ES2806264T3 - Passive leaf lock - Google Patents

Passive leaf lock Download PDF

Info

Publication number
ES2806264T3
ES2806264T3 ES15174645T ES15174645T ES2806264T3 ES 2806264 T3 ES2806264 T3 ES 2806264T3 ES 15174645 T ES15174645 T ES 15174645T ES 15174645 T ES15174645 T ES 15174645T ES 2806264 T3 ES2806264 T3 ES 2806264T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lock
opener
latch
gate
door
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15174645T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Andreas Sauter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Original Assignee
Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH filed Critical Assa Abloy Sicherheitstechnik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2806264T3 publication Critical patent/ES2806264T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C7/00Fastening devices specially adapted for two wings
    • E05C7/04Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0046Electric or magnetic means in the striker or on the frame; Operating or controlling the striker plate
    • E05B47/0047Striker rotating about an axis parallel to the wing edge
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B2047/0084Key or electric means; Emergency release
    • E05B2047/0086Emergency release, e.g. key or electromagnet
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/04Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/10Locks or fastenings for special use for panic or emergency doors
    • E05B65/1086Locks with panic function, e.g. allowing opening from the inside without a ley even when locked from the outside

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Cerradura de hoja pasiva para el montaje dentro o en una hoja pasiva de una puerta de dos hojas, con una carcasa de cerradura (2) configurada como caja de cerradura o marco de cerradura, en la que está montada un mecanismo de cerradura y un equipo de abridor de puerta (5) eléctrico, - comprendiendo el mecanismo de cerradura: - un equipo de conexión de vástago de cerrojo superior, al que se puede conectar o está conectado un vástago de cerrojo superior (7) y/o un equipo de conexión de vástago de cerrojo inferior, del del un vástago de cerrojo inferior (8), - un equipo de conexión de activación, en el que se puede conectar o está conectado un equipo de activación (3), que presenta un actuador manual o a motor, - comprendiendo el equipo de abridor de puerta (5) eléctrico: - un resbalón de abridor de puerta (51), que está montado de manera móvil en la carcasa de cerradura (2) de tal modo que interacciona en la posición de cierre de la puerta con un resbalón de cierre o un cerrojo de una cerradura de hoja activa asociada, - un equipo de bloqueo eléctrico (52), que presenta un actuador eléctrico (52s) y un miembro de bloqueo (52a) del lado de salida, que interacciona con el resbalón de abridor de puerta (51) directamente o a través de un engranaje de abridor de puerta (53) intercalado de tal modo que el resbalón de abridor de puerta (51) se puede conmutar a una posición de bloqueo y a una posición de liberación, - interaccionando el resbalón de abridor de puerta (51) con el equipo de bloqueo eléctrico (52) de tal modo que el resbalón de abridor de puerta (51) puede ser conmutable eléctricamente mediante el cambio del suministro del equipo de bloqueo eléctrico (52) de su posición de bloqueo a su posición de liberación, en donde a) al menos los siguientes componentes de abridor de puerta: el resbalón de abridor de puerta (51), el actuador eléctrico (25s), el miembro de bloqueo (25a) del lado de salida y, en caso de estar presente, el engranaje de abridor de puerta (53) intercalado entre el resbalón de abridor de puerta (51) y el miembro de bloqueo (52a) del lado de salida están presentes en la carcasa de cerradura (2) y no está prevista ninguna carcasa de abridor de puerta separada, dentro o en la que todos estos componentes de abridor de puerta están almacenados, y b) al menos los siguientes componentes de abridor de puerta: el resbalón de abridor de puerta (51), el actuador eléctrico (52s), el miembro de bloqueo (52a) del lado de salida y, en caso de estar presente, el engranaje de abridor de puerta (53) intercalado entre el resbalón de abridor de puerta (51) y el miembro de bloqueo (52a) del lado de salida, están dispuestos distribuidos en la carcasa de cerradura (2) de tal modo que entre al menos dos de los componentes de abridor de puerta engrana al menos un componente del mecanismo de cerradura o al menos una parte de un componente del mecanismo de cerradura, caracterizada por que el mecanismo de cerradura presenta un equipo de elevación (6), que interacciona en la posición de cierre de la puerta con un resbalón de cierre o un cerrojo de una cerradura de hoja activa asociada, y el equipo de elevación (6), o al menos una parte del equipo de elevación (6), está dispuesto entre dos componentes de abridor de puerta.Passive leaf lock for mounting inside or on a passive leaf of a double-leaf door, with a lock housing (2) configured as a lock box or lock frame, in which a lock mechanism and equipment are mounted of electric door opener (5), - the lock mechanism comprising: - an upper bolt stem connection kit, to which an upper bolt stem (7) and / or a connection kit can be connected or is connected of a lower bolt rod, that of a lower bolt rod (8), - an activation connection device, in which an activation device (3) can be connected or is connected, which has a manual or motorized actuator, - the electric door opener equipment (5) comprising: - a door opener latch (51), which is movably mounted on the lock housing (2) in such a way that it interacts in the closing position of the door with a latch latch or a latch from a ce associated active leaf lock, - an electric locking device (52), having an electric actuator (52s) and a locking member (52a) on the exit side, which interacts with the door opener latch (51) directly or through a door opener gear (53) sandwiched such that the door opener latch (51) can be switched to a locked position and a release position, - by interacting the door opener latch (51 ) with the electrical locking equipment (52) such that the gate opener latch (51) can be electrically switchable by changing the supply of the electrical locking equipment (52) from its locked position to its release position , wherein a) at least the following gate opener components: gate opener latch (51), electric actuator (25s), exit side locking member (25a) and, if present , the gate opener gear (53) inte The gap between the gate opener latch (51) and the exit side locking member (52a) are present in the lock casing (2) and no separate gate opener casing is provided, within or in which all these gate opener components are stocked, and b) at least the following gate opener components: gate opener latch (51), electric actuator (52s), exit side locking member (52a) and, if present, the door opener gear (53) sandwiched between the door opener latch (51) and the exit side locking member (52a), are arranged distributed in the lock housing ( 2) in such a way that between at least two of the door opener components at least one component of the lock mechanism or at least one part of a component of the lock mechanism engages, characterized in that the lock mechanism has a locking device. elevation (6), that i It interacts in the closing position of the door with a closing latch or a bolt of an associated active leaf lock, and the lifting equipment (6), or at least a part of the lifting equipment (6), is arranged between two components of gate opener.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cerradura de hoja pasivaPassive leaf lock

La invención se refiere a una cerradura de hoja pasiva, que presenta las características del preámbulo de la reivindicación de patente 1.The invention relates to a passive leaf lock, which has the characteristics of the preamble of patent claim 1.

Por el documento DE 102006038610 B4 se conoce una cerradura de hoja pasiva de este tipo. El equipo de abridor de puerta eléctrico está alojado como unidad constructiva independiente en la caja de cerradura de la cerradura de hoja pasiva. La unidad constructiva de abridor de puerta presenta, al igual que los abridores de puertas convencionales que se montan en el marco de la puerta, una carcasa de abridor de puerta, en la que están dispuestos todos los componentes del abridor de puerta. La unidad constructiva de abridor de puerta se usa en el documento DE 102006 038610 B4 en la carcasa de cerradura de una cerradura de hoja pasiva, y a saber en un espacio libre independiente que está configurado como escotadura en el mecanismo de cerradura. Para poder desenclavar mecánicamente el abridor de puerta, en principio eléctricamente conmutable, adicionalmente en la posición de cierre de la puerta está prevista en el documento DE 102006038610 B4 una unidad de desenclavamiento mecánica, que está acoplada con el equipo de conexión de vástago de enclavamiento en la carcasa de cerradura. La unidad de desenclavamiento mecánica engrana en la carcasa de abridor de puerta para desenclavar mecánicamente el equipo de bloqueo eléctrico del abridor de puerta. En este sentido, la unidad de desenclavamiento mecánica actúa sobre el ancla del electroimán del equipo de bloqueo eléctrico.A passive leaf lock of this type is known from DE 102006038610 B4. The electric door opener set is housed as a separate component in the lock housing of the passive leaf lock. The door opener unit has, like conventional door openers that are mounted on the door frame, a door opener housing, in which all the components of the door opener are arranged. The door opener unit is used in DE 102006 038610 B4 in the lock housing of a passive door lock, namely in a separate free space which is designed as a recess in the lock mechanism. In order to be able to mechanically unlock the initially electrically switchable door opener, in addition to the closed position of the door, a mechanical unlocking unit is provided in DE 102006038610 B4, which is coupled with the locking rod connection device at the lock housing. The mechanical unlocking unit engages the door opener housing to mechanically unlock the electrical locking equipment from the door opener. In this sense, the mechanical unlocking unit acts on the electromagnet anchor of the electrical locking equipment.

Es desventajoso en este estado de la técnica que la unidad de abridor de puerta necesite en la cerradura de hoja pasiva relativamente mucho espacio constructivo y no se puedan implementar las realizaciones con carcasa de cerradura con dimensiones pequeñas.It is disadvantageous in this state of the art that the door opener unit requires relatively a lot of construction space in the passive leaf lock and the embodiments with a lock housing with small dimensions cannot be implemented.

La invención se basa, por tanto, en el objetivo de crear una cerradura de hoja pasiva del tipo mencionado al principio, que esté construida de manera compacta y también permita realizaciones de cajas de cerradura con dimensiones pequeñas.The invention is therefore based on the objective of creating a passive leaf lock of the type mentioned at the beginning, which is compactly constructed and also allows for the realization of lock boxes with small dimensions.

La invención soluciona este objetivo con el objeto de la reivindicación de patente 1. Esta solución prevé las alternativas conjuntivas a) y b).The invention solves this objective for the purpose of patent claim 1. This solution provides the conjunctive alternatives a) and b).

La alternativa a) prevé que al menos los siguientes componentes de abridor de puerta estén dispuestos en la carcasa de cerradura: el resbalón de abridor de puerta, el actuador eléctrico, el miembro de bloqueo del lado de salida y, en caso de estar presente, el engranaje de abridor de puerta intercalado entre el resbalón de abridor de puerta y el miembro de bloqueo del lado de salida. En este sentido, no debe estar prevista ninguna carcasa de abridor de puerta independiente, dentro o en la que todos estos componentes de abridor de puerta estén almacenados. Esto significa que para los componentes de abridor de puerta no se requiere ninguna carcasa de abridor de puerta conjunta separada, en la que estén alojados todos los componentes de abridor de puerta al igual que en los abridores de puerta convencionales. Los componentes de abridor de puerta se pueden disponer de manera individual o en grupos en espacios libres correspondientes en la carcasa de cerradura, con preferencia en escotaduras en el engranaje de cerradura. Son posibles en concreto realizaciones en las que uno o varios de los componentes de abridor de puerta estén alojados en carcasas separadas y esta carcasa en la carcasa de cerradura. No obstante, a diferencia del estado de la técnica, no están montados todos los componentes de abridor de puerta juntos en una carcasa de abridor de puerta.Alternative a) provides that at least the following door opener components are arranged in the lock housing: the door opener latch, the electric actuator, the exit side locking member and, if present, the gate opener gear sandwiched between the gate opener latch and the exit side locking member. In this regard, no separate door opener housing should be provided, within or in which all these door opener components are stored. This means that for the door opener components no separate joint door opener housing is required, in which all the door opener components are housed as in conventional door openers. The door opener components can be arranged individually or in groups in corresponding clearances in the lock housing, preferably in recesses in the lock gear. In particular, embodiments are possible in which one or more of the door opener components are housed in separate housings and this housing in the lock housing. However, unlike the state of the art, not all door opener components are assembled together in one door opener housing.

La alternativa b) prevé en el sentido de la misma idea inventiva la disposición distribuida de los componentes de abridor de puerta en la carcasa de cerradura. Prevé que al menos los siguientes componentes de abridor de puerta: el resbalón de abridor de puerta, el actuador eléctrico, el miembro de bloqueo del lado de salida y, en caso de estar presente, el engranaje de abridor de puerta intercalado entre el resbalón de abridor de puerta y el miembro de bloqueo del lado de salida están dispuestos distribuidos en la carcasa de cerradura de tal modo que entre al menos dos de los componentes de abridor de puerta engrana un componente del mecanismo de cerradura o al menos una parte de un componente del mecanismo de cerradura.Alternative b) provides in the sense of the same inventive idea the distributed arrangement of the door opener components in the lock housing. Provide at least the following gate opener components: gate opener skid, electric actuator, exit side locking member and, if present, gate opener gear sandwiched between gate skid. The door opener and the exit side locking member are arranged distributed in the lock housing such that between at least two of the door opener components a component of the lock mechanism or at least a part of a component engages of the lock mechanism.

Ambas alternativas a) y b) se usan juntas para obtener en la carcasa de cerradura una disposición óptima de los componentes de abridor de puerta con respecto a los componentes del mecanismo de cerradura.Both alternatives a) and b) are used together to obtain in the lock housing an optimal arrangement of the door opener components with respect to the components of the lock mechanism.

En este sentido, son especialmente ventajosas realizaciones que prevén que el resbalón de abridor de puerta esté configurado como resbalón de pivotamiento y presente un cojinete de pivotamiento, que está dispuesto en la carcasa de cerradura directamente, es decir, sin intercalación de una carcasa adicional que aloja el cojinete de pivotamiento y/o el resbalón de abridor de puerta y/o el equipo de bloqueo eléctrico y/u otros componentes de abridor de puerta. Una optimización de la disposición se puede obtener con realizaciones que prevén que el resbalón de abridor de puerta esté configurado como resbalón de pivotamiento y presente un eje de pivotamiento central para el uso de izquierda a derecha del resbalón de abridor de puerta. In this regard, embodiments are particularly advantageous which provide that the door opener bolt is designed as a pivot bolt and has a pivot bearing, which is arranged directly in the lock housing, that is to say without inserting an additional housing which houses the pivot bearing and / or gate opener skid and / or electrical locking equipment and / or other gate opener components. An optimization of the arrangement can be obtained with embodiments that envisage that the gate opener latch is configured as a pivot latch and has a central pivot axis for left-to-right use of the gate opener latch.

Las disposiciones de componente favorables son posibles también en realizaciones que prevén que el miembro de bloqueo esté configurado como palanca de bloqueo y presente un cojinete de pivotamiento, que está dispuesto en la carcasa de cerradura directamente, es decir, sin intercalación de una carcasa adicional que aloja el cojinete de pivotamiento y/o la palanca de bloqueo y/o el equipo de bloqueo eléctrico y/o componentes de abridor de puerta adicionales.Favorable component arrangements are also possible in embodiments which provide that the locking member is configured as a locking lever and has a pivot bearing, which is arranged in the lock housing directly, that is, without inserting an additional housing that houses the pivot bearing and / or locking lever and / or electrical locking equipment and / or additional door opener components.

Las realizaciones ventajosas prevén que entre el miembro de bloqueo y el resbalón de abridor de puerta esté conmutada una corredera de transmisión o una palanca de pivotamiento de transmisión, que está configurada como el engranaje de abridor de puerta o como parte del engranaje de abridor de puerta. En un perfeccionamiento preferente puede estar previsto que la corredera de transmisión o la palanca de pivotamiento de transmisión presente un cojinete de deslizamiento o un cojinete de pivotamiento, que está dispuesto en la carcasa de cerradura directamente, es decir, sin intercalación de una carcasa adicional que aloja la corredera de transmisión o la palanca de transmisión y/o el equipo de bloqueo eléctrico y/o el resbalón de abridor de puerta y/o componentes de abridor de puerta adicionales. Advantageous embodiments provide that between the locking member and the gate opener latch a transmission slide or a transmission pivot lever is switched, which is configured as the gate opener gear or as part of the gate opener gear. . In a preferred development, provision can be made for the transmission slide or the transmission pivot lever to have a slide bearing or a pivot bearing, which is arranged directly in the lock housing, that is to say without inserting an additional housing which houses the transmission slide or transmission lever and / or electrical locking equipment and / or gate opener latch and / or additional gate opener components.

De acuerdo con la invención está previsto que el mecanismo de cerradura presente un equipo de elevación, que interacciona esencialmente en la posición de cierre de la puerta con un resbalón de cierre o un cerrojo de una cerradura de hoja activa asociada, de modo que el equipo de elevación, o al menos una parte del equipo de elevación, está dispuesto entre dos componentes de abridor de puerta.According to the invention, it is provided that the lock mechanism has a lifting device, which essentially interacts in the closing position of the door with a closing latch or a deadbolt of an associated active leaf lock, so that the device Lifting device, or at least a part of the lifting equipment, is arranged between two door opener components.

Como alternativa o adicionalmente puede estar previsto que los dos componentes de abridor de puerta estén configurados, por un lado, como el resbalón de abridor de puerta y, por otro lado, el actuador eléctrico y/o el miembro de bloqueo del lado de salida.As an alternative or additionally, provision can be made for the two door opener components to be configured, on the one hand, as the door opener latch and, on the other hand, the electric actuator and / or the locking member on the exit side.

Otras características resultan de las reivindicaciones dependientes así como de la descripción en relación con las figuras. Las figuras muestran:Other characteristics appear from the dependent claims as well as from the description in connection with the figures. Figures show:

la Figura 1a: una vista lateral esquemática de una cerradura de hoja pasiva con cubierta de carcasa abierta;Figure 1a: a schematic side view of a passive blade lock with an open casing cover;

la Figura 1b: una vista del lado de frontal de la cerradura de hoja pasiva;Figure 1b: a front side view of the passive leaf lock;

la Figura 2: una representación ampliada en la zona de los componentes de abridor de puerta de la cerradura de hoja pasiva;FIG. 2: an enlarged representation in the area of the door opener components of the passive leaf lock;

la Figura 3: una representación de recorte en dirección de visión desde atrás, es decir, con componentes de abridor de puerta en el primer plano sobre el lado de frontal de la cerradura de hoja pasiva, el resbalón de abridor de puerta en posición de liberación;Figure 3: a cutaway representation in the direction of view from behind, that is, with door opener components in the foreground on the front side of the passive leaf lock, the door opener latch in the released position ;

la Figura 3s una representación correspondiente a la Figura 3, pero el ancla del equipo de bloqueo está pivotada en posición de bloqueo y el resbalón de abridor de puerta en posición de bloqueo; la Figura 4: una representación en corte de la cerradura de hoja pasiva a lo largo de la línea I-I de la Figura 1a, el resbalón de abridor de puerta pivotado en posición de liberación;Figure 3 is a representation corresponding to Figure 3, but the anchor of the locking device is pivoted in the locked position and the gate opener latch in the locked position; Figure 4: a sectional representation of the passive leaf lock along the line I-I of Figure 1a, the door opener latch pivoted in the release position;

la Figura 4s una representación correspondiente a la Figura 4, pero el resbalón de abridor de puerta en posición de bloqueo;Figure 4 is a representation corresponding to Figure 4, but the door opener latch in the locked position;

la Figura 5: una vista lateral esquemática de un segundo ejemplo de realización de una cerradura de hoja pasiva con cubierta de carcasa abierta;Figure 5: a schematic side view of a second embodiment of a passive leaf lock with an open casing cover;

la Figura 6: una representación correspondiente a la Figura 5 del ejemplo de realización mostrado ahí, pero cuando la corredera 4 del engranaje de cerradura está retirada;Figure 6: a representation corresponding to Figure 5 of the exemplary embodiment shown there, but when the slide 4 of the lock gear is withdrawn;

la Figura 7: una representación detallada en vista en perspectiva del equipo de abridor de puerta, cuyos componentes están dispuestos en la caja de cerradura, en posición de bloqueo;Figure 7: a detailed representation in perspective view of the door opener equipment, the components of which are arranged in the lock box, in the locked position;

la Figura 8 el equipo de abridor de puerta en la Figura 7, pero en vista lateral;Figure 8 the gate opener kit in Figure 7, but in side view;

la Figura 9: una representación correspondiente a la Figura 7 del equipo de abridor de puerta, pero en primera posición de liberación, es decir, conmutado libremente de manera eléctrica; Figure 9: a representation corresponding to Figure 7 of the door opener equipment, but in the first release position, that is to say, freely switched electrically;

la Figura 10: el equipo de abridor de puerta representado en la Figura 9, pero en vista lateral;Figure 10: the gate opener kit shown in Figure 9, but in side view;

la Figura 11: una representación correspondiente a la Figura 9 del equipo de abridor de puerta, pero en segunda posición de liberación, es decir, conmutado libremente de manera mecánica; la Figura 12: la vista del abridor de puerta representada en la Figura 11; aunque en vista lateral.Figure 11: a representation corresponding to Figure 9 of the door opener equipment, but in the second release position, that is to say, mechanically freely switched; Figure 12: the view of the door opener shown in Figure 11; although in side view.

Las Figuras 13a - 13d representaciones en perspectiva de un ejemplo de realización adicional, que representan diversas posiciones de conmutación en caso de desenclavamiento eléctrico;Figures 13a-13d are perspective representations of a further embodiment, showing various switching positions in the event of electrical unlocking;

las Figuras 14a - 14d representaciones en perspectiva del ejemplo de realización de las Figuras 13a a 13d, que representan diversas posiciones de conmutación en caso de desenclavamiento mecánico mediante la unidad de desenclavamiento mecánica.Figures 14a-14d are perspective representations of the exemplary embodiment of Figures 13a to 13d, showing various switching positions in the event of mechanical unlocking by means of the mechanical unlocking unit.

Las Figuras 1a a 4 muestran realizaciones de una cerradura de hoja pasiva de acuerdo con la invención con diseños y características ventajosos, que se pueden usar en la combinación de características mostrada. Está prevista en diseños alternativos también una combinación de características individuales o de una parte de características representadas en las figuras con características adicionales que no se muestran explícitamente en las figuras. También están previstos diseños que no presentan en su totalidad todas las características mostradas en las figuras, sino solo una selección de características mostradas, sin abandonar el marco de la invención, que está definido por las reivindicaciones.Figures 1a to 4 show embodiments of a passive leaf lock according to the invention with advantageous designs and features, which can be used in the combination of features shown. A combination of individual characteristics or a part of characteristics is also envisaged in alternative designs represented in the figures with additional features not explicitly shown in the figures. Designs are also envisaged that do not present in their entirety all the features shown in the figures, but only a selection of features shown, without leaving the scope of the invention, which is defined by the claims.

La cerradura de hoja pasiva 1 mostrada en las Figuras 1a a 4 presenta una carcasa de cerradura 2, en la que está dispuesto un mecanismo de cerradura y un equipo de abridor de puerta 5 integrado en el mecanismo de cerradura. El mecanismo de cerradura comprende un engranaje de cerradura con una corredera 4, que se puede activar a través de una nuez 3. El mecanismo de cerradura presenta, además, un equipo de elevación de cerrojo 6 para un cerrojo de una cerradura de hoja activa asignada. Además, el mecanismo de cerradura presenta un equipo de conexión para un vástago de cerrojo superior 7 y un equipo de conexión para un vástago de cerrojo inferior 8.The passive leaf lock 1 shown in Figures 1a to 4 has a lock housing 2, in which a lock mechanism and a door opener kit 5 integrated in the lock mechanism are arranged. The lock mechanism comprises a lock gear with a slide 4, which can be activated via a nut 3. The lock mechanism further features a bolt lifting device 6 for a bolt of an assigned active leaf lock . Furthermore, the lock mechanism has a connecting kit for an upper bolt rod 7 and a connecting kit for a lower bolt rod 8.

Una diferencia esencial con respecto a cerraduras de hoja pasiva convencionales, que están equipadas con un abridor de puerta eléctrico, es en el ejemplo de realización representado que los componentes del equipo de abridor de puerta están montados de manera independiente en la carcasa de cerradura 2. No está presente ninguna carcasa de abridor de puerta separada, que aloja todos los componentes de abridor de puerta. Los componentes del equipo de abridor de puerta, en el caso representado, están dispuestos entrelazados con los componentes del mecanismo de cerradura en la carcasa de cerradura. Los componentes del mecanismo de cerradura engranan entre componentes del equipo de abridor de puerta.An essential difference from conventional passive door locks, which are equipped with an electric door opener, is in the illustrated embodiment that the components of the door opener set are independently mounted in the lock housing 2. No separate gate opener housing is present, which houses all gate opener components. The components of the door opener equipment, in the case shown, are arranged interlocking with the components of the lock mechanism in the lock housing. The components of the lock mechanism mesh between components of the door opener kit.

El equipo de abridor de puerta 5 presenta como componentes de abridor de puerta un resbalón de abridor de puerta 51 montado de manera pivotable y un equipo de bloqueo 52 eléctrico. El equipo de bloqueo 52 eléctrico interacciona con el resbalón de abridor de puerta 51 a través de elementos de engranaje intercalados. El equipo de bloqueo eléctrico comprende una bobina eléctrica 52s y un ancla 52a, que interacciona como miembro de bloqueo del lado de salida con la bobina 52s. El ancla 52a está montada de manera pivotable en el caso representado a modo de una palanca plana de un brazo alrededor de un eje de pivotamiento 52aa y está dispuesta sobre el lado superior de la bobina 52s. Entre el ancla 52a y el resbalón de abridor de puerta 51 está dispuesta una corredera de transmisión 53. Esta interacciona en uno de sus lados directamente con el resbalón de abridor de puerta 51 y en su otro lado directamente con el ancla 52a. Para ello, la corredera de transmisión 53 presenta en su lado dirigido hacia el ancla 52a un borde de tope 53k, que interacciona directamente con el ancla 52a.The gate opener kit 5 has as gate opener components a pivotally mounted gate opener latch 51 and an electric locking kit 52. The electrical locking equipment 52 interacts with the gate opener latch 51 through interlocking gear elements. The electrical locking equipment comprises an electrical coil 52s and an anchor 52a, which interacts as an outlet side locking member with coil 52s. The anchor 52a is pivotably mounted in the case shown as a flat lever of an arm about a pivot axis 52aa and is arranged on the upper side of the coil 52s. Between the anchor 52a and the gate opener latch 51 a transmission slide 53 is arranged. This interacts on one of its sides directly with the gate opener latch 51 and on its other side directly with the anchor 52a. To this end, the transmission slide 53 has a stop edge 53k on its side facing the anchor 52a, which interacts directly with the anchor 52a.

Los componentes de abridor de puerta están dispuestos en la carcasa de cerradura 2 de tal modo que el resbalón de abridor de puerta 51 está dispuesto adyacente al frontal y el eje de pivotamiento 51aa del resbalón de abridor de puerta 51 está dirigido en paralelo hacia el frontal. El equipo de bloqueo eléctrico 52 está dispuesto próximo al lado trasero, alejado del frontal, de la carcasa de cerradura 2. La corredera de transmisión 53 está dispuesta de manera adyacente al resbalón de abridor de puerta 51. Su dirección de movimiento se extiende entre el lado de frontal y el lado trasero, alejado del frontal, de la carcasa de cerradura 2 , es decir, en dirección transversal de la carcasa de cerradura 2 y, a este respecto, transversalmente a la dirección de desplazamiento de la corredera 4.The door opener components are arranged in the lock housing 2 such that the door opener latch 51 is arranged adjacent to the front and the pivot axis 51aa of the door opener latch 51 is directed parallel to the front . The electric locking equipment 52 is arranged near the rear side, away from the front, of the lock housing 2. The transmission slide 53 is arranged adjacent to the door opener latch 51. Its direction of movement extends between the front side and the rear side, away from the front, of the lock housing 2, that is to say in the transverse direction of the lock housing 2 and, in this respect, transversely to the direction of travel of the slide 4.

El resbalón de abridor de puerta 51 está configurado como resbalón de pivotamiento. Presenta un cuerpo de resbalón de abridor de puerta 51 k montado de manera pivotable, sobre el que está atornillada una pieza atornillada 51a. A través de la pieza atornillada interacciona el resbalón de abridor de puerta 51 con un resbalón de cierre no representado de una cerradura de hoja activa asignada.The gate opener latch 51 is configured as a pivot latch. It has a pivotally mounted door opener latch body 51 k, onto which a screw part 51a is screwed. The door opener latch 51 interacts with a closing latch (not shown) of an assigned active leaf lock via the screwed part.

En la carcasa de cerradura 2 está montada de manera desplazable una corredera de desenclavamiento 54 en paralelo al equipo de bloqueo 52 eléctrico, es decir, la corredera de desenclavamiento 54 se puede desplazar en paralelo a la bobina 52s y al ancla 52a. La corredera de desenclavamiento 54 representa una parte del mecanismo de cerradura. Forma una unidad de desenclavamiento mecánica para activar el ancla 52a para la liberación mecánica del abridor de puerta eléctrico. La corredera de desenclavamiento 54 presenta para ello en el lado dirigido hacia el ancla 52 un botón de activación 54b. La corredera de desenclavamiento 54 está acoplada en el movimiento con la corredera 4 del engranaje de cerradura. En el caso representado, la corredera de desenclavamiento 54 está configurada como sección de la corredera 4 y/o al menos como una parte fija al movimiento con la corredera.In the lock housing 2, a release slide 54 is movably mounted in parallel to the electrical locking device 52, that is, the release slide 54 is movable in parallel with the coil 52s and the anchor 52a. The unlocking slide 54 represents a part of the lock mechanism. It forms a mechanical unlocking unit to activate the anchor 52a for mechanical release of the electric door opener. For this purpose, the unlocking slide 54 has an activation button 54b on the side facing the anchor 52. The unlocking slider 54 is engaged in motion with the slider 4 of the lock gear. In the case shown, the unlocking slide 54 is configured as a section of the slide 4 and / or at least as a part fixed to movement with the slide.

El equipo de abridor de puerta 5 se puede conmutar a una posición de bloqueo y a una posición de liberación. En la posición de bloqueo, el resbalón de abridor de puerta 51 está bloqueado y rodea por detrás el resbalón de cierre, que engrana en posición de cierre de la puerta, de la cerradura de hoja activa para inmovilizar la hoja activa en posición de cierre. En la posición de liberación está conmutado libremente el resbalón de abridor de puerta, de modo que el resbalón de cierre se libera cuando la hoja activa se empuja para su apertura.The door opener kit 5 can be switched to a lock position and a release position. In the locked position, the door opener latch 51 is locked and surrounds behind the closing latch, which engages in the closed position of the door, of the active leaf lock to immobilize the active leaf in the closed position. In the release position the gate opener latch is freely switched so that the closing latch is released when the active leaf is pushed open.

La conmutación entre posición de bloqueo y posición de liberación se puede efectuar por control eléctrico conmutándose eléctricamente el equipo de bloqueo eléctrico. Esto significa que el desenclavamiento del equipo de abridor de puerta eléctrico se efectúa mediante la liberación eléctrica del equipo de bloqueo 52 eléctrico. Como alternativa es posible una conmutación libre del equipo de abridor de puerta eléctrico mediante un desenclavamiento mecánico. Esto se efectúa mediante la activación mecánica de la corredera de desenclavamiento 54, que actúa en el ejemplo de realización de las Figuras 1 a 4 a través de su botón de activación 54b sobre el ancla 52a. The switching between the locked position and the released position can be effected by electrical control by electrically switching the electrical locking equipment. This means that the unlocking of the electric door opener kit is effected by the electric release of the electric locking kit 52. As an alternative, a free switching of the electric door opener device is possible by means of a mechanical unlocking. This is done by means of the mechanical activation of the unlocking slide 54, which acts in the embodiment of Figures 1 to 4 through its activation button 54b on the anchor 52a.

En el ejemplo de realización de las Figuras 1 a 4, está en la posición de bloqueo del resbalón de abridor de puerta el ancla 52a en su posición pivotada de manera que se aleja de la bobina 52s, como se muestra en la Figura 3s. La corredera de transmisión 53 dispuesta entre el ancla 52a y el resbalón de abridor de puerta 51 sobresale con su borde de tope 53k en el ancla 52a pivotado hacia arriba. Esto se muestra en la Figura 4s. La corredera de transmisión 53 forma con su borde del lado de frontal un tope para el resbalón de abridor de puerta 51. El resbalón de abridor de puerta 51 está bloqueado en esta posición contra un pivotamiento en posición de liberación.In the embodiment of Figures 1 through 4, anchor 52a is in the gate opener latch lock position in its pivoted position away from coil 52s, as shown in Figure 3s. The drive slide 53 arranged between the anchor 52a and the door opener latch 51 projects with its abutment edge 53k on the upwardly pivoted anchor 52a. This is shown in Figure 4s. The transmission slider 53 forms with its front side edge a stop for the gate opener latch 51. The gate opener latch 51 is locked in this position against a pivot in the release position.

Durante el desenclavamiento mecánico se pivota el ancla 52a mediante el desplazamiento de la corredera de desenclavamiento 54 a su posición de liberación apoyada sobre la bobina 52s. La posición se muestra en las Figuras 3 y 4.During mechanical unlocking, the anchor 52a is pivoted by moving the unlocking slide 54 to its release position resting on the coil 52s. The position is shown in Figures 3 and 4.

Con ello, el ancla 52a está fuera del recorrido de desplazamiento de la corredera de transmisión 53, de modo que el resbalón de abridor de puerta 51 está conmutado libremente para un pivotamiento. Cuando en esta posición el resbalón de abridor de puerta 51 se acciona por el resbalón de cierre en la dirección de apertura, pivota y libera el resbalón de cierre. El pivotamiento del resbalón de abridor de puerta es posible, porque la corredera de transmisión 53 no está bloqueada a través del ancla 52a del equipo de bloqueo eléctrico. Al pivotar el resbalón de abridor de puerta 51, la corredera de transmisión 53 se desvía.Thus, the anchor 52a is out of the travel path of the transmission slide 53, so that the gate opener latch 51 is freely switched for pivoting. When in this position the door opener latch 51 is actuated by the latch latch in the open direction, it pivots and releases the latch latch. The pivoting of the door opener latch is possible, because the transmission slide 53 is not locked through the anchor 52a of the electrical locking equipment. As the door opener slide 51 pivots, the transmission slide 53 is deflected.

El desenclavamiento eléctrico se efectúa mediante el cambio del suministro del equipo de bloqueo 52 eléctrico. Partiendo de la posición de bloqueo, como se representa en las Figuras 3s y 4s, se pivota mediante el cambio del suministro el ancla 52a a su posición apoyada sobre la bobina 52s. Con ello se mueve el ancla 52a hacia fuera del recorrido de movimiento de la corredera de transmisión 53. Cuando el resbalón de abridor de puerta 51 se acciona ahora por el resbalón de cierre para la apertura de la puerta, el resbalón de abridor de puerta 51 pivota, dado que la corredera de transmisión 53 ya no está bloqueada por el ancla 52a y se puede desviar. Esta posición de liberación se muestra al igual que en el caso del desenclavamiento mecánico y en las Figuras 3 y 4.The electrical unlocking is effected by changing the supply of the electrical locking equipment 52. Starting from the locked position, as shown in Figures 3s and 4s, anchor 52a is pivoted by changing the supply to its resting position on coil 52s. The anchor 52a is thereby moved out of the travel path of the transmission slide 53. When the gate opener latch 51 is now actuated by the closing latch for opening the door, the gate opener latch 51 it pivots, since the transmission slide 53 is no longer locked by the anchor 52a and can be deflected. This release position is shown as in the case of mechanical unlocking and in Figures 3 and 4.

En la realización representada en las Figuras 1 a 4 está previsto, por tanto, que la unidad de desenclavamiento 54 mecánica, al igual que en los sistemas conocidos convencionales, actúe en el miembro de bloqueo del lado de salida del equipo de bloqueo eléctrico, y concretamente en el ancla 52a, que interacciona con la bobina 52s del electroimán. En el sentido de la presente invención, esta realización se tendría modificar de acuerdo con la invención, y concretamente por ejemplo de tal modo que la unidad de desenclavamiento 54 mecánica interaccione con la corredera de transmisión 53 del engranaje de abridor de puerta, que funciona como cambio. Por tanto, en la posición de desenclavamiento mecánica, la unidad de desenclavamiento mecánica 54 desplaza la corredera de transmisión 53 hacia fuera de la posición de engranaje del resbalón de abridor de puerta 51, por ejemplo mediante desplazamiento de la corredera de transmisión 53 en paralelo al frontal, hasta que salga de la posición efectiva del resbalón de abridor de puerta 51. Esto tiene como consecuencia que, en la posición de desenclavamiento mecánica, el resbalón de abridor de puerta 51 está desengranado de la corredera de transmisión 53 y, con ello, conmutado libremente. El desplazamiento de la corredera de transmisión 53 se puede efectuar en este diseño en el mismo cojinete de deslizamiento, en el que la corredera de transmisión 53 también está montada de manera desplazable en su interacción con el ancla 52a y el resbalón de abridor de puerta 51. Como alternativa sería posible también una modificación en la que la corredera de transmisión 53 presente un cojinete separado, por ejemplo un segundo cojinete de deslizamiento o un cojinete de pivotamiento, en el que la corredera de transmisión 53 se desplace en su activación por la unidad de desenclavamiento mecánica 54. También puede estar previsto que la unidad de desenclavamiento 54 actúe en este cojinete adicional.In the embodiment represented in Figures 1 to 4 it is therefore provided that the mechanical unlocking unit 54, as in conventional known systems, acts on the locking member on the output side of the electrical locking equipment, and specifically in the anchor 52a, which interacts with the coil 52s of the electromagnet. In the sense of the present invention, this embodiment would have to be modified according to the invention, and specifically for example in such a way that the mechanical unlocking unit 54 interacts with the transmission slide 53 of the door opener gear, which functions as change. Thus, in the mechanical unlocking position, the mechanical unlocking unit 54 moves the transmission slide 53 out of the engagement position of the door opener latch 51, for example by moving the transmission slide 53 parallel to the until it comes out of the effective position of the gate opener latch 51. This has the consequence that, in the mechanical unlocking position, the gate opener latch 51 is disengaged from the transmission slide 53 and thus freely switched. The displacement of the transmission slide 53 can be effected in this design in the same slide bearing, in which the transmission slide 53 is also movably mounted in its interaction with the anchor 52a and the door opener slider 51 As an alternative, a modification would also be possible in which the transmission slide 53 has a separate bearing, for example a second slide bearing or a pivot bearing, in which the transmission slide 53 is displaced when activated by the unit. mechanical unlocking device 54. It can also be provided that the unlocking unit 54 acts on this additional bearing.

Otras modificaciones con respecto a la realización representada en las Figuras 1 a 4 son posibles en el sentido de la invención de tal modo que por ejemplo la unidad de desenclavamiento mecánica 54 interacciona con el resbalón de abridor de puerta 51 y desplaza el resbalón de abridor de puerta 51 para el desenclavamiento mecánico. Este desplazamiento se puede efectuar en el cojinete de pivotamiento del resbalón de abridor de puerta 51, en el que el resbalón de abridor de puerta 51 también se puede desplazar en caso de su interacción con el resbalón de cierre y la corredera de transmisión 53. El resbalón de abridor de puerta 51 puede presentar como alternativa, no obstante, también un cojinete separado, por ejemplo un cojinete de deslizamiento, en el que el resbalón de abridor de puerta 51 en caso de una interacción con la unidad de desenclavamiento mecánica 54 se desplaza para el desenclavamiento mecánico. Como alternativa, el resbalón de abridor de puerta 51 puede presentar una sección separada montada de manera móvil, que interacciona para el desenclavamiento mecánico con la unidad de desenclavamiento mecánica 54 y se desplaza con respecto al resbalón de abridor de puerta 51 restante.Other modifications with respect to the embodiment represented in Figures 1 to 4 are possible in the sense of the invention such that, for example, the mechanical unlocking unit 54 interacts with the door opener latch 51 and displaces the opener latch. door 51 for mechanical unlocking. This displacement can be effected in the pivot bearing of the door opener slider 51, in which the door opener slider 51 can also be displaced in case of its interaction with the closing slider and the transmission slide 53. The As an alternative, however, however, the gate opener latch can also have a separate bearing, for example a sliding bearing, in which the gate opener latch 51 shifts in the event of an interaction with the mechanical unlocking unit 54 for mechanical unlocking. Alternatively, the door opener latch 51 may have a separate movably mounted section, which interacts for mechanical unlocking with the mechanical unlocking unit 54 and moves relative to the remaining door opener latch 51.

En el caso de la cerradura de hoja pasiva representada en las Figuras 5 a 12, se trata de una modificación realizada de manera concreta de la cerradura de hoja pasiva de las Figuras 1 a 4. El mecanismo de cerradura de la cerradura de hoja pasiva es igual que la cerradura en las Figuras 1 a 4. Únicamente el equipo de abridor de puerta 5 se diferencia en su construcción del equipo de abridor de puerta en la cerradura de hoja pasiva en las Figuras 1 a 4. El equipo de abridor de puerta presenta en la realización de las Figuras 5 a 12 los mismos componentes, en concreto un resbalón de abridor de puerta 51, un equipo de bloqueo eléctrico 52 con bobina 52s y ancla 52a y una corredera de transmisión 53, así como una corredera de desenclavamiento 54 que se puede activar a través de la nuez de cerradura 3. No obstante, adicionalmente está previsto otro miembro intermedio 55, que está conmutado entre la corredera de transmisión 53 y el ancla 52a y se puede activar por la corredera de desenclavamiento 54. Esto significa que en este caso la corredera de transmisión 53 no interacciona directamente con el ancla 52a, sino únicamente de manera indirecta a través del miembro intermedio 55 intercalado. La corredera de desenclavamiento 54 interacciona en este caso de manera exclusivamente directa con el miembro intermedio 55. El miembro intermedio presenta un orificio oblongo 55o en el que engrana un cabezal de arrastre 4z de la corredera de desenclavamiento 54. El orificio oblongo 55o está alineado transversalmente al frontal y con ello a lo largo de la dirección de empuje de la corredera de transmisión 53.In the case of the passive leaf lock represented in Figures 5 to 12, it is a modification made in a specific way of the passive leaf lock of Figures 1 to 4. The lock mechanism of the passive leaf lock is same as the lock in Figures 1 to 4. Only the door opener kit 5 differs in its construction from the door opener kit in the passive leaf lock in Figures 1 to 4. The door opener kit has in the embodiment of Figures 5 to 12 the same components, specifically a door opener latch 51, an electrical locking device 52 with coil 52s and anchor 52a and a transmission slide 53, as well as an unlocking slide 54 that It can be activated via the lock nut 3. However, additionally another intermediate member 55 is provided, which is switched between the transmission slide 53 and the anchor 52a and can be activated by the unlocking slide. This means that in this case the transmission slide 53 does not interact directly with the anchor 52a, but only in a indirectly through the intermediate member 55 sandwiched. In this case, the unlocking slider 54 interacts exclusively directly with the intermediate member 55. The intermediate member has an oblong hole 55o in which a drive head 4z of the unlocking slider 54 engages. The oblong hole 55o is transversely aligned to the front and thus along the thrust direction of the transmission slide 53.

El equipo de abridor de puerta se puede conmutar en posición de bloqueo y posición de liberación. La posición de bloqueo se representa en las Figuras 7 y 8. En esta posición, el ancla 52a está conmutado en su posición de bloqueo pivotada de manera que se aleja de la bobina 52s y el miembro intermedio 55 está dispuesto entre la corredera de transmisión 53 y el ancla 52a de tal modo que el miembro intermedio 55 se apoya con su lado dirigido hacia el ancla 52a en un borde de bloqueo 52ak configurado en el ancla 52a y con su lado dirigido hacia la corredera de transmisión 53 se apoya en un borde de tope 53k configurado en la corredera de transmisión 53. La corredera de transmisión 53 está bloqueada en esta posición contra un desplazamiento en una dirección dirigida de manera que se aleja del frontal a través del miembro intermedio 55. El miembro intermedio 55 está bloqueado por el borde de bloqueo 52ak configurado en el ancla 52a en esta dirección de empuje por su lado a través del ancla. El resbalón de abridor de puerta 51 se apoya en esta posición en el lado de frontal de la corredera de transmisión 53 y está bloqueado en su posición de bloqueo representada en las Figuras 7 y 8 contra un pivotamiento en dirección de liberación.The gate opener kit can be switched into lock position and release position. The locking position is depicted in Figures 7 and 8. In this position, anchor 52a is switched into its pivoted locking position away from coil 52s and intermediate member 55 is disposed between transmission slide 53 and the anchor 52a such that the intermediate member 55 rests with its side facing the anchor 52a on a locking edge 52ak configured in the anchor 52a and with its side facing the transmission slide 53 rests on an edge of stop 53k configured on transmission slide 53. Transmission slide 53 is locked in this position against movement in a direction directed away from the front through intermediate member 55. Intermediate member 55 is edge-locked lock 52ak configured on the anchor 52a in this direction of pushing on its side through the anchor. The door opener latch 51 rests in this position on the front side of the transmission slide 53 and is locked in its locking position shown in Figures 7 and 8 against pivoting in the release direction.

En las Figuras 9 y 10 se representa el equipo de abridor de puerta en su posición de liberación y ciertamente en su primera posición de liberación, que se efectúa por la conmutación eléctrica del equipo de bloqueo eléctrico. Mediante la conmutación libre eléctrica del equipo de bloqueo 52 está dispuesta el ancla 52a pivotada desde su posición de bloqueo pivotada hacia arriba, mostrada en las Figuras 7 y 8, hacia abajo hacia la bobina 52s. A este respecto, se sitúa en paralelo al plano de la caja de cerradura. Como se puede reconocer mejor en la Figura 10, en esta posición el miembro intermedio 55 no está en contacto con el borde de bloqueo 52ak del ancla 52a. Esta posición en la Figura 10 se consigue partiendo de la posición de bloqueo en la Figura 8 mediante el pivotamiento del ancla 52a hacia fuera de la posición de tope con el borde de bloqueo 52ak a su posición de pivotamiento apoyada sobre la bobina 52s. El miembro intermedio 55 se puede desplazar a continuación en una dirección de manera que se aleja del frontal en la Figura 8 por el efecto de la corredera de transmisión 53. El movimiento de empuje del miembro intermedio 55 se efectúa mediante el efecto de la corredera de transmisión 53 cuando el resbalón de abridor de puerta 51 se pivota hacia fuera de la posición de bloqueo representada en la Figura 8 durante la apertura de la hoja activa por el resbalón de cierre a su posición de liberación. La Figura 10 muestra la posición después de la pivotación de liberación del resbalón de abridor de puerta 51.Figures 9 and 10 show the door opener equipment in its release position and certainly in its first release position, which is effected by the electrical switching of the electrical locking equipment. By the electrical free switching of the locking device 52, the pivoted anchor 52a from its upwardly pivoted locking position, shown in Figures 7 and 8, is disposed downward toward the coil 52s. In this respect, it is located parallel to the plane of the lock box. As best recognized in Figure 10, in this position the intermediate member 55 is not in contact with the locking edge 52ak of the anchor 52a. This position in Figure 10 is achieved starting from the locking position in Figure 8 by pivoting the anchor 52a out of the abutment position with the locking edge 52ak to its pivoting position resting on the coil 52s. The intermediate member 55 can then be moved in a direction away from the front in Figure 8 by the effect of the transmission slider 53. The pushing movement of the intermediate member 55 is effected by the effect of the transmission slider. transmission 53 when the door opener latch 51 is pivoted out of the locking position shown in Figure 8 during the opening of the leaf activated by the closing latch to its release position. Figure 10 shows the position after the release pivot of the door opener latch 51.

En las Figuras 11 y 12 se muestra la posición de liberación del equipo de abridor de puerta después del desenclavamiento mecánico a través de la corredera de desenclavamiento 54. Esta, a diferencia de la posición de liberación eléctrica representada en las Figuras 9 y 10, se denomina segunda posición de liberación. En esta posición de liberación representada en las Figuras 11 y 12 está desplazado el miembro intermedio 55 hacia fuera de la posición de bloqueo representada en las Figuras 7 y 8 a su posición de liberación mecánica. La dirección de movimiento para este desplazamiento del miembro intermedio 55 es una dirección de movimiento en paralelo al frontal y, por tanto, transversal a la dirección de desplazamiento de la corredera de transmisión 53. El desplazamiento del miembro intermedio 55 se efectúa hasta la posición representada en las Figuras 11 y 12, es decir, hasta que el miembro intermedio 55 está por fuera del borde de bloqueo 52ak configurado en el ancla 52a. Esto significa que la corredera de transmisión 53 ahora ya no está obstaculizada por el miembro intermedio 55 y tampoco directamente por el ancla 52a contra un desplazamiento en dirección de liberación de manera que se aleja del frontal y por tanto el resbalón de abridor de puerta 51 se puede pivotar de su posición de bloqueo representada en las Figuras 7 y 8 a la posición de liberación de las Figuras 11 y 12 con el desplazamiento de la corredera de transmisión 53. El miembro intermedio 55 se arrastra, a este respecto, por la corredera de transmisión 53 y se desplaza libremente en el plano por el ancla 52a. El ancla 52a no impide este movimiento de desplazamiento del miembro intermedio, dado que el miembro intermedio está fuera de la unión efectiva del ancla. En la posición de liberación mecánica representada en las Figuras 11 y 12 no se produce la posición de conmutación del ancla, es decir, el ancla puede llevarse en esta posición de liberación mecánica eléctricamente a la posición de bloqueo y posición de liberación sin que se influya en la posición de liberación mecánica de este modo.Figures 11 and 12 show the release position of the door opener kit after mechanical unlocking through unlocking slide 54. This, unlike the electrical release position shown in Figures 9 and 10, is shown called second release position. In this release position shown in Figures 11 and 12 the intermediate member 55 is moved out of the locking position shown in Figures 7 and 8 to its mechanical release position. The direction of movement for this movement of the intermediate member 55 is a movement direction parallel to the front and, therefore, transverse to the direction of movement of the transmission slide 53. The movement of the intermediate member 55 is carried out to the position shown. in Figures 11 and 12, that is, until the intermediate member 55 is outside the locking edge 52ak configured in the anchor 52a. This means that the transmission slide 53 is now no longer hindered by the intermediate member 55 and also not directly by the anchor 52a against a displacement in the release direction so that it is away from the front and therefore the door opener slide 51 is can pivot from its locking position shown in Figures 7 and 8 to the release position of Figures 11 and 12 with the displacement of the transmission slide 53. The intermediate member 55 is driven, in this respect, by the slide of transmission 53 and moves freely in plane by anchor 52a. The anchor 52a does not prevent this displacement movement of the intermediate member, since the intermediate member is outside the effective attachment of the anchor. In the mechanical release position shown in Figures 11 and 12, the switching position of the anchor does not occur, that is, the anchor can be electrically brought into the locking position and release position in this mechanical release position without being influenced. in the mechanical release position in this way.

A diferencia de la posición de liberación mecánica es esencial en la posición de liberación eléctrica representada en las Figuras 9 y 10 la posición del ancla. En esta posición de liberación eléctrica, el ancla tiene que estar dispuesta en su posición de liberación determinada eléctricamente, es decir, en el caso representado pivotada hacia abajo hacia la bobina 52s. En cuanto el equipo de bloqueo eléctrico se conmuta eléctricamente a la posición de bloqueo, se efectúa un desplazamiento del ancla 52a a su posición de bloqueo, en el caso representado a una posición pivotada de manera que se aleja de la bobina 52s, como se representa en las Figuras 7 y 8.In contrast to the mechanical release position, the anchor position is essential in the electrical release position shown in Figures 9 and 10. In this electrical release position, the anchor has to be arranged in its electrically determined release position, ie in the case shown pivoted downwardly towards coil 52s. As soon as the electrical locking device is electrically switched to the locking position, the anchor 52a is moved to its locking position, in the case shown to a position pivoted away from the coil 52s, as shown in Figures 7 and 8.

En el ejemplo de realización de las Figuras 5 a 12 interacciona la unidad de desenclavamiento mecánica 54 con la corredera de transmisión 53 intercalada entre el resbalón de abridor de puerta 51 y el ancla 52a del lado de salida del equipo de bloqueo eléctrico 52 a través del miembro intermedio 55. La unidad de desenclavamiento mecánica 54 influye, para la liberación mecánica del abridor de puerta eléctrico, en el miembro intermedio 55 y no en el ancla 52a. In the exemplary embodiment of Figures 5 to 12, the mechanical unlocking unit 54 interacts with the transmission slide 53 sandwiched between the door opener latch 51 and the anchor 52a on the output side of the electrical locking equipment 52 through the intermediate member 55. The mechanical unlocking unit 54 influences, for the mechanical release of the electric door opener, the intermediate member 55 and not the anchor 52a.

En ambos ejemplos de realización, que se muestran en las figuras, están realizadas las características a) y b) de la reivindicación principal 1. Los componentes de abridor de puerta están dispuestos directamente en la carcasa de cerradura sin que esté prevista una carcasa de abridor de puerta separada, que aloja los componentes de abridor de puerta: resbalón de abridor de puerta, actuador eléctrico, miembro de bloqueo del lado de salida y engranaje de abridor de puerta en su totalidad o solo algunos de ellos. Además, los componentes de abridor de puerta mencionados están distribuidos en la carcasa de cerradura de tal modo que entre al menos algunos de los componentes de abridor de puerta engranan componentes del mecanismo de cerradura.In both embodiments, which are shown in the figures, the characteristics a) and b) of the Main claim 1. The door opener components are arranged directly in the lock housing without a separate door opener housing being provided, which houses the door opener components: door opener latch, electric actuator, member of exit side lock and gate opener gear in their entirety or only some of them. Furthermore, the mentioned door opener components are distributed in the lock housing in such a way that at least some of the door opener components intermesh components of the lock mechanism.

En el ejemplo de realización de las Figuras 5 a 12, el mecanismo de cerradura comprende una corredera 54, que se puede activar por la nuez 3 para activar el equipo de elevación de cerrojo 6 y los equipos de conexión para el vástago de cerrojo superior 7 y los vástagos de cerrojo inferiores 8. Entre la corredera de transmisión 53 como parte del engranaje de abridor de puerta y el ancla 52a del equipo de bloqueo eléctrico 52 engrana la corredera 54 como componente del mecanismo de cerradura a través del miembro intermedio 55 y actúa de este modo como unidad de desenclavamiento mecánica 54.In the exemplary embodiment of Figures 5 to 12, the lock mechanism comprises a slide 54, which can be activated by the nut 3 to activate the bolt lifting equipment 6 and the connecting equipment for the upper bolt rod 7 and the lower bolt rods 8. Between the transmission slide 53 as part of the door opener gear and the anchor 52a of the electric locking equipment 52 engages the slide 54 as a component of the lock mechanism through the intermediate member 55 and acts thus as a mechanical unlocking unit 54.

En el ejemplo de realización de las Figuras 13 a 14 se trata de una cerradura de hoja pasiva que está construida en gran medida igual que la de las Figuras 5 a 12. La cerradura de hoja pasiva está equipada, asimismo, con un equipo de abridor de puerta 5. El equipo de abridor de puerta 5 presenta, coincidiendo con el equipo de abridor de puerta en las Figuras 5 a 12, un resbalón de abridor de puerta 51 pivotable y un equipo de bloqueo eléctrico 52 con ancla 52a montada de manera pivotable. Entre el resbalón de abridor de puerta 51 y el ancla 52a está conmutada también una corredera de transmisión 53. A diferencia de las Figuras 5 a 12 no está conmutado, no obstante, entre la corredera de transmisión 53 y el ancla 52a, ningún miembro intermedio 55, que se activa a través de la unidad de desenclavamiento mecánica 54. Se remite a la Figura 13a. La unidad de desenclavamiento mecánica 54 influye en la corredera de transmisión 53 para desplazar esta con respecto al resbalón de abridor de puerta 51. La posición de bloqueo del resbalón de abridor de puerta 51 se muestra en las Figuras 13a y b. La corredera de transmisión 53 se sitúa apoyada en el resbalón de abridor de puerta 51. Cuando el equipo de bloqueo eléctrico 52 está conmutado en posición de bloqueo, como muestra la Figura 13b, el ancla 52a está pivotada de manera que se aleja de la bobina 52s y bloquea la corredera de transmisión 53 para llevar a cabo un movimiento de compensación en dirección transversal. Debido a este bloqueo de la corredera de transmisión 53, el resbalón de abridor de puerta 51 que hace tope con este está bloqueado en esta posición contra un movimiento de pivotamiento. Esto se muestra en las Figuras 13a y b.In the exemplary embodiment of Figures 13 to 14, it is a passive leaf lock which is constructed largely the same as that of Figures 5 to 12. The passive leaf lock is also equipped with an opener kit. gate 5. The gate opener kit 5 presents, coinciding with the gate opener kit in Figures 5 to 12, a pivotable gate opener latch 51 and an electric locking kit 52 with pivotally mounted anchor 52a. . Between the gate opener latch 51 and the anchor 52a a transmission slide 53 is also switched. In contrast to Figures 5 to 12, however, between the transmission slide 53 and the anchor 52a, no intermediate member is switched. 55, which is activated through mechanical unlocking unit 54. Refer to Figure 13a. The mechanical unlocking unit 54 influences the drive slide 53 to move it relative to the gate opener latch 51. The locking position of the gate opener latch 51 is shown in Figures 13a and b. The drive slide 53 is positioned against the gate opener latch 51. When the electrical lock 52 is switched to the locked position, as shown in Figure 13b, the anchor 52a is pivoted away from the coil. 52s and locks the transmission slide 53 to carry out a compensating movement in the transverse direction. Due to this blocking of the transmission slide 53, the door opener slider 51 abutting it is locked in this position against a pivoting movement. This is shown in Figures 13a and b.

Se hace referencia a las Figuras 13c y d. Cuando el equipo de bloqueo eléctrico 52 se conmuta libremente de manera eléctrica, se desplaza el ancla 52a hacia fuera del tramo de movimiento de la corredera de transmisión 53. La corredera de transmisión 53 puede llevar a cabo ahora un movimiento de desvío más allá del ancla 52a, que ahora está retraída, cuando el resbalón de abridor de puerta 51 se carga por el resbalón de cierre. El resbalón de abridor de puerta 51 está en esta posición, por tanto, conmutado libremente. Esta posición la muestra la Figura 13d.Reference is made to Figures 13c and d. When the electrical locking device 52 is freely electrically switched, the anchor 52a is displaced out of the movement path of the transmission slide 53. The transmission slide 53 can now carry out a deflecting movement beyond the anchor 52a, which is now retracted, when the door opener slider 51 is loaded by the closing slider. The gate opener latch 51 is in this position, therefore, freely switched. This position is shown in Figure 13d.

La conmutación libre mecánica del resbalón de abridor de puerta 51 se muestra en las Figuras 14a a d. La corredera de transmisión 53 se desplaza por medio de la corredera de desenclavamiento 54, y ciertamente a una posición por fuera de la ubicación del tope con el resbalón de abridor de puerta 51. Las Figuras 14a y b muestran la posición desplazada del miembro de transmisión 53 en comparación con la posición de salida, que se representa en la Figura 13a.The mechanical free switching of the door opener latch 51 is shown in Figures 14a to d. The transmission slider 53 is moved by means of the unlocking slider 54, and certainly to a position outside of the location of the abutment with the door opener latch 51. Figures 14a and b show the displaced position of the transmission member 53 compared to the starting position, which is depicted in Figure 13a.

La corredera de transmisión 53 engrana en esta posición en una entalladura de rueda libre 51f del resbalón de abridor de puerta 51 de tal modo que el resbalón de abridor de puerta 51 puede pivotar sin obstáculos por la corredera de transmisión 53 cuando el resbalón de cierre presiona el resbalón de abridor de puerta 51 para la apertura de la puerta. El resbalón de abridor de puerta pivota a la posición de liberación, que se muestra en las Figuras 14c y d.The drive slide 53 engages in this position in a freewheel notch 51f of the door opener slide 51 such that the door opener slide 51 can pivot unhindered by the drive slide 53 when the closing slide presses. the gate opener latch 51 for opening the gate. The gate opener latch pivots to the release position, shown in Figures 14c and d.

Igual que en los ejemplos de realización descritos anteriormente, la unidad de desenclavamiento mecánica 54 puede estar configurada como una sección de la corredera 4 del engranaje de cerradura. No obstante, la unidad de desenclavamiento mecánica puede estar configurada en realizaciones modificadas también como parte separada, con preferencia como una parte que interacciona como un engranaje con la corredera 4. En ejemplos de realización modificados, la unidad de desenclavamiento mecánica 54 puede estar configurada también como no corredera, por ejemplo como palanca o como otro elemento de engranaje. Además, la unidad de desenclavamiento mecánica 54 no tiene que interaccionar con un elemento de engranaje del engranaje de cerradura. La unidad de desenclavamiento 54 mecánica puede estar configurada como componente separado independientemente del engranaje de cerradura. La activación de la unidad de desenclavamiento mecánica 54 se efectúa en los ejemplos de realización representados a través del equipo de activación del mecanismo de cerradura, con preferencia la nuez 3. No obstante, también son posibles realizaciones en las que para la activación de la unidad de desenclavamiento mecánica 54 está previsto un equipo de activación separado.As in the embodiments described above, the mechanical unlocking unit 54 can be configured as a section of the slide 4 of the lock gear. However, the mechanical unlocking unit can be configured in modified embodiments also as a separate part, preferably as a part that interacts as a gear with the slide 4. In modified embodiments, the mechanical unlocking unit 54 can also be configured as non-sliding, for example as a lever or as another gear element. Furthermore, the mechanical unlocking unit 54 does not have to interact with a gear element of the lock gear. The mechanical unlocking unit 54 can be configured as a separate component independently of the lock gear. The activation of the mechanical unlocking unit 54 is carried out in the embodiments shown through the activation equipment of the lock mechanism, preferably the nut 3. However, there are also possible embodiments in which for the activation of the unit mechanical unlocking device 54, separate activation equipment is provided.

El equipo de activación de la unidad de desenclavamiento mecánica 54 está realizado en principio con preferencia en cada caso de tal modo que es posible la activación desde el lado interior de la puerta, en el que está montada la cerradura. Esto se cumple en todo caso para aplicaciones de la puerta de dos hojas en rutas de escape y de rescate. Lista de referencias The device for activating the mechanical unlocking unit 54 is in principle preferably designed in each case in such a way that activation from the inner side of the door, on which the lock is mounted, is possible. This is always true for double-leaf door applications on escape and rescue routes. List of references

cerradura de hoja pasivapassive leaf lock

carcasa de cerradura, caja de cerraduralock housing, lock box

b placa de baseb base plate

s placa de frontals faceplate

nuezWalnut

corredera del engranaje de cerradura 5 equipo de abridor de puerta equipo de elevación para cerrojos de la cerradura de hoja activa asociada vástago de cerrojo superiorlock gear slide 5 door opener kit lifting kit for associated active leaf lock bolts top bolt shank

vástago de cerrojo inferiorlower bolt stem

resbalón de abridor de puertagate opener slip

1a pieza atornillada del resbalón de abridor de puerta1st bolted piece of door opener skid

1k cuerpo de resbalón de abridor de puerta1k gate opener slip body

1l marco de almacenamiento del resbalón de abridor de puerta1l door opener slip storage frame

1aa resbalón de abridor de puerta eje de pivotamiento1aa door opener slip pivot shaft

1f entalladura de rueda libre en 51k1f freewheel groove at 51k

2 equipo de bloqueo eléctrico2 electric lock equipment

2s bobina2s coil

2a ancla (miembro de bloqueo del lado de salida)2nd anchor (outlet side locking member)

2ak borde de bloqueo del ancla2ak anchor lock edge

2aa eje de pivotamiento del miembro de bloqueo (ancla)2nd pivot axis of the locking member (anchor)

3 corredera de transmisión (cambio)3 transmission spool (shift)

3k borde de tope de la corredera de transmisión3k drive slide stop edge

4 corredera de desenclavamiento, unidad de desenclavamiento4 unlocking slide, unlocking unit

mecánicamechanics

4b botón de activación de 544b toggle button 54

5 miembro intermedio5 middle member

5o orificio oblongo 5th oblong hole

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Cerradura de hoja pasiva para el montaje dentro o en una hoja pasiva de una puerta de dos hojas,1. Passive leaf lock for mounting inside or on a passive leaf of a double leaf door, con una carcasa de cerradura (2 ) configurada como caja de cerradura o marco de cerradura, en la que está montada un mecanismo de cerradura y un equipo de abridor de puerta (5) eléctrico,with a lock housing (2) configured as a lock box or lock frame, in which a lock mechanism and an electric door opener kit (5) are mounted, - comprendiendo el mecanismo de cerradura:- comprising the lock mechanism: • un equipo de conexión de vástago de cerrojo superior, al que se puede conectar o está conectado un vástago de cerrojo superior (7) y/o un equipo de conexión de vástago de cerrojo inferior, del del un vástago de cerrojo inferior (8),• an upper bolt stem connection kit, to which an upper bolt stem (7) and / or a lower bolt stem connection kit can be connected or connected, of a lower bolt stem (8) , • un equipo de conexión de activación, en el que se puede conectar o está conectado un equipo de activación (3), que presenta un actuador manual o a motor,• a trigger connection device, to which an activation device (3) can be connected or is connected, which has a manual or motorized actuator, - comprendiendo el equipo de abridor de puerta (5) eléctrico:- comprising the electric door opener equipment (5): • un resbalón de abridor de puerta (51), que está montado de manera móvil en la carcasa de cerradura (2) de tal modo que interacciona en la posición de cierre de la puerta con un resbalón de cierre o un cerrojo de una cerradura de hoja activa asociada,• a door opener latch (51), which is movably mounted in the lock housing (2) in such a way that in the door closed position it interacts with a closing latch or bolt of a door lock associated active sheet, • un equipo de bloqueo eléctrico (52), que presenta un actuador eléctrico (52s) y un miembro de bloqueo (52a) del lado de salida, que interacciona con el resbalón de abridor de puerta (51) directamente o a través de un engranaje de abridor de puerta (53) intercalado de tal modo que el resbalón de abridor de puerta (51) se puede conmutar a una posición de bloqueo y a una posición de liberación,• an electric locking device (52), which has an electric actuator (52s) and a locking member (52a) on the exit side, which interacts with the gate opener latch (51) directly or through a locking gear. door opener (53) sandwiched such that the door opener latch (51) can be switched to a locked position and a release position, - interaccionando el resbalón de abridor de puerta (51) con el equipo de bloqueo eléctrico (52) de tal modo que el resbalón de abridor de puerta (51) puede ser conmutable eléctricamente mediante el cambio del suministro del equipo de bloqueo eléctrico (52) de su posición de bloqueo a su posición de liberación,- interacting the gate opener latch (51) with the electrical locking equipment (52) in such a way that the gate opener latch (51) can be electrically switchable by changing the supply of the electrical locking equipment (52) from its locked position to its release position, en dondewhere a) al menos los siguientes componentes de abridor de puerta: el resbalón de abridor de puerta (51), el actuador eléctrico (25s), el miembro de bloqueo (25a) del lado de salida y, en caso de estar presente, el engranaje de abridor de puerta (53) intercalado entre el resbalón de abridor de puerta (51) y el miembro de bloqueo (52a) del lado de salida están presentes en la carcasa de cerradura (2 ) y no está prevista ninguna carcasa de abridor de puerta separada, dentro o en la que todos estos componentes de abridor de puerta están almacenados, y b) al menos los siguientes componentes de abridor de puerta: el resbalón de abridor de puerta (51), el actuador eléctrico (52s), el miembro de bloqueo (52a) del lado de salida y, en caso de estar presente, el engranaje de abridor de puerta (53) intercalado entre el resbalón de abridor de puerta (51) y el miembro de bloqueo (52a) del lado de salida, están dispuestos distribuidos en la carcasa de cerradura (2 ) de tal modo que entre al menos dos de los componentes de abridor de puerta engrana al menos un componente del mecanismo de cerradura o al menos una parte de un componente del mecanismo de cerradura,a) at least the following gate opener components: gate opener latch (51), electric actuator (25s), exit side locking member (25a) and, if present, gear gate opener (53) sandwiched between gate opener latch (51) and exit side locking member (52a) are present in lock casing (2) and no gate opener casing is provided separate, within or in which all of these gate opener components are stored, and b) at least the following gate opener components: the gate opener latch (51), the electric actuator (52s), the locking member (52a) on the exit side and, if present, the gate opener gear (53) sandwiched between the gate opener latch (51) and the exit side locking member (52a) are arranged distributed in the lock housing (2) in such a way that between at least two of the door opener components engage at least one component of the lock mechanism or at least a part of a component of the lock mechanism, caracterizada por quecharacterized by el mecanismo de cerradura presenta un equipo de elevación (6), que interacciona en la posición de cierre de la puerta con un resbalón de cierre o un cerrojo de una cerradura de hoja activa asociada,the lock mechanism has a lifting device (6), which interacts in the closing position of the door with a closing latch or a deadbolt of an associated active leaf lock, y el equipo de elevación (6), o al menos una parte del equipo de elevación (6), está dispuesto entre dos componentes de abridor de puerta.and the lifting equipment (6), or at least a part of the lifting equipment (6), is arranged between two door opener components. 2. Cerradura de hoja pasiva según la reivindicación 1,2. Passive leaf lock according to claim 1, caracterizadacharacterized por que los dos componentes de abridor de puerta están configurados, por un lado, como el resbalón de abridor de puerta (51) y, por otro lado, el actuador eléctrico (52s) y/o el miembro de bloqueo (52a) del lado de salida y/o el engranaje de abridor de puerta (53).because the two door opener components are configured, on the one hand, as the door opener latch (51) and, on the other hand, the electric actuator (52s) and / or the locking member (52a) on the side gate and / or gate opener gear (53). 3. Cerradura de hoja pasiva según una de las reivindicaciones anteriores,Passive leaf lock according to one of the preceding claims, caracterizadacharacterized por que el mecanismo de cerradura presenta un engranaje de cerradura y el mecanismo de cerradura o al menos un elemento de engranaje (54) del engranaje de cerradura está dispuesto entre dos componentes de abridor de puerta.because the lock mechanism has a lock gear and the lock mechanism or at least one lock gear gear element (54) is arranged between two door opener components. 4. Cerradura de hoja pasiva según una de las reivindicaciones anteriores,Passive leaf lock according to one of the preceding claims, caracterizadacharacterized por que el resbalón de abridor de puerta (51) está configurado como resbalón de pivotamiento y un cojinete de pivotamiento (51aa), que está dispuesto en la carcasa de cerradura (2) directamente, es decir, sin intercalación de una carcasa adicional que aloja el cojinete de pivotamiento (51aa) y/o el resbalón de abridor de puerta (51) y/o componentes de abridor de puerta adicionales. because the door opener bolt (51) is configured as a pivot bolt and a pivot bearing (51aa), which is arranged in the lock housing (2) directly, that is, without interleaving an additional housing housing the pivot bearing (51aa) and / or the gate opener skid (51) and / or additional gate opener components. 5. Cerradura de hoja pasiva según una de las reivindicaciones anteriores,Passive leaf lock according to one of the preceding claims, caracterizadacharacterized por que el resbalón de abridor de puerta (51) está configurado como resbalón de pivotamiento y presenta un eje de pivotamiento (51aa) central para el uso de izquierda a derecha del resbalón de abridor de puerta (51).because the gate opener latch (51) is configured as a pivot latch and has a central pivot axis (51aa) for left-to-right use of the gate opener latch (51). 6. Cerradura de hoja pasiva según una de las reivindicaciones anteriores,Passive leaf lock according to one of the preceding claims, caracterizadacharacterized por que el miembro de bloqueo (53) está configurado como palanca de bloqueo (53) y presenta un cojinete de pivotamiento, que está dispuesto en la carcasa de cerradura (2 ) directamente, es decir, sin intercalación de una carcasa adicional que aloja el cojinete de pivotamiento y/o la palanca de bloqueo (53) y/o el equipo de bloqueo eléctrico y/o componentes de abridor de puerta adicionales.because the locking member (53) is configured as a locking lever (53) and has a pivot bearing, which is arranged in the lock housing (2) directly, that is, without inserting an additional housing that houses the pivot bearing and / or locking lever (53) and / or electrical locking equipment and / or additional door opener components. 7. Cerradura de hoja pasiva según una de las reivindicaciones anteriores,Passive leaf lock according to one of the preceding claims, caracterizadacharacterized por que entre el miembro de bloqueo (53) y el resbalón de abridor de puerta (51) está conmutada una corredera de transmisión (53) o una palanca de pivotamiento de transmisión (53), que está configurada como el engranaje de abridor de puerta o como parte del engranaje de abridor de puerta.because between the locking member (53) and the gate opener latch (51) a transmission slide (53) or a transmission pivot lever (53) is switched, which is configured as the gate opener gear or as part of the gate opener gear. 8. Cerradura de hoja pasiva según la reivindicación 7,Passive leaf lock according to claim 7, caracterizadacharacterized por que la corredera de transmisión (53) o la palanca de pivotamiento de transmisión (53) presenta un cojinete de deslizamiento o un cojinete de pivotamiento, que está dispuesto en la carcasa de cerradura directamente, es decir, sin intercalación de una carcasa adicional que aloja la corredera de transmisión o la palanca de transmisión y/o el equipo de bloqueo eléctrico (52) y/o el resbalón de abridor de puerta (51) y/o componentes de abridor de puerta adicionales. because the transmission slide (53) or the transmission pivot lever (53) has a slide bearing or a pivot bearing, which is arranged in the lock housing directly, that is, without inserting an additional housing that houses the drive slide or drive lever and / or electrical locking kit (52) and / or gate opener latch (51) and / or additional gate opener components.
ES15174645T 2014-06-30 2015-06-30 Passive leaf lock Active ES2806264T3 (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014009473 2014-06-30
DE102014009475 2014-06-30
DE102014013994 2014-09-22
DE102015000511 2015-01-18
DE102015100683 2015-01-19
DE102015107650 2015-05-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2806264T3 true ES2806264T3 (en) 2021-02-17

Family

ID=53491441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15174645T Active ES2806264T3 (en) 2014-06-30 2015-06-30 Passive leaf lock

Country Status (4)

Country Link
EP (2) EP2963215B1 (en)
DE (2) DE102015110503A1 (en)
ES (1) ES2806264T3 (en)
PL (1) PL2963210T3 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29821524U1 (en) 1998-12-02 1999-03-11 Bks Gmbh Mechanically overridden door opener
DE102006038610B4 (en) 2006-08-17 2008-07-17 Wilh. Schlechtendahl & Söhne GmbH & Co. KG Slender counter-box for a panic-door lock
DE102009025469B3 (en) * 2009-06-15 2011-04-14 Bks Gmbh Shoot bolt lock
DE102009043962B4 (en) * 2009-09-09 2012-08-09 Wilka Schließtechnik GmbH Electric door opener

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015110505A1 (en) 2015-12-31
PL2963210T3 (en) 2020-11-30
EP2963215A1 (en) 2016-01-06
EP2963210A1 (en) 2016-01-06
EP2963210B1 (en) 2020-06-17
DE102015110503A1 (en) 2015-12-31
EP2963215B1 (en) 2021-05-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2616510T3 (en) Drive device for a mobile furniture part
ES2704747T3 (en) Drive device for a movable part of furniture
ES2709330T3 (en) Door handle fully fitted and provided with lock
ES2661589T3 (en) Electromechanical Lock Assembly
ES2590378T3 (en) Interlock device for a door and / or a window with a central opener of the opener
ES2323373T3 (en) DOOR OPENER.
ES2783828T3 (en) Lock for a lowered door
ES2353507T3 (en) ELECTROMECHANICAL DOOR LOCK.
ES2216627T3 (en) DOOR LOCK.
ES2806264T3 (en) Passive leaf lock
ES2587601T3 (en) Fail hardware for a window that has a blade that can pivot in a frame
ES2690245T3 (en) Waterproof door or window
ES2318241T3 (en) SECURITY DEVICE AGAINST WRONG OPERATION OF A WINDOW, A DOOR OR SIMILAR.
ES2732842T3 (en) Interlock for a leaf of a door or a window
ES2527668T3 (en) Embedded ambidextrous door lock
BR102014002369B1 (en) SAFETY LOCKING DEVICE AGAINST INCORRECT OPERATION FOR SLIDING DOORS OR WINDOWS
ES2914310T3 (en) Peripheral set for multipoint locks
ES2250456T3 (en) LOCK FOR DOORS WITH HOOK BOLT.
ES1068812U (en) Automatic lock
ES2962034T3 (en) Gachetta with auxiliary unlocking
ES2278860T3 (en) OPENINGS ACCORDING TO THE PRINCIPLE OF CURRENT IN REST.
ES2203374T3 (en) DOOR LOCK.
ES2735699T3 (en) Lock for a door or a window
ES2800149T3 (en) Interlocking device
ES2418379T3 (en) Closing system for removable parts of furniture and furniture