ES2824755T3 - Dispositivo de rebosamiento destinado a disponerse en una instalación sanitaria de vehículo de transporte - Google Patents

Abstract

Dispositivo de rebosamiento (50) destinado a disponerse en una instalación sanitaria (10) de un vehículo de transporte, entre un primer depósito (20) y un segundo depósito (26), que incluye un receptáculo principal (52), que se extiende en una dirección vertical (Z) entre una toma superior de llegada de agua (54), destinado a conectarse con el primer depósito (20), y una primera toma inferior de salida de agua (56), destinado a conectarse con el segundo depósito (26), caracterizado porque: - el dispositivo de rebosamiento (50) incluye un receptáculo secundario (62) que comprende una segunda toma inferior de salida de agua (64), siendo el receptáculo secundario (62) adyacente al receptáculo principal (52), y comprendiendo el receptáculo principal (52) una primera abertura lateral de rebosamiento (66) que se abre al receptáculo secundario (62), de manera que la primera abertura lateral (66) está dispuesta entre la toma superior de llegada de agua (54) y la toma inferior de salida de agua (56) en la dirección vertical (Z), y - el receptáculo principal (52) incluye al menos un miembro de protección (70, 72, 74) que se extiende transversalmente en este receptáculo principal (52), recubriendo más del 70% de la superficie de una sección transversal de este receptáculo principal (52).

Description

DESCRIPCIÓN

Dispositivo de rebosamiento destinado a disponerse en una instalación sanitaria de vehículo de transporte [0001] La presente invención se refiere a un dispositivo de rebosamiento destinado a disponerse en una instalación sanitaria de un vehículo de transporte, entre un depósito de aguas limpias y un depósito de aguas impuras.

[0002] Una instalación sanitaria de un vehículo de transporte incluye habitualmente un lavabo, una taza de inodoro, un depósito de aguas limpias y dos depósitos de aguas impuras, y más en particular un depósito llamado «de aguas grises» y un depósito de aguas usadas.

[0003] El depósito de aguas limpias está destinado principalmente a suministrar agua al lavabo.

[0004] El depósito de aguas grises está destinado a recoger el agua que proviene del lavabo de la instalación sanitaria, y a suministrar agua a la taza de inodoro, cuando se acciona la descarga de agua.

[0005] Finalmente, el depósito de aguas usadas está destinado a recoger el agua que proviene de la taza de inodoro.

[0006] Cuando el nivel de agua en el depósito de aguas grises es inferior a un nivel predefinido (por ejemplo 50%), es necesario completar este nivel de agua para un funcionamiento óptimo de la descarga de agua. Sucede así principalmente cuando se usa más a menudo la descarga de agua que el lavabo.

[0007] Para completar este nivel de agua en el depósito de aguas grises, se extrae agua directamente desde el depósito de aguas limpias, a través de una tubería dedicada.

[0008] En particular es importante evitar el retorno de aguas impuras desde el depósito de aguas grises hacia el depósito de aguas limpias a través de esta tubería dedicada, con el fin de evitar una contaminación de las aguas limpias para que estas sigan siendo potables. Así sucede especialmente en el caso de un vehículo de transporte, que cuando está en movimiento conlleva movimientos del agua y salpicaduras en la instalación sanitaria.

[0009] En el estado de la técnica se conocen ya medios antirretorno de los que se puede disponer en dicha tubería dedicada, con el fin de evitar la contaminación de las aguas limpias. Sin embargo, dichos medios conocidos son insuficientes, lo que presenta problemas de fiabilidad, y/o que no respetan la norma EN1717 relativa a los sistemas de protección apropiados con respecto a un fluido de categoría 5, es decir, un fluido que representa un peligro para la salud humana debido a la presencia de elementos microbiológicos o víricos.

[0010] Asimismo se conoce, según el documento DE 201 04512 U1, un dispositivo de rebosamiento similar al del preámbulo de la reivindicación 1.

[0011] La invención tiene especialmente como objeto remediar este inconveniente, proponiendo un dispositivo antirretorno fiable y que respete la norma EN1717.

[0012] Para este fin, la invención se representa en la reivindicación 1: un dispositivo de rebosamiento destinado a disponerse en una instalación sanitaria de un vehículo de transporte, entre un primer depósito y un segundo depósito, que incluye un receptáculo principal, que se extiende en una dirección vertical entre una toma superior de llegada de agua, destinada a conectarse con el primer depósito, y una primera toma inferior de salida de agua, destinada a conectarse con el segundo depósito, caracterizado porque:

- el dispositivo de rebosamiento incluye un receptáculo secundario que comprende una segunda toma inferior de salida de agua, siendo el receptáculo secundario adyacente al receptáculo principal, y comprendiendo el receptáculo principal una primera abertura lateral de rebosamiento que se abre al receptáculo secundario, de manera que la primera abertura lateral está dispuesta entre la toma superior de llegada de agua y la toma inferior de salida de agua en la dirección vertical, y

- el receptáculo principal incluye al menos un miembro de protección que se extiende transversalmente en este receptáculo principal, recubriendo más del 70% de la superficie de una sección transversal de este receptáculo principal.

[0013] En caso de ascenso de agua desde el depósito de aguas impuras, esta agua llena el receptáculo principal hasta alcanzar la abertura de rebosamiento, y fluye así al receptáculo secundario en lugar de ascender hasta la toma superior de llegada de agua.

[0014] Además, los miembros de protección forman contenciones que limitan los movimientos de agua en el dispositivo de rebosamiento, y las salpicaduras hacia la toma superior de entrada de agua.

[0015] Como consecuencia, el agua que proviene del depósito de aguas impuras no puede contaminar el agua del depósito de aguas limpias, y ello de manera totalmente fiable.

[0016] Un dispositivo de rebosamiento según la invención puede incluir además una o varias de las características siguientes, tomadas en solitario o según todas las combinaciones técnicamente posibles.

- Cada miembro de protección incluye al menos una pared de protección inclinada hacia abajo, y se extiende transversalmente entre un borde superior que forma parte solidaria con una pared lateral que delimita el receptáculo principal, y un borde libre inferior.

- El receptáculo principal incluye miembros de protección primero y segundo dispuestos entre la primera abertura lateral y la primera toma inferior de salida de agua en la dirección vertical, y dispuestos uno debajo del otro en esta dirección vertical.

- El primer miembro de protección incluye una primera pared de protección que presenta un primer borde libre que delimita una primera ranura con una pared lateral del receptáculo principal situada enfrente en una dirección transversal, y el segundo miembro de protección incluye una segunda pared de protección que presenta un segundo borde libre que delimita una segunda ranura con una pared lateral del receptáculo principal situada enfrente en la dirección transversal, estando la primera ranura situada enfrente de una parte maciza de la segunda pared en la dirección vertical, y estando la segunda ranura situada enfrente de una parte maciza de la primera pared en la dirección vertical.

- El receptáculo principal incluye un tercer miembro de protección dispuesto entre la primera abertura lateral y la toma superior de llegada de agua en la dirección vertical.

- El receptáculo secundario incluye una segunda abertura lateral, que se abre hacia el exterior del dispositivo de rebosamiento.

- La segunda abertura lateral está dispuesta encima de la primera abertura lateral en la dirección vertical.

[0017] La invención se refiere asimismo a una instalación sanitaria de un vehículo de transporte, que incluye un primer depósito y un segundo depósito, caracterizada porque incluye al menos un dispositivo de rebosamiento tal como se define anteriormente, dispuesto entre el primer depósito y el segundo depósito.

[0018] Ventajosamente, el primer depósito es un depósito de aguas limpias, y el segundo depósito es un depósito de aguas grises.

[0019] Ventajosamente, la instalación sanitaria incluye una taza de inodoro, estando la toma de salida del dispositivo de rebosamiento conectada por una parte con el segundo depósito, y por otra parte con la taza de inodoro, a través de una válvula de tres vías.

[0020] La invención se entenderá mejor a partir de la lectura de la descripción que se ofrece a continuación, dada únicamente a modo de ejemplo y hecha en referencia a las figuras anexas, entre las que:

- La figura 1 es una vista esquemática de una instalación sanitaria según un ejemplo de realización de la invención; - La figura 2 es una vista parcial en perspectiva de un dispositivo de rebosamiento que equipa la instalación sanitaria de la figura 1, según una realización de la invención.

[0021] En la figura 1 se ha representado una instalación sanitaria 10 destinada a equipar un vehículo de transporte, tal como un vehículo de transporte público. Por ejemplo, el vehículo de transporte es un vehículo ferroviario, pero como variante podría ser un vehículo de carretera, en concreto un autobús, una autocaravana o incluso un vehículo aeronáutico o aeroespacial.

[0022] La instalación sanitaria 10 incluye un lavabo 12 provisto de un grifo 14, de tipo clásico.

[0023] La instalación sanitaria 10 incluye además una taza de inodoro 16, provista de un sistema de descarga de agua 18, que comprende clásicamente una bomba de agua y un inyector de aire comprimido.

[0024] La instalación sanitaria 10 incluye asimismo un depósito de aguas limpias 20, en el que se almacena agua potable. Este depósito de aguas limpias 20 está destinado a suministrar agua al grifo 14, a través de una primera tubería de alimentación 22. Ventajosamente, la primera tubería 22 incluye de forma clásica un filtro de agua 24.

[0025] El depósito de aguas limpias 20 está conectado además con tuberías de llenado, desagüe, rebosamiento y conductos de ventilación. Todos ellos son clásicos y no se describirán en detalle.

[0026] La instalación sanitaria 10 incluye además un primer depósito de aguas impuras 26, en lo sucesivo denominado «depósito de aguas grises 26».

[0027] El depósito de aguas grises 26 recibe agua que proviene del lavabo 12, a través de una segunda tubería de aguas grises 28, que se abre en el extremo inferior del depósito de aguas grises 26. Estas aguas, llamadas aguas grises, han sido usadas, en concreto por un usuario al lavarse las manos, y ya no son aguas limpias.

[0028] El depósito de aguas grises 26 está conectado además con una tercera tubería de aguas grises 30, conectada con el sistema de descarga de agua 18. Así, son las aguas grises las que se usan para descargar agua en la taza 16.

[0029] La instalación sanitaria 10 incluye además un segundo depósito de aguas impuras 32, en lo sucesivo denominado «depósito de aguas usadas 32».

[0030] El depósito de aguas usadas 32 recibe agua que proviene de la taza 16, de manera que esta agua no puede reutilizarse, a través de una cuarta tubería de evacuación 34.

[0031] El depósito de aguas usadas 32 está conectado también con tuberías de desagüe y conductos de ventilación, que son clásicos y por tanto no se describirán en detalle.

[0032] El depósito de aguas grises 26 incluye un sensor de nivel alto 36 y un sensor de nivel bajo 38. El sensor de nivel alto 36 corresponde por ejemplo al 95% de la capacidad del depósito de aguas grises 26, y el sensor de nivel bajo 38 al 50% de la capacidad del depósito de aguas grises 26.

[0033] En funcionamiento nominal, el nivel de aguas grises está comprendido entre este nivel alto y este nivel bajo.

[0034] Durante una solicitud de descarga de agua, se extrae una cantidad de aguas grises (por ejemplo, 0,4 L) para suministrarla a la taza 16, a través de la tercera tubería de aguas grises 30. El nivel de aguas grises sigue siendo normalmente superior al nivel bajo.

[0035] Cuando el usuario se lava las manos, circula un volumen de agua por el lavabo 12 hasta el depósito de aguas grises 26 a través de la segunda tubería 28. Este volumen de agua es por ejemplo de 0,4 L aproximadamente, y corresponde así sustancialmente a la cantidad de aguas grises tomada para la descarga de agua. Así, el nivel de aguas grises se mantiene sustancialmente constante.

[0036] Sin embargo, cuando el uso del lavabo 12 es superior al uso de la descarga de agua 18, el nivel de aguas grises aumenta. El sensor de nivel alto 36 detecta el momento en que este nivel alcanza el nivel alto (en concreto, el 95%). Entonces es necesario vaciar el depósito de aguas grises 26.

[0037] Para este fin, se extiende una quinta tubería 40 entre el depósito de aguas grises 26 y el depósito de aguas usadas 32, con el fin de evacuar el excedente de aguas grises hacia este depósito de aguas usadas 32. En esta quinta tubería 40 se dispone una primera electroválvula 42, estando esta primera electroválvula 42 controlada por un autómata, de manera que se abre cuando este sensor alto 36 detecta que las aguas grises alcanzan el nivel alto. Por ejemplo, la primera electroválvula 42 está abierta durante un tiempo predefinido después de que el sensor 36 vuelva a pasar al estado de no detección de nivel alto, lo que garantiza que el nivel de las aguas grises vuelva a estar entre los niveles alto y bajo.

[0038] Cuando el uso de la descarga de agua 18 es superior al uso del lavabo 12, el nivel de aguas grises disminuye. El sensor de nivel bajo 38 detecta el momento en que este nivel alcanza el nivel bajo (en concreto, el 50%). Entonces es necesario llenar el depósito de aguas grises 26, para garantizar un buen funcionamiento de la instalación.

[0039] Este llenado se efectúa desde el depósito de aguas limpias 20, a través de una sexta tubería 44 conectada con la primera tubería 22.

[0040] Es necesario que las aguas grises no puedan ascender hacia el depósito de aguas limpias 20, para que no contaminen las aguas limpias. Para este fin, se prevén medios antirretorno 46 entre la sexta tubería 44 y el depósito de aguas grises 26.

[0041] En el extremo de la sexta tubería 44 se dispone una segunda electroválvula 48, en la entrada de los medios antirretorno 46. Esta segunda electroválvula 46 está controlada por el sensor bajo 38, de manera que se abre cuando este sensor bajo 38 detecta que las aguas grises alcanzan un nivel inferior al nivel bajo.

[0042] A continuación, se describirán más en detalle los medios antirretorno 46, en especial en referencia a la figura 2.

[0043] Los medios antirretorno, 46 incluyen un dispositivo de rebosamiento 50.

[0044] El dispositivo de rebosamiento 50 incluye un receptáculo principal 52, que se extiende en una dirección vertical Z entre una toma superior de llegada de agua 54 y una primera toma inferior de salida de agua 56.

[0045] La toma superior de llegada de agua 54 está destinada a conectarse con la sexta tubería 44, especialmente en la segunda electroválvula 48.

[0046] La primera toma inferior de salida de agua 56 está destinada a conectarse con el depósito de aguas grises 26, a través de una séptima tubería 58. Esta séptima tubería 58 incluye una válvula 59, que es abierta por el autómata cuando el nivel del depósito de aguas grises 26 es inferior al 50% (información captada por el sensor 38), y así llena el depósito de aguas grises 26 a través del dispositivo de rebosamiento 50.

[0047] Esta primera toma inferior de salida de agua 56 se conecta asimismo con la tercera tubería de aguas grises 30, a través de una válvula de tres vías 60. Así, el dispositivo de rebosamiento 50 puede alimentar también directamente la descarga de agua 18, especialmente en caso de mal funcionamiento del depósito de aguas grises 26.

[0048] Esta válvula de tres vías 60 puede ser accionada por ejemplo de forma manual por un operador, en caso de avería del depósito de aguas grises 26 en referencia a este operador. La instalación sanitaria 10 se considera fuera de servicio mientras no se efectúe esta acción manual después de esta avería. Además, en este modo de funcionamiento la válvula 59 está cerrada. En este modo de funcionamiento, la red de aguas limpias permanece protegida de la red de aguas usadas por el dispositivo de rebosamiento 50.

[0049] El dispositivo de rebosamiento 50 incluye además un receptáculo secundario 62, adyacente al receptáculo principal 52 y que se extiende en paralelo al receptáculo principal 52, y que comprende una segunda toma inferior de salida de agua 64. Esta segunda toma inferior de salida de agua 64 puede estar conectada con el depósito de aguas grises 26, con el depósito de aguas usadas 32 y/o con una evacuación de rebosamiento.

[0050] El receptáculo principal 52 comprende una primera abertura lateral de rebosamiento 66 que se abre al receptáculo secundario 62. Esta primera abertura de rebosamiento 66 define por tanto un nivel de agua máximo en el receptáculo principal 52, por encima del cual el agua fluye al receptáculo secundario 62.

[0051] La primera abertura lateral 66 está dispuesta entre la toma superior de llegada de agua 54 y la toma inferior de salida de agua 56 en la dirección vertical Z, en una pared común 67 que separa los receptáculos primero 52 y segundo 62. Así, en caso de mal funcionamiento de la evacuación del agua a través de la primera toma inferior 56, el agua asciende al receptáculo principal 52, hasta verterse en el receptáculo secundario 62, por el que es evacuada. El agua no asciende nunca hasta la toma superior 54. De hecho, se prevé una «reserva de aire», es decir, una distancia física entre el nivel más bajo de la entrada de agua 54 y el nivel de agua máximo en situación de avería, suficiente para evitar cualquier contaminación de la red de aguas limpias.

[0052] Ventajosamente, el receptáculo secundario 62 incluye una segunda abertura lateral 68, que se abre hacia el exterior del dispositivo de rebosamiento 50. Esta segunda abertura lateral 68 está dispuesta en al menos una pared 69 que delimita el receptáculo secundario 62, distinta de la pared común 67. La segunda abertura lateral 68 está dispuesta por ejemplo encima de la primera abertura lateral 66 en la dirección vertical Z.

[0053] En caso de mal funcionamiento de la evacuación del agua a través de la segunda toma inferior 64, el agua asciende al receptáculo secundario 62, hasta verterse a través de esta segunda abertura lateral 68. El agua es así evacuada, por ejemplo, hacia el depósito de aguas grises 26, hacia el depósito de aguas usadas 32 y/o hacia una evacuación de rebosamiento.

[0054] En el receptáculo principal 52 se aloja un sensor de nivel de agua 71, para definir un nivel de agua óptimo de funcionamiento. En funcionamiento, la segunda electroválvula 48 se abre cuando el nivel de agua en el receptáculo principal 52 es inferior a dicho nivel óptimo, y se cierra cuando este nivel de agua alcanza o es superior a este nivel óptimo.

[0055] El receptáculo principal 52 incluye al menos un miembro de protección que se extiende transversalmente en este receptáculo principal 52, recubriendo más del 70% de la superficie de una sección transversal de este receptáculo principal 52. En la realización descrita, cada miembro de protección está formado por una pared de protección.

[0056] Más en particular, en el ejemplo descrito, el receptáculo principal 52 incluye paredes de protección primera 70 y segunda 72 dispuestas entre la primera abertura lateral 66 y la primera toma inferior 56 de salida de agua en la dirección vertical Z, y dispuestas una debajo de la otra en esta dirección vertical Z.

[0057] El receptáculo principal 52 incluye asimismo una tercera pared de protección 74 dispuesta entre la primera abertura lateral 66 y la toma superior de llegada de agua 54 en la dirección vertical Z.

[0058] Cada pared de protección 70, 72, 74 está inclinada hacia abajo, y se extiende transversalmente entre un borde superior que forma parte solidaria con una pared lateral que delimita el receptáculo principal 52 y un borde libre inferior.

[0059] Así, cada pared de protección 70, 72, 74 presenta un borde libre que delimita una ranura con una pared lateral del receptáculo principal situada enfrente en una dirección transversal Y.

[0060] Más en particular, la primera pared de protección 70 presenta un primer borde superior 70A que forma parte solidaria con una primera pared lateral 76, por ejemplo, opuesta a la pared común 67 en la dirección transversal Y, y un primer borde libre 70B que delimita una primera ranura 80 con esta pared común 67. El primer borde libre 70B está situado debajo del primer borde superior 70A en la dirección vertical Z. Además, la primera pared de protección 70 incluye dos primeros bordes laterales, que se extienden cada uno entre el primer borde superior 70A y el primer borde libre 70B, estando cada primer borde lateral unido a otra pared lateral respectiva que delimita el receptáculo principal 52.

[0061] La segunda pared de protección 72 presenta un segundo borde superior 72A que forma parte solidaria con la pared común 67, y un segundo borde libre 72B que delimita una segunda ranura 82 con la primera pared 76. El segundo borde libre 72^b está situado por debajo del segundo borde superior 72A en la dirección vertical Z. Ventajosamente, el segundo borde superior 72A coincide con un borde inferior de la primera abertura lateral 66. Además, la segunda pared de protección 72 incluye dos segundos bordes laterales, que se extienden cada uno entre el segundo borde superior 72A y el segundo borde libre 72B, estando cada segundo borde lateral unido a otra pared lateral respectiva que delimita el receptáculo principal 52.

[0062] Debe observarse que la primera ranura 80 se sitúa, en la dirección vertical Z, enfrente de una parte maciza de la segunda pared de protección 72, y que la segunda ranura 82 se sitúa, en la dirección vertical Z, enfrente de una parte maciza de la primera pared de protección 70.

[0063] Estas paredes de protección primera 70 y segunda 72 tienen una función de «contención», que permite estabilizar el agua contenida en el receptáculo principal 52, evitando que las salpicaduras alcancen la toma superior 54.

[0064] La primera pared de protección 70 actúa principalmente en modo de funcionamiento normal, y la segunda pared de protección 72 en modo de funcionamiento degradado, cuando del agua fluye por la primera abertura lateral 66.

[0065] La tercera pared de protección 74 presenta un tercer borde superior 74A que forma parte solidaria con una pared 75 dispuesta en la prolongación de la pared común 67, y un tercer borde libre 74B que delimita una tercera ranura 84 con la primera pared 76. El tercer borde libre 74B está situado debajo del tercer borde superior 74A en la dirección vertical Z. Además, la tercera pared de protección 74 incluye dos terceros bordes laterales, que se extienden cada uno entre el tercer borde superior 74A y el tercer borde libre 74B, estando cada tercer borde lateral unido a otra pared lateral respectiva que delimita el receptáculo principal 52.

[0066] Debe observarse que la tercera ranura 84 se sitúa, en la dirección vertical Z, enfrente de la segunda ranura 82. Las paredes de protección segunda 72 y tercera 74 son así paralelas. La tercera ranura 84 se encuentra así a una distancia de la primera abertura lateral 66.

[0067] Esta tercera pared de protección 74 mejora aún más la seguridad del dispositivo de rebosamiento 50, al impedir toda proyección de agua desde abajo hacia el espacio situado encima de esta tercera pared de protección 74.

[0068] Parece claramente que el dispositivo de rebosamiento 50 permite suministrar aguas limpias desde el depósito de aguas limpias 20, hacia el depósito de aguas grises 26 o hacia la taza 16, sin riesgo de retorno de aguas impuras.

[0069] A continuación, se describirá el funcionamiento del dispositivo de rebosamiento 50 según la invención.

[0070] En un estado inicial de reposo, la segunda electroválvula 48 de alimentación del dispositivo de rebosamiento 50 está cerrada. El nivel de agua en el depósito de aguas grises 26 se encuentra en el nivel óptimo de funcionamiento, por ejemplo, correspondiente al nivel alto.

[0071] En un estado activo, el nivel de agua en el depósito de aguas grises 26 disminuye cuando se utiliza más la descarga de agua 18 que el lavabo 12. Cuando el nivel de agua es inferior al nivel bajo, la válvula 59 está abierta, controlada por el autómata en información del sensor de nivel bajo 38, y el agua contenida en el receptáculo principal 52 fluye al depósito de aguas grises 26 a través de la primera toma de salida 56 y la séptima tubería 58.

[0072] Dado que el nivel de agua en el receptáculo principal 52 disminuye, y desciende así por debajo del nivel óptimo definido por el sensor 71, la segunda electroválvula 48 de alimentación del dispositivo de rebosamiento 50 se abre, controlada por este sensor 71 o por el autómata con información del sensor 71. Las aguas limpias fluyen así desde la toma superior de llegada de agua 54 al receptáculo principal 52. Esta segunda electroválvula 48 se cierra cuando el nivel de agua en el receptáculo principal alcanza de nuevo el nivel óptimo.

[0073] El nivel de agua en el depósito de aguas grises 26 aumenta hasta que el agua alcanza el nivel alto, observado por el sensor de nivel agua 36. Una vez alcanzado este nivel alto, la válvula 59 se cierra de nuevo. Se vuelve así al estado inicial.

[0074] Además, se prevén varios modos de avería.

[0075] En un primer modo de avería no hay flujo de aguas limpias. Por ejemplo, el sensor 71 falla e indica que el nivel es superior al nivel óptimo, o la segunda electroválvula 48 se bloquea en posición cerrada. En este caso, es imposible llenar el depósito de aguas grises 26. La instalación sanitaria está entonces fuera de servicio, y debería prohibirse su acceso.

[0076] En un segundo modo de avería, existe flujo de aguas limpias de forma continua. Por ejemplo, el sensor 71 falla e indica que el nivel de agua en el receptáculo principal 52 permanece inferior al nivel óptimo, o la segunda electroválvula 48 se bloquea en posición abierta. En este caso, el excedente de agua se evacua, primero por la segunda toma inferior 64 y después, si la evacuación por esta segunda toma inferior 64 es insuficiente, por la segunda abertura de rebosamiento 68.

[0077] Se observará que la invención no se limita a la realización descrita anteriormente, y podría presentar diversas variantes sin salir del marco de las reivindicaciones.

[0078] En particular, podrían variar la forma y la posición de los miembros de protección.

[0079] Por ejemplo, al menos uno de los miembros de protección incluye dos paredes inclinadas hacia abajo, que convergen una hacia la otra delimitando entre sí una ranura para el flujo del agua. Estas paredes pueden prolongarse mediante rebordes que se extienden hacia abajo, de manera que la ranura se define entre estos rebordes.

Claims (10)

REIVINDICACIONES

1. Dispositivo de rebosamiento (50) destinado a disponerse en una instalación sanitaria (10) de un vehículo de transporte, entre un primer depósito (20) y un segundo depósito (26), que incluye un receptáculo principal (52), que se extiende en una dirección vertical (Z) entre una toma superior de llegada de agua (54), destinado a conectarse con el primer depósito (20), y una primera toma inferior de salida de agua (56), destinado a conectarse con el segundo depósito (26), caracterizado porque:

- el dispositivo de rebosamiento (50) incluye un receptáculo secundario (62) que comprende una segunda toma inferior de salida de agua (64), siendo el receptáculo secundario (62) adyacente al receptáculo principal (52), y comprendiendo el receptáculo principal (52) una primera abertura lateral de rebosamiento (66) que se abre al receptáculo secundario (62), de manera que la primera abertura lateral (66) está dispuesta entre la toma superior de llegada de agua (54) y la toma inferior de salida de agua (56) en la dirección vertical (Z), y

- el receptáculo principal (52) incluye al menos un miembro de protección (70, 72, 74) que se extiende transversalmente en este receptáculo principal (52), recubriendo más del 70% de la superficie de una sección transversal de este receptáculo principal (52).

2. Dispositivo de rebosamiento (50) según la reivindicación 1, en el que cada miembro de protección (70, 72, 74) incluye al menos una pared de protección (70, 72, 74) inclinada hacia abajo, y se extiende transversalmente entre un borde superior (70A, 72A, 74A) que forma parte solidaria con una pared lateral que delimita el receptáculo principal (52), y un borde libre inferior (70b , 72B, 74B).

3. Dispositivo de rebosamiento (50) según la reivindicación 1 o 2, en el que el receptáculo principal (52) incluye miembros de protección primero y segundo (70, 72) dispuestos entre la primera abertura lateral (66) y la primera toma inferior de salida de agua (56) en la dirección vertical (Z), y dispuestos uno debajo del otro en esta dirección vertical (Z).

4. Dispositivo de rebosamiento según la reivindicación 3, en el que el primer miembro de protección (70) incluye una primera pared de protección que presenta un primer borde libre (70B) que delimita una primera ranura (80) con una pared lateral (67) del receptáculo principal situada enfrente en una dirección transversal (Y), y el segundo miembro de protección (72) incluye una segunda pared de protección que presenta un segundo borde libre (72B) que delimita una segunda ranura (82) con una pared lateral (76) del receptáculo principal (52) situada enfrente en la dirección transversal (Y), estando la primera ranura (80) situada enfrente de una parte maciza de la segunda pared (72) en la dirección vertical (Z), y estando la segunda ranura (82) situada enfrente de una parte maciza de la primera pared (70) en la dirección vertical (Z).

5. Dispositivo de rebosamiento (50) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el receptáculo principal (52) incluye un tercer miembro de protección (74) dispuesto entre la primera abertura lateral (66) y la toma superior de llegada de agua (54) en la dirección vertical (Z).

6. Dispositivo de rebosamiento (50) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, en el que el receptáculo secundario (62) incluye una segunda abertura lateral (68), que se abre hacia el exterior del dispositivo de rebosamiento (50).

7. Dispositivo de rebosamiento (50) según la reivindicación 6, en el que la segunda abertura lateral (68) está dispuesta encima de la primera abertura lateral (66) en la dirección vertical (Z).

8. Instalación sanitaria (10) de un vehículo de transporte, que incluye un primer depósito (20) y un segundo depósito (26), caracterizado porque incluye al menos un dispositivo de rebosamiento (50) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, dispuesto entre el primer depósito (20) y el segundo depósito (26).

9. Instalación sanitaria (10) según la reivindicación 8, en la que el primer depósito (20) es un depósito de aguas limpias, y el segundo depósito (26) es un depósito de aguas grises.

10. Instalación sanitaria (10) según la reivindicación 8 o 9, que incluye una taza de inodoro (16), estando la toma de salida (56) del dispositivo de rebosamiento conectada por una parte al segundo depósito (26), y por otra parte a la taza de inodoro (16), a través de una válvula de tres vías (60).