ES2767340T3 - Feeding system - Google Patents
Feeding system Download PDFInfo
- Publication number
- ES2767340T3 ES2767340T3 ES14186791T ES14186791T ES2767340T3 ES 2767340 T3 ES2767340 T3 ES 2767340T3 ES 14186791 T ES14186791 T ES 14186791T ES 14186791 T ES14186791 T ES 14186791T ES 2767340 T3 ES2767340 T3 ES 2767340T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- protective ring
- support insulator
- shield
- type transformer
- dry type
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/28—Coils; Windings; Conductive connections
- H01F27/32—Insulating of coils, windings, or parts thereof
- H01F27/327—Encapsulating or impregnating
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
- H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
- H01F27/28—Coils; Windings; Conductive connections
- H01F27/288—Shielding
- H01F27/2885—Shielding with shields or electrodes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Regulation Of General Use Transformers (AREA)
- Transformers For Measuring Instruments (AREA)
Abstract
Sistema de alimentación (1) para conectar un transformador de tipo seco (38) con blindaje (40) externo conectado a tierra, comprendiendo un aislante de soporte (2) esencialmente cilíndrico circular con conductor interno (4) atravesado para pasar a través del blindaje (40), donde el sistema de alimentación (1) comprende un anillo protector (22) en forma de disco, hecho de un material aislante y que rodea al aislante de soporte (2) a ras, caracterizado porque el anillo protector (22) se dispone sobre una sección que se estrecha (12) del aislante de soporte (2), y se fija en cierre de forma por medio de una pieza prensada (26) atornillada a una superficie de conexión del aislante de soporte (2).Power supply system (1) to connect a dry-type transformer (38) with an external shield (40) connected to ground, comprising an essentially cylindrical circular support insulator (2) with an internal conductor (4) crossed to pass through the shield (40), where the feeding system (1) comprises a protective ring (22) in the shape of a disk, made of an insulating material and that surrounds the supporting insulator (2) flush, characterized in that the protective ring (22) It is arranged on a tapered section (12) of the support insulator (2), and is securely fixed by means of a press piece (26) screwed to a connecting surface of the support insulator (2).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Sistema de alimentaciónFeeding system
La invención se relaciona con un sistema de alimentación para una conexión de un transformador de tipo seco con blindaje externo conectado a tierra, comprendiendo un aislante de soporte esencialmente cilindrico circular con conductor interno atravesado para pasar a través del blindaje, donde el sistema de alimentación comprende un anillo protector en forma de disco, hecho de un material aislante y que rodea al aislante de soporte a ras.The invention relates to a supply system for connecting a dry-type transformer with an external shield connected to ground, comprising an essentially cylindrical circular support insulator with an internal conductor crossed to pass through the shield, where the supply system comprises a disc-shaped protective ring made of an insulating material and surrounding the flush support insulator.
La JP 2011/134873 A revela asimismo un sistema de alimentación con un aislante, a través del cual se extiende un conductor de alta tensión central.JP 2011/134873 A also reveals a power supply system with an insulator, through which a central high-voltage conductor extends.
Tal sistema de alimentación se conoce también de la EP 2075806. El aislante cilindrico circular, que se extiende en una dirección longitudinal, está equipado con anillos protectores.Such a feeding system is also known from EP 2075806. The circular cylindrical insulator, which extends in a longitudinal direction, is equipped with protective rings.
Otro sistema de alimentación lo describe la JP 2008/028222 A.Another feeding system is described in JP 2008/028222 A.
De la WO 2001/08175 A1 se conoce un transformador de tipo seco, que presenta un blindaje externo a potencial de tierra, donde un sistema de alimentación se proyecta a través del blindaje, de forma que un devanado embebido en el aislante sólido pueda contactarse desde el exterior. El sistema de alimentación está equipado con nervaduras en forma de borde de plato.From WO 2001/08175 A1 a dry type transformer is known, which has an external shielding at ground potential, where a power system projects through the shielding, so that a winding embedded in the solid insulator can be contacted from the outside. The feeding system is equipped with ribs in the form of a plate rim.
Una ejecución de alta tensión con cuerpo de aislamiento y conductor de alta tensión que se extiende a través de éste en una dirección longitudinal se conoce gracias a la GB 1137928 A. También aqui se usan blindajes en forma de disco.A high-voltage version with an insulating body and a high-voltage conductor extending through it in a longitudinal direction is known from GB 1137928 A. Disc-shaped shields are also used here.
Un transformador de tipo seco es un transformador que no contiene ningún material aislante liquido, como, por ejemplo, aceite de transformadores. Los transformadores secos se utilizan habitualmente como transformadores de potencia, particularmente como tales en redes de energia eléctrica. Son, por tanto, a menudo trifásicos, como los transformadores trifásicos de corriente alterna. Los transformadores secos se usan especialmente donde, debido a la proximidad a personas o pertenencias, los transformadores rellenos de aceite no puedan instalarse o sólo con considerables medidas de protección contra incendios, como, por ejemplo, paredes cortafuegos. También se omiten los fosos de recogida de aceite para proteger las aguas subterráneas.A dry type transformer is a transformer that does not contain any liquid insulating material, such as transformer oil. Dry transformers are commonly used as power transformers, particularly as such in electrical power networks. They are therefore often three-phase, like three-phase alternating current transformers. Dry-type transformers are used especially where, due to proximity to people or belongings, oil-filled transformers cannot be installed or only with considerable fire protection measures, such as fire walls. Oil collection pits are also omitted to protect groundwater.
Los transformadores secos se implementan como en el caso de los transformadores rellenos de liquido habitualmente con núcleos de hierro de dos o tres patas hechos de láminas eléctricas de doble aislamiento. Las patas, que se equipan con los devanados de bobina, están conectadas entre si por ambos lados por yugos. Para elevar la seguridad se sabe equipar a las patas con un blindaje externo, que rodee a las patas completamente, hecho de un material eléctricamente conductor y conectado a tierra.Dry transformers are implemented as in the case of liquid filled transformers usually with two or three leg iron cores made of double insulated electrical sheets. The legs, which are equipped with the coil windings, are connected to each other on both sides by yokes. To increase safety, it is known to equip the legs with an external shield, which completely surrounds the legs, made of an electrically conductive and grounded material.
En tal transformador de tipo seco con blindaje externo conectado a tierra es necesario prever para las conexiones de los devanados de bobina las correspondientes aberturas, pues las conexiones habitualmente están dispuestas lateralmente en las patas. Las conexiones tienen que conducirse a través del blindaje, lo que generalmente se realiza mediante los correspondientes aislantes de soporte con conductor interno pasado a través, por medio del cual se realiza la conexión al exterior del blindaje.In such a dry type transformer with external shield connected to ground, it is necessary to provide the corresponding openings for the connections of the coil windings, since the connections are usually arranged laterally on the legs. The connections have to be routed through the shield, which is generally done by means of the corresponding support insulators with an internal conductor passed through, through which the connection to the exterior of the shield is made.
En este contexto, particularmente en transformadores secos con altas tensiones, debido al riesgo de averia, se ha de mantener en el exterior una gran distancia entre la conexión externa en el aislante de soporte y el blindaje. Esto requiere el uso de aislantes de soporte correspondientemente más largos, que sobresalgan más allá del blindaje al exterior. Debido a la falta de espacio en el sitio de instalación, sin embargo, a menudo no es posible una ejecución de aislante de soporte correspondientemente larga.In this context, particularly in dry transformers with high voltages, due to the risk of failure, a large distance must be maintained outdoors between the external connection in the support insulator and the shield. This requires the use of correspondingly longer supporting insulators, which protrude beyond the shield to the outside. Due to a lack of space at the installation site, however, a correspondingly long support insulation run is often not possible.
Es, por tanto, objeto de la invención especificar un sistema de alimentación del tipo citado inicialmente, que permita, por un lado, un funcionamiento a prueba de fallos y, por otro lado, un diseño que especialmente ahorre espacio en un transformador de tipo seco.It is, therefore, an object of the invention to specify a supply system of the type mentioned above, which allows, on the one hand, a fail-safe operation and, on the other hand, a design that especially saves space in a dry type transformer .
Este objeto se resuelve conforme a la invención disponiendo el anillo protector sobre una sección que se estrecha del aislante de soporte y fijándolo en cierre de forma por medio de una pieza prensada atornillada a una superficie de conexión del aislante de soporte.This object is solved according to the invention by arranging the protective ring on a narrowing section of the support insulator and fixing it in a closed way by means of a pressed part screwed to a connection surface of the support insulator.
La presente invención se basa además en la consideración de que podria lograrse una menor distancia entre la conexión externa y el blindaje y, por tanto, utilizarse un aislante de soporte más corto, en los casos que debido al riesgo de ruptura por el aire se necesitara evitarla mediante una superficie aislante adicional situada en medio. Dicha superficie aislante debería ser, sin embargo, especialmente fácil de fijar. Esto puede realizarse mediante un anillo protector, que rodee al aislante de soporte a ras y, de este modo, por un lado, logre un aislamiento eléctricamente estanco completo respecto al blindaje y, por otro lado, sea fácil de fijar.The present invention is further based on the consideration that a shorter distance between the external connection and the shield could be achieved and, therefore, a shorter support insulator could be used, in cases where due to the risk of air rupture it was necessary avoid it by means of an additional insulating surface placed in the middle. Bliss insulating surface should, however, be especially easy to fix. This can be done by means of a protective ring, which surrounds the support insulator flush and, thus, on the one hand, achieves complete electrically watertight insulation from the shield and, on the other hand, is easy to fix.
Conforme a la invención, el anillo protector está dispuesto ventajosamente sobre una sección del aislante de soporte que se estrecha y se encuentra está fijado en cierre de forma por medio de una pieza prensada atornillada a una superficie de conexión del aislante de soporte. De este modo se fija el anillo protector de manera especialmente simple en la dirección axial del aislante de soporte. A través del estrechamiento del aislante de soporte, el anillo protector no puede desplazarse en dirección radial más allá del estrechamiento. Una pieza prensada correspondientemente conformada, que se atornilla a la superficie extrema del aislante de soporte, fija el anillo protector.According to the invention, the protective ring is advantageously disposed on a tapering section of the support insulator and is found to be closed in form by means of a pressed part screwed to a connection surface of the support insulator. In this way, the protective ring is fixed in a particularly simple way in the axial direction of the support insulator. Through the narrowing of the supporting insulator, the protective ring cannot move radially beyond the narrowing. A correspondingly shaped pressed part, which is screwed to the end surface of the support insulator, fixes the protective ring.
Por razones de simetría, el anillo de protección está diseñado además ventajosamente en forma de disco circular, para garantizar un aislamiento suficiente en todas las direcciones espaciales.For reasons of symmetry, the protection ring is further advantageously designed in the form of a circular disk, to ensure sufficient insulation in all spatial directions.
Ventajosamente, el anillo protector tiene además un múltiplo del diámetro del aislante de soporte. Esto se relaciona con el sistema de alimentación visto desde la dirección axial del aislante de soporte. El anillo protector se extiende, por tanto, desde el borde del aislante de soporte en cualquier dirección radial al menos a lo largo de un diámetro adicional del aislante de soporte.Advantageously, the protective ring also has a multiple of the diameter of the supporting insulation. This relates to the feeding system seen from the axial direction of the supporting insulator. The protective ring therefore extends from the edge of the support insulator in any radial direction at least along an additional diameter of the support insulator.
En una configuración ventajosa, el anillo protector se estrecha hacia su borde exterior. Al aumentar la distancia desde el conductor interno del aislante de soporte, se alarga concretamente la distancia desde un punto en la superficie del blindaje hasta la conexión en el aislante de soporte, de forma que se precise una menor longitud de aislante de soporte. El estrechamiento hace al anillo protector más ligero, lo que facilita la fijación mecánica.In an advantageous configuration, the protective ring tapers towards its outer edge. As the distance from the internal conductor of the support insulator increases, the distance is concretely lengthened from a point on the surface of the shield to the connection in the support insulator, so that a shorter length of support insulator is required. The narrowing makes the protective ring lighter, facilitating mechanical fixation.
En una configuración ventajosa adicional, el anillo protector está hecho de resina de moldeo. La resina de moldeo tiene la ventaja de que puede moldearse de forma flexible gracias al procesamiento de líquidos. El anillo protector puede así fundirse fácilmente en un molde. Además, la resina de moldeo tiene la alta resistencia necesaria para esta aplicación y una correspondiente resistencia dieléctrica.In a further advantageous configuration, the protective ring is made of casting resin. The casting resin has the advantage that it can be molded flexibly thanks to liquid processing. The protective ring can thus be easily cast into a mold. Furthermore, the molding resin has the high resistance necessary for this application and a corresponding dielectric resistance.
En una configuración ventajosa, sobre la pieza prensada hay dispuesta una conexión conectada con el conductor interno del aislante de soporte. De este modo puede lograrse especialmente bien la conexión para los devanados de bobina incluso al aplicar una de tales piezas prensadas en la cara externa del aislante de soporte.In an advantageous configuration, a connection connected to the internal conductor of the support insulator is arranged on the pressed part. In this way the connection for the coil windings can be especially well achieved even when applying such a pressed part to the external face of the support insulator.
Un transformador de tipo seco con un blindaje externo conectado a tierra comprende ventajosamente un sistema de alimentación dispuesto en una abertura de conexión del blindaje conectado a tierra arriba descrito. El anillo protector está además dispuesto por la cara externa del blindaje conectado a tierra, que encierra una pata del transformador de tipo seco.A dry type transformer with an externally grounded shield advantageously comprises a power system arranged in a connection opening of the above-grounded shield. The protective ring is further arranged on the external face of the grounded shield, which encloses a leg of the dry type transformer.
Si el transformador de tipo seco comprendiera en el blindaje una segunda abertura de conexión, el radio del anillo protector ascendería ventajosamente a más de un tercio de la distancia de ambas aberturas de conexión. De este modo se aprovecha óptimamente el espacio disponible para el aislamiento de las conexiones respecto al blindaje. Además, el radio del anillo protector en este caso asciende a menos de la mitad de la distancia de ambas aberturas de conexión. De este modo se garantiza que un anillo protector tal pueda disponerse sobre cada una de las conexiones.If the dry type transformer included a second connection opening in the shield, the radius of the protective ring would advantageously be more than a third of the distance of both connection openings. In this way, the available space is optimally used to isolate the connections with respect to the shielding. Furthermore, the radius of the protective ring in this case amounts to less than half the distance of both connection openings. This ensures that such a protective ring can be placed on each of the connections.
Un transformador de tipo seco configurado según el tipo mencionado anteriormente está diseñado ventajosamente para una tensión nominal de más de 1 kV y/o una potencia nominal de más de 50 kVA. Especialmente con los transformadores secos de esta clase de rendimiento, el diseño antes descrito del sistema de alimentación a través del blindaje conectado a tierra es considerablemente ventajoso.A dry type transformer configured according to the aforementioned type is advantageously designed for a nominal voltage of more than 1 kV and / or a nominal power of more than 50 kVA. Especially with dry transformers of this performance class, the above-described design of the power system through the grounded shield is considerably advantageous.
El transformador de tipo seco está diseñado además ventajosamente como transformador de resina de moldeo, es decir, el aislamiento de los devanados de alta tensión consiste en resina de moldeo.The dry type transformer is further advantageously designed as a casting resin transformer, that is, the insulation of the high voltage windings consists of casting resin.
Las ventajas obtenidas con la invención consisten particularmente en que, disponiendo un anillo protector en forma de disco alrededor de los aislantes de soporte de un transformador de tipo seco que realiza las conexiones, se puede acortar considerablemente la longitud de los aislantes de soporte, y el transformador de tipo seco puede usarse de manera mucho más flexible respecto a su lugar de instalación.The advantages obtained with the invention consist particularly in that, by arranging a disc-shaped protective ring around the support insulators of a dry-type transformer that makes the connections, the length of the support insulators can be considerably shortened, and the Dry type transformer can be used much more flexibly than its installation location.
Un ejemplo de ejecución de la invención se explica más detalladamente mediante un dibujo. Allí muestran: FIG 1 un sistema de alimentación para una conexión de un transformador de tipo seco con un blindaje externo conectado a tierra, en sección longitudinal,An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail by means of a drawing. There they show: FIG 1 a power system for a connection of a dry type transformer with an external shield connected to ground, in longitudinal section,
FIG 2 el sistema de alimentación, en vista superior radial, yFIG 2 the feeding system, in radial top view, and
FIG 3 un transformador de tipo seco con los correspondientes sistemas de alimentación a cada una de sus conexiones laterales.FIG 3 a dry type transformer with the corresponding power systems to each of its lateral connections.
Las mismas piezas están provistas en todas las Figuras de los mismos símbolos de referencia.The same parts are provided in all Figures with the same reference symbols.
El sistema de alimentación 1 descrito en adelante está diseñado para transformadores de resina de moldeo con una tensión nominal de más de 1 kV y/o una potencia nominal de más de 50 kVA y tiene, en consecuencia, un tamaño correspondiente. Es apropiado particularmente para transformadores de potencia en redes de energía eléctrica. El sistema de alimentación 1 está representado en la FIG 1 en sección longitudinal. A la izquierda se localiza además la cara interna del transformador, a la derecha la exterior. El componente central que soporta la carga es además un aislante de soporte 2 cilindrico circular (soporte), en cuyo eje hay dispuesto un conductor eléctrico interno 4. En los extremos del aislante de soporte 2, es decir, en las superficies de base del cilindro, el conductor interno 4 está conectado con una rosca 5 metálica impulsada en el aislante de soporte 2. Por la cara externa, el aislante de soporte a alguna distancia hasta su extremo externo está hecho en una sola pieza con la bobina 6 interna del transformador en una masa fundida de resina de moldeo. La parte restante del aislante de soporte 2 está hecha asimismo de resina de moldeo. En una configuración alternativa, apropiada para tensiones especialmente altas, el conductor interno 4 puede también estar rodeado por un blindaje conductor cilindrico conectado a tierra, dispuesto en el interior del aislante de soporte 2 concéntricamente alrededor del conductor interno 4.The supply system 1 described below is designed for casting resin transformers with a nominal voltage of more than 1 kV and / or a nominal power of more than 50 kVA and is accordingly of a corresponding size. It is particularly suitable for power transformers in electrical power networks. The feeding system 1 is represented in FIG 1 in longitudinal section. On the left, the internal face of the transformer is also located, on the right, the exterior. The central component that supports the load is also a circular cylindrical support insulator 2 (support), on the axis of which an internal electrical conductor 4 is arranged. At the ends of the support insulator 2, that is, on the base surfaces of the cylinder , the internal conductor 4 is connected with a metallic thread 5 driven in the support insulator 2. On the external face, the support insulator at some distance to its external end is made in one piece with the internal coil 6 of the transformer in a molten resin molding mass. The remaining part of the support insulator 2 is also made of molding resin. In an alternative configuration, suitable for especially high voltages, the inner conductor 4 may also be surrounded by a grounded cylindrical conductive shield, arranged inside the support insulator 2 concentrically around the inner conductor 4.
El aislante de soporte 2 sirve esencialmente para permitir el contacto eléctrico con los devanados de hilo o la bobina 6 en el interior del transformador. Estos están rodeados por un blindaje metálico conectado a tierra, que se aplica como revestimiento de tierra 8 conductor a la bobina 6 soldada con resina de moldeo. Éste tiene una abertura circular, cuyo diámetro corresponde esencialmente al diámetro externo del aislante de soporte 2. La bobina 6 está cubierta por el revestimiento de tierra 8 conductor, que se extiende a lo largo de la cubierta del aislante de soporte 2 a lo largo de una corta distancia hasta una junta tórica 10, que se extiende en una ranura en un círculo alrededor de todo el aislante de soporte 2. La junta tórica 10 está hecha de un material conductor.The support insulator 2 essentially serves to allow electrical contact with the wire windings or the coil 6 inside the transformer. These are surrounded by a grounded metal shield, which is applied as a conductive ground liner 8 to the coil 6 welded with casting resin. This has a circular opening, the diameter of which corresponds essentially to the outer diameter of the support insulator 2. The coil 6 is covered by the conductive ground liner 8, which extends along the cover of the support insulator 2 along a short distance to an O-ring 10, which extends in a groove in a circle around the entire support insulator 2. The O-ring 10 is made of a conductive material.
A una distancia respecto a la junta tórica 10, seleccionada en función de la resistencia dieléctrica necesaria, sigue una sección estrechada, pero además circularmente simétrica, del aislante de soporte 2. En una etapa vertical 12, el diámetro del aislante de soporte 2 se reduce hasta el extremo del aislante de soporte 2. En el centro radial de la superficie que apunta en dirección axial de la etapa 12 está dispuesta asimismo una ranura perimetral circular alrededor del eje del aislante de soporte 2, en la que se introduce una junta tórica adicional 16.At a distance from the O-ring 10, selected on the basis of the necessary dielectric strength, a narrow, but also circularly symmetrical, section of the support insulator 2 follows. In a vertical stage 12, the diameter of the support insulator 2 is reduced to the end of the support insulator 2. A circular perimeter groove is also arranged around the axis of the support insulator 2 in the radial center of the axially pointing surface of step 12, into which an additional O-ring is inserted 16.
Sobre el aislante de soporte 2 se empuja desde el extremo un anillo cilindrico de silicona 18. Su diámetro interno corresponde esencialmente al diámetro externo de la sección estrechada, ambas piezas están diseñadas para ajustarse por presión. El anillo de silicona 18 está lubricado con grasa por sus superficies 20 interna y externa. La longitud axial del anillo de silicona 18 corresponde esencialmente a la longitud axial de la sección estrechada 12. Sobre el anillo de silicona 18 se empuja un anillo protector 22, configurado esencialmente en forma de anillo circular. El anillo protector 22 tiene una abertura cilindrica interna, cuyo diámetro interno corresponde esencialmente al diámetro externo del anillo de silicona 18, pero ambos componentes están diseñados a su vez para ajustarse por presión. El anillo protector 22 está configurado rotacionalmente simétrico. Su diámetro externo asciende a aproximadamente el triple del diámetro externo del aislante de soporte. El espesor axial del anillo protector 22 en su abertura central es sólo un poco menor que la longitud axial del anillo de silicona 18. El anillo protector 22 se estrecha en su espesor hacia su diámetro externo. Está hecho completamente de resina de moldeo. Por el lado orientado a la bobina 6 tiene parcialmente escotaduras 23, que reducen el peso del anillo protector 22. Sin embargo, se mantiene una superficie en forma de paraguas, continua a lo largo del diámetro.A silicone cylindrical ring 18 is pushed from the end of the support insulator 2. Its internal diameter essentially corresponds to the external diameter of the narrowed section, both pieces are designed to fit by pressure. The silicone ring 18 is lubricated with grease on its internal and external surfaces 20. The axial length of the silicone ring 18 essentially corresponds to the axial length of the narrowed section 12. A protective ring 22, essentially shaped as a circular ring, is pushed onto the silicone ring 18. The protective ring 22 has an internal cylindrical opening, the internal diameter of which corresponds essentially to the external diameter of the silicone ring 18, but both components in turn are designed to fit by pressure. Protective ring 22 is rotationally symmetrical. Its external diameter amounts to approximately three times the external diameter of the supporting insulation. The axial thickness of the protective ring 22 at its central opening is only slightly less than the axial length of the silicone ring 18. The protective ring 22 tapers in thickness to its outer diameter. It is made entirely of molding resin. On the side facing the coil 6 it partially has recesses 23, which reduce the weight of the protective ring 22. However, a continuous umbrella-shaped surface is maintained along the diameter.
En la rosca 5 está atornillado un tornillo 24, que sobresale de la rosca 5 y sirve para fijar una pieza prensada 26 en forma de disco circular. Para esto sobresale a través de una abertura en el centro de la pieza prensada 26, en que hay dispuesta una tuerca 28, de forma que la pieza prensada 26 pueda atornillarse axialmente sobre el aislante de soporte 2. El diámetro externo de la pieza prensada 26 corresponde al diámetro del aislante de soporte 2 fuera de la sección estrechada 12, de forma que la pieza prensada sobresalga del diámetro de la sección estrechada 12. Se origina a su vez una etapa 30. En el centro radial de la superficie que apunta en dirección axial de la etapa 30 se dispone, simétricamente a la otra etapa 14, una ranura perimetral circular alrededor del eje del aislante de soporte 2, en que se introduce una junta tórica adicional 32. A screw 24 is screwed into the thread 5, which protrudes from the thread 5 and serves to fix a pressed part 26 in the form of a circular disk. For this purpose, it protrudes through an opening in the center of the pressed part 26, in which a nut 28 is arranged, so that the pressed part 26 can be screwed axially onto the support insulator 2. The external diameter of the pressed part 26 corresponds to the diameter of the support insulator 2 outside the narrowed section 12, so that the pressed part protrudes from the diameter of the narrowed section 12. A step 30 in turn originates. In the radial center of the surface pointing in the direction Axially from step 30, a circular perimeter groove is arranged symmetrically to the other step 14 around the axis of the support insulator 2, in which an additional O-ring 32 is inserted.
Desatornillando la pieza prensada 26 sobre el extremo del aislante de soporte 2, el anillo protector 22 es contactado por ambos lados por las juntas tóricas 16, 32 y se fija así en dirección axial. La conexión 34 eléctrica externa, que está conectada eléctricamente con el conductor interno 4, está dispuesta en el exterior de la pieza prensada 26. La conexión 34 pueda estar provista de una tapa de cubierta 36, que se representa en la FIG 1 sólo en líneas discontinuas.By unscrewing the pressed part 26 on the end of the support insulator 2, the protective ring 22 is contacted on both sides by the O-rings 16, 32 and is thus fixed in the axial direction. The external electrical connection 34, which is electrically connected to the internal conductor 4, is arranged on the outside of the press 26. The connection 34 may be provided with a cover cap 36, which is shown in FIG 1 only in lines discontinuous.
La FIG 2 muestra el sistema de alimentación 1 desde la dirección A, es decir, axialmente desde el exterior, aunque sin la pieza prensada 26 aplicada.FIG 2 shows the feeding system 1 from direction A, that is, axially from the outside, although without the pressed part 26 applied.
Se puede ver el diámetro circular del anillo de protección 22 así como del anillo de silicona 18. Además, se muestra la superficie de base del extremo del aislante de soporte 2 con la rosca 5. La FIG 2 ilustra además que las escotaduras 23 están diseñadas en forma de porción de tarta. Las escotaduras 23, sin embargo, como se ha aclarado antes, naturalmente no son visibles desde el exterior.The circular diameter of the protection ring 22 as well as the silicone ring 18 can be seen. In addition, the base surface of the end of the support insulator 2 with the thread 5 is shown. FIG 2 further illustrates that the recesses 23 are designed in the form of a pie slice. The recesses 23, however, as clarified above, are naturally not visible from the outside.
La FIG 3 muestra finalmente un transformador de tipo seco 38, diseñado como transformador de resina de moldeo. Dispone de un núcleo de hierro estratificado en capas de láminas eléctricas. El núcleo de hierro del transformador de tipo seco 38 tiene tres patas paralelas entre sí y envueltas con devanados de hilo, rodeadas cada una por un blindaje 40 cilindrico conectado a tierra. Las patas están conectadas entre sí por sus extremos por yugos 42.FIG 3 finally shows a dry type transformer 38, designed as a casting resin transformer. It has a stratified iron core in layers of electrical sheets. The iron core of the dry-type transformer 38 has three legs parallel to each other and wrapped with wire windings, each surrounded by a grounded cylindrical shield 40. The legs are connected to each other at their ends by yokes 42.
En cada una de las patas hay lateralmente dos aberturas de conexión para las conexiones de los devanados internos en el blindaje 40, diseñadas con el sistema de alimentación 1 antes descrito. Las aberturas de conexión se hallan además centralmente en la mitad superior e inferior de las patas. La posición de los aislantes de soporte 2 depende en este contexto de las distancias eléctricas entre los aislantes de soporte 2 y las distancias a las piezas externas conectadas a tierra, por ejemplo, marcos de compresión. La altura constructiva de la bobina 6 es asimismo un criterio. Relativo a la distancia de las aberturas de conexión en una pata, el radio del anillo protector 22 de cada sistema de alimentación 1 está entre un tercio y la mitad de la distancia entre esas aberturas de conexión. On each of the legs there are laterally two connection openings for the connections of the internal windings in the shield 40, designed with the power system 1 described above. The connection openings are furthermore centrally located in the upper and lower half of the legs. The position of the support insulators 2 depends in this context on the electrical distances between the support insulators 2 and the distances to the grounded external parts, for example compression frames. The constructive height of the coil 6 is also a criterion. Relative to the distance of the connection openings in one leg, the radius of the protective ring 22 of each supply system 1 is between one-third and one-half the distance between those connection openings.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP14186791.1A EP3001437B1 (en) | 2014-09-29 | 2014-09-29 | Feedthrough system |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2767340T3 true ES2767340T3 (en) | 2020-06-17 |
Family
ID=51655566
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14186791T Active ES2767340T3 (en) | 2014-09-29 | 2014-09-29 | Feeding system |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3001437B1 (en) |
| ES (1) | ES2767340T3 (en) |
| PL (1) | PL3001437T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN112109257A (en) * | 2020-07-14 | 2020-12-22 | 平高集团有限公司 | Insulator casting forming die |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB1137928A (en) * | 1966-10-03 | 1968-12-27 | Smiths Industries Ltd | Improvements in or relating to high-voltage bushing assemblies |
| BR9902887C1 (en) * | 1999-07-22 | 2001-03-20 | Siemens Ltda | Distribution transformer |
| JP4827131B2 (en) * | 2006-07-24 | 2011-11-30 | タカオカ化成工業株式会社 | Molded transformer |
| EP2075806A1 (en) * | 2007-12-27 | 2009-07-01 | Elettromeccanica di Marnate S.p.A. | Dry-type resin-insulated transformer with shielded side-by-side primary windings |
| JP5604864B2 (en) * | 2009-12-24 | 2014-10-15 | 富士電機株式会社 | Resin mold coil |
-
2014
- 2014-09-29 ES ES14186791T patent/ES2767340T3/en active Active
- 2014-09-29 EP EP14186791.1A patent/EP3001437B1/en active Active
- 2014-09-29 PL PL14186791T patent/PL3001437T3/en unknown
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PL3001437T3 (en) | 2020-05-18 |
| EP3001437A1 (en) | 2016-03-30 |
| EP3001437B1 (en) | 2019-11-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2480465T3 (en) | Cable termination for outdoor use | |
| ES2481871T5 (en) | Electrical coil and shield arrangement, transformer including the arrangement and a method of manufacturing the arrangement | |
| ES2406408T3 (en) | Transformer winding | |
| ES2394795T3 (en) | Transformer with shield clamps | |
| ES2901932T3 (en) | High voltage apparatus and method for manufacturing said apparatus | |
| RU2419904C2 (en) | High-voltage feedthrough insulator | |
| ES2262790T3 (en) | ELECTRICAL DISTRIBUTION INSTSLATION. | |
| ES2767340T3 (en) | Feeding system | |
| RU2707172C1 (en) | Vacuum circuit-breaker | |
| KR20130047695A (en) | Current transformer device | |
| ES2962864T3 (en) | Mobile transformer through connection | |
| JP5766372B1 (en) | Gas bushing and oil-filled electrical equipment | |
| ES2226075T3 (en) | LIMITATION OF THE ELECTRICAL DEEGRADATION OF COMPLETELY DIELECTRIC AUTOPORTING CABLES. | |
| NZ713397A (en) | High-voltage, high-frequency and high-power transformer | |
| US10027068B2 (en) | Plug socket with current transformer | |
| ES2877526T3 (en) | Rim-shaped electrode and winding arrangement of a measuring transformer | |
| KR101121868B1 (en) | Bushing for a transformer | |
| CN203536291U (en) | Insulation sleeve for solid-sealed polar pole, breaker assembly and switch cabinet | |
| ES2960334T3 (en) | Bridging device for overhead line conductors and its use in a method of retrofitting or manufacturing high voltage towers | |
| JP2009016193A (en) | Resin bushing for electric appliance | |
| ES2845207T3 (en) | Isolation transformers | |
| ES2877510T3 (en) | Current transformer and switchgear with a current transformer | |
| EP4169046A1 (en) | Bushing connection shielding system and use of the same in an exit insulating system of a high voltage transformer | |
| KR102014247B1 (en) | Encapsulated surge arrester | |
| ES1067195U (en) | Voltage-measuring device for a high-voltage installation |