclas casi simultáneamente con dos dedos, por ejemplo, el pulgar y el índice. Si el accionamiento tiene en total una duración similar a un gesto de separación más o menos rápido o de unión de los dedos pulgar e índice, se puede suponer, teniendo en cuenta las condiciones operativas actuales, que se trata realmente de tal gesto de separación, aunque el gesto no cubriera varias teclas. Al hacerse referencia en particular a un estado operativo actual o las condiciones operativas actuales del teclado se puede diferenciar incluso en caso necesario entre separación y unión. Por consiguiente, es posible una identificación de gestos, sin tener que detectarse realmente los gestos exactamente con una alta resolución mediante una pantalla táctil precisa. Más bien, es posible detectar una pluralidad de gestos diferentes, por ejemplo, con un teclado de 2x2 que presenta campos de sensor separados con o sin sensores centrales adicionales.It should be mentioned that a controller, configured to detect the duration time of a key actuation, is also particularly advantageous, because it allows to identify gestures also with a simple keyboard configuration, for example, if a simultaneous actuation of two keys is allowed of the actuation field, during which the user presses the keys almost simultaneously with two fingers, for example, the thumb and the index finger. If the actuation has in total a duration similar to a more or less rapid separation gesture or of the union of the thumb and index fingers, it can be assumed, taking into account the current operating conditions, that it is really such a separation gesture, although the gesture did not cover several keys. By referring in particular to a current operating state or current operating conditions of the keyboard it is possible to differentiate even if necessary between separation and bonding. Consequently, an identification of gestures is possible, without actually having to detect the gestures exactly with a high resolution by means of a display precise touch. Rather, it is possible to detect a plurality of different gestures, for example with a 2x2 keyboard featuring separate sensor fields with or without additional central sensors.

Aunque cualquier entrada de PIN en un teclado de mayor resolución o similar requiere también la pulsación de teclas determinadas, el gesto se identifica normalmente en un teclado de este tipo con el accionamiento de varios grupos, por ejemplo, la fila superior de un teclado, la segunda fila del teclado, etc. Para la identificación de gestos es suficiente entonces que las teclas accionadas se encuentren en una relación determinada entre sí, sin que tenga que tratarse de teclas determinadas.Although any PIN entry on a higher resolution keyboard or the like also requires the pressing of certain keys, the gesture is normally identified on a keyboard of this type by the actuation of several groups, for example, the top row of a keyboard, the second row of keyboard, etc. For the identification of gestures, it is then sufficient that the actuated keys are in a specific relationship to one another, without having to be specific keys.

Habría que mencionar también que un gesto particularmente importante es el movimiento de separación. Durante un movimiento de separación de dedos, dos dedos, por ejemplo, el pulgar y el índice, se sitúan aproximadamente en el centro del teclado y se mueven a continuación en una dirección hacia afuera, por ejemplo, en diagonal, vertical u horizontal. Durante este movimiento de separación, el pulgar y el índice accionan simultáneamente en parte dos teclados, porque en momentos determinados, los dos dedos actúan sobre este teclado. En teclados convencionales, como el teclado numérico utilizado en cajeros automáticos para ingresar el PIN, sólo una tecla se considera como accionada. En cambio aquí, el teclado y/o el controlador están dispuestos preferentemente de tal modo que se permite también un accionamiento simultáneo de al menos dos teclas. Puede estar previsto que un accionamiento simultáneo de dos teclas se permita sólo, es decir, se reconozca sólo un accionamiento oportuno, si se identifica un gesto de separación o un gesto de unión o se puede asumir uno de los dos, teniendo en cuenta los tiempos de duración observados del accionamiento. Con el fin de utilizar en tal caso un teclado como un campo de entrada numérica convencional se puede esperar para ver si y hasta qué punto se identifica un gesto (de separación) junto con los accionamientos de tecla precedentes. Si no fuera así, se realizará preferentemente, como es usual, una evaluación del doble accionamiento de tal modo que la tecla pulsada primero se considera como relevante y la segunda tecla, pulsada casi simultáneamente con la primera tecla, se ignora.It should also be mentioned that a particularly important gesture is the movement of separation. During a finger separation movement, two fingers, for example the thumb and forefinger, are positioned approximately in the center of the keyboard and then move in an outward direction, for example, diagonally, vertically or horizontally. During this movement of separation, the thumb and the index finger simultaneously actuate two keyboards, because at certain times, the two fingers act on this keyboard. On conventional keyboards, such as the numeric keypad used in ATMs to enter the PIN, only one key is considered actuated. On the other hand, here, the keyboard and / or the controller are preferably arranged in such a way that a simultaneous actuation of at least two keys is also allowed. It can be envisaged that a simultaneous actuation of two keys is allowed only, that is, only a suitable actuation is recognized, if a separation gesture or a joining gesture is identified, or one of the two can be assumed, taking into account the times. observed duration of the drive. In order to use a keyboard as a conventional numeric input field in such a case one can wait to see if and to what extent a gesture (separation) is identified along with the preceding key operations. If this is not the case, an evaluation of the double actuation will preferably be carried out, as usual, in such a way that the first key pressed is considered relevant and the second key, pressed almost simultaneously with the first key, is ignored.

Habría que mencionar, por lo demás, que es conveniente permitir también, además de gestos de separación, otros accionamientos dobles. Así, por ejemplo, si un campo con 5x5 teclas o 7x7 teclas se utiliza para un regulador de luz, las 2x5 teclas superiores se pueden accionar para aumentar la luminosidad y las 2x5 teclas inferiores, para reducir la luminosidad. Si se detecta el accionamiento de una de estas teclas, la luminosidad varía de manera correspondiente. Al permitirse adicionalmente el accionamiento simultáneo de varias teclas en uno de los campos definidos de 2x5, se puede conseguir que la luminosidad varíe con mayor rapidez al pulsarse varias teclas. Esto resulta muy ventajoso también en el control del volumen, por ejemplo, en caso de utilizarse el módulo de conmutación como intercomunicador, el volumen del intercomunicador se debe reducir rápidamente para no interrumpir una llamada telefónica en curso. Por consiguiente, el controlador es capaz preferentemente de interpretar de manera diferente el accionamiento doble o múltiple en dependencia de un estado de conmutación momentáneo. It should be mentioned, moreover, that it is convenient to also allow, in addition to separation gestures, other double drives. Thus, for example, if a field with 5x5 keys or 7x7 keys is used for a dimmer, the upper 2x5 keys can be operated to increase the brightness and the lower 2x5 keys to reduce the brightness. If the actuation of one of these keys is detected, the brightness varies accordingly. By additionally allowing the simultaneous actuation of several keys in one of the defined 2x5 fields, it is possible to achieve that the brightness varies more quickly when several keys are pressed. This is also very advantageous when controlling the volume, for example, if the switching module is used as an intercom, the intercom volume must be reduced quickly so as not to interrupt a telephone call in progress. Consequently, the controller is preferably able to interpret double or multiple actuation differently depending on a momentary switching state.

Si se identifica un gesto de separación, esto puede ser ventajoso precisamente para el control de la instalación doméstica, en particular el control de iluminación, con el fin de “separar” el interruptor en un interruptor múltiple para varias fuentes de luz individuales (por ejemplo, en un salón-comedor, sobre una mesa de comedor, las cercanas a un sofá y las cercanas a una librería), por ejemplo, de una función de conmutación maestro, en la que todas las fuentes de luz en el espacio se accionan simultáneamente. El controlador está configurado entonces para en respuesta a un gesto especificado exactamente, en particular un gesto de separación, separar un interruptor, en particular de un modo de conmutación maestro a un modo de conmutación individual. Alternativa y/o adicionalmente, varias funciones se pueden hacer accesibles al mismo tiempo en el teclado, tales como persianas venecianas, calefacción, ventilación, cuyo ajuste puede consistir en reducir o aumentar respectivamente la temperatura. Esto es válido también en puntos, en los que se utiliza sólo un teclado de poca resolución, por ejemplo, un teclado 2x2 o un teclado con el diseño 2x2+campo sensor central.If a separation gesture is identified, this can be advantageous precisely for the control of the domestic installation, in particular the lighting control, in order to "separate" the switch into a multiple switch for several individual light sources (for example , in a living-dining room, on a dining table, those near a sofa and those near a bookcase), for example, of a master switching function, in which all light sources in the space are operated simultaneously . The controller is then configured to in response to an exactly specified gesture, in particular a detach gesture, detach a switch, in particular from a master switch mode to an individual switch mode. Alternatively and / or additionally, several functions can be made accessible at the same time on the keyboard, such as venetian blinds, heating, ventilation, the adjustment of which can consist of reducing or increasing the temperature respectively. This is also true at points where only a low resolution keyboard is used, for example a 2x2 keyboard or a keyboard with the 2x2 layout + center sensor field.

Desde el punto de vista constructivo, un teclado según la invención se puede configurar con un controlador, que identifica gestos de movimiento, al presentar el mismo un temporizador para medir la duración total de los accionamientos de tecla que mide los tiempos de duración entre accionamientos de tecla y/o los tiempos de duración de accionamientos de tecla individuales y relaciona entre sí los valores característicos correspondientes, usualmente valores de conteo, por ejemplo, de ciclos, estando previsto al respecto usualmente una etapa de enlace de valor de conteo digital. Está presente también una memoria para almacenar patrones y una etapa para comparar patrones detectados con patrones almacenados.From a constructive point of view, a keyboard according to the invention can be configured with a controller, which identifies movement gestures, by presenting it with a timer to measure the total duration of key operations that measures the duration times between actions of the keys. key and / or the duration times of individual key operations and relates the corresponding characteristic values to each other, usually count values, for example of cycles, a digital count value link stage is usually provided for this. Also present is a memory for storing patterns and a stage for comparing detected patterns with stored patterns.

Es evidente que un teclado táctil para el manejo puede presentar un número distinto de teclas diferenciables. Con los teclados pequeños, por ejemplo, 3x3 o 3x4, es posible sólo una identificación inexacta de los gestos. No obstante, los teclados de resolución inexacta son suficientes también para diferenciar una pluralidad de gestos diferentes, si se evalúan no sólo la posición espacial de uno o varios dedos utilizados para la gesticulación, sino también los tiempos de duración y el desarrollo temporal de un accionamiento. Un número demasiado grande de campos de accionamiento requiere, en cambio, una evaluación demasiado compleja. Las teclas están dispuestas preferentemente en filas y columnas, preferentemente con 5 a 9 teclas en una fila y/o columna. Esto permite una identificación muy segura de los gestos, así como la asignación de un LED o similar a cada teclado, en particular LEDs multicolores, y al mismo tiempo, sin embargo, una configuración simple del controlador.It is clear that a touch keyboard for operation can have a different number of differentiable keys. With small keyboards, eg 3x3 or 3x4, only inaccurate identification of gestures is possible. However, keyboards with inaccurate resolution are also sufficient to differentiate a plurality of different gestures, if not only the spatial position of one or more fingers used for gesturing, but also the duration times and the temporal development of an actuation are evaluated. . On the other hand, too large a number of actuation fields requires too complex an evaluation. The keys are preferably arranged in rows and columns, preferably with 5 to 9 keys in a row and / or column. This allows a very secure identification of gestures, as well as the assignment of an LED or similar to each keyboard, in particular multicolored LEDs, and at the same time, however, a simple configuration of the controller.

Habría que señalar que en el caso de la utilización preferida para una instalación de control de iluminación según la invención, el controlador puede estar integrado en el módulo de conmutación o el módulo de regulación de luz, presente aquí, que se comunica también con una central y/o detecta un estado de puerta.It should be noted that in the case of the preferred use for a lighting control installation according to the invention, the controller can be integrated into the switching module or the light regulation module, present here, which also communicates with a central and / or detects a door state.

El propio teclado puede ser inmóvil respecto a una base, tal como una caja empotrada, lo que permite una disposición firme en una caja empotrada y reduce los problemas relativos a una mecánica de accionamiento, que se agravan con el transcurso del tiempo.The keyboard itself can be immobile with respect to a base, such as a flush-mounted box, which allows for a firm arrangement in a flush-mounted box and reduces drive mechanics problems, which worsen over time.

Es ventajoso indicarle a un usuario con medios simples el efecto que tendrá un próximo accionamiento determinado. Con este fin son conocidos indicadores de estado. Un módulo de conmutación conocido previamente, en particular para un control de iluminación, como se describe arriba, es conocido per se para el control en dependencia del estado de instalaciones técnicas domésticas diversas en dependencia del estado con un indicador de estado y un controlador que cambia el estado de indicación. En este sentido habría que volver a mencionar el documento DE102012224396A1 citado al inicio.It is advantageous to indicate to a user with simple means the effect that a determined next actuation will have. Status indicators are known for this purpose. A previously known switching module, in particular for lighting control, as described above, is known per se for state-dependent control of various state-dependent domestic technical installations with a status indicator and a switching controller indication status. In this sense, the document DE102012224396A1 cited at the beginning should be mentioned again.

En el presente caso, el teclado económico identificador de gestos según la invención se puede perfeccionar también para utilizar óptimamente la identificación de gestos.In the present case, the inexpensive gesture identifier keyboard according to the invention can also be improved to optimally use the gesture identification.

A tal efecto, se prefiere que varios LEDs, preferentemente de colores diferentes, estén dispuestos en el teclado. El teclado puede estar configurado de manera transparente y puede ser iluminado por los LEDs dispuestos detrás. Tales LEDs pueden estar previstos en un número distinto y se pueden utilizar de manera diferente, sobre todo, si el interruptor se utiliza en diversas instalaciones técnicas domésticas, tales como persianas enrollables, persianas venecianas, luz, luminosidad, color de luz, calefacción, ventilación, climatización, apertura de puerta/bloqueo de puerta, alarma, etc. Los LEDs, que iluminan por detrás la membrana o el disco de cristal del teclado, se pueden disponer sobre una placa y pueden iluminar a través de los agujeros en otra placa dispuesta entre la membrana y la placa portante de lEd . Esta otra placa intermedia puede soportar los componentes requeridos para implementar la sensibilidad a la presión del teclado, etc.For this purpose, it is preferred that several LEDs, preferably of different colors, are arranged on the keyboard. The keyboard can be configured in a transparent way and can be illuminated by the LEDs arranged behind it. Such LEDs can be provided in a different number and can be used differently, especially if the switch is used in various domestic technical installations, such as roller blinds, Venetian blinds, light, brightness, light color, heating, ventilation , air conditioning, door opening / door locking, alarm, etc. The LEDs, which illuminate the membrane or the glass disk of the keyboard from behind, can be arranged on one plate and can illuminate through the holes in another plate arranged between the membrane and the supporting plate of the l E d . This other intermediate plate can support the components required to implement the keyboard pressure sensitivity, etc.

En primer lugar se pueden prever, por ejemplo, dos cadenas de LEDs que dividen verticalmente el teclado en tres campos de tipo columna y lo iluminan o, por ejemplo, también un LED que proporciona una iluminación de tipo columna mediante una disposición de dispersión. De manera adicional puede estar presente un grupo de LEDs que divide horizontalmente el teclado. Estos LEDs permiten dividir el teclado en hasta seis zonas para el control simultáneo, por ejemplo, de persianas enrollables, calefacción y ventilación.First of all, it is possible to provide, for example, two strings of LEDs that vertically divide the keyboard into three column-type fields and illuminate it or, for example, also an LED that provides column-type illumination by means of a scattering arrangement. Additionally a group of LEDs may be present which horizontally divides the keyboard. These LEDs allow the keypad to be divided into up to six zones for simultaneous control of, for example, roller shutters, heating and ventilation.

Dentro de las zonas, en las que se subdivide el teclado, se pueden excitar a su vez o pueden estar presentes LEDs, por ejemplo, LEDs azules en la zona inferior y LEDs rojos en la zona superior del teclado, para indicar así que el campo de accionamiento se puede utilizar de momento para un control de subir/bajar la calefacción o la ventilación. Con varios LEDs situados uno sobre el otro en una columna se puede visualizar también una barra de estado en una columna para indicar qué tan fuerte está funcionando, por ejemplo, un sistema de ventilación, hasta qué nivel se ha ajustado un sistema de calefacción, etc. La pequeña cantidad de LEDs o similares, prevista con preferencia, puede ser suficiente entonces para indicar aproximadamente si un sistema de ventilación está funcionando por el momento con mucha intensidad, si un sistema de climatización enfría mucho o si el sistema de calefacción está ajustado a un nivel muy alto. Los mismos LEDs azules y rojos se pueden utilizar en otra situación para indicar, eventualmente de manera intermitente, la presencia de fuego, humo o similar, dado el caso, mediante el parpadeo del LED rojo, y la presencia de posibles intrusos, eventualmente mediante LEDs azules intermitentes.Within the zones, in which the keyboard is subdivided, they can be energized in turn or LEDs can be present, for example, blue LEDs in the lower zone and red LEDs in the upper zone of the keyboard, thus indicating that the field Actuator can be used at the moment for a raise / lower control of heating or ventilation. With several LEDs positioned one above the other in a column, a status bar in a column can also be displayed to indicate how strongly a ventilation system is working, for example, to what level a heating system has been adjusted, etc. . The small number of LEDs or the like, preferably provided, may then be sufficient to roughly indicate whether a ventilation system is currently operating with high intensity, whether an air conditioning system is very cold or whether the heating system is set to a very high level. The same blue and red LEDs can be used in another situation to indicate, possibly intermittently, the presence of fire, smoke or the like, if necessary, by flashing the red LED, and the presence of possible intruders, possibly by means of LEDs. flashing blue.

Esto permite prever una alta funcionalidad sin una pantalla costosa y con una pequeña cantidad de diodos luminosos u otros medios luminosos controlables individualmente en una superficie táctil al menos parcialmente traslúcida. En particular se prefiere a menudo asignar un LED u otro medio luminoso, excitable individualmente, a cada tecla de un teclado. El o cada LED puede ser un LED multicolor que puede emitir luz en un color de la gran cantidad de colores seleccionables, tales como el rojo, el verde, el amarillo o el azul, y que ilumina, dado el caso, a través de una membrana transparente sólo local o parcialmente.This makes it possible to provide high functionality without an expensive screen and with a small number of individually controllable LEDs or other light media on an at least partially translucent touch surface. In particular, it is often preferred to assign an LED or other individually excitable light medium to each key on a keyboard. The or each LED can be a multi-color LED that can emit light in one of the many selectable colors, such as red, green, yellow or blue, and that illuminates, if necessary, through a only locally or partially transparent membrane.

Asimismo, se pueden iluminar por detrás los íconos que se encuentran permanentemente en el interruptor y mediante los que se puede indicar, dado el caso, qué función está asignada en este momento a un teclado determinado. Estos íconos se pueden iluminar por detrás opcionalmente.Likewise, the icons permanently on the switch can be illuminated from behind and by means of which it is possible to indicate, if necessary, which function is currently assigned to a specific keyboard. These icons can be backlit optionally.

Dado que la combinación de diferentes instalaciones técnicas domésticas, necesarias en un espacio, puede variar significativamente, no así las unidades de instalación que forman parte, per se, de un sistema de técnica doméstica y que han de responder mediante un control de este tipo, por ejemplo, persianas enrollables, persianas venecianas, luz, aire, etc., es suficiente una pequeña cantidad de iconos, lo que significa a su vez que el mismo interruptor se puede utilizar para prácticamente todas las aplicaciones, prácticamente sin cambios en el diseño y la mecánica, y sólo se han de considerar cuestiones relativas a la posibilidad de desinfección, la resistencia contra productos químicos, la seguridad contra explosión, etc.Given that the combination of different domestic technical installations, necessary in a space, can vary significantly, but not the installation units that are part, per se, of a domestic technical system and that have to respond by means of a control of this type, for example, roller blinds, venetian blinds, light, air, etc., a small number of icons is sufficient, which in turn means that the same switch can be used for practically all applications, with practically no changes in design and mechanics, and only have to be considered issues relating to the possibility of disinfection, resistance against chemicals, safety against explosion, etc.

Habría que mencionar también que una síntesis de voz o una consulta de frases predefinidas para un accionamiento actual o próximo o como asistencia operativa puede estar prevista, dado el caso, en particular en el lugar, en el que está integrado un altavoz. De esta manera se puede garantizar una comodidad de uso suficiente, por ejemplo, a personas de visión reducida. Para los usuarios, para los que incluso el manejo simple no es lo suficientemente intuitivo, se les puede ofrecer de esta manera un sistema auxiliar de accionamiento. Habría que mencionar que no sólo se puede emitir una secuencia de sonido simple como indicación de estados de operación, error y alarma, sino que se puede realizar también una señalización mediante una salida de voz en texto claro. Esto es útil en situaciones de peligro experimentadas en raras ocasiones, sobre todo, si se avisa sobre el tipo de peligro y el lugar del peligro.It should also be mentioned that a speech synthesis or a query of predefined phrases for a current or upcoming actuation or as operational assistance can be provided, if necessary, in particular in the place where a loudspeaker is integrated. In this way, sufficient wearing comfort can be ensured, for example for people with low vision. For users, for whom even simple operation is not intuitive enough, an auxiliary drive system can be offered in this way. It should be mentioned that not only can a simple sound sequence be emitted as an indication of operation, error and alarm states, but also a signaling can be carried out by means of a voice output in clear text. This is useful in situations of danger experienced on rare occasions, especially if the type of danger and the place of danger are warned.

Sería posible también alternativa y/o adicionalmente prever una indicación alterna, por ejemplo, con una matriz de puntos LCD. Esto permite también ejecutar una selección de función mediante “deslizamiento” en el interruptor, de la misma manera que se realiza el deslizamiento en un teléfono inteligente hasta la próxima aplicación deseada. El movimiento se puede ejecutar hasta iluminarse respectivamente el ícono deseado. Si el interruptor se utiliza a continuación como interruptor múltiple, se puede seleccionar sucesivamente por cada columna a qué columna se le debe asignar una función. A tal efecto, el ícono correspondiente se puede seleccionar mediante un movimiento de deslizamiento reiterado.It would also be possible alternatively and / or additionally to provide an alternate display, for example with an LCD dot matrix. This also allows a function selection to be executed by "swiping" on the switch, in the same way as swiping on a smartphone to the next desired application. The movement can be executed until the desired icon lights up respectively. If the switch is subsequently used as a multi-switch, it is possible to select successively for each column to which column a function should be assigned. For this purpose, the corresponding icon can be selected using a repeated sliding movement.

Aunque es posible también la división de un interruptor en distintas zonas, tales como izquierda, derecha, arriba, abajo, por medio de interruptores basculantes, pudiéndose obtener ya aquí ventajas considerables si se han de conectar simultáneamente todas las luces (primera funcionalidad) o si se han de conectar o desconectar dos o más fuentes de luz diferentes mediante teclas dobles en la primera mitad de la tecla basculante o se ha de conseguir mediante la pulsación prolongada una atenuación de la primeras y las segundas fuentes de luz que varía la luminosidad cíclicamente de manera gradual, se puede conseguir, no obstante, una funcionalidad muy alta mediante la implementación económica y estable permanentemente de un módulo de conmutación con un campo de teclas táctiles o superficies táctiles.Although it is also possible to divide a switch into different zones, such as left, right, up, down, by means of rocker switches, and considerable advantages can already be obtained here if all the lights have to be connected simultaneously (first functionality) or if Two or more different light sources have to be switched on or off by means of double keys in the first half of the rocker or, by means of a long press, an attenuation of the first and second light sources that varies the brightness cyclically from Gradually, however, very high functionality can be achieved by economically and permanently stable implementation of a switch module with a field of touch keys or touch surfaces.

Dado que en caso de una resolución muy pequeña con, por ejemplo, 5x5 puntos, se puede diferenciar muy bien una gran cantidad de gestos distintos, tales como la separación de los dedos, la unión de los dedos, la presión firme en un punto dado, el deslizamiento de separación en dirección vertical o el deslizamiento de cambio de funcionalidad en el interruptor en dirección horizontal y es posible iluminar por detrás respectivamente otro ícono con el deslizamiento sobre el interruptor, el usuario identificará sin problemas el estado, incluso si se ha de controlar sólo una pequeña cantidad de LEDs o filas de LEDs, por ejemplo, 10 a 40 LEDs aproximadamente. Habría que mencionar que esto se puede implementar de una manera claramente más económica que en el caso, por ejemplo, de una pantalla táctil basada en OLED o TFT.Since in case of a very small resolution with, for example, 5x5 points, a large number of different gestures can be distinguished very well, such as separating the fingers, joining the fingers, pressing firmly on a given point , the separation slide in the vertical direction or the functionality change slide in the switch in the horizontal direction and it is possible to illuminate from behind respectively another icon with the slide on the switch, the user will easily identify the status, even if it has to be control only a small number of LEDs or rows of LEDs, for example about 10 to 40 LEDs. It should be mentioned that this can be implemented in a clearly cheaper way than in the case, for example, of an OLED or TFT-based touch screen.

Si un módulo de conmutación está configurado para la señalización de estado, esto abre otras posibilidades para el aumento de la funcionalidad.If a switch module is configured for status signaling, this opens up other possibilities for increased functionality.

Según otro aspecto de la presente invención se propone al respecto que el controlador presente en tal caso una entrada de interfaz para recibir una señal de estado de alarma y esté configurado para indicar un estado de alarma con el indicador de estado. Esto permite implementar con un esfuerzo muy pequeño una función adicional de alarma.According to another aspect of the present invention it is proposed in this regard that the controller has in such a case an interface input for receiving an alarm status signal and is configured to indicate an alarm status with the status indicator. This allows an additional alarm function to be implemented with very little effort.

Si se disponen, por ejemplo, LEDs rojos y azules en extremos opuestos de un interruptor basculante para indicar que un accionamiento subsiguiente del módulo de conmutación aumenta o reduce una temperatura ambiente mediante el control del sistema de calefacción o aire acondicionado, los mismos LEDs, que se excitan conjuntamente de manera permanente mientras sea necesario cambiar una temperatura, se pueden controlar de manera intermitente por separado para indicar, por ejemplo, una alarma de incendio o humo, dado el caso, mediante el parpadeo del LED rojo o de todos los LEDs rojos, o mediante una luz azul intermitente para indicar la presencia de posibles intrusos. Esto permite prever una funcionalidad elevada sin una pantalla costosa y con una pequeña cantidad de diodos luminosos u otros medios luminosos controlables individualmente en una superficie táctil al menos parcialmente traslúcida.If, for example, red and blue LEDs are arranged at opposite ends of a rocker switch to indicate that subsequent actuation of the switch module raises or lowers a room temperature by controlling the heating or air conditioning system, the same LEDs, which they are permanently energized together as long as a temperature needs to be changed, they can be controlled intermittently separately to indicate, for example, a fire or smoke alarm, if necessary by flashing the red LED or all the red LEDs , or by a flashing blue light to indicate the presence of potential intruders. This makes it possible to provide high functionality without an expensive screen and with a small number of individually controllable LEDs or other light media on an at least partially translucent touch surface.

Aunque es conveniente dividir un interruptor en distintas zonas, tales como izquierda, derecha, arriba, abajo, por medio de interruptores basculantes, pudiéndose obtener ya aquí ventajas considerables para conectar simultáneamente todas las luces (primera funcionalidad) o para conectar o desconectar dos fuentes de luz diferentes mediante teclas dobles en la respectiva mitad de la tecla basculante o para conseguir mediante la pulsación prolongada una atenuación de la primeras y las segundas fuentes de luz que varía la luminosidad cíclicamente de manera gradual, se puede conseguir, no obstante, una funcionalidad muy alta mediante la implementación económica y estable permanentemente de un módulo de conmutación con un campo de teclas táctiles o superficies táctiles. En este caso, son suficientes los teclados de poca resolución para diferenciar una pluralidad de accionamientos diferentes. Habría que mencionar que los teclados analizados aquí se configuran regularmente con una superficie lisa, es decir, una superficie, sobre la que los dedos se pueden mover para la representación de gestos con un movimiento continuo, sin la interferencia de elevaciones o depresiones.Although it is convenient to divide a switch into different zones, such as left, right, up, down, by means of rocker switches, and here considerable advantages can already be obtained to simultaneously connect all the lights (first functionality) or to connect or disconnect two sources of power. different light by means of double keys in the respective half of the rocker key or to achieve by pressing long-term dimming of the first and second light sources which varies the brightness cyclically gradually, however, a very high functionality can be achieved through the economical and permanently stable implementation of a switching module with a field of touch keys or touch surfaces. In this case, low resolution keyboards are sufficient to differentiate a plurality of different drives. It should be mentioned that the keyboards analyzed here are regularly configured with a smooth surface, that is, a surface, on which the fingers can move for the representation of gestures with a continuous movement, without the interference of elevations or depressions.

Habría que mencionar también que una disposición según la invención puede presentar también transpondedores RFID u otros transpondedores para la apertura sin llave de puertas y/o la autentificación de personas y funciones de conmutación. En tal caso, las señales RFID se pueden evaluar localmente y/o transmitir a una central para generar aquí funciones determinadas. Habría que mencionar que un sistema basado en la detección de una identificación RFID puede configurar, dado el caso, interruptores de acuerdo con las preferencias de un usuario y, a saber, siempre de una manera automática cuando un usuario determinado entre en el espacio. Así, por ejemplo, una serie de usuarios no tiene el interés de ajustar un suministro de aire por encima de un umbral mínimo en una oficina, pero sí desea temperaturas más altas, de modo que el interruptor se configura, dado el caso, para poder cambiar fácilmente la luz y la temperatura en superficies de conmutación diferentes, sin afectar la ventilación. Esto se puede llevar a cabo, por ejemplo, centralmente, es decir, mediante la transmisión de señales de configuración de interruptor desde la central hasta el interruptor local. Para otra persona, por ejemplo, la mujer de la limpieza, puede ser conveniente bajar la temperatura en la habitación, porque esta persona tiene un trabajo físico, y al mismo tiempo subir las persianas venecianas para posibilitar la limpieza de ventanas en caso necesario. Esto se puede configurar localmente, tan pronto la mujer de la limpieza con el transpondedor RFID entre en la habitación.It should also be mentioned that an arrangement according to the invention can also have RFID transponders or other transponders for keyless opening of doors and / or authentication of persons and switching functions. In such a case, the RFID signals can be evaluated locally and / or transmitted to a central to generate certain functions here. It should be mentioned that a system based on the detection of an RFID identification can configure, if necessary, switches according to the preferences of a user and, that is, always in an automatic way when a specific user enters the space. Thus, for example, a number of users do not have the interest to adjust an air supply above a minimum threshold in an office, but they do want higher temperatures, so that the switch is configured, if necessary, to be able to Easily change the light and temperature on different switching surfaces, without affecting the ventilation. This can be done, for example, centrally, that is, by transmitting switch configuration signals from the central to the local switch. For another person, for example, the cleaning woman, it may be convenient to lower the temperature in the room, because this person has a physical job, and at the same time raise the venetian blinds to make it possible to clean the windows if necessary. This can be configured locally, as soon as the cleaning lady with the RFID transponder enters the room.

Es particularmente ventajoso también que el módulo de conmutación o el regulador de luz se disponga en una caja empotrada. Para poder montarlo aquí, por ejemplo, por detrás de interruptores de luz existentes, se pueden sustituir las clemas existentes, mediante las que una línea eléctrica se conecta al próximo interruptor de luz o se ha de conectar una segunda lámpara con línea separada, a fin de crear un espacio de montaje suficiente. A tal efecto, el módulo de conmutación dispone preferentemente de conexiones dobles que están conectadas internamente y posibilitan la unión de líneas. Como resultado de estas medidas se vuelven obsoletas las clemas utilizadas previamente en una caja empotrada, lo que crea un espacio tan grande en la caja empotrada o en una caja sobre revoque de tamaño convencional por detrás del interruptor de luz que el tamaño convencional utilizado resulta suficiente. Por tanto, se prefiere que todas las conexiones, tales como el suministro de corriente, interruptor de luz/pulsador y la lámpara, se diseñen de manera doble y de manera adicional a la fase. Si se desea, pueden estar previstas también otras conexiones por borne para el conductor neutro o la conexión a tierra.It is also particularly advantageous if the switching module or the light regulator is arranged in a flush-mounted box. To be able to mount it here, for example, behind existing light switches, existing terminals can be replaced, by means of which an electrical line is connected to the next light switch or a second lamp with a separate line has to be connected, in order to to create sufficient mounting space. For this purpose, the switching module preferably has double connections which are internally connected and make it possible to join lines. As a result of these measures, the terminals previously used in a flush-mounted box become obsolete, which creates such a large space in the flush-mounted box or in a conventional-sized plaster box behind the light switch that the conventional size used is sufficient. . Therefore, it is preferred that all connections, such as power supply, light switch / pushbutton, and lamp, are designed in a dual manner and in addition to phase. If desired, other terminal connections can also be provided for the neutral conductor or the earth connection.

A pesar de la configuración y la instalación muy simples y, por consiguiente, económicas se puede implementar una alta funcionalidad.Despite the very simple and therefore inexpensive configuration and installation, high functionality can be implemented.

Aunque el manejo de una instalación técnica doméstica con el módulo de conmutación mencionado antes ofrece ventajas particulares y éste se considera por sí como innovador, ya sea respecto a la utilización del indicador de estado con fines de alarma y también como módulo de conmutación con teclado táctil con un pequeño número de puntos táctiles diferenciables y una iluminación trasera con una pequeña cantidad de medios luminosos, usualmente inferior a cien, que se controlan individualmente y de los que algunos sirven para la iluminación trasera de íconos predefinidos también, dado el caso, fijamente, lo que se considera asimismo innovador, son posibles otras mejoras del control al poderse predefinir, dado el caso, de manera específica determinadas funciones de conmutación y/o funciones de programación mediante otros aparatos.Although operating a domestic technical installation with the aforementioned switching module offers particular advantages and this is considered innovative in itself, both with regard to the use of the status indicator for alarm purposes and also as a switching module with touch keyboard with a small number of differentiable touch points and a backlight with a small number of light sources, usually less than a hundred, which are individually controlled and some of which are used for the backlighting of predefined icons also, if necessary, fixedly, In what is also considered innovative, other control improvements are possible since it is possible, if necessary, to specifically predefine certain switching functions and / or programming functions by means of other devices.

Por tanto, se prefiere en particular prever un control de aparato basado en software, en el que una pluralidad de aparatos técnicos domésticos diferentes se controla o se configura mediante la utilización de una unidad central con un terminal de usuario móvil programable, en particular un teléfono inteligente.Therefore, it is particularly preferred to provide a software-based appliance control, in which a plurality of different domestic technical appliances are controlled or configured by using a central unit with a programmable mobile user terminal, in particular a telephone. smart.

En este sentido se puede aprovechar el hecho de que los teléfonos inteligentes son capaces, por una parte, de representar informaciones de alta resolución para el usuario que le facilitan la programación de una instalación, tales como tablas, diagramas, etc., y, por la otra parte, es posible alternativamente una comunicación mediante una pluralidad de interfaces, tales como UMTS, Wlan y Bluetooth.In this sense, it is possible to take advantage of the fact that smartphones are capable, on the one hand, of representing high-resolution information for the user that facilitates the programming of an installation, such as tables, diagrams, etc., and, for on the other hand, communication via a plurality of interfaces, such as UMTS, Wlan and Bluetooth, is alternatively possible.

Con frecuencia se desea no tener que recurrir con frecuencia a los costosos terminales de usuario móviles programables para el control, porque la comodidad de uso se considera a menudo superior si se puede utilizar un interruptor convencional al lado de una entrada de habitación o similar.It is often desired not to have to frequently resort to expensive programmable mobile user terminals for control, because convenience of use is often considered superior if a conventional switch can be used next to a room entrance or the like.

No obstante, la utilización de tales teléfonos inteligentes para el control basado en software no es completamente trivial. However, the use of such smartphones for software-based control is not entirely trivial.

Así, por ejemplo, un problema radica en que una utilización, fácil para un gran número de usuarios, de terminales de usuario móviles programares requiere que los diferentes teléfonos inteligentes se puedan usar de la misma manera, incluso si los teléfonos inteligentes se diferencian entre sí por el sistema operativo, la resolución, etc. Aunque en principio sería posible prever por cada modelo de teléfono inteligente un programa propio, que permita un control basado en software de aparatos técnicos domésticos, el coste en este sentido resultaría, por lo general, prohibitivo. A esto se ha de añadir que un teléfono inteligente es capaz de realizar una comunicación de banda ancha, pero a menudo la estación remota del control de aparato y en particular la conexión a la unidad central no permiten anchos de banda grandes. Esto es válido en particular en los lugares, en los que un módulo de conmutación local se comunica mediante una línea bifilar con una unidad central o el propio módulo de conmutación representa una unidad central y en los que una unidad central no se ha de abrir vía Internet o Wlan para la comunicación o se prefieren otras conexiones, etc.Thus, for example, a problem is that an easy use for a large number of users of programmable mobile user terminals requires that different smartphones can be used in the same way, even if the smartphones differ from each other. by operating system, resolution, etc. Although in principle it would be possible to provide for each smartphone model its own program, which allows software-based control of technical domestic appliances, the cost in this regard would generally be prohibitive. To this must be added that a smartphone is capable of broadband communication, but often the remote station of the device control and in particular the connection to the central unit do not allow large bandwidths. This is particularly valid in places where a local switch module communicates via a two-wire line with a central unit or the switch module itself represents a central unit and where a central unit is not to be opened via Internet or Wlan for communication or other connections are preferred etc.

Por tanto, se desea posibilitar también la utilización de terminales de usuario móviles programables si se han de contactar diferentes terminales de usuario móviles programables. En este sentido se prefiere en particular posibilitar en gran parte la misma utilización si se utilizan diferentes terminales de usuario móviles programables.Therefore, it is desired to also enable the use of programmable mobile user terminals if different programmable mobile user terminals are to be contacted. In this connection, it is particularly preferred to make possible the same use to a large extent if different programmable mobile user terminals are used.

En otro aspecto, que es ventajoso para la implementación con los demás aspectos u otro aspecto de la invención, como se describe arriba, pero que se puede patentar, sin embargo, de manera individual e independiente de los mismos, la invención propone al respecto que en un procedimiento para el control de aparato basado en software, en el que una pluralidad de aparatos diferentes se controla mediante la utilización de una unidad central de acuerdo con los parámetros de diferentes terminales de usuario móviles programables que se comunican con la unidad central, esté prevista una ejecución de procedimiento tal que en la unidad central se forma una pantalla virtual basada en un software de control, el contenido de la pantalla virtual o las instrucciones de configuración de visualización en pantalla se transmiten al terminal de usuario móvil, el contenido de la pantalla virtual se visualiza en el terminal de usuario móvil, se detecta una entrada de usuario con el terminal de usuario móvil y las señales respectivas se transmiten a la unidad central para la especificación del control.In another aspect, which is advantageous for implementation with the other aspects or another aspect of the invention, as described above, but which can be patented, however, individually and independently thereof, the invention proposes in this regard that in a method for software-based appliance control, in which a plurality of different appliances are controlled by using a central unit in accordance with the parameters of different programmable mobile user terminals communicating with the central unit, is Provided a procedure execution such that a virtual screen based on a control software is formed in the central unit, the content of the virtual screen or the instructions for configuring the screen display are transmitted to the mobile user terminal, the content of the virtual screen is displayed on the mobile user terminal, a user input is detected with the mobile user terminal and the respective signals are transmitted to the central unit for control specification.

La invención de acuerdo con este aspecto tiene varias ventajas significativas. Por una parte, no se requiere un gran esfuerzo para posibilitar en una unidad central el manejo con terminales de usuario móviles diferentes, independientemente del sistema operativo, etc. Asimismo, la conexión es fácil, porque sólo se necesitan conexiones de banda estrecha a la estación central. Por ejemplo, se puede acceder localmente a un teléfono inteligente mediante una interfaz de corto alcance con una conexión de datos lenta a la estación central, por ejemplo, una interfaz de Bluetooth en un módulo de conmutación que transmite a continuación las señales digitales a la unidad central por medio de una línea de la red alterna de iluminación. Esto es ventajoso también, porque se puede evaluar a continuación el módulo de conmutación local, mediante el que el terminal de usuario móvil tiene acceso actualmente a la unidad central, lo que permite deducir la posición del usuario. Esto es ventajoso precisamente en edificios, en los que una pluralidad de espacios está equipada con la técnica según la invención y/o en los que una pluralidad de usuarios desea acceder al sistema.The invention according to this aspect has several significant advantages. On the one hand, no great effort is required to enable operation with different mobile user terminals in a central unit, regardless of the operating system, etc. Also, the connection is easy, because only narrowband connections are needed to the central station. For example, a smartphone can be accessed locally via a short-range interface with a slow data connection to the central station, for example, a Bluetooth interface on a switch module which then transmits the digital signals to the unit. central by means of a line of the alternating lighting network. This is also advantageous, because the local switching module, by means of which the mobile user terminal currently has access to the central unit, can then be evaluated, which makes it possible to deduce the position of the user. This is advantageous precisely in buildings, in which a plurality of spaces are equipped with the technique according to the invention and / or in which a plurality of users wish to access the system.

Asimismo, una actualización de software es no crítica. Esto es válido tanto para una actualización del software de la estación central para el control de la instalación doméstica, porque aquí, a pesar de este tipo de cambios, se debe posibilitar sólo una configuración de las pantallas virtuales. Una actualización, por ejemplo, del sistema operativo del teléfono inteligente, es completamente no crítica, porque no se realiza, por lo general, un cambio en la interfaz gráfica, de modo que tales cambios no tienen prácticamente ningún efecto. El esfuerzo de actualización es entonces extremadamente pequeño.Also, a software update is non-critical. This is valid both for an update of the software of the central station for the control of the domestic installation, because here, in spite of this type of changes, only a configuration of the virtual screens should be possible. An update, for example, of the smartphone's operating system, is completely non-critical, because a change is usually not made to the graphical interface, so that such changes have practically no effect. The upgrade effort is therefore extremely small.

La creación de pantallas virtuales en la unidad central y la transmisión sólo de este contenido o de las instrucciones requeridas para configurar la visualización en pantalla, por ejemplo, en OpenGl, evita la necesidad de proporcionar programas de software complejos individuales para una pluralidad de teléfonos inteligentes diferentes o similares. De una manera simple resulta posible la utilización de teléfonos inteligentes, etc. La transmisión de las instrucciones de configuración de pantalla virtual se puede realizar con un ancho de banda pequeño, ya que las visualizaciones en pantalla usuales se pueden comprimir muy bien, incluso si no se transmiten las instrucciones de configuración de pantalla que son esencialmente más favorables en relación con la cantidad total de datos. Esto permite conectar los terminales de usuario móviles programables a la unidad central mediante líneas comparativamente lentas, entre las que se encuentra una línea, en la que la al menos una sección parcial de línea está formada por una línea de comunicación de datos de dos hilos que está modulada a una alimentación de energía, si a partir de un punto determinado están previstas conexiones Bluetooth o conexiones Wlan. Habría que mencionar que tales líneas bifilares posibilitan aquí este tipo de comunicación utilizable fácilmente y permiten sin problemas una implementación en líneas bifilares de la red de iluminación.The creation of virtual screens in the central unit and the transmission of only this content or the instructions required to configure the screen display, for example, in OpenGl, avoids the need to provide individual complex software programs for a plurality of smartphones different or similar. In a simple way, it is possible to use smartphones, etc. The transmission of the virtual screen setting instructions can be done with a small bandwidth, since the usual screen displays can be compressed very well, even if the screen setting instructions which are essentially more favorable in relative to the total amount of data. This makes it possible to connect the programmable mobile user terminals to the central unit by comparatively slow lines, between which there is a line, in which the at least one partial line section is formed by a two-wire data communication line that it is modulated to a power supply, if from a certain point Bluetooth connections or Wlan connections are provided. It should be mentioned that such two-wire lines here enable this type of easily usable communication and allow without problems an implementation on two-wire lines of the lighting network.

Como aparatos técnicos domésticos, que se pueden utilizar para el procedimiento de control de aparato basado en software, se han de mencionar nuevamente las persianas enrollables, la luz, el color de la luz, la luminosidad, la temperatura, la ventilación, la apertura de puerta, la comunicación con una estación remota, etc. Habría que mencionar que se pueden predefinir por separado funciones individuales, por ejemplo, una velocidad de ventilador deseada actualmente, pero que de manera adicional o alternativa se puede configurar un sistema, por ejemplo, mediante la especificación de parámetros operativos a almacenar en un control de aparato para la respuesta del interruptor en respuesta a distintos estados de cierre en distintos momentos de la semana y/o del día. Por tanto, el procedimiento para el control de aparato basado en software de la presente invención se prefiere en particular para fines de configuración.As domestic technical appliances, which can be used for the software-based appliance control procedure, roller blinds, light, light color, brightness, color, are to be mentioned again. temperature, ventilation, door opening, communication with a remote station, etc. It should be mentioned that individual functions can be predefined separately, for example a currently desired fan speed, but that additionally or alternatively a system can be configured, for example, by specifying operational parameters to be stored in a control panel. device for the switch response in response to different closing states at different times of the week and / or day. Therefore, the method for software-based apparatus control of the present invention is particularly preferred for configuration purposes.

Habría que mencionar también que en instalaciones altamente complejas, por ejemplo, en los grandes edificios de oficinas, es posible que varios usuarios accedan a la vez a una unidad central y que en la misma se configure una pantalla virtual propia para cada terminal de usuario móvil programable, preferentemente con un tamaño que tiene específicamente la pantalla en el terminal de usuario móvil programable.It should also be mentioned that in highly complex installations, for example, in large office buildings, it is possible for several users to access a central unit at the same time and that there is a virtual screen configured for each mobile user terminal. programmable, preferably sized specifically for the screen on the programmable mobile user terminal.

Por lo demás, es posible realizar una preevaluación local de gestos y similares, lo que reduce también la carga de datos en la conexión entre la unidad central y el terminal de usuario móvil.Otherwise, it is possible to perform a local pre-evaluation of gestures and the like, which also reduces the data load on the connection between the central unit and the mobile user terminal.

Si el contenido de una pantalla virtual se transmite de manera comprimida para un terminal de usuario móvil programable, se puede utilizar una compresión conocida per se, como la compresión JPG, siendo posible una compresión diferencial, es decir, sólo es necesario transmitir, dado el caso, diferencias respecto a las imágenes precedentes. Es posible, dado el caso, una compresión como en los estándares conocidos para transmisión de vídeos. Se ha de remitir a modo de ejemplo al estándar MPEG. El esfuerzo de programación, requerido al respecto, es incluso extremadamente pequeño y no se necesita prácticamente ninguna adaptación de programa específica del terminal de usuario. Habría que mencionar que la entrada de usuario se realiza usualmente en forma de control por menú, es decir, que en variantes particularmente preferidas, el contenido de la pantalla virtual representa un menú de programa o lo representa al menos temporalmente para seleccionar un accionamiento o ajuste determinado. Habría que mencionar también que precisamente en lugares, en los que se realiza un control basado en gestos, como es usual en los teléfonos inteligentes y similares, se puede hacer una preevaluación de gestos en el terminal de usuario móvil programable.If the content of a virtual screen is transmitted in a compressed way for a programmable mobile user terminal, a compression known per se, such as JPG compression, can be used, differential compression being possible, that is, it is only necessary to transmit, given the case, differences with respect to the preceding images. It is possible, if necessary, a compression as in the known standards for video transmission. For example, refer to the MPEG standard. The programming effort required in this regard is even extremely small and practically no specific program adaptation of the user terminal is required. It should be mentioned that user input is usually carried out in the form of menu control, that is, in particularly preferred variants, the content of the virtual screen represents a program menu or represents it at least temporarily to select a drive or setting. determined. It should also be mentioned that precisely in places, where a gesture-based control is performed, as is usual in smartphones and the like, a gesture pre-evaluation can be made in the programmable mobile user terminal.

Se ha de señalar también que determinadas funciones, por ejemplo, una función de zoom, se pueden ejecutar, dado el caso, en el terminal de usuario móvil programable, lo que es ventajoso precisamente en la transmisión de instrucciones de configuración de visualización basadas en un gráfico vectorial.It should also be noted that certain functions, for example a zoom function, can optionally be executed on the programmable mobile user terminal, which is advantageous precisely in the transmission of display setting instructions based on a vector graphic.

A partir de lo anterior resulta evidente que es ventajoso que los terminales de usuario móviles programables tengan una pantalla táctil.From the above it is clear that it is advantageous for programmable mobile user terminals to have a touch screen.

En la realización particularmente preferida de la invención con sus aspectos parciales resulta posible entonces un sistema simple, en el que está prevista una conexión de señales de una puerta a un interruptor de luz o regulador de luz controlado por gestos que está conectado a su vez a una central mediante una línea eléctrica y que se conecta fácilmente a un teléfono inteligente, lo que permite en general aplicaciones mejoradas de una manera simple.In the particularly preferred embodiment of the invention with its partial aspects a simple system is then possible, in which a connection of signals from a door to a gesture-controlled light switch or dimmer is provided which is in turn connected to a central via a power line and easily connected to a smartphone, generally allowing for improved applications in a simple way.

La invención se describe a continuación sólo a modo de ejemplo por medio de los dibujos. Muestran:The invention is described below by way of example only by means of the drawings. They show:

Fig. 1 esquema de un control de iluminación, según la invención, que según un procedimiento preferido puede funcionar de manera controlada por software mediante distintos terminales de usuario móviles;Fig. 1 diagram of a lighting control, according to the invention, which according to a preferred method can operate in a software-controlled manner by means of different mobile user terminals;

Fig. 2 y 3 un teclado y diagramas para explicar la identificación de gestos en el mismo;Fig. 2 and 3 a keyboard and diagrams to explain the identification of gestures thereon;

Fig. 4 un teclado simple con pocos teclados para el control de gestos en una disposición general en forma de trébol;Fig. 4 a simple keyboard with few keyboards for gesture control in a general cloverleaf arrangement;

Fig. 5 un ejemplo de gestos usuales que se pueden identificar con este teclado, estando marcados con “x” el campo o los campos, en los que debe comenzar un gesto, y estando indicado un tiempo de permanencia un poco más largo de un dedo sobre un campo mediante líneas correspondientes entrelazadas o en forma de “garabato”, sin que se espere realmente un movimiento;Fig. 5 an example of common gestures that can be identified with this keyboard, the field or fields in which a gesture should begin with an “x” and a dwell time a little longer than one finger being indicated over a field by corresponding interlaced lines or in the form of a “squiggle”, without actually expecting a movement;

Fig. 6 un diseño a modo de ejemplo del campo sensor simple de la figura 4.FIG. 6 An exemplary layout of the simple sensor field of FIG. 4.

En la figura 1 se muestra un control de iluminación, según la invención, para un edificio con un módulo de conmutación que, como se indica abajo a la izquierda en la figura, está dispuesto junto a una puerta y conectado a la red de iluminación para controlar la iluminación en dependencia del accionamiento del interruptor, presentando el módulo de conmutación una interfaz para un sensor de puerta, en particular una interfaz analógica, para la detección del estado de puerta y estando configurado para controlar la iluminación en dependencia del estado de puerta. En este sentido habría que mencionar que preferentemente todos los módulos de conmutación presentan esta configuración con interfaz analógica para un sensor de puerta, aunque esto aparezca representado sólo para un sensor de puerta. Figure 1 shows a lighting control, according to the invention, for a building with a switch module which, as indicated below left in the figure, is arranged next to a door and connected to the lighting network for controlling the lighting depending on the actuation of the switch, the switching module presenting an interface for a door sensor, in particular an analog interface, for detecting the door state and being configured to control the lighting depending on the door state. In this sense, it should be mentioned that preferably all the switching modules present this configuration with an analog interface for a door sensor, although this appears represented only for a door sensor.

Los módulos de conmutación M. de conmutac¡ón...M. de conmutación3 se pueden configurar para el control de la iluminación en dependencia del estado de puerta y están conectados al respecto, por una parte, a una unidad central SERVIDOR mediante una línea bifilar, implementada mediante la red de iluminación, que permite aquí una tasa de datos de 9600 baudios, y presentan, por la otra parte, una interfaz aérea, por ejemplo, una interfaz de Bluetooth, para diversos terminales de usuario móviles APP1...APP3. En este caso, los terminales de usuario móviles son teléfonos inteligentes con pantalla táctil.The switch modules M. switch ... M. can be configured to control the lighting depending on the door status and are connected, on the one hand, to a central unit SERVER by means of a two-wire line, implemented by the lighting network, which here allows a rate of 9600 baud data, and on the other hand present an air interface, eg a Bluetooth interface, for various mobile user terminals APP1 ... APP3. In this case, the mobile user terminals are touch screen smart phones.

Los módulos de conmutación pueden intercambiar a través de la línea bifilar informaciones entre sí y con la unidad central, en particular sobre el estado de cierre de la puerta asignada, detectado por la respectiva interfaz analógica. Asimismo, pueden transmitir y/o recibir señales de alarma para generar eventualmente una respuesta de alarma local.The switching modules can exchange information among themselves and with the central unit via the two-wire line, in particular about the closed state of the assigned door, detected by the respective analog interface. They can also transmit and / or receive alarm signals to eventually generate a local alarm response.

Los módulos de conmutación están integrados en cajas empotradas y transmiten corriente de manera atenuada a puntos de luz. Estos presentan, en lo posible y preferentemente, superficies de accionamiento en forma de teclados que pueden identificar gestos y pueden emitir señales de estado de una manera que se describe más adelante. Esta disposición se configura de la manera siguiente:The switch modules are integrated into flush-mounted boxes and transmit current in a dimmed manner to points of light. These have, as far as possible and preferably, actuation surfaces in the form of keyboards that can identify gestures and can output status signals in a way that is described below. This arrangement is configured as follows:

En primer lugar, un terminal de usuario móvil se conecta a un módulo de conmutación, por ejemplo, Appl con Módulo de conmutación! A continuación, el módulo de conmutación comunica esto a la unidad central SERVIDOR para que desde aquí se active la utilización del terminal de usuario móvil. A tal efecto, en la unidad central se crea una pantalla virtual basada en un software de control con un tamaño disponible en el terminal de usuario móvil y el contenido de la pantalla virtual se transmite al terminal de usuario móvil. Esta pantalla permite usualmente una configuración controlada por menú. El terminal de usuario móvil visualiza este contenido de pantalla y detecta las entradas que realiza a continuación un usuario. Tal señal de entrada o tales señales de entrada evaluadas se reenvían a la unidad central que obtiene así informaciones sobre la configuración deseada por el usuario y puede tenerlas en cuenta para una respuesta, según la configuración, a accionamientos posteriores del módulo de comunicación y/o cambios de estado, etc. En particular, un módulo de conmutación u otro aparato puede ser configurado también inmediatamente por el servidor y/o una configuración del módulo de conmutación mediante el servidor se puede transmitir del servidor al módulo de conmutación u otro aparato sólo después de finalizar la entrada en el terminal de usuario. La entrada por parte del usuario continúa hasta haber finalizado la configuración. Después puede finalizar la conexión con el terminal de usuario y el módulo de conmutación u otros aparatos pueden ser configurados por el servidor, según sea necesario, y utilizados a continuación.First of all, a mobile user terminal is connected to a switch module, eg Appl with Switch Module! The switching module then communicates this to the central unit SERVER so that the use of the mobile user terminal is activated from here. For this purpose, a virtual screen based on control software is created in the central unit with a size available in the mobile user terminal and the content of the virtual screen is transmitted to the mobile user terminal. This screen usually allows for menu driven configuration. The mobile user terminal displays this screen content and detects the inputs that a user then makes. Such input signal or such evaluated input signals are forwarded to the central unit, which thus obtains information on the configuration desired by the user and can take them into account for a response, depending on the configuration, to subsequent actuations of the communication module and / or changes of state, etc. In particular, a switch module or other appliance can also be immediately configured by the server and / or a configuration of the switch module via the server can be transmitted from the server to the switch module or other appliance only after completion of the login. user terminal. User input continues until setup is complete. The connection to the operator terminal can then be terminated and the switch module or other devices can be configured by the server, as required, and used subsequently.

Al módulo de conmutación está asignado usualmente un teclado de accionamiento diseñado en este caso a partir de un teclado de membrana, como se muestra arriba a la derecha en la figura 2. Este teclado de membrana es transparente, se ilumina por detrás mediante LEDs (no mostrado) y está configurado para facilitar la identificación de gestos de tal modo que el controlador de tecla correspondiente, que puede formar parte, por lo demás, del módulo de conmutación, puede detectar la duración de la presión de una tecla y permitir simultáneamente la presión de varias teclas. No está prevista una protección antirrebote. En el presente ejemplo mostrado se utiliza al respecto un campo de 5x5 que tiene 5 teclas en cada fila y cada columna respectivamente. Con este campo se pueden identificar los gestos a, b c que se ejecutan en las teclas 1, 2, 3, 4, 5, situadas en fila una al lado de la otra, al ejecutarse un movimiento de separación de pulgar e índice a o un movimiento de deslizamiento b con un dedo de derecha a izquierda o un movimiento de deslizamiento c con un dedo de izquierda a derecha, al analizarse los tiempos de encendido/apagado representados en los diagramas de tiempo. Se puede observar que durante el movimiento de separación, por ejemplo, se accionan simultáneamente las teclas centrales 3 y 4 y después, tras un intervalo corto sin accionamiento, se accionan conjuntamente las teclas 2+5. Dado que el teclado tiene un número impar de teclas por fila, se acciona sólo la tecla 1 después de otra pausa.The switching module is usually assigned an actuation keyboard designed in this case from a membrane keyboard, as shown above right in figure 2. This membrane keyboard is transparent, it is illuminated from behind by LEDs (not shown) and is configured to facilitate gesture identification such that the corresponding key controller, which may otherwise be part of the switch module, can detect the duration of a key press and simultaneously allow the key press multi-key. No kickback protection is provided. In the present example shown, a 5x5 field is used in this regard, which has 5 keys in each row and each column respectively. With this field you can identify the gestures a, bc that are executed on keys 1, 2, 3, 4, 5, placed in a row next to each other, when executing a separation movement of thumb and forefinger a or a movement sliding movement b with one finger from right to left or sliding movement c with one finger from left to right, when analyzing the on / off times represented in the time diagrams. It can be seen that during the separation movement, for example, the central keys 3 and 4 are actuated simultaneously and then, after a short interval without actuation, the keys 2 + 5 are actuated together. Since the keyboard has an odd number of keys per row, only the 1 key is actuated after another pause.

Este patrón se puede detectar correctamente con un controlador e independientemente de si se genera en la fila superior o en otra fila del teclado. Esto es válido también para los patrones b y c.This pattern can be successfully detected with a controller and regardless of whether it is generated in the top row or another row of the keyboard. This is also true for patterns b and c.

La figura 3 muestra que los patrones presentan, en dependencia de la velocidad del movimiento de deslizamiento, pulsos un poco más próximos temporalmente para las teclas individuales o pulsos un poco más separados. Esto se puede tener en cuenta asimismo en la identificación de gestos. La figura 4 muestra un diseño de un teclado muy simple. En este caso se han dispuesto únicamente cuatro campos de igual tamaño en un cuadrado, estando separados entre sí los campos contiguos respectivamente por una superficie estrecha. En el centro de los campos se ha previsto una superficie de sensor central redonda que está delimitada respecto a los cuatro campos de sensor circundantes mediante una línea divisoria estrecha que la rodea en forma de anillo.Figure 3 shows that the patterns have, depending on the speed of the sliding movement, pulses a little closer in time for the individual keys or pulses a little further apart. This can also be taken into account when identifying gestures. Figure 4 shows a very simple keyboard layout. In this case, only four fields of equal size are arranged in a square, the adjacent fields being separated from each other respectively by a narrow surface. In the center of the fields a round central sensor surface is provided which is delimited relative to the four surrounding sensor fields by a narrow dividing line that surrounds it in the form of a ring.

La disposición del teclado puede estar configurada de la manera siguiente, véase figura 6: Comenzando por el lado de manejo hacia abajo, se ha previsto primero una membrana o un disco de cristal 6-1, a continuación, una placa de sensor 6-2, esencialmente sin componentes, en el lado dirigido hacia tal membrana o disco de cristal y debajo, una placa 6-3 que soporta un LED.The keyboard layout can be configured as follows, see figure 6: Starting from the operating side downwards, first a membrane or a glass disc 6-1 is provided, then a plate of sensor 6-2, essentially without components, on the side facing such a membrane or glass disc and below, a plate 6-3 that supports an LED.

El disco de cristal o la membrana 6-1 se ha revestido de una manera muy opaca respecto a la placa de sensor, estando integrados en el revestimiento patrones de revestimiento menos opacos para poder representar determinados símbolos, tales como flechas y similares. Esto se indica mediante los triángulos situados en las esquinas y los puntos dispuestos linealmente en cada uno de los campos de sensor más grandes.The glass disk or membrane 6-1 has been coated in a very opaque manner relative to the sensor plate, with less opaque coating patterns being integrated into the coating to be able to represent certain symbols, such as arrows and the like. This is indicated by the triangles in the corners and the linearly arranged dots in each of the largest sensor fields.

La placa de sensor está provista sólo mínimamente en el lado dirigido hacia la membrana o el disco de cristal de aquellos elementos, tales como circuitos impresos, etc., que se necesitan directamente para definir y configurar el teclado táctil. Por lo demás, la placa de sensor está provista, entre otros, de los componentes requeridos para la evaluación únicamente en el lado opuesto al disco de cristal o a la membrana. Aquí están previstos también, como se indica en la figura, los componentes 6-4 con una altura constructiva tal que se afectaría una planicidad de la membrana o del disco de cristal en el estado el estado presionado.The sensor board is only minimally provided on the side facing the membrane or the glass disk with those elements, such as printed circuits, etc., which are directly needed to define and configure the touch keyboard. Furthermore, the sensor board is provided, among other things, with the components required for the evaluation only on the side opposite the glass disc or the membrane. Here too, as indicated in the figure, are provided the components 6-4 with a construction height such that a flatness of the membrane or of the glass disk would be affected in the pressed state.

En la placa de sensor están previstos también agujeros de paso, específicamente en aquellos puntos, por encima de los que se han integrado los puntos menos opacos en el revestimiento del disco de cristal o de la membrana para conseguir el patrón de revestimiento, o sea, por ejemplo, el triángulo, véase 4-2a, 4-2b, 4-2c y 4-2c o los puntos de línea 4-3a hasta 4-3d.Through holes are also provided in the sensor plate, specifically at those points, above which the least opaque points have been integrated into the coating of the glass disk or of the membrane to achieve the coating pattern, that is, for example, the triangle, see 4-2a, 4-2b, 4-2c and 4-2c or the line points 4-3a through 4-3d.

Al iluminarse las zonas de sensor se iluminan los puntos menos opacos en el revestimiento del disco de cristal o de la membrana. Con este fin se han dispuesto por debajo de los agujeros de paso en la placa de sensor sobre la placa portante de LED, medios luminosos, tales como LEDs, que iluminan el revestimiento a través de los agujeros de paso de la placa de sensor. El control de los LEDs se puede realizar mediante la placa de sensor y con este fin, la placa portante de LED y la placa de sensor están conectadas de manera correspondiente.When the sensor areas are illuminated, the least opaque spots on the coating of the glass disk or membrane are illuminated. For this purpose, light means, such as LEDs, are arranged below the through holes in the sensor plate on the LED carrier plate, which illuminate the cladding through the through holes of the sensor plate. The LEDs can be controlled via the sensor board and for this purpose the LED carrier board and the sensor board are connected accordingly.

De esta manera se puede implementar con medios muy simples una pantalla de alta calidad, que puede indicar una gran cantidad de información, en particular al utilizarse LEDs multicolores como medios luminosos sobre la segunda placa dispuesta por debajo de la placa de sensor, sin afectarse a la vez una gran parte de la superficie de sensor, lo que permite una sensibilidad alta y una utilización fácil.In this way, a high-quality display can be implemented with very simple means, which can indicate a large amount of information, in particular when using multi-colored LEDs as luminous means on the second plate arranged below the sensor plate, without affecting the at the same time a large part of the sensor surface, which allows high sensitivity and easy use.

Con tal campo sensor de sensor se puede diferenciar una pluralidad de gestos diferentes, si se detecta la duración del accionamiento de los campos individuales, véase figura 5. La X situada al lado de un campo indica aquí el inicio de un movimiento y el posicionamiento prolongado de un dedo sobre un campo está representado mediante una línea entrelazada más larga en este campo.With such a sensor field, a plurality of different gestures can be distinguished, if the duration of the actuation of the individual fields is detected, see figure 5. The X next to a field here indicates the start of a movement and prolonged positioning. of a finger on a field is represented by a longer interlaced line in this field.

Se pueden identificar entonces, por ejemplo, movimientos de deslizamiento diagonales, como en el caso de la fila superior de la figura 5, mediante los que se puede desconectar, por ejemplo, una función o se retrocede a un estado básico. Se pueden identificar movimientos en U que tienen lugar sobre los 4 campos de sensor o sobre sólo un par de sensores (no representado). De acuerdo con la figura 5, segunda fila a la izquierda, la U puede estar situada también al revés. Los movimientos de este tipo se pueden utilizar, por ejemplo, para controlar la subida y bajada de las persianas enrollables.It is then possible to identify, for example, diagonal sliding movements, as in the case of the top row of FIG. 5, by means of which, for example, a function can be switched off or to go back to a basic state. You can identify U-shaped movements that take place on the 4 sensor fields or on just a pair of sensors (not shown). According to figure 5, second row to the left, the U can also be positioned upside down. Movements of this type can be used, for example, to control the raising and lowering of roller blinds.

Asimismo, un campo individual se puede tocar durante un tiempo más largo para encender o apagar una luz, véase la fila inferior, a la derecha.Also, an individual field can be touched for a longer time to turn a light on or off, see bottom row, right.

El accionamiento en el centro, véase la fila central a la derecha, se puede detectar también por separado, por ejemplo, para activar una alarma.The drive in the center, see middle row on the right, can also be detected separately, for example to trigger an alarm.

Un movimiento circular en el sentido de las agujas del reloj (centro, fila central de la figura 5) o en sentido contrario al de las agujas del reloj más allá de los 4 campos exteriores se puede interpretar como una operación para subir o bajar la calefacción y se puede realizar una adaptación correspondiente de la temperatura ambiente. Es posible también indicar simultáneamente, por ejemplo, mediante el deslizamiento de izquierda a derecha sobre las teclas superiores e inferiores, véase la fila inferior a la izquierda, que el campo de sensor se debe dividir para activar una luz, por ejemplo, en la mitad izquierda, y una segunda luz en la mitad izquierda de la ventana, véase la fila inferior en el centro.A circular movement clockwise (center, middle row of figure 5) or counter-clockwise beyond the 4 outer fields can be interpreted as an operation to raise or lower the heating and a corresponding adaptation of the ambient temperature can be carried out. It is also possible to simultaneously indicate, for example, by sliding from left to right on the upper and lower keys, see bottom row on the left, that the sensor field must be divided to activate a light, for example, in half left, and a second light in the left half of the window, see bottom row in center.

Habría que mencionar que un estado operativo actual o una funcionalidad actual del interruptor se puede indicar mediante la excitación de los LEDs adecuados y las instrucciones identificadas para la instalación técnica doméstica se pueden evaluar e implementar, como se describió anteriormente. A tal efecto, la placa de sensor soporta las interfaces correspondientes. It should be mentioned that a current operating state or current functionality of the switch can be indicated by driving the appropriate LEDs and the instructions identified for the domestic technical installation can be evaluated and implemented, as described above. For this purpose, the sensor board supports the corresponding interfaces.

Habría que mencionar también que para la identificación de los gestos descritos es necesario sólo evaluar con un controlador qué teclados se accionaron individual o conjuntamente y durante qué tiempo. Por consiguiente, con un teclado simple y sólo una pequeña carga de un controlador resultar posible también diferenciar una gran cantidad de gestos.It should also be mentioned that for the identification of the gestures described it is only necessary to evaluate with a controller which keyboards were operated individually or jointly and for what time. Therefore, with a simple keyboard and only a small load of a controller it will be possible to also differentiate a large number of gestures.

Anteriormente se describió un control de iluminación para un edificio con un módulo de conmutación dispuesto junto a una puerta y conectado a la red de iluminación para controlar la iluminación en dependencia del accionamiento del interruptor, en el que está previsto que el módulo de conmutación presente una interfaz para un sensor de puerta, preferentemente una interfaz analógica, para detectar el estado de puerta y esté configurado para controlar la iluminación en dependencia del estado de puerta.Previously described a lighting control for a building with a switch module arranged next to a door and connected to the lighting network to control the lighting in dependence on the actuation of the switch, in which it is provided that the switch module has a interface for a door sensor, preferably an analog interface, to detect door status and is configured to control lighting depending on door status.

Anteriormente se describió también tal control de iluminación, en el que está previsto también que el módulo de conmutación presente una interfaz, en particular una interfaz analógica, para un sensor de puerta del grupo integrado por sensor de bloqueo y/o enclavamiento/desenclavamiento, sensor de estado cerrado, sensor de movimiento de puerta, sensor de accionamiento de maneta de puerta, barrera de luz de paso de puerta.Such lighting control was also described above, in which it is also provided that the switching module has an interface, in particular an analog interface, for a door sensor of the group consisting of a locking and / or locking / unlocking sensor, sensor closed state, door movement sensor, door handle actuation sensor, door passage light barrier.

Anteriormente se describió también tal control de iluminación, en el que está previsto asimismo que el módulo de conmutación esté configurado para detectar de manera diferenciable su modo de accionamiento, preferentemente para diferenciar al menos dos del grupo integrado por: pulsación corta, pulsación larga, pulsación reiterada, falta de un accionamiento, en particular durante un tiempo determinado o en un intervalo de tiempo con una duración determinada, presión firme/suave, gestos.Such lighting control was also described previously, in which it is also provided that the switching module is configured to detect in a differentiated way its actuation mode, preferably to differentiate at least two of the group consisting of: short press, long press, pulse Repeated lack of actuation, particularly for a specified time or time interval with a specified duration, firm / gentle pressure, gestures.

Anteriormente se describió también tal control de iluminación, en el que está prevista asimismo una memoria, en la que para una serie de estados de puerta distinguibles detectados con el al menos un sensor, están almacenadas respuestas del control de iluminación a diferentes accionamientos de interruptor, de tal modo que, para al menos un accionamiento de interruptor identificado, en un primer estado se almacena una respuesta del control de iluminación diferente a la del mismo accionamiento de interruptor en un segundo estado de puerta, distinto al primer estado de puerta, siendo preferentemente al menos una respuesta almacenada una respuesta de alarma o una desactivación de alarma posible al menos en un plazo limitado.Such a lighting control was also described above, in which a memory is also provided, in which for a series of distinguishable door states detected with the at least one sensor, responses of the lighting control to different switch actuations are stored, such that, for at least one identified switch actuation, in a first state a response of the lighting control different from that of the same switch actuation is stored in a second door state, different from the first door state, preferably being at least one stored response an alarm response or a possible alarm deactivation at least within a limited period of time.

Anteriormente se describió también tal control de iluminación, en el que está previsto asimismo almacenar en la memoria los datos recibidos de una unidad central que definen una respuesta nominal del módulo de conmutación en respuesta al menos a un estado de puerta dado, un cambio de estado de puerta dado y/o su modo de accionamiento, preferentemente una respuesta nominal que depende también del desarrollo de la comunicación o la posibilidad de comunicación con la unidad central y/o que está configurada para transmitir datos a la unidad central. Anteriormente se describió también un control de iluminación para un edificio, en el que está previsto que el módulo de comunicación para la comunicación con la unidad central presente una interfaz de datos para la transmisión de datos mediante la red de iluminación con una frecuencia de transmisión de datos superior a la de la frecuencia alterna de flujo luminoso y esté configurado preferentemente para la transmisión de datos encriptados.Such lighting control was also described above, in which it is also provided to store in memory the data received from a central unit defining a nominal response of the switching module in response to at least a given door state, a state change door number and / or its drive mode, preferably a nominal response which also depends on the development of communication or the possibility of communication with the central unit and / or which is configured to transmit data to the central unit. A lighting control for a building was also described above, in which it is provided that the communication module for communication with the central unit has a data interface for data transmission via the lighting network with a transmission frequency of data higher than that of the alternating frequency of luminous flux and is preferably configured for the transmission of encrypted data.

Anteriormente se describió también un control de iluminación, en el que está previsto adicionalmente que el módulo de conmutación esté configurado asimismo para, además del control de encendido/apagado de una fuente de luz individual, regular también la luminosidad de al menos una fuente de luz y/o controlar al menos uno y preferentemente varios de los elementos siguientes: portero automático, sonido, en particular un sonido grabado en un intercomunicador y/o una voz prevista para prestar asistencia, timbre de puerta, tono de alarma, varias fuentes de luz ambiental de un grupo, ya sea individual o conjuntamente, en dependencia del estado, y/o LEDs u otros medios de iluminación que están presentes en el módulo de conmutación para activar, dado el caso, una alarma, como ya se analizó, también en una secuencia sucesiva y en particular, por ejemplo, en la secuencia mencionada y que están disponibles en particular sucesivamente en colores diferentes y/o de manera intermitente, sistemas de vídeo, varias fuentes de luz ambiental, preferentemente todas las fuentes de luz en un punto visible, más preferentemente todas las fuentes de luz en una casa, tono de alarma, activación de alarma a distancia.A lighting control was also described above, in which it is additionally provided that the switching module is also configured to, in addition to the on / off control of a single light source, also regulate the brightness of at least one light source and / or control at least one and preferably several of the following elements: intercom, sound, in particular a sound recorded in an intercom and / or a voice intended to provide assistance, doorbell, alarm tone, various light sources environment of a group, either individually or jointly, depending on the status, and / or LEDs or other lighting means that are present in the switching module to activate, if necessary, an alarm, as already discussed, also in a successive sequence and in particular, for example, in the sequence mentioned and which are available in particular successively in different colors and / or intermittently, systems of v Video, various ambient light sources, preferably all light sources at a visible point, more preferably all light sources in a house, alarm tone, remote alarm activation.

Anteriormente se describió también un módulo de conmutación configurado en particular, como se mencionó antes, para el control diverso en dependencia del estado de diversas instalaciones técnicas domésticas en dependencia del estado con un indicador de estado y un controlador que cambia el estado de visualización, en el que está previsto que el controlador presente una entrada de interfaz con el fin de recibir una señal indicativa de un estado de alarma y esté configurado para indicar en respuesta un estado de alarma con el indicador de estado.A particular configured switching module was also described previously, as mentioned before, for state-dependent various control of various state-dependent domestic technical installations with a status indicator and a controller that changes the display state, in which is provided for the controller to present an interface input in order to receive a signal indicative of an alarm condition and is configured to indicate an alarm condition with the status indicator in response.

Anteriormente se describió también un procedimiento para el control de aparato basado en software, en el que una pluralidad de aparatos diferentes se controla mediante la utilización de una unidad central de acuerdo con las especificaciones de diferentes terminales de usuario móviles programables, que se comunican en caso necesario con la unidad central, en la que está previsto que en la unidad central se cree una pantalla virtual basada en un software de control, el contenido de la pantalla virtual o las instrucciones de configuración de visualización en pantalla se transmitan a un terminal de usuario móvil, el contenido de la pantalla virtual se visualice en el terminal de usuario móvil, se detecte una entrada de usuario con el terminal de usuario móvil y las señales respectivas se transmitan a la unidad central para la especificación del control.Previously also described a method for software-based appliance control, in which a plurality of different appliances is controlled by using a central unit according to the specifications of different programmable mobile user terminals, which communicate in case necessary with the central unit, in which it is foreseen that a virtual screen based on a control software, virtual screen content or screen display setup instructions are transmitted to a mobile user terminal, virtual screen content is displayed on the mobile user terminal, user input is detected with the mobile user terminal and the respective signals are transmitted to the central unit for specification of the control.

Anteriormente se describió también un procedimiento para la actualización de un software para el control de aparato basado en software, en el que una pluralidad de aparatos diferentes se controla mediante la utilización de una unidad central de acuerdo con la especificaciones de diferentes terminales de usuario móviles programables, que se comunican en caso necesario con la unidad central, y en el que se crea en la unidad central una pantalla virtual basada en un software de control, el contenido de la pantalla virtual o las instrucciones de configuración de visualización en pantalla se transmiten a un terminal de usuario móvil, el contenido de la pantalla virtual se visualiza en el terminal de usuario móvil, se detecta una entrada de usuario con el terminal de usuario móvil al visualizarse la pantalla virtual y las señales respectivas se transmiten a la unidad central para la especificación del control, en la que está previsto que sólo en la unidad central se realice una actualización válida simultáneamente para todos los terminales de usuario móviles programables.A method for updating a software for software-based appliance control was also described above, in which a plurality of different appliances is controlled by using a central unit according to the specifications of different programmable mobile user terminals. , which communicate if necessary with the central unit, and wherein a virtual screen based on control software is created in the central unit, the content of the virtual screen or the on-screen display setup instructions are transmitted to a mobile user terminal, the content of the virtual screen is displayed on the mobile user terminal, a user input is detected with the mobile user terminal when the virtual screen is displayed, and the respective signals are transmitted to the central unit for specification of the control, in which it is foreseen that only in the central unit an update is carried out valid simultaneously for all programmable mobile user terminals.

Anteriormente se describió también un teclado con una pluralidad de teclas de accionamiento y un controlador para la respuesta al accionamiento de las teclas, en el que está previsto que el controlador esté configurado para identificar si se accionaron teclas de accionamiento muy seguidamente en una secuencia determinada, si las teclas de accionamiento accionadas de esta forma pertenecen a un grupo predefinido y para cambiar la respuesta futura a un accionamiento de tecla en respuesta a la identificación.A keyboard with a plurality of actuation keys and a controller for the response to the actuation of the keys was also described above, wherein it is provided that the controller is configured to identify whether actuation keys were actuated very closely in a certain sequence, whether the actuation keys operated in this way belong to a predefined group and to change the future response to a key actuation in response to the identification.

Anteriormente se describió también un teclado, en el que está previsto que el controlador esté configurado para identificar un gesto sólo como tal, si todas las teclas correspondientes se presionan en un período de tiempo inferior a 1 segundo, preferentemente inferior a 800 ms, en particular preferentemente inferior a 700 ms.A keyboard was also described above, in which it is provided that the controller is configured to identify a gesture only as such, if all the corresponding keys are pressed in a period of time less than 1 second, preferably less than 800 ms, in particular preferably less than 700 ms.

Anteriormente se describió también un teclado, en el que está previsto asimismo que el controlador esté configurado con el fin de evaluar también los intervalos existentes entre los distintos accionamientos para la identificación de gestos.A keyboard was also described previously, in which it is also provided that the controller is configured in order to also evaluate the existing intervals between the different actuations for the identification of gestures.

Anteriormente se describió también un teclado, en el que está previsto asimismo que el controlador esté configurado para identificar un gesto, si los intervalos entre dos accionamientos de tecla y/o los tiempos de duración de dos accionamientos de tecla son casi iguales o difieren en gran medida, y para comparar varios pares de tiempos de duración determinados. A keyboard was also described above, in which it is also provided that the controller is configured to identify a gesture, if the intervals between two key operations and / or the duration times of two key operations are almost the same or differ greatly. measure, and to compare several pairs of determined duration times.

Claims (14)

REIVINDICACIONES 1. Control de iluminación de edificio con un módulo de conmutación que se puede disponer junto a una puerta, que se puede conectar a la red de iluminación para controlar la iluminación en dependencia del accionamiento del interruptor, presenta una interfaz para un sensor de puerta para detectar un estado de puerta y está configurado para diferenciar distintos modos de accionamiento, y controlar la iluminación en dependencia del estado de puerta, caracterizado por que está presente una memoria, en la que1. Building lighting control with a switch module that can be arranged next to a door, which can be connected to the lighting network to control the lighting depending on the actuation of the switch, presents an interface for a door sensor to detect a door state and is configured to differentiate different drive modes, and control the lighting depending on the door state, characterized in that a memory is present, in which están almacenadas respuestas del control de iluminación a diferentes modos de accionamiento de interruptor para una serie de estados de puerta diferenciables, detectados con el al menos un sensor,lighting control responses to different switch actuation modes are stored for a series of differentiable door states, detected with the at least one sensor, estando almacenada, para al menos un modo de accionamiento de interruptor identificado, una respuesta de control de iluminación que es diferente, en un primer estado de puerta, a la respuesta en un segundo estado de puerta. being stored, for at least one identified switch actuation mode, a lighting control response that is different, in a first door state, from the response in a second door state. 2. Control de iluminación de edificio de acuerdo con la reivindicación precedente, en el que el módulo de conmutación está configurado para diferenciar al menos dos modos de accionamiento del grupo que comprende una pulsación corta, una pulsación larga, una pulsación reiterada, la falta de un accionamiento durante un tiempo determinado, la falta de un accionamiento más allá de un intervalo de tiempo con una duración determinada, la presión firme/suave, los gestos.Building lighting control according to the preceding claim, in which the switching module is configured to differentiate at least two actuation modes of the group comprising a short press, a long press, a repeated press, the lack of a drive for a specified time, the lack of a drive beyond a time interval with a specified duration, firm / gentle pressure, gestures. 3. Control de iluminación de edificio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el módulo de conmutación presenta una interfaz, en particular una interfaz analógica, para un sensor de puerta del grupo integrado por sensor de bloqueo y/o sensor de enclavamiento/desenclavamiento, sensor de estado cerrado, sensor de movimiento de puerta, sensor de accionamiento de maneta de puerta, barrera de luz de paso de puerta.Building lighting control according to one of the preceding claims, characterized in that the switching module has an interface, in particular an analog interface, for a door sensor of the group consisting of a lock sensor and / or a door sensor. interlocking / unlocking, closed state sensor, door movement sensor, door handle actuation sensor, door passage light barrier. 4. Control de iluminación de edificio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el módulo de conmutación está configurado también no sólo para encender/apagar una fuente de luz individual, sino también para reproducir un sonido de timbre de puerta, un sonido de alarma, un sonido grabado en un intercomunicador y/o una voz prevista para prestar asistencia, y/o para atenuar la luminosidad de al menos una fuente de luz y/o controlar individual o conjuntamente varias fuentes de luz ambientales de un grupo en dependencia del estado y/o accionar diversas instalaciones técnicas domésticas que comprenden, además de la luz, al menos un elemento del grupo formado por persianas enrollables, persianas venecianas, calefacción, ventilación, climatización, apertura de puerta/bloqueo de puerta, y/o para controlar una activación de alarma a distancia y/o para controlar LEDs u otros medios luminosos presentes en el módulo de conmutación para activar la alarma.Building lighting control according to one of the preceding claims, characterized in that the switching module is also configured not only to switch on / off a single light source, but also to reproduce a doorbell sound, a alarm sound, a sound recorded in an intercom and / or a voice intended to provide assistance, and / or to dim the brightness of at least one light source and / or individually or jointly control several ambient light sources of a group in dependence on the state and / or actuate various domestic technical installations that comprise, in addition to light, at least one element of the group consisting of roller blinds, venetian blinds, heating, ventilation, air conditioning, door opening / door locking, and / or to control an alarm activation remotely and / or to control LEDs or other luminous means present in the switch module to activate the alarm. 5. Control de iluminación de edificio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que una respuesta almacenada en la memoria es una respuesta de alarma o una desactivación de alarma permitida al menos temporalmente.Building lighting control according to one of the preceding claims, characterized in that a response stored in the memory is an alarm response or an alarm deactivation permitted at least temporarily. 6. Control de iluminación de edificio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que al menos una respuesta almacenada en la memoria es una respuesta de control de iluminación que provoca la fuga de un intruso.Building lighting control according to one of the preceding claims, characterized in that at least one response stored in memory is a lighting control response causing an intruder to escape. 7. Control de iluminación de edificio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que está configurado para detectar el estado de una puerta de entrada a una vivienda.Building lighting control according to one of the preceding claims, characterized in that it is configured to detect the state of an entrance door to a house. 8. Control de iluminación de edificio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que está configurado para evaluar el estado de puerta no sólo de la puerta en la que está dispuesto el módulo de conmutación, sino para detectar el estado de muchas puertas, preferentemente de tal modo que se pueden evaluar los estados de varias puertas y/o se puede evitar una falsa alarma mediante la evaluación de la secuencia temporal de cambios de estado de varias puertas.Building lighting control according to one of the preceding claims, characterized in that it is configured to evaluate the door status not only of the door in which the switching module is arranged, but to detect the status of many doors , preferably in such a way that the states of several doors can be evaluated and / or a false alarm can be avoided by evaluating the time sequence of state changes of several doors. 9. Control de iluminación de edificio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que está configurado para indicar cuánto hace que se produjo un robo, preferentemente mediante tiempos de parpadeo de duración diferente, la excitación de un número diferente de LEDs en el interruptor y/o la indicación de patrones determinados mediante LEDs individuales.Building lighting control according to one of the preceding claims, characterized in that it is configured to indicate how long ago a burglary occurred, preferably by means of flashing times of different duration, the excitation of a different number of LEDs in the switch and / or indication of determined patterns via individual LEDs. 10. Control de iluminación de edificio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, en el que el módulo de conmutación está configurado para establecer una comunicación con el exterior, en particular mediante un módulo GSM, un módulo UMTS y/o una conexión a Internet establecida, dado el caso, sólo al producirse una alarma, y/o iniciar la visualización de transmisiones de vídeo en centrales de alarma de servicios de vigilancia y/o en ordenadores personales operados momentáneamente en una red local. Building lighting control according to one of the preceding claims, in which the switching module is configured to establish communication with the outside, in particular via a GSM module, a UMTS module and / or an Internet connection established, if necessary, only when an alarm occurs, and / or start the visualization of video transmissions in alarm centers of surveillance services and / or in personal computers operated momentarily in a local network. 11. Control de iluminación de edificio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que se puede configurar el control de la iluminación en dependencia del estado de puerta.Building lighting control according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting control can be configured depending on the door status. 12. Control de iluminación de edificio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el módulo de conmutación presenta una interfaz de Bluetooth para la comunicación con terminales móviles de usuario.Building lighting control according to one of the preceding claims, characterized in that the switching module has a Bluetooth interface for communication with mobile user terminals. 13. Control de iluminación de edificio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el módulo de conmutación presenta un transpondedor RFID u otros transpondedores y está configurado para la autentificación de personas y/o la configuración de preferencias de usuario cuando un usuario determinado entra en el espacio.Building lighting control according to one of the preceding claims, characterized in that the switching module has an RFID transponder or other transponders and is configured for the authentication of persons and / or the setting of user preferences when a user determined enters space. 14. Control de iluminación de edificio de acuerdo con una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que está configurado para determinar mediante un accionamiento de interruptor una respuesta futura a una detección subsiguiente del estado de puerta, preferentemente para determinar el encendido o el apagado de la luz en respuesta a una detección subsiguiente del estado de puerta. Building lighting control according to one of the preceding claims, characterized in that it is configured to determine by means of a switch actuation a future response to a subsequent detection of the door status, preferably to determine the switching on or off of the door. light in response to a subsequent detection of the door state.
ES15785061T 2014-10-02 2015-10-02 Control for lighting of buildings and other domestic technical installations Active ES2826564T3 (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014220057.1A DE102014220057A1 (en) 2014-10-02 2014-10-02 Control for building lighting and other building services installations
DE102014220059.8A DE102014220059A1 (en) 2014-10-02 2014-10-02 Control for building lighting and other building services installations
DE102014220055.5A DE102014220055A1 (en) 2014-10-02 2014-10-02 Control for building lighting and other building services installations
PCT/EP2015/072878 WO2016050981A2 (en) 2014-10-02 2015-10-02 Control system for building lighting systems and other domestic engineering facilities

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2826564T3 true ES2826564T3 (en) 2021-05-18

Family

ID=54356311

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15785061T Active ES2826564T3 (en) 2014-10-02 2015-10-02 Control for lighting of buildings and other domestic technical installations

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3201703B1 (en)
ES (1) ES2826564T3 (en)
PL (1) PL3201703T3 (en)
WO (1) WO2016050981A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015223953A1 (en) 2015-12-01 2017-06-01 ABiONiX GmbH Power controller

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5880411A (en) * 1992-06-08 1999-03-09 Synaptics, Incorporated Object position detector with edge motion feature and gesture recognition
DE10230067A1 (en) * 2002-07-04 2003-03-27 Iacov Grinberg Automatic control of electrical devices within a room or building such as a home or laboratory so that when the building is left lights, heaters, cookers, etc. are automatically turned off to save power and to prevent fires
US8781622B2 (en) * 2010-06-02 2014-07-15 Utique, Inc. Mobile device assisted retail system and process in a vending unit, retail display or automated retail store
US20130038800A1 (en) * 2010-10-04 2013-02-14 Ben Yoo Universal User Interface App and Server
DE102012003837A1 (en) 2012-02-29 2013-08-29 Rwe Effizienz Gmbh A method of operating a home automation system and a home automation control system
DE102012224396A1 (en) 2012-12-27 2014-07-03 Siemens Aktiengesellschaft Plug-in interaction device

Also Published As

Publication number Publication date
PL3201703T3 (en) 2020-11-30
EP3201703A2 (en) 2017-08-09
WO2016050981A3 (en) 2016-07-28
EP3201703B1 (en) 2020-05-20
WO2016050981A2 (en) 2016-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10741960B2 (en) System for controlling living space features
US10699131B2 (en) User-upgradeable load control network
US9883571B2 (en) Systems and methods of controlling light sources according to location
US6727814B2 (en) System, method and apparatus for sensing and communicating status information from a portable medical device
JP7126579B2 (en) A system for controlling living space functions
CN108605394A (en) Built-in electromechanical equipment for controlling the device in building
KR20080082522A (en) System and method for infrastructure reporting
JP2008252884A (en) Optical switch used as communication device
ES2826564T3 (en) Control for lighting of buildings and other domestic technical installations
CN1614525A (en) Intelligent controlling system of electical appliances
JP5291492B2 (en) Supervisory control device
ES2300231A1 (en) System of controlling domestic multiprotocol with user interface, has controller module based on programmed microprocessor, and user interface consisting of liquid crystal display panel and touch screen
KR20140046778A (en) LED lighting controller
US20110277946A1 (en) Method for locating a control unit for controlling an actuator for operating a window covering element
JP4752446B2 (en) Lighting control sensor
AU2020265397A1 (en) Disarm node and security monitoring system including such a node
KR200391718Y1 (en) Switch structure for putting out the household lights in a lump
DE102014220055A1 (en) Control for building lighting and other building services installations
DE102014220059A1 (en) Control for building lighting and other building services installations
US20150179049A1 (en) Notification assembly, method of using and making the same
KR100679688B1 (en) Home network system having mp3 player function and method for operating the mp3 player function
JP2009224892A (en) Control system, elevator control system, and display article security system
AU2022221448A1 (en) Electrical assembly
ITMI20002427A1 (en) SIGNALING AND CONTROL PANEL FOR DOMOTIC APPLICATIONS
DE102014220057A1 (en) Control for building lighting and other building services installations