ES2790974T3 - Utilización de una estación de mezcla especialmente para sustancias peligrosas líquidas - Google Patents

Abstract

Utilización de una estación de mezcla para sustancias peligrosas líquidas, con una cabina (1) que se puede abrir y cerrar, además, con un dispositivo de mezcla (8, 9, 10, 11) dispuesto en la cabina (1), que está conectado en el lado de entrada con al menos dos recipientes de sustancias peligrosas (13) y en el lado de salida descarga una mezcla generada al menos a un recipiente colector (12), y con una unidad de control de acceso (5) para un usuario, caracterizado por que la cabina (1) está cerrada al menos durante el proceso de mezcla y sólo se abre después para el usuario autorizado.

Description

DESCRIPCIÓN

Utilización de una estación de mezcla especialmente para sustancias peligrosas líquidas

La invención se refiere a la utilización de una estación de mezcla para sustancias peligrosas líquidas, con una cabina que se puede abrir y cerrar, además con un dispositivo de mezcla dispuesto en la cabina, que está conectado en el lado de entrada con al menos dos recipientes de sustancias peligrosas, y que descarga en el lado de salida una mezcla generada a un recipiente colector, y con una unidad de control de acceso para un usuario.

Una estación de mezcla de la característica descrita al principio se describe a grandes rasgos en el documento DE 199 63 799 A1. Aquí se trata de una estación de evacuación y de alimentación para el trasvase automático de productos químicos líquidos de laboratorio desde envases grandes a envases pequeños. Además, se describe la evacuación de sustancias residuales líquidas de laboratorio. La estación de mezcla conocida está dispuesta en este caso, en general, en una cabina de trasvase. La carcasa de la cabina de trasvase está fabricada de acero inoxidable, Además, en este contexto está realizada un elemento de extracción transitable.

Además, el documento WO 2011/117196 A1 describe un armario de seguridad, que está equipado en su interior con una unidad de cesión de medios. La unidad de cesión de medios está conectada en una unidad de control de acceso. De esta manera, debe evitarse especialmente una extracción descontrolada de medios y debe atenuarse el consumo de medios.

En el marco del documento US 2015/0291411 A1 se describe una estación de mezcla o bien estación de cesión para líquidos. En este caso se puede tratar también de sustancias auxiliares de funcionamiento. Todo esto se realiza en función de una variable característica individual. Ésta se puede introducir, por ejemplo, manualmente. No está prevista una cabina que se puede abrir y cerrar adicionalmente.

El documento US-A-2014/0150379 publica también una estación de mezcla con una cabina que se puede abrir y cerrar.

En principio, el estado de la técnica ha dado buen resultado. Sin embargo, durante la mezcla de sustancias peligrosas existe, en general, el problema de que se pueden producir vapores incontrolados. En este lugar, el estado de la técnica que forma el tipo según el documento DE 199 63 799 A1 trabaja, en efecto, con un elemento de extracción. Sin embargo, con ello no se pueden excluir de una manera fiable las amenazas para el personal de servicio. La invención creará aquí ayudas en general.

La invención tiene el problema técnico de desarrollar una utilización de este tipo de tal manera que se eleva la seguridad y se evitan en cualquier caso las amenazas del personal de servicio.

Para la solución del problema técnico, una utilización del tipo indicado al principio de una estación de mezcla para sustancias peligrosas líquidas en el marco de la invención se caracteriza porque la cabina que rodea el dispositivo de mezcla está cerrada al menos durante el proceso de mezcla y sólo se abre a continuación para el usuario autorizado.

En el marco de la invención se emplea, por lo tanto, una cabina especial. En la cabina está dispuesto el dispositivo de mezcla. Además, en la cabina se encuentran todavía al menos los dos recipientes de sustancias peligrosas, que están conectados en la entrada o bien en el lado de entrada del dispositivo de mezcla. Además, en la cabina está previsto todavía el recipiente colector, en el que el dispositivo de mezcla cede en el lado de salida la mezcla generada. Finalmente, la cabina está equipada, por ejemplo, con al menos un elemento de extracción, para poder descargar los vapores que se generan en el interior de una manera fiable fuera de la cabina.

En el marco del proceso de mezcla y durante la extracción de las sustancias peligrosas desde el recipiente de sustancias peligrosas respectivo se puede producir especialmente vapores, que son una amenaza para la salud y/o son explosivos. Para proteger de una manera óptima el personal de servicio en este contexto, la cabina en cuestión está cerrada según la invención al menos durante el proceso de mezcla. Sólo cuando el proceso de mezcla ha terminado, es decir, después del proceso de mezcla, se abre la cabina. La apertura no se realiza en este caso adicionalmente, en general, sino sólo para el usuario autorizado. A tal fin, el usuario autorizado debe anunciarse previamente en la unidad de control de acceso y probar su autorización.

La unidad de control de acceso puede trabajar en este caso en principio y puede estar diseñada, como se describe en detalle en el documento WO 2011/117196 A1. En realidad, la unidad de control de acceso verifica, por ejemplo, la fiabilidad de un código de acceso del usuario que desea entrar. En el código de acceso se puede tratar de una secuencia alfanumérica, s decir, una cifra, una letra o un carácter especial individual o en combinación, con cuya ayuda se individualiza el usuario que desea acceder. En principio, en lugar del código de acceso o adicionalmente al mismo son concebibles también otros modos de proceder del control de acceso.

Por ejemplo, se pueden evaluar también otros datos individuales del usuario con la ayuda de la unidad de control de acceso, por ejemplo datos biométricos del usuario que desea acceder. Aquí es concebible que el usuario muestre una tarjeta de acceso, un chip de acceso, etc. ante la unidad de control de acceso., En conexión con datos biométricos es concebible realizar un reconocimiento del iris del ojo una exploración dactilar, etc.

En cualquier caso, con la ayuda de la unidad de control de acceso se realiza una verificación de la autorización de acceso del usuario o del operario. Sólo en el caso de una verificación positiva de la autorización de acceso, el usuario puede extraer la mezcla generada en el lado de salida del dispositivo de mezcla y también el recipiente de recepción fuera de la cabina. Además, en la mayoría de los casos el usuario autorizado para el acceso sólo puede elaborar una receta para el dispositivo de mezcla, por ejemplo abrir previamente la cabina y depositar el recipiente colector para el llenado, etc.

En principio, el proceso de mezcla se puede realizar en el interior de la cabina, pero también se puede realizar de forma totalmente automática y el usuario tiene en este casi sólo acceso a la cabina después de que ha terminado el proceso de mezcla. En este caso, el recipiente colector respectivo para la mezcla generada está presente en el interior de la cabina. Además, en este caso se transmite la receta para la mezcla deseada regularmente con la cabina cerrada al dispositivo de mezcla que se encuentra en el interior. Con esta finalidad, puede estar prevista una unidad separada, en la que se inscribe la receta y con cuya ayuda se transmite la receta al dispositivo de mezcla. Es decir, que en este caso se transmite la receta de la mezcla en el estado cerrado de la cabina al dispositivo de mezcla.

Pero también es posible que el usuario se anuncie en primer lugar en la unidad de control y sea verificado con respecto a su autorización de acceso. Después de una verificación positiva de la autorización de acceso se puede abrir la cabina, para que el usuario pueda colocar el recipiente colector en el interior. A continuación se cierra de nuevo típicamente la cabina. Es decir, que también en este caso se transmite la receta de la mezcla en el estado cerrado de la cabina al dispositivo de mezcla. A tal fin, la unidad en cuestión, a través de la cual se inscribe la receta y se transmite al dispositivo de mezcla, está prevista, en general, fuera de la cabina, Lo mismo se aplica para la unidad de control de acceso.

De esta manera, se asegura que las sustancias peligrosas sean cedidas desde los recipientes de sustancias peligrosas que se encuentran dentro de la cabina al dispositivo de mezcla siempre y exclusivamente cuando la cabina está cerrada para generar, de acuerdo con la receta ajustada previamente, la mezcla deseada en el recipiente colector. Los eventuales vapores o también gases que se producen en este proceso son descargados de esta manera fiable con la cabina cerrada con la ayuda del elemento de extracción asociado a la cabina y, en general, no pueden poner en peligro al usuario.

Tan pronto como ha terminado el proceso de mezcla, se puede abrir la cabina y en concreto exclusivamente para el usuario autorizado, es decir, el usuario que ha pasado previamente una prueba positiva de autorización de acceso . La cabina se puede acelerar automáticamente. En este caso, en la cabina se trata, por ejemplo, de una extracción de laboratorio desplazable verticalmente, a la que está asociado en este caso un accionamiento.

Alternativamente a ello, en la cabina se puede tratar, sin embargo, también de un armario y especialmente armario de seguridad, que sólo es accesible después de la terminación del proceso de mezcla. A tal fin, se puede asociar a una o a varias puertas del armario de seguridad en cuestión una unidad de bloqueo, que libera la puerta en cuestión sólo después de la terminación del proceso de mezcla. En este caso, se puede abrir la puerta exclusivamente por el usuario autorizado. Esto se puede realizar manualmente o también con motor.

Según otra configuración ventajosa, la cabina no sólo está cerrada durante el proceso de mezcla. Sino que ha dado buen resultado que la cabina esté cerrada también a continuación del proceso de mezcla durante otro periodo de tiempo ajustable. Sólo después se abre la cabina para el usuario autorizado. En este caso, por lo tanto, la cabina está cerrada durante el proceso de mezcla propiamente dicho y en concreto teniendo en cuenta el otro periodo de tiempo ajustable. En este caso, la invención tiene en cuenta el hecho de que, por ejemplo, los vapores o gases que se generan durante el proceso de mezcla en el interior de la cabina no son aspirados todavía totalmente después de la terminación del proceso de mezcla con la ayuda del extractor y son transportados hacia fuera, sino que este proceso requiere un tiempo correspondiente.

El otro periodo de tiempo ajustable se puede variar en función de las sustancias peligrosas o bien de los recipientes de sustancias peligrosas que se encuentran dentro de la cabina, de la mezcla generada y especialmente de la cantidad de gases y vapores potencialmente resultantes. Tal variación es posible con la ayuda de la unidad, en la que se inscribe la receta. Puesto que con la ayuda de los datos para la receta, especialmente con respecto a los productos químicos empleados y sus mezclas, la unidad en cuestión puede realizar estimaciones con respecto a la cantidad de vapores o gases resultantes durante el proceso de mezcla. Cuantos más vapores o gases peligrosos para la salud se produzcan en el interior de la cabina, tanto más largo se dimensiona el otro periodo de tiempo ajustable. Es decir, que la unidad para la inscripción de la receta control, de conformidad con la receta y los componentes de mezcla deseados así como su cantidad respectiva, la duración del otro periodo de tiempo ajustable, durante el que la cabina permanece todavía cerrada después de la terminación del proceso de mezcla. De esta manera se consigue una protección máxima de los usuarios y del personal de servicio.

En la unidad en cuestión para la inscripción de la receta se trata típicamente de una unidad de mando, por ejemplo un teclado. Alternativa o adicionalmente, la unidad puede estar diseñada también como unidad de lectura, por ejemplo como escáner de códigos de barras. En cualquier caso, la receta deseada y preparada en el interior de la cabina con la ayuda del dispositivo de mezcla se introduce a través de la unidad que se introduce en general en el lado exterior de la cabina. Esto se puede realizar a través del teclado con la ayuda de un código de receta introducido allí que corresponde a la receta deseada y depositada en una memoria de la unidad. Pero también es posible inscribir a través de la unidad de lectura como componente de la unidad una receta libremente seleccionable y entonces transmitirla al dispositivo de mezcla que se encuentra en el interior de la cabina. En este caso, la unidad de lectura puede trabajar como escáner, por ejemplo escáner de código de barras.

En principio, naturalmente, también es concebible que la unidad de lectura este equipada con una interfaz, a través de la cual se transmiten los datos necesarios para la realización de la receta a la unidad. La interfaz puede comunicarse entonces por cable o sin cable con un aparato de entrada de la receta correspondiente.

Además, se ha revelado que es especialmente ventajoso que la unidad esté acoplada con la unidad de control de acceso. Puesto que de esta manera se acopla la entrada de la receta a una verificación de la autorización del usuario. Esto significa que la entrada de la receta sólo es aceptada la mayoría de las veces desde un usuario autorizado. Además, de esta manera, se puede acoplar la entrada de la receta no sólo a una verificación de la autorización del usuario, sino también a una o varias fases de autorización del usuario. En este caso, se puede enlazar la entrada de la receta en cuestión a diferente fases de autorización jerárquicas del usuario respectivo.

Así, por ejemplo, es concebible que recetas especialmente tóxicas o recetas altamente explosivas en la unidad para la entrada de recetas solo se puedan realizar efectivamente por un usuario y la receta correspondiente se pueda aplicar en el interior de la cabina después de que la unidad de control de acceso no sólo ha verificado previamente la autorización del usuario, sino también su fases de autorización jerárquica correspondiente para la entrada de la receta respectiva. Esto significa que la unidad y la entrada de la receta que se realiza en este lugar se acopla en primer lugar, por una parte, a que previamente un usuario se haya anunciado en la unidad de control de acceso y haya realizado una verificación positiva de la autorización de acceso. Sólo entonces se puede elaborar, en general una receta o bien se puede realizar una entrada admisible de la receta en la unidad.

De acuerdo con la receta deseada, se puede acoplar entonces la verificación básica de la autorización del operario o del usuario todavía con diferentes fases de autorización jerárquica. Esto significa que, por ejemplo, una receta altamente tóxica o altamente explosiva sólo puede ser generada por un usuario con la ayuda de la estación de mezcla de acuerdo con la invención o la puede extraer de ésta, cuando dispone en el ejemplo de la fase de autorización máxima. La fase de autorización se verifica en este caso junto con la verificación de autorización general previamente con la ayuda de la unidad de control de acceso. En cambio, se acoplarán o se pueden acoplar recetas no problemáticas típicamente a una fases de autorización más baja.

En cualquier caso, de esta manera no sólo se puede asegurar que la receta deseada es entregada a un usuario, cuya autorización ha sido verificada previamente - y sólo a éste -. Sino que según la receta, la cesión al usuario se realiza adicionalmente sólo después de la verificación de su fase de autorización jerárquica para determinar si el usuario en cuestión está autorizado y facultado, en general, para su extracción.

Como ya se ha mencionado, la unidad en cuestión está acoplada para la entrada de la receta con la unidad de control de acceso para la verificación del usuario que desea acceder. Aquí se ha revelado que es especialmente favorable y de diseño sencillo una solución, en la que la unidad y la unidad de control de acceso coinciden en el diseño. Entonces la unidad y la unidad de control de acceso definen una unidad combinada con receta/control de acceso. La unidad combinada con receta/control de acceso en cuestión está prevista en este caso de nuevo en el lado exterior de la cámara que se puede abrir y cerrar y, por lo tanto, es accesible, en general, con la cabina cerrada.

El dispositivo de mezcla en el interior de la cabina está equipado con al menos dos instalaciones de medición de la cantidad asociadas, respectivamente, a la sustancia peligrosas introducida en el lado de entrada. La mayoría de las veces, la instalación de medición de la cantidad r5espectiva está combinada adicionalmente con una instalación de bomba. Esto significa que el dispositivo de mezcla está equipado, en general, adicionalmente a las instalaciones de medición de la cantidad, con al menos dos instalaciones de bomba asociadas a la sustancia peligrosa respectiva introducida en el lado de entrada. La instalación de medición de la cantidad respectiva y la instalación de bomba pueden estar diseñadas en este caso como unidad de construcción combinada, lo que se aplica evidentemente sólo como ejemplo y no es de ninguna manera forzosa.

En cualquier caso, con la ayuda de la instalación de medición de la cantidad en combinación con la instalación de bomba se puede dosificar más exactamente la sustancia peligrosa conducida, respectivamente, al dispositivo de mezcla. La dosificación se predetermina en este caso regularmente por una unidad de control y en concreto de conformidad con los datos introducidos previamente con la ayuda de la unidad de la receta deseada o bien de conformidad con la entrada de la receta. A tal fin, la unidad en cuestión está prevista y equipada para la evaluación de señales de la instalación de medición de la cantidad respectiva y para el control de la instalación de bomba. Además, de esta manera se pueden registrar por parte de la unidad de control cantidades de consumo para la sustancia peligrosa respectiva.

Según una configuración ventajosa de la invención con importancia especial, la unidad de control puede verificar la factibilidad y/o la seguridad de las cantidades de consumo registradas de esta manera de la sustancia peligrosa respectiva. En este caso se procede la mayoría de las veces de tal manera que las cantidades de consumo registradas, respectivamente, por la unidad de control de la sustancia peligrosa respectiva se pueden asignar, por ejemplo, a una cuenta de usuario, a una cuenta de consumo total, a una cuenta de almacén, a una cuenta de reposición, etc.

La asignación de las cantidades de consumo registradas de la sustancia peligrosa respectiva a la cuenta del usuario se realiza ya sin problemas y de forma obligatoria por que antes de la entrada de la receta admisible ha tenido lugar ya en primer término la verificación del control de acceso del usuario que desea acceder. Es decir, que sólo cuando un operario o usuario que desea acceder se ha probado admisible frente a la unidad de control de acceso y cuya autorización de acceso ha sido probada positivamente, se puede realizar, en general, una entrada válida de la receta. De esta manera, la invención asegura que los datos ligados a continuación con la elaboración de la receta, especialmente con respecto a las cantidades de consumo de la sustancia peligrosa respectiva, se pueden asignar al usuario previamente identificado de manera inequívoca. Por este motivo, la unidad de control puede asignar las cantidades de consumo registrada de la sustancia peligrosa respectiva también a la cuenta de usuario identificada de esta manera al mismo tiempo.

Además, de esta manera se pueden asociar las cantidades de consumo a la cuenta de consumo general ya descrita. Con la ayuda de la cuenta de consumo general se puede determinar y registrar, por ejemplo, el consumo total de las sustancias peligrosas en un laboratorio, una Firma, una Departamento, etc. A través de la cuenta de almacén dotada por separado con los datos correspondientes se puede comparar el consumo de la sustancia peligrosa respectiva con una cantidad de almacén depositad, respectivamente, en la cuenta de almacén. De esta manera se puede determinar la cantidad residual de la sustancia peligrosa respectiva y se puede asignar entonces a la cuenta de reposición, que emite una recomendación correspondiente a la cuenta de reposición y desde la que se inicia una reposición.

La cantidad de consumo registrada con la ayuda de la unidad de control de la sustancia peligrosa respectiva se puede evaluar no sólo en el sentido del almacenamiento ya descrito. Sino que también son posibles verificaciones de la factibilidad. En este caso, se verificará la cantidad de consumo respectiva o bien las cantidades de consumo individuales y se puede realizar una verificación correspondiente para determinar que no se ha extraído, por ejemplo, una cantidad excesiva de una sustancia peligrosa, que no "encaja" con las otras sustancias peligrosas extraídas.

Por ejemplo, la extracción de disolventes se enlaza o se puede enlazar con si se procesan o se han procesado, por ejemplo, en general materiales correspondiente y disolventes. Además de tal verificación de la factibilidad, también es posible una verificación de la seguridad con la ayuda de las cantidades de consumo registradas por la unidad de control de la sustancia peligrosa respectiva. En este caso, se pueden verificar las cantidades de consumo extraídas respectivas para determinar si éstas son adecuadas, por ejemplo, para la fabricación de una mezcla explosiva. De este modo se pueden identificar tareas para el usuario, que se consideran críticas para la seguridad y de este modo se puede determinar el usuario en cuestión. Igualmente tal verificación de la seguridad se pueden relacionar con un espacio determinado o con una estación de mezcla determinada.

Además, la unidad de control está diseñada, en general, de tal manera que de conformidad con las señales de la unidad de control de acceso, activa una unidad de bloqueo para la cabina. Es decir, que la unidad de control de acceso emite una señal a la unidad de control, en el caso de que un usuario autorizado se haya anunciado en la unidad de control de acceso y la verificación de la autorización de acceso haya sido terminada positivamente. En este caso, la unidad de control se ocupa de que el elemento de bloqueo o bien la unidad de bloqueo descrita anteriormente para la cabina sean accionados o se puedan accionar y, en concreto, al menos después de la terminación del proceso de mezcla o bien después de la terminación del proceso de mezcla más el otro periodo de tiempo ajustable. La activación de la unidad de bloqueo por parte de la unidad de control en el caso del ejemplo se ocupa de que la cabina se abra automáticamente o se pueda abrir por parte del usuario. Lo más tarde entonces el usuario autorizado puede extraer el recipiente colector con la mezcla deseada y formada allí de acuerdo con la receta previamente introducida.

Por último, la unidad de control está conectada con ventaja todavía con una impresora para la emisión de una etiqueta que prueba la receta para el recipiente colector. La mayoría de las veces, la etiqueta en cuestión no sólo prueba la receta que sirve de base, sino regularmente también todavía la fecha de fabricación así como el usuario que ha iniciado la receta o bien el proceso de mezcla siguiente y posteriormente ha extraído también el recipiente colector fuera de la estación de mezcla. De esta manera, el recipiente colector se convierte en una fuente de información universal, que no sólo prueba la mezcla que se encuentra en el interior y a receta que está detrás y su fecha de fabricación, sino también la persona respectiva responsable de ello o bien el usuario correspondiente. Esto es especialmente importante para establecer responsabilidades y también para el análisis de errores y de la calidad.

Como resultado, se describe la utilización de una estación de mezcla para sustancias peligrosas líquidas y se proporciona una estación de mezcla que no sólo representa una ganancia considerable de la seguridad para el usuario respectivo, sino también informaciones amplias sobre la receta, el fabricante de la receta, etc. Además, los datos obtenidos con la ayuda de la estación de mezcla abren tanto la posibilidad para la verificación de la factibilidad como también con respecto a la seguridad y a una eventual lucha contra el terrorismo. Aquí se pueden ver las ventajas esenciales.

A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda de un dibujo que representa sólo un ejemplo de realización.

La figura 1 muestra una estación de mezcla según la invención en una vista general y

La figura 2 muestra un detalle de la figura 1.

En las figuras se representa una estación de mezcla para sustancias peligrosas especialmente líquidas. La estación de mezcla dispone de una cabina 1, que se puede abrir y cerrar. En la cabina 1 se puede tratar de un extractor de laboratorio en su mayor parte de una sola pieza, que se eleva para la apertura y de baja para el cierre. Esto se puede realizar manualmente o con motor. Pero esta variante no se representa. Según el elemento de realización, la cabina 1 está configurada como armario de seguridad 1.

La cabina o bien el armario de seguridad 1 dispone, sin limitación, de dos puertas 2, que se pueden abrir. Las puertas 2 están bloqueadas en el ejemplo de realización con la ayuda de una unidad de bloqueo o bien de un elemento de bloqueo 3 frente a un cuerpo de armario. Para abrir las puertas 2, la unidad de bloqueo 3 debe impulsarse en el sentido correspondiente desde una unidad de control 4. La unidad de control 4 puede estar prevista en el interior del armario de seguridad 1 o también en el lado de la cabeza del armario de seguridad 1. La mayoría de las veces, se prefiere una colocación en el lado de la cabeza de la unidad de control 4 para protegerla frente a eventuales vapores que se generan en el interior del armario de seguridad 1 o también gases y para no perjudicar de esta manera su capacidad funcional.

En el lado exterior de la cabina o bien del armario de seguridad 1 está prevista todavía una unidad de control de acceso 5. La unidad de control de acceso 5 está conectada según el ejemplo de realización en el exterior en una puerta 2 del armario de seguridad 1. De esta manera, se garantiza que un operario o usuario que desea acceder deba anunciarse primero en la unidad de control de acceso 5. Puesto que las puertas 2 están cerradas y bloqueadas por medio de la unidad de bloqueo 3.

A la otra estructura básica de la estación de mezcla según la invención pertenece entonces todavía un extractor 6, que está conectado en el armario de seguridad 1 y sirve para su ventilación. A tal fin, el extractor 6 está equipado con un ventilador 7, que es activado e impulsado por parte de la unidad de control 4 - lo mismo que la unidad de bloqueo 3 -.

En el interior de la cabina que se puede abrir y cerrar o bien del armario de seguridad 1 está presente un dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11. El dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11 presenta una cámara de mezcla 8 y un conducto de salida 9 conectado en el lado de salida en la cámara de mezcla 8 A través del conducto de descarga o bien del conducto de salida 9 se descarga la combinación o bien la mezcla fabricada en el interior de la cámara de mezcla 8 en un recipiente colector 12. Además, el dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11 está equipado todavía con dos conductos de entrada 10, que desembocan, respectivamente, en recipientes de sustancias peligrosas 13. En el ejemplo de realización están previstos dos recipientes de sustancias peligrosas 13, que almacenan en su interior diferentes sustancias peligrosas o bien diferentes productos químicos líquidos de laboratorio. Los dos recipientes de sustancias peligrosas 13 son almacenados en el ejemplo de realización y sin limitación en un cajón 14 extensible o bien sobre un extractor 14 en el interior del armario de seguridad 1.

Cada uno de los dos conductos de entrada 10 está equipado en el caso del ejemplo todavía con una instalación combinada de bomba/medición de cantidad 11. Es decir, que con la ayuda de la instalación combinada de bomba/medición de cantidad 11 no sólo se puede transportar a través del conducto de entrada 10, que desemboca en el recipiente respectivo de sustancia peligrosa 13, la sustancia peligrosa correspondiente desde el recipiente de sustancias peligrosas 13 hacia la cámara de mezcla 8, sino que se realiza también una medición del volumen o bien de la cantidad de la sustancia peligrosa conducida, respectivamente, a la cámara de mezcla 8. De esta manera, a través de la cámara de mezcla 8 se descarga una receta deseada al conducto de descarga 9 y se acumula en el recipiente colector 12 que está debajo del conducto de descarga 9 y se almacena. El recipiente colector 12 se coloca para esta finalidad sobre una plataforma 15, que - como las instalaciones combinadas de bomba / medición de cantidad 11 ya descritas anteriormente - está conectada en la unidad de control 4. En realidad, la plataforma 15 está equipada con una célula de pesaje o en general con una instalación de pesaje, cuyos valores de medición son evaluados por parte de la unidad de control 4.

Dentro de la cabina o bien del armario de seguridad 1 está dispuesto, por lo tanto, el dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11. Además, los dos recipientes de sustancias peligrosas 13 se encuentran en el interior de la cabina 1. Además, en el interior de la cabina 1 cerrada está dispuesto el extractor o bien el cajón 14, que soporta los dos recipientes de sustancias peligrosas 13 con la sustancia peligrosa que se encuentra, respectivamente, en ellos. La unidad de control 4 está realizada, en cambio, fuera de la cabina 1, por ejemplo en el lado de la cabeza. Con la ayuda del extractor 6 en conexión con el ventilador 7 se descargan los vapores o gases eventuales que se producen en el interior de la cabina o bien del armario de seguridad 1.

El dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11 está conectado en el lado de entrada con los al menos dos recipientes de sustancias peligrosas 13, a saber, a través del conducto de entrada 10 respectivo. En el lado de salida, el dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11 descarga la mezcla generada en el interior de la cámara de mezcla 8 en el recipiente colector 12 y, en concreto, a través del conducto de descarga 9 teniendo en cuenta una receta determinada.

Todo esto se realiza sólo cuando un usuario se ha anunciado en la unidad de control de acceso 5 colocada en el lado exterior en una de las dos puertas 2 del armario de seguridad y ha probado su autorización de acceso. Con esta finalidad, la unidad de control de acceso 5 está diseñada en el ejemplo de realización y sin limitación como campo de teclado. A través del campo de teclado se debe identificar el usuario que desea acceder con la ayuda de un código de acceso introducido allí. Sólo en el caso de una verificación positiva de la autorización de acceso del usuario, la estación de mezcla de acuerdo con la invención está preparada y en condiciones de fabricar o de poder fabricar una receta deseada con la ayuda del dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11. Además, la verificación positiva de la autorización de acceso del usuario presupone en la unidad de control de acceso 5 que la cabina 1 se abre en general.

Puesto que en el marco de la invención, la cabina 1 está cerrada al menos durante el proceso de mezcla. Sólo después de la terminación del proceso de mezcla se abre la cabina 1 para el usuario autorizado. A tal fin es necesario que el usuario autorizado se haya probado previamente en la unidad de control de acceso 5. Puesto que la unidad de control de acceso 5 está conectada en la unidad de control 4, de esta manera y en el caso de una verificación positiva de la autorización de acceso, se puede desbloquear la unidad de bloqueo 3 por medio de la unidad de control 4. A continuación, el usuario autorizado puede abrir, por ejemplo, la cabina 1 para colocar allí el recipiente colector 12. A continuación debe cerrarse de nuevo la cabina 1. Puesto que el proceso de mezcla con la ayuda del dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11 que se encuentra en el interior de la cabina 1 presupone que la cabina 1 está cerrada.

El proceso de cierre de la cabina 1 se registra con la ayuda de la unidad de bloqueo 3, que está conectada con esta finalidad en la unidad de con trol 4. Es decir, que sólo cuando la unidad de control 4 determina el estado “bloqueado” de la unidad de bloqueo 3 para las dos puertas 2 en el ejemplo de realización del armario de seguridad 1, la unidad de control 4 linera el dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11 o bien sólo entonces se pueden impulsar las instalaciones de bomba respectivas de la instalación combinada de comba/medición de cantidad en el conducto de entrada 10 respectivo por parte de la unidad de control 4. De esta manera se puede accionar la estación de mezcla también tan ventajosamente que la cabina 1 está cerrada a continuación del proceso de mezcla durante otro periodo de tiempo ajustable y sólo a continuación se abre para el usuario autorizado. Este otro periodo de tiempo tiene en cuenta el hecho de que los gases o vapores que se producen durante el proceso de mezcla han sido evacuados perfectamente con la ayuda del extractor 6 a través de la impulsión del ventilador 7 desde dentro de la cabina 1.

Es decir, que después de la verificación de la autorización de acceso del usuario y la entrada de la receta deseada, la unidad de control 4 verifica en primer lugar si la unidad de bloqueo 2 se encuentra en el estado “bloqueado”. Entonces también la cabina 1 está cerrada. Sólo entonces la unidad de control 4 impulsa el dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11, impulsando típicamente la instalación combinada de bomba / medición de cantidad 11 en el conducto de entrada 10 respectivo. Durante toda la duración del proceso de mezcla, la cabina 1 está cerrada. A ello corresponde el estado “bloqueado” de la unidad de bloqueo 3, que se puede evaluar y verificar con la ayuda de la unidad de control 4. Además, la unidad de control 4 se ocupa a través de la activación del ventilador o bien de la instalación de ventilador 7 de que los eventuales vapores o gases que se producen en el interior de la cabina 1 sean extraídos perfectamente a través del extractor 6.

Según una configuración ventajosa, la cabina 1 permanece cerrada también después de la terminación del proceso de mezcla durante el otro periodo de tiempo ajustable. Este otro periodo de tiempo tiene en cuenta la cantidad de gases o vapores peligrosos que se produce eventualmente durante el proceso de mezcla en el interior de la cabina 1. Las indicaciones correspondientes se pueden derivar desde la receta previamente introducida y la unidad de control 4 calcula a partir de ello el periodo de tiempo ajustable. Durante este periodo de tiempo ajustable, la unidad de bloqueo 3 se encuentra como anteriormente en el estado “bloqueado” y la cabina 1 está cerrada. Además, la unidad de control 4 controla el ventilador o bien la instalación de ventilación 7 también durante este periodo de tiempo, para poder extraer eventuales gases o vapores que se encuentran todavía en el interior también después de la terminación del proceso de mezcla desde el interior de la cabina 1.

Solamente cuando el otro periodo de tiempo ajustable ha expirado después de la terminación del proceso de mezcla, la unidad de control linera la unidad de bloqueo 3. La unidad de bloqueo 3 pasa entonces al estado “desbloqueado” y el usuario autorizado puede abrir la puerta 2 respectiva del armario de seguridad 1 en el caso del ejemplo. A continuación el usuario en cuestión puede extraer el recipiente colector 12 desde la plataforma 15. Durante el proceso de mezcla, la unidad de control 4 ha evaluado, además, todavía la instalación de pesaje asociada a la plataforma 15 para que se llene perfectamente, por ejemplo, el recipiente colector 12 y se evita un rebose. A tal fin, es posible y concebible, por ejemplo, que el usuario autorizado antes de la colocación del recipiente colector 12 respectivo sobre la plataforma 15 el recipiente colector 12 respectivo frente a la unidad de control 4. Esto se puede realizar de nuevo a través del campo del teclado en la unidad de control de acceso 5.

La receta se puede inscribir, en general, a través de una unidad separada y se puede transmitir al dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11. En el ejemplo de realización, la unidad en cuestión está acoplada con la unidad de control de acceso 5 o bien coincide con ésta. Es decir que el usuario que desea acceder tiene que presentarse primero en la unidad de control de acceso y tiene que probar su autorización. Solamente a continuación es posible una entrada admisible de la receta. La entrada de la receta se realiza de nuevo en la unidad de control de acceso 5. A tal fin, la receta respectiva puede pertenecer a un código de receta introducir a través del teclado en el caso del ejemplo. En cualquier caso, la unidad en cuestión para la entrada de la receta y la unidad de control del acceso 5 coinciden en el diseño y definen una unidad combinada de control de receta/acceso.

La unidad de control 4 no sólo puede activar la instalación de bomba de la instalación combinada de bomba/medición de cantidad 11. Sino que con la ayuda de la unidad de control 4 se registrar también señales de la instalación de medición de cantidad. A partir de las señales de la instalación de bomba de la instalación combinada de bomba/medición de cantidad 11, la unidad de control 4 puede deducir las cantidades de consumo de las sustancias peligrosas respectivas. Estas cantidades de consumo se pueden verificar como ya se ha descrito al principio - para determinar la factibilidad y la seguridad. Además, la unidad de control 4 asigna las cantidades de consumo registradas de la sustancia peligrosa respectiva, en general, a una cuenta de usuario, a una cuenta de consumo general, dado el caso a una cuenta de almacén y adicionalmente a una cuenta de reposición, como ya se ha descrito también al principio.

Después de la terminación del proceso de mezcla así como, dado el caso, del periodo de tiempo variable ajustable, la unidad de control 4 controla la unidad de bloqueo 3. Esto se realiza de forma complementaria de conformidad con señales de la unidad de control de acceso 5, a saber, sólo cuando un usuario autorizado se ha anunciado previamente y han sido asociadas al usuario las cantidades de consumo calculadas de las sustancias peligrosas respectivas. Después de que el usuario autorizado ha abierto la cabina 1 para la extracción del recipiente colector 12, el recipiente colector 12 se puede equipar adicionalmente todavía con una etiqueta. Con esta finalidad, la unidad de control 4 está conectada con una impresora 16 en el lado de salida para la etiqueta en cuestión. La etiqueta respectiva no sólo reproduce la receta que se encuentra allí o bien la mezcla de sustancias peligrosas, sino también la fecha de fabricación. Además, se puede indicar en la etiqueta el usuario que fabrica la receta.

Las cantidades de consumo, registradas con la ayuda de la unidad de control 4, de la sustancia peligrosa respectiva se pueden asociar por cable o sin cable a las diferentes cuentas ya descritas anteriormente. Esto se puede realizar también a través de una red global, por ejemplo Internet. Además, este modo de proceder posibilita una activación de la unidad de control 4 desde un puesto de orden superior a partir de la lectura de los datos de la unidad de control 4 con la ayuda de este puesto alejado localmente.

Por último, existe todavía la posibilidad de acoplar la entrada de la receta a través de la unidad combinada de control de la receta / acceso 5 no sólo a una verificación de la autorización del usuario, sino también a una fase de autorización jerárquica respectiva. Es decir, que según la receta deseada se puede acoplar la entrada de la receta y su realización práctica con la ayuda del dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11 a una fase de autorización jerárquica determinada del usuario. De esta manera se pueden acoplar, por ejemplo, recetas especialmente peligrosas y explosivas y mezclas fabricada después de manera correspondiente con la ayuda del dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11, de tal manera que la verificación de la autorización del usuario realizada al principio en la unidad de control de acceso 5 prueba al mismo tiempo también su fase de autorización máxima necesaria para ello en el caso del ejemplo. Sólo cuando existe esta fase de autorización máxima, el usuario en cuestión autorizado para acceso puede introducir, en general, la receta de manera fiable y ésta se puede realizar en la mezcla deseada con la ayuda del dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11. En otro caso, es decir, en el caso de que el usuario autorizado no alcance la fase de autorización necesaria para la elaboración de la receta, la unidad de control 4 se ocupa de que no se realice la receta con la ayuda del dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11.. En este caso, el dispositivo de mezcla 8, 9, 10, 11 no es activado con la ayuda de la unidad de control 4, sino que se realiza, por ejemplo, un mensaje en la unidad de control de acceso 5.

Claims (15)

REIVINDICACIONES

1. Utilización de una estación de mezcla para sustancias peligrosas líquidas, con una cabina (1) que se puede abrir y cerrar, además, con un dispositivo de mezcla (8, 9, 10, 11) dispuesto en la cabina (1), que está conectado en el lado de entrada con al menos dos recipientes de sustancias peligrosas (13) y en el lado de salida descarga una mezcla generada al menos a un recipiente colector (12), y con una unidad de control de acceso (5) para un usuario, caracterizado por que la cabina (1) está cerrada al menos durante el proceso de mezcla y sólo se abre después para el usuario autorizado.

2. Utilización según la reivindicación 1, caracterizada por que la cabina (1) está cerrada a continuación del proceso de mezcla durante otro periodo de tiempo ajustable y sólo se abre después para el usuario autorizado.

3. Utilización según la reivindicación 1 ó 2, caracterizada por que se transmite una receta de la mezcla en el estado cerrado de la cabina (1) al dispositivo de mezcla (8, 9, 10, 11).

4. Utilización según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada por que la receta se inscribe en una unidad separada y se transmite al dispositivo de mezcla (8, 9, 10, 11).

5. Utilización según la reivindicación 4, caracterizada por que la unidad está configurada como unidad de mando.

6. Utilización según la reivindicación 4 ó 5, caracterizada por que la unidad está diseñada como unidad de lectura.

7. Utilización según una de las reivindicaciones 4 a 6, caracterizada por que la unidad está acoplada con la unidad de control de acceso (5) para acoplar la entrada de la receta a una verificación de la autorización del usuario.

8. Utilización según la reivindicación 7, caracterizada por que la unidad y la unidad de control de acceso (5) coinciden en el diseño y definen una unidad combinada de control de la receta/acceso (5).

9. Utilización según una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada por que el dispositivo de mezcla (8, 9, 10, 11 está equipado con al menos dos instalaciones de medición de cantidad (11) asociados a la sustancia peligrosa asociada, respectivamente, en el lado de entrada.

10. Utilización según una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizada por que el dispositivo de mezcla (8, 9, 10, 11) está equipado con al menos dos instalaciones de bomba (11) asociadas a la sustancia peligrosa alimentada, respectivamente, en el lado de entrada.

11. Utilización según una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizada por que está prevista una unidad de control (4) para la evaluación de señales de la instalación de medición de cantidad (11) y activación de la instalación de bomba (11).

12. Utilización según la reivindicación 11, caracterizada por que se verifica la factibilidad y/o la seguridad de las cantidades de consumo de la sustancia peligrosa respectiva registrada por la unidad de control (4).

13. Utilización según la reivindicación 11 ó 12, caracterizada por que las cantidades de consumo de la sustancia peligrosa respectiva registradas por la unidad de control (4) son asignadas a una cuenta de usuario, a una cuenta de consumo total, a una cuenta de almacén, a una cuenta de reposición, etc.

14. Utilización según una de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizada por que la unidad de control (4) activa una unidad de bloqueo (3) para la cabina (1) de conformidad con señales de la unidad de control de acceso (5).

15. Utilización según una de las reivindicaciones 11 a 14, caracterizada por que la unidad de control (4) está conectada con una impresora (16) para la emisión de al menos una etiqueta que presenta la receta para el recipiente colector (12).