ES2824403T3 - Application device - Google Patents
Application device Download PDFInfo
- Publication number
- ES2824403T3 ES2824403T3 ES14808554T ES14808554T ES2824403T3 ES 2824403 T3 ES2824403 T3 ES 2824403T3 ES 14808554 T ES14808554 T ES 14808554T ES 14808554 T ES14808554 T ES 14808554T ES 2824403 T3 ES2824403 T3 ES 2824403T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- application
- nozzle
- application device
- support body
- valve support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/002—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces with feed system for supplying material from an external source; Supply controls therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/20—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge
- B65D47/2018—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure
- B65D47/2031—Closures with discharging devices other than pumps comprising hand-operated members for controlling discharge comprising a valve or like element which is opened or closed by deformation of the container or closure the element being formed by a slit, narrow opening or constrictable spout, the size of the outlet passage being able to be varied by increasing or decreasing the pressure
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/42—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices with pads or like contents-applying means
- B65D47/44—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices with pads or like contents-applying means combined with slits opening when container is deformed or when pad is pressed against surface to which contents are to be applied
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
Dispositivo de aplicación con un cuerpo (1) de recepción en forma de lápiz o tubo para un medio de aplicación líquido o viscoso, a saber, pinturas a base de disolventes, en el que, en el cuerpo (1) de recepción, se prevén medios para fijar un dispositivo dosificador y dispensador del medio de aplicación y una tapa (8) de cubierta desmontable, y también con una boquilla (4) en forma de embudo que recibe una punta (7) de aplicación, también intercambiable, caracterizado porque en la boquilla (4), se forma una cavidad que está abierta al cuerpo (1) de recepción y que recibe un cuerpo (5) de soporte de válvula a modo de enclavamiento de manera fijable, en donde el cuerpo (5) de soporte de válvula, a su vez, se puede conectar en forma ajustada y/o de ajuste forzado al cuerpo (1) de recepción y a una abertura (2) de salida para el medio de aplicación que está presente allí, además el cuerpo (5) de soporte de la válvula presenta una primera ranura (51) anular en la que se puede insertar una placa (6) de válvula de diafragma, que está conectada a una abertura de paso del cuerpo (5) de soporte de la válvula para que la fuga del medio de aplicación se puede controlar, en donde la placa (6) de válvula de diafragma al mismo tiempo sella el cuerpo (5) de soporte de la válvula desde el interior de la boquilla y, para este propósito, la placa (6) de válvula de diafragma presenta un diafragma (63) con perforaciones que crean un caudal de producto dirigido cuando se acumula la presión correspondiente, y la placa (6) de válvula de diafragma tiene un borde (61; 62) circunferencial reforzado que sobresale por ambos lados, en donde el borde (61) encaja, por un lado, en la primera ranura (1) anular y sella el interior de la boquilla, por el otro.Application device with a receiving body (1) in the form of a pencil or tube for a liquid or viscous application medium, namely solvent-based paints, in which, in the receiving body (1), there are provided means for fixing a metering and dispensing device of the application medium and a removable cover cap (8), and also with a funnel-shaped nozzle (4) that receives an application tip (7), also interchangeable, characterized in that in the nozzle (4), a cavity is formed which is open to the receiving body (1) and which receives a valve support body (5) by way of an interlocking in a fixable manner, wherein the valve support body (5) The valve, in turn, can be tightly and / or tightly connected to the receiving body (1) and to an outlet opening (2) for the application medium that is present there, in addition to the body (5) of valve support has a first annular groove (51) into which a p diaphragm valve lacquer (6), which is connected to a through opening of the valve support body (5) so that the leakage of the application medium can be controlled, wherein the diaphragm valve plate (6) at the same time it seals the valve support body (5) from inside the nozzle and, for this purpose, the diaphragm valve plate (6) features a diaphragm (63) with perforations that create a directed product flow when the corresponding pressure builds up, and the diaphragm valve plate (6) has a rim (61; 62) reinforced circumferential projecting on both sides, where the edge (61) fits, on the one hand, in the first annular groove (1) and seals the interior of the nozzle, on the other.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo de aplicaciónApplication device
La invención se refiere a un dispositivo de aplicación con un cuerpo de recepción en forma de lápiz o tubo para un medio de aplicación líquido o viscoso, a saber, pinturas con contenido de disolvente, en donde se prevén medios para fijar un dispositivo dosificador y dispensador del medio de aplicación y una tapa de cubierta desmontable en el cuerpo de recepción, así como también con una boquilla en forma de embudo que recibe una punta de aplicación, que también se puede intercambiar, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.The invention relates to an application device with a receiving body in the form of a pencil or tube for a liquid or viscous application medium, namely solvent-containing paints, wherein means are provided for fixing a dosing and dispensing device of the application means and a removable cover cap on the receiving body, as well as with a funnel-shaped nozzle that receives an application tip, which is also interchangeable, according to the preamble of claim 1.
A partir del documento DE 102008 021 441 A1, se conoce un lápiz de aplicación que sirve para aplicar un medio de aplicación líquido o viscoso. En este sentido, se prevé una carcasa con un depósito para recibir el medio de aplicación. El lápiz de aplicación comprende, además, una carcasa en forma de barra con un adaptador en el que se prevé una punta aplicadora con un elemento aplicador. El elemento aplicador en forma de varilla o lápiz consiste en un material poroso que es adecuado para un flujo capilar a través del medio de aplicación y que tiene suficiente resistencia. El lápiz de aplicación dispone de una tapa de cierre que se puede colocar en la carcasa o en el adaptador con el elemento aplicador para proteger la punta del aplicador. El cuerpo de un cartucho está cerrado con una pared similar a un diafragma hecha de un material elástico de goma. Si es necesario, esta sección de pared se perfora con una cánula, de modo que se pueda utilizar el cuerpo del cartucho y pueda fluir el medio de aplicación. Cuando se perfora, se deben formar lóbulos en el área del diafragma que, una vez que la cánula se ha movido hacia atrás, cierra el cartucho lo más fuerte posible. Si dicho cierre se establece de nuevo después de retirada la cánula, y en qué medida, eso se deja más o menos al azar, de modo que no existen condiciones reproducibles cuando se utiliza un aplicador de este tipo. El documento DE 102008 021 441 A1 da a conocer el preámbulo de la reivindicación 1.From DE 102008 021 441 A1 an application pencil is known which is used to apply a liquid or viscous application medium. In this sense, a housing with a reservoir is provided to receive the application medium. The applicator pen further comprises a rod-shaped housing with an adapter in which an applicator tip with an applicator element is provided. The applicator element in the form of a rod or pencil consists of a porous material which is suitable for capillary flow through the application medium and which has sufficient strength. The applicator pen has a closure cap that can be attached to the housing or to the adapter with the applicator element to protect the applicator tip. The body of a cartridge is closed with a diaphragm-like wall made of an elastic rubber material. If necessary, this wall section is pierced with a cannula, so that the cartridge body can be used and the application medium can flow. When piercing, lobes should form in the area of the diaphragm which, once the cannula has moved back, closes the cartridge as tightly as possible. Whether and to what extent such closure is re-established after removal of the cannula is left more or less to chance, so that there are no reproducible conditions when using such an applicator. DE 102008 021 441 A1 discloses the preamble of claim 1.
En el caso del lápiz de aplicación según el documento DE 202007010 286 U1, se recoge un líquido en el eje en forma de manguito para pintar o dibujar. Se prevén medios de bloqueo en su boquilla y en la tapa de enchufe existente para evitar que se retire la tapa de enchufe colocada en la boquilla. El medio de aplicación es guiado desde el eje en forma de manguito hasta la punta de escritura únicamente a través de las propiedades del elemento aplicador, más o menos de manera incontrolada. Si la función capilar de la punta del aplicador se ve afectada en caso de interrupción del uso, se pueden asumir peores propiedades del producto cuando se vuelva a utilizar.In the case of the applicator pen according to DE 202007010 286 U1, a liquid is collected on the shaft in the form of a sleeve for painting or drawing. Locking means are provided on its nozzle and on the existing socket cap to prevent the socket cap attached to the nozzle from being removed. The application medium is guided from the sleeve-shaped shaft to the writing tip solely through the properties of the applicator element, more or less in an uncontrolled manner. If the capillary function of the applicator tip is affected in case of interruption of use, worse properties of the product can be assumed when it is used again.
El dispositivo para aplicar un medio de tratamiento médico líquido según el documento DE 102007 046600 A1 parte de la construcción básica de un denominado marcador, sobre la base de un cuerpo en forma de tubo que recibe un medio de tratamiento. Además, una válvula o bomba dosificadora está diseñada en un inserto de una boquilla en forma de manguito y hay una punta de aplicación y una tapa de cierre. Al desplazar axialmente la punta de aplicación contra la acción de un resorte de retorno previsto en la bomba dosificadora, es posible accionar la bomba dosificadora para eliminar una cantidad medida del medio de tratamiento de los recipientes y suministrar esta cantidad a la punta de aplicación. Cuando se haya agotado la cantidad de medio proporcionada por la bomba dosificadora, se debe quitar el lápiz correspondiente y se debe realizar un nuevo bombeo.The device for applying a liquid medical treatment medium according to DE 102007 046600 A1 starts from the basic construction of a so-called marker, on the basis of a tube-shaped body receiving a treatment medium. In addition, a metering valve or pump is designed in a sleeve-shaped nozzle insert and there is an application tip and a closing cap. By axially displacing the applicator tip against the action of a return spring provided in the metering pump, it is possible to actuate the metering pump to remove a measured quantity of the treatment medium from the containers and supply this quantity to the applicator tip. When the amount of medium provided by the dosing pump has been used up, the corresponding pencil must be removed and a new pumping must be carried out.
El uso de dicha bomba dosificadora restringe el uso de un lápiz de aplicación cuando, por ejemplo, con el fin de sellar los bordes de los muebles o reparar los muebles, se deben trazar líneas del mismo ancho de línea en distancias largas. Cada interrupción del proceso de aplicación provoca un cambio visible en el grosor de la línea o la cantidad de material aplicado.The use of such a metering pump restricts the use of an applicator pen when, for example, in order to seal furniture edges or repair furniture, lines of the same line width must be drawn over long distances. Each interruption in the application process causes a visible change in the thickness of the line or the amount of material applied.
El documento FR 2919585 A1 da a conocer un dispositivo para almacenar y aplicar un producto cosmético, por ejemplo, un producto para su aplicación en el cuerpo o la cara. Una válvula allí asegura que, por un lado, se excluyan las fugas no deseadas del producto, por ejemplo en el caso de cambios de presión durante el transporte en avión, pero cuando se aplica presión manual en el espacio de almacenamiento, el producto llega al elemento de aplicación, por ejemplo, un cuerpo de espuma, a través de una abertura de válvula. En una realización adicional, la válvula está diseñada como una válvula de retención, con el objetivo de evitar que los contaminantes del medio ambiente entren en el espacio de almacenamiento.Document FR 2919585 A1 discloses a device for storing and applying a cosmetic product, for example a product for application to the body or face. A valve there ensures that, on the one hand, unwanted leaks of the product are excluded, for example in the case of pressure changes during transport by plane, but when manual pressure is applied in the storage space, the product reaches the application element, eg a foam body, through a valve opening. In a further embodiment, the valve is designed as a check valve, with the aim of preventing contaminants from the environment from entering the storage space.
A partir de lo anterior, por lo tanto, el objeto de la invención es proporcionar un dispositivo de aplicación más desarrollado con un cuerpo de recepción en forma de lápiz o tubo para un medio de aplicación líquido o viscoso, en particular pinturas a base de solvente, que permite un manejo seguro y simple y con cuya ayuda se puede usar lo más completamente posible el medio de aplicación existente. En este caso, también deberían ser posibles las interrupciones necesarias en el trabajo, sin problemas en el manejo del dispositivo cuando se vuelve a poner en marcha.From the foregoing, therefore, the object of the invention is to provide a more developed application device with a receiving body in the form of a pencil or tube for a liquid or viscous application medium, in particular solvent-based paints. , which allows safe and simple handling and with the help of which the existing application medium can be used as completely as possible. In this case, the necessary interruptions in work should also be possible, without problems in handling the device when it is restarted.
Por lo tanto, se trata de un dispositivo de aplicación con un cuerpo de recepción en forma de lápiz o tubo para un medio de aplicación líquido o viscoso, es decir, para pinturas a base de solventes, por ejemplo, con el propósito de reparar muebles. En una realización preferida, el cuerpo de recepción puede ser un tubo conocido hecho de material metálico con una abertura de tubo correspondiente. Therefore, it is an application device with a receiving body in the form of a pencil or tube for a liquid or viscous application medium, that is, for solvent-based paints, for example, for the purpose of repairing furniture. . In a preferred embodiment, the receiving body can be a known tube made of metallic material with a corresponding tube opening.
En el cuerpo de recepción, se hallan medios para acoplar un dispositivo dosificador y dispensador para el medio de aplicación. También se prevé una tapa extraíble. También hay una boquilla en forma de embudo que acomoda una punta de aplicación, que también se puede intercambiar. La punta de aplicación puede estar compuesta, por ejemplo, de un material similar al fieltro y poseer una punta con una forma de punta diferente o también una superficie de punta biselada.In the receiving body, means are found for coupling a metering and dispensing device for the application medium. A removable lid is also provided. There is also a funnel-shaped nozzle that accommodates an application tip, which can also be interchanged. The application tip can be made, for example, of a felt-like material and have a tip with a different tip shape or else a beveled tip surface.
Según la invención, se forma en la boquilla una cavidad abierta al cuerpo de recepción. Esta cavidad abierta aloja un cuerpo de soporte de válvula a modo de enclavamiento.According to the invention, a cavity open to the receiving body is formed in the nozzle. This open cavity houses a valve support body by way of interlocking.
El cuerpo de soporte de la válvula, por su parte, puede estar conectado en forma ajustada y/o forzada al cuerpo de recepción y a una abertura de salida allí existente, en particular una abertura de tubo, para el medio de aplicación. El cuerpo de soporte de la válvula presenta una primera ranura anular en la que se puede insertar una placa de válvula de diafragma pequeña, que está conectada a una abertura de paso en el cuerpo de soporte de la válvula, de modo que se puede controlar la cantidad de descarga del medio de aplicación. Además, la placa de válvula de diafragma sella simultáneamente el cuerpo de soporte de la válvula desde el interior de la boquilla. Por lo tanto, la placa de válvula de diafragma tiene una doble función, a saber, por un lado, el sellado necesario entre los componentes mencionados anteriormente y, por otro lado, la liberación controlada del producto.The valve support body, for its part, can be tightly and / or forcedly connected to the receiving body and to an outlet opening there, in particular a tube opening, for the application medium. The valve support body has a first annular groove into which a small diaphragm valve plate can be inserted, which is connected to a through opening in the valve support body, so that the flow can be controlled. discharge amount of the application medium. Furthermore, the diaphragm valve plate simultaneously seals the valve support body from inside the nozzle. Therefore, the diaphragm valve plate has a dual function, namely, on the one hand, the necessary sealing between the aforementioned components and, on the other hand, the controlled release of the product.
En términos de tecnología de fabricación, el diafragma de la placa de válvula de diafragma está provisto de una o más perforaciones que permiten que pase una cantidad específica de producto cuando se genera una presión correspondiente. Cuando no está en uso o cuando hay una caída de presión, estas perforaciones se cierran y el medio de aplicación no se seca ni se produce un proceso de endurecimiento. Dado que las perforaciones se realizan de fábrica, se pueden lograr condiciones reproducibles dependiendo del medio de aplicación utilizado.In terms of manufacturing technology, the diaphragm of the diaphragm valve plate is provided with one or more perforations that allow a specific amount of product to pass through when a corresponding pressure is generated. When not in use or when there is a pressure drop, these perforations close and the application medium does not dry out or harden. Since the perforations are made at the factory, reproducible conditions can be achieved depending on the application medium used.
En una realización preferida, el cuerpo de soporte de la válvula presenta una segunda ranura anular que mira hacia el cuerpo de recepción, en donde la abertura de salida del cuerpo de recepción, por ejemplo, la abertura del tubo, se sumerge en esta segunda ranura anular. Esto asegura que el medio de aplicación pueda fluir sin pérdidas en la dirección del cuerpo de soporte de la válvula, el diafragma allí alojado, hacia el lápiz de aplicación en la boquilla. En otra realización preferida, el cuerpo de soporte de la válvula tiene medios de enclavamiento dirigidos hacia el cuerpo de recepción, en donde un collar circunferencial en el área de la abertura de salida se acopla desde atrás por estos medios de enclavamiento para que el cuerpo de soporte de la válvula pueda fijarse en consecuencia. El accesorio de enganche propuesto preferiblemente evita que la boquilla completa se retuerza o se desenrosque del cuerpo de recepción, accidental o intencionalmente.In a preferred embodiment, the valve support body has a second annular groove facing the receiving body, where the outlet opening of the receiving body, for example the opening of the tube, is immersed in this second groove. cancel. This ensures that the application medium can flow without loss in the direction of the valve support body, the diaphragm housed there, towards the application pencil in the nozzle. In another preferred embodiment, the valve support body has locking means directed towards the receiving body, wherein a circumferential collar in the area of the outlet opening engages from behind by these locking means so that the valve body valve bracket can be fixed accordingly. The proposed hooking accessory preferably prevents the entire mouthpiece from being twisted or unscrewed from the receiving body, accidentally or intentionally.
La placa de válvula de diafragma tiene un borde circunferencial reforzado que sobresale en ambos lados o un collar diseñado correspondientemente, en donde el borde encaja, por un lado, en la primera ranura anular y sella la boquilla en el interior, por el otro.The diaphragm valve plate has a reinforced circumferential rim protruding on both sides or a correspondingly designed collar, wherein the rim fits, on the one hand, into the first annular groove and seals the nozzle on the inside, on the other.
Dentro del espacio encerrado por el borde, se forma el diafragma de paso real con respecto al medio de aplicación, que preferiblemente consiste en un plástico polimérico termoplástico.Within the space enclosed by the edge, the actual passage diaphragm is formed with respect to the application medium, which preferably consists of a thermoplastic polymeric plastic.
Según la invención, el extremo de la boquilla que recibe la tapa de cubierta presenta una forma múltiple cónica o cónica escalonada con una cavidad para recibir la punta de aplicación, siendo el contorno interior de la tapa de cubierta al menos parcialmente complementario a la forma cónica.According to the invention, the end of the nozzle that receives the cover cap has a multiple conical or stepped conical shape with a cavity to receive the application tip, the inner contour of the cover cap being at least partially complementary to the conical shape. .
En el extremo cerrado de la tapa de cubierta, se dispone un inserto de sellado en su interior, en donde el extremo libre de la punta de aplicación es cerrado por el inserto de sellado cuando la tapa está colocada. A este respecto, el inserto de sellado puede estar hecho de un material optimizado para fines de sellado, por ejemplo, un polímero de baja densidad, mientras que la tapa de cubierta propiamente dicha puede consistir en un material plástico más duro y más barato.At the closed end of the cover cap, a sealing insert is arranged therein, wherein the free end of the application tip is closed by the sealing insert when the cap is in place. In this regard, the sealing insert may be made of a material optimized for sealing purposes, for example a low density polymer, while the cover cap itself may consist of a cheaper and harder plastic material.
En este sentido, la tapa de cubierta puede estar hecha de polipropileno.In this sense, the cover cap can be made of polypropylene.
La boquilla y el cuerpo de soporte de la válvula están hechos preferiblemente de un plástico reforzado con fibra de vidrio, en particular una poliamida reforzada con fibra de vidrio.The nozzle and the valve support body are preferably made of a glass fiber reinforced plastic, in particular a glass fiber reinforced polyamide.
En una realización preferida, el cuerpo de recepción está configurado como un tubo que, en su interior, recibe cuerpos de agitación para mezclar el medio de aplicación.In a preferred embodiment, the receiving body is configured as a tube that, inside, receives stirring bodies to mix the application medium.
Según la invención, los cuerpos de agitación no son esféricos, sino que tienen una forma poligonal que se diferencia de la circular o esférica. Esto evita que los cuerpos de agitación se atasquen en las esquinas del cuerpo de recepción tubular. According to the invention, the stirring bodies are not spherical, but rather have a polygonal shape that differs from circular or spherical. This prevents the stirring bodies from jamming in the corners of the tubular receiving body.
El tubo que se usa preferiblemente se puede enrollar desde el extremo del tubo o desde el fondo del tubo. A este respecto, se puede utilizar una llamada llave de tubo. Por lo tanto, las condiciones de presión necesarias para que salga el medio están disponibles mediante la presión sobre el tubo o mediante el proceso de enrollado.The tube that is preferably used can be wound from the end of the tube or from the bottom of the tube. In this regard, a so-called socket wrench can be used. Therefore, the pressure conditions necessary for the medium to come out are available by pressure on the tube or by the winding process.
La invención se explicará con más detalle a continuación utilizando un ejemplo de realización y con la ayuda de una figura.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment and with the aid of a figure.
La Figura muestra en este caso una vista en sección longitudinal de un dispositivo de aplicación con un cuerpo de recepción en forma de tubo y boquilla, tapa de cierre y el dispositivo dosificador y dispensador.The Figure shows in this case a longitudinal sectional view of an application device with a receiving body in the form of a tube and nozzle, a closing cap and the dosing and dispensing device.
En el dispositivo de aplicación según el ejemplo de realización, se asume un cuerpo 1 de recepción en forma de tubo. Este cuerpo 1 de recepción tiene un extremo 2 de tubo superior con un collar 3 circunferencial.In the application device according to the exemplary embodiment, a tube-shaped receiving body 1 is assumed. This receiving body 1 has an upper tube end 2 with a circumferential collar 3.
También hay una boquilla 4 que tiene una cavidad que está abierta hacia el cuerpo 1 de recepción. Dentro de la boquilla 4, un cuerpo 5 de soporte de válvula se inserta o se recibe allí a modo de enclavamiento.There is also a mouthpiece 4 that has a cavity that is open towards the receiving body 1. Inside the nozzle 4, a valve support body 5 is inserted or received there by way of interlocking.
El cuerpo 5 de soporte de válvula está conectado, a su vez, en forma ajustada y forzada al cuerpo 1 de recepción y al collar circundante allí presente.The valve support body 5 is in turn tightly and forcibly connected to the receiving body 1 and to the surrounding collar present there.
Una primera ranura 51 anular superior del cuerpo 5 de soporte de válvula recibe un borde 61 circunferencial inferior de una placa 6 de válvula de diafragma.A first upper annular groove 51 of the valve support body 5 receives a lower circumferential edge 61 of a diaphragm valve plate 6.
Al mismo tiempo, un borde 62 superior de la placa 6 de válvula de diafragma sella el cuerpo 5 de soporte de válvula desde el interior de la boquilla.At the same time, an upper edge 62 of the diaphragm valve plate 6 seals the valve support body 5 from inside the nozzle.
Además, la boquilla 4 recibe la punta 7 de aplicación propiamente dicha en una cavidad de paso interior, que en uso, es decir, cuando se quita la tapa 8 de cubierta, el extremo delantero queda expuesto.Furthermore, the nozzle 4 receives the application tip 7 itself in an internal passage cavity, which in use, that is, when the cover cap 8 is removed, the front end is exposed.
También se puede ver en la representación figurativa que el cuerpo 5 de soporte de válvula presenta una segunda ranura 52 anular, en donde la abertura de salida del cuerpo 1 de recepción o el tubo se sumerge en esta segunda ranura anular.It can also be seen in the figurative representation that the valve support body 5 has a second annular groove 52, wherein the outlet opening of the receiving body 1 or the tube is immersed in this second annular groove.
Como también puede verse en la Figura, la placa 6 de válvula de diafragma presenta un borde saliente circunferencial reforzado en ambos lados, en donde el borde encaja en la primera ranura anular, por un lado, y sella la boquilla en el interior, por el otro.As can also be seen in the Figure, the diaphragm valve plate 6 has a reinforced circumferential projecting edge on both sides, where the edge fits into the first annular groove, on the one hand, and seals the nozzle on the inside, on the other.
Debajo del espacio encerrado por el borde, se forma el diafragma 63 propiamente dicho, que consiste en un plástico polimérico termoplástico y que tiene un número definido de perforaciones de fábrica.Below the space enclosed by the edge, the diaphragm 63 itself is formed, which consists of a thermoplastic polymeric plastic and has a defined number of factory perforations.
Como también puede observarse, el extremo de la boquilla 4 que recibe la tapa 8 de cubierta es cónico 41,42, estando diseñado el contorno interior de la tapa 8 de cubierta para ser al menos parcialmente complementario a la forma cónica con el fin de asegurar un ajuste firme y seguro de la tapa en la circunferencia exterior de la boquilla en su zona frontal. En el extremo cerrado, la tapa 8 de cubierta tiene un inserto 9 de sellado ubicado en su interior, que, cuando la tapa 8 está en su lugar, cierra el extremo libre de la punta 7 de aplicación y mejora el sellado.As can also be seen, the end of the nozzle 4 that receives the cover cap 8 is conical 41,42, the inner contour of the cover cap 8 being designed to be at least partially complementary to the conical shape in order to ensure a firm and secure fit of the cap on the outer circumference of the mouthpiece in its frontal area. At the closed end, the cover cap 8 has a sealing insert 9 located therein, which, when the cap 8 is in place, closes the free end of the application tip 7 and improves the seal.
El inserto de sellado puede estar hecho de un polímero de baja densidad, por ejemplo, LDPE. La tapa de cubierta en sí puede estar hecha de polipropileno.The sealing insert can be made of a low density polymer, for example LDPE. The cover cap itself can be made of polypropylene.
Según una forma de realización preferida, la boquilla y el cuerpo de soporte de la válvula están hechos de un plástico reforzado con fibra de vidrio, en particular poliamida reforzada con fibra de vidrio.According to a preferred embodiment, the nozzle and the valve support body are made of a plastic reinforced with fiberglass, in particular polyamide reinforced with fiberglass.
Los cuerpos de agitación (no representados en la Figura) se introducen en el interior del cuerpo 1 de recepción, teniendo estos cuerpos de agitación preferiblemente una forma poligonal que se desvía de las formas esféricas o circulares.The stirring bodies (not represented in the Figure) are introduced inside the receiving body 1, these stirring bodies preferably having a polygonal shape deviating from spherical or circular shapes.
Cuando está en uso, el medio de aplicación penetra desde el interior del cuerpo 1 de recepción en la cavidad de paso del cuerpo 5 de soporte de válvula. Cuando la presión aumenta, los orificios de autocierre del diafragma 63 que tienen el grosor de la aguja son penetrados y el medio de aplicación alcanza la siguiente cavidad intermedia y a través del canal 43 de conexión a la punta de aplicación 7.When in use, the application means penetrates from inside the receiving body 1 into the passage cavity of the valve supporting body 5. When the pressure increases, the self-closing holes of the diaphragm 63 having the thickness of the needle are penetrated and the application medium reaches the next intermediate cavity and through the connection channel 43 to the application tip 7.
La cantidad de medio de aplicación está determinada por las condiciones de presión en el cuerpo de recepción, es decir el tubo 1 puede dispensarse en forma controlada. The amount of application medium is determined by the pressure conditions in the receiving body, ie the tube 1 can be dispensed in a controlled manner.
Cuando no está en uso, las perforaciones en el diafragma 63 resistente a los disolventes se cierran y el interior del cuerpo 1 de recepción se sella. Cuando se desliza la tapa 8 de cubierta sobre la boquilla 4, también tiene lugar un cierre hermético en este sentido, con el inserto 9 en particular asegurando el extremo abierto de la punta de aplicación contra el secado.When not in use, the perforations in the solvent resistant diaphragm 63 are closed and the interior of the receiving body 1 is sealed. When the cover cap 8 is slid over the nozzle 4, a hermetic closure also takes place in this regard, with the insert 9 in particular securing the open end of the application tip against drying.
El dispositivo dosificador y dispensador propiamente dicho relevante para la función consta de solo tres partes, a saber, la boquilla, el cuerpo de soporte de la válvula y la válvula de diafragma. Las piezas mencionadas con anterioridad se pueden conectar fácilmente en términos de tecnología de producción mediante conexiones enchufables y acoplables y se pueden asegurar contra la apertura no autorizada en caso de uso.The function-relevant metering and dispensing device itself consists of only three parts, namely the nozzle, the valve support body and the diaphragm valve. The above-mentioned parts can be easily connected in terms of production technology by plug-and-socket connections and can be secured against unauthorized opening in case of use.
El dispositivo de aplicación se puede utilizar en particular como un denominado lápiz de retoque de bordes para la coloración opaca de muebles o similares, pero sin limitarse a dicha aplicación. The application device can be used in particular as a so-called edge retouching pencil for opaque coloring of furniture or the like, but is not limited to such an application.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102014000228 | 2014-01-09 | ||
| DE102014003338.4A DE102014003338B3 (en) | 2014-01-09 | 2014-03-07 | applicator |
| PCT/EP2014/075721 WO2015104092A1 (en) | 2014-01-09 | 2014-11-27 | Application device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2824403T3 true ES2824403T3 (en) | 2021-05-12 |
Family
ID=52389087
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14808554T Active ES2824403T3 (en) | 2014-01-09 | 2014-11-27 | Application device |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3092081B1 (en) |
| DE (1) | DE102014003338B3 (en) |
| ES (1) | ES2824403T3 (en) |
| PT (1) | PT3092081T (en) |
| WO (1) | WO2015104092A1 (en) |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB0007287D0 (en) * | 2000-03-24 | 2000-05-17 | Gillette Co | Marking instruments |
| DE20305455U1 (en) * | 2003-04-04 | 2003-06-18 | Shya Hsin Plastic Works Co., Ltd., Taichung | Container for make up foundation or mascara, comprising spherical valve for dispensing of measured quantity |
| US20050135868A1 (en) * | 2003-05-14 | 2005-06-23 | Wen-Chen Su | Automotive interior liquid applicator |
| DE202007010286U1 (en) * | 2007-07-20 | 2007-10-18 | Linhardt Metallwarenfabrik Gmbh & Co. Kg | Application pen, in particular painting and / or drawing pen |
| FR2919585B1 (en) * | 2007-07-30 | 2012-05-04 | Oreal | PACKAGING AND APPLICATION DEVICE |
| DE102007046600A1 (en) * | 2007-09-27 | 2009-04-02 | Linhardt Metallwarenfabrik Gmbh & Co Kg | Method for applying a liquid, medical treatment medium to a region to be treated and medical device |
| DE102008021441B4 (en) * | 2008-04-29 | 2020-08-06 | Linhardt Gmbh & Co. Kg | Application pen |
| DE102009006868A1 (en) * | 2008-10-06 | 2010-04-08 | Elvira Ahrens | Oiling and coloring pencil has elastic valve that is arranged with elastic valve cover with diaphragm, where elastic valve is arranged between coating pipe and an internal space |
-
2014
- 2014-03-07 DE DE102014003338.4A patent/DE102014003338B3/en active Active
- 2014-11-27 WO PCT/EP2014/075721 patent/WO2015104092A1/en active Application Filing
- 2014-11-27 ES ES14808554T patent/ES2824403T3/en active Active
- 2014-11-27 PT PT148085541T patent/PT3092081T/en unknown
- 2014-11-27 EP EP14808554.1A patent/EP3092081B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT3092081T (en) | 2020-12-24 |
| EP3092081B1 (en) | 2020-09-23 |
| WO2015104092A1 (en) | 2015-07-16 |
| EP3092081A1 (en) | 2016-11-16 |
| DE102014003338B3 (en) | 2015-02-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2868357T3 (en) | Mixing and dispensing container | |
| ES2979269T3 (en) | Fluid supply assembly for a spray gun | |
| ES2642728T3 (en) | Mixer and dispenser container | |
| ES2614470T3 (en) | Hermetic connector, which can be pierced without a needle and re-closed automatically and hermetically, for devices designed to collect and dispense liquid solutions for pharmaceutical and / or nutritional use | |
| ES2924398T3 (en) | spray gun | |
| ES2437941T3 (en) | Multi-component cartridge | |
| ES2749714T3 (en) | Safety capsule for one container | |
| US10531721B2 (en) | Deodorant dispenser and refill cartridge therefor | |
| ES2749722T3 (en) | Valve mechanism with applicator tip for cosmetic packaging | |
| ES2768276T3 (en) | Device for applying liquid medical substances | |
| AR057031A1 (en) | SPRAYER | |
| US20140284352A1 (en) | Metering device for the manually-controlled metering of a light-curing material, kit, and method | |
| BR102015014052A2 (en) | Method for gamma radiation sterilization of a hollow fiber filter module, hollow fiber filter module and closure for a hollow fiber filter module | |
| ES2549168T3 (en) | Connector for containers containing a medical active substance | |
| US9474350B2 (en) | Retractable cosmetic pencil | |
| PE20130037A1 (en) | Nebulizer | |
| ES2656272T3 (en) | Piston to distribute a fluid component of a cartridge | |
| CL2012002116A1 (en) | Dropper liquid distribution bottle comprising a tank with an elastically reversible deformation wall by means of the air intake inside said tank, by means of a dispensing head that supplies the liquid under a pressure exerted on said wall; with said distribution head having a hollow body insertion element, a distribution nozzle and a filter membrane. | |
| CL2007002241A1 (en) | CLOSING COVER FOR A CONTAINER FILLED WITH A MEDICINAL LIQUID THAT PRESENTS A SEALED MOUTH WITH A PERFORABLE MEMBRANE, UNDERSTANDS A BODY IN THE FORM OF COFIA THAT PRESENTS AN OPENING FOR VENTILATION OF THE CONTAINER, A NOZZLE FOR B | |
| ES2744591T3 (en) | Eyewash container | |
| ES2282392T3 (en) | CONTAINER, CLOSING PLUG AND METHOD TO SEAL THE POINT OF A NOZZLE OF A CONTAINER TO DISPENS CURABLE LIQUID. | |
| MX2015006786A (en) | Dispenser for air freshener containers. | |
| ES2498115T3 (en) | Container with an impact absorption element | |
| US20060171772A1 (en) | Cosmetic case | |
| ES2770682T3 (en) | Cap for a pharmaceutical container |