ES2727274T3 - Data support with characteristic zone and procedure - Google Patents

Data support with characteristic zone and procedure Download PDF

Info

Publication number
ES2727274T3
ES2727274T3 ES11724370T ES11724370T ES2727274T3 ES 2727274 T3 ES2727274 T3 ES 2727274T3 ES 11724370 T ES11724370 T ES 11724370T ES 11724370 T ES11724370 T ES 11724370T ES 2727274 T3 ES2727274 T3 ES 2727274T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
lines
mark
cutting
marking
curves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11724370T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
André Gregarek
Manfred Heim
Patrick Renner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH
Original Assignee
Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH filed Critical Giesecke and Devrient Currency Technology GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2727274T3 publication Critical patent/ES2727274T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40Manufacture
    • B42D25/405Marking
    • B42D25/43Marking by removal of material
    • B42D25/435Marking by removal of material using electromagnetic radiation, e.g. laser
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M3/00Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
    • B41M3/14Security printing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/24Ablative recording, e.g. by burning marks; Spark recording
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/29Securities; Bank notes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40Manufacture
    • B42D25/405Marking
    • B42D25/41Marking using electromagnetic radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42DBOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40Manufacture
    • B42D25/405Marking
    • B42D25/43Marking by removal of material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41MPRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B41M5/26Thermography ; Marking by high energetic means, e.g. laser otherwise than by burning, and characterised by the material used
    • B41M5/267Marking of plastic artifacts, e.g. with laser
    • B42D2033/28
    • B42D2033/30
    • B42D2035/16

Abstract

Soporte de datos, en particular documento de valor, tal como un billete de banco o una tarjeta de identificación, con un sustrato (20), en el que una zona característica (12; 100) está formada mediante un conjunto de curvas a partir de una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes (22; 102), estando dispuesta dentro de la zona característica (12; 100) una marca (30; 110) detectable visualmente y/o por máquina en forma de un dibujo, carácter o código, caracterizado por que i) la marca (110) está formada por una zona no cortada del sustrato (20) con un conjunto de curvas de marcación a partir de una pluralidad de líneas de marcación (112) que se sitúan a continuación de las líneas de corte (102) por fuera de la marca (110), o ii) la marca (30) está formada por un conjunto de curvas a partir de una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes (32), de modo que las líneas de corte (32) de la marca (30) forman primeras líneas de corte y las líneas de corte (22), situadas por fuera de la marca, de la zona característica (12) forman segundas líneas de corte, situándose las primeras y las segundas líneas de corte (32, 22) a continuación una de otra y presentando una anchura de corte diferente.Data carrier, in particular value document, such as a banknote or identification card, with a substrate (20), in which a characteristic area (12; 100) is formed by a set of curves from a plurality of curved and / or divergent cutting lines (22; 102), a mark (30; 110) being disposed visually and / or by machine in the form of a drawing, character within the characteristic area (12; 100) or code, characterized in that i) the mark (110) is formed by an uncut area of the substrate (20) with a set of marking curves from a plurality of marking lines (112) which are located after the cut lines (102) outside the mark (110), or ii) the mark (30) is formed by a set of curves from a plurality of curved and / or divergent cut lines (32), of so that the cut lines (32) of the mark (30) form first cut lines and the lines of cutting (22), located outside the mark, of the characteristic zone (12) form second cutting lines, the first and second cutting lines (32, 22) being placed next to each other and presenting a width of different cut.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Soporte de datos con zona característica y procedimientoData support with characteristic zone and procedure

La invención se refiere a un soporte de datos, en particular un documento de valor, tal como un billete de banco, una tarjeta de identificación y similar, con una zona característica, así como a un procedimiento para la fabricación de un soporte de datos de este tipo.The invention relates to a data carrier, in particular a value document, such as a banknote, an identification card and the like, with a characteristic area, as well as to a method for manufacturing a data carrier. this type.

Los soportes de datos, tales como los documentos de seguridad, valor o identificación, pero también otros objetos de valor, se proveen a menudo para su protección de características de seguridad que permiten comprobar la autenticidad del soporte de datos y sirven al mismo tiempo como protección contra la reproducción no autorizada. En este sentido resultan cada vez más atractivas las características de seguridad transparentes, por ejemplo, ventanas transparentes en billetes de banco. Para la creación de ventanas se aplica, por ejemplo, una lámina provista de una capa adhesiva sobre un billete de banco con el fin de cerrar una abertura continua realizada previamente en el billete de banco.Data carriers, such as security, value or identification documents, but also other valuables, are often provided for the protection of security features that allow checking the authenticity of the data carrier and serve as protection at the same time. Against unauthorized reproduction. In this sense, transparent security features are becoming increasingly attractive, for example, transparent windows on banknotes. For the creation of windows, for example, a sheet provided with an adhesive layer is applied on a banknote in order to close a continuous opening previously made in the banknote.

Del documento EP0543528A1 es conocido un documento de seguridad que presenta una zona debilitada predeterminada que puede alojar a continuación una imagen de un valor a pagar predeterminado. La zona debilitada contiene preferentemente un área con una pluralidad de líneas de debilitamiento. Cada vez que se intenta retirar o cambiar la imagen, la zona debilitada se sigue debilitando, lo que provoca un defecto prematuro e indica, por tanto, el intento de cambio en el documento.From document EP0543528A1 a security document is known that has a predetermined weakened area that can then accommodate an image of a predetermined value to be paid. The weakened zone preferably contains an area with a plurality of weakening lines. Each time an attempt is made to remove or change the image, the weakened area continues to weaken, which causes a premature defect and therefore indicates the attempt to change the document.

El documento US2010/0084851A1 se refiere a un documento de seguridad en forma de un cuerpo de lámina multicapa para la observación con luz incidente y a trasluz. El elemento de seguridad contiene un área transparente o semitransparente a trasluz que presenta al menos una zona de dibujo con dimensiones > 300 |im y al menos una zona de fondo que colinda con la zona de dibujo y encierra al menos parcialmente la zona de dibujo. En este caso, la separación entre las zonas sucesivas, en las que no está prevista una capa de reflexión metálica, se diferencia en la zona de dibujo respecto a la zona de fondo en 5 a 30 %, lo que permite visualizar a trasluz una información determinada por la configuración de la zona de dibujo.Document US2010 / 0084851A1 refers to a security document in the form of a multilayer sheet body for observation with incident and backlight. The security element contains a transparent or semi-transparent area with light that has at least one drawing area with dimensions> 300 | im and at least one bottom area that borders the drawing area and encloses at least partially the drawing area. In this case, the separation between the successive zones, in which a metallic reflection layer is not provided, differs in the drawing area from the background area by 5 to 30%, which allows information to be displayed in light determined by the configuration of the drawing area.

El documento DE102007036622A1 da a conocer un procedimiento para la fabricación de una característica de seguridad que presenta un soporte, en que se deben realizar una o varias aberturas continuas. Con este fin, el soporte se provee de una sustancia de marcación modificable por láser al menos en la proximidad de las aberturas a realizar, tales aberturas continuas se realizan en el soporte mediante el efecto de la radiación láser y la sustancia de marcación modificable por láser se modifica en la proximidad de las aberturas por el efecto de la radiación láser. Partiendo de lo anterior, la presente invención tiene el objetivo de seguir mejorando los soportes de datos del tipo mencionado al inicio respecto a su seguridad contra falsificación y su apariencia visual.Document DE102007036622A1 discloses a process for the manufacture of a safety feature having a support, in which one or more continuous openings must be made. To this end, the support is provided with a laser modifiable marking substance at least in the vicinity of the openings to be made, such continuous openings are made in the support by the effect of laser radiation and the laser modifiable marking substance It is modified in the vicinity of the openings by the effect of laser radiation. Based on the foregoing, the present invention has the objective of continuing to improve the data carriers of the type mentioned at the beginning with respect to their security against counterfeiting and their visual appearance.

Este objetivo se consigue mediante el soporte de datos y el procedimiento de fabricación con las características de las reivindicaciones independientes. Variantes de la invención son objeto de las reivindicaciones secundarias.This objective is achieved by means of data support and the manufacturing process with the characteristics of the independent claims. Variants of the invention are subject to the secondary claims.

Según la invención, un soporte de datos genérico, en particular un documento de valor, tal como un billete de banco, una tarjeta de identificación y similar, tiene un sustrato, en el que una zona característica está formada mediante un conjunto de curvas a partir de una pluralidad líneas de corte curvadas y/o divergentes, estando dispuesta dentro de esta zona característica una marca detectable visualmente y/o por máquina en forma de un dibujo, carácter o código.According to the invention, a generic data carrier, in particular a value document, such as a banknote, an identification card and the like, has a substrate, in which a characteristic zone is formed by a set of curves from of a plurality of curved and / or divergent cutting lines, a visually and / or machine-detectable mark being arranged within this characteristic zone in the form of a drawing, character or code.

La curvatura de las líneas de corte puede ser aquí constante como en un arco circular, puede disminuir o aumentar a lo largo de las líneas de corte o también ondular como en el caso de un dibujo de ondas. Las líneas de corte rectas divergentes no presentan una distancia constante entre sí, sino una distancia creciente, siendo arbitraria la dirección, en la que aumenta la distancia, en el marco de la invención. Las líneas de corte curvadas pueden discurrir de manera equidistante, divergente o también con un comportamiento de la distancia diferente por zonas.The curvature of the cut lines can be constant here as in a circular arc, it can decrease or increase along the cut lines or also undulate as in the case of a wave drawing. The divergent straight cut lines do not have a constant distance from each other, but an increasing distance, the direction, in which the distance increases, within the scope of the invention is arbitrary. Curved cutting lines can run in an equidistant, divergent manner or with a different distance behavior by zones.

En un aspecto de la invención, la marca está formada por un conjunto de curvas a partir de una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes, de modo que las líneas de corte de la marca forman primeras líneas de corte y las líneas de corte situadas por fuera de la marca de la zona característica forman segundas líneas de corte, situándose las primeras y las segundas líneas de corte una a continuación de la otra y presentando una anchura de corte diferente. Debido a las diferentes anchuras de corte de las primeras y las segundas líneas de corte y a la cobertura superficial diferente resultante, la marca situada dentro de la zona transparente circundante se puede detectar visualmente a trasluz y/o con luz incidente o se puede comprobar por máquina en caso de estar cubierta con capas de revestimiento opacas.In one aspect of the invention, the mark is formed by a set of curves from a plurality of curved and / or divergent cut lines, so that the cut lines of the mark form first cut lines and the lines of cutting located outside the mark of the characteristic zone form second cutting lines, the first and second cutting lines being placed one after the other and presenting a different cutting width. Due to the different cutting widths of the first and second cutting lines and the resulting different surface coverage, the mark within the surrounding transparent zone can be visually detected in light and / or with incident light or can be checked by machine in case of being covered with opaque coating layers.

La anchura de las primeras líneas de corte puede ser aquí más grande y también más pequeña que la anchura de las segundas líneas de corte. Las líneas de corte más anchas son más anchas, en particular en al menos 10 %, al menos 20 %, al menos 50 % o incluso en más de 100 %, que las líneas de corte más estrechas. En configuraciones ventajosas, la anchura de corte de las primeras y las segundas líneas de corte es esencialmente constante en cada caso. La formulación “esencialmente constante” tiene en cuenta el hecho de que la anchura de corte puede variar ligeramente en la práctica durante el corte, por láser incluso con los mismos ajustes y, por tanto, no puede ser completamente constante.The width of the first cutting lines may here be larger and also smaller than the width of the second cutting lines. The widest cut lines are wider, in particular at least 10%, at least 20%, at least 50% or even more than 100%, than the narrowest cut lines. In configurations advantageously, the cutting width of the first and second cutting lines is essentially constant in each case. The "essentially constant" formulation takes into account the fact that the cutting width may vary slightly in practice during cutting, by laser even with the same settings and, therefore, cannot be completely constant.

En una variante preferida de la invención, el sustrato está provisto de una sustancia de marcación modificable por láser en la zona característica y las líneas de corte de la zona característica, situadas por fuera de la marca, presentan una zona marginal modificada por el efecto de la radiación láser. Si dentro de la marca hay asimismo líneas de corte, éstas presentan también ventajosamente una zona marginal modificada por el efecto de la radiación láser. En otras configuraciones, la zona de la marca no está cortada, en particular está provista únicamente de líneas de marcación o contornos de marcación, como se explica más abajo. El sustrato puede estar provisto en particular de una sustancia de marcación, cuyo color visible es variable debido al efecto de la radiación láser. Las líneas de corte de la zona característica, situadas por fuera de la marca y, dado el caso, también las líneas de corte existentes dentro de la marca presentan a continuación una zona marginal de color.In a preferred variant of the invention, the substrate is provided with a laser modifiable marking substance in the characteristic zone and the cut lines of the characteristic zone, located outside the mark, have a marginal zone modified by the effect of laser radiation If there are also cut lines within the mark, they also advantageously have a marginal area modified by the effect of laser radiation. In other configurations, the marking zone is not cut, in particular it is provided only with marking lines or marking contours, as explained below. The substrate may in particular be provided with a marking substance, whose visible color is variable due to the effect of laser radiation. The cut lines of the characteristic zone, located outside the mark and, if necessary, also the cut lines existing within the mark then have a marginal color zone.

Alternativa o adicionalmente, el sustrato puede estar provisto de una sustancia de marcación, cuyas propiedades de absorción de infrarrojos, propiedades magnéticas, eléctricas o luminiscentes pueden variar debido al efecto de la radiación láser. Las líneas de corte de la zona característica, situadas por fuera de la marca, y, dado el caso, también las líneas de corte existentes dentro de la marca presentan a continuación una zona marginal con propiedades de absorción de infrarrojos, propiedades magnéticas, eléctricas o luminiscentes modificadas respecto a su entorno. Las configuraciones de este tipo permiten comprobar por máquina, de una manera complementaria y simple, la autenticidad de la zona característica. Naturalmente son posibles también variantes que posibilitan una comprobación de la autenticidad a simple vista o con medios auxiliares simples, por ejemplo, una lámpara UV. Como sustancia de marcación se pueden utilizar ventajosamente pigmentos de efecto modificables por láser. Tales pigmentos de efecto están a disposición del técnico con diferentes propiedades, en particular respecto al color del objeto, al cambio de color bajo el efecto del láser, a la energía umbral y a la longitud de onda láser necesaria. El técnico conoce también pigmentos de color que no cambian (solo) su color visible durante la radiación láser, sino sus propiedades de absorción de infrarrojos, sus propiedades magnéticas, eléctricas o luminiscentes. La modificación de los pigmentos de efecto se puede producir con radiación láser en el intervalo espectral ultravioleta, visible o de infrarrojo, por ejemplo, con un láser de CO2 de una longitud de onda de 10,6 |im.Alternatively or additionally, the substrate may be provided with a marking substance, whose infrared absorption properties, magnetic, electrical or luminescent properties may vary due to the effect of laser radiation. The cut lines of the characteristic zone, located outside the mark, and, if necessary, also the cut lines existing within the mark then have a marginal zone with infrared absorption properties, magnetic, electrical or modified luminescent with respect to its surroundings. The configurations of this type allow to verify by machine, in a complementary and simple way, the authenticity of the characteristic zone. Naturally, variants are also possible that enable a check of authenticity with the naked eye or with simple auxiliary means, for example, a UV lamp. As the marking substance, laser modifiable effect pigments can be advantageously used. Such effect pigments are available to the technician with different properties, in particular with respect to the color of the object, the color change under the effect of the laser, the threshold energy and the necessary laser wavelength. The technician also knows color pigments that do not change (only) their visible color during laser radiation, but their infrared absorption properties, their magnetic, electrical or luminescent properties. The modification of the effect pigments can occur with laser radiation in the ultraviolet, visible or infrared spectral range, for example, with a CO2 laser with a wavelength of 10.6 µm.

En otra variante de la invención, también ventajosa, se utiliza una sustancia de marcación modificable por láser sin pigmentos. Las sustancias de marcación sin pigmentos se pueden aplicar, por ejemplo, como tinta de grabado o impresión, sobre el sustrato o se pueden integrar en el volumen del sustrato. Con las sustancias de marcación sin pigmentos se puede crear un revestimiento de gran transparencia, en el que se puede realizar una marca permanente y de gran contraste por el efecto del láser a alta velocidad. Las sustancias de marcación sin pigmentos se pueden modificar por radiación láser en el intervalo espectral ultravioleta, visible o de infrarrojo, por ejemplo, con la radiación de 10,6 |im de un láser de CO2. En los documentos WO02/101462A1, US4,343,885 y EP0290750B1 se indican ejemplos concretos, no limitantes, de sustancias de marcación modificables por láser sin pigmentos. Como sustancias de marcación, modificables con un láser de corte de CO2, se pueden utilizar en particular también los compuestos marcables con láser que se indican en el documento EP1648969B1.In another variant of the invention, also advantageous, a laser modifiable marking substance without pigments is used. The labeling substances without pigments can be applied, for example, as engraving or printing ink, on the substrate or can be integrated into the substrate volume. With the pigment-free marking substances, a highly transparent coating can be created, in which a permanent and high-contrast marking can be made by the effect of the laser at high speed. The labeling substances without pigments can be modified by laser radiation in the ultraviolet, visible or infrared spectral range, for example, with the 10.6 µm radiation of a CO2 laser. In concrete documents WO02 / 101462A1, US4,343,885 and EP0290750B1 there are specific, non-limiting examples of laser modifiable labeling substances without pigments. As the marking substances, modifiable with a CO2 cutting laser, the laser marking compounds indicated in EP1648969B1 can also be used in particular.

Según otro aspecto de la invención, la marca está formada por una zona no cortada del sustrato con un conjunto de curvas de marcación a partir de una pluralidad de líneas de marcación que se conectan a las líneas de corte por fuera de la marca. En el marco de esta descripción, el término “líneas de marcación” identifica siempre en general líneas no cortadas y únicamente marcadas. Las líneas, que presentan tanto una zona de corte interior como una zona de marcación exterior, son posibles también y se identifican como líneas de corte rebordeadas (de color) o líneas de corte con borde (de color).According to another aspect of the invention, the mark is formed by an uncut area of the substrate with a set of marking curves from a plurality of marking lines that are connected to the cutting lines outside the mark. Within the framework of this description, the term "marking lines" always identifies generally uncut and only marked lines. The lines, which have both an inner cutting zone and an outer marking zone, are also possible and are identified as beaded cutting lines (colored) or border cutting lines (colored).

En esta variante de la invención, la marca se puede identificar muy bien a trasluz como parte no cortada del sustrato y es visible claramente también con luz incidente a través de las líneas de marcación.In this variant of the invention, the mark can be very well identified as a non-cut part of the substrate and is clearly visible also with incident light through the marking lines.

El sustrato está provisto preferentemente de una sustancia de marcación, cuyo color visible es variable por el efecto de la radiación láser, de modo que las líneas de marcación de la marca son de color. Alternativa o adicionalmente, el sustrato puede estar provisto también de una sustancia de marcación, cuyas propiedades de absorción de infrarrojos, propiedades magnéticas, eléctricas o luminiscentes pueden variar por el efecto de la radiación láser, de modo que las líneas de marcación de la marca presentan propiedades de absorción de infrarrojos, propiedades magnéticas, eléctricas o luminiscentes modificadas respecto a su entorno. Como sustancias de marcación se tienen en cuenta también aquí las sustancias mencionadas arriba.The substrate is preferably provided with a marking substance, whose visible color is variable by the effect of the laser radiation, so that the marking lines of the mark are colored. Alternatively or additionally, the substrate may also be provided with a marking substance, whose infrared absorption properties, magnetic, electrical or luminescent properties may vary due to the effect of laser radiation, so that the marking lines of the brand have infrared absorption properties, magnetic, electrical or luminescent properties modified with respect to their environment. The substances mentioned above are also considered as labeling substances.

Con parámetros láser adecuados se puede producir también una línea de marcación de color sin sustancia de marcación adicional, por ejemplo, al colorearse las fibras de papel mediante procesos de combustión o al cambiarse la opacidad de un sustrato de polímero.With suitable laser parameters, a color marking line can also be produced without additional marking substance, for example, when the paper fibers are colored by combustion processes or when the opacity of a polymer substrate is changed.

En otra variante ventajosa de la invención, la marca está formada por una zona no cortada del sustrato con varios contornos de marcación, situados uno dentro de otro, de tamaño decreciente. Los contornos de marcación reproducen convenientemente la forma de la marca y ya no es necesario representar todos los detalles del contorno exterior de la marca con la reducción progresiva del tamaño. En esta configuración se puede identificar claramente también con luz incidente la marca con el motivo de marcación representado.In another advantageous variant of the invention, the mark is formed by an uncut area of the substrate with several dialing contours, located inside each other, of decreasing size. The marking contours conveniently reproduce the shape of the mark and it is no longer necessary to represent all the details of the outer contour of the mark with the progressive reduction of the size. In this configuration, the mark with the marking reason represented can also be clearly identified with incident light.

Como en la variante anterior de la invención, el sustrato puede estar provisto también en esta variante de una sustancia de marcación, cuyo color visible y/o cuyas propiedades de absorción de infrarrojos, propiedades magnéticas, eléctricas o luminiscentes pueden variar por el efecto de la radiación láser, de modo que los contornos de marcación presentan propiedades modificadas de manera correspondiente.As in the previous variant of the invention, the substrate may also be provided in this variant with a marking substance, whose visible color and / or whose infrared absorption properties, magnetic, electrical or luminescent properties may vary due to the effect of the laser radiation, so that the marking contours have correspondingly modified properties.

En todas las configuraciones puede haber dentro de la marca una abertura de motivo continua en forma de un dibujo, carácter o código. En configuraciones ventajosas, la forma de la abertura de motivo está interrelacionada con la forma de la marca. Tal interrelación puede consistir en particular en que la abertura de motivo represente el mismo motivo que la marca, pudiéndose diferenciar la posición espacial y/o el tamaño de los dos motivos representados. La interrelación puede consistir también en que el primer y el segundo motivo formen en cada caso solo partes del motivo que se complementan para formar un motivo general, o puede consistir en que el primer y el segundo motivo representados se complementen para formar una imagen general coherente.In all configurations there may be a continuous motif opening within the mark in the form of a drawing, character or code. In advantageous configurations, the shape of the pattern opening is interrelated with the shape of the mark. Such interrelation may consist in particular in that the motif opening represents the same motif as the mark, and the spatial position and / or the size of the two motifs represented can be differentiated. The interrelation may also consist in the fact that the first and second motif form in each case only parts of the motif that complement each other to form a general motif, or it can consist of the first and second motif represented complementing each other to form a coherent general picture .

La propia zona característica puede estar diseñada en todas las configuraciones en forma de un dibujo, carácter o código, pudiendo estar interrelacionada la forma de la zona característica con la forma de la marca y/o una abertura de motivo, dado el caso, existente. Sin embargo, las formas de la zona característica, la marca y la abertura de motivo se pueden seleccionar también de manera independiente una de otra y pueden representar respectivamente motivos independientes.The characteristic zone itself can be designed in all configurations in the form of a drawing, character or code, the shape of the characteristic zone being interrelated with the shape of the mark and / or a motif opening, if necessary, existing. However, the shapes of the characteristic area, the mark and the pattern opening can also be independently selected from each other and can respectively represent independent motifs.

En una variante de la invención, la zona característica presenta también, además del conjunto de curvas a partir de una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes, un conjunto de curvas de marcación a partir de una pluralidad de líneas de marcación, preferentemente a partir de una pluralidad de líneas de marcación curvadas y/o divergentes. Las líneas de corte y las líneas de marcación pueden encerrar entre sí un ángulo cualquiera. En esta variante, la marca está formada ventajosamente por una zona no cortada del soporte con dos conjuntos de curvas de marcación a partir de una pluralidad de líneas de marcación respectivamente, estando situadas las líneas de marcación de un conjunto de curvas de marcación a continuación de las líneas de corte por fuera de la marca y estando situadas las líneas de marcación del otro conjunto de curvas de marcación a continuación de las líneas de marcación por fuera de la marca.In a variant of the invention, the characteristic zone also has, in addition to the set of curves from a plurality of curved and / or divergent cutting lines, a set of marking curves from a plurality of marking lines, preferably from a plurality of curved and / or divergent marking lines. The cutting lines and the marking lines can enclose any angle at each other. In this variant, the mark is advantageously formed by an uncut area of the support with two sets of marking curves from a plurality of marking lines respectively, the marking lines of a set of marking curves being located following the cutting lines outside the mark and the marking lines of the other set of marking curves being located next to the marking lines outside the mark.

Según otra variante ventajosa de la invención, el perfil de la marca está provisto de un contorno de marcación, en particular un contorno de marcación de color, para aumentar la perceptibilidad de la marca con la luz incidente. En todas las configuraciones, las líneas de corte están configuradas preferentemente con una anchura de 0,05 mm a 1 mm. La distancia centro a centro es preferentemente de 0,05 mm a 3 mm, en particular 0,5 mm a 1,5 mm, pudiendo ser constante la distancia centro a centro (líneas de corte equidistantes) o variables (líneas de corte divergentes). En el caso de líneas de corte con zona marginal, la anchura de la zona marginal en cada lado es preferentemente de 0,02 mm a 1 mm y las meras líneas de marcación sin zona de corte presentan preferentemente una anchura de 0,05 mm a 3 mm.According to another advantageous variant of the invention, the brand profile is provided with a marking contour, in particular a color marking contour, to increase the perceptibility of the marking with the incident light. In all configurations, the cutting lines are preferably configured with a width of 0.05 mm to 1 mm. The center-to-center distance is preferably 0.05 mm to 3 mm, in particular 0.5 mm to 1.5 mm, the center-to-center distance (equidistant cut lines) or variable (divergent cut lines) being constant. . In the case of cutting lines with a marginal zone, the width of the marginal zone on each side is preferably 0.02 mm to 1 mm and the mere marking lines without a cutting zone preferably have a width of 0.05 mm to 3 mm

En una variante ventajosa de la invención, el conjunto de curvas de la zona característica está formada por una pluralidad de líneas de corte curvadas y equidistantes. En otra variante de la invención, también ventajosa, el conjunto de curvas de la zona característica está formada por una pluralidad de líneas de corte rectas y divergentes. En una variante conveniente de la invención, la disposición relativa del conjunto de curvas de líneas de corte y de la marca forma otra característica de autenticidad, en la que se pueden seleccionar para diferentes ejemplares del soporte de datos disposiciones relativas diferentes del conjunto de curvas de líneas de corte y de la marca.In an advantageous variant of the invention, the set of curves of the characteristic zone is formed by a plurality of curved and equidistant cutting lines. In another variant of the invention, also advantageous, the set of curves of the characteristic zone is formed by a plurality of straight and divergent cutting lines. In a convenient variant of the invention, the relative arrangement of the set of cut-line curves and of the mark forms another characteristic of authenticity, in which different relative provisions of the set of curves can be selected for different copies of the data carrier. cut lines and brand.

La zona característica del soporte de datos está reforzada ventajosamente con un elemento de lámina. El elemento de lámina puede contener un conjunto de curvas que genera un efecto moiré con el conjunto de curvas de la zona característica. Por ejemplo, la distancia centro a centro del conjunto de curvas del elemento de lámina se puede diferenciar ligeramente (por ejemplo, un pequeño porcentaje) de la distancia centro a centro del conjunto de curvas de la zona característica y/o los dos conjuntos de curvas pueden estar girados ligeramente entre sí (por ejemplo, en algunos grados).The characteristic area of the data carrier is advantageously reinforced with a sheet element. The sheet element may contain a set of curves that generates a moiré effect with the set of curves of the characteristic zone. For example, the center-to-center distance of the set of curves of the sheet element can be slightly differentiated (for example, a small percentage) from the center-to-center distance of the set of curves of the characteristic zone and / or the two sets of curves they may be turned slightly together (for example, in some degrees).

No obstante, es posible también utilizar una zona característica sin elemento de lámina adicional como elemento de seguridad. En el caso del soporte de datos se puede tratar en particular de un elemento de seguridad, un papel de seguridad o un documento de valor.However, it is also possible to use a characteristic area without additional foil element as a safety element. In the case of data support, it may be in particular a security element, a security paper or a valuable document.

En una variante ventajosa de la invención, la zona característica forma una zona transparente, en la que la marca genera con la luz incidente y/o a trasluz una imagen visual modificada respecto a la zona característica restante. In an advantageous variant of the invention, the characteristic zone forms a transparent zone, in which the mark generates with the incident and / or translucent light a modified visual image with respect to the remaining characteristic zone.

Según otra variante de la invención también ventajosa, la zona característica está cubierta en uno o ambos lados del soporte de datos con una capa de revestimiento de poca transparencia, de modo que la marca no es esencialmente visible con la luz incidente y se destaca solo al observarse a trasluz.According to another variant of the invention also advantageous, the characteristic area is covered on one or both sides of the data carrier with a low transparency coating layer, so that the mark is not essentially visible with the incident light and stands out only at be seen in light

Por último, según otra variante ventajosa de la invención, la zona característica puede estar cubierta en ambos lados del soporte de datos con una capa de revestimiento opaca, de modo que la marca no es visible visualmente, pero sí se puede detectar con máquina, por ejemplo, mediante ultrasonido.Finally, according to another advantageous variant of the invention, the characteristic zone can be covered on both sides of the data carrier with an opaque coating layer, so that the mark is not visually visible, but can be detected by machine, by example, by ultrasound.

La invención se refiere también a un procedimiento para la fabricación de un soporte de datos del tipo mencionado al inicio. En este sentido se forma una zona característica en el sustrato al producirse un conjunto de curvas a partir de una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes mediante el corte por láser, produciéndose dentro de la zona característica una marca detectable visualmente y/o por máquina en forma de un dibujo, carácter o código. La marca se forma preferentemente mediante un conjunto de curvas a partir de una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes que se producen, al igual que las segundas líneas de corte de la zona característica situadas por fuera de la marca, mediante el mismo rayo láser de corte, y las primeras y las segundas líneas de corte se producen mediante una variación de los parámetros láser, en particular la potencia del láser y/o la velocidad de corte, con una anchura de corte diferente.The invention also relates to a method for manufacturing a data carrier of the type mentioned at the beginning. In this sense, a characteristic zone is formed in the substrate when a set of curves is produced from a plurality of curved and / or divergent cutting lines by laser cutting, producing within the characteristic zone a visually detectable mark and / or by machine in the form of a drawing, character or code. The mark is preferably formed by a set of curves from a plurality of curved and / or divergent cut lines that are produced, as well as the second cut lines of the characteristic area located outside the mark, by the same laser cutting beam, and the first and second cutting lines are produced by a variation of the laser parameters, in particular the laser power and / or the cutting speed, with a different cutting width.

En una variante ventajosa del procedimiento, el sustrato se provee en la zona característica de una sustancia de marcación modificable por láser, de modo que las líneas de corte situadas por fuera de la marca se modifican por el efecto de la radiación láser en su zona marginal. Las líneas de corte situadas dentro de la marca se modifican preferentemente también por el efecto de la radiación láser en su zona marginal.In an advantageous variant of the process, the substrate is provided in the characteristic zone of a laser modifiable marking substance, so that the cut lines located outside the mark are modified by the effect of laser radiation in its marginal zone . The cut lines located within the mark are also preferably modified by the effect of laser radiation in its marginal zone.

Según otra variante ventajosa del procedimiento, la marca se forma mediante una zona no cortada del sustrato, preferentemente la marca se forma mediante una zona no cortada del sustrato con un conjunto de curvas de marcación a partir de una pluralidad de líneas de marcación que se producen al igual que las líneas de corte de la zona transparente, situadas por fuera de la marca, mediante el mismo rayo láser, y las líneas de corte situadas por fuera de la marca y las líneas de marcación de la marca se producen mediante una variación de los parámetros láser, en particular la potencia del láser y/o la velocidad de corte.According to another advantageous variant of the process, the marking is formed by an uncut area of the substrate, preferably the marking is formed by an uncut area of the substrate with a set of marking curves from a plurality of marking lines that are produced like the cut lines of the transparent zone, located outside the mark, by the same laser beam, and the cut lines located outside the mark and the mark marking lines are produced by a variation of the laser parameters, in particular the laser power and / or the cutting speed.

Otros ejemplos de realización, así como ventajas de la invención se explican a continuación por medio de las figuras. Para la representación de tales figuras se prescindió de una reproducción a escala y proporcional con el fin de conseguir una mayor claridad.Other embodiments, as well as advantages of the invention, are explained below by means of the figures. For the representation of such figures, a scale and proportional reproduction was dispensed with in order to achieve greater clarity.

Muestran:They show:

Fig. 1 una representación esquemática de un billete de banco con una zona característica según la invención; Fig. 2 una vista detallada en planta de la zona característica del billete de banco de la figura 1;Fig. 1 a schematic representation of a banknote with a characteristic zone according to the invention; Fig. 2 a detailed plan view of the characteristic area of the banknote of figure 1;

Fig. 3 en (a), un boceto para explicar el cambio de la anchura de corte con rayos láser de corte con potencias máximas diferentes y en (b), una sección detallada de la figura 2 en el borde de la marca;Fig. 3 in (a), a sketch to explain the change in cutting width with laser cutting rays with different maximum powers and in (b), a detailed section of Figure 2 on the edge of the mark;

Fig. 4 una vista en planta de una zona transparente según otro ejemplo de realización de la invención;Fig. 4 a plan view of a transparent area according to another embodiment of the invention;

Fig. 5 una vista en planta de una zona transparente según otro ejemplo de realización de la invención;Fig. 5 a plan view of a transparent area according to another embodiment of the invention;

Fig. 6 una representación detallada, como en la figura 3(b), en el borde de una marca para otro ejemplo de realización de la invención;Fig. 6 a detailed representation, as in Figure 3 (b), on the edge of a mark for another embodiment of the invention;

Fig. 7 esquemáticamente, la distribución espacial de la energía de un rayo láser de corte para explicar la generación del efecto de borde;Fig. 7 schematically, the spatial distribution of the energy of a cutting laser beam to explain the generation of the edge effect;

Fig. 8 una representación detallada en el borde de una marca según otro ejemplo de realización de la invención; Fig. 9 una representación detallada en el borde de una marca según otro ejemplo de realización de la invención; Fig. 10 en (a) y (b), dos ejemplares de un billete de banco que se diferencian por la disposición relativa del conjunto de curvas de líneas de corte y de la marca; yFig. 8 a detailed representation at the edge of a mark according to another embodiment of the invention; Fig. 9 a detailed representation at the edge of a mark according to another embodiment of the invention; Fig. 10 in (a) and (b), two copies of a banknote that differ by the relative arrangement of the set of curves of cut lines and the mark; Y

Fig. 11 un soporte de datos según otro ejemplo de realización de la invención, cuya marca no es visible visualmente y se puede detectar solo con máquina.Fig. 11 a data carrier according to another embodiment of the invention, whose mark is not visually visible and can only be detected by machine.

La invención se explica por medio de un ejemplo de un billete de banco. Las figuras 1 y 2 muestran al respecto una representación esquemática de un billete de banco 10 que presenta una zona característica según la invención en forma de una zona transparente 12 representada más detalladamente en la figura 2.The invention is explained by means of an example of a banknote. Figures 1 and 2 show in this regard a schematic representation of a banknote 10 presenting a characteristic zone according to the invention in the form of a transparent zone 12 represented in more detail in Figure 2.

Con referencia a la vista en planta de la figura 2, la zona transparente 12 se forma mediante un conjunto de curvas a partir de una pluralidad de líneas de corte rectas y divergentes 22 que se integraron en el papel de billete de banco 20 por el efecto de la radiación láser. En el ejemplo de realización, el conjunto de curvas de las líneas de corte 22 presenta una anchura de corte de 0,15 mm y la distancia centro a centro de las líneas de corte es de 0,4 mm en el borde inferior y de 1,0 mm en el borde superior de la zona transparente 12. La cobertura superficial de las líneas de corte es, por tanto, de 15 % a 37,5 %, de modo que la zona transparente 12 se puede identificar tanto con luz incidente como a trasluz. With reference to the plan view of Figure 2, the transparent zone 12 is formed by a set of curves from a plurality of straight and divergent cut lines 22 that were integrated into the banknote paper 20 by the effect of laser radiation. In the exemplary embodiment, the set of curves of the cutting lines 22 has a cutting width of 0.15 mm and the center-to-center distance of the cutting lines is 0.4 mm at the bottom edge and 1 , 0 mm at the upper edge of the transparent zone 12. The surface coverage of the cutting lines is therefore 15% to 37.5%, so that the transparent zone 12 can be identified with both incident light and in light

La zona transparente 12 está configurada en forma de un dibujo geométrico, por ejemplo, el óvalo representado en la figura 2. Su contorno está indicado en la figura mediante un reborde 24 dibujado con líneas discontinuas y sirve solo para ilustrar gráficamente la forma creada.The transparent area 12 is configured in the form of a geometric drawing, for example, the oval shown in Figure 2. Its outline is indicated in the figure by a flange 24 drawn with dashed lines and serves only to graphically illustrate the created shape.

Dentro de la zona transparente 12 está dispuesta una marca 30 que, comparada con la zona transparente circundante 12, presenta una apariencia visual modificada con luz incidente y/o a trasluz y, por tanto, puede ser identificada por un observador. La marca 30 está configurada en general en forma de un dibujo, carácter o código y tiene la forma de una hoja de arce en el ejemplo de realización. El contorno 34 de la marca 30, dibujado con líneas discontinuas, sirve solo para ilustrar gráficamente su forma y no corresponde necesariamente a un contorno existente realmente en el billete de banco.Within the transparent zone 12 a mark 30 is disposed which, compared to the surrounding transparent zone 12, has a modified visual appearance with incident and / or backlit light and, therefore, can be identified by an observer. The mark 30 is generally configured in the form of a drawing, character or code and is in the form of a maple leaf in the exemplary embodiment. The contour 34 of the mark 30, drawn with dashed lines, serves only to graphically illustrate its shape and does not necessarily correspond to a contour actually existing on the banknote.

En el ejemplo de realización de la figura 2, la marca 30 está formada también por un conjunto de curvas a partir de una pluralidad de líneas de corte rectas y divergentes 32, situándose las líneas de corte 32 de la marca 30 perfectamente en registro a continuación de las líneas de corte 22, situadas por fuera de la marca, de la zona transparente 12. Las líneas de corte 32 dentro de la marca 30 están configuradas, no obstante, con una anchura de corte de 0,3 mm y, por consiguiente, son más anchas que las líneas de corte 22 existentes por fuera de la marca. Debido a la cobertura superficial menor del papel en la zona de la marca 30, el motivo formado por la marca “hoja de arce” se puede identificar claramente con luz incidente y/o a trasluz en dependencia de las condiciones lumínicas y del fondo.In the exemplary embodiment of Figure 2, the mark 30 is also formed by a set of curves from a plurality of straight and divergent cut lines 32, the cut lines 32 of the mark 30 being perfectly registered below. of the cut lines 22, located outside the mark, of the transparent zone 12. The cut lines 32 within the mark 30 are configured, however, with a cut width of 0.3 mm and, consequently , are wider than the existing cut lines 22 outside the mark. Due to the lower surface coverage of the paper in the area of the 30 mark, the motif formed by the "maple leaf" mark can be clearly identified with incident light and / or light depending on the light and background conditions.

El registro perfecto de las líneas de corte 22, 32 de distinta anchura se garantiza por el hecho de que las líneas de corte 22, 32 se producen mediante el corte por láser con el mismo rayo láser de corte en la misma operación. Las anchuras de corte diferentes se producen mediante una variación de los parámetros láser, en particular una variación de la potencia del láser y/o de la velocidad de corte, durante el proceso de corte.The perfect registration of the cutting lines 22, 32 of different widths is guaranteed by the fact that the cutting lines 22, 32 are produced by laser cutting with the same laser cutting beam in the same operation. The different cutting widths are produced by a variation of the laser parameters, in particular a variation of the laser power and / or the cutting speed, during the cutting process.

A modo de ilustración, en la figura 3(a) se muestra la distribución espacial, esencialmente gaussiana, de la potencia W de un rayo láser de corte. A una velocidad de corte constante y con una potencia máxima alta (distribución 40), el aporte de energía de la radiación láser al papel supera la energía umbral necesaria para cortar el papel 20 en una zona de corte ancha 42. En caso de una distribución 44 con una potencia máxima menor, la energía umbral necesaria para cortar el papel 20 se supera, en cambio, solo en una zona de corte más estrecha 46, de modo que se obtiene una anchura de corte menor. Esto permite variar, según se desee, la anchura de corte del rayo láser a lo largo de la guía de rayo láser a una velocidad de corte constante mediante la posible variación, prácticamente instantánea, de la potencia del láser.By way of illustration, Figure 3 (a) shows the essentially Gaussian spatial distribution of the power W of a cutting laser beam. At a constant cutting speed and with a high maximum power (distribution 40), the energy contribution of the laser radiation to the paper exceeds the threshold energy required to cut the paper 20 in a wide cutting area 42. In the case of a distribution 44 with a lower maximum power, the threshold energy required to cut the paper 20 is exceeded, however, only in a narrower cutting area 46, so that a smaller cutting width is obtained. This makes it possible to vary, as desired, the cutting width of the laser beam along the laser beam guide at a constant cutting speed by means of the possible, almost instantaneous variation of the laser power.

Con referencia a la figura 2 y la representación detallada de la figura 3(b) se pueden producir de esta manera líneas de corte 22, 32, que se sitúan una a continuación de la otra, en una única operación como líneas de corte continuas y, por tanto, perfectamente en registro. A tal efecto, en la transición de la zona transparente 12 (línea de corte 22) a la zona de la marca 30 (líneas de corte 32) se aumenta la potencia del láser y, por tanto, la anchura de corte y en la transición de la zona de la marca 30 (líneas de corte 32) a la zona transparente 12 (líneas de corte 22) se vuelve a reducir la potencia del láser y, por tanto, la anchura de corte. Esto se puede observar muy bien en la sección detallada de la figura 3(b) que muestra la transición de una línea de corte ancha 32 dentro de la marca 30 (anchura 42, en este caso 0,3 mm) a una línea de corte estrecha por fuera de la marca (anchura 46, en este caso 0,15 mm) exactamente en el borde 34 de la marca 30.With reference to Figure 2 and the detailed representation of Figure 3 (b), cutting lines 22, 32 can be produced in this manner, which are placed one after the other, in a single operation such as continuous cutting lines and , therefore, perfectly on record. For this purpose, in the transition from the transparent zone 12 (cutting line 22) to the zone of the marking 30 (cutting lines 32) the laser power is increased and, therefore, the cutting width and in the transition from the area of the mark 30 (cut lines 32) to the transparent area 12 (cut lines 22) the laser power is reduced again and, therefore, the cut width. This can be seen very well in the detailed section of Figure 3 (b) which shows the transition from a wide cutting line 32 within the mark 30 (width 42, in this case 0.3 mm) to a cutting line narrow outside the mark (width 46, in this case 0.15 mm) exactly at the edge 34 of the mark 30.

La variación de la anchura de corte 42, 46 se puede conseguir también mediante una variación de la velocidad de corte con una potencia de láser constante. En caso de una velocidad de corte alta, la radiación láser actúa solo de una manera relativamente breve sobre el papel, por lo que el aporte de energía al papel es bajo. Por consiguiente, la energía umbral necesaria para cortar el papel se supera solo en una zona de corte estrecha con una alta potencia de láser. En caso de una velocidad de corte menor, la radiación láser actúa, en cambio, durante más tiempo sobre el papel, por lo que se obtiene un aporte de energía mayor al papel. Por consiguiente, se consigue una zona de corte más ancha, en la que se supera la energía umbral necesaria para cortar el papel. Los dos parámetros potencia del láser y velocidad de corte se pueden variar también naturalmente de manera conjunta y al mismo tiempo para disponer de un rango de variaciones mayor.The variation of the cutting width 42, 46 can also be achieved by varying the cutting speed with a constant laser power. In the case of a high cutting speed, the laser radiation acts only in a relatively short way on the paper, so the energy supply to the paper is low. Therefore, the threshold energy required to cut the paper is exceeded only in a narrow cutting area with high laser power. In the case of a lower cutting speed, the laser radiation acts, however, for a longer time on the paper, so that a greater energy contribution to the paper is obtained. Consequently, a wider cutting area is achieved, in which the threshold energy necessary to cut the paper is exceeded. The two parameters laser power and cutting speed can also be varied naturally together and at the same time to have a greater range of variations.

El ejemplo de realización de la figura 4 muestra una zona transparente 50, en la que las líneas de corte 52 situadas por fuera de la marca 54 se producen mediante el corte por láser al igual que en la figura 2. A diferencia de la figura 2, el conjunto de curvas de la zona transparente 50 está formado por líneas de corte curvadas y equidistantes 52. Dentro de la marca 54, la potencia de láser del láser de corte se redujo también por debajo del umbral de corte del papel 20, de modo que aquí no se producen líneas de corte. La marca 54 se mantiene entonces como pedazo de papel sin cortar y se puede identificar claramente sobre todo a trasluz por delante de la zona transparente tramada 50.The embodiment of Figure 4 shows a transparent area 50, in which the cutting lines 52 located outside the mark 54 are produced by laser cutting as in Figure 2. Unlike Figure 2 , the set of curves of the transparent area 50 is formed by curved and equidistant cutting lines 52. Within the mark 54, the laser power of the cutting laser was also reduced below the paper cut threshold 20, so that there are no cut lines here. The mark 54 is then maintained as a piece of uncut paper and can be clearly identified especially in light ahead of the hatched transparent area 50.

La figura 5 muestra otro ejemplo de realización de la invención con una zona transparente 60, en la que el conjunto de curvas de las líneas de corte situadas por fuera de la marca 64 está formado por líneas de corte curvadas y divergentes 62. La figura 5 muestra también la marcación opcional del contorno exterior 66 de la marca 64 con ayuda de la radiación láser. Con este fin, el papel de billete de banco 20 se proveyó, como se explica en detalle más adelante, de una sustancia de marcación modificable por láser, cuyo color visible puede variar por el efecto de la radiación láser. Para producir el contorno exterior 66, los parámetros láser se ajustaron a continuación de tal modo que la energía láser sobre todo el diámetro del rayo está situada por debajo del umbral de corte del papel, pero aún por encima del umbral de reacción de la sustancia de marcación modificable por láser en una zona interior y, por tanto, provoca un cambio de color deseado.Figure 5 shows another embodiment of the invention with a transparent area 60, in which the set of curves of the cutting lines located outside the mark 64 is formed by curved and divergent cut lines 62. Figure 5 it also shows the optional marking of the outer contour 66 of the mark 64 with the aid of laser radiation. To this end, banknote paper 20 was provided, as explained in more detail. forward, of a laser modifiable marking substance, whose visible color may vary due to the effect of laser radiation. To produce the outer contour 66, the laser parameters were then adjusted such that the laser energy over the entire diameter of the beam is located below the paper cut threshold, but still above the reaction threshold of the substance of Laser-modifiable marking in an interior area and, therefore, causes a desired color change.

La figura 6 muestra en una representación detallada, como la figura 3(b), un ejemplo de realización de una variante ventajosa de la invención, en la que la zona transparente 70 y la marca 80 están formadas respectivamente por una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes 72 u 82. Las líneas de corte 72, 82 se sitúan en perfecto registro a continuación del borde 86 de la marca, habiéndose seleccionado la anchura de corte de las líneas de corte 72 por fuera de la marca 80 mediante una variación adecuada de los parámetros láser con un valor menor que la anchura de corte de las líneas de corte 82 dentro de la marca 80, como en el ejemplo de realización de la figura 2. Adicionalmente, tanto las líneas de corte 82 dentro de la marca como las líneas de corte 72 por fuera de la marca están rodeadas en ambos lados por un borde de color 74 u 84 perfectamente en registro.Figure 6 shows in a detailed representation, such as Figure 3 (b), an exemplary embodiment of an advantageous variant of the invention, in which the transparent area 70 and the mark 80 are respectively formed by a plurality of cut lines curved and / or divergent 72 or 82. The cut lines 72, 82 are placed in perfect register following the edge 86 of the mark, the cut width of the cut lines 72 outside the mark 80 having been selected by means of a adequate variation of the laser parameters with a value smaller than the cutting width of the cutting lines 82 within the mark 80, as in the exemplary embodiment of Figure 2. Additionally, both the cutting lines 82 within the mark as the cut lines 72 outside the mark are surrounded on both sides by a color border 74 or 84 perfectly in register.

Para producir tal borde de color 74, 84 perfectamente en registro con las líneas de corte, el papel de billete de banco 20 se proveyó antes del corte por láser en un cierto entorno de la zona transparente a producir 70 de una sustancia característica modificable por láser, por ejemplo, pigmentos de efecto modificables por láser, que muestran un cambio de color deseado, por ejemplo, de incoloro a rojo, debido al efecto de la radiación láser.To produce such a color border 74, 84 perfectly in register with the cut lines, the banknote paper 20 was provided before laser cutting in a certain environment of the transparent area to be produced 70 of a characteristic laser modifiable substance , for example, laser modifiable effect pigments, which show a desired color change, for example, from colorless to red, due to the effect of laser radiation.

El principio de la producción simultánea y en perfecto registro de las líneas de corte 72, 82 y de los bordes de color 74, 84 se ilustra en la figura 7, en la que se muestra esquemáticamente la distribución espacial de potencia o energía 90 del rayo láser de corte. En una zona interior, la zona de corte 92, la energía láser supera la energía umbral E1 que es necesaria para cortar el papel 20. Con E2 se identifica en la figura 7 la energía de reacción de los pigmentos de efecto, que al superarse provoca el cambio de color deseado. Como se puede observar directamente en la figura, en una zona exterior del perfil de rayo láser, la zona de marcación 94, la energía láser está situada entre la energía de reacción E2 necesaria para el cambio de color y la energía E1 necesaria para el corte, de modo que en la zona de marcación 94 se induce un cambio de color de los pigmentos de efecto, pero el soporte no se corta. Por tanto, el papel de billete de banco 20, provisto de los pigmentos de efecto modificables por láser, se corta mediante el rayo láser 90 en una zona central 72 u 82 que corresponde a la zona de corte 92 de la figura 7, y se colorea adicionalmente en una zona marginal 74, 84 en perfecto registro con las líneas de corte 72 u 82. La anchura de la zona marginal coloreada 74, 84 corresponde a la anchura de la zona de marcación 94 y dependen del perfil del rayo, de la energía de reacción de los pigmentos de efecto utilizados y de las propiedades del material del papel. La energía láser por fuera de la zona de corte 92 y de la zona de marcación 94 está situada por debajo del umbral de reacción de los pigmentos de efecto, de modo que el papel no varía aquí.The principle of simultaneous and in perfect recording of the cutting lines 72, 82 and the colored edges 74, 84 is illustrated in Figure 7, in which the spatial distribution of power or energy 90 of the beam is schematically shown laser cutting. In an inner zone, the cutting zone 92, the laser energy exceeds the threshold energy E1 that is necessary to cut the paper 20. With E2 the reaction energy of the effect pigments is identified in Figure 7, which when exceeded causes The desired color change. As can be seen directly in the figure, in an outer zone of the laser beam profile, the marking zone 94, the laser energy is located between the reaction energy E2 necessary for the color change and the energy E1 necessary for the cutting , so that a color change of the effect pigments is induced in the marking zone 94, but the support is not cut. Therefore, the banknote paper 20, provided with the laser-modifiable effect pigments, is cut by the laser beam 90 in a central area 72 or 82 corresponding to the cutting area 92 of Figure 7, and additionally color in a marginal area 74, 84 in perfect registration with the cut lines 72 or 82. The width of the colored marginal area 74, 84 corresponds to the width of the marking zone 94 and depends on the profile of the beam, the reaction energy of the effect pigments used and the properties of the paper material. The laser energy outside the cutting zone 92 and the marking zone 94 is located below the reaction threshold of the effect pigments, so that the paper does not vary here.

Para identificar mejor el contorno de una marca con luz incidente, el contorno exterior 66 de la marca 64 se puede marcar con ayuda de la radiación láser, como se muestra en la figura 5. A tal efecto, los parámetros láser se ajustan de tal modo que la energía láser sobre todo el diámetro del rayo está situada por debajo del umbral de corte del papel, pero aún por encima del umbral de reacción de los pigmentos de efecto en una zona interior, por ejemplo, mediante la selección una energía láser entre E1 y E2 en la figura 7.To better identify the contour of a mark with incident light, the outer contour 66 of the mark 64 can be marked with the aid of laser radiation, as shown in Figure 5. For this purpose, the laser parameters are adjusted in such a way that the laser energy over the entire diameter of the beam is located below the paper cut threshold, but still above the reaction threshold of the effect pigments in an inner zone, for example, by selecting a laser energy between E1 and E2 in Figure 7.

La figura 8 muestra otro ejemplo de realización de una zona transparente 100 según la invención, en el que las líneas de corte 102 situadas por fuera de la marca 110 se han producido, como en la figura 6, mediante el corte por láser de un papel de billete de banco 20, provisto de una sustancia de marcación, junto con un borde de color 104 en registro. A diferencia del ejemplo de realización de la figura 6, los parámetros láser del láser de corte se variaron en la transición hacia el interior de la zona de la marca 110 de tal modo que el aporte de energía al papel está situado por debajo del umbral de corte del papel 20, pero aún por encima del umbral de reacción de la sustancia de marcación. De esta manera, el rayo láser ya no produce dentro de la marca 110 líneas de corte con borde de color, sino solo líneas de marcación de color 112 que en el borde 116 de la marca 110 se sitúan en perfecto registro a continuación de las líneas de corte 102. Este tipo de transición en registro de líneas de marcación de color a líneas de corte con borde de color resulta atractivo visualmente, fácil de verificar y representa además para un falsificador un obstáculo técnico difícil de superar.Figure 8 shows another embodiment of a transparent area 100 according to the invention, in which the cutting lines 102 located outside the mark 110 have been produced, as in Figure 6, by laser cutting a paper of banknote 20, provided with a marking substance, together with a colored edge 104 in registration. Unlike the exemplary embodiment of Figure 6, the laser parameters of the cutting laser were varied in the transition into the area of the mark 110 such that the energy supply to the paper is located below the threshold of paper cut 20, but still above the reaction threshold of the marking substance. In this way, the laser beam no longer produces within the mark 110 cutting lines with a colored border, but only color marking lines 112 that at the edge 116 of the mark 110 are placed in perfect registration following the lines cutting 102. This type of transition in registration of color marking lines to color border cutting lines is visually appealing, easy to verify and also represents a difficult obstacle for a counterfeiter.

Otra variante de configuración está representada en la sección en detalle de la figura 9. El ejemplo de realización mostrado aquí contiene una zona transparente 120 que presenta por fuera de la marca 130 tanto un conjunto de curvas a partir de líneas de corte 122 con borde de color 124 como un conjunto de curvas de marcación a partir de líneas de marcación de color 126 sin zona de corte. Tanto las líneas de corte 122 como las líneas de marcación 126 pueden ser, por ejemplo, curvas y equidistantes, curvas y divergentes o rectas y divergentes. En el borde de la marca 130, tanto las líneas de marcación de color 126 como las líneas de corte 122 con borde de color se transforman en perfecto registro en líneas de marcación de color 132.Another configuration variant is shown in the detailed section of Figure 9. The exemplary embodiment shown here contains a transparent zone 120 which has outside of the mark 130 both a set of curves from cutting lines 122 with a cutting edge. color 124 as a set of marking curves from color marking lines 126 without cutting area. Both the cutting lines 122 and the marking lines 126 can be, for example, curves and equidistant, curves and divergent or straight and divergent. At the edge of the mark 130, both the color marking lines 126 and the color border cutting lines 122 are transformed into perfect registration into color marking lines 132.

En el ejemplo de realización mostrado, los dos tipos de líneas 122, 126 de la zona transparente 120 están dispuestos de manera alterna, aunque son posibles también otras secuencias, por ejemplo, dos líneas de corte 122 y una línea de marcación 126 respectivamente. Dado que el conjunto de curvas de marcación no contiene líneas de corte, dicho conjunto puede estar dispuesto también en cualquier ángulo respecto al conjunto de curvas de las líneas de corte.In the exemplary embodiment shown, the two types of lines 122, 126 of the transparent zone 120 are arranged alternately, although other sequences are also possible, for example, two cut lines 122 and a marking line 126 respectively. Since the set of marking curves does not contain lines of cutting, said assembly can also be arranged at any angle with respect to the set of curves of the cutting lines.

En todas las configuraciones mostradas, la disposición relativa del conjunto de curvas de líneas de corte y de la marca puede formar otra característica de autenticidad. A tal efecto, el conjunto de curvas de líneas de corte para diferentes ejemplares del soporte de datos puede estar dispuesto de manera diferente respecto a la marca y esta disposición diferente puede estar en correlación con otra característica del soporte de datos, por ejemplo, un número de serie.In all the configurations shown, the relative arrangement of the set of cut-line curves and the mark can form another characteristic of authenticity. For this purpose, the set of cut-line curves for different copies of the data carrier may be arranged differently from the mark and this different arrangement may be correlated with another characteristic of the data carrier, for example, a number serial.

A modo de ilustración, la figura 10 muestra en (a) y en (b) dos ejemplares de un billete de banco, en los que una zona transparente 140 está formada por líneas de corte 142 curvadas y equidistantes, como ya se explicó en principio en relación con la figura 4. En la zona de una marca 144, configurada aquí en forma de la denominación “10” del billete de banco, la potencia de láser del láser de corte se redujo por debajo del umbral de corte del papel, de modo que no se produjeron líneas de corte.By way of illustration, Figure 10 shows in (a) and (b) two copies of a banknote, in which a transparent area 140 is formed by curved and equidistant cut lines 142, as explained in principle in relation to figure 4. In the area of a mark 144, configured here in the form of the denomination "10" of the banknote, the laser power of the cutting laser was reduced below the paper cut threshold, of so there were no cut lines.

Los dos ejemplares de billetes de banco de las figuras 10(a) y (b) se diferencian por la posición de fase de las líneas de corte curvadas 142 respecto a la marca 144. Mientras que en la figura 10(a), los vientres de curvatura de las líneas de corte 142 en el borde superior de la marca 144 están dirigidos hacia la izquierda (disposición 1, número de referencia 146), en la figura 10(b) están dirigidos hacia la derecha (disposición 2, número de referencia 148). La posición de fase de las líneas de corte 142 se puede seleccionar, por ejemplo, en correspondencia con el número de serie del respectivo ejemplar de billete de banco, por ejemplo, la disposición 1 para el intervalo de número de serie 0000001 a 0100000, la disposición 2 para el intervalo de número de serie 0100001 a 0200000, a continuación nuevamente la disposición 1 para el intervalo de número de serie 0200001 a 0300000 y así sucesivamente. Mediante una comprobación visual o por máquina de la posición de fase de las líneas de corte 142 y una comparación con la asignación a los números de serie se puede verificar a continuación la autenticidad del billete. En la práctica se selecciona ventajosamente una asignación complicada entre números de serie y la disposición relativa, de modo que si la asignación de los números de serie se mantiene en secreto, para un falsificador potencial no resulta comprensible qué disposición está asignada a qué número de serie.The two copies of banknotes of Figures 10 (a) and (b) are distinguished by the phase position of the curved cut lines 142 with respect to the mark 144. While in Figure 10 (a), the bellies of curvature of the cut lines 142 at the upper edge of the mark 144 are directed to the left (arrangement 1, reference number 146), in figure 10 (b) they are directed to the right (arrangement 2, reference number 148). The phase position of the cutting lines 142 can be selected, for example, in correspondence with the serial number of the respective banknote copy, for example, arrangement 1 for the serial number range 0000001 to 0100000, the arrangement 2 for the serial number range 0100001 to 0200000, then again arrangement 1 for the serial number range 0200001 to 0300000 and so on. By means of a visual or machine check of the phase position of the cut lines 142 and a comparison with the assignment to the serial numbers, the authenticity of the bill can then be verified. In practice, a complicated assignment between serial numbers and the relative arrangement is advantageously selected, so that if the assignment of the serial numbers is kept secret, it is not understandable to a potential forger that provision is assigned to which serial number .

En vez de una posición de fase diferente se pueden utilizar también otras características del conjunto de curvas de líneas de corte para la codificación, por ejemplo, la pendiente (ascendente/descendente), la divergencia (abierta hacia arriba/abajo o hacia la derecha/izquierda) o el radio de curvatura (creciente/decreciente).Instead of a different phase position, other characteristics of the set of cut-line curves can also be used for coding, for example, the slope (ascending / descending), the divergence (open up / down or right / left) or the radius of curvature (increasing / decreasing).

Si la zona característica se cubre en uno o ambos lados del soporte de datos con una capa de revestimiento de poca transparencia, la marca no se puede identificar prácticamente con luz incidente, pero se destaca claramente al observarse el soporte de datos a trasluz.If the characteristic area is covered on one or both sides of the data carrier with a low transparency coating layer, the mark cannot be identified practically with incident light, but it is clearly highlighted when the data carrier is seen in light.

La zona característica se puede configurar también de manera que la marca sea completamente invisible visualmente y sea detectable solo por máquina. La figura 11 muestra al respecto en el corte transversal un soporte de datos según la invención, en el que una lámina transparente 150 está cubierta en ambos lados por capas de revestimiento opacas 152. La lámina 150 contiene una zona característica 154 con una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes 156 y una marca 158 dispuesta dentro de la zona característica. La marca 158 puede estar formada, como en la figura 11, por una zona no cortada de la lámina 150 o puede estar formada en otras configuraciones, por ejemplo, mediante una zona con líneas de corte de otra anchura.The characteristic zone can also be configured so that the mark is completely invisible visually and is detectable only by machine. Figure 11 shows a data carrier according to the invention in the cross-section, in which a transparent sheet 150 is covered on both sides by opaque coating layers 152. The sheet 150 contains a characteristic area 154 with a plurality of lines of curved and / or divergent cutting 156 and a mark 158 arranged within the characteristic zone. The mark 158 may be formed, as in Figure 11, by an uncut area of the sheet 150 or it may be formed in other configurations, for example, by an area with cutting lines of another width.

Dado que la lámina 150 está cubierta en ambos lados con capas de revestimiento opacas 152, las líneas de corte 156 y, por tanto, la marca 158 no se pueden identificar visualmente. Sin embargo, la marca 158 se puede identificar por máquina, por ejemplo, mediante un sensor de ultrasonido 160. Es posible combinar las marcas identificables solo por máquina con un código mediante la disposición relativa del conjunto de curvas de líneas de corte y de la marca, como ya se explicó en principio en relación con la figura 10.Since the sheet 150 is covered on both sides with opaque coating layers 152, the cut lines 156 and, therefore, the mark 158 cannot be visually identified. However, the mark 158 can be identified by machine, for example, by an ultrasound sensor 160. It is possible to combine identifiable marks only by machine with a code by means of the relative arrangement of the set of cut-line curves and the mark , as explained in principle in relation to figure 10.

Lista de números de referenciaList of reference numbers

10 Billete de banco10 Banknote

12 Zona transparente12 Transparent zone

20 Papel de billete de banco20 Banknote paper

22 Líneas de corte22 Cutting Lines

24 Reborde24 Flange

30 Zona de motivo30 Reason zone

32 Líneas de corte32 Cutting Lines

34 Contorno34 Contour

40 Distribución40 Distribution

42 Zona de corte42 Cutting area

44 Distribución44 Distribution

46 Zona de corte46 Cutting area

50 Zona transparente 50 Transparent Zone

Líneas de corte MarcaBrand cut lines

Zona transparente Líneas de corte MarcaTransparent zone Cutting lines Brand

Contorno exterior Zona transparente Líneas de corte Borde de color MarcaOutside contour Transparent zone Cut lines Color border Mark

Líneas de corte Borde de color Borde de la marca Distribución de energía Zona de corteCutting lines Color border Brand edge Power distribution Cutting area

Zona de marcación Zona transparente Líneas de corte Borde de color MarcaMarking zone Transparent zone Cutting lines Color border Mark

Líneas de marcación Borde de la marca Zona transparente Líneas de corte Borde de color Líneas de marcación MarcaMarking lines Marking border Transparent zone Cutting lines Marking lines Marking lines Marking

Líneas de marcación Zona transparente Líneas de corteMarking lines Transparent zone Cutting lines

MarcaBrand

, 148 Vientres de curvatura Lámina, 148 Bellies of curvature Art Print

Capas de revestimiento Zona característica Líneas de corte MarcaCoating layers Characteristic area Cutting lines Brand

Sensor de ultrasonido Ultrasound sensor

Claims (16)

REIVINDICACIONES 1. Soporte de datos, en particular documento de valor, tal como un billete de banco o una tarjeta de identificación, con un sustrato (20), en el que una zona característica (12; 100) está formada mediante un conjunto de curvas a partir de una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes (22; 102), estando dispuesta dentro de la zona característica (12; 100) una marca (30; 110) detectable visualmente y/o por máquina en forma de un dibujo, carácter o código, caracterizado porque1. Data support, in particular value document, such as a banknote or identification card, with a substrate (20), in which a characteristic area (12; 100) is formed by a set of curves to from a plurality of curved and / or divergent cutting lines (22; 102), a mark (30; 110) being disposed visually and / or by machine in the form of a drawing within the characteristic area (12; 100) , character or code, characterized in that i) la marca (110) está formada por una zona no cortada del sustrato (20) con un conjunto de curvas de marcación a partir de una pluralidad de líneas de marcación (112) que se sitúan a continuación de las líneas de corte (102) por fuera de la marca (110), oi) the mark (110) is formed by an uncut area of the substrate (20) with a set of marking curves from a plurality of marking lines (112) that are located next to the cutting lines (102) ) outside the mark (110), or ii) la marca (30) está formada por un conjunto de curvas a partir de una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes (32), de modo que las líneas de corte (32) de la marca (30) forman primeras líneas de corte y las líneas de corte (22), situadas por fuera de la marca, de la zona característica (12) forman segundas líneas de corte, situándose las primeras y las segundas líneas de corte (32, 22) a continuación una de otra y presentando una anchura de corte diferente.ii) the mark (30) is formed by a set of curves from a plurality of curved and / or divergent cut lines (32), so that the cut lines (32) of the mark (30) form first cut lines and cut lines (22), located outside the mark, of the characteristic zone (12) form second cut lines, the first and second cut lines (32, 22) being placed below one of another and presenting a different cutting width. 2. Soporte de datos de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que en el caso i), el perfil de la marca (110) está provisto de un contorno de marcación, en particular un contorno de marcación de color.2. Data carrier according to claim 1, characterized in that in case i), the mark profile (110) is provided with a marking contour, in particular a color marking contour. 3. Soporte de datos de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 o 2, caracterizado por que el sustrato (20) está provisto de una sustancia de marcación modificable por láser en la zona característica (100; 70) y por que las líneas de corte (102; 72) de la zona característica, situadas por fuera de la marca (110; 80), presentan una zona marginal (104; 74) modificada por el efecto de la radiación láser, preferentemente por que el sustrato (20) está provisto de una sustancia de marcación, cuyo color visible puede variar por el efecto de la radiación láser, y por que las líneas de corte (10; 72) de la zona característica, situadas por fuera de la marca (110; 80), presentan una zona marginal de color (104; 74).3. Data carrier according to one of claims 1 or 2, characterized in that the substrate (20) is provided with a laser modifiable marking substance in the characteristic area (100; 70) and that the cutting lines (102; 72) of the characteristic zone, located outside the mark (110; 80), have a marginal zone (104; 74) modified by the effect of laser radiation, preferably because the substrate (20) is provided of a marking substance, whose visible color may vary due to the effect of laser radiation, and because the cut lines (10; 72) of the characteristic area, located outside the mark (110; 80), have a marginal color zone (104; 74). 4. Soporte de datos de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado por que la marca (80) está formada por un conjunto de curvas a partir de una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes (82), de modo que las líneas de corte (82) de la marca forman primeras líneas de corte y las líneas de corte (72), situadas por fuera de la marca (80), de la zona característica forman segundas líneas de corte, situándose las primeras y las segundas líneas de corte (82, 72) una a continuación de la otra y presentando las primeras líneas de corte (82) y preferentemente también las segundas líneas de corte (72) una zona marginal (84, 74) modificada por el efecto de la radiación láser.4. Data carrier according to claim 3, characterized in that the mark (80) is formed by a set of curves from a plurality of curved and / or divergent cut lines (82), so that the lines cutting lines (82) of the brand form first cutting lines and the cutting lines (72), located outside the mark (80), of the characteristic area form second cutting lines, placing the first and second lines of cutting (82, 72) one after the other and presenting the first cutting lines (82) and preferably also the second cutting lines (72) a marginal area (84, 74) modified by the effect of laser radiation. 5. Soporte de datos de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que dentro de la marca está dispuesta una abertura de motivo continua en forma de un dibujo, carácter o código.5. Data carrier according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that a continuous motif aperture is arranged within the mark in the form of a drawing, character or code. 6. Soporte de datos de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que la zona característica (120) presenta también, además del conjunto de curvas a partir de una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes (122), un conjunto de curvas de marcación a partir de una pluralidad de líneas de marcación (126), preferentemente a partir de una pluralidad de líneas de marcación curvadas y/o divergentes (126).6. Data carrier according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the characteristic zone (120) also has, in addition to the set of curves from a plurality of curved and / or divergent cutting lines ( 122), a set of marking curves from a plurality of marking lines (126), preferably from a plurality of curved and / or divergent marking lines (126). 7. Soporte de datos de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que las líneas de corte presentan una anchura de 0,05 mm a 1 mm, en particular 0,1 mm a 0,4 mm, y una distancia centro a centro constante o variable de 0,05 mm a 1 mm, en particular 0,3 mm a 0,7 mm.7. Data carrier according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the cutting lines have a width of 0.05 mm to 1 mm, in particular 0.1 mm to 0.4 mm, and a constant center to center distance of 0.05 mm to 1 mm, in particular 0.3 mm to 0.7 mm. 8. Soporte de datos de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que el conjunto de curvas de la zona característica (100; 12) está formada por una pluralidad de líneas de corte curvadas equidistantes o por una pluralidad de líneas de corte rectas divergentes.8. Data carrier according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the set of curves of the characteristic zone (100; 12) is formed by a plurality of equidistant curved cutting lines or a plurality of Straight lines divergent. 9. Soporte de datos de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que la zona característica (100; 12) está configurada en forma de un dibujo, carácter o código.9. Data carrier according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the characteristic zone (100; 12) is configured in the form of a drawing, character or code. 10. Soporte de datos de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado por que la disposición relativa del conjunto de curvas de líneas de corte y de la marca (110; 30) forma otra característica de autenticidad, en la que se pueden seleccionar para diferentes ejemplares del soporte de datos disposiciones relativas diferentes del conjunto de curvas de líneas de corte y de la marca.10. Data carrier according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that the relative arrangement of the set of cut-line curves and of the mark (110; 30) forms another characteristic of authenticity, in which different relative provisions of the set of cut line curves and the mark can be selected for different copies of the data carrier. 11. Soporte de datos de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado por que la zona característica (100; 12) está reforzada con un elemento de lámina.11. Data carrier according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the characteristic area (100; 12) is reinforced with a sheet element. 12. Soporte de datos de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que la zona característica (100; 12) 12. Data carrier according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that the characteristic zone (100; 12) • forma una zona transparente, en la que la marca (110; 30) genera con la luz incidente y/o a trasluz una imagen visual modificada o• forms a transparent area, in which the mark (110; 30) generates a modified visual image with the incident light and / or translucent • está cubierta en uno o ambos lados del soporte de datos con una capa de revestimiento de poca transparencia, de modo que la marca (110; 30) no es esencialmente visible con la luz incidente y solo se destaca al observarse a trasluz o• it is covered on one or both sides of the data carrier with a low transparency coating layer, so that the mark (110; 30) is not essentially visible with the incident light and only stands out when viewed at light or • está cubierta en ambos lados del soporte de datos con una capa de revestimiento opaca, de modo que la marca (110; 30) no es visible visualmente, pero sí se puede detectar con máquina.• it is covered on both sides of the data carrier with an opaque coating layer, so that the mark (110; 30) is not visually visible, but can be detected by machine. 13. Procedimiento para la fabricación de un soporte de datos de acuerdo con la reivindicación 1, que presenta un sustrato (20), en el que se ha de integrar la zona característica (12; 100), formándose en el caso del procedimiento en el sustrato (20) una zona característica (12; 100) al producirse un conjunto de curvas a partir de una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes (22; 102), estando dispuesta dentro de la zona característica (12; 100) una marca (30; 110) detectable visualmente y/o por máquina en forma de un dibujo, carácter o código, caracterizado por que13. Procedure for the manufacture of a data carrier according to claim 1, which has a substrate (20), in which the characteristic zone (12; 100) has to be integrated, being formed in the case of the procedure in the substrate (20) a characteristic zone (12; 100) when a set of curves is produced from a plurality of curved and / or divergent cut lines (22; 102), being disposed within the characteristic zone (12; 100) a mark (30; 110) visually detectable and / or by machine in the form of a drawing, character or code, characterized in that i) el conjunto de curvas de produce a partir de una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes (102) mediante el corte por láser y la marca (110) se forma mediante una zona no cortada del sustrato (20) con un conjunto de curvas de marcación a partir de una pluralidad de líneas de marcación (112) que se sitúan a continuación de las línea de corte (102) por fuera de la marca (110), oi) the set of curves produced from a plurality of curved and / or divergent cut lines (102) by laser cutting and the mark (110) is formed by an uncut area of the substrate (20) with a set of marking curves from a plurality of marking lines (112) that are located next to the cutting lines (102) outside the mark (110), or ii) el conjunto de curvas se produce a partir de una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes (22) mediante el corte por láser y la marca (30) está formada por un conjunto de curvas a partir de una pluralidad de líneas de corte curvadas y/o divergentes (32), de modo que las líneas de corte (32) de la marca (30) forman primeras líneas de corte y las líneas de corte (22), situadas por fuera de la marca (30), de la zona característica (12) forman segundas líneas de corte, situándose las primeras y las segundas líneas de corte (32, 22) una a continuación de la otra y presentando una anchura de corte diferente.ii) the set of curves is produced from a plurality of curved and / or divergent cutting lines (22) by laser cutting and the mark (30) is formed by a set of curves from a plurality of lines curved and / or divergent cutting (32), so that the cutting lines (32) of the mark (30) form first cutting lines and the cutting lines (22), located outside the mark (30) , of the characteristic zone (12) form second cutting lines, the first and second cutting lines (32, 22) being placed one after the other and presenting a different cutting width. 14. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado por que en el caso i), las líneas de marcación (112) se producen mediante el mismo rayo láser que las líneas de corte (102), situadas por fuera de la marca (110), de la zona característica (100) y por que las líneas de corte (102) situadas por fuera de la marca (110) y las líneas de marcación (112) de la marca (110) se producen mediante una variación de los parámetros láser, en particular la potencia del láser y/o la velocidad de corte.14. Method according to claim 13, characterized in that in case i), the marking lines (112) are produced by the same laser beam as the cutting lines (102), located outside the mark (110) ), of the characteristic zone (100) and why the cutting lines (102) located outside the mark (110) and the marking lines (112) of the mark (110) are produced by a variation of the parameters laser, in particular the power of the laser and / or the cutting speed. 15. Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado por que en el caso ii), las primeras líneas de corte (32) se producen mediante el mismo rayo láser de corte que las segundas líneas de corte (22), situadas por fuera de la marca (30), de la zona característica (12) y por que las primeras y las segundas líneas de corte (32, 22) se producen mediante una variación de los parámetros láser, en particular la potencia del láser y/o la velocidad de corte, con una anchura de corte diferente.15. Method according to claim 13, characterized in that in case ii), the first cutting lines (32) are produced by the same laser cutting beam as the second cutting lines (22), located outside the mark (30), of the characteristic zone (12) and why the first and second cutting lines (32, 22) are produced by a variation of the laser parameters, in particular the laser power and / or the speed cutting, with a different cutting width. 16. Procedimiento de acuerdo con al menos una de las reivindicaciones 13 a 15, caracterizado por que el sustrato (20) se provee en la zona característica (100; 70) de una sustancia de marcación modificable por láser, de modo que las líneas de corte (102; 72) situadas por fuera de la marca (110; 80) se modifican por el efecto de la radiación láser en su zona marginal (104; 74), preferentemente porque también las líneas de corte (82) situadas dentro de la marca (80) se modifican por el efecto de la radiación láser en su zona marginal (84). 16. Method according to at least one of claims 13 to 15, characterized in that the substrate (20) is provided in the characteristic zone (100; 70) with a laser modifiable marking substance, so that the lines of cut (102; 72) located outside the mark (110; 80) are modified by the effect of laser radiation in its marginal zone (104; 74), preferably because also the cut lines (82) located within the mark (80) are modified by the effect of laser radiation in its marginal zone (84).
ES11724370T 2010-06-08 2011-06-01 Data support with characteristic zone and procedure Active ES2727274T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010022990A DE102010022990A1 (en) 2010-06-08 2010-06-08 Data carrier with feature area
PCT/EP2011/002724 WO2011154112A1 (en) 2010-06-08 2011-06-01 Data carrier comprising feature region

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2727274T3 true ES2727274T3 (en) 2019-10-15

Family

ID=44309712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11724370T Active ES2727274T3 (en) 2010-06-08 2011-06-01 Data support with characteristic zone and procedure

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP2580069B1 (en)
CN (1) CN103068584B (en)
BR (1) BR112012030608A2 (en)
CA (1) CA2801794C (en)
DE (1) DE102010022990A1 (en)
ES (1) ES2727274T3 (en)
HK (1) HK1182363A1 (en)
PL (1) PL2580069T3 (en)
RU (1) RU2520073C1 (en)
WO (1) WO2011154112A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013007484A1 (en) 2013-04-29 2014-10-30 Giesecke & Devrient Gmbh Optically variable security element
DE102014016249A1 (en) 2014-11-04 2016-05-04 Giesecke & Devrient Gmbh Data carrier with see-through security element
GB2537830B (en) 2015-04-24 2017-05-31 De La Rue Int Ltd Improvements in security substrates
DE102015009164A1 (en) 2015-07-14 2017-01-19 Giesecke & Devrient Gmbh Disk with breakthrough area
DE102016002120A1 (en) 2016-02-24 2017-08-24 Giesecke & Devrient Gmbh Security feature and method for its manufacture
DE102016004424A1 (en) 2016-04-12 2017-10-12 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Laser coating with effect pigments
DE102016006929A1 (en) 2016-06-06 2017-12-07 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Security feature and method for its manufacture
DE102016006931A1 (en) 2016-06-06 2017-12-07 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Security feature and method for its manufacture
DE102016014662A1 (en) 2016-12-09 2018-06-14 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh value document
DE102016014845A1 (en) 2016-12-13 2018-06-14 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Laser cutting and laser staining of security documents
DE102017000124A1 (en) 2017-01-09 2018-07-12 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Security element with lasered surface
DE102018005990A1 (en) 2018-07-27 2020-01-30 Giesecke+Devrient Currency Technology Gmbh Method for producing a security feature using laser radiation

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4343885A (en) 1978-05-09 1982-08-10 Dynachem Corporation Phototropic photosensitive compositions containing fluoran colorformer
WO1988007222A1 (en) 1987-03-19 1988-09-22 Xytronyx, Inc. Systems for the visualization of exposure to ultraviolet radiation and for the utilization of ultraviolet radiation to effect color changes
CA2081971A1 (en) * 1991-11-21 1993-05-22 Paul C. Abney Security document
US5762378A (en) * 1996-02-16 1998-06-09 Verify First Technologies, Inc. Tamper resistant validation marks
GB0114266D0 (en) * 2001-06-12 2001-08-01 Ciba Sc Holding Ag Laser marking method
ATE406421T1 (en) 2003-07-30 2008-09-15 Datalase Ltd LASER MARKABLE COMPOSITIONS
DE102007057658A1 (en) * 2007-02-07 2009-06-04 Leonhard Kurz Stiftung & Co. Kg Security document in the form of a multilayer film body for viewing in incident light and in transmitted light, comprises a carrier film and a partial metallic reflective layer in a first region that is transparent or semi-transparent
DE102007036623A1 (en) * 2007-07-03 2009-01-08 Giesecke & Devrient Gmbh Security feature and method for its manufacture

Also Published As

Publication number Publication date
RU2520073C1 (en) 2014-06-20
DE102010022990A1 (en) 2011-12-08
HK1182363A1 (en) 2014-01-17
CN103068584A (en) 2013-04-24
CA2801794C (en) 2015-08-11
CA2801794A1 (en) 2011-12-15
BR112012030608A2 (en) 2016-08-16
PL2580069T3 (en) 2019-08-30
EP2580069A1 (en) 2013-04-17
CN103068584B (en) 2016-03-30
EP2580069B1 (en) 2019-03-06
WO2011154112A1 (en) 2011-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2727274T3 (en) Data support with characteristic zone and procedure
ES2897514T3 (en) Data carrier with transparent area
ES2499466T3 (en) Safety element with parallax effect
ES2620426T3 (en) Security device and new counterfeit product that uses the same
ES2311107T5 (en) Security paper
ES2430225T3 (en) Safety element with parallax effect
KR102031672B1 (en) Security thread
ES2223915T3 (en) DATA SUPPORT, PROCEDURE FOR MANUFACTURING AND PRINTING PLATE BY HUECOGRABADO ONLINE.
ES2425795T3 (en) Safety element with parallax effect
ES2358764T3 (en) SECURITY ELEMENT WITH LASER MARKING.
ES2526448T3 (en) Substrate improvements incorporating security devices
ES2462617T3 (en) Device and security method
US9804497B2 (en) Security devices and methods of manufacture thereof
ES2373215T3 (en) INORGANIC SHEET FOR THE PRODUCTION OF PIGMENTS.
ES2535510T3 (en) Safety device
ES2365971T3 (en) TWO-LAYER ANTIFALSIFICATION DEVICE.
ES2418556T3 (en) Value document with rebates
ES2808573T3 (en) Covert Overlay for Material Authentication
ES2755756T5 (en) Data carrier with perforated area
ES2922024T3 (en) Optical machine-readable security device
ES2308025T3 (en) IRISATED FIBERS.
ES2693054T3 (en) Improvements in security documents and documents
ES2381030T3 (en) Security device for security substrates
ES2742778T3 (en) Optically variable security device for a value document
ES2468015T3 (en) Security element, such as a thread, band and the like for security documents