ES2739219T3

ES2739219T3 - Cooking Field Device

Info

Publication number: ES2739219T3
Application number: ES16171329T
Authority: ES
Inventors: Durango Jose Antonio Abadia; Valero Adolfo Arnal; Sainz David Ortiz; Gadea Carmelo Pina; Garcia Eva Maria Sanchez
Original assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2015-06-16
Filing date: 2016-05-25
Publication date: 2020-01-29
Anticipated expiration: 2036-05-25
Also published as: EP3106758B1; ES2594181B1; ES2594181A1; EP3106758A1

Abstract

Dispositivo de campos de cocción con al menos una placa de campos de cocción (12) y con al menos una unidad de fijación (14), que está prevista para una fijación en la placa de campos de cocción (12) y que presenta al menos una primera zona de la superficie (16), que está prevista para una fijación en la placa de campos de cocción (12) por medio de al menos una capa adhesiva (18) y que presenta en al menos un estado montado una primera distancia (44) desde la placa de campos de cocción (12), en el que la unidad de fijación (14) está configurada de una sola pieza y presenta al menos una segunda zona de la superficie (20), que presenta en el estado montado una segunda distancia, diferente de la primera distancia (44), desde la placa de campos de cocción (12), en el que la segunda distancia es menor que la primera distancia (44), y en el que la unidad de fijación (124) presenta al menos una escotadura (28), que está prevista para posibilitar durante el montaje una evacuación de material adhesivo desde una zona entre la unidad de fijación (14) y la placa de campos de cocción (12), caracterizado porque la escotadura (28) está delimitada, al menos parcialmente, por la segunda zona de la superficie (20).Cooking field device with at least one cooking field plate (12) and with at least one fixing unit (14), which is intended for fixing on the cooking field plate (12) and having at least a first area of the surface (16), which is provided for a fixation on the cooking field plate (12) by means of at least one adhesive layer (18) and which has at least one first distance mounted state ( 44) from the cooking field plate (12), in which the fixing unit (14) is configured in one piece and has at least a second surface area (20), which has a mounted state second distance, different from the first distance (44), from the cooking field plate (12), in which the second distance is less than the first distance (44), and in which the fixing unit (124) It has at least one recess (28), which is intended to enable an evacuation during assembly n of adhesive material from an area between the fixing unit (14) and the cooking field plate (12), characterized in that the recess (28) is delimited, at least partially, by the second surface area (20) .

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Dispositivo de campos de cocciónCooking Field Device

La invención se refiere a un dispositivo de campos de cocción de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1 de la patente.The invention relates to a cooking field device according to the preamble of claim 1 of the patent.

Ya se ha propuesto a partir del estado de la técnica un dispositivo de campos de cocción con una placa de campos de cocción y con una unidad de fijación fijada en un estado montado en la placa de campos de cocción. La unidad de fijación presenta una única zona continua de la superficie, que es idéntica a una superficie total de la unidad de fijación, que está dirigida en el estado montado hacia la placa de campos de cocción y que presenta en el estado montado sobre toda la extensión longitudinal de la unidad de fijación esencialmente la misma distancia con respecto a la placa de campos de cocción. Esta distancia se define por un espesor de una capa adhesiva, que se encuentra en el estado montado entre la placa de campos de cocción y la unidad de fijación para fijar la unidad de fijación en la placa de campos de cocción. El estado de la técnica se puede deducir a partir de los documentos EP2602556 y EP2131111.A cooking field device with a cooking field plate and with a fixing unit fixed in a state mounted on the cooking field plate has already been proposed from the prior art. The fixing unit has a single continuous area of the surface, which is identical to a total surface of the fixing unit, which is directed in the mounted state towards the cooking field plate and which presents in the mounted state over the entire longitudinal extension of the fixing unit essentially the same distance with respect to the cooking field plate. This distance is defined by a thickness of an adhesive layer, which is in the assembled state between the cooking field plate and the fixing unit to fix the fixing unit on the cooking field plate. The state of the art can be deduced from documents EP2602556 and EP2131111.

El cometido de la invención consiste, en particular, en preparar un dispositivo del tipo indicado al principio con propiedades mejoradas con respecto a una fijación ventajosa, El cometido se soluciona de acuerdo con la invención por medio de las características de la reivindicación 1 de la patente, mientras que la configuraciones y desarrollos ventajosos de la invención se pueden deducir a partir de las reivindicaciones dependientes.The task of the invention consists, in particular, in preparing a device of the type indicated at the beginning with improved properties with respect to an advantageous fixation. The task is solved according to the invention by means of the features of claim 1 of the patent. , while the advantageous configurations and developments of the invention can be deduced from the dependent claims.

La invención parte de un dispositivo de campos de cocción, en particular de un dispositivo de campos de cocción por inducción, con al menos una placa de campos de cocción y con al menos una unidad de fijación, que está prevista para una fijación en la placa de campos de cocción y que presenta al menos una primera zona de la superficie, que está prevista para una fijación en la placa de campos de cocción por medio de al menos una capa adhesiva y que presenta en al menos un estado montado una primera distancia desde la placa de campos de cocción.The invention starts from a cooking field device, in particular an induction cooking device, with at least one cooking field plate and with at least one fixing unit, which is intended for fixing on the plate of cooking fields and having at least a first area of the surface, which is intended for fixing on the plate of cooking fields by means of at least one adhesive layer and presenting at least one state mounted from the first distance from the cooking field plate.

De acuerdo con la invención, está previsto que la unidad de fijación presente al menos una segunda zona de la superficie, que presenta en el estado montado una segunda distancia, diferente de la primera distancia, desde la placa de campos de cocción. Port un "dispositivo de campos de cocción" debe entenderse, en particular, al menos una parte, especialmente un grupo de infraestructura, de un campo de cocción, en particular de un campo de cocción por inducción. En particular, el dispositivo de campos de cocción puede comprender también todo el campo de cocción, en particular todo el campo de cocción por inducción. Por una "placa de campos de cocción" debe entenderse, en particular, una unidad, que está prevista en al menos un estado de funcionamiento para una colocación de vajillas de cocción y que está prevista, en particular, para configurar una parte de una carcasa exterior, en particular del dispositivo de campos de cocción y/o de un campo de cocción que presenta el dispositivo de campos de cocción. La placa de campos de cocción está constituida, en particular, en una gran parte de vidrio y/o de vitrocerámica. Por "al menos en una gran parte" debe entenderse, en particular, en una porción de al menos 70 %, en particular de al menos 80 %, con ventaja al menos 90% y con preferencia al menos 95%. La unidad de fijación está prevista en particular al menos para una fijación por continuidad del material en la placa de campos de cocción. Con preferencia, las zonas de la superficie están dispuestas en al menos un estado montado en una superficie de la unidad de fijación que está dirigida hacia la placa de campos de cocción. Las zonas de la superficie presentan, en particular, en cada caso, una extensión de la superficie con un valor, que es menor que un valor de la extensión de la superficie de toda la superficie de la unidad de fijación, que está dirigida en el estado montado, hacia la placa de campos de cocción. La unidad de fijación presenta en particular al menos una proyección, que configura la segunda zona de la superficie al menos en una gran parte. La proyección está prevista, en particular, para retener la zona de la superficie en el estado montado, en particular, en una dirección alineada al menos esencialmente perpendicular a un plano de la extensión principal de la placa de campos de cocción, a distancia de la placa de campos de cocción. Por un "plano de extensión principal" de un objeto debe entenderse, en particular, un plano, que está paralelo a una superficie lateral mayor de un paralelepípedo geométrico imaginario mínimo, que rodea el objeto precisamente todavía completamente, y que se extiende especialmente a través del punto medio del paralelepípedo. Por una "proyección" de la unidad de fijación debe entenderse, en particular, un elemento, suya superficie alejada de la primera zona de la superficie presenta con respecto a un plano cubierto por la primera zona de la superficie, una distancia mínima de al menos 0,25 mm, en particular de al menos 0,3 mm, con ventaja de al menos 0,4 mm y con preferencia de al menos 0,5 mm, estando medida la distancia mínima especialmente perpendicular al plano cubierto por la primera zona de la superficie y/o a la superficie del elemento que está alejada de la primera zona de la superficie. Por una "capa adhesiva" debe entenderse, en particular, una capa que está dispuesta en al menos un estado montado entre al menos un primer objeto, en particular la placa de campos de cocción, y al menos un segundo objeto, en particular la primera zona de la superficie y/o la segunda zona de la superficie y/o al menos una tercera zona de la superficie y que está previste, en particular, para fijar el primer objeto y el segundo objeto de manea inseparable sin herramientas y con preferencia por continuidad del material entre sí, en particular a través de fuerzas de adhesión y/o fuerzas de cohesión. Por una "capa" debe entenderse, en particular, un elemento que presenta un espesor, que está alineado al menos esencialmente perpendicular a un plano de la extensión principal del elemento y que es esencialmente menor que una anchura y/o una longitud del elemento, Por un "espesor" de un objeto debe entenderse, en particular, una extensión mínima de un paralelepípedo geométrico imaginario mínimo, que rodea el objeto precisamente todavía. Una longitud de un elemento y/o una anchura del elemento están alineadas en particular al menos esencialmente paralelas a un plano de la extensión principal del elemento. Con preferencia, la capa adhesiva está dispuesta y/o fijada en al menos un estado montado al menos en la placa de campos de cocción. La capa adhesiva presenta en particular un espesor de capa con un valor, que es como máximo 50 %, en particular como máximo 25 %, con preferencia como máximo 20 %, de manera especialmente ventajosa como máximo 15 % y con preferencia como máximo 12 % de un espesor de la placa de campos de cocción. En particular, la capa adhesiva presenta un espesor de capa con un valor, que es como máximo 2 mm, en particular como máximo 1 mm, con ventaja como máximo 0,8 mm, de manera especialmente ventajosa como máximo 0,7 mm y con preferencia como máximo 0,6 mm. El espesor de capa está configurado, en particular, como un espesor del material, que está alineado especialmente en menos esencialmente paralelo a un espesor de la placa de campos de cocción. La primera distancia y la segunda distancia están alineadas, en particular, en al menos un estado montado al menos esencialmente y con ventaja totalmente perpendiculares a la placa de campos de cocción y/o a la zona de la superficie correspondiente. Con preferencia, una desviación relativa de las distancias, que se calcula, en particular, a partir de un cociente de la diferencia positiva de las distancias y una distancia máxima de las distancias, es al menos 1 %, en particular al menos 3 %, con ventaja al menos 5 %, de manera especialmente ventajosa al menos 10 %. con preferencia al menos 15 % y especialmente ventajosa al menos 20 %. Con ventaja, aquélla de las distancias con un importe mínimo presenta un valor, que es como máximo 50%, en particular como máximo 25 %, con ventaja como máximo 15 %, de manera especialmente ventajosa como máximo 10 %, con preferencia como máximo 5 % y de manera especialmente preferida como máximo 3 % de un valor de aquélla de las distancias con un importe máximo. Por "previsto" debe entenderse en particular especialmente programado, diseñado y/o configurado. Que un objeto está previsto para una función determinada, debe significar en particular que el objeto cumple y/o ejecuta una función determinada en al menos un estado de aplicación y/o estado de funcionamiento.In accordance with the invention, it is provided that the fixing unit has at least a second surface area, which has a second distance, different from the first distance, from the cooking field plate in the mounted state. Port a "cooking field device" should be understood, in particular, at least a part, especially an infrastructure group, of a cooking field, in particular of an induction cooking field. In particular, the cooking field device may also comprise the entire cooking field, in particular the entire induction cooking field. A "cooking field plate" should in particular be understood as a unit, which is provided in at least one operating state for a placement of cooking dishes and which is provided, in particular, for configuring a part of a housing outside, in particular of the cooking field device and / or of a cooking field presenting the cooking field device. The plate of cooking fields is constituted, in particular, in a large part of glass and / or glass ceramic. By "at least in a large part" it should be understood, in particular, in a portion of at least 70%, in particular at least 80%, with an advantage of at least 90% and preferably at least 95%. The fixing unit is provided in particular for at least one continuity fixing of the material on the cooking field plate. Preferably, the surface areas are arranged in at least one state mounted on a surface of the fixing unit that is directed towards the cooking field plate. The surface areas have, in particular, in each case, an extension of the surface with a value, which is less than a value of the surface extension of the entire surface of the fixing unit, which is directed in the state mounted, towards the cooking field plate. The fixing unit has in particular at least one projection, which configures the second surface area at least in a large part. The projection is provided, in particular, to retain the surface area in the mounted state, in particular, in an aligned direction at least essentially perpendicular to a plane of the main extension of the cooking field plate, at a distance from the cooking field plate. A "main extension plane" of an object must be understood, in particular, a plane, which is parallel to a larger lateral surface of a minimal imaginary geometric parallelepiped, which surrounds the object precisely still completely, and which extends especially through from the midpoint of the parallelepiped. A "projection" of the fixing unit should, in particular, be understood as an element, its surface far from the first area of the surface, with respect to a plane covered by the first area of the surface, a minimum distance of at least 0.25 mm, in particular at least 0.3 mm, with an advantage of at least 0.4 mm and preferably at least 0.5 mm, the minimum distance being measured especially perpendicular to the plane covered by the first area of the surface and / or the surface of the element that is far from the first surface area. By an "adhesive layer" it should be understood, in particular, a layer that is arranged in at least one state mounted between at least a first object, in particular the cooking field plate, and at least a second object, in particular the first surface area and / or the second surface area and / or at least a third surface area and which is provided, in particular, for fixing the first object and the second object of inseparable mane without tools and preferably by continuity of the material with each other, in particular through adhesion forces and / or cohesion forces. A "layer" should be understood in particular as an element having a thickness, which is aligned at least essentially perpendicular to a plane of the main extension of the element and that it is essentially less than a width and / or a length of the element. A "thickness" of an object must be understood, in particular, a minimum extension of a minimum imaginary geometric parallelepiped, which surrounds the object precisely still. A length of an element and / or a width of the element are aligned in particular at least essentially parallel to a plane of the main extent of the element. Preferably, the adhesive layer is arranged and / or fixed in at least one state mounted at least on the cooking field plate. The adhesive layer in particular has a layer thickness with a value, which is at most 50%, in particular at most 25%, preferably at most 20%, especially advantageously at most 15% and preferably at most 12% of a plate thickness of cooking fields. In particular, the adhesive layer has a layer thickness with a value, which is a maximum of 2 mm, in particular a maximum of 1 mm, with a maximum advantage of 0.8 mm, especially advantageously a maximum of 0.7 mm and with preference at most 0.6 mm. The layer thickness is configured, in particular, as a thickness of the material, which is especially aligned in less essentially parallel to a thickness of the cooking field plate. The first distance and the second distance are aligned, in particular, in at least one state mounted at least essentially and with an advantage completely perpendicular to the plate of cooking fields and / or to the corresponding surface area. Preferably, a relative deviation of the distances, which is calculated, in particular, from a quotient of the positive difference of the distances and a maximum distance of the distances, is at least 1%, in particular at least 3%, with an advantage of at least 5%, especially advantageously at least 10%. preferably at least 15% and especially advantageous at least 20%. With advantage, that of the distances with a minimum amount has a value, which is at most 50%, in particular at most 25%, with advantage at most 15%, especially advantageously at most 10%, preferably at most 5 % and especially preferably at most 3% of a value of that of the distances with a maximum amount. By "intended" it must be understood in particular specially programmed, designed and / or configured. That an object is intended for a particular function, it must mean in particular that the object fulfills and / or executes a certain function in at least one application state and / or operating state.

A través de la configuración de acuerdo con la invención se puede conseguir especialmente una fijación favorable de la unidad de fijación en la placa de campos de cocción. En particular, se puede reducir una influencia de tolerancias de fabricación sobre una calidad y/o sobre una estabilidad de la fijación de la unidad de fijación en la placa de campos de cocción. En particular, al menos en la primera zona de la superficie se puede integrar una cantidad suficiente de material adhesivo, con lo que se puede conseguir en particular una fijación estable de la unidad de fijación en la placa de campos de cocción. Además, se podría conseguir una probabilidad reducida de un daño de la placa de campos de cocción, que podría ser provocado, por ejemplo, por un contacto de al menos una de las zonas de la superficie con la placa de campos de cocción, a través de la unidad de fijación, en particular en virtud de una superficie de contacto más reducida de la unidad de fijación con la placa de campos de cocción. En particular, se puede conseguir una probabilidad reducida de defectos ópticos de la placa de campos de cocción. Además, se puede preparar al menos una capa adhesiva homogénea.Through the configuration according to the invention, a favorable fixation of the fixing unit on the cooking field plate can be achieved in particular. In particular, an influence of manufacturing tolerances on a quality and / or a stability of the fixing of the fixing unit on the cooking field plate can be reduced. In particular, at least in the first area of the surface a sufficient quantity of adhesive material can be integrated, whereby a stable fixation of the fixing unit on the cooking field plate can be achieved in particular. In addition, a reduced probability of damage to the cooking field plate could be achieved, which could be caused, for example, by a contact of at least one of the surface areas with the cooking field plate, through of the fixing unit, in particular by virtue of a smaller contact surface of the fixing unit with the cooking field plate. In particular, a reduced probability of optical defects of the cooking field plate can be achieved. In addition, at least one homogeneous adhesive layer can be prepared.

Además, se propone que la primera distancia sea al menos 0,25 mm, en particular al menos 0,3 mm, con ventaja al menos 0,4 mm y con preferencia al menos 0,5 mm. De esta manera se puede conseguir especialmente una fijación segura y/o estable de la unidad de fijación en la placa de campos de cocción.In addition, it is proposed that the first distance be at least 0.25 mm, in particular at least 0.3 mm, with advantage at least 0.4 mm and preferably at least 0.5 mm. In this way, a secure and / or stable fixing of the fixing unit on the cooking field plate can be achieved in particular.

Además, se propone que la segunda distancia sea como máximo 0,2 mm. Por ejemplo, en al menos un estado montado, entre la segunda zona de la superficie y la placa de campos de cocción podría estar dispuesta al menos una segunda capa adhesiva, por medio de la cual se podría fijar la segunda zona de la superficie especialmente en la placa de campos de cocción. La segunda capa adhesiva podría presentar, en particular, un espesor de capa, que podría corresponder, en particular, a menos esencialmente a la segunda distancia. La capa adhesiva y la segunda capa adhesiva podrían ser, en particular, diferentes entre sí, de manera que la capa adhesiva y la segunda capa adhesiva podrían estar aplicadas y/o dispuestas, en particular, de manera separada una de la otra. Alternativamente, la capa adhesiva y la segunda capa adhesiva podrían estar configuradas en particular de una sola pieza y diferenciarse con ventaja en sus espesores de capa. La capa adhesiva y la segunda capa adhesiva presentan con ventaja diferentes espesores de capa, de manera que un espesor de capa corresponde a una de las capas adhesivas, en particular al menos esencialmente a una distancia entre la zona respectiva de la superficie y la placa de campos de cocción. La segunda distancia es en particular como máximo 0,15 mm, con ventaja como máximo 0,1 mm, de manera especialmente ventajosa como máximo 0,05 mm, con preferencia como máximo 0,02 mm y de manera especialmente preferida como máximo 0,01 mm. En particular, la unidad de fijación contacta al menos parcialmente en la segunda zona de la superficie la placa de campos de cocción. El espesor de capa de la segunda capa adhesiva, que se encuentra en al menos un estado montado especialmente al menos en una gran parte entre la segunda zona de la superficie y la placa de campos de cocción, adopta en particular un valor de al menos esencialmente cero. De esta manera, se pueden posibilitar costes especialmente reducidos o cantidades reducidas de material adhesivo necesario.In addition, it is proposed that the second distance be at most 0.2 mm. For example, in at least one mounted state, at least a second adhesive layer could be arranged between the second surface area and the cooking field plate, by means of which the second surface area could be fixed especially in the cooking field plate. The second adhesive layer could, in particular, have a layer thickness, which could correspond, in particular, less essentially to the second distance. The adhesive layer and the second adhesive layer could, in particular, be different from each other, so that the adhesive layer and the second adhesive layer could be applied and / or arranged, in particular, separately from each other. Alternatively, the adhesive layer and the second adhesive layer could be configured in particular in one piece and differentiated advantageously in their layer thicknesses. The adhesive layer and the second adhesive layer advantageously have different layer thicknesses, so that a layer thickness corresponds to one of the adhesive layers, in particular at least essentially at a distance between the respective surface area and the plate cooking fields The second distance is in particular at most 0.15 mm, with advantage at most 0.1 mm, especially advantageously at most 0.05 mm, preferably at most 0.02 mm and especially preferably at most 0, 01 mm In particular, the fixing unit contacts the cooking field plate at least partially in the second area of the surface. The layer thickness of the second adhesive layer, which is in at least one state mounted especially at least in a large part between the second surface area and the cooking field plate, in particular adopts a value of at least essentially zero. In this way, especially reduced costs or reduced amounts of necessary adhesive material can be made possible.

Una extensión longitudinal de la segunda zona de la superficie, que está alineada al menos esencialmente paralela a una dirección longitudinal de la unidad de fijación, podría adoptar, por ejemplo, al menos un valor de una extensión longitudinal de la primera zona de la superficie en la dirección longitudinal. De manera alternativa o adicional, la extensión longitudinal de la segunda zona de la superficie podría ser mayor que una extensión longitudinal de la primera zona de la superficie en la dirección longitudinal. Con preferencia, la segunda zona de la superficie presenta al menos una extensión longitudinal, que está alineada esencialmente paralela a una, en particular a la dirección longitudinal de la unidad de fijación y está al menos esencialmente reducida frente a una extensión longitudinal de la primera zona de la superficie en la dirección longitudinal. La extensión longitudinal de la segunda zona de la superficie es en particular como máximo 50 mm, con ventaja como máximo 30 mm, de manera especialmente preferida como máximo 20 mm, con preferencia como máximo 15 mm y de manera especialmente preferida como máximo 12 mm. En particular, la extensión longitudinal de la primera zona de la superficie es al menos 100 mm, en particular al menos 150 mm, con ventaja al menos 175 mm, de manera especialmente ventajosa al menos 190 mm y con preferencia al menos 200 mm. La primera zona de la superficie presenta en particular una extensión de la superficie con un valor, que es al menos 20 %, en particular al menos 30 %, con ventaja al menos 40 %, de manera especialmente ventajosa al menos 50 % y con preferencia al menos 60 % de una superficie total de la unidad de fijación que está dirigida, en al menos un estado montado, hacia la placa de campos de cocción. Por una "dirección longitudinal" de un objeto debe entenderse en particular una dirección que está alineada paralela a un lado más largo de un paralelepípedo geométrido imaginario mínimo, que rodea precisamente todavía el objeto. De esta manera, se puede conseguir, en particular, una influencia reducida de tolerancias de fabricación y/o una probabilidad reducida de un daño de la placa de campos de cocción a través de la unidad de fijación, en particular en virtud de una superficie de contacto más reducida. En particular, en el estado montado, se puede disponer una gran parte de la unidad de fijación a distancia de la placa de campos de cocción.A longitudinal extension of the second surface area, which is aligned at least essentially parallel to a longitudinal direction of the fixing unit, could, for example, take at least a value of a longitudinal extension of the first surface area in the longitudinal direction. Alternatively or additionally, the Longitudinal extent of the second surface area could be greater than a longitudinal extent of the first surface area in the longitudinal direction. Preferably, the second surface area has at least one longitudinal extension, which is aligned essentially parallel to one, in particular to the longitudinal direction of the fixing unit and is at least essentially reduced against a longitudinal extension of the first zone of the surface in the longitudinal direction. The longitudinal extension of the second area of the surface is in particular at most 50 mm, with an advantage at most 30 mm, especially preferably at most 20 mm, preferably at most 15 mm and especially preferably at most 12 mm. In particular, the longitudinal extension of the first area of the surface is at least 100 mm, in particular at least 150 mm, with an advantage at least 175 mm, especially advantageously at least 190 mm and preferably at least 200 mm. The first area of the surface has in particular an extension of the surface with a value, which is at least 20%, in particular at least 30%, with advantage at least 40%, especially advantageously at least 50% and preferably at least 60% of a total area of the fixing unit that is directed, in at least one mounted state, towards the cooking field plate. A "longitudinal direction" of an object should be understood in particular to be a direction that is aligned parallel to a longer side of a minimal imaginary geometrical parallelepiped, which precisely surrounds the object still. In this way, a reduced influence of manufacturing tolerances and / or a reduced probability of damage to the cooking field plate through the fixing unit can be achieved, in particular by virtue of a surface of reduced contact In particular, in the assembled state, a large part of the remote fixing unit of the cooking field plate can be arranged.

De acuerdo con la invención, está previsto que la unidad de fijación presente al menos una escotadura, que está prevista para posibilitar durante un montaje una evacuación de ,material adhesivo desde una zona entre la unidad de fijación y la placa de campos de cocción. Por ejemplo, la escotadura podría estar dispuesta en el lado marginal en la unidad de fijación. La unidad de fijación podría delimitar la escotadura en particular por al menos dos lados y especialmente por máximo tres lados. de manera alternativa o adicional, la unidad de fijación podría delimitar la escotadura en al menos un plano especialmente con respecto a un centro de gravedad geométrico y/o punto medio de la escotadura especialmente sobre una zona angular de al menos 180° y con ventaja de máximo 270°. De manera ventajosa, la escotadura está configurada como una escotadura colocada en el interior. La unidad de fijación delimita la escotadura especialmente por al menos cuatro lados. En particular, la unidad de fijación delimita la escotadura en al menos un plano con respecto a un centro de gravedad geométrico y/o punto medio de la escotadura sobre una zona angular de al menos 270°, con ventaja de al menos 300°, de manera especialmente ventajosa de al menos 330° y con preferencia de al menos 350°. Por una "escotadura" debe entenderse, en particular, una abertura y/o un receso. De esta manera, se puede posibilitar especialmente una evacuación de material adhesivo desde una zona entre la unidad de fijación y la placa de campos de cocción y/o se puede preparar un espesor optimizado de la capa.According to the invention, it is provided that the fixing unit has at least one recess, which is intended to enable during an assembly an evacuation of adhesive material from an area between the fixing unit and the cooking field plate. For example, the recess could be arranged on the marginal side in the fixing unit. The fixing unit could delimit the recess in particular on at least two sides and especially at most three sides. alternatively or additionally, the fixing unit could delimit the recess in at least one plane especially with respect to a geometric center of gravity and / or midpoint of the recess especially over an angular area of at least 180 ° and with advantage of 270 ° maximum Advantageously, the recess is configured as a recess placed inside. The fixing unit delimits the recess especially on at least four sides. In particular, the fixing unit delimits the recess in at least one plane with respect to a geometric center of gravity and / or midpoint of the recess over an angular area of at least 270 °, with an advantage of at least 300 °, of especially advantageous manner of at least 330 ° and preferably of at least 350 °. A "recess" should be understood in particular as an opening and / or a recess. In this way, an evacuation of adhesive material from an area between the fixing unit and the cooking field plate can be especially made possible and / or an optimized layer thickness can be prepared.

De acuerdo con la invención, la escotadura está delimitada al menos parcialmente por la segunda zona de la superficie. Por la expresión de que una zona de la superficie delimita una escotadura "al menos parcialmente" debe significar, en particular, que la zona de la superficie delimita la escotadura en al menos un plano con respecto a un centro de gravedad geométrico y/o el punto medio de la escotadura sobre una zona angular de al menos 90°, en particular al menos 180°, con ventaja de al menos 270°, de manera especialmente ventajosa de al menos 330° y con preferencia de al menos 330°. De esta manera se puede ajustar, en particular, un espesor de capa deseado en la segunda zona de la superficie, con lo que se puede conseguir especialmente una adhesión fiable.According to the invention, the recess is at least partially delimited by the second surface area. By the expression that a surface area delimits a "at least partially" recess, it must mean, in particular, that the surface area delimits the recess in at least one plane with respect to a geometric center of gravity and / or the midpoint of the recess over an angular area of at least 90 °, in particular at least 180 °, with an advantage of at least 270 °, especially advantageously of at least 330 ° and preferably of at least 330 °. In this way, a desired layer thickness can be adjusted in particular in the second surface area, whereby reliable adhesion can be achieved in particular.

Además, se propone que la unidad de fijación por medio de la segunda zona de la superficie esté prevista para asegurar una alineación al menos esencialmente paralela de la unidad de fijación con relación a la placa de campos de cocción. En particular, una superficie de la unidad de fijación , que está dirigida a la placa de campos de cocción en al menos un estado montado, en particular la primera zona de la superficie y/o la segunda zona de la superficie y/o al menos una tercera zona de la superficie está alineada, en el estado montado al menos esencialmente paralela a la placa de campos de cocción. En particular, un plano cubierto por la superficie de la unidad de fijación, que está dirigida en el estado montado hacia la placa de campos de cocción y un plano cubierto por la placa de campos de cocción se cortan bajo un ángulo de máximo 15°, en particular de máximo 10°, con ventaja de máximo 5°, de manera especialmente ventajosa de máximo 3° y con preferencia de máximo 1°. Por una "alineación" de la unidad de fijación con relación a la placa de campos de cocción debe entenderse, en particular, una posición de un plano, que está cubierto por una superficie dirigida, en al menos un estado montado, hacia la placa de campos de cocción, en particular la primera y/o la segunda zona de la superficie, de la unidad de fijación, con relación a un plano de la extensión principal de la placa de campos de cocción. De esta manera, se puede evitar especialmente un vuelco de la unidad de fijación con relación a la placa de campos de cocción, en particular en el caso de un montaje automático, y/o se puede conseguir un posicionamiento óptimo de la unidad de fijación con relación a la placa de campos de cocción.In addition, it is proposed that the fixing unit by means of the second surface area be provided to ensure at least essentially parallel alignment of the fixing unit relative to the cooking field plate. In particular, a surface of the fixing unit, which is directed to the cooking field plate in at least one mounted state, in particular the first surface area and / or the second surface area and / or at least a third area of the surface is aligned, in the assembled state at least essentially parallel to the cooking field plate. In particular, a plane covered by the surface of the fixing unit, which is directed in the state mounted towards the cooking field plate and a plane covered by the cooking field plate are cut at a maximum angle of 15 °, in particular of maximum 10 °, with advantage of maximum 5 °, especially advantageously of maximum 3 ° and preferably of maximum 1 °. By "alignment" of the fixing unit in relation to the cooking field plate, in particular, a position of a plane, which is covered by a surface directed, in at least one mounted state, towards the plate of cooking fields, in particular the first and / or second surface area, of the fixing unit, in relation to a plane of the main extension of the cooking field plate. In this way, a tipping of the fixing unit in relation to the cooking field plate can be especially avoided, in particular in the case of an automatic assembly, and / or an optimal positioning of the fixing unit can be achieved with relation to the plate of cooking fields.

Por ejemplo, una extensión transversal de la unidad de fijación podría ser al menos esencialmente constante en una dirección transversal de la unidad de fijación, de manera que la primera zona de la superficie y la segunda zona de la superficie podrían presentar en particular al menos esencialmente la misma extensión transversal. Con preferencia, la segunda zona de la superficie presenta al menos una extensión transversal, que está alineada al menos esencialmente paralela a una dirección transversal de la unidad de fijación y que presenta un valor, que es mayor que un valor de una extensión transversal máxima de la primera zona de la superficie en la dirección transversal. La dirección transversal de la unidad de fijación está alineada, en particular, al menos esencialmente y con ventaja totalmente perpendicular a la dirección longitudinal de la unidad de fijación. Con ventaja, la dirección transversal está alineada al menos esencialmente y con ventaja totalmente paralela al plano de la extensión principal de la unidad de fijación. La dirección transversal de la unidad de fijación y la dirección longitudinal de la unidad de fijación cubren, en particular, un plano que está alineado paralelo al plano de la extensión principal de la unidad de fijación. Por ejemplo, la segunda zona de la superficie podría presentar al menos dos extensiones transversales de diferente dilatación y/o dimensiones, de manera que una primera extensión transversal de la segunda zona de la superficie podría presentar un valor mayor que la extensión transversal máxima de la primera zona de la superficie y al menos otra extensión transversal de la segunda zona de la superficie podría presentar un valor, que es especialmente menor que la primera extensión transversal. Con ventaja, la segunda zona de la superficie presenta una extensión transversal al menos esencialmente constante, que se diferencia especialmente de una extensión transversal de la primera zona de la superficie. La primera zona de la superficie presenta con ventana una extensión transversal al menos esencialmente constante. De este modo, se puede impedir con seguridad un vuelco de la unidad de fijación durante un montaje de la placa de campos de cocción.For example, a transverse extension of the fixing unit could be at least essentially constant in a transverse direction of the fixing unit, so that the first surface area and the second surface area could in particular have at least essentially The same transversal extension. With Preferably, the second surface area has at least one transverse extension, which is aligned at least essentially parallel to a transverse direction of the fixing unit and which has a value, which is greater than a value of a maximum transverse extension of the First surface area in the transverse direction. The transverse direction of the fixing unit is aligned, in particular, at least essentially and with an advantage completely perpendicular to the longitudinal direction of the fixing unit. With advantage, the transverse direction is aligned at least essentially and with advantage completely parallel to the plane of the main extension of the fixing unit. The transverse direction of the fixing unit and the longitudinal direction of the fixing unit cover, in particular, a plane that is aligned parallel to the plane of the main extension of the fixing unit. For example, the second surface area could have at least two transverse extensions of different dilation and / or dimensions, so that a first transverse extension of the second surface area could have a value greater than the maximum transverse extension of the surface. The first surface area and at least one other transversal extension of the second surface area could have a value, which is especially smaller than the first transversal extension. Advantageously, the second surface area has an at least essentially constant transverse extension, which differs especially from a transverse extension of the first surface area. The first surface area has at least essentially constant transverse extension with window. In this way, a tipping of the fixing unit during a mounting of the cooking field plate can be safely prevented.

Además, se propone que la unidad de fijación presente al menos una tercera zona de la superficie, que presenta en el estado montado una tercera distancia diferente de la primera distancia desde la placa de campos de cocción y que está dispuesta especialmente en la dirección longitudinal de la unidad de fijación a distancia de la segunda zona de la superficie. En particular, la tercera zona de la superficie está configurada al menos en una gran parte idéntica a la segunda zona de la superficie.In addition, it is proposed that the fixing unit has at least a third surface area, which has a third distance different from the first distance from the cooking field plate in the mounted state and is arranged especially in the longitudinal direction of the remote fixing unit of the second surface area. In particular, the third area of the surface is configured at least in a large part identical to the second area of the surface.

La segunda zona de la superficie y la tercera zona de la superficie están dispuestas distanciadas entre sí en un trayecto de al menos 100 mm, en particular al menos 150 mm, con ventaja al menos 175 mm, de manera especialmente ventajosa al menos 200 mm y con preferencia al menos 225 mm y la tercera zona de la superficie presenta, en particular, en general especialmente una extensión de la superficie de máximo 15 %, en particular de máximo 12 %, con ventaja de máximo 10 %, de manera especialmente preferida de máximo 8 % y con preferencia de máximo 6 % de un valor de una superficie total de la unidad de fijación, que está dirigida en al menos un estado montado hacia la placa de campos de cocción. La unidad de fijación está dispuesta distanciada en el estado montado en una proporción de al menos 70 %, en particular de al menos 80 %, con ventaja de al menos 85 %, de manera especialmente ventajosa de al menos 90 % y con preferencia de al menos 95 % de un valor de una superficie total de la unidad de fijación, que está dirigida en al menos un estado montado hacia la placa de campos de cocción, con respecto a la placa de campos de cocción. De esta manera, se puede conseguir especialmente una alta estabilidad con un posicionamiento de la unidad de fijación.The second surface area and the third surface area are arranged spaced apart from each other in a path of at least 100 mm, in particular at least 150 mm, with an advantage of at least 175 mm, particularly advantageously at least 200 mm and preferably at least 225 mm and the third area of the surface has, in particular, in general especially a surface extension of maximum 15%, in particular of maximum 12%, with advantage of maximum 10%, particularly preferably of maximum 8% and preferably maximum 6% of a value of a total area of the fixing unit, which is directed in at least one state mounted towards the cooking field plate. The fixing unit is arranged spaced apart in the mounted state in a proportion of at least 70%, in particular at least 80%, with an advantage of at least 85%, particularly advantageously at least 90% and preferably at at least 95% of a value of a total area of the fixing unit, which is directed in at least one state mounted towards the cooking field plate, with respect to the cooking field plate. In this way, especially high stability can be achieved with a positioning of the fixing unit.

Además, se propone que la primera zona de la superficie esté dispuesta al menos en una gran parte entre una segunda zona de la superficie y la tercera zona de la superficie. De esta manera se puede posibilitar especialmente una estabilidad alta.Furthermore, it is proposed that the first surface area be arranged at least in a large part between a second surface area and the third surface area. In this way, high stability can be especially enabled.

De acuerdo con la invención, la unidad de fijación está configurada de una sola pieza. La unidad de fijación está configurada de manera ventajosa como una pieza estampada. La unidad de fijación está constituida, en particular, de al menos un metal, como por ejemplo acero y con ventaja acero galvanizado. Por "una sola pieza" debe entenderse, en particular, al menos unido por continuidad del material, por ejemplo a través de un proceso de soldadura, un proceso de encolado, un proceso de función por inyección y/o con ventana formado en una sola pieza, como por ejemplo a través de una fabricación de una colada y/o a través de una fabricación en un procedimiento de inyección de uno o de varios componentes y con ventaja a partir de una única pieza bruta. De esta manera se puede conseguir especialmente una fabricación rápida de la unidad de fijación y/o una alta estabilidad.According to the invention, the fixing unit is configured in one piece. The fixing unit is advantageously configured as a stamped piece. The fixing unit is constituted, in particular, of at least one metal, such as steel and with advantage galvanized steel. By "one piece" it must be understood, in particular, at least joined by continuity of the material, for example through a welding process, a gluing process, an injection function process and / or with a window formed in a single piece, such as through a fabrication of a laundry and / or through a fabrication in an injection process of one or more components and with advantage from a single blank. In this way, a rapid manufacturing of the fixing unit and / or high stability can be achieved in particular.

El dispositivo de campos de cocción no debe estar limitado en este caso a la aplicación y a la forma de realización descritas anteriormente. En particular, el dispositivo de campos de cocción puede presentar para el cumplimiento de un modo de funcionamiento descrito aquí un número que se desvía de un número mencionado aquí de elementos individuales, componentes y unidades.The cooking field device must not be limited in this case to the application and to the embodiment described above. In particular, the cooking field device may present for the fulfillment of an operating mode described herein a number that deviates from a number mentioned herein of individual elements, components and units.

Otras ventajas se deducen a partir de la siguiente descripción. En el dibujo se representan ejemplos de realización de la invención. En este caso:Other advantages are deduced from the following description. Examples of embodiment of the invention are shown in the drawing. In this case:

La figura 1 muestra un campo de cocción con un dispositivo de campos de cocción en una vista en planta superior esquemática.Figure 1 shows a cooking field with a cooking field device in a schematic top plan view.

La figura 2 muestra una unidad de fijación del dispositivo de campos de cocción en una representación en perspectiva. Figure 2 shows a fixing unit of the cooking field device in a perspective representation.

La figura 3 muestra un fragmento de la unidad de fijación y de una placa de campos de cocción del dispositivo de campos de cocción en una representación esquemática.Figure 3 shows a fragment of the fixing unit and a cooking field plate of the cooking field device in a schematic representation.

La figura 4 muestra el fragmento de la unidad de fijación en una representación esquemática.Figure 4 shows the fragment of the fixing unit in a schematic representation.

La figura 5 muestra una segunda zona de la superficie de la unidad de fijación, un fragmento de una primera zona de la superficie de la unidad de fijación y un fragmento de una cuarta zona de la superficie de la unidad de fijación en una representación en perspectiva.Figure 5 shows a second area of the surface of the fixing unit, a fragment of a first area of the surface of the fixing unit and a fragment of a fourth area of the surface of the fixing unit in a perspective representation .

La figura 6 muestra un fragmento de la placa de campos de cocción y de la unidad de fijación en una representación esquemática yFigure 6 shows a fragment of the cooking field plate and the fixing unit in a schematic representation and

La figura 7 muestra un fragmento de la placa de campos de cocción y la unidad de fijación en una vista lateral esquemática.Figure 7 shows a fragment of the cooking field plate and the fixing unit in a schematic side view.

La figura 1 muestra un campo de cocción 38, que está configurado como campo de cocción por inducción. El dispositivo de campos de cocción 10 comprende una placa de campos de cocción 12. En un estado montado, la placa de campos de cocción 12 configura una parte de una carcasa exterior y, en concreto, especialmente de una carcasa exterior de un campo de cocción 38. La placa de campos de cocción 12 está prevista para una colocación de vajilla de cocción. El dispositivo de campos de cocción 10 comprende varios elementos calefactores (no representados), que están previstos en cada caso para calentar vajilla de cocción colocada sobre la placa de campos de cocción 12 por encima de los elementos calefactores. Los elementos calefactores están configurados como elementos calefactores por inducción.Figure 1 shows a cooking field 38, which is configured as an induction cooking field. The cooking field device 10 comprises a cooking field plate 12. In an assembled state, the cooking field plate 12 configures a part of an outer housing and, in particular, especially an outer housing of a cooking field 38. The cooking field plate 12 is intended for placement of cooking dishes. The cooking field device 10 comprises several heating elements (not shown), which are provided in each case to heat cooking dishes placed on the cooking field plate 12 above the heating elements. The heating elements are configured as induction heating elements.

El dispositivo de campos de cocción 10 comprende una unidad de mando 40 para una entrada y/o selección de parámetros de funcionamiento, por ejemplo de una potencia calefactora y/o de una densidad de la potencia calefactora y/o de una zona calefactora. La unidad de mando 40 está prevista para una emisión de un valor de un parámetro de funcionamiento a un usuario. El dispositivo de campos de cocción 10 comprende una unidad de control 42. La unidad de control 42 está prevista para realizar acciones en función de parámetros de funcionamiento introducidos por medio de la unidad de mando 40 y/o para modificar ajustes. La unidad de control 42 regula en un estado de funcionamiento calefactor una alimentación de energía hacia los elementos calefactores.The cooking field device 10 comprises a control unit 40 for an input and / or selection of operating parameters, for example of a heating power and / or a density of the heating power and / or of a heating zone. The control unit 40 is provided for issuing a value of an operating parameter to a user. The cooking field device 10 comprises a control unit 42. The control unit 42 is intended to perform actions based on operating parameters entered by means of the control unit 40 and / or to modify settings. The control unit 42 regulates a power supply to the heating elements in a heating operating state.

El dispositivo de campos de cocción 10 comprende varias unidades de fijación 14 (ver las figuras 2 a 7). En el presente ejemplo de realización, el dispositivo de campos de cocción 10 comprende cuatro unidades de fijación 14. De las unidades de fijación 14 sólo una se representa en las figuras. Cada unidad de fijación 14 está asociada a un lado de la placa de campos de cocción 12. Respectivamente, una unidad de fijación 14 está alineada esencialmente paralela a un canto de limitación lateral de la placa de campos de cocción 12. A continuación se describe solamente la unidad de fijación 14 representada.The cooking field device 10 comprises several fixing units 14 (see Figures 2 to 7). In the present embodiment, the cooking field device 10 comprises four fixing units 14. Of the fixing units 14 only one is shown in the figures. Each fixing unit 14 is associated to one side of the cooking field plate 12. Respectively, a fixing unit 14 is aligned essentially parallel to a lateral limiting edge of the cooking field plate 12. Next, only described the fixing unit 14 represented.

La unidad de fijación 14 está prevista para el dispositivo de campos de cocción 10. La unidad de fijación 14 está prevista para una fijación en la placa de campos de cocción 12. En el estado montado, la unidad de fijación 14 está fijada por continuidad del material en la placa de campos de cocción 12. La unidad de fijación 14 está fijada en una posición de montaje en un lado inferior de la placa de campos de cocción 12. El lado inferior de la placa de campos de cocción 12 está alejado de un usuario en la posición de montaje. La unidad de fijación 14 está configurada de una sola pieza.The fixing unit 14 is provided for the cooking field device 10. The fixing unit 14 is intended for fixing on the cooking field plate 12. In the assembled state, the fixing unit 14 is fixed by continuity of the material on the cooking plate 12. The fixing unit 14 is fixed in a mounting position on a lower side of the cooking plate 12. The lower side of the cooking plate 12 is far from a user in the mounting position. The fixing unit 14 is configured in one piece.

La unidad de fijación 14 presenta una primera zona de la superficie 16. La primera zona de la superficie 16 está prevista para una fijación en la placa de campos de cocción 12 por medio de una capa adhesiva 18 (ver las figuras 3 y 4). En el estado montado, la primera zona de la superficie 16 presenta una distancia 44 desde la placa de campos de cocción 12.The fixing unit 14 has a first area of the surface 16. The first area of the surface 16 is provided for fixing on the cooking field plate 12 by means of an adhesive layer 18 (see Figures 3 and 4). In the assembled state, the first area of the surface 16 has a distance 44 from the cooking field plate 12.

En el estado montado, entre la primera zona de la superficie 16 y la placa de campos de cocción 12 está dispuesta la capa adhesiva 18. Un espacio definido por la primera zona de la superficie 16 y la placa de campos de cocción 12 está lleno esencialmente con la capa adhesiva 18. La capa adhesivo 18 presente un espesor con un valor, que corresponde esencialmente a un valor de la primera distancia 44. En el presente ejemplo de realización la primera distancia 44 es esencialmente 0,5 mm. La primera zona de la superficie 16 está dispuesta en el estado montado a distancia de la placa de campos de cocción 12.In the assembled state, the adhesive layer 18 is arranged between the first surface area 16 and the cooking field plate 12 A space defined by the first surface area 16 and the cooking field plate 12 is essentially filled with the adhesive layer 18. The adhesive layer 18 has a thickness with a value, which essentially corresponds to a value of the first distance 44. In the present embodiment, the first distance 44 is essentially 0.5 mm. The first area of the surface 16 is arranged in the remotely mounted state of the cooking field plate 12.

La unidad de fijación 14 presenta una segunda zona de la superficie 20 (ver las figuras 2 a 5 y 7). La segunda zona de la superficie 20 presenta en el estado montado una segunda distancia, diferente de la primera distancia 44, desde la placa de campos de cocción 12. La segunda distancia es menor que la primera distancia. En el presente ejemplo de realización, la segunda distancia 44 es esencialmente cero. En el estado montado, la unidad de fijación 14 se apoya por medio de la segunda zona de la superficie 20 en la placa de campos de cocción 12. The fixing unit 14 has a second area of the surface 20 (see Figures 2 to 5 and 7). The second area of the surface 20 has in the mounted state a second distance, different from the first distance 44, from the cooking field plate 12. The second distance is smaller than the first distance. In the present embodiment, the second distance 44 is essentially zero. In the assembled state, the fixing unit 14 is supported by the second surface area 20 on the cooking field plate 12.

La segunda zona de la superficie 20 presenta una extensión longitudinal 22, que está alineada esencialmente paralela a una dirección longitudinal 24 de la unidad de fijación 14. La extensión longitudinal 22 de la segunda zona de la superficie 20 se reduce esencialmente frente a una extensión longitudinal 26 de la primera zona de la superficie 16 en la dirección longitudinal 24. En el presente ejemplo de realización, la extensión longitudinal 22 de la segunda zona de la superficie 20 es esencialmente 11 mm. La extensión longitudinal 26 de la primera zona de la superficie 16 es esencialmente 260 mm.The second area of the surface 20 has a longitudinal extension 22, which is aligned essentially parallel to a longitudinal direction 24 of the fixing unit 14. The longitudinal extension 22 of the second area of the surface 20 is essentially reduced against a longitudinal extension 26 of the first area of the surface 16 in the longitudinal direction 24. In the present embodiment, the longitudinal extension 22 of the second area of the surface 20 is essentially 11 mm. The longitudinal extension 26 of the first area of the surface 16 is essentially 260 mm.

La segunda zona de la superficie 20 está configurada esencialmente menor que la primera zona de la superficie 16. Una extensión de la superficie de la segunda zona de la superficie 20 presenta un valor esencialmente menor que una extensión de la superficie de la primera zona de la superficie 16.The second area of the surface 20 is configured essentially smaller than the first area of the surface 16. An extension of the surface of the second area of the surface 20 has an essentially smaller value than an extension of the surface of the first area of the surface. surface 16.

La segunda zona de la superficie 20 presenta una extensión transversal 30, que está alineada esencialmente paralela a una dirección transversal 32 de la unidad de fijación 14. La extensión transversal 30 de la segunda zona de la superficie 20 presenta un valor, que es mayor que un valor de una extensión transversal máxima 34 de la primera zona de la superficie 16 en la dirección transversal 32. En el presente ejemplo de realización, la extensión transversal 30 de la segunda zona de la superficie 20 es esencialmente 9,4 mm. La extensión transversal máxima de la primera zona de la superficie 16 es esencialmente 7,7 mm.The second area of the surface 20 has a transverse extension 30, which is aligned essentially parallel to a transverse direction 32 of the fixing unit 14. The transverse extension 30 of the second area of the surface 20 has a value, which is greater than a value of a maximum transverse extension 34 of the first area of the surface 16 in the transverse direction 32. In the present exemplary embodiment, the transverse extension 30 of the second area of the surface 20 is essentially 9.4 mm. The maximum transverse extension of the first area of the surface 16 is essentially 7.7 mm.

Por medio de la segunda zona de la superficie 20, la unidad de fijación 14 asegura una alineación esencialmente paralela de la unidad de fijación 14 con relación a la placa de campos de cocción 12. La segunda zona de la superficie 20 impide por medio de la extensión transversal 30 de la segunda zona de la superficie 16, incrementada frente a la extensión transversal 34 de la primera zona de la superficie 16, un vuelco de la unidad de fijación 14 con relación a la placa de campos de cocción 12.By means of the second area of the surface 20, the fixing unit 14 ensures an essentially parallel alignment of the fixing unit 14 with respect to the cooking field plate 12. The second area of the surface 20 prevents by means of the transverse extension 30 of the second area of the surface 16, increased in front of the transverse extension 34 of the first area of the surface 16, a tipping of the fixing unit 14 relative to the cooking field plate 12.

La unidad de fijación 14 presenta una tercera zona de la superficie 36 (ver la figura 2). La tercera zona de la superficie 36 presenta en el estado montado una tercera distancia de la placa de campos de cocción 12, distinta de la primera distancia 44. La tercera distancia es menor que la primera distancia 44. En el presente ejemplo de realización, la tercera distancia es esencialmente cero. La tercera zona de la superficie 36 está configurada esencialmente idéntica a la segunda zona de la superficie 20.The fixing unit 14 has a third area of the surface 36 (see Figure 2). The third area of the surface 36 has in the mounted state a third distance of the cooking field plate 12, different from the first distance 44. The third distance is smaller than the first distance 44. In the present embodiment, the Third distance is essentially zero. The third area of the surface 36 is configured essentially identical to the second area of the surface 20.

La tercera zona de la superficie 36 está dispuesta distanciada de la segunda zona de la superficie 20. Una distancia entre la tercera zona de la superficie 36 y la segunda zona de la superficie 20 corresponde esencialmente a una extensión longitudinal 26 de la primera zona de la superficie 16. La primera zona de la superficie 16 está dispuesta en una gran parte entre la segunda zona de la superficie 20 y la tercera zona de la superficie 36.The third area of the surface 36 is disposed away from the second area of the surface 20. A distance between the third area of the surface 36 and the second area of the surface 20 essentially corresponds to a longitudinal extension 26 of the first area of the surface 16. The first area of the surface 16 is disposed largely between the second area of the surface 20 and the third area of the surface 36.

La unidad de fijación 14 presenta dos escotaduras 28 (ver las figuras 2 y 5). De la pluralidad de objetos presentes, en las figuras sólo uno de ellos está provisto en cada caso con un signo de referencia. Una de las escotaduras 28 está asociada a la segunda zona de la superficie 20. Una de las escotaduras 28 está asociada a la tercera zona de la superficie 36. De las escotaduras 28 sólo se describen a continuación aquélla que está asociada a la segunda zona de la superficie 20.The fixing unit 14 has two recesses 28 (see Figures 2 and 5). Of the plurality of objects present, in the figures only one of them is provided in each case with a reference sign. One of the recesses 28 is associated with the second area of the surface 20. One of the recesses 28 is associated with the third area of the surface 36. Of the recesses 28 only those which are associated with the second area of the surface 20.

La escotadura 28 posibilita durante el montaje una evacuación de material adhesivo fuera de la zona entre la unidad de fijación 14 y la placa de campos de cocción 12. En el caso de una consideración en una vista en planta superior, la escotadura 28 presenta una forma esencialmente redonda. La escotadura 28 está delimitada, en parte, por la segunda zona de la superficie 20. La escotadura 28 está dispuesta esencialmente en el centro en la segunda zona de la superficie 20.The recess 28 allows during the assembly an evacuation of adhesive material outside the area between the fixing unit 14 and the cooking plate 12. In the case of a consideration in a top plan view, the recess 28 has a shape essentially round. The recess 28 is delimited, in part, by the second area of the surface 20. The recess 28 is essentially arranged in the center in the second area of the surface 20.

La unidad de fijación 14 presenta una cuarta zona de la superficie 46 (ver la figura 2). La cuarta zona de la superficie 46 presenta en el estado montado una cuarta distancia desde la placa de campos de cocción 12, que es esencialmente idéntica a la primera distancia 44. La cuarta zona de la superficie 46 está dispuesta sobre un lado de la segunda zona de la superficie 20 que está alejado de la primera zona de la superficie 16.The fixing unit 14 has a fourth area of the surface 46 (see Figure 2). The fourth area of the surface 46 has in the mounted state a fourth distance from the cooking field plate 12, which is essentially identical to the first distance 44. The fourth area of the surface 46 is arranged on one side of the second zone from surface 20 that is remote from the first area of surface 16.

La unidad de fijación 14 presenta una quinta zona de la superficie 48 (ver la figura 2). La quinta zona de la superficie 48 presenta en el estado montado un quinta distancia desde la placa de campos de cocción 12, que es esencialmente idéntica a la primera distancia 44. La quinta zona de la superficie 48 está dispuesta sobre un lado de la tercera zona de la superficie 36, que está alejado de la primera zona de la superficie 16.The fixing unit 14 has a fifth area of the surface 48 (see Figure 2). The fifth area of the surface 48 has in the mounted state a fifth distance from the cooking field plate 12, which is essentially identical to the first distance 44. The fifth area of the surface 48 is arranged on one side of the third zone from surface 36, which is remote from the first area of surface 16.

La unidad de fijación 14 presenta otras varias escotaduras 50 (ver la figura 2). En el presente ejemplo de realización, la unidad de fijación 14 presenta otras seis escotaduras 50. Una de las otras escotaduras 50 está delimitada, en parte, por las cuatro zonas de la superficie 46. Una de las otras escotaduras 50 está delimitada, en parte, por la quinta zona de la superficie 48.The fixing unit 14 has several other recesses 50 (see Figure 2). In the present exemplary embodiment, the fixing unit 14 has six other recesses 50. One of the other recesses 50 is partially defined by the four areas of the surface 46. One of the other recesses 50 is partially delimited. , for the fifth area of the surface 48.

Cuatro de las otras escotaduras 50 están delimitadas, en parte, por la primera zona de la superficie 16. Las otras escotaduras 50, que están delimitadas, en parte, por la primera zona de la superficie 16, están dispuestas distribuidas de una manera esencialmente uniforme sobre la extensión longitudinal 26 de la primera zona de la superficie 16.Four of the other recesses 50 are delimited, in part, by the first area of the surface 16. The other recesses 50, which are delimited, in part, by the first area of the surface 16, are arranged distributed in an essentially uniform manner over the longitudinal extension 26 of the first surface area 16.

Signos de referenciaReference signs

10 Dispositivo de campos de cocción10 Cooking field device

12 Placa de campos de cocción12 Cooking field plate

14 Unidad de fijación14 Fixing unit

16 Primera zona de la superficie16 First surface area

18 Capa adhesiva18 Adhesive layer

20 Segunda zona de la superficie20 Second surface area

22 Extensión longitudinal22 Longitudinal Extension

24 Dirección longitudinal24 Longitudinal Direction

26 Extensión longitudinal26 Longitudinal extension

28 Escotadura28 Notch

30 Extensión transversal30 Transverse Extension

32 Dirección transversal32 Cross Direction

34 Extensión transversal34 Transverse Extension

36 Tercera zona de la superficie36 Third surface area

38 Campo de cocción38 Cooking range

40 Unidad de mando40 Control Unit

42 Unidad de control42 Control Unit

44 Primera distancia44 First distance

46 Cuarta zona de la superficie46 Fourth surface area

48 Quinta zona de la superficie48 Fifth surface area

50 Otra escotadura 50 Other recess

Claims

1. Cooking range device with at least one cooking field plate (12) and with at least one fixing unit (14), which is intended for fixing on the cooking field plate (12) and having at least a first area of the surface (16), which is intended for fixing on the hob plate (12) by means of at least one adhesive layer (18) and having at least one first mounted state distance (44) from the cooking field plate (12), in which the fixing unit (14) is configured in one piece and has at least a second surface area (20), which is in the state mounted a second distance, different from the first distance (44), from the cooking field plate (12), in which the second distance is less than the first distance (44), and in which the fixing unit ( 124) has at least one recess (28), which is intended to enable an evacuation during assembly tion of adhesive material from an area between the fixing unit (14) and the cooking field plate (12), characterized in that the recess (28) is delimited, at least partially, by the second surface area (20) .

2. - Cooking field device according to claim 1, characterized in that the first distance (44) is at least 0.25 mm.

3. - Cooking field device according to one of the preceding claims, characterized in that the second distance is at most 0.2 mm.

4. - Cooking field device according to one of the preceding claims, characterized in that the second surface area (20) has at least one longitudinal extension (22), which is aligned at least essentially parallel to a longitudinal direction ( 24) of the fixing unit (14) and is reduced at least essentially against a longitudinal extension (26) of the first surface area (16) in the longitudinal direction (24).

5. - Cooking field device according to one of the preceding claims, characterized in that the second surface area (20) has at least one transverse extension (30), which is aligned at least essentially parallel to a transverse direction ( 32) of the fixing unit (14) and having a value that is greater than a value of a maximum transverse extension (34) of the first surface area (16) in the transverse direction (32).

6. - Cooking field device according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing unit (14) has at least a third surface area (36), which has a third, different distance in the mounted state of the first distance (44) from the cooking field plate (12) and which is arranged in a longitudinal direction (24) of the fixing unit (14) at a distance from the second surface area (20), in that the third distance is less than the first distance (44).

7. - Cooking field device according to claim 6, characterized in that the first surface area (16) is arranged at least in a large part between the second surface area (20) and the third area of the surface (36).

8. - Cooking range with at least one cooking range device (10) according to one of the preceding claims.