ES2760568T3 - Electrical connection element - Google Patents

Electrical connection element Download PDF

Info

Publication number
ES2760568T3
ES2760568T3 ES17207335T ES17207335T ES2760568T3 ES 2760568 T3 ES2760568 T3 ES 2760568T3 ES 17207335 T ES17207335 T ES 17207335T ES 17207335 T ES17207335 T ES 17207335T ES 2760568 T3 ES2760568 T3 ES 2760568T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
connection element
connection
spring sheet
socket
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17207335T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Martin Aumaitre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Legrand SNC
Legrand France SA
Original Assignee
Legrand SNC
Legrand France SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Legrand SNC, Legrand France SA filed Critical Legrand SNC
Application granted granted Critical
Publication of ES2760568T3 publication Critical patent/ES2760568T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/28Clamped connections, spring connections
    • H01R4/48Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member
    • H01R4/4809Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar
    • H01R4/48185Clamped connections, spring connections utilising a spring, clip, or other resilient member using a leaf spring to bias the conductor toward the busbar adapted for axial insertion of a wire end
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02Contact members
    • H01R13/15Pins, blades or sockets having separate spring member for producing or increasing contact pressure
    • H01R13/18Pins, blades or sockets having separate spring member for producing or increasing contact pressure with the spring member surrounding the socket
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02Contact members
    • H01R13/10Sockets for co-operation with pins or blades
    • H01R13/11Resilient sockets
    • H01R13/111Resilient sockets co-operating with pins having a circular transverse section

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Connections Arranged To Contact A Plurality Of Conductors (AREA)

Abstract

Elemento de conexión (1; 2) para una toma eléctrica, que comprende un cuerpo (100; 300) y una lámina de resorte (200; 400) alojada en este cuerpo, - comprendiendo dicha lámina de resorte (200; 400), en un primer extremo libre (201; 401), dos ramas (211, 212; 411, 412) adaptadas para apretar entre ellas una clavija de conexión de un aparellaje eléctrico introducida en este elemento de conexión (1; 2) y, en un segundo extremo libre (202; 402), por lo menos otra rama (221, 222; 421, 422) adaptada para apretar, contra dicho cuerpo (100; 300) del elemento de conexión (1; 2) un cable eléctrico introducido en este elemento de conexión (1; 2), - estando dicha lámina de resorte (200; 400) formada de una sola pieza, por una banda metálica de la cual una parte (210; 410) situada en su primer extremo (201; 401) libre comprende una hendidura longitudinal (210A; 410A) que separa dichas dos ramas (211, 212; 411, 412) adaptadas para apretar entre ellas la clavija de conexión, - formando dicho cuerpo (100; 300), por un lado, un alojamiento (110; 310) que recibe por lo menos dicho segundo extremo libre (201; 401) de la lámina de resorte (200; 400), y por otro lado, un alvéolo (120; 320) de recepción de dicha clavija de conexión, caracterizado por que este cuerpo (100; 300) comprende dos alas (101, 102; 301, 302) que se extienden cada una según una dirección longitudinal del elemento de conexión, y que comprenden cada una, una parte plana (111, 112; 311, 312) que delimita parcialmente dicho alojamiento (110; 310) y una parte combada (123, 124; 323, 324) que delimita parcialmente dicho alvéolo (120; 320) de recepción, y por que dicha lámina de resorte (200; 400) está adaptada para cooperar con dichas alas del cuerpo (100; 300) de manera que limite la separación de las partes combadas (123, 124; 323, 324) que delimitan el alvéolo de recepción.Connection element (1; 2) for an electrical outlet, comprising a body (100; 300) and a spring sheet (200; 400) housed in this body, - said spring sheet (200; 400) comprising, in a first free end (201; 401), two branches (211, 212; 411, 412) adapted to clamp between them a connection plug of an electrical equipment inserted in this connection element (1; 2) and, in a second free end (202; 402), at least one other branch (221, 222; 421, 422) adapted to press, against said body (100; 300) of the connection element (1; 2) an electric cable inserted in this element connection (1; 2), - said spring sheet (200; 400) being formed in a single piece, by a metal band of which a part (210; 410) located at its first end (201; 401) free It comprises a longitudinal slit (210A; 410A) that separates said two branches (211, 212; 411, 412) adapted to tighten the connection plug between them, - forming said body ( 100; 300), on the one hand, a housing (110; 310) that receives at least said second free end (201; 401) of the spring sheet (200; 400), and on the other hand, a socket (120; 320 ) for receiving said connection plug, characterized in that this body (100; 300) comprises two wings (101, 102; 301, 302) each extending according to a longitudinal direction of the connection element, and each comprising , a flat part (111, 112; 311, 312) that partially delimits said housing (110; 310) and a curved part (123, 124; 323, 324) that partially delimits said receiving socket (120; 320), and because said spring sheet (200; 400) is adapted to cooperate with said body wings (100; 300) in such a way as to limit the separation of the warped parts (123, 124; 323, 324) that delimit the receiving socket .

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Elemento de conexión eléctrica.Electrical connection element.

Campo técnico al cual se refiere la invenciónTechnical field to which the invention refers

La presente invención se refiere a un elemento de conexión tal como se describe en el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention relates to a connection element as described in the preamble of claim 1.

Se refiere también a un aparellaje eléctrico que comprende este tipo de elemento de conexión.It also refers to an electrical switchgear comprising this type of connection element.

Antecedentes tecnológicosTechnological background

Se conocen unos elementos de conexión tales como se describen en la introducción, por ejemplo para tomas eléctricas.Connecting elements such as those described in the introduction are known, for example for electrical outlets.

La función de tal elemento de conexión es transportar la corriente entre los cables eléctricos de la red eléctrica y el enchufe eléctrico que pertenece a un aparellaje eléctrico que está enchufado en este elemento de conexión. El elemento de conexión comprende con este fin una parte adaptada para recibir un cable eléctrico procedente de la pared y un alvéolo de recepción adaptado para recibir la clavija del enchufe eléctrico para ponerlos en contacto eléctrico.The function of such a connection element is to transport the current between the electrical cables of the electrical network and the electrical plug that belongs to an electrical apparatus that is plugged into this connection element. The connection element for this purpose comprises a part adapted to receive an electrical cable coming from the wall and a receiving socket adapted to receive the plug of the electrical plug to bring them into electrical contact.

La realización de este alvéolo de recepción debe responder a numerosas obligaciones, impuestas en particular por las diferentes normas en vigor en cada país.The realization of this reception cell must meet many obligations, imposed in particular by the different regulations in force in each country.

Por ejemplo, los estándares Franco-Belga y Schuko imponen una resistencia al peso mínima de 400 gramos cuando se inserta una clavija de diámetro de 3,8 milímetros en el alvéolo (sin participación de las partes plásticas de la toma de corriente tales como el zócalo). Con el fin de respetar esta norma, el alvéolo no debe deformarse de manera permanente cuando se inserta en el alvéolo una clavija de diámetro de 4,8 milímetro.For example, the Franco-Belgian and Schuko standards impose a minimum weight resistance of 400 grams when a 3.8 mm diameter plug is inserted into the socket (without the involvement of plastic parts of the socket such as the socket ). In order to comply with this standard, the socket must not be permanently deformed when a 4.8 mm diameter plug is inserted into the socket.

El alvéolo de recepción debe asegurar también un contacto eléctrico satisfactorio con la clavija.The receiving socket must also ensure satisfactory electrical contact with the plug.

Las soluciones conocidas presentan frecuentemente una forma compleja.Known solutions often have a complex shape.

Además, es deseable reducir al máximo el consumo de materia necesaria para fabricar este elemento de conexión, y satisfacer al mismo tiempo los criterios evocados anteriormente. Es deseable en particular limitar la cantidad de material conductor utilizado.Furthermore, it is desirable to minimize the material consumption necessary to manufacture this connecting element, while satisfying the criteria mentioned above. It is particularly desirable to limit the amount of conductive material used.

Esto permite además reducir el camino recorrido por la corriente y limitar así el calentamiento del elemento de conexión.This also allows reducing the path traveled by the current and thus limiting the heating of the connection element.

El documento DE102015107055 describe un elemento de conexión de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.DE102015107055 describes a connection element according to the preamble of claim 1.

Objeto de la invenciónObject of the invention

En este contexto, la presente invención propone un elemento de conexión de forma simplificada, en el que la cantidad utilizada de material conductor es limitada.In this context, the present invention proposes a connection element in a simplified form, in which the amount of conductive material used is limited.

Más particularmente, se propone según la invención un elemento de conexión de acuerdo con la reivindicación 1. Gracias al elemento de conexión según la invención, la función de apriete de la clavija de conexión está disociada de la función de contacto eléctrico con esta clavija.More particularly, a connection element according to claim 1 is proposed according to the invention. Thanks to the connection element according to the invention, the tightening function of the connection pin is dissociated from the function of electrical contact with this pin.

Así, es posible utilizar menos material conductor para realizar el cuerpo del elemento de conexión, y asegurar al mismo tiempo apriete satisfactorio del conductor (de acuerdo con la norma).Thus, it is possible to use less conductive material to realize the body of the connection element, and at the same time ensure satisfactory tightening of the conductor (in accordance with the standard).

Según la invención, la lámina de resorte, que está realizada, por ejemplo, en acero inoxidable, aprieta el cable eléctrico contra una parte del cuerpo del elemento de conexión y presenta también una función de apriete de la clavija en su alvéolo.According to the invention, the spring foil, which is made, for example, of stainless steel, tightens the electrical cable against a part of the body of the connection element and also has a function of tightening the plug in its socket.

Con este fin, la lámina de resorte presenta una forma particular, con dos ramas separadas longitudinalmente, que se separan una de la otra durante la inserción de la clavija en su alvéolo y aprietan, en consecuencia, esta clavija. Además, esta forma particular le permite cooperar de manera eficaz con el cuerpo que presenta la forma particular reivindicada en la reivindicación 1. La forma del cuerpo y de la lámina de resorte aseguran una conexión eléctrica particularmente fiable.To this end, the spring foil has a particular shape, with two longitudinally spaced branches, which separate from each other during insertion of the plug into its socket and consequently tighten this plug. Furthermore, this particular shape enables it to cooperate effectively with the body having the particular shape claimed in claim 1. The shape of the body and the spring blade ensure an electrical connection particularly reliable.

Otras características no limitativas y ventajosas del dispositivo de acuerdo con la invención, consideradas individualmente o según todas las combinaciones técnicamente posibles, se enuncian en las reivindicaciones 2 a 6.Other non-limiting and advantageous characteristics of the device according to the invention, considered individually or according to all the technically possible combinations, are set out in claims 2 to 6.

La invención propone asimismo un aparellaje eléctrico de acuerdo con la reivindicación 7.The invention also proposes an electrical switchgear according to claim 7.

Descripción detallada de un ejemplo de realizaciónDetailed description of an exemplary embodiment

La siguiente descripción en relación con los dibujos adjuntos, dados a título de ejemplos no limitativos, hará entender bien en qué consiste la invención y cómo se puede realizar.The following description in relation to the attached drawings, given by way of non-limiting examples, will make it clear what the invention consists of and how it can be carried out.

En los dibujos adjuntos:In the attached drawings:

- la figura 1 es una vista esquemática en perspectiva delantera de un primer modo de realización del elemento de conexión según la invención,FIG. 1 is a schematic front perspective view of a first embodiment of the connection element according to the invention,

- la figura 2 es una vista esquemática en perspectiva delantera del cuerpo del elemento de conexión de la figura 1,figure 2 is a schematic front perspective view of the body of the connection element of figure 1,

- la figura 3 es una vista esquemática en perspectiva delantera de la lámina de resorte del elemento de conexión de la figura 1,figure 3 is a schematic front perspective view of the spring leaf of the connection element of figure 1,

- la figura 4 es una vista esquemática en perspectiva trasera del elemento de conexión de la figura 1, - la figura 5 es una vista esquemática en perspectiva trasera del cuerpo del elemento de conexión de la figura 4,figure 4 is a schematic rear perspective view of the connection element of figure 1, figure 5 is a schematic rear perspective view of the body of the connection element of figure 4,

- la figura 6 es una vista esquemática en perspectiva trasera de la lámina de resorte del elemento de conexión de la figura 4,figure 6 is a schematic rear perspective view of the spring leaf of the connection element of figure 4,

- la figura 7 es una vista esquemática por arriba del elemento de conexión de la figura 1,figure 7 is a schematic view from above of the connection element of figure 1,

- la figura 8 es una vista esquemática por arriba del cuerpo del elemento de conexión de la figura 7, - la figura 9 es una vista esquemática por arriba de la lámina de resorte del elemento de conexión de la figura 7,figure 8 is a schematic top view of the body of the connection element of figure 7, figure 9 is a schematic top view of the spring leaf of the connection element of figure 7,

- la figura 10 es una vista esquemática de perfil del elemento de conexión de la figura 1,figure 10 is a schematic profile view of the connection element of figure 1,

- la figura 11 es una vista esquemática de perfil de la lámina de resorte del elemento de conexión de la figura 10,figure 11 is a schematic profile view of the spring leaf of the connection element of figure 10,

- la figura 12 es una vista esquemática en perspectiva delantera de un segundo modo de realización del elemento de conexión según la invención,FIG. 12 is a schematic front perspective view of a second embodiment of the connection element according to the invention,

- la figura 13 es una vista esquemática en perspectiva delantera del cuerpo del elemento de conexión de la figura 12,figure 13 is a schematic front perspective view of the body of the connection element of figure 12,

- la figura 14 es una vista esquemática en perspectiva delantera de la lámina de resorte del elemento de conexión de la figura 12,figure 14 is a schematic front perspective view of the spring leaf of the connection element of figure 12,

- la figura 15 es una vista esquemática en perspectiva trasera del elemento de conexión de la figura 12, - la figura 16 es una vista esquemática en perspectiva trasera del cuerpo del elemento de conexión de la figura 15,figure 15 is a schematic rear perspective view of the connection element of figure 12, figure 16 is a schematic rear perspective view of the body of the connection element of figure 15,

- la figura 17 es una vista esquemática en perspectiva trasera de la lámina de resorte del elemento de conexión de la figura 15,figure 17 is a schematic rear perspective view of the spring leaf of the connection element of figure 15,

- la figura 18 es una vista esquemática por arriba del elemento de conexión de la figura 12,figure 18 is a schematic view from above of the connection element of figure 12,

- la figura 19 es una vista esquemática por arriba del cuerpo del elemento de conexión de la figura 18, - la figura 20 es una vista esquemática por arriba de la lámina de resorte del elemento de conexión de la figura 18,figure 19 is a schematic top view of the body of the connection element of figure 18, figure 20 is a schematic top view of the spring leaf of the connection element of figure figure 18,

- la figura 21 es una vista esquemática por debajo del elemento de conexión de la figura 12,figure 21 is a schematic view below the connection element of figure 12,

- la figura 22 es una vista esquemática por debajo de la lámina de resorte del elemento de conexión de la figura 21,figure 22 is a schematic view below the spring leaf of the connection element of figure 21,

- la figura 23 es una vista esquemática por debajo del cuerpo del elemento de conexión de la figura 21, - la figura 24 es una vista esquemática de perfil del elemento de conexión de la figura 12,figure 23 is a schematic view below the body of the connection element of figure 21, figure 24 is a schematic profile view of the connection element of figure 12,

- la figura 25 es una vista esquemática de perfil del cuerpo del elemento de conexión de la figura 24, - la figura 26 es una vista esquemática de perfil de la lámina de resorte del elemento de conexión de la figura 24.figure 25 is a schematic profile view of the body of the connection element of figure 24, figure 26 is a schematic profile view of the spring sheet of the connection element of figure 24.

En las figuras 1 a 26, se han representado dos modos de realización del elemento de conexión 1; 2 según la invención.In Figures 1 to 26, two embodiments of the connection element 1 are shown; 2 according to the invention.

El elemento de conexión 1; 2 según la invención está destinado a ser integrado en un aparellaje eléctrico, por ejemplo en una toma de corriente.Connecting element 1; 2 according to the invention is intended to be integrated into an electrical apparatus, for example in a power outlet.

Permite el transporte de la corriente eléctrica entre los cables eléctricos de este aparellaje, por ejemplo los cables eléctricos de la red eléctrica conectados a la toma de corriente, y una clavija de conexión enchufada en este aparellaje eléctrico, que pertenece por ejemplo a un enchuche eléctrico de otro aparellaje eléctrico.It allows the transport of the electrical current between the electrical cables of this switchgear, for example the electrical cables of the electrical network connected to the socket, and a connection plug plugged into this electrical switchgear, which belongs for example to an electrical socket of other electrical equipment.

Este elemento de conexión 1; 2 comprende para ello un cuerpo 100; 300 conductor que comprende un alojamiento 110; 310 adaptado para recibir por lo menos uno de dichos cables eléctricos (no representado) y un alvéolo 120; 320 adaptado para recibir la clavija de conexión del enchufe eléctrico (no representado) para poner en contacto eléctrico el cable eléctrico con la clavija de conexión.This connecting element 1; 2 comprises for this a body 100; 300 conductor comprising a housing 110; 310 adapted to receive at least one of said electric cables (not shown) and a socket 120; 320 adapted to receive the connection plug of the electrical plug (not shown) to bring the electrical cable into electrical contact with the connection plug.

El elemento de conexión 1; 2 comprende además una lámina de resorte 200; 400 adaptada por un lado para apretar el cable eléctrico introducido en el alojamiento 110; 310 contra una de las paredes de este alojamiento 110; 310 y, por otro lado, apretar la clavija de conexión introducida en el alvéolo de conexión 120; 320.Connecting element 1; 2 further comprises a spring sheet 200; 400 adapted on the one hand to tighten the electrical cable inserted into the housing 110; 310 against one of the walls of this housing 110; 310 and, on the other hand, tighten the connection plug inserted in the connection socket 120; 320.

Más precisamente, en este caso, la lámina de resorte 120; 320 está adaptada para aplicar por lo menos una pared del alvéolo de conexión 120; 320 contra la clavija de conexión.More precisely, in this case, the spring sheet 120; 320 is adapted to apply at least one wall of the connecting socket 120; 320 against the connection plug.

Sea cual sea el modo de realización considerado, el elemento de conexión 1,2 se extiende globalmente según un eje longitudinal X1, X2 ortogonal a la dirección de inserción l de la clavija de conexión en el alvéolo. La dirección de inserción l corresponde al eje longitudinal del alvéolo 120; 320 de recepción (figuras 1 y 12).Regardless of the embodiment considered, the connection element 1,2 extends globally along a longitudinal axis X1, X2 orthogonal to the insertion direction l of the connection pin in the socket. The insertion direction l corresponds to the longitudinal axis of the socket 120; 320 of reception (figures 1 and 12).

El cuerpo está realizado en un material que presenta unas características de conductividad eléctrica satisfactorias para conducir la corriente eléctrica entre la clavija de conexión y el cable eléctrico.The body is made of a material that has satisfactory electrical conductivity characteristics to conduct the electric current between the connection plug and the electrical cable.

Se trata, por ejemplo, de un metal conductor, por ejemplo cobre o una aleación que contiene cobre.It is, for example, a conductive metal, for example copper or a copper-containing alloy.

El cuerpo 100; 300 está formado en este caso por un fleje metálico replegado.The body 100; 300 is formed in this case by a folded metal strap.

El alojamiento 110; 310 del elemento de conexión 1; 2 presenta una forma globalmente paralelepipédica delimitada en parte por dos paredes laterales 111, 112; 311, 312 principales (figuras 2, 5, 13 y 16).Accommodation 110; 310 of connecting element 1; 2 presents a globally parallelepipedic shape delimited in part by two side walls 111, 112; Main 311, 312 (Figures 2, 5, 13, and 16).

Estas dos paredes laterales 111, 112; 311, 312 del alojamiento 110; 310 se prolongan por dos partes intermedias 121, 122; 321, 322 curvadas que se acercan una a la otra, y después por dos paredes combadas 123, 124; 323, 324 que delimitan entre sí el alvéolo 120; 320. Este alvéolo 120; 320 presenta globalmente la forma de un manguito cilíndrico cuyo eje longitudinal se extiende según la dirección de inserción l (figura 2).These two side walls 111, 112; 311, 312 of housing 110; 310 are extended by two intermediate parts 121, 122; 321, 322 curved approaching each other, and then by two warped walls 123, 124; 323, 324 that delimit alveolus 120; 320. This socket 120; 320 has overall the shape of a cylindrical sleeve whose longitudinal axis extends in the direction of insertion l (Figure 2).

La lámina de resorte 200; 400 del elemento de conexión 1; 2 según la invención está realizada de una sola pieza, por una banda metálica de la cual una primera parte extrema 210; 410 comprende una hendidura 210A; 410A longitudinal que separa dos ramas 211, 212; 411, 412 adaptadas para apretar las paredes combadas 123, 124; 323, 324 del alvéolo 120; 320 contra la clavija de conexión (no representada). Esta primera parte extrema 210; 410 presenta un extremo libre 201; 410.The spring blade 200; 400 of connection element 1; 2 according to the invention is made in one piece, by a metal band of which a first end part 210; 410 comprises a slit 210A; Longitudinal 410A separating two branches 211, 212; 411, 412 adapted to tighten sagging walls 123, 124; 323, 324 of socket 120; 320 against the connection plug (not shown). This first extreme part 210; 410 has a free end 201; 410.

Dichas dos ramas 211,212; 411,412 de la primera parte extrema 210; 410 se extienden según un plano medio de la lámina de resorte 200; 400 y están adaptadas para separarse elásticamente una de la otra paralelamente a este plano medio durante la introducción de la clavija de conexión en el elemento de conexión 1; 2. Said two branches 211,212; 411,412 of the first end part 210; 410 extend along a median plane of spring sheet 200; 400 and are adapted to elastically separate from each other parallel to this median plane during the insertion of the connecting pin into the connecting element 1; 2.

La lámina de resorte 200; 400 presenta además una forma acodada alrededor de por lo menos un primer eje transversal T1; T3, ortogonal a dicha hendidura 210A, 410A longitudinal.The spring blade 200; 400 further presents an angled shape around at least a first transverse axis T1; T3, orthogonal to said longitudinal slit 210A, 410A.

A partir de esta forma acodada se extiende una segunda parte extrema 220; 420 de la lámina de resorte 200; 400, que presenta un segundo extremo libre 202; 402 y colocada en el interior del alojamiento 110; 310 del cuerpo 100; 300. Esta segunda parte extrema 220; 420 está adaptada para apretar el cable eléctrico introducido en el alojamiento 110; 310 del cuerpo 100; 300 del elemento de conexión 1; 2 contra una pared de este alojamiento 110; 310.From this angled shape extends a second end portion 220; 420 of the spring blade 200; 400, having a second free end 202; 402 and placed inside housing 110; 310 from body 100; 300. This second extreme part 220; 420 is adapted to tighten the electrical cable inserted into housing 110; 310 from body 100; 300 of connection element 1; 2 against a wall of this housing 110; 310.

El primer eje transversal T1; T3 está situado cerca de dicho segundo extremo libre 202; 402 de la lámina de resorte 200; 400.The first transverse axis T1; T3 is located near said second free end 202; 402 of spring sheet 200; 400.

El material de la lámina de resorte presenta unas características de rigidez satisfactorias para tener el papel de apriete del cable eléctrico y de la clavija de conexión, explicitado posteriormente. No es necesario que esté realizada en un material conductor, lo cual permite limitar la cantidad de material conductor utilizado para fabricar el elemento de conexión según la invención. La lámina de resorte está realizada, por ejemplo, en acero, en particular en acero inoxidable.The material of the spring sheet has satisfactory stiffness characteristics to have the role of tightening the electrical cable and the connection plug, explained later. It does not need to be made of a conductive material, which makes it possible to limit the amount of conductive material used to manufacture the connection element according to the invention. The spring sheet is made, for example, of steel, in particular of stainless steel.

Los dos modos de realización del elemento de conexión 1; 2 difieren por la geometría de su cuerpo 100; 300 y de su lámina de resorte 200; 400.The two embodiments of the connection element 1; 2 differ by the geometry of their body 100; 300 and its spring blade 200; 400.

En el primer modo de realización de las figuras 1 a 11, el cuerpo 100 comprende dos alas laterales 101, 102 que se extienden cada una según una dirección longitudinal del elemento de conexión y que comprenden cada una, una parte plana que delimita parcialmente dicho alojamiento 110 y una parte combada que delimita parcialmente dicho alvéolo 120 de recepción. Estas dos alas laterales 101, 102 se extienden a partir de una pared de base 103. Esta pared de base 103 es sustancialmente plana y se extiende perpendicularmente al eje longitudinal X1 del elemento de conexión 1 (figura 8).In the first embodiment of Figures 1 to 11, the body 100 comprises two lateral wings 101, 102 which each extend in a longitudinal direction of the connection element and each comprising a flat part that partially delimits said housing 110 and a warped part that partially delimits said receiving socket 120. These two lateral wings 101, 102 extend from a base wall 103. This base wall 103 is substantially flat and extends perpendicular to the longitudinal axis X1 of the connection element 1 (Figure 8).

Las dos alas laterales 101, 102 se extienden globalmente según este eje longitudinal X1.The two lateral wings 101, 102 extend globally along this longitudinal axis X1.

El cuerpo 100 del elemento de conexión 1 según este primer modo está representado en las figuras 1, 2, 4, 5, 7, 8 y 10.The body 100 of the connection element 1 according to this first mode is represented in Figures 1, 2, 4, 5, 7, 8 and 10.

Cada ala lateral 101, 102 forma, sucesivamente a partir de la pared de base 103, una de las paredes laterales 111, 112 principales del alojamiento 110, una de las partes intermedias 121, 122 curvadas y una de las paredes combadas 123, 124 del alvéolo 120 (figuras 2, 5, 8 y 10).Each side wing 101, 102 forms, successively from the base wall 103, one of the main side walls 111, 112 of the housing 110, one of the curved intermediate parts 121, 122 and one of the warped walls 123, 124 of the socket 120 (Figures 2, 5, 8 and 10).

Las paredes laterales 111, 112 definidas por las dos alas laterales 101, 102 son planas y se extienden en ángulo recto a partir de la pared de base 103.The side walls 111, 112 defined by the two side wings 101, 102 are flat and extend at right angles from the base wall 103.

Esta pared de base 103 forma entonces una tercera pared lateral del alojamiento 110 (figuras 2, 5, 8).This base wall 103 then forms a third side wall of the housing 110 (Figures 2, 5, 8).

Las tres paredes laterales 111, 112, 103 delimitan internamente, con las partes intermedias 121, 122 de las alas laterales 101, 102, dicho alojamiento 110.The three side walls 111, 112, 103 internally delimit, with the intermediate parts 121, 122 of the side wings 101, 102, said housing 110.

Este alojamiento 110 está cerrado prácticamente sobre cuatro caras por dichas paredes laterales 111, 112, 103 y dichas partes intermedias 121, 122 de las alas laterales 101, 102.This housing 110 is practically closed on four faces by said side walls 111, 112, 103 and said intermediate parts 121, 122 of the side wings 101, 102.

Está completamente abierto sobre dos caras opuestas.It is completely open on two opposite faces.

El alojamiento 110 constituye así un espacio de inserción del cable eléctrico en el elemento de conexión 100, que se extiende en este caso según una dirección E1 paralela a la dirección de inserción l de la clavija de conexión en el alvéolo (figuras 2, 5, 8 y 10).The housing 110 thus constitutes an insertion space for the electric cable in the connection element 100, which in this case extends in a direction E1 parallel to the insertion direction 1 of the connection plug in the socket (Figures 2, 5, 8 and 10).

La dirección E1 de inserción del cable eléctrico es en este caso, por lo tanto, ortogonal al eje longitudinal X1 del elemento de conexión 1.The insertion direction E1 of the electric cable is in this case, therefore, orthogonal to the longitudinal axis X1 of the connection element 1.

El alojamiento 110 está abierto a lo largo de esta dirección E1.Housing 110 is open along this direction E1.

Además, la pared de base 103 del alojamiento 110 posee una perforación 105, que forma dos muretes 106 que se elevan a partir de la cara interna de esta pared de base 103, paralelamente a las paredes laterales 111, 112 del alojamiento 110 (figuras 2, 5, 8), hacia el interior del alojamiento 110.Furthermore, the base wall 103 of the housing 110 has a perforation 105, which forms two low walls 106 that rise from the internal face of this base wall 103, parallel to the side walls 111, 112 of the housing 110 (Figures 2 , 5, 8), into the housing 110.

Estos muretes 106 se extienden longitudinalmente según la dirección E1 de inserción del cable eléctrico en el alojamiento, sobre una gran parte de la altura del alojamiento 110 (figuras 1, 2, 4 y 5). These low walls 106 extend longitudinally according to the direction E1 of insertion of the electrical cable in the housing, over a large part of the height of the housing 110 (Figures 1, 2, 4 and 5).

Así, cada múrete 106 delimita con la pared lateral 111, 112 del alojamiento 110 adyacente, un pasillo de inserción 107, 108 (figura 8) del cable eléctrico, que guía la introducción del alma pelada del cable eléctrico en este alojamiento 110.Thus, each wall 106 delimits with the lateral wall 111, 112 of the adjacent housing 110, an insertion passage 107, 108 (figure 8) of the electrical cable, which guides the introduction of the bare core of the electrical cable into this housing 110.

Las partes intermedias 121, 122 de las alas laterales 101, 102 unen los bordes de las paredes laterales 111, 112 principales a las paredes combadas 123, 124 del alvéolo 120.The intermediate parts 121, 122 of the side wings 101, 102 join the edges of the main side walls 111, 112 to the warped walls 123, 124 of the socket 120.

Cada parte intermedia 121, 122 comprende sucesivamente, a partir de la pared lateral 111, 112 principal correspondiente, un repliegue 104 hacia el interior del elemento de conexión 1, una porción combada 121A, 122A hacia el exterior, y una porción plana 121B, 122B. Las dos porciones planas 121B, 122B se extienden paralelamente una a la otra, una cerca de la otra (figuras 2, 5 y 8).Each intermediate part 121, 122 successively comprises, starting from the corresponding main side wall 111, 112, a fold 104 towards the inside of the connection element 1, a curved portion 121A, 122A towards the outside, and a flat portion 121B, 122B . The two flat portions 121B, 122B extend parallel to each other, close to each other (Figures 2, 5 and 8).

El repliegue 104 presenta en este caso un radio de curvatura inferior al de la porción combada 121A, 122A (figuras 1 y 2).The fold 104 presents in this case a radius of curvature less than that of the warped portion 121A, 122A (Figures 1 and 2).

Cada una de las porciones placas 11B, 122B está prolongada por una de las paredes combadas 123, 124 que forman parcialmente el alvéolo 120. Cada pared combada 123, 124 está combada hacia el interior del elemento de conexión 1 y presenta, a lo largo de la dirección de inserción l, un extremo 123A, 124A que se ensancha con el fin de facilitar la inserción de la clavija de conexión en el alvéolo 120 (figuras 2, 5 y 8).Each of the plate portions 11B, 122B is extended by one of the warped walls 123, 124 that partially form the socket 120. Each warped wall 123, 124 is warped towards the interior of the connection element 1 and has, along the insertion direction 1, an end 123A, 124A that widens in order to facilitate the insertion of the connection plug into the socket 120 (Figures 2, 5 and 8).

En este primer modo de realización, la lámina de resorte 200 presenta la forma representada en las figuras 3, 6, 9 y 11.In this first embodiment, the spring sheet 200 has the shape shown in Figures 3, 6, 9 and 11.

La lámina de resorte 200 presenta, en plano, un contorno sustancialmente rectangular, ligeramente afilado en su primer extremo libre 201, que se extiende a lo largo de una dirección longitudinal.The spring sheet 200 presents, in plane, a substantially rectangular contour, slightly sharpened at its first free end 201, which extends along a longitudinal direction.

Comprende dos porciones acodadas 233, 234 alrededor del primer eje transversal T1, y de un segundo eje transversal T2 paralelo a T1. Estos dos ejes transversales T1, T2 son perpendiculares a la dirección longitudinal de la banda metálica.It comprises two angled portions 233, 234 around the first transverse axis T1, and a second transverse axis T2 parallel to T1. These two transverse axes T1, T2 are perpendicular to the longitudinal direction of the metal strip.

Vista de perfil, la lámina de resorte 200 presenta así una forma globalmente en S (figura 11) con las primera y segunda partes extremas 210, 220 que se extienden respectivamente a partir de una porción acodada 233, 234 hacia uno de los extremos libres 201,202 de la lámina de resorte 200 y una parte central 230 situada entre las dos porciones acodadas 233, 234.In profile view, the spring foil 200 thus has an overall S-shape (Figure 11) with the first and second end parts 210, 220 extending respectively from an angled portion 233, 234 towards one of the free ends 201,202 of the spring sheet 200 and a central part 230 located between the two elbowed portions 233, 234.

Estas tres partes 210, 220, 230 de la lámina de resorte 200 son planas.These three parts 210, 220, 230 of the spring sheet 200 are flat.

La hendidura longitudinal 210A se extiende en este caso en el plano de la lámina de resorte 200, a lo largo de la primera parte extrema 210, de una de las porciones acodadas 234 y, parcialmente, a lo largo de la parte central 230 de la lámina de resorte 200 (figura 6).The longitudinal slit 210A in this case extends in the plane of the spring blade 200, along the first end portion 210, of one of the elbow portions 234 and, partially, along the central portion 230 of the spring blade 200 (figure 6).

Separa la primera parte extrema 210 de la lámina de resorte 200 en dos ramas delanteras 211, 212 (figura 3). It separates the first end portion 210 of the spring sheet 200 into two front branches 211, 212 (Figure 3).

Por otro lado, en este caso, la segunda parte extrema 220 de la lámina de resorte 200 también está separada en dos ramas traseras 221, 222 por otra hendidura longitudinal 240 (figura 9).On the other hand, in this case, the second end portion 220 of the spring sheet 200 is also separated into two rear branches 221, 222 by another longitudinal slit 240 (figure 9).

El extremo libre de cada una de las dos ramas traseras 221,222 comprende una muesca adaptada para amoldarse al contorno del alma pelada del cable eléctrico introducido en el alojamiento 110 del cuerpo 100 del elemento de conexión 1 (figuras 7 y 9).The free end of each of the two rear branches 221,222 comprises a notch adapted to conform to the contour of the bare core of the electrical cable inserted in the housing 110 of the body 100 of the connection element 1 (Figures 7 and 9).

En la práctica, la lámina de resorte 200 está alojada en el cuerpo 100 de tal manera que la segunda parte extrema 220 y la tercera parte central 230 de la lámina de resorte 200 estén alojadas en el alojamiento 110 del cuerpo 100 (figuras 1,4, 7 y 10).In practice, spring sheet 200 is housed in body 100 such that second end portion 220 and third central portion 230 of spring sheet 200 are housed in housing 110 of body 100 (Figures 1,4 , 7 and 10).

Como lo muestra la figura 7, la parte central 230 de la lámina de resorte 200 está aplicada contra una parte de la cara interna de cada porción combada 121A, 122A de cada parte intermedia 121, 122 de cada ala lateral 101, 102 del cuerpo 100 del elemento de conexión 1. Se extiende entonces de manera sustancialmente paralela a la dirección de inserción l de la clavija de conexión en el alvéolo 120.As shown in FIG. 7, the central part 230 of the spring sheet 200 is applied against a part of the internal face of each warped portion 121A, 122A of each intermediate part 121, 122 of each lateral wing 101, 102 of the body 100 of the connecting element 1. It then extends substantially parallel to the insertion direction 1 of the connecting pin in the socket 120.

La lámina de resorte 200 presenta una anchura sustancialmente igual, aproximadamente, a la anchura del espacio de inserción constituido internamente por el alojamiento 110 del cuerpo 100, con la excepción de una zona central de la lámina de resorte 200 que presenta una anchura mayor ya que dos asas 231, 232 se extienden localmente a partir del canto de la lámina de resorte 200 (figura 3).The spring sheet 200 has a width substantially equal to approximately the width of the insertion space internally constituted by the housing 110 of the body 100, with the exception of a central area of the spring sheet 200 that has a greater width since two handles 231, 232 extend locally from the edge of the spring blade 200 (FIG. 3).

La lámina de resorte 200 comprende en efecto unos medios de mantenimiento en el alojamiento 110 que cooperan en retención con unos medios complementarios del cuerpo 100 del elemento de conexión 1.The spring leaf 200 comprises in fact a means of maintenance in the housing 110 that cooperate in retention with complementary means of the body 100 of the connection element 1.

Más precisamente, en este caso, la parte central 230 de la lámina de resorte 200 comprende las dos asas 231, 232 que se extienden en el plano de esta parte central 230 de la lámina de resorte 200, hacia el exterior de la lámina de resorte (figuras 3, 6 y 9).More precisely, in this case, the central part 230 of the spring sheet 200 comprises the two handles 231, 232 which extend in the plane of this central part 230 of the spring sheet 200, towards the outside of the spring sheet (Figures 3, 6 and 9).

Cada una de estas asas 213, 232 es recibida en una ventana 109 del cuerpo 100 del elemento de conexión 1, situada en este caso a nivel del repliegue 104 de unión entre la porción combada 121A, 122A de la parte intermedia 121, 122 de cada ala lateral 101, 102 a la pared lateral 111, 112 correspondiente del alojamiento 110 (figuras 1, 8 y 10).Each of these handles 213, 232 is received in a window 109 of the body 100 of the connection element 1, located in this case at the level of the junction 104 between the warped portion 121A, 122A of the intermediate part 121, 122 of each side wing 101, 102 to the corresponding side wall 111, 112 of housing 110 (Figures 1, 8 and 10).

La lámina de resorte 200 se monta así por encajado en el cuerpo 100 del elemento de conexión 1.The spring sheet 200 is thus mounted by snap-fit into the body 100 of the connection element 1.

La segunda parte extrema 220 de la lámina de resorte 200 se extiende a través del alojamiento 110, y el extremo libre 202 de la segunda parte extrema 220 de la lámina de resorte 200 está en apoyo contra la cara interna de la pared de base 103 del alojamiento 110 (figura 7).The second end portion 220 of the spring sheet 200 extends through the housing 110, and the free end 202 of the second end portion 220 of the spring sheet 200 is abutting against the inner face of the base wall 103 of the housing 110 (figure 7).

La lámina de resorte 200 está en este caso ligeramente pretensada de manera que esta segunda parte extrema 220 de la lámina de resorte 200 ejerza permanentemente una presión contra esta pared de base 103 del alojamiento 110.The spring sheet 200 is in this case slightly pre-stressed so that this second end portion 220 of the spring sheet 200 permanently exerts pressure against this base wall 103 of the housing 110.

Como variante, la lámina de resorte está alojada en reposo en el alojamiento, sin pretensado. El extremo libre de la segunda parte extrema puede estar o no en contacto con la pared de base 103.As a variant, the spring sheet is housed at rest in the housing, without pretensioning. The free end of the second end part may or may not be in contact with the base wall 103.

Más precisamente, como lo muestra la figura 7, el extremo libre de cada una de las dos ramas traseras 221, 222 de la segunda parte extrema 220 de la lámina de resorte 200 está conformado para alojarse en uno de los dos pasillos de inserción 107, 108 del cable eléctrico.More precisely, as Figure 7 shows, the free end of each of the two rear branches 221, 222 of the second end portion 220 of the spring sheet 200 is shaped to be housed in one of the two insertion passageways 107, 108 of the electric cable.

El extremo libre de cada rama trasera 221, 222 se extiende así a través de uno de los pasillos de inserción 107, 108 entre una de las paredes laterales 111, 112 del alojamiento 110 y el murete 106 adyacente, y se encuentra en apoyo contra la pared de base 103.The free end of each rear branch 221, 222 thus extends through one of the insertion passageways 107, 108 between one of the side walls 111, 112 of the housing 110 and the adjacent low wall 106, and is in abutment against the base wall 103.

La primera parte extrema 210 de la lámina de resorte 200 emerge fuera del alojamiento 110 y se extiende en dirección al alvéolo 120 (figura 10).The first end portion 210 of spring sheet 200 emerges out of housing 110 and extends in the direction of socket 120 (Figure 10).

Esta primera parte extrema 210 de la lámina de resorte 200 se extiende en este caso entonces de manera sustancialmente perpendicular a la dirección de inserción l de la clavija de conexión en el alvéolo.This first end portion 210 of the spring sheet 200 then extends substantially perpendicularly to the insertion direction 1 of the connecting pin in the socket.

Más precisamente, en este caso, la primera parte extrema 210 de la lámina de resorte 200 emerge cerca del extremo 123A, 124A ensanchado de la parte combada 123, 124 del ala lateral 101, 102 (figura 10).More precisely, in this case, the first end portion 210 of the spring sheet 200 emerges near the flared end 123A, 124A of the warped portion 123, 124 of the side wing 101, 102 (FIG. 10).

Además, como lo muestran las figuras 1, 4 y 7, una parte del cuerpo 100 del elemento de conexión 1 se extiende en la hendidura longitudinal 210A, entre las ramas delanteras 211, 212 de la lámina de resorte 200. Se trata en este caso de una parte de la porción plana 121B, 122B de la parte intermedia 121, 122 de cada ala lateral 101, 102 del cuerpo 100 del elemento de conexión 1.Furthermore, as shown in Figures 1, 4 and 7, a part of the body 100 of the connection element 1 extends in the longitudinal slit 210A, between the front branches 211, 212 of the spring sheet 200. In this case, it is of a part of the flat portion 121B, 122B of the intermediate part 121, 122 of each side wing 101, 102 of the body 100 of the connection element 1.

En efecto, como lo muestra la figura 10, la altura de cada ala lateral 101, 102 del cuerpo 100, medida según la dirección de inserción l de la clavija de conexión, es más baja a nivel de la porción combada 121A, 122A de la parte intermedia 121, 122 de este ala lateral 101, 102 que a nivel de la porción plana 121B, 122B de la parte intermedia 121, 122.Indeed, as shown in figure 10, the height of each lateral wing 101, 102 of the body 100, measured according to the insertion direction l of the connecting pin, is lower at the level of the warped portion 121A, 122A of the intermediate part 121, 122 of this lateral wing 101, 102 that at the level of the flat portion 121B, 122B of the intermediate part 121, 122.

Esto permite que la primera parte extrema 210 de la lámina de resorte 200 emerja por encima de los bordes de las porciones combadas 121A, 122A de las partes intermedias 121, 122, de tal manera que los extremos libres de las ramas delanteras 211, 212 de la primera parte extrema 210 de la lámina de resorte 200 definan los extremos de las porciones planas 121B, 122B de las partes intermedias 121, 122 de las alas laterales 101, 102 (figura 1). La lámina de resorte 200 es así adecuada para cooperar con dichas alas del cuerpo 100 de manera que se limite la separación de las partes combadas 123, 124 de las alas laterales 101, 102 que delimitan el alvéolo 120.This allows the first end portion 210 of the spring sheet 200 to emerge above the edges of the warped portions 121A, 122A of the intermediate portions 121, 122, such that the free ends of the front branches 211, 212 of the first end portion 210 of the spring sheet 200 define the ends of the flat portions 121B, 122B of the intermediate portions 121, 122 of the side wings 101, 102 (Figure 1). Spring sheet 200 is thus suitable for cooperating with said body wings 100 so as to limit the separation of the buckled parts 123, 124 from the side wings 101, 102 that delimit the socket 120.

En este caso, en la posición de espera, cuando no está insertada ninguna clavija en el alvéolo 120 de recepción, los extremos libres de las ramas delanteras 211, 212 de la primera parte extrema 210 de la lámina de resorte 200 están en contacto con las porciones planas 121B, 122B de las partes intermedias 121, 122 de las alas laterales 101, 102, sin ejercer presión sobre ellas.In this case, in the waiting position, when no pin is inserted in the receiving socket 120, the free ends of the front branches 211, 212 of the first end part 210 of the spring sheet 200 are in contact with the flat portions 121B, 122B of intermediate portions 121, 122 of side wings 101, 102, without exerting pressure on them.

Como variante, en la posición de espera, los extremos libres de las ramas delanteras de la primera parte extrema de la lámina de resorte pueden estar fuera del contacto con los extremos de las porciones planas de las partes intermedias de las alas laterales.Alternatively, in the standby position, the free ends of the front branches of the first end portion of the spring sheet may be out of contact with the ends of the flat portions of the parts. intermediate lateral wings.

También como variante, en esta posición de espera, los extremos libres de las ramas delanteras de la primera parte extrema de la lámina de resorte pueden pinzar los extremos de las porciones planas de las partes intermedias de las alas laterales.Also as a variant, in this waiting position, the free ends of the front branches of the first end part of the spring sheet can pinch the ends of the flat portions of the intermediate parts of the side wings.

En el segundo modo de realización del elemento de conexión 2 según la invención, representado en las figuras 12 a 26, el cuerpo 300 presenta una forma más compleja que la del cuerpo 100 del primer modo de realización. El cuerpo 300 del elemento de conexión 2 según este segundo modo está representado en las figuras 13, 16, 20, 23 y 25.In the second embodiment of the connection element 2 according to the invention, represented in Figures 12 to 26, the body 300 has a more complex shape than that of the body 100 of the first embodiment. The body 300 of the connection element 2 according to this second mode is represented in Figures 13, 16, 20, 23 and 25.

Más particularmente, el cuerpo 300 comprende, como en el primer modo de realización, dos alas laterales 301, 302 que se extienden cada una según una dirección longitudinal del elemento de conexión, y que comprenden cada una, una parte plana que delimita parcialmente dicho alojamiento 310 y una parte combada que delimita parcialmente dicho alvéolo 320 de recepción.More particularly, the body 300 comprises, as in the first embodiment, two lateral wings 301, 302 that each extend according to a longitudinal direction of the connection element, and each comprising a flat part that partially delimits said housing 310 and a warped part that partially delimits said receiving socket 320.

Las dos alas laterales 301, 302 se extienden a partir de una pared de base 303, y se extienden globalmente en la dirección al eje longitudinal X2 del elemento de conexión 2.The two side wings 301, 302 extend from a base wall 303, and extend globally in the direction of the longitudinal axis X2 of the connection element 2.

La pared de base 303 es sustancialmente plana y se extiende en este caso paralelamente al eje longitudinal X2 del elemento de conexión 2 (figura 16), a diferencia de la pared de base 103 del primer modo de realización, que se extiende perpendicularmente al eje longitudinal X1 del elemento de conexión 1 (figura 1).The base wall 303 is substantially flat and in this case extends parallel to the longitudinal axis X2 of the connection element 2 (Figure 16), unlike the base wall 103 of the first embodiment, which extends perpendicularly to the longitudinal axis X1 of connection element 1 (figure 1).

Cada ala lateral 301, 302 forma así una de las paredes laterales 311, 312 principales del alojamiento 310, mientras que la pared de base 303 constituye un fondo de este alojamiento 310 (figuras 13 y 16).Each side wing 301, 302 thus forms one of the main side walls 311, 312 of housing 310, while base wall 303 constitutes a bottom of this housing 310 (Figures 13 and 16).

Las paredes laterales 311, 312 principales definidas por las dos alas laterales 301, 302 son planas y se extienden en ángulo recto a partir de la pared de base 303 (figuras 13 y 16).The main side walls 311, 312 defined by the two side wings 301, 302 are flat and extend at right angles from the base wall 303 (Figures 13 and 16).

Cada pared lateral 311, 312 presenta en este caso la forma de un rectángulo alargado según el eje longitudinal X2 del elemento de conexión 2. La pared de base 103 une dos grandes bordes de estos rectángulos.Each side wall 311, 312 in this case has the shape of an elongated rectangle along the longitudinal axis X2 of the connection element 2. The base wall 103 joins two large edges of these rectangles.

A partir de cada pared lateral 311, 312 principal del alojamiento, el ala lateral 301, 302 se prolonga en dos direcciones.Starting from each main side wall 311, 312 of the housing, the side wing 301, 302 extends in two directions.

Se prolonga por un lado según el eje longitudinal X2, por la parte intermedia 321, 322 y la parte combada 323, 324 que forma el alvéolo 320, según una disposición similar a la del primer modo de realización.It extends on the one hand along the longitudinal axis X2, on the intermediate part 321, 322 and the curved part 323, 324 that forms the socket 320, according to an arrangement similar to that of the first embodiment.

La parte intermedia 321, 322 se extiende más precisamente a partir de uno de los pequeños bordes del rectángulo formado por cada pared lateral 311, 312 principal.The intermediate part 321, 322 extends more precisely from one of the small edges of the rectangle formed by each main side wall 311, 312.

Las partes intermedias 321, 322 principales de las alas laterales 301, 302 unen las paredes laterales 311, 312 al alvéolo 320.The main intermediate parts 321, 322 of the side wings 301, 302 connect the side walls 311, 312 to the socket 320.

Cada parte intermedia 321, 322 comprende, sucesivamente a partir de la pared lateral 311, 312 principal correspondiente, un repliegue 304 hacia el interior del elemento de conexión 2, una porción combada 321A, 322A hacia el exterior, y una porción plana 321B, 322B. Las dos porciones planas 321B, 322B se extienden paralelamente una a la otra, una cerca de la otra (figuras 18, 20, 21, 23).Each intermediate part 321, 322 comprises, successively from the corresponding main side wall 311, 312, a fold 304 towards the inside of the connection element 2, a curved portion 321A, 322A towards the outside, and a flat portion 321B, 322B . The two flat portions 321B, 322B extend parallel to each other, one close to the other (Figures 18, 20, 21, 23).

El repliegue 304 presenta en este caso un radio de curvatura superior al de la porción combada 321A, 322A. Cada una de las porciones planas 321N, 322B se prolonga por una de las paredes combadas 323, 324 hacia el interior del elemento de conexión, formando parcialmente el alvéolo 320. Cada pared combada 323, 324 presenta un extremo 323A, 324A que se ensancha de manera que facilite la inserción de la clavija de conexión en el alvéolo 320.The fold 304 presents in this case a radius of curvature greater than that of the warped portion 321A, 322A. Each of the flat portions 321N, 322B is extended by one of the warped walls 323, 324 towards the interior of the connection element, partially forming the socket 320. Each warped wall 323, 324 has an end 323A, 324A that widens out of so as to facilitate insertion of the connection plug into socket 320.

Cada ala lateral 301, 302 se prolonga por otro lado, a partir de cada pared lateral 311, 312 principal del alojamiento 310, por un reborde 241, 342 hacia el interior del alojamiento 310, que forma un conducto de inserción 343, 344 de forma globalmente redondeada.Each side wing 301, 302 is further extended, from each main side wall 311, 312 of housing 310, by a flange 241, 342 into housing 310, which forms an insertion conduit 343, 344 so globally rounded.

Cada reborde 341, 342 se extiende más precisamente a partir del borde mayor del rectángulo formado por cada pared lateral 311, 312 principal opuesta al gran borde de esta pared lateral 311, 312 que hace unión con la pared de base 303.Each flange 341, 342 extends more precisely from the major edge of the rectangle formed by each main side wall 311, 312 opposite the large edge of this side wall 311, 312 that joins the base wall 303.

Cada reborde 341, 342 comprende un fondo de forma redondeada y una pared de extremo 341A, 342A que se extiende paralelamente a las paredes laterales 311, 312 principales del alojamiento 310, hacia el interior de este alojamiento 310, sobre toda la longitud de este alojamiento 310.Each flange 341, 342 comprises a rounded bottom and an end wall 341A, 342A which is extends parallel to the main side walls 311, 312 of housing 310, into this housing 310, over the entire length of this housing 310.

El conducto de inserción 343, 344 guía la inserción del alma pelada del hilo eléctrico, en dicho alojamiento 310 (figuras 15 y 16).The insertion conduit 343, 344 guides the insertion of the stripped core of the electrical wire, in said housing 310 (Figures 15 and 16).

En este caso, las paredes laterales 311, 312 delimitan, con la pared de base 303, las partes intermedias 321, 322 de las alas laterales 301, 302, y los rebordes 341, 342 de dicho alojamiento 310.In this case, the side walls 311, 312 delimit, with the base wall 303, the intermediate parts 321, 322 of the side wings 301, 302, and the flanges 341, 342 of said housing 310.

Este alojamiento 310 está completamente abierto en una de sus caras.This housing 310 is completely open on one side.

Constituye un espacio de inserción del cable eléctrico en el alojamiento 310, que se extiende según una dirección E2 ortogonal a la dirección de inserción l de la clavija de conexión en el alvéolo (figura 16).It constitutes an insertion space for the electric cable in the housing 310, which extends in a direction E2 orthogonal to the insertion direction 1 of the connection plug in the socket (figure 16).

La dirección E2 de inserción del cable eléctrico es por lo tanto en este caso paralela al eje longitudinal X2 del elemento de conexión 2.The insertion direction E2 of the electric cable is therefore in this case parallel to the longitudinal axis X2 of the connection element 2.

El alojamiento 310 se abre en este caso a lo largo de esta dirección E2 por el lado opuesto a las partes intermedias 321, 322 de las alas laterales 301, 302, para permitir la introducción del cable eléctrico.The housing 310 is opened in this case along this direction E2 on the opposite side to the intermediate parts 321, 322 of the lateral wings 301, 302, to allow the introduction of the electric cable.

En este segundo modo de realización, la lámina de resorte 400 presenta la forma representada en las figuras 14, 17, 19, 22 y 26.In this second embodiment, the spring sheet 400 has the shape shown in Figures 14, 17, 19, 22 and 26.

La lámina de resorte 400 presenta, en plano, un contorno sustancialmente rectangular, ligeramente afilado en su primer extremo libre 401, que se extiende a lo largo de una dirección longitudinal.The spring sheet 400 has, in plane, a substantially rectangular contour, slightly sharpened at its first free end 401, which extends along a longitudinal direction.

Está en este caso acodada únicamente alrededor del primer eje transversal T3, a nivel de una porción acodada 430.In this case it is bent only around the first transverse axis T3, at the level of a bent portion 430.

La primera parte extrema 410 y la segunda parte extrema 420 de la lámina de resorte 400 se extienden a uno y otro lado de esta porción acodada 430, hacia los extremos libres 401, 402 de la lámina de resorte 400.The first end portion 410 and the second end portion 420 of the spring sheet 400 extend on either side of this elbow portion 430, toward the free ends 401, 402 of the spring sheet 400.

Estas dos partes 410, 420 de la lámina de resorte 400 son planas.These two parts 410, 420 of the spring sheet 400 are flat.

La hendidura longitudinal 410A se extiende en este caso en el plano de la lámina de resorte 400, a lo largo de la primera parte extrema 410 (figura 14, 17, 19 y 22).The longitudinal slit 410A in this case extends in the plane of the spring blade 400, along the first end portion 410 (Figures 14, 17, 19 and 22).

Separa la primera parte extrema 410 de la lámina de resorte 200 situada en el primer extremo 401 en dos ramas delanteras 411, 412 (figura 3).It separates the first end portion 410 of the spring sheet 200 located at the first end 401 into two front branches 411, 412 (Figure 3).

Por otro lado, en este caso, la segunda parte 420 de la lámina de resorte 400 está también separada en dos ramas traseras 421, 422 por otra hendidura longitudinal 440 (figura 14). Esta otra hendidura longitudinal 440 se extiende sobre toda la longitud de la segunda parte extrema 420 de la lámina de resorte 400, a través de la porción acodada 430 y parcialmente a lo largo de la primera parte extrema 410 de la lámina de resorte 400.On the other hand, in this case, the second part 420 of the spring sheet 400 is also separated into two rear branches 421, 422 by another longitudinal slit 440 (figure 14). This other longitudinal slit 440 extends over the entire length of the second end portion 420 of the spring sheet 400, through the elbowed portion 430 and partially along the first end portion 410 of the spring sheet 400.

El extremo libre de cada una de las dos ramas traseras 421, 422 está también separado en dos lengüetas 421A, 421B, 422A, 422B (figuras 17 y 19) por un recorte longitudinal.The free end of each of the two rear branches 421, 422 is also separated into two tabs 421A, 421B, 422A, 422B (Figures 17 and 19) by a longitudinal cutout.

La lengüeta lateral 421A, 422A situada lateralmente hacia el exterior de la lámina de resorte 400 es recta y se extiende en la prolongación de la rama trasera 421, 422 correspondiente, mientras que la lengüeta central 421B, 422B situada en el centro de la lámina de resorte 400 está curvada en dirección a la primera parte extrema 410 de la lámina de resorte 400.The lateral tab 421A, 422A located laterally towards the outside of the spring leaf 400 is straight and extends in the extension of the corresponding rear branch 421, 422, while the central tongue 421B, 422B located in the center of the Spring 400 is curved toward the first end portion 410 of spring sheet 400.

En la práctica, la lámina de resorte 400 está alojada en el cuerpo 300 de tal manera que la primera parte extrema 410 de la lámina de resorte 400 se aloja mayoritariamente en el alojamiento 310 del cuerpo 300. La segunda parte extrema 420 de la lámina de resorte 400 se aloja íntegramente en este alojamiento 310.In practice, spring sheet 400 is housed in body 300 such that first end portion 410 of spring sheet 400 is mostly housed in housing 310 of body 300. Second end portion 420 of sheet Spring 400 is entirely housed in this housing 310.

Como lo muestra la figura 15, la primera parte extrema 410 de la lámina de resorte 400 se aplica contra la pared de base 303 del alojamiento 310. Se extiende entonces de manera sustancialmente paralela al eje longitudinal X2 del elemento de conexión 2, y de manera sustancialmente perpendicular a la dirección de inserción l de la clavija de conexión en el alvéolo 320.As shown in FIG. 15, the first end portion 410 of the spring sheet 400 is applied against the base wall 303 of the housing 310. It then extends substantially parallel to the longitudinal axis X2 of the connecting element 2, and so substantially perpendicular to the insertion direction l of the connecting pin in socket 320.

Como en el primer modo de realización, la anchura de la lámina de resorte 400 es sustancialmente igual, aproximadamente, a la anchura del espacio de inserción delimitado internamente por el alojamiento 310 del cuerpo 300, con excepción de una zona central de la lámina de resorte 400 que presenta una anchura mayor, ya que dos asas 431,432 se extienden localmente a partir del canto de la lámina de resorte 400 (figuras 19 y 22). As in the first embodiment, the width of the spring sheet 400 is substantially approximately equal to the width of the insertion space internally delimited by the housing 310 of the body 300, with the exception of a central area of the spring sheet 400 having a greater width, since two handles 431,432 extend locally from the edge of the spring blade 400 (Figures 19 and 22).

La lámina de resorte 400 comprende en este caso también unos medios de mantenimiento en el alojamiento 310, que coopera en retención con unos medios complementarios del cuerpo 300 del elemento de conexión 2.In this case, the spring foil 400 also includes maintenance means in the housing 310, which cooperates in retention with complementary means of the body 300 of the connection element 2.

Más precisamente, en este caso, la primera parte extrema 410 de la lámina de resorte 400 comprende las dos asas 431, 432 que se extienden en el plano de la primera parte extrema 410 de la lámina de resorte 400, hacia el exterior de la lámina de resorte 400.More precisely, in this case, the first end part 410 of the spring sheet 400 comprises the two handles 431, 432 which extend in the plane of the first end part 410 of the spring sheet 400, towards the outside of the sheet spring 400.

Cada una de estas asas 431, 432 es recibida en una muesca 306 del cuerpo 300 del elemento de conexión 2, situada en este caso a nivel de la unión entre la pared de base 303 y las paredes laterales 311, 312 principales del alojamiento 310 (figuras 15, 16, 24 y 25).Each of these handles 431, 432 is received in a notch 306 of the body 300 of the connection element 2, located in this case at the level of the connection between the base wall 303 and the main side walls 311, 312 of the housing 310 ( Figures 15, 16, 24 and 25).

La lámina de resorte 400 queda así bloqueada en el tope del alojamiento 310 según la dirección y el sentido de inserción de los cables eléctricos.The spring leaf 400 is thus blocked at the stop of the housing 310 according to the direction and the direction of insertion of the electric cables.

La segunda parte extrema 420 de la lámina de resorte 400 se extiende a través del alojamiento 310. Las lengüetas centrales 421b , 422B de las ramas traseras 421,422 de la segunda parte extrema 420 de la lámina de resorte 400 están en apoyo contra el canto de las paredes extremas 441A, 422A, de los rebordes 441, 442. Las lengüetas laterales 421A, 422A de las ramas traseras 421, 422 de la segunda parte extrema 420 de la lámina de resorte 400 se extienden en los pasillos de inserción 343, 344, a través de éstos.The second end portion 420 of the spring sheet 400 extends through the housing 310. The central tabs 421b, 422B of the rear branches 421,422 of the second end part 420 of the spring sheet 400 are abutting against the edge of the End walls 441A, 422A, of flanges 441, 442. Side tabs 421A, 422A of rear branches 421, 422 of second end portion 420 of spring sheet 400 extend into insertion passageways 343, 344, a through these.

La lámina de resorte 400 está en este caso ligeramente pretensada, de manera que esta segunda parte extrema 420 de la lámina de resorte 400 ejerce permanentemente una presión contra las paredes extremas de los rebordes 441,442 del alojamiento 310.The spring sheet 400 is in this case slightly pre-stressed, so that this second end portion 420 of the spring sheet 400 permanently exerts pressure against the end walls of the flanges 441,442 of the housing 310.

Como variante, la lámina de resorte está alojada en reposo, sin pretensado, en el alojamiento. La segunda parte extrema de la lámina de resorte puede estar o no en contacto con las paredes extremas de los rebordes del alojamiento.As a variant, the spring sheet is housed at rest, without pretensioning, in the housing. The second end portion of the spring sheet may or may not be in contact with the end walls of the housing flanges.

La primera parte extrema 410 de la lámina de resorte 400 emerge fuera del alojamiento 310 y se extiende en dirección al alvéolo 320 (figura 12, 18, 21 y 24).The first end portion 410 of the spring sheet 400 emerges out of the housing 310 and extends in the direction of the socket 320 (Figures 12, 18, 21 and 24).

Además, como lo muestran las figuras 12, 18, 21 y 24, una parte del cuerpo 300 del elemento de conexión 2 se extiende en la hendidura longitudinal 410A, entre las primeras ramas 411,412 de la lámina de resorte 400. Se trata en este caso de una parte de la porción plana 321B, 322B de la parte intermedia 321, 322 de cada ala lateral 301, 302 del cuerpo 300 del elemento de conexión 2.Furthermore, as shown in Figures 12, 18, 21 and 24, a part of the body 300 of the connection element 2 extends in the longitudinal slit 410A, between the first branches 411,412 of the spring sheet 400. In this case, it is of a part of the flat portion 321B, 322B of the intermediate part 321, 322 of each side wing 301, 302 of the body 300 of the connection element 2.

En efecto, como lo muestra la figura 25, la altura de cada ala lateral 301, 302 del cuerpo 100, a lo largo de la dirección de inserción l de la clavija de conexión, es mayor a nivel de la porción plana 321B, 322B de la parte intermedia 321, 322 de este ala lateral 301, 302.Indeed, as shown in figure 25, the height of each lateral wing 301, 302 of the body 100, along the insertion direction l of the connection pin, is greater at the level of the flat portion 321B, 322B of the intermediate part 321, 322 of this lateral wing 301, 302.

Un extremo de la porción plana 321B, 322B de la parte intermedia 321, 322 se extiende entonces a partir del canto del ala lateral 301, 302, sobresaliente con respecto a la porción combada 321A, 322A de la parte intermedia 321, 322 y con respecto a la parte combada 323, 324 que forma el alvéolo, cerca de la pared de base 303.One end of the flat portion 321B, 322B of the intermediate portion 321, 322 then extends from the edge of the side wing 301, 302, projecting with respect to the warped portion 321A, 322A of the intermediate portion 321, 322 and with respect to to the warped part 323, 324 that forms the socket, near the base wall 303.

Así, la primera parte extrema 410 de la lámina de resorte 400 emerge del alojamiento 310 cerca de la pared de base 303, cerca del canto del ala lateral 301, 302, y los extremos libres de las ramas delanteras 411, 412 de la primera parte extrema 410 de la lámina de resorte 400 definen las porciones planas 321B, 322B de las partes intermedias 321, 322 de las alas laterales 301, 302 (figuras 12, 15, 18, 21, 24).Thus, the first end portion 410 of the spring sheet 400 emerges from the housing 310 near the base wall 303, near the edge of the side wing 301, 302, and the free ends of the front branches 411, 412 of the first part End 410 of spring sheet 400 defines flat portions 321B, 322B of intermediate portions 321, 322 of side wings 301, 302 (Figures 12, 15, 18, 21, 24).

La lámina de resorte 400 es así adecuada para cooperar con dichas alas 301, 302 del cuerpo 300 con el fin de limitar la separación de las partes combadas 323, 324 que delimitan el alvéolo 320.The spring sheet 400 is thus suitable for cooperating with said wings 301, 302 of the body 300 in order to limit the separation of the warped parts 323, 324 that delimit the socket 320.

En este caso, en la posición de espera, cuando no está insertada ninguna clavija en el alvéolo de recepción, los extremos libres de las ramas delanteras 411, 412 de la primera parte extrema 410 de la lámina de resorte 400 están en contacto con las porciones planas 321B, 322B de las partes intermedias 321, 322 de las alas laterales 301, 302, sin ejercer presión sobre ellas.In this case, in the waiting position, when no pin is inserted in the receiving socket, the free ends of the front branches 411, 412 of the first end part 410 of the spring leaf 400 are in contact with the portions planes 321B, 322B of the intermediate parts 321, 322 of the lateral wings 301, 302, without exerting pressure on them.

Como variante, en la posición de espera, los extremos libres de las ramas delanteras de la primera parte extrema de la lámina de resorte pueden estar fuera del contacto de los extremos de las porciones planas de las partes intermedias de las alas laterales.Alternatively, in the standby position, the free ends of the front branches of the first end portion of the spring sheet may be out of contact with the ends of the flat portions of the intermediate portions of the side wings.

También como variante, en esta posición de espera, los extremos libres de las ramas delanteras de la primera parte de la lámina de resorte pueden pinzar los extremos de las porciones planas de las partes intermedias de las alas laterales y ejercer así una presión sobre ellas. Also as a variant, in this waiting position, the free ends of the front branches of the first part of the spring sheet can pinch the ends of the flat portions of the intermediate parts of the side wings and thus exert pressure on them.

En la práctica, gracias al elemento de conexión 1; 2 según la invención, se desacoplan las funciones de conducción eléctrica y de apriete de la clavija de conexión y del cable eléctrico.In practice, thanks to connection element 1; 2 according to the invention, the electrical conduction and clamping functions of the connection plug and the electric cable are decoupled.

La conducción eléctrica está asegurada únicamente por el cuerpo 100; 300, mientras que la lámina de resorte 200; 400 asegura el apriete de la clavija de conexión en el alvéolo de conexión 120; 320 y del cable eléctrico en el alojamiento 110; 310.Electric conduction is ensured only by body 100; 300, while the spring blade 200; 400 ensures the tightening of the connection plug in the connection socket 120; 320 and the electrical cable in housing 110; 310.

Además, el apriete de la clavija de conexión y la de cada cable eléctrico está asegurado de manera independiente. En efecto, durante la inserción de la clavija de conexión en el alvéolo, ésta se introduce en el alvéolo según la dirección de inserción l, desde el extremo ensanchado del alvéolo 120; 320 hacia el interior del alvéolo 120; 320. De esa manera, la clavija de conexión tiende a separar una de la otra las partes combadas 123, 124; 323, 324 de las alas laterales 101, 102; 301, 302.Furthermore, the tightening of the connection plug and that of each electrical cable is independently ensured. Indeed, during the insertion of the connecting pin in the socket, it is inserted into the socket according to the insertion direction 1, from the widened end of the socket 120; 320 into the socket 120; 320. In this way, the connecting pin tends to separate bent parts 123, 124 from each other; 323, 324 of the lateral wings 101, 102; 301, 302.

Sin embargo, esta separación genera inmediatamente la separación de las porciones planas 121B, 122B; 321B, 322B de las partes intermedias 121, 122; 321, 322 de las alas laterales 101, 102; 301, 302.However, this separation immediately generates the separation of the flat portions 121B, 122B; 321B, 322B of intermediate parts 121, 122; 321, 322 of the lateral wings 101, 102; 301, 302.

La separación de las porciones planas 121B, 122B; 321B, 322B de las partes intermedias 121, 122; 321, 322 de las alas laterales 101, 102; 301, 302 está por lo tanto limitada en gran medida por la acción de la lámina de resorte 200; 400 sobre estas porciones planas 121B, 122B; 321B, 322B de las partes intermedias 121, 122; 321, 322 de las alas laterales 101, 102; 301, 302.The separation of the flat portions 121B, 122B; 321B, 322B of intermediate parts 121, 122; 321, 322 of the lateral wings 101, 102; 301, 302 is therefore largely limited by the action of spring sheet 200; 400 on these flat portions 121B, 122B; 321B, 322B of intermediate parts 121, 122; 321, 322 of the lateral wings 101, 102; 301, 302.

En efecto, esta separación tiende a separar las ramas delanteras 211, 212; 411, 412 de la lámina de resorte 200; 400 en el plano de la lámina de resorte 200; 400. La lámina de resorte 200; 400 es solicitada entonces según una dirección transversal.Indeed, this separation tends to separate the front branches 211, 212; 411, 412 of spring sheet 200; 400 in the plane of the spring blade 200; 400. The spring blade 200; 400 is then applied in a transverse direction.

La lámina de resorte 200; 400 presenta una elasticidad baja en esta dirección transversal, y permite sólo una pequeña separación de las porciones planas 121B, 122B; 321B, 322B de las partes intermedias 121, 122; 321, 322 de las alas laterales 101, 102; 301, 302.The spring blade 200; 400 exhibits low elasticity in this transverse direction, and allows only a small separation of the flat portions 121B, 122B; 321B, 322B of intermediate parts 121, 122; 321, 322 of the lateral wings 101, 102; 301, 302.

Así, cuando tiene lugar la inserción de la clavija de conexión en el alvéolo, las ramas delanteras 211,212; 411, 412 de la lámina de resorte se separan elásticamente, y después tienden a volver a sus posiciones iniciales.Thus, when the insertion of the connecting pin into the socket occurs, the front branches 211,212; 411, 412 of the spring sheet are elastically separated, and then tend to return to their initial positions.

La lámina de resorte 200; 400 coopera así con dichas alas del cuerpo 100; 300 con el fin de oponerse a la separación de las partes combadas 123, 124; 323, 324 de las alas laterales 101, 102; 301, 302 que delimitan el alvéolo 120; 320.The spring blade 200; 400 thus cooperates with said body wings 100; 300 in order to oppose the separation of the warped parts 123, 124; 323, 324 of the lateral wings 101, 102; 301, 302 delimiting the socket 120; 320.

En otras palabras, la lámina de resorte 200; 400 coopera con dichas alas del cuerpo 100; 300 para acercar una hacia la otra las partes combadas 123, 124; 323, 324 de las alas laterales 101, 102; 301, 302 que delimitan el alvéolo 120; 320.In other words, spring sheet 200; 400 cooperates with said body wings 100; 300 to bring sagging parts 123, 124 closer to each other; 323, 324 of the lateral wings 101, 102; 301, 302 delimiting the socket 120; 320.

Las ramas delanteras 211, 212; 411, 412 de la lámina de resorte 200; 400 vuelven a llevar las porciones planas 121B, 122B; 321B, 322B de las partes intermedias 121, 122; 321, 322 de las alas laterales 101, 102; 301, 302 una hacia la otra, y con ellas, las partes combadas 123, 124; 323, 324 del alvéolo, con el fin de acercar una a la otra dichas partes combadas 123, 124; 323, 324. Este es el caso por lo menos durante la inserción de la clavija de conexión en el alvéolo 120; 320.The front branches 211, 212; 411, 412 of spring sheet 200; 400 return to flat portions 121B, 122B; 321B, 322B of intermediate parts 121, 122; 321, 322 of the lateral wings 101, 102; 301, 302 towards each other, and with them, the warped parts 123, 124; 323, 324 of the alveolus, in order to bring said sagging parts 123, 124 closer to each other; 323, 324. This is the case at least during insertion of the connecting plug into socket 120; 320.

De esta manera, las ramas delanteras 211, 212; 411, 412 de la lámina de resorte 200; 400 aseguran el apriete de la clavija de conexión contra las partes combadas 123, 124; 323, 324 del alvéolo.In this way, the front branches 211, 212; 411, 412 of spring sheet 200; 400 ensure the tightening of the connection pin against the bent parts 123, 124; 323, 324 of the socket.

Por otro lado, la segunda parte extrema 220; 420 de la lámina de resorte 200, 400 está adaptada para doblarse ligeramente alrededor del primer eje transversal T1; T3 para permitir la introducción del hilo eléctrico en el alojamiento 110; 310 correspondiente.On the other hand, the second end part 220; 420 of spring sheet 200, 400 is adapted to bend slightly about the first transverse axis T1; T3 to allow the introduction of the electric wire into the housing 110; Corresponding 310.

En este caso, dos cables eléctricos pueden ser introducidos en cada elemento de conexión 1; 2 en uno de los dos pasillos de inserción 107, 108; 343, 344 del alojamiento 110, 310 descrito anteriormente.In this case, two electric cables can be inserted into each connection element 1; 2 in one of the two insertion passageways 107, 108; 343, 344 of the housing 110, 310 described above.

En el primer modo de realización, cada cable eléctrico es insertado según una dirección perpendicular al eje longitudinal X1 del elemento de conexión 1 y paralela a la dirección de inserción l de la clavija de conexión.In the first embodiment, each electric cable is inserted according to a direction perpendicular to the longitudinal axis X1 of the connection element 1 and parallel to the insertion direction 1 of the connection pin.

En el segundo modo de realización, cada cable eléctrico es insertado según una dirección paralela al eje longitudinal X2 del elemento de conexión 2 y perpendicular a la dirección de inserción l de la clavija de conexión. En todos los casos, cada rama trasera 221, 222; 421, 422 está adaptada para doblarse de manera independiente de la otra rama trasera, para permitir la inserción del alma pelada del cable eléctrico. In the second embodiment, each electric cable is inserted according to a direction parallel to the longitudinal axis X2 of the connection element 2 and perpendicular to the insertion direction 1 of the connection pin. In all cases, each rear branch 221, 222; 421, 422 is adapted to bend independently of the other rear branch, to allow insertion of the bare core of the electrical cable.

El extremo libre 202; 402 de la rama trasera 221, 222; 421, 422 solicitada ejerce después una presión sobre el alma pelada del cable eléctrico, con el fin de aplicarlo o bien contra la pared de base 103 del alojamiento 110 en el primer modo de realización, o bien contra uno de los rebordes 341, 342 en el segundo modo de realización. The free end 202; 402 of the rear branch 221, 222; 421, 422 requested then exerts a pressure on the bare core of the electrical cable, in order to apply it either against the base wall 103 of the housing 110 in the first embodiment, or against one of the flanges 341, 342 in the second embodiment.

Se asegura así de manera eficaz la conexión eléctrica del cable eléctrico y de la clavija de conexión por un elemento de conexión cuyo coste está controlado. Thus, the electrical connection of the electric cable and the connection plug is effectively ensured by a connection element whose cost is controlled.

Claims (7)

REIVINDICACIONES 1. Elemento de conexión (1; 2) para una toma eléctrica, que comprende un cuerpo (100; 300) y una lámina de resorte (200; 400) alojada en este cuerpo,1. Connection element (1; 2) for an electrical socket, comprising a body (100; 300) and a spring leaf (200; 400) housed in this body, - comprendiendo dicha lámina de resorte (200; 400), en un primer extremo libre (201; 401), dos ramas (211, 212; 411, 412) adaptadas para apretar entre ellas una clavija de conexión de un aparellaje eléctrico introducida en este elemento de conexión (1; 2) y, en un segundo extremo libre (202; 402), por lo menos otra rama (221, 222; 421, 422) adaptada para apretar, contra dicho cuerpo (100; 300) del elemento de conexión (1; 2) un cable eléctrico introducido en este elemento de conexión (1; 2),- said spring sheet (200; 400) comprising, at a first free end (201; 401), two branches (211, 212; 411, 412) adapted to tighten between them an electrical equipment connection plug inserted in this connecting element (1; 2) and, at a second free end (202; 402), at least one other branch (221, 222; 421, 422) adapted to press against said body (100; 300) of the connection (1; 2) an electric cable inserted into this connection element (1; 2), - estando dicha lámina de resorte (200; 400) formada de una sola pieza, por una banda metálica de la cual una parte (210; 410) situada en su primer extremo (201; 401) libre comprende una hendidura longitudinal (210A; 410A) que separa dichas dos ramas (211, 212; 411,412) adaptadas para apretar entre ellas la clavija de conexión,- said spring sheet (200; 400) being formed in a single piece, by a metallic band of which a part (210; 410) located at its first free end (201; 401) comprises a longitudinal slit (210A; 410A ) that separates said two branches (211, 212; 411,412) adapted to tighten between them the connection pin, - formando dicho cuerpo (100; 300), por un lado, un alojamiento (110; 310) que recibe por lo menos dicho segundo extremo libre (201; 401) de la lámina de resorte (200; 400), y por otro lado, un alvéolo (120; 320) de recepción de dicha clavija de conexión,- said body (100; 300) forming, on the one hand, a housing (110; 310) receiving at least said second free end (201; 401) of the spring leaf (200; 400), and on the other hand , a socket (120; 320) for receiving said connection plug, caracterizado por que este cuerpo (100; 300) comprende dos alas (101, 102; 301, 302) que se extienden cada una según una dirección longitudinal del elemento de conexión, y que comprenden cada una, una parte plana (111, 112; 311, 312) que delimita parcialmente dicho alojamiento (110; 310) y una parte combada (123, 124; 323, 324) que delimita parcialmente dicho alvéolo (120; 320) de recepción,characterized in that this body (100; 300) comprises two wings (101, 102; 301, 302) each extending according to a longitudinal direction of the connecting element, and each comprising a flat part (111, 112; 311, 312) partially delimiting said housing (110; 310) and a curved part (123, 124; 323, 324) partially delimiting said receiving socket (120; 320), y por que dicha lámina de resorte (200; 400) está adaptada para cooperar con dichas alas del cuerpo (100; 300) de manera que limite la separación de las partes combadas (123, 124; 323, 324) que delimitan el alvéolo de recepción.and why said spring sheet (200; 400) is adapted to cooperate with said body wings (100; 300) in such a way as to limit the separation of the warped parts (123, 124; 323, 324) that delimit the socket of reception. 2. Elemento de conexión (1; 2) según la reivindicación 1, en el que dichas dos ramas (211, 212; 411, 412) del primer extremo libre (201; 401) se extienden según un plano medio de la lámina de resorte (200; 400) y están adaptadas para separarse elásticamente una de la otra paralelamente a este plano medio cuando tiene lugar la introducción de la clavija de conexión en el elemento de conexión (1; 2).2. Connecting element (1; 2) according to claim 1, wherein said two branches (211, 212; 411, 412) of the first free end (201; 401) extend according to a median plane of the spring leaf (200; 400) and are adapted to elastically separate from each other parallel to this median plane when the insertion of the connecting pin into the connecting element (1; 2) takes place. 3. Elemento de conexión (1; 2) según una de las reivindicaciones anteriores, en el que la lámina de resorte (200; 400) presenta demás una forma acodada alrededor de por lo menos un eje transversal (T1; T3), ortogonal a dicha hendidura longitudinal (210A, 410A), situado cerca de su segundo extremo libre (202; 402).3. Connection element (1; 2) according to one of the preceding claims, in which the spring leaf (200; 400) further has an angled shape around at least one transverse axis (T1; T3), orthogonal to said longitudinal slit (210A, 410A), located near its second free end (202; 402). 4. Elemento de conexión (1) según la reivindicación anterior, en el que la lámina de resorte (200) está también acodada alrededor de por lo menos otro eje transversal (T2), ortogonal a dicha hendidura longitudinal (210A), situado cerca de su primer extremo libre (201).Connecting element (1) according to the preceding claim, in which the spring leaf (200) is also bent around at least one other transverse axis (T2), orthogonal to said longitudinal slit (210A), located near its first free end (201). 5. Elemento de conexión (1; 2) según una de las reivindicaciones 1 a 4, en el que una porción de dichas alas del cuerpo (100; 300) está alojada en la hendidura longitudinal (210A; 410A) de la lámina de resorte (200; 400). 5. Connection element (1; 2) according to one of claims 1 to 4, in which a portion of said body wings (100; 300) is housed in the longitudinal slit (210A; 410A) of the spring leaf (200; 400). 6. Elemento de conexión (1; 2) según una de las reivindicaciones 1 a 5, en el que el cuerpo (100; 300) está realizado en un material conductor que comprende una aleación metálica.6. Connection element (1; 2) according to one of claims 1 to 5, in which the body (100; 300) is made of a conductive material comprising a metal alloy. 7. Aparellaje eléctrico que comprende un elemento de conexión (1; 2) según una de las reivindicaciones anteriores, para la conexión eléctrica de un cable eléctrico y de una clavija de conexión que pertenece a otro aparellaje eléctrico. 7. Electrical apparatus comprising a connection element (1; 2) according to one of the preceding claims, for the electrical connection of an electrical cable and a connection plug belonging to another electrical apparatus.
ES17207335T 2016-12-15 2017-12-14 Electrical connection element Active ES2760568T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1662556A FR3060872B1 (en) 2016-12-15 2016-12-15 ELECTRICAL CONNECTION ELEMENT

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2760568T3 true ES2760568T3 (en) 2020-05-14

Family

ID=58347582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17207335T Active ES2760568T3 (en) 2016-12-15 2017-12-14 Electrical connection element

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3336967B1 (en)
ES (1) ES2760568T3 (en)
FR (1) FR3060872B1 (en)
MA (1) MA45215B1 (en)
RU (1) RU2741329C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7402435B2 (en) 2020-12-11 2023-12-21 株式会社オートネットワーク技術研究所 female terminal

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0574500A (en) * 1991-09-13 1993-03-26 Matsushita Electric Works Ltd Rechargeable electric equipment
FR2709601B1 (en) * 1993-07-30 1996-04-12 Amp France Battery terminal.
JPH08171889A (en) * 1994-12-19 1996-07-02 Fuji Photo Film Co Ltd Power supply unit
DE19545195C1 (en) * 1995-12-05 1997-04-24 Broekelmann Jaeger & Busse Lamp holder, in particular for halogen lamps
JP3674769B2 (en) * 2000-10-18 2005-07-20 ソニー株式会社 Electrical connection device, battery having electrical connection device, and electronic apparatus having battery
US9040181B2 (en) * 2010-01-13 2015-05-26 Rosemount Inc. Modular intrinsically-safe field device power module
JP5523905B2 (en) * 2010-04-13 2014-06-18 株式会社マキタ Terminal connection structure
DE102012006500A1 (en) * 2012-03-29 2013-10-02 Abb Ag Pole terminal for a socket insert
DE102013005143A1 (en) * 2013-03-12 2014-10-02 Abb Ag Steckdosenpolkontakt
DE102015107055B3 (en) * 2015-05-06 2016-10-06 Wago Verwaltungsgesellschaft Mbh Conductor terminal

Also Published As

Publication number Publication date
MA45215A (en) 2019-04-17
MA45215B1 (en) 2019-12-31
RU2741329C2 (en) 2021-01-25
RU2017143781A3 (en) 2020-11-27
FR3060872A1 (en) 2018-06-22
RU2017143781A (en) 2019-06-17
EP3336967A1 (en) 2018-06-20
EP3336967B1 (en) 2019-09-11
FR3060872B1 (en) 2020-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2924918T3 (en) Metal clip for electrically connecting a lead wire to a metal item
ES2805048T3 (en) Spring terminal contact for contacting an electrical conductor, conductor connection terminal and procedure for producing a spring terminal contact
ES2288913T3 (en) FUSE.
KR101280796B1 (en) Secondary battery busbar and secondary battery module
ES2369084T3 (en) CONNECTION OR JOINT TERMINAL.
ES2760568T3 (en) Electrical connection element
ES2387089T3 (en) Cable support device
BRPI0609164A2 (en) surface support head assembly with a planar alignment surface
BRPI0713307A2 (en) electrical connector
US20190081469A1 (en) Clamp
US7252562B1 (en) Electrical female terminal and female electrical connector
CN110011110A (en) Plug-in type Wire-to-wire connector
ES2404285T3 (en) Splice block for electrical conductors
EP4300738A1 (en) Wire harness fixing structure and electric appliance box body
US2233718A (en) Separable electrical connection
ES2861303T3 (en) Electrical connection element with perforation of insulating sleeve of an electrical wire
ES2307311T3 (en) AUTOMATIC HOLDING CONNECTION TERMINAL.
US2216740A (en) Wiring terminal for electrical fittings
ES2704574T3 (en) Plug socket polar contact
ES2345742T3 (en) DRIVER DEVICE FOR THE ELECTRICAL CONTACT OF A DRIVER PROTECTION COIL.
ES2731555T3 (en) Spring clip or clip and connection box
CN209088147U (en) Connector and connector assembly for connecting wire
US1921745A (en) Wire terminal
ES2360626T3 (en) AUTOMATIC TERMINAL THAT INTEGRATES A GUIDE AND ELECTRICAL SHIELD TABIQUE THAT INCLUDES SUCH TERMINAL.
CN109564812A (en) Coil assembly, circuit structure and electric circuit connection container