ES2754754T3 - Solid jacketed screw centrifuge with one screw - Google Patents

Solid jacketed screw centrifuge with one screw Download PDF

Info

Publication number
ES2754754T3
ES2754754T3 ES11008664T ES11008664T ES2754754T3 ES 2754754 T3 ES2754754 T3 ES 2754754T3 ES 11008664 T ES11008664 T ES 11008664T ES 11008664 T ES11008664 T ES 11008664T ES 2754754 T3 ES2754754 T3 ES 2754754T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
screw
solid
drum
blade
jacketed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11008664T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Manfred Schlarb
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Flottweg SE
Original Assignee
Flottweg SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Flottweg SE filed Critical Flottweg SE
Application granted granted Critical
Publication of ES2754754T3 publication Critical patent/ES2754754T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/20Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B04CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
    • B04BCENTRIFUGES
    • B04B1/00Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles
    • B04B1/20Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl
    • B04B2001/2041Centrifuges with rotary bowls provided with solid jackets for separating predominantly liquid mixtures with or without solid particles discharging solid particles from the bowl by a conveying screw coaxial with the bowl axis and rotating relatively to the bowl with baffles, plates, vanes or discs attached to the conveying screw

Landscapes

  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

Centrífuga con tornillo de camisa sólida (10) para la separación de un medio en al menos una fase ligera y una pesada con un tambor giratorio y un tornillo (12) giratorio dentro de él, que presenta un buje de tornillo (14) con una hélice de tornillo (16) dispuesta en él, que forma una vía de transporte para la fase pesada, a fin de extraerla de la fase ligera fuera del tambor con el tornillo (12), donde en la vía de transporte está dispuesto un elemento de tipo cuchilla (20), que está dispuesto en el buje de tornillo (14) y sobresale de este hasta que se sumerge en el medio a separar durante el funcionamiento de la centrífuga con tornillo de camisa sólida (10), caracterizada porque el al menos un elemento de tipo cuchilla (20) está montado sobre una placa base (22), que está colocada de forma estacionaria e intercambiable en el buje de tornillo (14).Centrifuge with solid jack screw (10) for separating a medium in at least one light phase and one heavy phase with a rotating drum and a rotating screw (12) inside it, which has a screw bushing (14) with a screw propeller (16) arranged therein, which forms a transport path for the heavy phase, in order to extract it from the light phase outside the drum with the screw (12), where a transport element is arranged in the transport path blade type (20), which is arranged in and protrudes from the screw bushing (14) until it is immersed in the medium to be separated during operation of the centrifuge with a solid jacket screw (10), characterized in that the at least A blade-like element (20) is mounted on a base plate (22), which is stationary and interchangeably positioned on the screw hub (14).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Centrífuga con tomillo de camisa sólida con un tomilloSolid jacketed thyme centrifuge with a thyme

Antecedentes de la invenciónBackground of the Invention

La invención se refiere a una centrífuga con tornillo de camisa sólida para la separación de un medio en al menos una fase ligera y una pesada con un tambor giratorio y un tornillo giratorio dentro de él, que presenta un buje de tornillo con una hélice de tornillo dispuesta en él, que forma una vía de transporte para la fase pesada, a fin de extraerla de la fase ligera fuera del tambor con el tornillo.The invention relates to a solid jacketed centrifuge for separating a medium into at least one light phase and one heavy phase with a rotating drum and a rotating screw within it, which features a screw hub with a screw propeller arranged in it, which forms a transport route for the heavy phase, in order to extract it from the light phase outside the drum with the screw.

Las centrífugas con tornillo de camisa sólida del tipo arriba mencionado se usan para separar los medios fluidos por medio de fuerza centrífuga en al menos una fase ligera y una pesada. Mientras que el tambor rota con velocidad de giro elevada y el medio introducido en él se expone de este modo a la fuerza centrífuga, la fase pesada se deposita de forma radialmente exterior en el tambor y la fase ligera flota radialmente sobre ella. La fase pesada se extrae fuera del tambor con el tornillo giratorio con respecto al tambor y la fase ligera se evacúa radialmente hacia dentro por medio de, por ejemplo, un dispositivo de soplado o un disco de mondado.Solid jacketed centrifuges of the above type are used to separate fluid media by centrifugal force into at least one light and one heavy phase. While the drum rotates with high rotational speed and the medium introduced into it is thus exposed to centrifugal force, the heavy phase is deposited radially outward on the drum and the light phase floats radially on it. The heavy phase is drawn out of the drum with the rotary screw relative to the drum, and the light phase is evacuated radially inward by means of, for example, a blowing device or a mounting disc.

Durante la separación de medios aceitosos, como por ejemplo en la obtención de aceite de oliva, aparece el problema de que durante el procedimiento de separación dentro del tambor queda encerrada una parte del aceite separado bajo el efecto de la aceleración centrífuga dentro del sedimento formado y por consiguiente no puede llegar radialmente hacia dentro a la fase ligera. Para fracturar el sedimento formado bajo el efecto de la aceleración centrífuga en el tambor y de este modo crear zonas permeables radialmente para el aceite en el estanque de medio se conoce usar una hélice de tornillo con segmentos de hélice que están dispuestos de forma oblicua en sentido contrario a la vuelta de tornillo habitual. Tales segmentos de hoja se conocen p. ej. por el documento WO 02/38278 A. No obstante, los segmentos de pala presentan en particular la desventaja de que están sometidos a un desgaste comparablemente elevado y por ello se deben mantener con frecuencia.During the separation of oily media, as for example in the production of olive oil, the problem arises that during the separation process, a part of the separated oil is enclosed within the drum under the effect of centrifugal acceleration within the sediment formed and therefore it cannot radially enter the light phase. In order to fracture the sediment formed under the effect of centrifugal acceleration in the drum and thereby create radially permeable zones for oil in the medium tank, it is known to use a screw propeller with propeller segments which are arranged obliquely in the direction contrary to the usual screw turn. Such leaf segments are known e.g. ex. by WO 02/38278 A. However, the blade segments in particular have the disadvantage that they are subject to comparably high wear and must therefore be maintained frequently.

Además, centrífugas con tornillo de camisa sólida similares se conocen por los documentos DE 102005061461, A1, WO 0238278 A1, DE 3301 099 C2 y US 5653673 A1.Furthermore, similar solid jacketed centrifuges are known from DE 102005061461, A1, WO 0238278 A1, DE 3301 099 C2 and US 5653673 A1.

Objetivo que sirve de baseBase objective

La invención tiene el objetivo de crear una centrífuga con tornillo de camisa sólida, por medio de la que se pueda obtener una producción de aceite elevada en comparación a las centrífugas conocidas de manera económica y en particular con costes de mantenimiento bajos.The invention has for its object to create a solid jacketed centrifuge, by means of which a high oil production compared to known centrifuges can be obtained economically and in particular with low maintenance costs.

Solución según la invenciónSolution according to the invention

Este objetivo se consigue según la invención con una centrífuga con tornillo de camisa sólida para la separación de un medio en al menos una fase ligera y una pesada con un tambor giratorio y un tornillo giratorio dentro de él, que presenta un buje de tornillo con una hélice de tornillo dispuesta en él, que forma una vía de transporte para la fase pesada, a fin de extraerla de la fase ligera fuera del tambor con el tornillo. En la vía de transporte está dispuesto al menos un elemento de tipo cuchilla, que está dispuesto en el buje de tornillo y sobresale de este hasta que se sumerge en el medio a separar durante el funcionamiento de la centrífuga con tornillo de camisa sólida.This object is achieved according to the invention with a solid jacketed centrifuge for the separation of a medium in at least one light phase and a heavy one with a rotating drum and a rotating screw within it, which has a screw hub with a screw propeller arranged on it, which forms a transport path for the heavy phase, to extract it from the light phase out of the drum with the screw. At least one blade-type element is arranged in the transport path, which is arranged in and protrudes from the screw hub until it is immersed in the medium to be separated during operation of the centrifuge with a solid jacket screw.

Según la invención dentro de una vía de transporte creada por un tornillo para el medio a separar se sumerge en este un elemento de tipo cuchilla que está colocado en el buje de tornillo. El elemento de tipo cuchilla está configurado en forma de hoja o en forma de placa, actúa como una hoja o filo y tronza o corta en particular aquella capa de bloqueo, que de lo contrario impediría un ascenso de la fase ligera radialmente hacia dentro. La hoja según la invención opone una resistencia proporcionalmente baja al medio que circula en el tambor debido a su modo de acción cortante y por ello también solo está sometida a un pequeño desgaste. Al mismo tiempo con el elemento de tipo cuchilla se corta una hendidura también estrecha en la capa de separación, a través de la que puede flotar entonces la fase ligera. Los ensayos han arrojado que es completamente suficiente un corte de este tipo de la capa de separación, como está previsto según la invención, para obtener el resultado de separación deseado.According to the invention, a blade-like element that is placed in the screw hub is immersed in a transport path created by a screw for the means to be separated. The blade-like element is configured in the form of a sheet or in the form of a plate, acts as a blade or edge and bucks or cuts in particular that blocking layer, which would otherwise prevent an ascent of the light phase radially inward. The blade according to the invention opposes a proportionally low resistance to the medium circulating in the drum due to its cutting action mode and therefore it is also only subject to a little wear. At the same time with the blade-like element, a narrow gap is also cut in the separation layer, through which the light phase can then float. Tests have shown that such a cut of the separating layer, as provided according to the invention, is completely sufficient to obtain the desired separation result.

El elemento de tipo cuchilla presenta en particular superficies laterales o superficies de cuchilla paralelas, donde, observado en la dirección circunferencial, el medio se puede deslizar ampliamente sin resistencias.The blade-like element has in particular side surfaces or parallel blade surfaces, where, observed in the circumferential direction, the medium can slide widely without resistance.

Además, las superficies de cuchilla de este tipo se extienden ventajosamente esencialmente en paralelo a las superficies adyacentes de la hélice de tornillo. El elemento de tipo cuchilla según la invención está colocado preferentemente así en el buje de tornillo, como la hélice de tornillo adyacente. El elemento no actúa transversalmente al flujo como una pala, sino que se extiende esencialmente a lo largo del flujo a través del paso de hélice correspondiente. A este respecto, según la invención se usa preferentemente una hélice de tornillo continua.Furthermore, such knife surfaces advantageously extend essentially parallel to the adjacent surfaces of the screw propeller. The blade-like element according to the invention is thus preferably positioned on the screw hub, as is the adjacent screw propeller. The element does not act transversely to the flow like a blade, but extends essentially along the flow through the corresponding helix passage. In this regard, according to the invention a continuous screw propeller is preferably used.

Los elementos según la intención no tienen casi ningún efecto de transporte, sino que solo tronzan la capa de bloqueo separadora. A este respecto también se produce una recirculación del medio mismo, no obstante, esta recirculación es comparablemente baja debido al efecto de corte de los elementos según la invención. Esto es igualmente una ventaja de la solución según la invención, dado que una recirculación en exceso en el medio solo empeoraría de nuevo la separación obtenida anteriormente en fase ligera y pesada.The elements according to the intention have almost no transport effect, but only part the blocking layer separator. In this respect, a recirculation of the medium itself also occurs, however, this recirculation is comparably low due to the cutting effect of the elements according to the invention. This is also an advantage of the solution according to the invention, since an excess recirculation in the medium would only worsen again the separation obtained previously in the light and heavy phase.

Según la invención preferentemente están previstos varios elementos de tipo cuchilla unos junto a otros con superficies orientadas en paralelo en un paso de transporte o paso de tornillo. De forma especialmente preferida tres elementos semejantes están unos junto a otros. Con los elementos dispuestos de esta manera se produce un tipo de peine que incorpora cortes en el medio a pequeñas distancias. A través de estos cortes o hendiduras puede migrar entonces la fase ligera radialmente hacia dentro.According to the invention, preferably several blade-like elements are provided next to each other with surfaces oriented in parallel in a transport passage or screw passage. Especially preferably three similar elements are next to each other. With the elements arranged in this way, a type of comb is produced that incorporates cuts in the middle at small distances. The light phase can then migrate radially inward through these cuts or slits.

Los elementos de tipo cuchilla están montados según la invención sobre una placa base, que está colocada de forma intercambiable y estacionaria en el buje de tornillo, en particular está atornilla allí. Tales placas base están colocadas además preferentemente en cuatro pasos de tornillo sucesivos.The blade-like elements are mounted according to the invention on a base plate, which is interchangeably and stationary placed on the screw hub, in particular is screwed there. Such base plates are furthermore preferably placed in four successive screw passages.

El tornillo de la centrífuga con tornillo de camisa sólida según la invención tiene en generar una zona cilíndrica y una zona cónica, donde los elementos según la invención están dispuestos preferentemente en la zona cilíndrica del tornillo. Además, los elementos están previstos en el buje de tornillo preferentemente en una zona axialmente fuera de una zona de entrada para la introducción del medio a centrifugar. La zona de entrada está configurada con aberturas en el buje de tornillo, a través de las que el medio, que se ha suministrado radialmente hacia dentro en el buje de tornillo, puede llegar radialmente hacia fuera en el espacio de separación entre el buje de tornillo y pared de tambor. The screw of the solid jacketed centrifuge according to the invention has to generate a cylindrical area and a conical area, where the elements according to the invention are preferably arranged in the cylindrical area of the screw. Furthermore, the elements are provided in the screw hub preferably in an area axially outside an inlet area for the introduction of the medium to be centrifuged. The inlet area is configured with openings in the screw bushing, through which the medium, which has been supplied radially inward in the screw bushing, can reach radially outward in the gap between the screw bushing and drum wall.

El elemento de tipo cuchilla está provisto preferentemente de un borde delantero dirigido en la dirección de giro del tornillo con respecto al tambor, que está configurado de forma afilada. El borde delantero de este tipo forma un borde de corte, que tronza ampliamente con baja fricción el medio y la capa de bloqueo aquí situada.The blade-like element is preferably provided with a leading edge directed in the direction of rotation of the screw with respect to the drum, which is sharply configured. Such a leading edge forms a cutting edge, which cleaves widely with low friction in the medium and the blocking layer here situated.

El elemento de tipo cuchilla está provisto además preferentemente con un borde delantero dirigido en la dirección de giro del tornillo con respecto al tambor, que se extiende de forma oblicua con respecto a la dirección radial del tornillo. El borde delantero oblicuo de esta manera provoca un corte de arrastre o empuje en el elemento de tipo cuchilla según la invención, por lo que se mejora aún más su comportamiento de separación y en particular resulta especialmente con poca fricción. Es especialmente preferido un corte de arrastre, por lo que el borde delantero se pivota alejándose radialmente desde dentro hasta radialmente hacia fuera en sentido contrario a la dirección de giro del tornillo con respecto al tambor.The blade-like element is preferably further provided with a leading edge directed in the direction of rotation of the screw with respect to the drum, extending obliquely with respect to the radial direction of the screw. The oblique leading edge in this way causes a drag or thrust cut in the blade-like element according to the invention, whereby its separation behavior is further improved and in particular is especially low in friction. A drag cut is especially preferred whereby the leading edge is pivoted radially away from the inside to radially outward in the opposite direction of the direction of rotation of the screw relative to the drum.

El borde delantero dirigido en la dirección de giro del tornillo con respecto al tambor está configurado preferentemente de forma rectilínea. El borde de corte de este tipo se puede fabricar de forma especialmente económica y también afilarse de forma económica.The leading edge directed in the direction of rotation of the screw with respect to the drum is preferably rectilinear. Such a cutting edge can be manufactured particularly cheaply and can also be sharpened inexpensively.

El elemento de tipo cuchilla está provisto preferentemente de un borde trasero dirigido en sentido contrario a la dirección de giro del tornillo con respecto al tambor, que está configurado de forma roma. El borde trasero de este tipo forma así un dorso de cuchilla romo. En este dorso de cuchilla se forma por el elemento según la invención una hendidura a través de la que el aceite puede ascender en particular radialmente desde fuera radialmente hacia dentro. La hendidura se cierra a continuación de nuevo parcialmente con el desplazamiento posterior del elemento circulante según la invención, pero permanece el tiempo suficiente para que pueda ascender constantemente aceite. Esto es válido en particular luego cuando están dispuestos unos junto a otros varios elementos según la invención en un paso de tornillo.The blade-like element is preferably provided with a trailing edge directed away from the direction of rotation of the screw relative to the drum, which is bluntly configured. The rear edge of this type thus forms a blunt blade back. A recess is formed in this blade back by the element according to the invention, through which the oil can rise in particular radially from the outside radially inward. The slit is then partially closed again with the subsequent displacement of the circulating element according to the invention, but remains long enough for oil to constantly rise. This is particularly true later when several elements according to the invention are arranged next to each other in a screw pitch.

Además, el elemento de tipo cuchilla está provisto preferentemente con un borde trasero dirigido en sentido contrario a la dirección de giro del tornillo con respecto al tambor, que se extiende esencialmente en paralelo a la dirección radial y de forma retraída en la dirección de giro del tornillo. El borde trasero de este tipo crea una hoja ancha estable para el elemento según la invención y favorece el efecto de corte de arrastre preferido según la invención.Furthermore, the blade-like element is preferably provided with a trailing edge directed in the direction opposite to the direction of rotation of the screw with respect to the drum, extending essentially parallel to the radial direction and retracted in the direction of rotation of the screw. Such a trailing edge creates a stable wide sheet for the element according to the invention and favors the preferred drag cutting effect according to the invention.

El borde trasero dirigido en sentido contrario a la dirección de giro del tornillo con respecto al tambor está configurado preferentemente de forma rectilínea. El borde trasero de este tipo se puede fabricar igualmente de forma especialmente económica.The trailing edge directed in the opposite direction to the direction of rotation of the screw with respect to the drum is preferably rectilinear. Such a trailing edge can also be produced particularly economically.

El elemento de tipo cuchilla es ventajoso asimismo con un borde delantero dirigido en la dirección de giro del tornillo con respecto al tambor y un borde trasero dirigido en sentido contrario a la dirección de giro del tornillo con respecto al tambor, donde el borde delantero y el borde trasero están configuradas dirigidos uno hacia otro observado radialmente desde dentro radialmente hacia fuera. De esta manera está formado un elemento plano en forma de V en la vista lateral, que está fijado en su lado ancho en el buje de tornillo y de este modo presenta una gran rigidez. The blade-like element is also advantageous with a leading edge directed in the direction of rotation of the screw with respect to the drum and a trailing edge directed in the opposite direction to the direction of rotation of the screw with respect to the drum, where the leading edge and the trailing edge are configured directed towards each other observed radially from the inside radially outward. In this way, a flat V-shaped element is formed in the side view, which is fixed on its wide side in the screw bushing and thus has great rigidity.

Alternativa o adicionalmente el elemento de tipo cuchilla está configurado con un borde exterior radialmente exterior referido al buje de tornillo, que se extiende esencialmente de forma tangencial. El borde exterior orientado de forma tangencial de este tipo está decalado radialmente hacia dentro preferentemente en particular debido al borde trasero retraído en la dirección de giro. El borde exterior comienza preferentemente de forma retraída detrás de la dirección radial del buje de tomillo y favorece de este modo igualmente el efecto de corte de arrastre deseado. El borde exterior de este tipo crea además para el medio conducido a lo largo de él un efecto de elevación, por medio del que el medio se transporta radialmente desde dentro radialmente hacia fuera. El borde exterior es además preferentemente radialmente menos elevado que la hélice de tornillo misma. así también se puede sumergir menos en el medio que la hélice de tornillo.Alternatively or additionally the blade-like element is configured with a radially outer outer edge referred to the screw hub, extending essentially tangentially. Such a tangentially oriented outer edge is radially inwardly offset preferably in particular due to the trailing edge retracted in the direction of rotation. The outer edge preferably starts retracted behind the steering radial of the thyme bushing and thus also favors the desired drag cutting effect. Such an outer edge further creates for the medium driven along it a lifting effect, whereby the medium is radially conveyed from the inside radially outward. The outer edge is further preferably radially less elevated than the screw propeller itself. thus it is also possible to immerse less in the medium than the screw propeller.

El borde exterior radialmente exterior referido al buje de tornillo está configurado preferentemente de forma rectilínea. El borde exterior de este tipo también se puede fabricar así de forma muy económica, de modo que en conjunto el elemento según la invención se puede elaborar de forma especialmente económica y con pocos recortes a partir de una chapa.The radially outer outer edge referred to the screw bushing is preferably rectilinear. Such an outer edge can thus also be manufactured very economically, so that as a whole the element according to the invention can be produced particularly economically and with few cuts from a sheet.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

A continuación, el ejemplo de realización de la solución según la invención se explica más en detalle mediante los dibujos esquemáticos adjuntos. Muestra:In the following, the exemplary embodiment of the solution according to the invention is explained in more detail by means of the attached schematic drawings. Shows:

Fig. 1 un desarrollo de una sección de un tornillo de un ejemplo de realización de una centrífuga con tornillo de camisa sólida según la invención yFig. 1 a development of a section of a screw of an embodiment of a solid jacketed screw centrifuge according to the invention and

Fig. 2 una sección transversal del tornillo según la fig. 1.Fig. 2 a cross section of the screw according to fig. one.

Descripción detallada del ejemplo de realizaciónDetailed description of the exemplary embodiment

En las figuras está representado el tornillo 12 de una centrífuga con tornillo de camisa sólida 10. El tornillo 12 está formado por un buje de tornillo 14 tubular o cilíndrico hueco, que está rodeado de forma excéntrica por una hélice de tornillo 16. La hélice de tornillo 16 se extiende a este respecto como chapa retorcida sobresaliendo del buje de tornillo 14 radialmente hacia fuera en ángulo recto o con un ángulo que se desvía ligeramente de la perpendicular, de manera que casi toca el tambor correspondiente (no representado) de la centrífuga con tornillo de camisa sólida 10.In the figures, screw 12 of a centrifuge with solid jack screw 10 is shown. Screw 12 is formed by a hollow cylindrical or tubular screw bushing 14, which is eccentrically surrounded by a screw propeller 16. The propeller of Screw 16 extends in this respect as twisted sheet metal protruding from screw hub 14 radially outward at a right angle or at an angle slightly deviating from the perpendicular so that it almost touches the corresponding drum (not shown) of the centrifuge with solid liner screw 10.

Durante el funcionamiento de la centrífuga con tornillo de camisa sólida, la hélice de tornillo 16 se sumergen en un medio que se sitúa en el tambor correspondiente y transporta fuera de este una fase sólida que se separa de una fase ligera que se acumular de forma radialmente interior.During operation of the solid jacketed centrifuge, the screw propeller 16 is immersed in a medium that is placed in the corresponding drum and transports out of it a solid phase that separates from a light phase that accumulates radially inside.

A este respecto, para la introducción del medio en el tambor, en el buje de tornillo 14 están configuradas tres aberturas de entrada 18, a través de las que el medio puede llegar radialmente desde dentro del buje de tornillo 14 radialmente hacia fuera para separarse allí.In this regard, for the introduction of the medium into the drum, three inlet openings 18 are configured in the screw hub 14, through which the medium can come radially from inside the screw hub 14 radially outwards to separate there .

Gracias a las vueltas de la hélice de tornillo 16 están configuradas las vías de transporte, a través de las que se transportan el medio y en particular la fase pesada. En la zona de estas vías de transporte están dispuestos de forma estacionaria en conjunto veintisiete elementos de tipo cuchilla 20 en grupos cada vez de tres elementos en nueve placas base 22 y están montados con estas placas base 22 en el buje de tornillo 14. Las placas base 22 rectangulares, ligeramente abombadas están distribuidas a una distancia angular de 120° en la circunferencia del buje de tornillo 14 en las vías de transporte y atornilladas de forma estacionaria y por tanto intercambiable por medio de cada vez cuatro tornillos 24 en sus esquinas con el buje de tornillo 14.Thanks to the turns of the screw propeller 16, the transport routes are configured, through which the medium and in particular the heavy phase are transported. Twenty-seven blade-type elements 20 are arranged stationary in the area of these transport routes in groups of three elements at a time on nine base plates 22 and are mounted with these base plates 22 on the screw hub 14. The plates Rectangular, slightly curved base 22 are distributed at an angular distance of 120 ° in the circumference of the screw hub 14 in the transport routes and screwed in stationary and therefore interchangeable by means of four screws 24 at each corner with the screw bushing 14.

El elemento de tipo cuchilla 20 individual está configurado (véase la fig. 2) como una hoja con un borde delantero 26 recto afilado, un borde trasero 28 recto romo y un borde exterior 30 recto radialmente exterior. El borde delantero 26 está dispuesto de forma pivotable radialmente desde dentro radialmente hacia fuera en sentido contrario a la dirección de giro del tornillo 12 con respecto al tambor. La inclinación del borde delantero 26 es de aprox. 30° y es a este respecto es tan grande que el borde exterior 30 comienza primeramente por detrás de laThe individual blade-like element 20 is configured (see FIG. 2) as a sheet with a straight, sharp front edge 26, a straight, blunt rear edge 28, and a radially outer straight outer edge 30. The leading edge 26 is pivotally arranged radially from the inside radially outwards in a direction contrary to the direction of rotation of the screw 12 with respect to the drum. The inclination of the leading edge 26 is approx. 30 ° and it is in this respect that it is so large that the outer edge 30 begins first behind the

dirección radial 32 que pertenece a esta placa base 22. El borde exterior 30 se extiende partiendo desde allí entonces tangencialmente sobre preferentemente 1/3 de toda la anchura circunferencial de la hoja del elemento de tipo cuchilla 20.radial direction 32 belonging to this base plate 22. The outer edge 30 then extends therefrom tangentially over preferably 1/3 of the entire circumferential width of the blade of the blade-like element 20.

El borde trasero 28 se extiende en paralelo a la dirección radial 32 y delimita el borde exterior 30 radialmente exterior escasamente por debajo del radio de la hélice de tornillo 16.The trailing edge 28 extends parallel to the radial direction 32 and delimits the outer edge 30 radially outward slightly below the radius of the screw propeller 16.

Para la fijación de la hoja de este tipo del elemento de tipo cuchilla 20 en la palca base 22, en los extremos del borde delantero 26 y borde trasero 28 dirigidos hacia la placa base 22 está configurado cada vez un pasador 34, que se sumerge en una abertura 36 correspondiente en la placa base 22. Las aberturas 36 sirven así para el posicionamiento de los elementos de tipo cuchillas 20 en las placas base 22 y facilitan considerablemente su montaje.For fixing the blade of this type of the blade-like element 20 in the base plate 22, at the ends of the leading edge 26 and trailing edge 28 directed towards the base plate 22, each time a pin 34 is configured, which is dipped into a corresponding opening 36 in the base plate 22. The openings 36 thus serve to position the blade-like elements 20 in the base plates 22 and considerably facilitate their mounting.

Lista de números de referenciaList of reference numbers

10 Centrífuga con tornillo de camisa sólida10 Centrifuge with Solid Jack Screw

12 Tornillo 12 Screw

Buje de tomilloThyme bushing

Hélice de tomillo Abertura de entrada Elemento de tipo cuchilla Placa baseThyme Propeller Inlet Opening Blade Type Element Base Plate

TornilloScrew

Borde delanteroFront edge

Borde traseroRear edge

Borde exterior Dirección radial PasadorOuter edge Radial direction Pin

Abertura en la placa base Opening in the motherboard

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Centrífuga con tomillo de camisa sólida (10) para la separación de un medio en al menos una fase ligera y una pesada con un tambor giratorio y un tomillo (12) giratorio dentro de él, que presenta un buje de tornillo (14) con una hélice de tornillo (16) dispuesta en él, que forma una vía de transporte para la fase pesada, a fin de extraerla de la fase ligera fuera del tambor con el tornillo (12),1. Centrifuge with solid jacketed thyme (10) for the separation of a medium in at least one light phase and one heavy with a rotating drum and a rotating thyme (12) inside it, which has a screw bushing (14) with a screw propeller (16) arranged therein, which forms a transport path for the heavy phase, in order to extract it from the light phase outside the drum with the screw (12), donde en la vía de transporte está dispuesto un elemento de tipo cuchilla (20), que está dispuesto en el buje de tornillo (14) y sobresale de este hasta que se sumerge en el medio a separar durante el funcionamiento de la centrífuga con tornillo de camisa sólida (10), caracterizada porque el al menos un elemento de tipo cuchilla (20) está montado sobre una placa base (22), que está colocada de forma estacionaria e intercambiable en el buje de tornillo (14).where a blade-type element (20) is arranged in the transport path, which is arranged in the screw bushing (14) and protrudes from it until it is immersed in the medium to be separated during operation of the centrifuge with a Solid sleeve (10), characterized in that the at least one blade-type element (20) is mounted on a base plate (22), which is stationary and interchangeably placed on the screw hub (14). 2. Centrífuga con tornillo de camisa sólida según la reivindicación 1, caracterizada porque la placa base (22) está atornilla en el buje de tornillo (14).2. Solid jacketed screw centrifuge according to claim 1, characterized in that the base plate (22) is screwed into the screw bushing (14). 3. Centrífuga con tornillo de camisa sólida según la reivindicación 2, caracterizada porque el elemento de tipo cuchilla (20) está provisto de un borde delantero (26) dirigido en la dirección de giro del tornillo (12) con respecto al tambor, que se extiende oblicuamente con respecto a la dirección radial del tornillo (12).3. Solid jacketed screw centrifuge according to claim 2, characterized in that the blade-like element (20) is provided with a leading edge (26) directed in the direction of rotation of the screw (12) with respect to the drum, which is extends obliquely with respect to the radial direction of the screw (12). 4. Centrífuga con tornillo de camisa sólida según la reivindicación 2 o 3,4. Solid jacketed screw centrifuge according to claim 2 or 3, caracterizada porque el borde delantero (26) dirigido en la dirección de giro del tornillo (12) con respecto al tambor está configurado de forma rectilínea. characterized in that the leading edge (26) directed in the direction of rotation of the screw (12) with respect to the drum is rectilinear. 5. Centrífuga con tornillo de camisa sólida según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4,5. Solid jacket screw centrifuge according to any of claims 1 to 4, caracterizada porque el elemento de tipo cuchilla (20) está provisto de un borde trasero (28) dirigido en sentido contrario a la dirección de giro del tornillo (12) con respecto al tambor. characterized in that the blade-like element (20) is provided with a trailing edge (28) directed in the opposite direction to the direction of rotation of the screw (12) with respect to the drum. 6. Centrífuga con tornillo de camisa sólida según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5,6. Solid jacketed screw centrifuge according to any of claims 1 to 5, caracterizada porque el elemento de tipo cuchilla (20) está provisto de un borde trasero (28) dirigido en sentido contrario a la dirección de giro del tornillo (12) con respecto al tambor, que se extiende esencialmente en paralelo a la dirección radial y de forma retraída en la dirección de giro del tornillo (12). characterized in that the blade-like element (20) is provided with a trailing edge (28) directed in the opposite direction to the direction of rotation of the screw (12) with respect to the drum, which extends essentially parallel to the radial and shape retracted in the direction of rotation of the screw (12). 7. Centrífuga con tornillo de camisa sólida según la reivindicación 5 o 6,7. Solid jacketed screw centrifuge according to claim 5 or 6, caracterizada porque el borde trasero (28) dirigido en sentido contrario a la dirección de giro del tornillo (12) con respecto al tambor está configurado de forma rectilínea. characterized in that the trailing edge (28) directed in the opposite direction to the direction of rotation of the screw (12) with respect to the drum is configured in a rectilinear way. 8. Centrífuga con tornillo de camisa sólida según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7,8. Solid jacketed screw centrifuge according to any of claims 1 to 7, caracterizada porque el elemento de tipo cuchilla (20) está provisto de un borde delantero (26) dirigido en la dirección de giro del tornillo (12) con respecto al tambor y un borde trasero (28) dirigido en sentido contrario a la dirección de giro del tornillo (12) con respecto al tambor, donde el borde delantero (26) y el borde trasero (28) están configurados dirigidos uno hacia otro observado radialmente desde dentro radialmente hacia fuera. characterized in that the blade-like element (20) is provided with a leading edge (26) directed in the direction of rotation of the screw (12) with respect to the drum and a trailing edge (28) directed in the opposite direction to the direction of rotation of the screw (12) with respect to the drum, where the leading edge (26) and the trailing edge (28) are configured directed towards each other observed radially from the inside radially outwards. 9. Centrífuga con tornillo de camisa sólida según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8,9. Solid jacketed screw centrifuge according to any of claims 1 to 8, caracterizada porque el elemento de tipo cuchilla (20) está configurado con un borde exterior (30) radialmente exterior referido al buje de tornillo (14), que se extiende esencialmente de forma tangencial. characterized in that the blade-like element (20) is configured with a radially outer outer edge (30) referred to the screw hub (14), which extends essentially tangentially. 10. Centrífuga con tornillo de camisa sólida según la reivindicación 9, caracterizada porque el borde exterior (30) radialmente exterior referido al buje de tornillo (14) está configurada de forma rectilínea. 10. Solid jacket screw centrifuge according to claim 9, characterized in that the radially outer outer edge (30) referred to the screw bushing (14) is rectilinear.
ES11008664T 2011-10-28 2011-10-28 Solid jacketed screw centrifuge with one screw Active ES2754754T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP11008664.2A EP2586533B1 (en) 2011-10-28 2011-10-28 Solid bowl screw centrifuge with a screw

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2754754T3 true ES2754754T3 (en) 2020-04-20

Family

ID=45065576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11008664T Active ES2754754T3 (en) 2011-10-28 2011-10-28 Solid jacketed screw centrifuge with one screw

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2586533B1 (en)
ES (1) ES2754754T3 (en)
PT (1) PT2586533T (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106475234B (en) * 2015-08-26 2018-10-26 苏州瑞威离心分离技术有限公司 Horizontal spiral discharge sedimentation centrifuge
BR112022010675A2 (en) * 2019-12-19 2022-08-16 Flottweg Se THREAD CUBE, CENTRIFUGE THREAD AND DECANTER CENTRIFUGE WITH SOLID DRUM

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3301099A1 (en) * 1983-01-14 1984-12-06 KHD Humboldt Wedag AG, 5000 Köln Apparatus for dehumidifying sludge in the centrifugal field of a solid bowl centrifuge
US5653673A (en) * 1994-06-27 1997-08-05 Amoco Corporation Wash conduit configuration in a centrifuge apparatus and uses thereof
DE10055798A1 (en) * 2000-11-10 2002-05-23 Westfalia Separator Ind Gmbh Screw used for a screw-type solid bowl centrifuge comprises additional leaf segments in some sections of a conveyor path between adjacent spirals, and in the area of the segments a screw leaf with recesses
DE102005061461A1 (en) * 2005-12-22 2007-07-05 Westfalia Separator Ag Solid bowl-helical conveyor centrifuge for separating oil from solid/water mixture, exhibits rotatable drum with a tapering cylindrical area, and a rotatable helical conveyor with a conveyor body surrounded by main conveyor sheet

Also Published As

Publication number Publication date
EP2586533B1 (en) 2019-08-14
EP2586533A1 (en) 2013-05-01
PT2586533T (en) 2019-11-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10427117B2 (en) Central entry dual rotor cavitation
ES2754754T3 (en) Solid jacketed screw centrifuge with one screw
ES2635144T3 (en) Package of separator discs
AR068780A1 (en) METHOD AND APPARATUS TO SEPARATE, PURIFY, PROMOTE INTERACTION AND IMPROVE COMBUSTION
ES2764204T3 (en) Blade segment for a refiner
ES2366873T3 (en) AGITATOR DEVICE FOR ACTIVATED MUDS.
ES2808624T3 (en) keyhole saw
CN102734185A (en) Counter-rotating axial flow fan
JP2016179472A (en) Centrifugal separator for reducing electric power and discharge port member of centrifugal separator
AR105985A1 (en) ROTATING KNIFE PUSHED BY FLOW
SE1150922A1 (en) Pump for pumping liquid containing solids
DK2091657T3 (en) Centrifuge, especially separator, with solid outlet openings
ATE490026T1 (en) SCREW CENTRIFUGE
RU2016107832A (en) HELICOPTER TAILSCREW DEVICE
ES2706179T3 (en) A screw conveyor for a centrifugal separator, especially a decanter centrifuge, and a centrifugal separator
JP4963836B2 (en) Centrifugal pump device
SI3007817T1 (en) Poymerisation process under separation of a gaseous substance
SE536787C2 (en) Rotary for chipping machine
RU2017134874A (en) ROTARY BOWING DEVICE
EP3330002A1 (en) Feeding unit for a centrifugal separator
CN105268203A (en) Scraper evaporator
CN202822816U (en) Novel scraping plate concentrating device
JP5890883B2 (en) centrifuge
JP5651074B2 (en) centrifuge
US1096000A (en) Distributing-tube for centrifugal separators.