ES2749696B2 - CYLINDER TO APPLY ENGOBE IN CERAMIC PARTS - Google Patents

CYLINDER TO APPLY ENGOBE IN CERAMIC PARTS Download PDF

Info

Publication number
ES2749696B2
ES2749696B2 ES201830911A ES201830911A ES2749696B2 ES 2749696 B2 ES2749696 B2 ES 2749696B2 ES 201830911 A ES201830911 A ES 201830911A ES 201830911 A ES201830911 A ES 201830911A ES 2749696 B2 ES2749696 B2 ES 2749696B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cylinder
slip
ceramic pieces
individual modules
apply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201830911A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2749696A1 (en
Inventor
Fuentes Francisco Javier Gaya
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Personas y Tecnologia SL
Original Assignee
Personas y Tecnologia SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Personas y Tecnologia SL filed Critical Personas y Tecnologia SL
Priority to ES201830911A priority Critical patent/ES2749696B2/en
Publication of ES2749696A1 publication Critical patent/ES2749696A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2749696B2 publication Critical patent/ES2749696B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C1/00Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating
    • B05C1/04Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length
    • B05C1/08Apparatus in which liquid or other fluent material is applied to the surface of the work by contact with a member carrying the liquid or other fluent material, e.g. a porous member loaded with a liquid to be applied as a coating for applying liquid or other fluent material to work of indefinite length using a roller or other rotating member which contacts the work along a generating line
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B11/00Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles
    • B28B11/04Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for coating or applying engobing layers
    • B28B11/046Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for coating or applying engobing layers by rolling

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

CILINDRO PARA APLICAR ENGOBE EN PIEZAS CERAMICASCYLINDER TO APPLY ENGOBE IN CERAMIC PARTS

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un cilindro para aplicar engobe en piezas cerámicas que permite aplicar de forma correcta el engobe en piezas cerámicas con defectos en la planidad de las superficies de sus caras, de forma que para ello el cilindro tiene una parte elástica que es deformable, lo que permite que una superficie exterior del cilindro puede adatarse correctamente a las superficies irregulares de sus caras. El cilindro comprende una estructura modular formada por varios módulos individuales que mejoran también la aplicación del engobe, y obviamente el resultado obtenido.The present invention refers to a cylinder for applying a slip to ceramic pieces that allows the slip to be applied correctly to ceramic pieces with defects in the flatness of the surfaces of their faces, so that for this the cylinder has an elastic part that is deformable, which allows that an outer surface of the cylinder can adapt correctly to the irregular surfaces of its faces. The cylinder comprises a modular structure formed by several individual modules that also improve the application of the slip, and obviously the result obtained.

Problema técnico a resolver y antecedentes de la invenciónTechnical problem to solve and background of the invention

En la actualidad el engobe de costilla es un producto que se está utilizando desde hace décadas en el sector cerámiCurrently the rib slip is a product that has been used for decades in the ceramic sector.

horno originada por el contacto directo entre los rodillos cerámicos y las piezas durante el proceso de cocción de dichas piezas dentro del horno.furnace caused by direct contact between the ceramic rollers and the pieces during the firing process of said pieces inside the furnace.

Este contacto directo contamina los rodillos cerámicos con los esmaltes y genera unos anillos en los rodillos cerámicos; donde dichos anillos generan deformaciones en las piezas provocando curvaturas irregulares (planaridades incorrectas).This direct contact contaminates the ceramic rollers with the enamels and generates rings on the ceramic rollers; where said rings generate deformations in the pieces causing irregular curvatures (incorrect planarities).

Otro inconveniente del contacto directo es que las piezas se montan unas encima de otras en el interior del horno, provocando debido al peso de las piezas/rodillos cerámicos, la rotura de dichos rodillos cerámicos produciendo una “barraca.”Another drawback of direct contact is that the pieces are mounted one on top of the other inside the oven, causing, due to the weight of the ceramic pieces / rollers, the breaking of said ceramic rollers, producing a "hut."

En el mercado existen diversas máquinas engobadoras de costilla, pero no son eficaces, ya que no engoban homogéneamente por completo la totalidad de la costilla y en ocasiones contaminan la parte superior de la pieza cerámica (azulejo) provocando bajas en la producción. ?????On the market there are various rib engulfing machines, but they are not effective, since they do not completely engulf the entire rib homogeneously and sometimes they contaminate the upper part of the ceramic piece (tile) causing production losses. ?????

Una incorrecta aplicación del engobe de costilla, supone para la empresa grandes gastos económicos, obligando a paralizar la producción y a realizar un mantenimiento del horno; siendo necesario además limpiar o cambiar los rodillos cerámicos. An incorrect application of the rib slip implies great economic costs for the company, forcing production to stop and maintenance of the oven; It is also necessary to clean or change the ceramic rollers.

Otros inconvenientes de las máquinas engomadoras conocidas son las siguientes:Other drawbacks of known gumming machines are as follows:

- Dificultad para adaptar el ancho del rodillo que aplica el engobe a los diferentes formatos de fabricación.- Difficulty adapting the width of the roller that applies the slip to the different manufacturing formats.

- Dificultad para aplicar el engobe en zonas donde se ha perdido la planitud de la pieza cerámica, bien por su propio diseño o por los procesos de fabricación previos, de manera que en estos casos la pieza cerámica se ha deformado ligeramente, y como consecuencia de ello en ciertas zonas la costilla queda sin engobe.- Difficulty in applying the slip in areas where the flatness of the ceramic piece has been lost, either by its own design or by previous manufacturing processes, so that in these cases the ceramic piece has deformed slightly, and as a consequence of this in certain areas the rib remains without slip.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone un cilindro para aplicar engobe en piezas cerámicas que incluye una superficie exterior configurada para aplicar el engobe sobre las piezas cerámicas durante el giro del cilindro por contacto de dicha superficie exterior sobre las piezas cerámicas.In order to achieve the objectives and avoid the drawbacks mentioned in the previous sections, the invention proposes a cylinder for applying slip on ceramic pieces that includes an outer surface configured to apply the slip on ceramic pieces during the rotation of the cylinder by contact of said outer surface on the ceramic pieces.

El cilindro de la invención comprende al menos un módulo individual que incluye un cuerpo anular de forma circular, un núcleo y un cuerpo intermedio de estructura elástica que une el cuerpo anular al núcleo; donde el cuerpo anular es deformable e incluye la superficie exterior.The cylinder of the invention comprises at least one individual module that includes an annular body of circular shape, a core and an intermediate body of elastic structure that joins the annular body to the core; where the annular body is deformable and includes the outer surface.

La estructura elástica del cuerpo intermedio es deformable y está configurada para que durante la aplicación del engobe sobre las piezas cerámicas, la superficie exterior del módulo individual pueda adaptarse a irregularidades de planidad de la superficie de las piezas cerámicas sobre la que se aplica el engobe.The elastic structure of the intermediate body is deformable and is configured so that during the application of the slip on the ceramic pieces, the outer surface of the individual module can adapt to flatness irregularities of the surface of the ceramic pieces on which the slip is applied.

El cuerpo intermedio comprende unos radios que tienen unos extremos internos unidos al núcleo y unos extremos externos unidos al cuerpo anular. En una realización de la invención, los radios del cuerpo intermedio comprenden una configuración recta, y en otra realización de la invención los radios del cuerpo intermedio comprenden una configuración arqueada.The intermediate body comprises spokes having inner ends attached to the core and outer ends attached to the annular body. In one embodiment of the invention, the spokes of the intermediate body comprise a straight configuration, and in another embodiment of the invention the spokes of the intermediate body comprise an arcuate configuration.

Cuando el cilindro de la invención comprende varios módulos individuales dispuestos en una misma dirección axial, entre módulos individuales adyacentes se conservan unos espacios intermedios de separación que separan dichos módulos individuales adyacentes evitando el contacto entre ellos, donde dichos módulos individuales están acoplados en un eje central.When the cylinder of the invention comprises several individual modules arranged in the same axial direction, between adjacent individual modules there are intermediate gaps that separate said adjacent individual modules. avoiding contact between them, where said individual modules are coupled on a central axis.

Los espacios intermedios de separación se conservan mediante unos elementos separadores que están acoplados también alrededor del eje central en coincidencia con unas zonas de confluencia de los módulos individuales adyacentes.The interspaces of separation are preserved by means of separating elements that are also coupled around the central axis in coincidence with areas of confluence of the adjacent individual modules.

En una realización de la invención los elementos separadores comprenden unas juntas de estanqueidad alojadas en unos rebajes anulares ubicados en el eje central.In one embodiment of the invention, the separating elements comprise sealing gaskets housed in annular recesses located on the central axis.

Los cuerpos intermedios de los módulos individuales tienen una menor anchura que los cuerpos anulares de dichos módulos individuales; donde esta diferencia de anchura genera unas cámaras entre módulos individuales adyacentes.The intermediate bodies of the individual modules have a smaller width than the annular bodies of said individual modules; where this difference in width generates chambers between adjacent individual modules.

En una realización de la invención los espacios intermedios de separación entre módulos individuales adyacentes comprenden una anchura con una distancia entre uno y cinco milímetros.In one embodiment of the invention the gaps between adjacent individual modules comprise a width with a distance between one and five millimeters.

El núcleo de cada uno de los módulos individuales incluye un hueco configurado para introducir el eje central.The core of each of the individual modules includes a recess configured to introduce the central axis.

El cuerpo anular de cada módulo individual comprende una estructura elástica, como es por ejemplo un material elástomérico, sin descartar otros materiales.The annular body of each individual module comprises an elastic structure, such as an elastomeric material, for example, without ruling out other materials.

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma, se acompaña una serie de figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención.Below, to facilitate a better understanding of this specification and forming an integral part thereof, a series of figures is attached in which the object of the invention has been represented by way of illustration and not limitation.

Breve descripción de las figurasBrief description of the figures

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva de un cilindro para aplicar engobe en piezas cerámicas, objeto de la invención. Figure 1.- Shows a perspective view of a cylinder to apply slip to ceramic pieces, object of the invention.

Figura 2.- Muestra una vista en perfil del cilindro de la invención. Figure 2.- Shows a profile view of the cylinder of the invention.

Figura 3.- Muestra una vista en alzado del cilindro de la invención formado por una sucesión de módulos individuales sobre los que está en contacto una pieza cerámica. La configuración modular del cilindro y su estructura permite mejorar de forma sustancial la aplicación del engobe sobre las piezas cerámicas. Figure 3.- Shows an elevation view of the cylinder of the invention formed by a succession of individual modules on which a ceramic piece is in contact. The modular configuration of the cylinder and its structure allows to substantially improve the application of the slip on the ceramic pieces.

Figura 4.- Muestra una vista en alzado de una parte extrema del cilindro representado en la figura 3. Figure 4.- Shows an elevation view of an end part of the cylinder represented in figure 3.

Figuras 5 y 6.- Muestran unas vistas en sección de una máquina engobadora que incluye el cilindro de la invención así como otros elementos y dispositivos. Figures 5 and 6.- Show sectional views of an embossing machine that includes the cylinder of the invention as well as other elements and devices.

Figura 7.- Muestra una vista en alzado seccionado del cilindro de la invención. Figure 7.- Shows a sectioned elevation view of the cylinder of the invention.

Descripción de un ejemplo de realización de la invenciónDescription of an embodiment of the invention

Considerando la numeración adoptada en las figuras, el cilindro 1 para aplicar engobe 13 en piezas cerámicas 7 comprende unos módulos individuales 1a que se insertan en un eje central 2 para formar la longitud deseada del cilindro 1, el cual puede estar formado por un único módulo individual 1a o por varios módulos individuales 1a.Considering the numbering adopted in the figures, the cylinder 1 for applying slip 13 in ceramic pieces 7 comprises individual modules 1a that are inserted in a central axis 2 to form the desired length of the cylinder 1, which can be formed by a single module individual 1st or by several individual modules 1st.

Cada módulo individual 1a comprende un cuerpo anular 3 de forma circular fabricado con material elastomérico, un núcleo 5 y una cuerpo intermedio 6 que une el cuerpo anular 3 con el núcleo 5; donde el cuerpo anular 3 incluye una superficie exterior 4 aplicadora del engobe 13 y donde el núcleo 5 está configurado para poder acoplar cada módulo individual 1a en el eje central 2 que encaja dentro de un hueco 5a del núcleo 5.Each individual module 1a comprises an annular body 3 of circular shape made of elastomeric material, a core 5 and an intermediate body 6 that joins the annular body 3 with the core 5; where the annular body 3 includes an outer surface 4 applying the slip 13 and where the core 5 is configured to be able to couple each individual module 1a on the central axis 2 that fits inside a gap 5a of the core 5.

El cuerpo intermedio 6 comprende unos radios elásticos, que están configurados para poder deformarse durante el contacto de la superficie exterior 4 del cilindro 1 sobre la superficie o costilla de la baldosa cerámica 7 de forma proporcional a la deformación de dicha baldosa cerámica 7 posibilitando que la superficie exterior 4 de aplicación del engobe 13 contacte en su totalidad sobre la zona de la superficie a recubrir de la pieza cerámica 7.The intermediate body 6 comprises elastic radii, which are configured to be deformed during contact of the outer surface 4 of the cylinder 1 on the surface or rib of the ceramic tile 7 in proportion to the deformation of said ceramic tile 7, making it possible for the outer surface 4 for application of the slip 13 to contact in its entirety on the area of the surface to be coated of the ceramic piece 7.

Para mejorar la adaptación de la superficie exterior 4 del cilindro 1 sobre la superficie de la pieza cerámica 7, en una realización de la invención los radios elásticos de la cuerpo intermedio 6 comprenden una configuración arqueada; donde unos extremos internos de los radios elásticos son convergentes hacia el centro del núcleo 5 y unos extremos externos, opuestos a los extremos internos, son divergentes hacia fuera.In order to improve the adaptation of the outer surface 4 of the cylinder 1 on the surface of the ceramic piece 7, in one embodiment of the invention the elastic radii of the intermediate body 6 comprise an arcuate configuration; where internal ends of the elastic radii converge towards the center of the core 5 and external ends, opposite the internal ends, diverge outwards.

En otra realización de la invención, los radios elásticos comprenden una configuración recta. In another embodiment of the invention, the elastic spokes comprise a straight configuration.

Por otro lado, cuando el cilindro 1 de la invención comprende varios módulos individuales 1a, su montaje se hace de tal forma que entre los módulo individuales 1a adyacentes se conserva un espacio intermedio 8 de separación, esencialmente con una anchura de separación entre 1 y 5 mm. para compensar la deformación del cuerpo anular 3 cuando presiona sobre la costilla o superficie de la baldosa cerámica 7 para la aplicación del engobe 13. De no existir dicho espacio intermedio 8, los distintos módulos individuales 1a rozarían entre sí reduciendo su capacidad elástica creando una zona o interfase mas rígida, con lo cual la aplicación del engobe 13 sería defectuosa.On the other hand, when the cylinder 1 of the invention comprises several individual modules 1a, it is assembled in such a way that between the adjacent individual modules 1a an intermediate gap 8 is preserved, essentially with a gap width between 1 and 5 mm. to compensate for the deformation of the annular body 3 when it presses on the rib or surface of the ceramic tile 7 for the application of the slip 13. In the absence of said intermediate space 8, the different individual modules 1a would rub against each other reducing their elastic capacity creating a zone or more rigid interface, with which the application of the slip 13 would be defective.

Para conseguir los espacios intermedios 8, entre los módulos individuales 1a adyacentes del cilindro 1 se incluyen unos elementos separadores 9 que están acoplados alrededor del eje central 2 en coincidencia con unas zonas de confluencia de los módulos individuales 1a adyacentes del cilindro 1.In order to achieve the intermediate spaces 8, between the adjacent individual modules 1a of the cylinder 1 are included spacer elements 9 which are coupled around the central axis 2 in coincidence with areas of confluence of the adjacent individual modules 1a of the cylinder 1.

En la realización que se muestra en la figura 7, los elementos separadores 9 comprenden unas juntas de estanqueidad, y más concretamente son unas juntas tóricas alojadas en unos rebajes anulares 9a ubicados en el eje central 2.In the embodiment shown in Figure 7, the separating elements 9 comprise sealing gaskets, and more specifically they are O-rings housed in annular recesses 9a located on the central axis 2.

Para que el engobe 13 fluya adecuadamente por el interior del cilindro 1 cuando el cuerpo anular 3 de dicho cilindro 1 se sumerge o entra en contacto con el engobe 13 alojado dentro de una cubeta 12 para que se impregne dicho cuerpo anular 3 del cilindro 1 con el engobe 13, los radios elásticos de la cuerpo intermedio 6 se sitúan en una posición de reposo sin tensión gracias a que durante dicha impregnación del engobe 13 alojado en la cubeta 12, los radios elásticos no están sometidos a ningún esfuerzo.For the slip 13 to flow adequately inside the cylinder 1 when the annular body 3 of said cylinder 1 is immersed or comes into contact with the slip 13 housed inside a bowl 12 so that said annular body 3 of the cylinder 1 is impregnated with In the slip 13, the elastic spokes of the intermediate body 6 are placed in a tension-free rest position thanks to the fact that during said impregnation of the slip 13 housed in the tray 12, the elastic spokes are not subjected to any stress.

Esta característica favorece que el propio cilindro haga funciones de agitador del engobe 13 (función importante para mantener la homogeneidad del engobe) lo que sin duda es una ventaja adicional hasta el punto que en determinadas condiciones de temperatura, humedad etc.; no será necesario incluir un mecanismo propio de agitación como ocurre convencionalmente.This characteristic favors the cylinder itself acting as a stirrer for the slip 13 (an important function to maintain the homogeneity of the slip), which is undoubtedly an additional advantage to the point that under certain conditions of temperature, humidity, etc .; it will not be necessary to include a proper stirring mechanism as conventionally occurs.

El cuerpo intermedio 6 tiene una menor anchura que el cuerpo anular 3, de manera que esta diferencia de anchuras genera unas cámaras 10 de separación entre módulos individuales 1a adyacentes; donde dichas cámaras 10 mejoran sustancialmente el paso del engobe 13 permitiendo que fluya mejor y también mejora su agitación; traduciéndose todo ello en una mejor aplicación del engobe 13 sobre las piezas cerámicas 7.The intermediate body 6 has a smaller width than the annular body 3, so that this difference in widths generates separation chambers 10 between adjacent individual modules 1a; wherein said chambers 10 substantially improve the passage of the slip 13 allowing it to flow better and also improves its agitation; translating all this in a better application of the slip 13 on the ceramic pieces 7.

Durante la aplicación del engobe 13 sobre la pieza cerámica 7 a través del cilindro 1, la superficie exterior 4 del cuerpo anular 3 entra en contacto con la pieza cerámica 7 presionando ligeramente sobre ella, de manera que como reacción a dicha presión y debido también al peso de la pieza cerámica sobre el cilindro 1, algunos de los radios elásticos del cuerpo intermedio 6 flexan y se deforman gracias a elasticidad de dichos radios elásticos, manteniéndose así una ligera presión controlada entre un tramo 3a de la superficie exterior 4 del cuerpo anular 3 y la superficie de la baldosa cerámica 7 a impregnar con el engobe 13.During the application of the slip 13 on the ceramic piece 7 through the cylinder 1, the outer surface 4 of the annular body 3 comes into contact with the ceramic piece 7 pressing slightly on it, so that as a reaction to said pressure and also due to the weight of the ceramic piece on the cylinder 1, some of the elastic radii of the intermediate body 6 flex and deform thanks to the elasticity of said elastic radii, thus maintaining a slight controlled pressure between a section 3a of the outer surface 4 of the annular body 3 and the surface of the ceramic tile 7 to be impregnated with the slip 13.

Durante la aplicación del engobe 13 sobre la superficie exterior 4 de la pieza cerámica 7, como se muestra en la figura 6, el tramo 3a del cuerpo anular 3 que está en contacto con la pieza cerámica 7 se deforma también; donde dicho tramo 3a del cuerpo anular 3 se corresponde con los radios elásticos deformados que flexan durante dicho contacto sobre la pieza cerámica 7.During the application of the slip 13 on the outer surface 4 of the ceramic piece 7, as shown in figure 6, the section 3a of the annular body 3 that is in contact with the ceramic piece 7 is also deformed; where said section 3a of the annular body 3 corresponds to the deformed elastic radii that flex during said contact on the ceramic piece 7.

Además cabe señalar que la elasticidad del cuerpo intermedio 6 junto con la elasticidad del cuerpo anular 3, permiten que la superficie exterior 4 de dicho cuerpo anular 3 se pueda adaptar perfectamente a toda la superficie de baldosa cerámica 7 a impregnar, aunque dicha superficie presente irregularidades de planidad.It should also be noted that the elasticity of the intermediate body 6 together with the elasticity of the annular body 3, allow the outer surface 4 of said annular body 3 to adapt perfectly to the entire surface of ceramic tile 7 to be impregnated, even if said surface presents irregularities. of flatness.

Durante la aplicación del engobe 13 sobre la pieza cerámica 7, el cilindro 1 gira en combinación con el avance de las piezas cerámicas 7 que son arrastradas mediante un sistema de transporte 14 de rodillos, donde dichas piezas cerámicas 7 están en contacto con la superficie exterior 4 del cilindro 1 y donde dichas piezas cerámicas 7 apoyan sobre la superficie exterior 4 del cilindro 1; todo ello según se muestra más claramente en la figura 6. Dicha superficie exterior 4 del cilindro 1 puede incluir un grabado 11 para luego aplicarlo sobre la pieza cerámica 7.During the application of the slip 13 on the ceramic piece 7, the cylinder 1 rotates in combination with the advancement of the ceramic pieces 7 which are driven by a roller transport system 14, where said ceramic pieces 7 are in contact with the outer surface 4 of cylinder 1 and where said ceramic pieces 7 rest on the outer surface 4 of cylinder 1; all of this as shown more clearly in figure 6. Said outer surface 4 of cylinder 1 can include an engraving 11 and then apply it on the ceramic piece 7.

En dicha figura 6 y también en la figura 5, se muestra una máquina engobadora que incluye el cilindro 1 de la invención, así como la cubeta 12 que contiene el material de engobe 13, y el sistema de transporte 14 para arrastrar las piezas cerámicas 7 en combinación con el giro del cilindro 1; donde una parte inferior del cilindro 1 está sumergido dentro del material de engobe 13. In said figure 6 and also in figure 5, an embossing machine is shown that includes the cylinder 1 of the invention, as well as the tray 12 that contains the engobe material 13, and the transport system 14 to drag the ceramic pieces 7 in combination with the rotation of cylinder 1; where a lower part of the cylinder 1 is submerged within the slip material 13.

La máquina engobadora incluye además un dispositivo regulable 15 que sustenta un cuerpo laminar 16 (racla) ubicado en paralelo y en proximidad a una parte de la superficie exterior 4 del cuerpo anular 3 del cilindro 1, de forma que durante el giro del cilindro 1, el engobe 13 es arrastrado por la superficie exterior 4 del cilindro 1 ajustándose el espesor de la capa de engobe 13 al espacio existente en dicha superficie exterior 3 del cilindro 1 y el cuerpo laminar 16. The embossing machine also includes an adjustable device 15 that supports a laminar body 16 (scraper) located in parallel and in proximity to a part of the outer surface 4 of the annular body 3 of cylinder 1, so that during the rotation of cylinder 1, the slip 13 is drawn by the outer surface 4 of the cylinder 1, the thickness of the slip layer 13 adjusting to the space existing in said outer surface 3 of the cylinder 1 and the laminar body 16.

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. - Cilindro para aplicar engobe en piezas cerámicas, que comprende:1. - Cylinder to apply slip on ceramic pieces, comprising: - una superficie exterior (4) configurada para aplicar el engobe (13) sobre las piezas cerámicas (7) durante el giro del cilindro por contacto de dicha superficie exterior (4) sobre las piezas cerámicas (7);- an outer surface (4) configured to apply the slip (13) on the ceramic pieces (7) during the rotation of the cylinder by contact of said outer surface (4) on the ceramic pieces (7); - al menos un módulo individual (1a) que incluye un cuerpo anular (3) de forma circular, un núcleo (5) y un cuerpo intermedio (6) de estructura elástica que une el cuerpo anular (3) al núcleo (5); donde el cuerpo anular (3) es deformable e incluye la superficie exterior (4) ;- at least one individual module (1a) including an annular body (3) of circular shape, a core (5) and an intermediate body (6) with an elastic structure that joins the annular body (3) to the core (5); where the annular body (3) is deformable and includes the outer surface (4); caracterizado por que el cuerpo intermedio (6) comprende unos radios que tienen unos extremos internos unidos al núcleo (5) y unos extremos externos, opuestos a los extremos internos, que están unidos al cuerpo anular (3);characterized in that the intermediate body (6) comprises spokes that have inner ends attached to the core (5) and outer ends, opposite the inner ends, that are attached to the annular body (3); donde la estructura elástica del cuerpo intermedio (6) es deformable y está configurada para que durante la aplicación del engobe (13) sobre las piezas cerámicas (7), la superficie exterior (4) del módulo individual (1a) pueda adaptarse a irregularidades de planidad de la superficie de las piezas cerámicas (7) sobre la que se aplica el engobe (13).where the elastic structure of the intermediate body (6) is deformable and is configured so that during the application of the slip (13) on the ceramic pieces (7), the outer surface (4) of the individual module (1a) can adapt to irregularities of flatness of the surface of the ceramic pieces (7) on which the slip (13) is applied. 2. - Cilindro para aplicar engobe en piezas cerámicas, según la reivindicación 1, caracterizado por que los radios del cuerpo intermedio (6) comprenden una configuración recta.2. - Cylinder to apply slip on ceramic pieces, according to claim 1, characterized in that the radii of the intermediate body (6) comprise a straight configuration. 3. - Cilindro para aplicar engobe en piezas cerámicas, según la reivindicación 1, caracterizado por que los radios del cuerpo intermedio (6) comprenden una configuración arqueada.3. - Cylinder to apply slip on ceramic pieces, according to claim 1, characterized in that the radii of the intermediate body (6) comprise an arcuate configuration. 4. - Cilindro para aplicar engobe en piezas cerámicas, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende varios módulos individuales (1a) dispuestos en una misma dirección axial; donde entre módulos individuales (1a) adyacentes se conservan unos espacios intermedios (8) de separación que separan dichos módulos individuales (1a) adyacentes evitando el contacto entre ellos.4. - Cylinder to apply slip on ceramic pieces, according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises several individual modules (1a) arranged in the same axial direction; where between adjacent individual modules (1a) some intermediate separation spaces (8) are preserved that separate said adjacent individual modules (1a) avoiding contact between them. 5. - Cilindro para aplicar engobe en piezas cerámicas, según la reivindicación 4, caracterizado por que comprende varios módulos individuales (1a), un eje central (2) y unos elementos separadores (9) que están acoplados alrededor de dicho eje central (2) en coincidencia con unas zonas de confluencia de los módulos individuales (1a) adyacentes.5. - Cylinder to apply slip on ceramic pieces, according to claim 4, characterized in that it comprises several individual modules (1a), a central axis (2) and spacer elements (9) that are coupled around said central axis (2) in coincidence with areas of confluence of the adjacent individual modules (1a) . 6. - Cilindro para aplicar engobe en piezas cerámicas, según la reivindicación 5, caracterizado por que los elementos separadores (9) comprenden unas juntas de estanqueidad alojadas en unos primeros rebajes anulares (9a) ubicados en el eje central (2).6. - Cylinder to apply slip on ceramic pieces, according to claim 5, characterized in that the separating elements (9) comprise sealing gaskets housed in first annular recesses (9a) located on the central axis (2). 7. - Cilindro para aplicar engobe en piezas cerámicas, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 4 a 6, caracterizado por que los cuerpos intermedios (6) de los módulos individuales (1a) tienen una menor anchura que los cuerpos anulares (3) de dichos módulos individuales (1a); donde esta diferencia de anchura genera unas cámaras (10) entre módulos individuales (1a) adyacentes.7. - Cylinder to apply slip on ceramic pieces, according to any one of the preceding claims 4 to 6, characterized in that the intermediate bodies (6) of the individual modules (1a) have a smaller width than the annular bodies (3) of said individual modules (1a); where this difference in width generates chambers (10) between adjacent individual modules (1a). 8. - Cilindro para aplicar engobe en piezas cerámicas, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 4 a 7, caracterizado por que los espacios intermedios (8) de separación entre módulos individuales adyacentes comprenden una anchura con una distancia entre uno y cinco milímetros.8. - Cylinder to apply slip on ceramic pieces, according to any one of the preceding claims 4 to 7, characterized in that the intermediate spaces (8) of separation between adjacent individual modules comprise a width with a distance between one and five millimeters. 9. - Cilindro para aplicar engobe en piezas cerámicas, según las reivindicaciones anteriores 1 y 5, caracterizado por que el núcleo (5) de cada uno de los módulos individuales (1a) incluye un hueco (5a) configurado para introducir el eje central (2).9. - Cylinder to apply slip on ceramic pieces, according to previous claims 1 and 5, characterized in that the core (5) of each of the individual modules (1a) includes a hole (5a) configured to introduce the central axis ( two). 10. - Cilindro para aplicar engobe en piezas cerámicas, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cuerpo anular (3) comprende una estructura elástica.10. - Cylinder to apply slip on ceramic pieces, according to any one of the preceding claims, characterized in that the annular body (3) comprises an elastic structure. 11.- Cilindro para aplicar engobe en piezas cerámicas, según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el cuerpo anular (3) comprende una estructura elástica de material elastomérico. 11.- Cylinder for applying slip to ceramic pieces, according to any one of the preceding claims, characterized in that the annular body (3) comprises an elastic structure of elastomeric material.
ES201830911A 2018-09-21 2018-09-21 CYLINDER TO APPLY ENGOBE IN CERAMIC PARTS Active ES2749696B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830911A ES2749696B2 (en) 2018-09-21 2018-09-21 CYLINDER TO APPLY ENGOBE IN CERAMIC PARTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830911A ES2749696B2 (en) 2018-09-21 2018-09-21 CYLINDER TO APPLY ENGOBE IN CERAMIC PARTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2749696A1 ES2749696A1 (en) 2020-03-23
ES2749696B2 true ES2749696B2 (en) 2020-09-29

Family

ID=69808553

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201830911A Active ES2749696B2 (en) 2018-09-21 2018-09-21 CYLINDER TO APPLY ENGOBE IN CERAMIC PARTS

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2749696B2 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2011117A6 (en) * 1988-08-31 1989-12-16 Rios Segura Luis Enamelling machine for ceramic parts
IT1268920B1 (en) * 1994-03-29 1997-03-13 Syfal Srl ROTARY MACHINE FOR DECORATION-GLAZING IN PARTICULAR CERAMIC TILES.
IT1287465B1 (en) * 1996-07-29 1998-08-06 Syfal Srl ROTARY MACHINE FOR GLAZING, IN PARTICULAR OF CERAMIC TILES
IT1287473B1 (en) * 1996-09-13 1998-08-06 Emilceramica S P A DEVICE FOR DECORATING CERAMIC TILES
IT1310184B1 (en) * 1999-03-05 2002-02-11 Ronflette Sa EQUIPMENT FOR THE DEPOSITION OF ENAMEL LAYERS AND SIMILAR CERAMIC SUBSTRATES.
ITMO20020272A1 (en) * 2002-09-27 2004-03-28 Syfal Spa DEVICE FOR THE ENAMEL FEED IN MACHINES
ES1056699Y (en) * 2004-02-12 2004-08-01 Rollen Grave S L U CYLINDER FOR DECORATION OF PARTS WITH RELIEF.
ES2292294B1 (en) * 2005-04-21 2009-03-16 Personas Y Tecnologia, S.L. SHIRT FOR PRINTER CYLINDER.

Also Published As

Publication number Publication date
ES2749696A1 (en) 2020-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI535673B (en) Method and apparatus for manufacturing curved glass sheet
US8962084B2 (en) Methods of applying a layer of material to a non-planar glass sheet
ES2312973T3 (en) SINGLE PIECE SEPARATOR.
JP6490684B2 (en) Method and apparatus for forming glass ribbon
US20160280576A1 (en) Apparatus for molding glass substrate
ES2749696B2 (en) CYLINDER TO APPLY ENGOBE IN CERAMIC PARTS
CN104215103B (en) Pottery heat exchanger plates and the ceramic heat exchange core body assembled by it
ES2722653T3 (en) Spacer element for a double glazing article
ES2221242T3 (en) METAL FLAT GASKET.
ES2360890T3 (en) FLAT GASKET FOR HIGH EFFORT FOR INTERNAL COMBUSTION MOTOR MACHINES.
US9496244B2 (en) Light emitting module and light irradiating apparatus
JP6201400B2 (en) Suction plate for semiconductor wafer process
JP2018522810A (en) Method and apparatus for edge finishing glass substrates
ITMI940020A1 (en) EQUIPMENT FOR FORMING SHEET MATERIALS
ES2842048T3 (en) Plate heat exchanger
JP6360355B2 (en) Optical element manufacturing apparatus and optical element molding die set
JP6340780B2 (en) Hexagonal brick mold and hexagonal brick molding method
TW201545260A (en) Heater block and substrate heat treatment apparatus using same
US9466516B2 (en) Method of manufacturing thermal insulation wall body
BR112015009038B1 (en) FOLDING PRESS
JP6403255B2 (en) GLASS PLATE MANUFACTURING METHOD AND GLASS PLATE
WO2020105597A1 (en) Bend-forming device for glass plate
ES2750586T3 (en) Generative manufacturing device and procedure
KR102004015B1 (en) Direct levitation device
US20230141217A1 (en) Depressurized multilayered glass panel

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2749696

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20200323

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2749696

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20200929