ES2737450B2 - Rainwater tank - Google Patents

Rainwater tank Download PDF

Info

Publication number
ES2737450B2
ES2737450B2 ES201930583A ES201930583A ES2737450B2 ES 2737450 B2 ES2737450 B2 ES 2737450B2 ES 201930583 A ES201930583 A ES 201930583A ES 201930583 A ES201930583 A ES 201930583A ES 2737450 B2 ES2737450 B2 ES 2737450B2
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
water
reserve
tank
rainwater
storage chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201930583A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2737450A2 (en
ES2737450R1 (en
Inventor
Luc Vandebeek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ecobeton Water Technologies NV
Original Assignee
M H C NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by M H C NV filed Critical M H C NV
Publication of ES2737450A2 publication Critical patent/ES2737450A2/en
Publication of ES2737450R1 publication Critical patent/ES2737450R1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2737450B2 publication Critical patent/ES2737450B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B3/00Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
    • E03B3/02Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from rain-water
    • E03B3/03Special vessels for collecting or storing rain-water for use in the household, e.g. water-butts
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/10Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B38/00Porous mortars, concrete, artificial stone or ceramic ware; Preparation thereof
    • C04B38/0051Porous mortars, concrete, artificial stone or ceramic ware; Preparation thereof characterised by the pore size, pore shape or kind of porosity
    • C04B38/0058Porous mortars, concrete, artificial stone or ceramic ware; Preparation thereof characterised by the pore size, pore shape or kind of porosity open porosity
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B11/00Arrangements or adaptations of tanks for water supply
    • E03B11/10Arrangements or adaptations of tanks for water supply for public or like main water supply
    • E03B11/14Arrangements or adaptations of tanks for water supply for public or like main water supply of underground tanks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B3/00Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water
    • E03B3/02Methods or installations for obtaining or collecting drinking water or tap water from rain-water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B9/00Methods or installations for drawing-off water
    • E03B9/02Hydrants; Arrangements of valves therein; Keys for hydrants
    • E03B9/14Draining devices for hydrants
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F1/00Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
    • E03F1/002Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water with disposal into the ground, e.g. via dry wells
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/10Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
    • E03F5/101Dedicated additional structures, interposed or parallel to the sewer system
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/10Collecting-tanks; Equalising-tanks for regulating the run-off; Laying-up basins
    • E03F5/105Accessories, e.g. flow regulators or cleaning devices
    • E03F5/106Passive flow control devices, i.e. not moving during flow regulation
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/14Devices for separating liquid or solid substances from sewage, e.g. sand or sludge traps, rakes or grates
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B11/00Arrangements or adaptations of tanks for water supply
    • E03B2011/005Tanks with two or more separate compartments divided by, e.g. a flexible membrane
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/108Rainwater harvesting

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Tanque de agua de lluviaRainwater tank

La invención se refiere a un sistema de reserva de agua, en particular a un tanque de reserva de agua de lluvia.The invention relates to a water reserve system, in particular to a rainwater reserve tank.

Las casas y otros edificios están cada vez más equipados con tanques de agua para almacenar agua de lluvia. En caso de utilización insuficiente del agua, los tanques de agua permanecen casi llenos de agua por lo que, en caso de lluvia intensa, no proporcionan una solución frente a un flujo de agua demasiado fuerte hacia los cursos de agua.Homes and other buildings are increasingly equipped with water tanks to store rainwater. In case of insufficient water use, the water tanks remain almost full of water, so in case of heavy rain, they do not provide a solution against too strong a flow of water towards the water courses.

Para resolver los problemas con agua de tormentas, existe un sistema conocido que combina módulos plásticos con la ayuda de un material textil poroso. Construir un sistema de este tipo requiere trabajo subterráneo para conseguir la suficiente estabilidad del suelo. Asimismo, sería necesaria una capa superior para poder transitar sobre esta.To solve stormwater problems, there is a known system that combines plastic modules with the help of a porous textile material. Building such a system requires underground work to achieve sufficient soil stability. Also, a top layer would be necessary to be able to pass over it.

Los tanques de agua se pueden utilizar asimismo como sistemas de drenaje tal como se describe, por ejemplo, en el documento de Patente WO95/16833. En el sistema de drenaje acorde con este documento se utilizan paredes perforadas y material textil poroso para definir un volumen de almacenamiento, fluyendo el agua a través de las paredes y del material textil poroso para permitir que el agua se infiltre en el suelo subterráneo.Water tanks can also be used as drainage systems as described, for example, in WO95 / 16833. In the drainage system according to this document, perforated walls and porous fabric are used to define a storage volume, with the water flowing through the walls and through the porous fabric to allow water to infiltrate the underground soil.

Semejante sistema requiere trabajo preliminar para garantizar que exista una capa porosa alrededor de las paredes con el material textil poroso. Además, en el caso de suelos húmedos, dichos sistemas son totalmente ineficientes, dado que las aguas freáticas fluirán a través de las paredes laterales porosas del tanque, limitando el espacio para recoger agua de lluvia.Such a system requires preliminary work to ensure that there is a porous layer around the walls with the porous textile material. Furthermore, in the case of wet soils, such systems are totally inefficient, since the groundwater will flow through the porous side walls of the tank, limiting the space to collect rainwater.

Es conocida la utilización de capas de hormigón poroso para entradas para coche, carreteras y aparcamientos. El hormigón poroso tiene una permeabilidad muy alta y está destinado a transportar agua a una capa subterránea del suelo. En cuanto esta capa está húmeda, la eficiencia del hormigón poroso se reduce. The use of porous concrete layers for driveways, roads and parking lots is known. Porous concrete has a very high permeability and is intended to transport water to an underground layer of the soil. As soon as this layer is wet, the efficiency of the porous concrete is reduced.

El documento de Patente DE9412053U1 describe un tanque de agua que está equipado con un elemento de filtro y una abertura de descarga a un nivel por encima del elemento de filtro. El elemento de filtro no actúa por lo tanto como un medio para controlar el drenaje de agua de lluvia.Patent document DE9412053U1 describes a water tank that is equipped with a filter element and a discharge opening at a level above the filter element. The filter element therefore does not act as a means to control the drainage of rainwater.

El documento de Patente US2012/0111428 describe un tanque de agua HDPE para recoger agua de lluvia, donde el tanque de agua está equipado con una estructura de filtro con una lámina de filtro para recoger sólidos con un tamaño partir de 20 pm. Dicho filtro no funciona como un medio para controlar el drenaje de agua de lluvia.Patent document US2012 / 0111428 describes a HDPE water tank for collecting rainwater, where the water tank is equipped with a filter structure with a filter sheet to collect solids with a size from 20 pm. Such a filter does not function as a means of controlling rainwater drainage.

El documento de Patente DE10231241 describe un elemento de filtro fabricado de hormigón poroso. El agua fluye de abajo arriba a través del hormigón poroso. Además, en cuanto hay demasiada agua de lluvia, se depositan partículas sólidas en el elemento de filtro horizontal, imposibilitando controlar la evacuación del agua de lluvia.Patent document DE10231241 describes a filter element made of porous concrete. Water flows from bottom to top through porous concrete. Furthermore, as soon as there is too much rainwater, solid particles are deposited on the horizontal filter element, making it impossible to control the evacuation of rainwater.

El documento de Patente DE4338085 describe una instalación de filtro con elementos de filtro horizontales para filtrar agua de lluvia. Dicha instalación no funciona como un medio para controlar el drenaje de agua de lluvia desde el tanque.Patent document DE4338085 describes a filter installation with horizontal filter elements for filtering rainwater. Such a facility does not function as a means of controlling the drainage of rainwater from the tank.

Ninguno de estos sistemas conocidos proporciona soluciones eficientes para controlar el flujo de agua de lluvia a cauces o ríos, durante y después de un periodo de lluvia, por ejemplo, en caso de que el suelo esté demasiado húmedoNone of these known systems provide efficient solutions to control the flow of rainwater to streams or rivers, during and after a period of rain, for example, in case the soil is too wet.

La invención se refiere a un sistema de reserva de agua para almacenar agua de lluvia/agua. Con el sistema de reserva según la invención, ya no es necesario aplicar una capa porosa de suelo alrededor del tanque de agua. El drenaje del agua de lluvia no depende de la capa del suelo en la que está situado el tanque de agua. Al controlar de manera efectiva la descarga del agua de lluvia por medio de uno o varios de los sistemas de reserva según la invención, es posible controlar el flujo de agua que fluye a ríos, canales, cauces, terrenos inundables, etc. Los sistemas de reserva de agua según la invención pueden asimismo utilizarse como un medio para regular el nivel de agua en canales, acequias, ríos, etc.The invention relates to a water reservoir system for storing rainwater / water. With the reserve system according to the invention, it is no longer necessary to apply a porous layer of soil around the water tank. The drainage of rainwater does not depend on the layer of soil in which the water tank is located. By effectively controlling the discharge of rainwater by means of one or more of the reserve systems according to the invention, it is possible to control the flow of water flowing to rivers, canals, channels, floodplains, etc. The water reserve systems according to the invention can also be used as a means to regulate the water level in canals, ditches, rivers, etc.

Por ejemplo, según la invención, los sistemas de reserva de agua se pueden utilizar junto con (y/o como parte de) espigones, presas, caminos de sirga y rutas de inspección de canales, acequias, cauces, ríos, etc., para regular los niveles de agua, por lo menos parcialmente.For example, according to the invention, water reservoir systems can be used in conjunction with (and / or as part of) breakwaters, dams, towpaths and inspection routes of canals, ditches, channels, rivers, etc., to regulate water levels, at least partially.

Si es necesario, la pared vertical interior de hormigón poroso se puede limpiar fácilmente.If necessary, the porous concrete interior vertical wall can be easily cleaned.

El sistema de reserva según la invención contiene por lo menos un tanque (T) de agua para la recogida y (por lo menos temporalmente) el almacenamiento de agua de lluvia/agua y para el drenaje controlado de agua. El tanque de agua del sistema de reserva, según la invención, incluye por lo menos:The reservoir system according to the invention contains at least one water tank (T) for collecting and (at least temporarily) storing rainwater / water and for controlled drainage of water. The water tank of the reserve system, according to the invention, includes at least:

- una o varias paredes exteriores (1) fabricadas de hormigón no poroso y que definen un volumen interior (2), del que una parte sirve como cámara (3) de almacenamiento del agua de lluvia/agua con un volumen de almacenamiento para agua de lluvia/agua;- one or more exterior walls (1) made of non-porous concrete and defining an interior volume (2), part of which serves as a rainwater / water storage chamber (3) with a storage volume for water of rain / water;

- una entrada (4) a través de la cual puede fluir agua de lluvia/agua a la cámara (3) de almacenamiento;- an inlet (4) through which rainwater / water can flow into the storage chamber (3);

- una salida (5) para drenar agua de lluvia/agua del tanque (T) de agua;- an outlet (5) for draining rainwater / water from the water tank (T);

- una tapa (6) con una alcantarilla (7); y- a cover (6) with a sewer (7); and

- un sistema (5, 8) de control para controlar el flujo de agua de lluvia/agua desde el tanque (T) de agua.- a control system (5, 8) to control the flow of rainwater / water from the water tank (T).

Según la invención, el sistema (5, 8) de control consiste por lo menos en una o varias paredes verticales interiores (8) de hormigón poroso que se extienden en el volumen interior (2) del tanque (T) de agua, y esta o estas dividen el volumen interior, por lo menos en una cámara (3) de almacenamiento para agua de lluvia/agua y un espacio (9) de reserva con un volumen de reserva para recoger agua que fluye a través de la pared o paredes interiores (8) de hormigón poroso.According to the invention, the control system (5, 8) consists of at least one or more interior vertical walls (8) of porous concrete that extend into the interior volume (2) of the water tank (T), and this or these divide the interior volume, at least into a storage chamber (3) for rainwater / water and a reserve space (9) with a reserve volume to collect water that flows through the interior wall or walls (8) of porous concrete.

El espacio (9) de reserva está dotado de una salida (5) para el drenaje del agua de lluvia/agua, mientras que la pared o paredes verticales interiores (8) de hormigón poroso está/están fabricada(s) de un hormigón endurecido de drenaje de agua, que se fabrica endureciendo una mezcla de cemento, agregados con tamaños de partícula de 6 mm a 14 mm incluido y agua, para obtener un volumen de poros abiertos del 8 al 12 por ciento incluido en el hormigón poroso endurecido de drenaje de agua, con lo que el hormigón poroso endurecido de drenaje de agua tiene una permeabilidad al agua de 0,05 l/m2/s a 5 l/m2/s incluido, donde la permeabilidad al agua se mide con una cámara de almacenamiento casi llena de agua (3) y un espacio de reserva vacío (9).The reserve space (9) is provided with an outlet (5) for the drainage of rainwater / water, while the internal vertical wall or walls (8) of porous concrete is / are made of a hardened concrete water drainage system, which is manufactured by hardening a mixture of cement, aggregates with particle sizes of 6 mm to 14 mm included and water, to obtain an open pore volume of 8 to 12 percent included in the hardened porous water drainage concrete, whereby the hardened porous water drainage concrete has a water permeability of 0.05 l / m2 / s to 5 l / m2 / s inclusive, where the water permeability is measured with a storage chamber almost full of water (3) and an empty reserve space (9).

Los detalles y características de realizaciones ventajosas del sistema de reserva, según la invención, o del tanque de agua del sistema de reserva, según la invención, son uno o varios de los siguientes:The details and characteristics of advantageous embodiments of the reserve system, according to the invention, or of the water tank of the reserve system, according to the invention, are one or more of the following:

- el tanque (T) de agua tiene una altura de menos de 3 m, preferentemente de entre 1 y 2,5 m.- the water tank (T) has a height of less than 3 m, preferably between 1 and 2.5 m.

- en su primera realización (figura 1), la capacidad total de descarga de agua varió linealmente con el nivel de agua disponible entre el 0 % y el 100 %.- in its first embodiment (figure 1), the total water discharge capacity varied linearly with the available water level between 0% and 100%.

- En otra realización, la capacidad total de descarga de agua de las paredes verticales internas de hormigón poroso medida con el nivel de agua a la mitad de la cámara de almacenamiento (3) y un espacio de reserva (9) vacío, se encuentra entre el 80 % y 100 % de dicha medida con una cámara de almacenamiento (3) casi llena de agua y un espacio de reserva (9) sustancialmente vacío;- In another embodiment, the total water discharge capacity of the internal vertical porous concrete walls measured with the water level in the middle of the storage chamber (3) and an empty reserve space (9), is between 80% and 100% of said measurement with a storage chamber (3) almost full of water and a reserve space (9) substantially empty;

- el hormigón poroso endurecido de drenaje de agua tiene una o varias zonas con mayor permeabilidad al agua comparada con la permeabilidad al agua promedio del hormigón poroso endurecido de drenaje de agua, en cuyo caso dicha zona o zonas (10) están situadas a una altura (h) del fondo (3B) de la cámara (3) de almacenamiento que es menor de 50 cm, y preferentemente menor de 30 cm. De este modo, el drenaje del agua de lluvia se puede controlar mejor.- the hardened porous water drainage concrete has one or more zones with greater water permeability compared to the average water permeability of the hardened porous water drainage concrete, in which case said zone or zones (10) are located at a height (h) from the bottom (3B) of the storage chamber (3) which is less than 50 cm, and preferably less than 30 cm. In this way, the drainage of rainwater can be better controlled.

A intensidades de lluvia normales, el agua que fluye al tanque de agua es descargada al cauce con un pequeño retardo. En ese caso, la cámara de almacenamiento se utiliza sólo parcialmente. En caso de precipitaciones intensas, la cámara de almacenamiento y el espacio de reserva están casi llenos. El flujo de agua descargado al cauce está casi limitado por el conducto de la salida (5). La cámara de almacenamiento funciona como el primer medio para regular el flujo de agua de lluvia al cauce, acequia, canal, río, etc. En cuanto la cámara de almacenamiento está llena, el espacio de reserva actúa como una cámara de almacenamiento y una reserva adicional para agua de lluvia. At normal rainfall intensities, the water flowing into the water tank is discharged into the channel with a small delay. In that case, the storage chamber is only partially used. In the event of heavy rainfall, the storage chamber and reserve space are almost full. The flow of water discharged to the channel is almost limited by the outlet conduit (5). The storage chamber functions as the first means to regulate the flow of rainwater to the channel, ditch, canal, river, etc. As soon as the storage chamber is full, the reserve space acts as a storage chamber and an additional reserve for rainwater.

- la relación de volúmenes de almacenamiento (3) / reserva (9) del tanque (T) de agua se encuentra entre 5 y 20;- the ratio of storage volumes (3) / reserve (9) of the water tank (T) is between 5 and 20;

- la pared o paredes verticales interiores (8) de hormigón poroso del tanque (T) de agua define o definen una superficie porosa dirigida hacia la cámara (3) de almacenamiento, donde el volumen de almacenamiento (3) en m3 / la superficie porosa en m2 está entre 0,5 y 1,5;- the internal vertical wall or walls (8) of porous concrete of the water tank (T) define or define a porous surface directed towards the storage chamber (3), where the storage volume (3) in m3 / the porous surface in m2 it is between 0.5 and 1.5;

- la salida (5) para el drenaje de agua de lluvia tiene un conducto que es adecuado para limitar el flujo de agua a través de la salida (5) entre 1 y 20 l/s, y preferentemente a un máximo de 5 l/s (esta salida puede estar equipada con una válvula o un mecanismo de válvula para limitar el flujo de agua, por ejemplo, a 1; 2; 3; 4; 5; 10 l/s);- the outlet (5) for draining rainwater has a conduit that is suitable for limiting the flow of water through the outlet (5) between 1 and 20 l / s, and preferably to a maximum of 5 l / s (this outlet may be equipped with a valve or a valve mechanism to limit the flow of water, for example, to 1; 2; 3; 4; 5; 10 l / s);

- El sistema de reserva tiene una salida (5) para el drenaje de agua de lluvia, donde siempre que el nivel de agua en el espacio (3) de almacenamiento esté por debajo de un nivel de agua máximo, la salida (5) está dotada de un sistema de conductos que es adecuado para limitar la descarga de agua a través de dicha salida (5) entre 1 y 20 l/s, y preferentemente a un máximo de 5 l/s. El sistema de conductos contiene un elemento de hormigón poroso con una cámara interior conectada a la salida (5) por medio de un sistema de tuberías. El elemento de hormigón poroso está fabricado, por lo menos parcialmente, de un hormigón poroso endurecido de drenaje de agua que se fabrica endureciendo una mezcla de, por lo menos, cemento, agregados con tamaño de partículas de 6 mm a 14 mm y agua, para obtener un volumen de poros abiertos del 8 al 12 % en el hormigón poroso endurecido de drenaje de agua;- The reserve system has an outlet (5) for draining rainwater, where whenever the water level in the storage space (3) is below a maximum water level, the outlet (5) is equipped with a system of ducts that is suitable to limit the discharge of water through said outlet (5) between 1 and 20 l / s, and preferably to a maximum of 5 l / s. The duct system contains a porous concrete element with an inner chamber connected to the outlet (5) by means of a pipe system. The porous concrete element is made, at least partially, of a water-draining hardened porous concrete that is manufactured by hardening a mixture of at least cement, aggregates with particle size from 6mm to 14mm and water, to obtain an open pore volume of 8 to 12% in the hardened porous water drainage concrete;

- El tanque de agua está dotado de una pared interior de hormigón poroso casi vertical, que divide el volumen interior del tanque de agua en una cámara (3) de almacenamiento y un espacio (9) de reserva. El espacio (9) de reserva del tanque (T) de agua está conectado por medio de una tubería de conexión a un tanque de reserva (BT), de manera que la tubería de conexión está situada a un nivel por encima de la parte inferior del espacio (9) de reserva y por encima de la parte inferior del tanque de reserva (BT). El tanque de reserva está dotado de una salida (50) situada sobre la parte inferior del tanque de reserva (BT), donde la salida (50) está dotada de, o conectada a un sistema de conductos que es adecuado para limitar la descarga de agua a través de la salida (50) entre 1 y 20 l/s, y preferentemente a un máximo de 5 l/s, donde el sistema de conductos contiene un elemento de hormigón poroso con una cámara interior que está conectada a la salida (50) por medio de un sistema de tuberías, y donde el elemento de hormigón poroso está fabricado, por lo menos parcialmente, de un hormigón poroso endurecido de drenaje de agua que se fabrica endureciendo una mezcla de cemento agregado con tamaños de partícula de 6 mm a 14 mm y agua, para obtener un volumen de poros abiertos del 8 al 12 % en el hormigón poroso endurecido de drenaje de agua. El sistema de conductos está preferentemente situado en el tanque de reserva (BT).- The water tank is equipped with an internal wall of almost vertical porous concrete, which divides the internal volume of the water tank into a storage chamber (3) and a reserve space (9). The reserve space (9) of the water tank (T) is connected by means of a connection pipe to a reserve tank (BT), so that the connection pipe is located at a level above the bottom from the reserve space (9) and above the lower part of the reserve tank (BT). The reserve tank is provided with an outlet (50) located on the lower part of the reserve tank (BT), where the outlet (50) is provided with, or connected to a system of conduits that is suitable to limit the discharge of water through the outlet (50) between 1 and 20 l / s, and preferably at a maximum of 5 l / s, where the duct system contains a porous concrete element with an inner chamber that is connected to the outlet (50) by means of a pipe system, and where the porous concrete element is made, at least partially, of a hardened porous concrete drainage of water made by hardening a mixture of aggregate cement with particle sizes from 6mm to 14mm and water, to obtain an open pore volume of 8-12% in the hardened porous water drainage concrete. The duct system is preferably located in the reserve tank (BT).

- El elemento de hormigón poroso descansa sobre la parte inferior del espacio (9) de reserva o del tanque de reserva (BT), donde el elemento de hormigón poroso contiene una o varias paredes porosas, así como un lado superior poroso y donde, preferentemente, el sistema de tuberías está equipado con un sistema de desbordamiento para drenar agua en cuanto el nivel de agua en el espacio de reserva o en el tanque de reserva supera un nivel superior.- The porous concrete element rests on the lower part of the reserve space (9) or the reserve tank (BT), where the porous concrete element contains one or more porous walls, as well as a porous upper side and where, preferably , the pipe system is equipped with an overflow system to drain water as soon as the water level in the reserve space or in the reserve tank exceeds a higher level.

- el tanque de agua o el tanque de agua del sistema de reserva tiene, por lo menos, dos rebosaderos independientes (3A, 9A), un primer rebosadero (3A) para la cámara (3) de almacenamiento para drenar agua de lluvia cuando el nivel de agua en la cámara (3) de almacenamiento supera el nivel (H3A) de dicho primer rebosadero (3A), y un segundo rebosadero (9A) para el espacio (9) de reserva para drenar agua de lluvia cuando el nivel de agua en el espacio (9) de reserva supera el nivel (H9A) de dicho segundo rebosadero (9A);- the water tank or the water tank of the reserve system has at least two independent overflows (3A, 9A), a first overflow (3A) for the storage chamber (3) to drain rainwater when the Water level in the storage chamber (3) exceeds the level (H3A) of said first overflow (3A), and a second overflow (9A) for the reserve space (9) to drain rainwater when the water level in the reserve space (9) it exceeds the level (H9A) of said second overflow (9A);

- el primer rebosadero (3A) está, por lo menos parcialmente, a un nivel (H3A) por debajo del nivel (H9A) más bajo del segundo rebosadero (9A). Estos dos rebosaderos pueden drenar agua a la misma tubería de drenaje hacia un cauce o río;- the first overflow (3A) is, at least partially, at a level (H3A) below the lowest level (H9A) of the second overflow (9A). These two overflows can drain water into the same drainage pipe into a channel or river;

- el primer rebosadero (3A) tiene un área de transferencia que supera el área de desbordamiento del segundo rebosadero (9A);- the first overflow (3A) has a transfer area that exceeds the overflow area of the second overflow (9A);

- la pared o paredes verticales interiores (8) de hormigón poroso tiene o tienen un lado superior (8B) a un nivel (H8B) superior al borde inferior del primer rebosadero (3A) y al borde inferior del segundo rebosadero (9A). Esto sirve para impedir que fluya agua por encima de la parte superior de la pared interior; - the interior vertical wall or walls (8) of porous concrete has or has an upper side (8B) at a level (H8B) higher than the lower edge of the first overflow (3A) and the lower edge of the second overflow (9A). This serves to prevent water from flowing over the top of the inner wall;

- por lo menos una pared vertical interior (8) de hormigón poroso es desplazable y/o extraíble con respecto al tanque de agua, por lo que un borde inferior (8X) de la pared interior puede descansar sobre la parte inferior del tanque (T) de agua. Esto es práctico para el trabajo de montaje y/o de mantenimiento;- at least one interior vertical wall (8) of porous concrete is movable and / or removable with respect to the water tank, so that a lower edge (8X) of the interior wall can rest on the bottom of the tank (T ) of water. This is practical for assembly and / or maintenance work;

- el tanque de agua está equipado con una tapa extraíble con alcantarilla;- the water tank is equipped with a removable cover with sewer;

- el tanque de agua está dotado, por lo menos, de dos áreas de reserva independientes, en concreto por lo menos un primer espacio (90) de reserva situado a lo largo de la parte inferior de una cámara (3) de almacenamiento, con lo que dicho primer espacio (90) de reserva recoge agua de la cámara (3) de almacenamiento por medio de una pared (80) de hormigón poroso, por lo menos parcialmente horizontal, y por lo menos un segundo espacio (9) de reserva que funciona junto con una pared (8) de hormigón poroso casi vertical para recoger agua de la cámara (3) de almacenamiento, y con la característica de que el primer espacio (90) de reserva y el segundo espacio (9) de reserva están conectados por un tubo o tubería (100), que está situado preferentemente a lo largo de la parte inferior del tanque de agua;- the water tank is provided with at least two independent reserve areas, specifically at least one first reserve space (90) located along the bottom of a storage chamber (3), with whereby said first reserve space (90) collects water from the storage chamber (3) by means of a wall (80) of porous concrete, at least partially horizontal, and at least one second reserve space (9) that works together with an almost vertical porous concrete wall (8) to collect water from the storage chamber (3), and with the characteristic that the first reserve space (90) and the second reserve space (9) are connected by a tube or pipe (100), which is preferably located along the bottom of the water tank;

- el primer espacio (90) de reserva y el segundo espacio (9) de reserva están conectados por medio de un tubo o tubería (100) a un borde superior (100A) inclinado con respecto a un plano horizontal, mediante lo cual dicho borde superior (100A) asciende en dirección al segundo espacio (9) de reserva;- the first reserve space (90) and the second reserve space (9) are connected by means of a tube or pipe (100) to an upper edge (100A) inclined with respect to a horizontal plane, whereby said edge upper (100A) rises in the direction of the second reserve space (9);

- el tanque (T) de agua tendrá por lo menos dos espacios (3, 30) de almacenamiento independientes, estando los dos espacios (3, 30) de almacenamiento independientes conectados por medio de una tubería (31) de desbordamiento prevista para transportar agua desde una primera cámara (3) de almacenamiento a una segunda cámara (30) de almacenamiento, una vez que la primera cámara (3) de almacenamiento está sustancialmente llena de agua, teniendo la segunda cámara (30) de almacenamiento un rebosadero (3A) a un nivel por debajo de la tubería (31) de desbordamiento;- the water tank (T) will have at least two independent storage spaces (3, 30), the two independent storage spaces (3, 30) being connected by means of an overflow pipe (31) provided to transport water from a first storage chamber (3) to a second storage chamber (30), once the first storage chamber (3) is substantially full of water, the second storage chamber (30) having an overflow (3A) at a level below the overflow pipe (31);

- la abertura (4) de entrada está equipada con un sistema, de modo que si el agua de lluvia que fluye al tanque a través de la abertura (4) de entrada es menor que un determinado caudal, el sistema está diseñado para descargar por lo menos parte del flujo de agua de lluvia directamente al espacio de reserva; - the inlet opening (4) is equipped with a system, so that if the rainwater flowing into the tank through the inlet opening (4) is less than a certain flow, the system is designed to discharge by least part of the rainwater flow directly to the reserve space;

- combinaciones de dos o más de estos detalles y características.- combinations of two or more of these details and characteristics.

La invención se refiere asimismo a la utilización de uno o varios sistemas de reserva según la invención, para regular flujos de agua y/o niveles de agua en cauces y/o ríos y/o canales y/o áreas inundables regulando los flujos de descarga del agua de lluvia que se originan en tejados, entradas para coche y sistemas de carreteras y/o el agua que se origina en un canal, un cauce, una acequia o un río, donde el agua de lluvia y/o el agua fluye a espacios de almacenamiento de uno o varios sistemas de reserva de la invención, y donde el agua de lluvia y/o el agua fluye a través de paredes de hormigón verticales porosas del tanque o tanques de agua a sus áreas de reserva antes de ser descargada en cauces y/o ríos y/o canales y/o terrenos inundables.The invention also refers to the use of one or more reserve systems according to the invention, to regulate water flows and / or water levels in channels and / or rivers and / or canals and / or flooded areas by regulating discharge flows. from rainwater originating from rooftops, driveways and highway systems and / or water originating from a canal, channel, ditch or river, where rainwater and / or water flows into storage spaces of one or more reserve systems of the invention, and where rainwater and / or water flows through porous vertical concrete walls of the water tank or tanks to their reserve areas before being discharged into channels and / or rivers and / or canals and / or floodplains.

A continuación se describirán realizaciones específicas, según la invención, como ejemplos prácticos según la invención. La descripción se refiere a los dibujos adjuntos.Specific embodiments according to the invention will be described below as practical examples according to the invention. The description refers to the accompanying drawings.

Dichos dibujos muestran:These drawings show:

- la figura 1 es una vista superior de una primera realización de un sistema de reserva (tanque de agua T), según la invención,- figure 1 is a top view of a first embodiment of a reserve system (water tank T), according to the invention,

- la figura 2 es una vista del tanque de agua de la figura 1, en sección transversal a lo largo de la línea II-II,figure 2 is a view of the water tank of figure 1, in cross section along the line II-II,

- la figura 3 es una vista superior de otra realización de un tanque de agua, según la invención,- figure 3 is a top view of another embodiment of a water tank, according to the invention,

- las figuras 4 a 6 son vistas, en sección transversal, del tanque de agua de la figura 3, respectivamente a lo largo de las líneas IV-IV, V-V y VI-VI,Figures 4 to 6 are cross-sectional views of the water tank of Figure 3, respectively along lines IV-IV, V-V and VI-VI,

- la figura 7 es una vista de un detalle del tanque de agua de la figura 3,figure 7 is a view of a detail of the water tank of figure 3,

- las figuras 8A y 8B son vistas de un detalle de una abertura de entrada para un tanque de agua, según la invención,Figures 8A and 8B are views of a detail of an inlet opening for a water tank, according to the invention,

- la figura 9 es una vista de dos tanques de agua conectados por medio de tuberías, - la figura 10 es una vista, en sección vertical, de otra realización según la invención,- figure 9 is a view of two water tanks connected by means of pipes, figure 10 is a view, in vertical section, of another embodiment according to the invention,

- la figura 11 es una vista, en sección transversal, a lo largo de la línea XI-XI de la figura 10,figure 11 is a view, in cross section, along the line XI-XI of figure 10,

- la figura 12 es una vista superior de otra realización, que es igual a la realización de la figura 3,figure 12 is a top view of another embodiment, which is the same as the embodiment of figure 3,

- la figura 13 es una vista, en sección transversal, a lo largo de la línea XMI-XIM de la figura 12,figure 13 is a cross-sectional view along the line XMI-XIM of figure 12,

- la figura 14 es una vista de una parte de un camino de inspección a lo largo de un canal o acequia, con una serie de tanques de agua, según la invención,figure 14 is a view of a part of an inspection path along a canal or ditch, with a series of water tanks, according to the invention,

- la figura 15 es una vista superior de aún otra realización,figure 15 is a top view of yet another embodiment,

- la figura es 16 una vista, en sección transversal, a lo largo de la línea XVI-XVI de la figura 15,figure 16 is a view, in cross section, along the line XVI-XVI of figure 15,

- la figura 17 es una vista superior de una realización adicional de un sistema de reserva, según la invención,figure 17 is a top view of a further embodiment of a reservation system, according to the invention,

- la figura 18 es una vista, en sección transversal, a lo largo de la línea XVIII-XVIN de la figura 17,figure 18 is a view, in cross section, along the line XVIII-XVIN of figure 17,

- la figura 19 es una vista superior de otra realización adicional de un sistema de reserva, según la invención,figure 19 is a top view of another additional embodiment of a reservation system, according to the invention,

- la figura 20 es una vista en sección, a lo largo de la línea XX-XX de la figura 19, yfigure 20 is a sectional view, along the line XX-XX of figure 19, and

- la figura 21 es una vista, en sección transversal, de aún otra realización adicional.figure 21 is a view, in cross section, of yet another further embodiment.

La figura 1 muestra un tanque (T) de agua para recoger y almacenar agua de lluvia. El tanque de agua presenta: Figure 1 shows a water tank (T) for collecting and storing rainwater. The water tank features:

- una o varias paredes externas (1) fabricadas de hormigón no poroso y que definen una pila con un volumen interno (2), parte del cual sirve como una cámara (3) de almacenamiento con un volumen de almacenamiento para agua de lluvia;- one or more external walls (1) made of non-porous concrete and defining a basin with an internal volume (2), part of which serves as a storage chamber (3) with a storage volume for rainwater;

- una entrada (4) a través de la cual puede fluir agua de lluvia a la cámara (3) de almacenamiento;- an inlet (4) through which rainwater can flow into the storage chamber (3);

- una salida (5) para drenar agua de lluvia desde el tanque (T) de agua;- an outlet (5) for draining rainwater from the water tank (T);

- una tapa (6) con una alcantarilla (7); y- a cover (6) with a sewer (7); and

- un sistema (5, 8) de control para controlar el flujo de agua de lluvia desde el tanque (T) de agua.- a control system (5, 8) to control the flow of rainwater from the water tank (T).

El sistema (5, 8) de control consiste en una o varias paredes verticales interiores (8) de hormigón poroso que se extienden en el volumen interior (2) del tanque (T) de agua, para dividir este volumen interior, por lo menos, en una cámara (3) de almacenamiento para agua de lluvia y un espacio (9) de reserva con un volumen de reserva para recoger agua que fluye a través de la pared o paredes verticales interiores (8) de hormigón poroso.The control system (5, 8) consists of one or more vertical interior walls (8) of porous concrete that extend into the interior volume (2) of the water tank (T), to divide this interior volume, at least , in a storage chamber (3) for rainwater and a reserve space (9) with a reserve volume to collect water that flows through the interior vertical wall or walls (8) of porous concrete.

El espacio (9) de reserva está dotado de la salida (5) para el drenaje de agua de lluvia. La abertura de salida está situada en la parte inferior del tanque (T).The reserve space (9) is provided with the outlet (5) for draining rainwater. The outlet opening is located at the bottom of the tank (T).

La pared interior (8) de hormigón poroso está fabricada con hormigón especial de drenaje para obtener una permeabilidad al agua adaptada. El hormigón de drenaje tiene una permeabilidad al agua mínima de 0,05 l/m2/s y una permeabilidad al agua máxima de 0,1 l/m2/s a 5 l/m2/s.The inner wall (8) of porous concrete is made of special drainage concrete to obtain an adapted water permeability. Drainage concrete has a minimum water permeability of 0.05 l / m2 / s and a maximum water permeability of 0.1 l / m2 / s at 5 l / m2 / s.

La permeabilidad de la pared interior porosa vertical se midió con una cámara (3) de almacenamiento que estaba casi llena de agua, estando el espacio de reserva casi vacío. Para esta medición se utilizó una bomba, por ejemplo, para mantener casi vacío el espacio de reserva.The permeability of the vertical porous inner wall was measured with a storage chamber (3) which was almost full of water, the reserve space being almost empty. For this measurement a pump was used, for example, to keep the reserve space almost empty.

Es posible asimismo determinar la permeabilidad al agua máxima del hormigón de drenaje fabricando una losa de hormigón poroso que sirve como parte inferior del tanque de prueba. El tanque de prueba (con una altura igual a la altura del tanque) se llenará a continuación con agua, y se medirá el flujo de agua para el agua que fluye a través de la parte inferior porosa.It is also possible to determine the maximum water permeability of drainage concrete by fabricating a porous concrete slab that serves as the bottom of the test tank. The test tank (with a height equal to the height of the tank) will be filled to then with water, and the water flow will be measured for the water flowing through the porous bottom.

El hormigón de drenaje se fabrica preferentemente endureciendo una mezcla de, por lo menos, cemento, agregados y agua, para obtener un volumen total de poros abiertos del 8 al 12 % en el hormigón endurecido. Para el hormigón, es preferible utilizar agregados con un tamaño de partícula de 6 mm a 14 mm. Preferentemente, los gránulos del hormigón de drenaje contendrán el 15 % en peso de gránulos con un tamaño de partícula mayor de 8 mm, mientras que la relación de peso agua/cemento es menor de 0,5, idealmente entre 0,35 y 0,42.Drainage concrete is preferably made by hardening a mixture of at least cement, aggregates and water, to obtain a total open pore volume of 8 to 12% in the hardened concrete. For concrete, it is preferable to use aggregates with a particle size of 6mm to 14mm. Preferably, the drainage concrete granules will contain 15% by weight of granules with a particle size greater than 8mm, while the water / cement weight ratio is less than 0.5, ideally between 0.35 and 0, 42.

La mezcla de hormigón no endurecido (sin agua) contiene menos del 30 % en peso de agregados, mejor entre el 25 y 27 % en peso, con un tamaño menor de 4 mm. La mezcla de hormigón puede contener asimismo uno o varios aditivos.The unhardened concrete mix (without water) contains less than 30% by weight of aggregates, better between 25 and 27% by weight, with a size smaller than 4 mm. The concrete mix can also contain one or more additives.

La mezcla de hormigón no endurecido (sin agua) puede contener hasta el 15 % en peso de arena, con un tamaño menor de 4 mm, por ejemplo, con un tamaño de 2 a 4 mm. La arena es preferentemente de grano redondo, por ejemplo arena de río. Ejemplos de contenido de arena son 2; 5; 8; 10; 12 % en peso.The unhardened concrete mix (without water) can contain up to 15% by weight of sand, with a size smaller than 4 mm, for example, with a size of 2 to 4 mm. The sand is preferably round-grained, for example river sand. Examples of sand content are 2; 5; 8; 10; 12% by weight.

Para controlar todavía mejor la permeabilidad del hormigón se pueden añadir uno o varios aditivos a la mezcla de hormigón no endurecido, tal como dispersiones acuosas de polímeros, en particular dispersión acuosa de polímero/copolímero de acrílico/metacrilato, tal como una dispersión acuosa de éster de ácido acrílico-viniléster. Por ejemplo, se puede añadir del 10 al 30 % en peso de dispersión de polímero al hormigón, de modo que el porcentaje en peso se mide en relación con el peso del cemento.To further control the permeability of the concrete, one or more additives can be added to the unhardened concrete mix, such as aqueous polymer dispersions, in particular aqueous polymer / acrylic / methacrylate dispersion, such as an aqueous ester dispersion. acrylic acid-vinyl ester. For example, 10 to 30% by weight of polymer dispersion can be added to concrete, so that the percentage by weight is measured relative to the weight of the cement.

El tanque de agua tiene una altura (H) de menos de 3 m, tal como de 2 a 2,5 m.The water tank has a height (H) of less than 3 m, such as 2 to 2.5 m.

La altura del tanque es preferentemente mayor de 1 m.The height of the tank is preferably greater than 1 m.

En su primera realización (figura 1), la capacidad total de descarga de agua varía linealmente con el nivel de agua existente entre el 0 % y el 100 %.In its first embodiment (figure 1), the total water discharge capacity varies linearly with the existing water level between 0% and 100%.

En otra realización, la capacidad total de descarga de agua se mide al nivel de agua de la mitad de la cámara de almacenamiento, y preferentemente a un nivel de agua de 0,3 m, igual a entre el 80 y el 100 %, preferentemente entre el 90 y el 100 % de estas medidas, con una cámara de almacenamiento casi completamente llena de agua (3).In another embodiment, the total water discharge capacity is measured at the water level of the middle of the storage chamber, and preferably at a water level of 0.3 m, equal to between 80 and 100%, preferably between 90 and 100% of these measurements, with a storage chamber almost completely filled with water (3).

Esta propiedad proporciona un control mejor sobre el agua que fluye a través de la pared porosa.This property provides better control over the water flowing through the porous wall.

En la realización de la figura 3, el hormigón poroso tiene varias zonas (10) con mayor permeabilidad al agua comparada con la permeabilidad al agua promedio del hormigón poroso. Estas zonas (10) están situadas en la proximidad del suelo, por ejemplo a una altura (h) del suelo (3B) de la cámara (3) de almacenamiento que es menor de 50 cm, y preferentemente menor de 30 cm.In the embodiment of Figure 3, porous concrete has several zones (10) with higher permeability to water compared to the average water permeability of porous concrete. These zones (10) are located close to the ground, for example at a height (h) from the ground (3B) of the storage chamber (3) that is less than 50 cm, and preferably less than 30 cm.

Estas zonas (10) se pueden crear utilizando agregados de mayor tamaño. Estas zonas pueden asimismo formar una interestratificación en la pared porosa, donde la interestratificación está a una altura entre 20 y 50 cm con respecto a la parte inferior (3B).These zones (10) can be created using larger aggregates. These zones can also form an interlayer in the porous wall, where the interlayer is at a height between 20 and 50 cm with respect to the bottom (3B).

La relación de volumen de almacenamiento (3) / relación de reserva (9) es mayor o igual que 2, preferentemente mayor que 5, preferentemente entre 5 y 20.The ratio of storage volume (3) / reserve ratio (9) is greater than or equal to 2, preferably greater than 5, preferably between 5 and 20.

La pared interior (8) de hormigón poroso define una superficie porosa que está dirigida hacia la cámara (3) de almacenamiento, donde la relación del volumen de almacenamiento (3) en m3 / la superficie porosa en m2 está entre 0,5 y 1,5 (tal como entre 0,7 y 1,25, preferentemente 0,8; 0,9; 1; 1; 1,1 y 1,2). Esta relación permite un buen control del caudal máximo de agua que fluye a través de la pared porosa, y un volumen de almacenamiento suficiente para agua de lluvia.The inner wall (8) of porous concrete defines a porous surface that is directed towards the storage chamber (3), where the ratio of the storage volume (3) in m3 / the porous surface in m2 is between 0.5 and 1 .5 (such as between 0.7 and 1.25, preferably 0.8, 0.9, 1, 1, 1.1 and 1.2). This ratio allows a good control of the maximum flow rate of water that flows through the porous wall, and a sufficient storage volume for rainwater.

La salida (5) para el drenaje de agua de lluvia tiene un conducto que es adecuado para limitar el flujo de agua a través de dicha salida (5) entre 1 y 20 l/s, y preferentemente a un máximo de 5 l/s.The outlet (5) for draining rainwater has a conduit that is suitable to limit the flow of water through said outlet (5) between 1 and 20 l / s, and preferably to a maximum of 5 l / s .

El tanque de agua tiene por lo menos dos rebosaderos independientes (3A, 9A), un primer rebosadero (3A) para la cámara (3) de almacenamiento para drenar agua de lluvia de la cámara de almacenamiento en cuanto el nivel de agua en la cámara (3) de almacenamiento supera el nivel (H3A) de dicho primer rebosadero (3A), y un segundo rebosadero (9A) para el espacio (9) de reserva para drenar agua de lluvia del espacio de reserva en cuanto el nivel de agua en el espacio (9) de reserva supera el nivel (H9A) de dicho segundo rebosadero (9A).The water tank has at least two independent overflows (3A, 9A), a first overflow (3A) for the storage chamber (3) to drain rainwater from the storage chamber as regards the water level in the chamber (3) storage exceeds the level (H3A) of said first overflow (3A), and a second overflow (9A) for the reserve space (9) to drain rainwater from the storage space. reserve as soon as the level of water in the reserve space (9) exceeds the level (H9A) of said second overflow (9A).

A través de estos rebosaderos 3A, 9A (ver figura 9) se pueden conectar entre sí dos tanques T, T1 de agua mediante tuberías 20, 21, según la invención. Por ejemplo, el tanque T1 está localizado a un nivel inferior que el tanque T, permitiendo que el agua fluya libremente del tanque T al tanque T1. La abertura 3A de desbordamiento del tanque T está conectada a la abertura de entrada 4 del tanque T1 por medio de la tubería 20. En cuanto la cámara 3 de almacenamiento del tanque T se llena, el agua fluye de dicha cámara 3 de almacenamiento a la cámara 3 de almacenamiento bis del tanque T1.Through these overflows 3A, 9A (see figure 9) two water tanks T, T1 can be connected to each other by means of pipes 20, 21, according to the invention. For example, tank T1 is located at a lower level than tank T, allowing water to flow freely from tank T to tank T1. The overflow opening 3A of the tank T is connected to the inlet opening 4 of the tank T1 by means of the pipe 20. As soon as the storage chamber 3 of the tank T is filled, the water flows from said storage chamber 3 to the storage chamber 3 bis of tank T1.

El rebosadero 9A del espacio 9 de reserva del tanque T conecta con una entrada 40 por medio de una tubería 21. En caso de que el espacio 9 de reserva del tanque T esté casi lleno, el agua fluye del espacio de reserva del tanque T al espacio 9 de reserva del tanque T1. El agua es descargada de las cámaras 9 de reserva de los tanques T y T1 al cauce S por medio de tuberías 22.The overflow 9A of the reserve space 9 of the tank T connects with an inlet 40 by means of a pipe 21. In case the reserve space 9 of the tank T is almost full, the water flows from the reserve space of the tank T to the T1 tank reserve space 9. The water is discharged from the reserve chambers 9 of the tanks T and T1 to the channel S through pipes 22.

El primer rebosadero (3A) está, por lo menos parcialmente, a un nivel (H3A) por encima del nivel (H9A) más bajo del segundo rebosadero (9A).The first overflow (3A) is at least partially at a level (H3A) above the lowest level (H9A) of the second overflow (9A).

El primer desbordamiento (3A) tiene un área de transferencia mayor que el área de transferencia del segundo rebosadero (9A).The first overflow (3A) has a transfer area greater than the transfer area of the second overflow (9A).

Con estos rebosaderos 3A, 9A, el nivel de agua en el espacio 9 de reserva es siempre menor que el nivel de agua en la cámara 3 de almacenamiento, incluso en caso de lluvia de tormenta.With these overflows 3A, 9A, the water level in the reserve space 9 is always lower than the water level in the storage chamber 3, even in case of storm rain.

La pared interior (8) de hormigón poroso tiene un lado superior (8B) que está a un nivel (H8B) mayor que el borde inferior del primer rebosadero (3A) y el borde inferior del segundo rebosadero (9A). Esto es ventajoso para impedir que fluya agua por encima de la pared interior de la cámara de almacenamiento al espacio 9 de reserva.The inner wall (8) of porous concrete has an upper side (8B) which is at a level (H8B) greater than the lower edge of the first overflow (3A) and the lower edge of the second overflow (9A). This is advantageous to prevent water from flowing over the inner wall of the storage chamber into the reserve space 9.

En la realización mostrada de la figura 1, la tapa desacoplable 6 está montada en la pila 1. En este caso, es también ventajoso instalar la pared interior 8 de hormigón poroso en la pila, que puede ser extraída. El borde inferior 8X de la pared 8 reposa sobre la parte inferior de la pila, posiblemente con un separador de goma. In the shown embodiment of figure 1, the detachable cover 6 is mounted on the pile 1. In this case, it is also advantageous to install the inner wall 8 of porous concrete on the pile, which can be removed. The bottom edge 8X of wall 8 rests on the bottom of the stack, possibly with a rubber spacer.

A través de la alcantarilla 7 se puede ver (3, 9) el nivel de agua en ambos espacios. Pueden asimismo llevarse a cabo trabajos de mantenimiento a través de la alcantarilla en la pila.Through sewer 7 you can see (3, 9) the water level in both spaces. Maintenance work can also be carried out through the sewer in the pile.

En la implementación de la figura 3, el tanque de agua incluye tres o más áreas de reserva independientes (9, 90, 91), en concreto (a) por lo menos una primera y una segunda áreas (90, 91) de reserva situadas a lo largo de la parte inferior de una cámara (3) de almacenamiento, donde dichas áreas (90, 91) de reserva primera y segunda recogen agua de los espacios (3, 30) de almacenamiento por medio de, por lo menos, una pared de hormigón poroso parcialmente horizontal (80, 81), y (b) por lo menos un tercer espacio central (9) de reserva que funciona junto con dos paredes (8, 8 bis) de hormigón poroso casi verticales para recoger agua de los espacios (3, 30) de almacenamiento.In the implementation of figure 3, the water tank includes three or more independent reserve areas (9, 90, 91), specifically (a) at least a first and a second reserve areas (90, 91) located along the bottom of a storage chamber (3), where said first and second reserve areas (90, 91) collect water from the storage spaces (3, 30) by means of at least one partially horizontal porous concrete wall (80, 81), and (b) at least a third central reserve space (9) that works together with two almost vertical porous concrete walls (8, 8 bis) to collect water from the storage spaces (3, 30).

La posición de las paredes porosas 80 y 81 a lo largo de la parte inferior del tanque se puede mantener utilizando elementos de sujeción (barras 111).The position of the porous walls 80 and 81 along the bottom of the tank can be maintained using fasteners (bars 111).

La primera y la segunda áreas de reserva están conectadas al tercer espacio (9) de reserva mediante tuberías (100), que están situadas a lo largo de la parte inferior del tanque de agua. Estas tuberías (100) presentan una pendiente en relación con un plano horizontal, lo que hace que el borde superior (100A) de estos tubos ascienda en dirección al tercer espacio (9) de reserva. De este modo, es posible impedir que permanezca aire o gas en las áreas 90 y 91 de reserva, que puede ser perjudicial para el paso de agua.The first and second reserve areas are connected to the third reserve space (9) by pipes (100), which are located along the bottom of the water tank. These pipes (100) have a slope in relation to a horizontal plane, which causes the upper edge (100A) of these pipes to rise in the direction of the third reserve space (9). In this way, it is possible to prevent air or gas from remaining in the reserve areas 90 and 91, which can be detrimental to the passage of water.

Las dos áreas de almacenamiento independientes (3, 30), están conectadas por medio de una tubería (31) de desbordamiento. Este tubo 31 está destinado a drenar agua de la primera cámara (3) de almacenamiento a la segunda cámara (30) de almacenamiento en cuanto la primera cámara (3) de almacenamiento está casi llena de agua, teniendo la segunda cámara (30) de almacenamiento un rebosadero (3A) a un nivel por debajo de la tubería (31) de desbordamiento.The two independent storage areas (3, 30) are connected by means of an overflow pipe (31). This tube 31 is intended to drain water from the first storage chamber (3) to the second storage chamber (30) as soon as the first storage chamber (3) is almost full of water, the second chamber (30) having storing an overflow (3A) at a level below the overflow pipe (31).

En una posible realización, la abertura (4) de entrada puede estar equipada con un sistema (400) de control, de tal modo que si el agua de lluvia que fluye al tanque T es menor que un determinado caudal, el sistema (400) está diseñado de manera que puede descargar por lo menos parte del flujo de agua de lluvia directamente al espacio 9 de reserva. Con dicho sistema, para periodos de lluvia breves y no tormentosos, el agua de lluvia se puede descargar parcialmente a una cámara (3) de almacenamiento y parcialmente al espacio de reserva.In a possible embodiment, the inlet opening (4) can be equipped with a control system (400), in such a way that if the rainwater flowing to the tank T is less than a certain flow, the system (400) is designed so that it can discharge at least part of the rainwater flow directly into space 9 of reservation. With such a system, for short and non-stormy periods of rain, the rainwater can be partially discharged to a storage chamber (3) and partially to the reserve space.

Dicho sistema se muestra en las figuras 8A y 8B. El agua W de lluvia fluye a una cámara (401) que está equipada con un recipiente interior abierto (402) para recoger por lo menos parte del agua de lluvia. La parte inferior de este recipiente está equipada con un orificio (402A). En el interior de este recipiente, se desplaza un flotador (403) con una superficie (403A) que actúa como un sistema de válvula. El recipiente interior (402) está conectado a una abertura (40) de entrada del espacio (9) de reserva, por medio de una tubería (41).Said system is shown in Figures 8A and 8B. The rainwater W flows into a chamber (401) which is equipped with an open inner container (402) to collect at least part of the rainwater. The bottom of this container is equipped with a hole (402A). Inside this container, a float (403) with a surface (403A) that acts as a valve system moves. The inner container (402) is connected to an inlet opening (40) of the reserve space (9), by means of a pipe (41).

Para flujos de agua pequeños W, el agua fluye al recipiente 402. Dado que el caudal no es suficiente, el flotador 403 permanece en una posición inferior, de tal modo que parte de la lluvia fluye directamente al espacio (9) de reserva, mientras que otra parte fluye a la cámara (3) de almacenamiento a través de la abertura (402A). (Ver la figura 8A).For small water flows W, the water flows into the container 402. Since the flow rate is not sufficient, the float 403 remains in a lower position, such that part of the rain flows directly into the reserve space (9), while that another part flows into the storage chamber (3) through the opening (402A). (See figure 8A).

En caso de lluvia de tormenta, el nivel de agua del recipiente interior asciende, de tal modo que el flotador (403) está en la posición cerrada, para sellar la entrada de la tubería 41. En esta posición cerrada, casi toda la lluvia fluye a la cámara de almacenamiento del tanque T.In case of storm rain, the water level in the inner container rises, such that the float (403) is in the closed position, to seal the inlet of the pipe 41. In this closed position, almost all the rain flows to the tank storage chamber T.

En la figura 10 se muestra otra realización de un tanque de agua, según la invención.In figure 10 another embodiment of a water tank is shown, according to the invention.

El tanque T contiene una pila de hormigón (impermeable) con un rebosadero (5) en la parte inferior. En la parte inferior, el tanque está equipado con uno o varios elementos (1C) de soporte para una placa (80) fabricada de hormigón poroso. La placa circular (80) está soportada por elementos (1C). Sobre la placa (80) hay una tubería cilíndrica (82) fabricada de hormigón poroso.Tank T contains a concrete pile (waterproof) with an overflow (5) at the bottom. In the lower part, the tank is equipped with one or more support elements (1C) for a plate (80) made of porous concrete. The circular plate (80) is supported by elements (1C). On the plate (80) there is a cylindrical pipe (82) made of porous concrete.

La placa (80) puede estar equipada con un orificio (80G) para conectar conjuntamente áreas (9, 90) de reserva. Si la placa (80) no está dotada del orificio (80G), las áreas de reserva están conectadas por medio de los orificios abiertos de la placa (80).The plate (80) may be equipped with a hole (80G) for connecting spare areas (9, 90) together. If the plate (80) is not provided with the hole (80G), the reserve areas are connected by means of the open holes of the plate (80).

La tubería cilíndrica (82) puede, preferentemente, ser colocada en el tanque por medio de la alcantarilla (7). El posicionamiento correcto de la tubería se puede conseguir por medio de los elementos intermedios (110) situados entre el borde superior de la tubería (82) y la superficie inferior de la tapa.The cylindrical pipe (82) can preferably be placed in the tank by means of the sewer (7). Correct positioning of the pipe can be achieved by of intermediate elements (110) located between the upper edge of the pipe (82) and the lower surface of the cover.

Las figuras 12 y 13 son vistas de una realización que es igual a la realización de las figuras 3 a 6, excepto por unos pocos ajustes.Figures 12 and 13 are views of an embodiment that is the same as the embodiment of Figures 3 to 6, except for a few adjustments.

La pila y/o las paredes porosas verticales (8, 8 bis) están equipadas con elementos (1C) de soporte para placas porosas (80, 81). La posición de las placas en los elementos (1C) de soporte se ha mantenido utilizando elementos (111) de sujeción, por ejemplo montados parcialmente sobre una pared de la pila.The stack and / or the vertical porous walls (8, 8 bis) are equipped with support elements (1C) for porous plates (80, 81). The position of the plates on the support elements (1C) has been maintained using clamping elements (111), for example partially mounted on a wall of the stack.

La figura 14 es una vista de una acequia o canal (200), con una presa (201) y dos caminos (202, 203) de inspección. A lo largo del camino (203) de inspección han sido colocados, según la invención, varios tanques de agua. El tanque (1) de agua está conectado al canal (200) por medio de la tubería (204). Las áreas de almacenamiento de los tanques de agua (1, 1 bis,1 ter, etc.) se deberán conectar de manera que el agua pueda ser descargada de la cámara de almacenamiento del tanque (1) a la cámara de almacenamiento del tanque (1 bis), siempre que el nivel de agua en la cámara (3) de almacenamiento del tanque (1) supere un determinado nivel.Figure 14 is a view of a ditch or canal (200), with a dam (201) and two inspection roads (202, 203). Along the inspection path (203), several water tanks have been placed according to the invention. The water tank (1) is connected to the channel (200) by means of the pipe (204). The storage areas of the water tanks (1, 1 bis, 1 ter, etc.) should be connected so that the water can be discharged from the tank storage chamber (1) to the tank storage chamber ( 1 bis), provided that the water level in the storage chamber (3) of the tank (1) exceeds a certain level.

Las salidas (5) de todos los tanques (1, 1 bis, etc.) están conectadas a una tubería (205) de salida para drenar agua de retorno al canal, después de la presa (201).The outlets (5) of all the tanks (1, 1 bis, etc.) are connected to an outlet pipe (205) to drain water back to the canal, after the dam (201).

Los tanques de agua según la invención pueden, por lo tanto, utilizarse para regular el nivel de agua en el canal. En cuanto el nivel de agua supera un nivel máximo, los tanques (1, 1 bis, etc.) de agua pueden recoger agua del canal, y esta es descargada de nuevo al canal con un retardo, lo que ofrece una solución para agua de tormenta (con lluvia intensa en un corto periodo de tiempo).The water tanks according to the invention can therefore be used to regulate the water level in the channel. As soon as the water level exceeds a maximum level, the water tanks (1, 1a, etc.) can collect water from the canal, and this is discharged back to the canal with a delay, which offers a solution for water of storm (with heavy rain in a short period of time).

Dado que los tanques de agua pueden estar situados debajo de los caminos de inspección, la instalación de dichos tanques se puede llevar a cabo con la instalación de los caminos de inspección.Since the water tanks can be located under the inspection roads, the installation of such tanks can be carried out with the installation of the inspection roads.

Las figuras 15 a 21 son vistas de otras realizaciones de sistemas de reserva, según la invención. Figures 15 to 21 are views of other embodiments of reservation systems, according to the invention.

En la realización presentada en las figuras 15 y 16, el sistema de reserva contiene un tanque rectangular T con una pared interior vertical (8) de hormigón poroso, que divide el volumen interior del tanque en una cámara (3) de almacenamiento y un espacio de reserva o cámara (9).In the embodiment presented in Figures 15 and 16, the reserve system contains a rectangular tank T with a vertical inner wall (8) of porous concrete, which divides the inner volume of the tank into a storage chamber (3) and a space reserve or chamber (9).

El tanque T tiene asimismo una entrada (4) a un nivel más alto que el nivel superior de la pared interior (8) con lo que, en caso de agua de tormenta, el agua puede fluir directamente al espacio (9) de reserva. El agua de tormenta puede descargarse a continuación por medio de una tubería (51) de desbordamiento, que está conectada a la abertura (5) de salida.The tank T also has an inlet (4) at a higher level than the upper level of the inner wall (8) whereby, in the event of storm water, the water can flow directly to the reserve space (9). The storm water can then be discharged via an overflow pipe (51), which is connected to the outlet opening (5).

La abertura (5) de salida está conectada a un elemento (85) de hormigón poroso mediante una tubería horizontal (86) (situada a una distancia de la parte inferior de la cámara de reserva). El elemento (85) de hormigón poroso define una cámara interior (87) (para recoger agua a través de las paredes porosas del elemento (85)) conectada a la salida (5) por medio de un sistema (86) de tuberías. El elemento de hormigón poroso está fabricado, por lo menos parcialmente, de un hormigón poroso endurecido de drenaje de agua que se fabrica endureciendo una mezcla de, por lo menos, cemento, agregados con tamaño de partículas de 6 mm a 14 mm y agua, para obtener un volumen de poro abierto del 8 al 12 % en el hormigón poroso endurecido de drenaje de agua;The outlet opening (5) is connected to a porous concrete element (85) by means of a horizontal pipe (86) (located at a distance from the bottom of the reserve chamber). The porous concrete element (85) defines an interior chamber (87) (to collect water through the porous walls of the element (85)) connected to the outlet (5) by means of a system (86) of pipes. The porous concrete element is made, at least partially, of a water-draining hardened porous concrete that is manufactured by hardening a mixture of at least cement, aggregates with particle size from 6mm to 14mm and water, to obtain an open pore volume of 8 to 12% in the hardened porous water drainage concrete;

La cámara interior abierta (87) está conectada a la tubería de desbordamiento.The open inner chamber (87) is connected to the overflow pipe.

La realización de las figuras 17 y 18 es similar a la realización de las figuras 15 y 16. El sistema de reserva de las figuras 17 y 18 contiene un tanque (T) de agua, cuyo espacio de reserva está conectado a un tanque de reserva (BT) por medio de una tubería (55) de conexión. La tubería (55) de conexión está a un nivel por encima de la parte inferior del espacio (9) de reserva del tanque T y de la parte inferior del tanque de reserva (BT).The embodiment of Figures 17 and 18 is similar to the embodiment of Figures 15 and 16. The reserve system of Figures 17 and 18 contains a water tank (T), the reserve space of which is connected to a reserve tank (BT) by means of a connection pipe (55). The connecting pipe (55) is at a level above the bottom of the reserve space (9) of the tank T and the bottom of the reserve tank (BT).

El tanque de reserva estará dotado de una salida (50) situada sobre la parte inferior del tanque de reserva, donde la salida (50) está conectada a un sistema de conductos adecuado para limitar la descarga de agua a través de dicha salida (50) a entre 1 y 20 l/s, y preferentemente a un máximo de 5 l/s. El sistema de conductos contiene un elemento (85) de hormigón poroso con una cámara interior (87) que está conectada a la salida (50) por medio de un sistema (86) de tuberías. El elemento de hormigón poroso está fabricado, por lo menos parcialmente, de un hormigón poroso endurecido de drenaje de agua que se fabrica endureciendo una mezcla de, por lo menos, cemento, agregados con tamaño de partículas de 6 mm a 14 mm y agua, para obtener un volumen de poro abierto del 8 al 12 % en el hormigón poroso endurecido de drenaje de agua;The reserve tank will be equipped with an outlet (50) located on the lower part of the reserve tank, where the outlet (50) is connected to a suitable conduit system to limit the discharge of water through said outlet (50) at between 1 and 20 l / s, and preferably at a maximum of 5 l / s. The duct system contains a porous concrete element (85) with an inner chamber (87) which is connected to the outlet (50) by means of a system (86) of pipes. The porous concrete element is made, at least partially, of a hardened porous concrete drainage of water that is manufactured by hardening a mixture of at least cement, aggregates with particle size from 6 mm to 14 mm and water, to obtain an open pore volume of 8 to 12% in the hardened porous water drainage concrete ;

El elemento de hormigón poroso reposa sobre la parte inferior del espacio de reserva (9 bis) o del tanque de reserva (BT), donde el elemento (85) de hormigón poroso contiene una o varias paredes porosas, así como una parte superior porosa, y donde, preferentemente, el sistema (86) de tuberías está equipado con un sistema de desbordamiento (tubería 51) para drenar agua en cuanto el nivel de agua en el espacio (9) de reserva o en el tanque de reserva (BT) supera un nivel superior (por ejemplo, el nivel de la pared interior (8)).The porous concrete element rests on the lower part of the reserve space (9 bis) or the reserve tank (BT), where the porous concrete element (85) contains one or more porous walls, as well as a porous upper part, and where, preferably, the pipe system (86) is equipped with an overflow system (pipe 51) to drain water as soon as the water level in the reserve space (9) or in the reserve tank (BT) exceeds a higher level (for example, the level of the inner wall (8)).

El sistema de reserva de las figuras 19 y 20 es similar al sistema de reserva de las figuras 17 y 18, salvo que la tubería (51) está conectada a la cámara interior (87) del elemento poroso (85).The reserve system of Figures 19 and 20 is similar to the reserve system of Figures 17 and 18, except that the pipe (51) is connected to the inner chamber (87) of the porous element (85).

La figura 21 muestra un sistema de reserva con varios tanques T1, T2, etc., para recoger agua de lluvia, que están conectados entre sí. Estos tanques están, por lo tanto, conectados a un sistema de reserva, según la invención, para controlar el drenaje de agua. (Tanque (T) de agua con pared interior vertical porosa (8) y tanque de reserva (BT) con elemento (85)). Figure 21 shows a reserve system with several tanks T1, T2, etc., to collect rainwater, which are connected to each other. These tanks are therefore connected to a reserve system, according to the invention, to control the drainage of water. (Water tank (T) with porous vertical inner wall (8) and reserve tank (BT) with element (85)).

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1. Sistema de reserva para agua de lluvia/agua, que contiene por lo menos un tanque (T) de agua para recoger agua de lluvia/agua, donde el tanque (T) de agua con una parte inferior contiene, por lo menos:1. Reserve system for rainwater / water, containing at least one water tank (T) to collect rainwater / water, where the water tank (T) with a lower part contains, at least: - una o varias paredes exteriores (1) fabricadas de hormigón no poroso y que definen un volumen interior (2), parte del cual sirve como almacenamiento (3) con un volumen de almacenamiento para agua de lluvia/agua;- one or more exterior walls (1) made of non-porous concrete and defining an interior volume (2), part of which serves as storage (3) with a storage volume for rainwater / water; - una entrada (4) a través de la cual puede fluir agua de lluvia/agua a la cámara (3) de almacenamiento;- an inlet (4) through which rainwater / water can flow into the storage chamber (3); - una salida (5) para drenar agua de lluvia/agua del tanque (T) de agua;- an outlet (5) for draining rainwater / water from the water tank (T); - una tapa (6) con una alcantarilla (7); y- a cover (6) with a sewer (7); and - un sistema (5, 8) de control para controlar el flujo de agua de lluvia desde el tanque (T) de agua,- a control system (5, 8) to control the flow of rainwater from the water tank (T), en que el sistema (5, 8) de control consiste, por lo menos, en una o varias paredes verticales interiores (8) de hormigón poroso que se extienden en el volumen interior (2) del tanque (T) de agua, y dividen este volumen interior en, por lo menos, una cámara (3) de almacenamiento para agua de lluvia/agua y un espacio (9) de reserva con un volumen de reserva para recoger agua que fluye a través de la pared o paredes verticales interiores (8) de hormigón poroso,in which the control system (5, 8) consists, at least, of one or more interior vertical walls (8) of porous concrete that extend into the interior volume (2) of the water tank (T), and divide this interior volume in at least one storage chamber (3) for rainwater / water and a reserve space (9) with a reserve volume to collect water flowing through the interior vertical wall or walls ( 8) of porous concrete, en que el espacio (9) de reserva está equipada con la salida (5) para el drenaje de agua de lluvia/agua con la abertura de dicha salida en la parte inferior del tanque (T), dicha abertura estando dotada con un sistema de conductos limitando el flujo de agua a través de la salida (5), o en el que el espacio (9) de reserva del tanque (T) de agua está conectado, por medio de una tubería de conexión, a un tanque de reserva (BT), con lo que la tubería de conexión está localizada a un nivel por encima de la parte inferior del espacio (9) de reserva y por encima de la parte inferior del tanque de reserva, in which the reserve space (9) is equipped with the outlet (5) for the drainage of rainwater / water with the opening of said outlet in the lower part of the tank (T), said opening being provided with a system of conduits limiting the flow of water through the outlet (5), or in which the reserve space (9) of the water tank (T) is connected, by means of a connection pipe, to a reserve tank ( BT), whereby the connection pipe is located at a level above the lower part of the reserve space (9) and above the lower part of the reserve tank, y donde el tanque de reserva está provisto con una salida (50) situada por encima de la parte inferior del tanque de reserva, donde la salida (50) está dotada de, o conectada con un sistema de conductos adecuado para limitar la descarga de agua a través de dicha salida (50)and where the reserve tank is provided with an outlet (50) located above the lower part of the reserve tank, where the outlet (50) is provided with, or connected to, a suitable conduit system to limit the discharge of water through said outlet (50) en el que la pared o paredes verticales interiores (8) de hormigón poroso está o están fabricada(s) de un hormigón poroso endurecido de drenaje de agua que se fabrica endureciendo una mezcla de, por lo menos, cemento, agregados con tamaño de partículas de 6 mm a 14 mm y agua, para obtener un volumen de poros abiertos del 8 al 12 % en el hormigón poroso endurecido de drenaje de agua, donde el hormigón poroso endurecido de drenaje de agua tiene una permeabilidad al agua de 0,05 l/m2/s a 5 l/m2/s incluido, donde la permeabilidad al agua se mide con una cámara (3) de almacenamiento casi completamente llena de agua y un espacio de reserva vacío (9),wherein the internal vertical porous concrete wall (s) (8) is or is made of a hardened, water-draining porous concrete that is manufactured by hardening a mixture of at least cement, particle size aggregates 6mm to 14mm and water, to obtain an open pore volume of 8-12% in the hardened porous water drainage concrete, where the hardened porous water drainage concrete has a water permeability of 0.05L / m2 / s at 5 l / m2 / s inclusive, where water permeability is measured with a storage chamber (3) almost completely filled with water and an empty reserve space (9), caracterizado por que el sistema de conductos contiene un elemento de hormigón poroso (85) con una cámara interior (87) conectada a la salida (5, 50) por medio de un sistema de tuberías (86), y donde el elemento de hormigón poroso (85) está fabricado, por lo menos parcialmente, de un hormigón poroso endurecido de drenaje de agua que se fabrica endureciendo una mezcla de, por lo menos, cemento, agregados con un tamaño de partículas de 6 mm a 14 mm y agua, para obtener un volumen de poros abiertos del 8 al 12 % en el hormigón poroso endurecido de drenaje de agua.characterized in that the duct system contains a porous concrete element (85) with an inner chamber (87) connected to the outlet (5, 50) by means of a pipe system (86), and where the porous concrete element (85) is made, at least partially, of a water-draining hardened porous concrete that is manufactured by hardening a mixture of at least cement, aggregates with a particle size of 6 mm to 14 mm and water, to obtain an open pore volume of 8 to 12% in the hardened porous water drainage concrete. 2. Sistema de reserva, según la reivindicación 1, caracterizado por que el elemento de hormigón poroso (85) reposa en la parte inferior del espacio (9) de reserva o del tanque de reserva (BT), donde el elemento de hormigón poroso (85) contiene una o varias paredes porosas, así como un lado superior poroso, y donde, preferentemente, el sistema de tuberías está equipado con un sistema de desbordamiento para drenar agua en cuanto el nivel de agua en el espacio de reserva o en el tanque de reserva supera un nivel superior.2. Reserve system, according to claim 1, characterized in that the porous concrete element (85) rests in the lower part of the reserve space (9) or the reserve tank (BT), where the porous concrete element ( 85) contains one or more porous walls, as well as a porous upper side, and where, preferably, the pipe system is equipped with an overflow system to drain water as soon as the water level in the reserve space or in the tank reserve exceeds a higher level. 3. Sistema de reserva, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el tanque de agua, o el tanque de agua con el tanque de reserva, tiene dos rebosaderos independientes (3A, 9A), en concreto un primer rebosadero para la cámara de almacenamiento del tanque de agua para el drenaje de agua de lluvia en cuanto el nivel de agua de la cámara (3) de almacenamiento supera el nivel (H3A) de dicho primer rebosadero (3A), y un segundo rebosadero (9A) para el espacio (9) de reserva o para el tanque de reserva (BT), para drenar agua de lluvia cuando el nivel de agua en el espacio (9) de reserva o en el tanque de reserva (BT) supera el nivel (H9A) de dicho segundo rebosadero (9A).3. Reserve system, according to any of the preceding claims, characterized in that the water tank, or the water tank with the reserve tank, has two independent overflows (3A, 9A), specifically a first overflow for the chamber of the water tank for draining rainwater as soon as the water level in the storage chamber (3) exceeds the level (H3A) of said first overflow (3A), and a second overflow (9A) for the reserve space (9) or for the reserve tank (BT), to drain rainwater when the water level in the reserve space (9) or in the reserve tank (BT) exceeds the level (H9A) of said second overflow (9A). 4. Sistema de reserva, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el tanque de agua está dotado de, por lo menos, dos espacios de reserva independientes, en concreto por lo menos un primer espacio (90) de reserva situado a lo largo de la parte inferior de una cámara (3) de almacenamiento, con lo que el primer espacio (90) de reserva recoge agua de la cámara (3) de almacenamiento por medio de una pared (80) de hormigón poroso, por lo menos parcialmente horizontal, y por lo menos un segundo espacio (9) de reserva que funciona junto con una pared (8) casi vertical de hormigón poroso, para recoger agua de la cámara (3) de almacenamiento, y caracterizado por que el primer espacio (90) de reserva y el segundo espacio (9) de reserva están conectados mediante un tubo o tubería (100), que está preferentemente situado a lo largo de la parte inferior del tanque de agua.4. Reserve system, according to any of the preceding claims, characterized in that the water tank is equipped with at least two independent reserve spaces, specifically at least one first reserve space (90) located next to it. along the bottom of a storage chamber (3), whereby the first reserve space (90) collects water from the storage chamber (3) by means of a wall (80) of porous concrete, at least partially horizontal, and at least one second reserve space (9) that works together with an almost vertical wall (8) of porous concrete, to collect water from the storage chamber (3), and characterized in that the first space ( 90) reserve and the second reserve space (9) are connected by a tube or pipe (100), which is preferably located along the bottom of the water tank. 5. Sistema de reserva, según la reivindicación 4, caracterizado por que el tanque (T) de agua tiene por lo menos dos áreas de almacenamiento independientes (3, 30), estando las dos áreas de almacenamiento independientes (3, 30) conectadas por medio de una tubería (31) de desbordamiento prevista para transportar agua desde una primera cámara (3) de almacenamiento a una segunda cámara (30) de almacenamiento en cuanto la primera cámara (3) de almacenamiento está casi llena de agua, teniendo la segunda cámara (30) de almacenamiento un rebosadero (3A) situado a un nivel por debajo de la tubería (31) de desbordamiento.5. Reserve system, according to claim 4, characterized in that the water tank (T) has at least two independent storage areas (3, 30), the two independent storage areas (3, 30) being connected by means of an overflow pipe (31) provided to transport water from a first storage chamber (3) to a second storage chamber (30) as soon as the first storage chamber (3) is almost full of water, the second having storage chamber (30) an overflow (3A) located at a level below the overflow pipe (31). 6. Sistema de reserva, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la abertura (4) de entrada está equipada con un sistema de control (400) que comprende una cámara (401) que está equipada con un recipiente interior abierto (402) en cuya parte inferior se encuentra un orificio (402A), estando dicho recipiente interior abierto (402) comunicado con el espacio de reserva (9) mediante una tubería (41), en el que en dicho recipiente interior abierto (402) se desplaza un flotador (403) con una superficie (403A) capaz de actuar como un sistema de válvula respecto a la entrada de la tubería (41), en el que bajo un flujo de agua de lluvia por debajo de cierta magnitud, el flotador (403) permanece en una posición inferior en el recipiente interior abierto (402), de modo que parte del flujo de agua de lluvia fluye directamente al espacio de reserva (9) a través de la tubería (41), mientras otra parte del flujo de agua de lluvia fluye a la cámara de almacenamiento (3) a través de la abertura (402A), y en el que bajo flujo de agua de lluvia de tormenta, el nivel de agua del recipiente interior abierto (402) asciende, de tal modo que el flotador (403) se mueve a la posición cerrada para sellar la entrada de la tubería (41), de modo que la mayor parte del agua de lluvia (W) fluye a la cámara de almacenamiento (3) del tanque de agua (T) Reservation system according to any of the preceding claims, characterized in that the inlet opening (4) is equipped with a control system (400) comprising a chamber (401) that is equipped with an open inner container (402 ) in the lower part of which there is an orifice (402A), said open inner container (402) being connected to the reserve space (9) by means of a pipe (41), in which in said open inner container (402) it moves a float (403) with a surface (403A) capable of acting as a valve system with respect to the inlet of the pipe (41), in which under a flow of rainwater below a certain magnitude, the float (403 ) remains in a lower position in the open inner container (402), so that part of the rainwater flow flows directly to the reserve space (9) through the pipe (41), while another part of the water flow rain flows into the chamber (3) through the opening (402A), and in which under the flow of storm rainwater, the water level of the open inner container (402) rises, such that the float (403) is moves to the closed position to seal the inlet of the pipe (41), so that most of the rainwater (W) flows into the storage chamber (3) of the water tank (T)
ES201930583A 2018-06-28 2019-06-25 Rainwater tank Active ES2737450B2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE20180079A BE1026473B1 (en) 2018-06-28 2018-06-28 Rainwater tank

Publications (3)

Publication Number Publication Date
ES2737450A2 ES2737450A2 (en) 2020-01-14
ES2737450R1 ES2737450R1 (en) 2020-04-01
ES2737450B2 true ES2737450B2 (en) 2020-11-18

Family

ID=63165111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201930583A Active ES2737450B2 (en) 2018-06-28 2019-06-25 Rainwater tank

Country Status (7)

Country Link
BE (2) BE1026473B1 (en)
DE (1) DE102019117024A1 (en)
ES (1) ES2737450B2 (en)
FR (1) FR3083251B1 (en)
GB (1) GB2576406B (en)
LU (1) LU101278B1 (en)
NL (1) NL2023362B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1028271B1 (en) * 2020-05-07 2021-12-06 M H C Nv Concrete water drain braking system
BE1028583B1 (en) * 2020-09-04 2022-04-04 Ecobeton Water Tech Nv water tank

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4338085C2 (en) * 1993-03-06 1996-11-28 Mall Beton Gmbh Filter device for a shaft for receiving rainwater
AUPM294493A0 (en) 1993-12-14 1994-01-13 Urriola, Humberto Underground drainage system
DE9412053U1 (en) * 1994-07-26 1994-10-06 Mall Beton Gmbh Filter shaft for a rainwater storage tank
DE19547379C2 (en) * 1995-12-19 1999-11-18 Martin Bullermann Rainwater storage
US5776243A (en) * 1997-02-03 1998-07-07 Goodson And Associates, Inc. Permeable cellular concrete and structure
JPH10237932A (en) * 1997-02-28 1998-09-08 Ozawa Concrete Kogyo Kk Reservoir infiltration tank
US6655402B1 (en) * 2002-06-13 2003-12-02 U.S. Environmental Protection Agency System and method for vacuum flushing sewer solids
DE10231241B4 (en) * 2002-07-11 2017-12-14 Hydrocon Gmbh Cleaning system for contaminated with solid particles and solutes water
US8322540B2 (en) * 2005-01-26 2012-12-04 Royal Environmental Systems, Inc. Filter element for water loaded with solid particles and dissolved toxic substances and purification system equipped with said filter element
US8561633B2 (en) * 2010-11-08 2013-10-22 Daniel M. Early Steel-reinforced HDPE rain harvesting system
KR101339455B1 (en) * 2012-07-04 2013-12-06 주식회사 헥코리아 Rainwater storage apparatus using multi separation
JP6304678B2 (en) * 2013-08-12 2018-04-04 晴明 山崎 Water tank and unit panel
KR101772744B1 (en) * 2015-01-30 2017-08-29 서울과학기술대학교 산학협력단 Infiltration type rainwater treatment device
CN106836441B (en) * 2017-03-30 2018-08-24 同济大学 A kind of dirty optimization system of interception type drainage pumping plant that adding porous permeable divider wall section

Also Published As

Publication number Publication date
FR3083251B1 (en) 2021-02-12
LU101278B1 (en) 2020-06-04
FR3083251A1 (en) 2020-01-03
NL2023362A (en) 2020-01-06
GB2576406B (en) 2020-09-02
BE1026383A1 (en) 2020-01-20
NL2023362B1 (en) 2021-09-29
ES2737450A2 (en) 2020-01-14
LU101278A1 (en) 2019-12-30
BE1026473B1 (en) 2020-02-13
GB2576406A (en) 2020-02-19
DE102019117024A1 (en) 2020-01-02
ES2737450R1 (en) 2020-04-01
BE1026473A1 (en) 2020-02-07
BE1026383B1 (en) 2020-07-10
GB201909127D0 (en) 2019-08-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3890354B2 (en) Underground water tank
CA2389210C (en) Apparatus for stormwater retention and release, and method of use thereof
ES2737450B2 (en) Rainwater tank
KR101822899B1 (en) Eco-friendly Surface Water Reservoir for Improvement of Groundwater Storage Function AND Eco-friendly Road Structure With Drainage System Using The Reservoir
JP2008267023A (en) Rainwater storage system
KR100806259B1 (en) The facility for rainwater storage
CN110700386A (en) Sponge city construction has rainwater well of supply groundwater function
KR101962037B1 (en) Manhole of rain water with flood control function of infiltration structure
CN205934858U (en) Protection device for be used for high ground water level water delivery channel bottom plate
JP3888857B2 (en) Rainwater runoff control facility
KR100658971B1 (en) Jointed facilities keeping rainwater using block having an incline and method for constructing it
ES2898641B2 (en) Water tank
JP4583215B2 (en) Rainwater outflow control drainage channel structure
KR101932601B1 (en) Eco-friendly Surface Water Reservoir Device for Improvement of Groundwater Storage Function AND Eco-friendly Road Structure With Drainage System Using The Reservoir Device
KR101867974B1 (en) Eco-friendly Surface Water Reservoir Device for Improvement of Groundwater Storage Function AND Eco-friendly Road Structure With Drainage System Using The Reservoir Device
JP2011247014A (en) Rainwater outflow restraining facility
ES2638564T3 (en) A rainwater attenuation tank and a manufacturing procedure
JP6393379B1 (en) Vertical rainwater infiltration facility
ES2878478B2 (en) Water Drainage Slowdown Concrete System
CN211368960U (en) Sponge city construction has rainwater well of supply groundwater function
CN113833079B (en) Bidirectional bioretention installation
JP2005016125A (en) Rainwater flood control and water utilization system
CN216381500U (en) Rainwater regulation and storage system
KR101100364B1 (en) Uplift Pressure Control System
EP2449181A1 (en) Basin suitable for infiltration or retention

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2737450

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A2

Effective date: 20200114

EC2A Search report published

Ref document number: 2737450

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: R1

Effective date: 20200325

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2737450

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B2

Effective date: 20201118

PC2A Transfer of patent

Owner name: ECOBETON WATER TECHNOLOGIES NV

Effective date: 20220131