ES2804269T3 - Epilation spring for hair removal - Google Patents

Epilation spring for hair removal Download PDF

Info

Publication number
ES2804269T3
ES2804269T3 ES14700171T ES14700171T ES2804269T3 ES 2804269 T3 ES2804269 T3 ES 2804269T3 ES 14700171 T ES14700171 T ES 14700171T ES 14700171 T ES14700171 T ES 14700171T ES 2804269 T3 ES2804269 T3 ES 2804269T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
spring
spring element
depilation
handles
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14700171T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Damiano Palummo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of ES2804269T3 publication Critical patent/ES2804269T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0042Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with flexible members provided with slits opening and closing during use
    • A45D26/0047Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with flexible members provided with slits opening and closing during use with a helicoidal spring

Landscapes

  • Scissors And Nippers (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)

Abstract

Resorte de depilación para la eliminación de pelos, con un elemento de resorte (10) que presenta un eje central (M) y está diseñado como un resorte helicoidal, en cuyos extremos (16, 18) están dispuestos mangos (20, 22) respectivamente asociados, y que presenta un área de depilación (14) con una pluralidad de bobinas de resorte (12), entre las cuales se pueden pillar los pelos (34) que se van a eliminar, donde las bobinas de resorte (12) están separadas entre sí en el área de depilación (14) en el estado descargado del elemento de resorte (10) y los pelos (34) se pueden pillar entre las bobinas de resorte (12) mediante la compresión del elemento de resorte (10) en la dirección axial por medio de los mangos (20, 22), caracterizado por el hecho de que los mangos (20, 22) unidos a los extremos respectivos (16, 18) del elemento de resorte (10) están hechos de plástico y su diámetro está adaptado al diámetro del resorte helicoidal o del elemento de resorte (10), por lo que el área de depilación (14) se puede colocar sobre una longitud correspondiente en paralelo a una superficie de una piel (32) que se va a depilar.Hair removal spring for hair removal, with a spring element (10) that has a central axis (M) and is designed as a helical spring, at whose ends (16, 18) there are handles (20, 22) respectively associated, and that presents an epilation area (14) with a plurality of spring coils (12), between which the hairs (34) to be removed can be caught, where the spring coils (12) are separated each other in the depilation area (14) in the unloaded state of the spring element (10) and the hairs (34) can be caught between the spring coils (12) by compressing the spring element (10) in the axial direction by means of the handles (20, 22), characterized in that the handles (20, 22) attached to the respective ends (16, 18) of the spring element (10) are made of plastic and their diameter is adapted to the diameter of the helical spring or spring element (10), so the depilating area Treatment (14) can be placed on a corresponding length parallel to a surface of a skin (32) to be depilated.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Resorte de depilación para la eliminación de pelosEpilation spring for hair removal

[0001] La invención se refiere a un resorte de depilación para la eliminación de pelos de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.[0001] The invention relates to a depilation spring for removing hairs according to the preamble of claim 1.

[0002] Un tal resorte de depilación para la eliminación de pelos ya se conoce de la US 2486616. Este resorte de depilación comprende un elemento de resorte que presenta un eje central y está diseñado como un resorte helicoidal, en cuyos extremos están colocados mangos asignados respectivamente. Además, el resorte de depilación presenta un área de depilación con una pluralidad de bobinas de resorte, entre las cuales están pillados los pelos que se van a eliminar. En el estado descargado del elemento de resorte, las áreas parciales de resorte, en particular las bobinas de resorte, están separadas entre sí en el área de depilación. Sin embargo, el problema aquí es que los mangos tienen un diámetro mayor que el resorte helicoidal para poder colocarlos en sus extremos. Por lo tanto, el resorte de depilación con su área de depilación solo puede eliminar pelos cortos de manera insuficiente. Además, la piel puede pellizcarse cuando se comprime el elemento de resorte.[0002] Such a depilation spring for removing hair is already known from US 2486616. This depilation spring comprises a spring element that has a central axis and is designed as a helical spring, at the ends of which are placed assigned handles respectively. Furthermore, the depilation spring has a depilation area with a plurality of spring coils, between which the hairs to be removed are trapped. In the unloaded state of the spring element, the partial spring areas, in particular the spring coils, are separated from each other in the depilation area. However, the problem here is that the handles have a larger diameter than the coil spring so that they can be attached to their ends. Therefore, the hair removal spring with its hair removal area can only remove short hairs insufficiently. Also, the skin can be pinched when the spring element is compressed.

[0003] Para la eliminación de pelos, en particular en el área facial, se ofrecen los llamados episticks de tinxi® o de HARRiSTA®, los cuales presentan un elemento de resorte en forma de resorte helicoidal, en cuyos extremos está dispuesto un mango asociado respectivamente de plástico. En este caso, el elemento de resorte diseñado como un resorte helicoidal presenta una multitud de bobinas de resorte, que se apoyan entre sí en el estado descargado del elemento de resorte, es decir, con una extensión recta. Al colocar el resorte de depilación en forma de U en ambos mangos o con las dos manos, se crean los espacios libres correspondientes entre las bobinas de resorte individuales del elemento de resorte, dentro de las cuales, después de que se haya colocado un área de depilación correspondiente del elemento de resorte sobre la piel, los pelos que se van a eliminar pueden sobresalir. Al doblarse hacia atrás en consecuencia, estos espacios libres entre las bobinas de resorte se pueden reducir o cerrar, de modo que los pelos quedan pillados entre las bobinas de resorte y posteriormente se pueden extraer de la piel.[0003] For hair removal, particularly in the facial area, so-called tinxi® or HARRiSTA® episticks are offered, which have a spring element in the form of a helical spring, at the ends of which an associated handle is arranged. respectively made of plastic. In this case, the spring element designed as a helical spring has a multitude of spring coils, which support each other in the unloaded state of the spring element, that is to say with a straight extension. By placing the U-shaped epilation spring on both handles or with both hands, corresponding clearances are created between the individual spring coils of the spring element, inside which, after an area of corresponding epilation of the spring element on the skin, the hairs to be removed may protrude. By bending back accordingly, these gaps between the spring coils can be reduced or closed, so that the hairs are trapped between the spring coils and can subsequently be pulled out of the skin.

[0004] Sin embargo, la desventaja de este resorte de depilación es que solo se puede operar con dos manos o que el elemento de resorte se debe colocar en forma de U para que los pelos que se van a eliminar puedan sobresalir en los espacios libres correspondientes entre las bobinas de resorte respectivas. Esto hace que la operación sea complicada, imprecisa y larga.However, the disadvantage of this epilation spring is that it can only be operated with two hands or that the spring element must be positioned in a U-shape so that the hairs to be removed can protrude into the free spaces corresponding between the respective spring coils. This makes the operation complicated, imprecise and long.

[0005] El objeto de la presente invención es, por lo tanto, crear un resorte de depilación que permita una operación simple del resorte de depilación con una mano y un manejo más preciso y más rápido.[0005] The object of the present invention is, therefore, to create an epilation spring that allows a simple operation of the epilation spring with one hand and a more precise and faster handling.

[0006] Este objeto se logra según la invención mediante un resorte de depilación con las características de la reivindicación 1. Las configuraciones ventajosas con desarrollos adicionales oportunos de la invención están indicadas en las demás reivindicaciones.[0006] This object is achieved according to the invention by means of a depilation spring with the features of claim 1. Advantageous configurations with appropriate further developments of the invention are indicated in the other claims.

[0007] Con el fin de crear un resorte de depilación del tipo mencionado inicialmente, que se puede operar con una mano o con dos dedos y que, además, permite una eliminación de pelos más simple y más rápida, se proporciona según la invención que los mangos unidos a los extremos (16, 18) respectivos del elemento de resorte (10) estén hechos de plástico y que su diámetro esté adaptado al diámetro del resorte helicoidal o del elemento de resorte, por lo que el área de depilación se puede colocar sobre una longitud correspondiente paralela a una superficie de una piel que se va a depilar. En otras palabras, un resorte de depilación se crea, en consecuencia, con un elemento de resorte, cuyas áreas parciales de resorte o cuyas bobinas de resorte están separadas entre sí al menos en el área de depilación en el estado descargado, de modo que el área de depilación se puede colocar sobre la piel que se va a depilar en un estado al menos esencialmente descargado. En este estado descargado, el área de depilación se puede colocar fácilmente sobre la superficie de una piel que se va a depilar.[0007] In order to create an epilation spring of the initially mentioned type, which can be operated with one hand or with two fingers and which, moreover, allows a simpler and faster hair removal, it is provided according to the invention that the handles attached to the respective ends (16, 18) of the spring element (10) are made of plastic and their diameter is adapted to the diameter of the helical spring or spring element, so that the epilation area can be positioned on a corresponding length parallel to a surface of a skin to be depilated. In other words, a depilation spring is consequently created with a spring element, the partial spring areas of which or whose spring coils are spaced from each other at least in the depilation area in the discharged state, so that the epilation area can be placed on the skin to be epilated in an at least essentially discharged state. In this unloaded state, the epilation area can easily be placed on the surface of a skin to be epilated.

[0008] Además, el elemento de resorte o el área de depilación presenta respectivamente una extensión correspondientemente en línea recta con un eje central. Por lo tanto, el área de depilación se puede colocar sobre la piel en paralelo sobre una longitud correspondiente.[0008] Furthermore, the spring element or the depilation area each has an extension corresponding to a straight line with a central axis. Therefore, the epilation area can be placed on the skin in parallel over a corresponding length.

[0009] En los extremos respectivos del elemento de resorte están unidos los mangos respectivos, cuyo diámetro está adaptado al diámetro del elemento de resorte. Posteriormente, los pelos respectivos se pillan entre las áreas parciales de resorte o las bobinas de resorte apropiadas al comprimir, de manera correspondiente, ambos mangos, uno contra el otro o uno hacia el otro, en la dirección la axial. Dado que esta compresión tiene lugar mediante los mangos en la dirección axial del elemento de resorte, la piel no se puede pellizcar entre las bobinas de resorte respectivas, por ejemplo. Además, al comprimir el elemento de resorte en la dirección axial, es posible operar todo el resorte de depilación solo con una mano o con dos dedos, preferiblemente el pulgar y el dedo índice. Evidentemente, esto permite un manejo claramente más simple y más rápido del resorte de depilación que el que era posible en el estado de la técnica precedente. En este caso, el arranque de los pelos se puede llevar a cabo fácilmente con el elemento de resorte comprimido, es decir, con los mangos movidos correspondientemente los unos contra los otros, de tal manera que el resorte de depilación, o, particularmente su área de depilación se levanta o separa de la piel que se va a depilar. Al aliviar el elemento de resorte o al menos liberar esencialmente la presión sobre los dos mangos, se establece entonces el estado inicial, en el que las áreas parciales de resorte o las bobinas de resorte correspondientes están distanciadas entre sí nuevamente al menos en el área de depilación. Por lo tanto, los pelos arrancados se pueden eliminar de manera correspondiente, por ejemplo, sacudiendo el resorte de depilación.[0009] At the respective ends of the spring element are attached the respective handles, the diameter of which is adapted to the diameter of the spring element. Subsequently, the respective hairs are drawn between the spring partial areas or the appropriate spring coils by correspondingly compressing both handles, one against the other or towards each other, in the axial direction. Since this compression takes place by the handles in the axial direction of the spring element, the skin cannot be pinched between the respective spring coils, for example. Furthermore, by compressing the spring element in the axial direction, it is possible to operate the entire epilation spring with only one hand or with two fingers, preferably the thumb and the index finger. Obviously, this allows a clearly simpler and faster handling of the depilation spring than was possible in the prior state of the art. In this case, the pulling of the hairs can be easily carried out with the compressed spring element, that is, with the handles moved correspondingly against each other, in such a way that the epilation spring, or, particularly its epilation area, is lifted or separated from the skin to be epilated. By relieving the spring element or at least essentially releasing the pressure on the two handles, the initial state is then established, in which the partial spring areas or the corresponding spring coils are again spaced at least in the area of hair removal. Therefore, plucked hairs can be removed correspondingly, for example by shaking the epilation spring.

[0010] En vez de un resorte helicoidal, que está hecho, en particular, de un alambre de metal inoxidable, también se puede usar un elemento de goma.Instead of a helical spring, which is made, in particular, of a stainless metal wire, a rubber element can also be used.

[0011] En otra configuración ventajosa de la invención, el elemento de resorte presenta una extensión en línea recta. Por consiguiente, el resorte de depilación se puede operar de una manera particularmente más fácil solo con dos dedos o con una mano.[0011] In another advantageous configuration of the invention, the spring element has a straight line extension. Consequently, the epilation spring can be operated in a particularly easier way with only two fingers or with one hand.

[0012] En este caso, en otra configuración de la invención se ha demostrado que es ventajoso si la longitud total del resorte de depilación está entre aproximadamente 1 cm y aproximadamente 8 cm y preferiblemente entre aproximadamente 1,5 cm y aproximadamente 4 cm. Una tal longitud garantiza, por un lado, un área de depilación suficientemente grande del elemento de resorte, por medio de la cual se puedan eliminar los pelos, y, por otro lado, un manejo seguro de operar con una mano. El área seleccionada del resorte de depilación o del elemento de resorte entre 1,5 cm y aproximadamente 4 cm garantiza, en este caso, la ventaja de que tanto hombres como mujeres o personas con diferentes tamaños de manos puedan operar fácilmente el resorte de depilación y además se garantiza que el elemento de resorte se pueda operar en la dirección axial con una presión correspondiente en los mangos respectivos.[0012] In this case, in another embodiment of the invention it has proven to be advantageous if the total length of the depilation spring is between about 1 cm and about 8 cm and preferably between about 1.5 cm and about 4 cm. Such a length guarantees, on the one hand, a sufficiently large depilation area of the spring element, by means of which the hairs can be removed, and, on the other hand, a safe handling of operating with one hand. The selected area of the epilation spring or spring element between 1.5 cm and about 4 cm guarantees, in this case, the advantage that both men and women or people with different hand sizes can easily operate the epilation spring and furthermore it is ensured that the spring element can be operated in the axial direction with a corresponding pressure on the respective handles.

[0013] También es ventajoso si los mangos están diseñados como elementos de presión con las respectivas cavidades de dedos. Estas cavidades de dedos aumentan la seguridad operativa del resorte de depilación.[0013] It is also advantageous if the handles are designed as pressure elements with the respective finger cavities. These finger cavities increase the operational safety of the depilation spring.

[0014] Otras ventajas, características y detalles de la invención surgen de la siguiente descripción de los ejemplos de realización preferidos y con referencia a los dibujos; estos se muestran en la:[0014] Other advantages, characteristics and details of the invention appear from the following description of the preferred embodiments and with reference to the drawings; these are shown in the:

Figura 1 una representación en perspectiva sobre un resorte de depilación para la eliminación de pelos, con un elemento de resorte que presenta un eje central en forma de resorte helicoidal, en cuyos extremos está dispuestos mangos asociados, y que presenta un área de depilación con una pluralidad de áreas parciales de resorte en forma de bobinas de resorte, entre las cuales se pueden pillar los pelos que se van a eliminar, donde las bobinas de resorte en el área de depilación están separadas entre sí en el estado descargado del elemento de resorte que se muestra aquí y los pelos están pillados entre las bobinas de resorte al comprimir elemento de resorte en la dirección axial por medio de los mangos;Figure 1 is a perspective representation of a depilation spring for hair removal, with a spring element that has a central axis in the form of a helical spring, at the ends of which there are associated handles, and that presents a depilation area with a plurality of partial spring areas in the form of spring coils, between which the hairs to be removed can be caught, where the spring coils in the depilation area are separated from each other in the unloaded state of the spring element that shown here and the hairs are trapped between the spring coils by compressing the spring element in the axial direction by means of the handles;

Figura 2 otra vista en perspectiva sobre el resorte de depilación según la figura 1, donde, en particular, se puede ver la configuración concreta de uno de los dos mangos diseñados de manera idéntica; Figure 2 is another perspective view of the depilation spring according to figure 1, where, in particular, the specific configuration of one of the two identically designed handles can be seen;

Figura 3 una vista lateral sobre la cara de una persona, que usa el resorte de depilación para la eliminación de pelos en el área de la mejilla, donde, en particular, se puede ver la longitud del resorte de depilación;Figure 3 a side view on a person's face, using the depilation spring for hair removal in the cheek area, where, in particular, the length of the depilation spring can be seen;

Figura 4 otra representación en perspectiva sobre el resorte de depilación según la figura 1 y 2, que existe para mostrar su tamaño entre un dedo índice y un pulgar de una persona que opera el resorte de depilación;Figure 4 another perspective representation of the depilation spring according to figures 1 and 2, which exists to show its size between an index finger and a thumb of a person operating the depilation spring;

Figuras 5a-c una secuencia de vistas transversales esquemáticas que ilustran la operación del resorte de depilación para la eliminación de pelos, donde la figura 5a muestra la colocación del área de depilación en el estado al menos esencialmente descargado del elemento de resorte sobre la piel que se va a depilar, la figura 5b muestra la compresión del elemento de resorte en la dirección axial por medio de los mangos, por lo que los pelos se pillan entre las bobinas de resorte, y la figura 5c muestra el levantamiento del área de depilación de la piel, por lo que los pelos se levantan y se arrancan por medio de las bobinas de resorte que todavía están presurizadas; y en laFigures 5a-c a sequence of schematic cross-sectional views illustrating the operation of the depilation spring for hair removal, where figure 5a shows the positioning of the depilation area in the state at least essentially unloaded of the spring element on the skin that hair removal, Figure 5b shows the compression of the spring element in the axial direction by means of the handles, whereby the hairs are pinched between the spring coils, and Figure 5c shows the lifting of the hair removal area of the skin, whereby the hairs are lifted up and pulled out by means of the spring coils that are still pressurized; and in the

Figura 6 otra vista en sección esquemática de un área de depilación de un elemento de resorte de un resorte de depilación alternativamente configurado, donde las bobinas de resorte respectivas presentan contornos correspondientes para permitir que los pelos se pillen de manera especialmente favorable.FIG. 6 another schematic sectional view of a depilation area of a spring element of an alternately configured depilation spring, where the respective spring coils have corresponding contours to allow the hairs to be pinched in a particularly favorable manner.

[0015] En las figuras 1 y 2, en una vista en perspectiva, está representado respectivamente un resorte de depilación para la eliminación de pelos, en particular, en el área facial y en el área de la cabeza. Este resorte de depilación comprende esencialmente un elemento de resorte 10, que, en el presente caso, está diseñado como un resorte helicoidal y está representado adicionalmente en las figuras 5b a 5c en una vista en sección esquemática respectiva. Como se puede ver en las figuras 1 y 2, el elemento de resorte 10 diseñado como un resorte helicoidal comprende una pluralidad de bobinas de resorte 12. Al menos en un área de depilación central 14, estas bobinas de resorte 12 están separadas entre sí por una distancia respectiva a (figura 5a) en el estado descargado del elemento de resorte 10 mostrado aquí, es decir cuando no se ejerce ninguna presión manual axial sobre ellas.In FIGS. 1 and 2, in a perspective view, an epilation spring is respectively represented for the removal of hairs, in particular in the facial area and in the head area. This hair removal spring it essentially comprises a spring element 10, which, in the present case, is designed as a helical spring and is represented further in Figures 5b to 5c in a respective schematic sectional view. As can be seen in Figures 1 and 2, the spring element 10 designed as a helical spring comprises a plurality of spring coils 12. At least in a central depilation area 14, these spring coils 12 are separated from each other by a respective distance a (figure 5a) in the unloaded state of the spring element 10 shown here, that is to say when no axial manual pressure is exerted on them.

[0016] El presente resorte helicoidal solo muestra un tipo del elemento de resorte 10 a modo de ejemplo. Naturalmente, en vez de, como en el presente caso, un curso circular de las bobinas de resorte 12, este elemento de resorte 10 podría también presentar un curso poligonal, en particular cuadrado, de las bobinas de resorte 12.[0016] The present coil spring only shows one type of the spring element 10 by way of example. Naturally, instead of, as in the present case, a circular course of the spring coils 12, this spring element 10 could also have a polygonal, in particular square, course of the spring coils 12.

[0017] Como también se puede ver en las figuras 1 y 2, en los extremos respectivos 16, 18 del elemento de resorte 10 o del resorte helicoidal están unidos los mangos 20, 22 respectivos, que están hechos de plástico y su diámetro está adaptado al diámetro del resorte helicoidal o del elemento de resorte 10. En el presente caso, los dos mangos 20, 22 están diseñados, en consecuencia, como elementos de disco, que presentan una cavidad para los dedos 24 en forma de acanaladura, hueco o similar sobre sus respectivos lados opuestos al elemento de resorte 10. En este caso, los mangos 20, 22 están conectados al extremo correspondiente 16, 18 del elemento de resorte 10, por ejemplo, a través de los pasadores de enchufe correspondientes y/o los acoplamientos respectivos. También es concebible un moldeo por inyección o una conexión similar del plástico del mango 20, 22 al extremo respectivo 16, 18. También sería concebible que lo mangos 20, 22 estuvieran formados por los extremos respectivos del elemento de resorte 10. Por lo tanto, si fuera necesario sería concebible opcionalmente transformar los extremos respectivos de un elemento de resorte 10 hecho de un metal para que actúen como mangos 20, 22. También sería concebible, por ejemplo, en el caso de un elemento de resorte 10 hecho de plástico, proporcionar mangos 20, 22 respectivos en los extremos del elemento de resorte 10. Por lo tanto, los mangos 20, 22 y el elemento de resorte 10 también pueden estar diseñados en una sola pieza.[0017] As can also be seen in Figures 1 and 2, at the respective ends 16, 18 of the spring element 10 or of the helical spring the respective handles 20, 22 are attached, which are made of plastic and their diameter is adapted to the diameter of the helical spring or of the spring element 10. In the present case, the two handles 20, 22 are consequently designed as disk elements, which have a groove, hollow or similar cavity for the fingers 24 on their respective sides opposite to the spring element 10. In this case, the handles 20, 22 are connected to the corresponding end 16, 18 of the spring element 10, for example, via the corresponding plug pins and / or the couplings respective. An injection molding or similar connection of the plastic of the handle 20, 22 to the respective end 16, 18. It would also be conceivable that the handles 20, 22 were formed by the respective ends of the spring element 10. Therefore, if necessary it would be optionally conceivable to transform the respective ends of a spring element 10 made of metal to act as handles 20, 22. It would also be conceivable, for example, in the case of a spring element 10 made of plastic, to provide respective handles 20, 22 at the ends of the spring element 10. Therefore, the handles 20, 22 and the spring element 10 can also be designed in one piece.

[0018] Como se puede ver finalmente en las figuras 1 y 2, las dos bobinas de resorte 12 respectivamente últimas no están al menos esencialmente separadas entre sí en el extremo respectivo 16, 18 del elemento de resorte 10, es decir, de manera diferente a las bobinas de resorte 12 en el área de depilación 14.As can finally be seen in Figures 1 and 2, the two respectively last spring coils 12 are not at least essentially separated from each other at the respective end 16, 18 of the spring element 10, that is to say, differently to the spring coils 12 in the epilation area 14.

[0019] En las figuras 3 y 4 también se puede ver, en particular, el uso y el tamaño del resorte de depilación respectivo. En este caso, la figura 3 muestra, en una vista lateral, un usuario del resorte de depilación para la eliminación de pelos en su área de la mejilla. En conjunción con la figura 4, que muestra el resorte de depilación, que se puede sostener con una sola mano, se puede ver que el resorte de depilación se maneja preferiblemente con el pulgar 26 y el dedo índice 28. En particular, también se puede ver que el resorte de depilación o su elemento de resorte 10 presenta una longitud entre aproximadamente 1 cm y aproximadamente 8 cm, y preferiblemente entre aproximadamente 1,5 cm y aproximadamente 4 cm. En el presente ejemplo de realización se usa un resorte de depilación con una longitud de aproximadamente 2 cm. Esta longitud ha resultado ser particularmente ventajosa, ya que el resorte de depilación puede ser operado de manera favorable tanto por mujeres como por hombres, independientemente del tamaño respectivo de la mano del operador.In Figures 3 and 4 it is also possible to see, in particular, the use and the size of the respective depilation spring. In this case, figure 3 shows, in a side view, a user of the depilation spring for the removal of hairs in his cheek area. In conjunction with Figure 4, which shows the epilation spring, which can be held with one hand, it can be seen that the epilation spring is preferably operated with the thumb 26 and the index finger 28. In particular, it can also be see that the epilation spring or its spring element 10 has a length between about 1 cm and about 8 cm, and preferably between about 1.5 cm and about 4 cm. In the present exemplary embodiment, a depilation spring with a length of approximately 2 cm is used. This length has proven to be particularly advantageous, since the depilation spring can be favorably operated by both women and men, regardless of the respective size of the operator's hand.

[0020] El método para operar el resorte de depilación mostrado en las figuras 1 a 4 se explicará ahora a continuación con referencia a las figuras 5a a 5c. A tal objeto, las figuras 5a a 5c muestran en secciones el área de depilación 14 del elemento de resorte 10 en una vista en sección parcial y esquemática respectiva. La figura 5a muestra, en primer lugar, el área de depilación 14 en el estado descargado del elemento de resorte 10, es decir, cuando el resorte de depilación es sostenido por el operador respectivo a través de dos mangos 20, 22, pero no se aplica ninguna presión significativa. En este estado descargado se puede ver que las bobinas de resorte 12 respectivas están dispuestas a una distancia unas de las otras. En este estado descargado, el área de depilación 14 puede colocarse sobre la superficie de una piel 32 que se va a depilar de una manera simple, como está representado por una flecha 30. En este caso, los pelos 34 correspondientes, que sobresalen de la piel 32, se proyectan en los espacios 36 respectivos de las bobinas de resorte 12 separadas entre sí. Además, se puede ver que el elemento de resorte 10 o el área de depilación 14 presentan una extensión correspondientemente en línea recta con un eje central M. Por ello, el área de depilación 14 está colocada sobre una longitud correspondiente paralela a la piel 32.[0020] The method of operating the depilation spring shown in Figures 1 to 4 will now be explained below with reference to Figures 5a to 5c. To this end, Figures 5a to 5c show in sections the depilation area 14 of the spring element 10 in a respective schematic and partial sectional view. Figure 5a shows, first, the epilation area 14 in the unloaded state of the spring element 10, that is, when the epilation spring is held by the respective operator through two handles 20, 22, but not apply no significant pressure. In this unloaded state it can be seen that the respective spring coils 12 are arranged at a distance from each other. In this unloaded state, the depilation area 14 can be placed on the surface of a skin 32 to be depilated in a simple manner, as represented by an arrow 30. In this case, the corresponding hairs 34, protruding from the skin 32, project into respective spaces 36 of spring coils 12 spaced apart. Furthermore, it can be seen that the spring element 10 or the epilation area 14 has an extension correspondingly in a straight line with a central axis M. Therefore, the epilation area 14 is positioned on a corresponding length parallel to the skin 32.

[0021] En el paso del método adicional según la figura 5b, el elemento de resorte 10 se comprime ahora aplicando una presión correspondiente al elemento de resorte 10 por medio de los dedos, en particular el pulgar 26 y el dedo índice 28, usando los mangos 20, 22. Esta presión se indica en la figura 5 con las flechas 38. Se puede ver que esta presión se ejerce sobre el elemento de resorte 10, esencialmente en la dirección axial, es decir, en paralelo o coaxialmente al eje central M del elemento de resorte 10. Como resultado, la distancia a entre las bobinas de resorte 12 se reduce o elimina, de manera que los pelos 34 se pillan entre las superficies de sujeción 40 respectivas de las bobinas de resorte 12. Se puede ver que las bobinas de resorte 12 respectivas presentan al menos una sección transversal esencialmente rectangular y particularmente cuadrada en el área de depilación 14. Esto hace posible que las superficies de sujeción 40 apropiadas permitan que los respectivos pelos 34 se pillen en un gran tamaño y no solo en forma de puntos o líneas. Naturalmente, las bobinas de resorte 12, que consisten preferiblemente en un metal inoxidable, están rodeadas, de manera correspondiente, en uno de sus cantos o también presentan, si es necesario, un radio ligero. Sin embargo, es esencial que las superficies de sujeción 40 correspondientes, estén presentes para que los pelos 34 se puedan pillar de manera confiable entre las bobinas de resorte 12 respectivas.[0021] In the step of the additional method according to figure 5b, the spring element 10 is now compressed by applying a corresponding pressure to the spring element 10 by means of the fingers, in particular the thumb 26 and the index finger 28, using the handles 20, 22. This pressure is indicated in Figure 5 by arrows 38. It can be seen that this pressure is exerted on the spring element 10, essentially in the axial direction, that is, parallel or coaxially to the central axis M of the spring element 10. As a result, the distance a between the spring coils 12 is reduced or eliminated, so that the hairs 34 are caught between the respective clamping surfaces 40 of the spring coils 12. It can be seen that the Respective spring coils 12 have at least an essentially rectangular and particularly square cross-section in the depilation area 14. This makes it possible for the appropriate clamping surfaces 40 to allow the respective hairs 34 to be caught in a large size and not just in the form of points or lines. Naturally, the spring coils 12, which preferably consist of a stainless metal, are correspondingly surrounded on one of their edges or they also feature, if necessary, a light radius. However, it is essential that the corresponding clamping surfaces 40 are present so that the bristles 34 can be reliably trapped between the respective spring coils 12.

[0022] Finalmente, como se muestra en la figura 5c, los pelos se arrancan aplicando una fuerza de tracción según la flecha 42. Está claro que, para este propósito, las fuerzas de presión correspondientes todavía se deben aplicar al elemento de resorte 10 por medio de los mangos 20, 22 de acuerdo con las flechas 38, de modo que los pelos 34 todavía se pillan de manera confiable entre las bobinas de resorte 12. Después de que los pelos 34 hayan sido arrancados, se puede liberar la fuerza aplicada por los dedos, preferiblemente el pulgar 26 y el dedo índice 28 para que el elemento de resorte 10 se relaje nuevamente en el área de depilación 14. Por lo tanto, las distancias respectivas a entre las bobinas de resorte 10 se alcanzan de nuevo, de modo que los pelos arrancados se pueden eliminar. Está claro que los pasos del método descritos en las figuras 5a a 5c también pueden tener lugar de manera superpuesta, dependiendo de la práctica de la persona que realiza la depilación.[0022] Finally, as shown in figure 5c, the hairs are pulled out by applying a pulling force according to arrow 42. It is clear that, for this purpose, the corresponding pressing forces must still be applied to the spring element 10 by middle of the handles 20, 22 according to arrows 38, so that the hairs 34 are still reliably pinched between the spring coils 12. After the hairs 34 have been pulled out, the force applied by fingers, preferably thumb 26 and index finger 28 so that the spring element 10 is relaxed again in the epilation area 14. Therefore, the respective distances a between the spring coils 10 are reached again, so that plucked hairs can be removed. It is clear that the method steps described in Figures 5a to 5c can also take place in an overlapping manner, depending on the practice of the person performing the depilation.

[0023] La figura 6 muestra finalmente, de manera similar a la figura 5a, una configuración alternativa del elemento de resorte 10 en el área de depilación 14. Esta se diferencia, en particular, del diseño de las bobinas de resorte 12 respectivas, que presentan, en este caso, ranuras 44 respectivas o resortes en sus superficies de sujeción 40 apropiadas. Los pelos 34 respectivos se pueden pillar especialmente bien entre las bobinas de resorte 12 mediante estas ranuras 44 o resortes 46. En principio, las superficies de sujeción 40 respectivas también pueden presentar naturalmente otros contornos, por ejemplo, perfiles de diente de sierra o similares. FIG. 6 finally shows, similarly to FIG. 5a, an alternative configuration of the spring element 10 in the depilation area 14. This differs, in particular, from the design of the respective spring coils 12, which in this case they have respective grooves 44 or springs in their appropriate clamping surfaces 40. The respective hairs 34 can be trapped particularly well between the spring coils 12 by means of these grooves 44 or springs 46. In principle, the respective clamping surfaces 40 can naturally also have other contours, for example saw tooth profiles or the like.

Claims (4)

REIVINDICACIONES 1. Resorte de depilación para la eliminación de pelos, con un elemento de resorte (10) que presenta un eje central (M) y está diseñado como un resorte helicoidal, en cuyos extremos (16, 18) están dispuestos mangos (20, 22) respectivamente asociados, y que presenta un área de depilación (14) con una pluralidad de bobinas de resorte (12), entre las cuales se pueden pillar los pelos (34) que se van a eliminar, donde las bobinas de resorte (12) están separadas entre sí en el área de depilación (14) en el estado descargado del elemento de resorte (10) y los pelos (34) se pueden pillar entre las bobinas de resorte (12) mediante la compresión del elemento de resorte (10) en la dirección axial por medio de los mangos (20, 22),1. Depilation spring for hair removal, with a spring element (10) that has a central axis (M) and is designed as a helical spring, at whose ends (16, 18) there are handles (20, 22 ) respectively associated, and presenting a depilation area (14) with a plurality of spring coils (12), between which the hairs (34) to be removed can be caught, where the spring coils (12) are separated from each other in the depilation area (14) in the unloaded state of the spring element (10) and the hairs (34) can be caught between the spring coils (12) by compressing the spring element (10) in the axial direction by means of the handles (20, 22), caracterizado por el hecho decharacterized by the fact que los mangos (20, 22) unidos a los extremos respectivos (16, 18) del elemento de resorte (10) están hechos de plástico y su diámetro está adaptado al diámetro del resorte helicoidal o del elemento de resorte (10), por lo que el área de depilación (14) se puede colocar sobre una longitud correspondiente en paralelo a una superficie de una piel (32) que se va a depilar. that the handles (20, 22) attached to the respective ends (16, 18) of the spring element (10) are made of plastic and their diameter is adapted to the diameter of the helical spring or of the spring element (10), therefore that the depilation area (14) can be placed on a corresponding length parallel to a surface of a skin (32) to be depilated. 2. Resorte de depilación según la reivindicación 1,2. Depilation spring according to claim 1, caracterizado por el hecho decharacterized by the fact que el elemento de resorte (10) presenta una extensión en línea recta. that the spring element (10) has a straight line extension. 3. Resorte de depilación según la reivindicación 1 o 2,3. Depilation spring according to claim 1 or 2, caracterizado por el hecho decharacterized by the fact que el elemento de resorte (10) presenta una longitud entre aproximadamente 1 cm y aproximadamente 8 cm, y, en particular, entre aproximadamente 2 cm y aproximadamente 4 cm. that the spring element (10) has a length between approximately 1 cm and approximately 8 cm, and, in particular, between approximately 2 cm and approximately 4 cm. 4. Resorte de depilación según cualquiera de las reivindicaciones anteriores,4. Depilation spring according to any of the preceding claims, caracterizado por el hecho decharacterized by the fact que los mangos (20, 22) están diseñados como elementos de presión con cavidades para los dedos (24) respectivas. that the handles (20, 22) are designed as pressure elements with respective cavities for the fingers (24).
ES14700171T 2013-12-11 2014-01-08 Epilation spring for hair removal Active ES2804269T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102013113857.8A DE102013113857A1 (en) 2013-12-11 2013-12-11 Epilator for hair removal
PCT/EP2014/050245 WO2014041211A2 (en) 2013-12-11 2014-01-08 Epilation spring for hair removal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2804269T3 true ES2804269T3 (en) 2021-02-05

Family

ID=49949675

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14700171T Active ES2804269T3 (en) 2013-12-11 2014-01-08 Epilation spring for hair removal

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3079522B1 (en)
DE (2) DE102013113857A1 (en)
ES (1) ES2804269T3 (en)
PL (1) PL3079522T3 (en)
WO (1) WO2014041211A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023160780A1 (en) 2022-02-23 2023-08-31 Damiano Palummo Epilating spring for hair removal

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2486616A (en) * 1947-11-22 1949-11-01 Carl J Schubiger Hair tweezer

Also Published As

Publication number Publication date
EP3079522A2 (en) 2016-10-19
EP3079522B1 (en) 2020-04-08
DE202013105957U1 (en) 2014-02-04
WO2014041211A4 (en) 2015-06-04
WO2014041211A2 (en) 2014-03-20
DE102013113857A1 (en) 2015-06-11
PL3079522T3 (en) 2020-09-21
WO2014041211A3 (en) 2014-07-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2598958T3 (en) Orthodontic expander
US8752559B1 (en) Hair color wax changeable hair dyeing comb
HRP20191534T1 (en) Hair extensions
ES2357164T3 (en) DEVICE TO REMOVE AN EXTERNAL PARASITE.
ES2699243T3 (en) Wax applicator
ES2804269T3 (en) Epilation spring for hair removal
ES2396954T1 (en) Hair curling device
KR102061999B1 (en) A perma rod for assistance tool
ES2600009T3 (en) Stocking device for elastic stockings
US5921252A (en) Hair styling comb
US10226113B2 (en) Mechanical hair puller
JP6231710B1 (en) Tweezer type waste tweezers
KR200463437Y1 (en) Comb
KR20170000378U (en) The Multi-Functional Comb
JP4251661B1 (en) Soft contact lens remover
KR20110004812U (en) A prmed projection for scalp finger pressure pressureog hair rubber gloves
KR20120136018A (en) Hair pin including supplementary fixing element
ES2678775T3 (en) Skin treatment device with vibrating elements
US20120237896A1 (en) Flexible band file with improved control for dental work in orthodontics, in conservative dentistry and in prophylaxis
KR101239095B1 (en) Permanent wave rod
ES1240551U (en) Hair removal tweezers with video camera (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN104082949A (en) Curl comb with hair removal function
JP3183529U (en) Hair growth and hair growth promotion tool by blood flow up to the scalp
CN202277482U (en) Multifunctional head part massager
JP2016107088A (en) Hair removal tool