ES2726008T3

ES2726008T3 - Device for presenting merchandise in sales facilities

Info

Publication number: ES2726008T3
Application number: ES17170192T
Authority: ES
Inventors: Remy Dominik
Original assignee: Aldi Einkauf GmbH and Co OHG
Current assignee: Aldi Einkauf GmbH and Co OHG
Priority date: 2016-05-20
Filing date: 2017-05-09
Publication date: 2019-10-01
Anticipated expiration: 2037-05-09
Also published as: DK3245907T3; HUE044053T2; EP3245907A1; EP3245907B1; DE202016102702U1; PT3245907T; PL3245907T3

Abstract

Dispositivo de presentación que se puede emplear a modo de expositor permanente en tiendas, supermercados o instalaciones de ventas similares, con el que los respectivos productos individuales, envases de productos o similares, se pueden poner a disposición en una superficie de almacenamiento superior (F) de una subestructura en forma de caja o mesa (2) del dispositivo de presentación, con lo que la mercancía (W) queda perfectamente visible y fácilmente accesible para el cliente, pudiéndose conectar la subestructura (2) a al menos un medio publicitario (3, 3') del dispositivo de presentación, que sobresale, al menos por secciones, de un plano de regulación (E) definido por la superficie de almacenamiento (F), y diseñándose la subestructura (2) como bastidor de soporte (T) con que conforma con puntales horizontales (7, 8, 9, 10; 7', 8', 9', 10') y verticales (11, 12, 13, 14) una estructura básica en forma de paralelepípedo y pudiéndose fijar en este bastidor de soporte (T) al menos un medio publicitario (3, 3') que sobresalga verticalmente hacia arriba de la superficie de almacenamiento horizontal (F), estando el bastidor de soporte (T) previsto como subestructura (2) dotado, en la zona del lado del fondo de sus puntales horizontales (8, 10) conectados a los puntales verticales (11, 12, 13, 14), de una construcción de ruedas (R, R') que forma un apoyo de suelo, previéndose en la zona de la construcción de ruedas (R, R') un freno de estacionamiento (21) ajustable a la misma, que está provisto de un elemento de ajuste superior (22) accionable manualmente e integrándose un mango (25) provisto de un apoyo de guía vertical (23, 24), al menos por zonas, en la construcción de puntales del bastidor de soporte (T), de modo que el mango (25) pueda ser llevado a una posición de seguridad protegida.Presentation device that can be used as a permanent display in stores, supermarkets or similar sales facilities, with which the respective individual products, product packages or similar, can be made available on a superior storage surface (F) of a substructure in the form of a box or table (2) of the presentation device, whereby the merchandise (W) is perfectly visible and easily accessible to the customer, the substructure (2) being able to be connected to at least one advertising medium (3 , 3 ') of the presentation device, which protrudes, at least in sections, from a regulation plane (E) defined by the storage surface (F), and the substructure (2) being designed as a support frame (T) with conforming with horizontal struts (7, 8, 9, 10; 7 ', 8', 9 ', 10') and vertical (11, 12, 13, 14) a basic structure in the form of a parallelepiped and can be fixed on this frame support (T) at least one advertising medium (3, 3 ') that protrudes vertically upwards from the horizontal storage surface (F), the support frame (T) being provided as a substructure (2) provided, in the area of the bottom side of its horizontal struts (8, 10) connected to the vertical struts (11, 12, 13, 14), of a wheel construction (R, R ') that forms a floor support, provided in the area of the wheel construction (R, R ') a parking brake (21) adjustable thereto, which is provided with a manually adjustable upper adjustment element (22) and integrating a handle (25) provided with a vertical guide support (23, 24 ), at least in areas, in the construction of struts of the support frame (T), so that the handle (25) can be brought to a protected safety position.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de presentación de mercancías en instalaciones de ventaDevice for presenting merchandise in sales facilities

La invención se refiere a un dispositivo de presentación que, a modo de una unidad de visualización permanente, se prevé en una instalación de venta para la puesta a disposición de mercancías.The invention relates to a presentation device that, by way of a permanent display unit, is provided in a sales facility for making goods available.

Para la presentación se propone en el documento DE 7628 135 U1 un recipiente adaptado para la colocación de mercancías, que para promociones especiales de ventas en un supermercado o instalaciones de venta similares se posiciona cerca de los clientes. En un sistema mostrado en el documento EP 1 511 411 B1, se propone una construcción similar a una mesa para operaciones de autoservicio con la pretensión de permitir una presentación atractiva de los productos. Este dispositivo de presentación se puede plegar ventajosamente para que adopte una posición de embalaje que requiera poco espacio.For the presentation it is proposed in document DE 7628 135 U1 a container adapted for the placement of goods, which for special sales promotions in a supermarket or similar sales facilities is positioned close to customers. In a system shown in EP 1 511 411 B1, a construction similar to a table for self-service operations is proposed with the aim of allowing an attractive presentation of the products. This presentation device can be advantageously folded so that it adopts a packing position that requires little space.

En una construcción similar con un recipiente de venta plegable según el documento DE 202010003310 U1, este sistema de presentación presenta una estructura de bastidor en la que una parte de pared de fondo situada en el interior del recipiente se puede colocar a diferentes alturas para soportar la mercancía. En el documento DE 202013 009631 U1 se muestra una construcción comparable, en la que el espacio de recepción destinado a la presentación de los productos se puede dividir en varias zonas de recepción.In a similar construction with a collapsible sales container according to DE 202010003310 U1, this presentation system has a frame structure in which a bottom wall part located inside the container can be placed at different heights to support the commodity. In document DE 202013 009631 U1 a comparable construction is shown, in which the reception space for the presentation of the products can be divided into several reception areas.

Con este fin, el estado de la técnica que define el género según el documento FR 1405948 está provisto de una construcción de puntales. Se prevé además una unidad de visualización de objetos.To this end, the state of the art that defines gender according to FR 1405948 is provided with a construction of struts. An object display unit is also provided.

Por el documento US 3419319 se ha tenido conocimiento de una mesa de visualización modular, que se monta en un lugar determinado. Lo mismo ocurre en lo que se refiere al dispositivo de presentación según el documento FR 2 725354 A1.From US 3419319 it has been known a modular display table, which is mounted in a specific place. The same applies to the presentation device according to document FR 2 725354 A1.

En el marco del documento WO 2014/206 566 A1 se describe un recipiente de venta y transporte plegable compuesto por barras transversales y cuatro patas de apoyo en las esquinas.In the framework of WO 2014/206 566 A1, a collapsible sales and transport container composed of transverse bars and four support legs in the corners is described.

Por último, el documento FR 2901 307 describe un expositor en combinación con una superficie para la colocación de los productos.Finally, document FR 2901 307 describes an exhibitor in combination with a surface for product placement.

La invención se plantea el problema de proporcionar un dispositivo de presentación, especialmente para productos promocionales, que se pueda adaptar con poco esfuerzo técnico a los productos, embalajes o recipientes con productos de las distintas promociones, que se pueda convertir fácilmente en versiones que desde el punto de vista publicitario atraigan la mirada y que pueda posicionarse óptimamente con dimensiones de tamaño específicas de traslado en las zonas de paso de una tienda.The invention raises the problem of providing a presentation device, especially for promotional products, which can be adapted with little technical effort to products, packaging or containers with products of different promotions, which can easily be converted into versions that from the advertising point of view attract the eye and that can be optimally positioned with specific size dimensions of transfer in the passage areas of a store.

La invención resuelve esta tarea con un dispositivo de presentación con las características de la reivindicación 1. Otras formas de realización ventajosas se desprenden de las reivindicaciones 2 a 14.The invention solves this task with a presentation device with the features of claim 1. Other advantageous embodiments are apparent from claims 2 to 14.

Partiendo de los dispositivos de presentación conocidos, que presentan una subestructura en forma de caja o de mesa para la colocación de mercancías en una superficie de almacenamiento, el diseño mejorado de acuerdo con la invención prevé que se proporcione una subestructura estructuralmente variable en combinación modular con al menos un medio publicitario dispuesto de manera decorativa a modo de sistema de información y operativo que el cliente pueda captar rápidamente.Starting from the known presentation devices, which have a box or table-shaped substructure for placing merchandise on a storage surface, the improved design according to the invention provides that a structurally variable substructure be provided in modular combination with at least one advertising medium arranged in a decorative way as an information and operating system that the client can quickly capture.

El medio publicitario se conecta a la subestructura en una posición de conexión seleccionable de forma óptima según el lugar de instalación, de manera que un nivel de ubicación definido en su área por la superficie de almacenamiento habitual sobresalga al menos parcialmente, para que se pueda capturar rápidamente la información visible en el medio publicitario, incluso en caso de un gran número de envases o embalajes de producto apilados. Al mismo tiempo, las dos partes básicas del sistema, a saber, la subestructura y el medio publicitario, se adaptan entre sí de modo que el cliente tenga fácil acceso a las mercancías situadas en la superficie de almacenamiento, con lo que se consigue una venta rápida de las mismas.The advertising medium is connected to the substructure in an optimally selectable connection position according to the installation location, so that a level of location defined in its area by the usual storage surface protrudes at least partially, so that it can be captured Quickly visible information in the advertising medium, even in the case of a large number of stacked product packages. At the same time, the two basic parts of the system, namely the substructure and the advertising medium, adapt to each other so that the customer has easy access to the merchandise located on the storage surface, thereby achieving a sale Quick of them.

Con la combinación según la invención de los dos grupos de construcción básicos se proporciona, en conjunto, una unidad funcional que se puede colocar óptimamente en una zona de la tienda apropiada para compras espontáneas y guardar en poco espacio cuando no se utiliza. Con esta finalidad se prevé preferiblemente una estructura modular de los dos grupos de construcción o de sus componentes.The combination according to the invention of the two basic construction groups together provides a functional unit that can be optimally placed in an area of the store suitable for spontaneous purchases and stored in a small space when not in use. For this purpose, a modular structure of the two construction groups or their components is preferably provided.

En la zona de almacenamiento, que puede diseñarse de forma variable y desplazarse a las respectivas posiciones utilizables para aplicaciones específicas, los productos se pueden disponer en una amplia variedad de diseños, tamaños y paquetes de forma que sea posible atraer óptimamente la atención del cliente. En el campo visual directo del cliente, se puede conseguir rápidamente un acceso ventajoso y cómodo a casi cualquier producto individual, tamaño de paquete o envase.In the storage area, which can be designed in a variable way and move to the respective positions that can be used for specific applications, the products can be arranged in a wide variety of designs, sizes and packages so that it is possible to optimally attract customer attention. In the direct visual field of the customer, advantageous and convenient access to almost any individual product, package size or container can be quickly achieved.

La transformación constructiva del sistema prevé que, en principio, la subestructura también se pueda configurar como grupo de construcción modular autoportante. El medio publicitario se puede fijar en el mismo por medio de al menos un elemento auxiliar de conexión de forma que se proporcione una unidad estable. Es posible que el elemento auxiliar de conexión se realice en diferentes versiones. Se prevé en especial que entre la subestructura y el medio publicitario se dispongan opcionalmente los respectivos conectores en arrastre de forma, fuerza y/o unión de materiales.The constructive transformation of the system foresees that, in principle, the substructure can also be configured as a self-supporting modular construction group. The advertising medium can be fixed therein by means of at least one auxiliary connecting element so that a stable unit is provided. It is possible that the auxiliary connection element is made in different versions. It is especially expected that between the substructure and The respective media are optionally arranged with the respective connectors in the form, force and / or union of materials.

Partiendo de este diseño variable de la subestructura, se prevé que el medio publicitario provisto de una información para el cliente sobresalga de la superficie de almacenamiento, a diferencia de una disposición en el borde, y pueda adoptar una posición central de uso en la superficie de almacenamiento. Sin embargo, con preferencia se prevé que el medio publicitario presente una posición de uso en el borde de la superficie de almacenamiento. Es posible que, en caso de un diseño del sistema con una subestructura cilíndrica o poligonal, que difiera del contorno básico rectangular preferido, el medio publicitario asignado se pueda posicionar opcionalmente en diferentes zonas del lado periférico de la subestructura. En la zona del elemento auxiliar de conexión se indican preferiblemente posiciones de acoplamiento variables, pudiéndose seleccionar también una de varias posiciones de acoplamiento con piezas preinstaladas.Based on this variable design of the substructure, it is envisaged that the advertising medium provided with information for the client protrudes from the storage surface, unlike an arrangement on the edge, and can adopt a central position of use on the surface of the storage. However, it is preferably provided that the advertising medium has a position of use at the edge of the storage surface. It is possible that, in the case of a system design with a cylindrical or polygonal substructure, which differs from the preferred rectangular basic contour, the assigned advertising medium can optionally be positioned in different areas of the peripheral side of the substructure. Variable coupling positions are preferably indicated in the area of the auxiliary connecting element, one of several coupling positions can also be selected with pre-installed parts.

Una forma de realización del sistema apropiada con vistas a la fabricación de los componentes prevé que al menos un medio publicitario se fije por el lado del perímetro en la subestructura que presenta un contorno perimetral rectangular. A estos efectos se prevé que la subestructura se proporcione a modo de bastidor de soporte que crea fundamentalmente una forma básica de paralelepípedo con puntales horizontales y verticales. En este bastidor de soporte se fija el al menos un medio publicitario, que se proyecta verticalmente hacia arriba desde la superficie de almacenamiento horizontal de la subestructura, de manera que se produzca una unidad funcional completa para el montaje en el dispositivo de ventas.An embodiment of the appropriate system with a view to manufacturing the components provides that at least one advertising medium is fixed on the perimeter side of the substructure that has a rectangular perimeter contour. For this purpose it is envisaged that the substructure is provided as a support frame that essentially creates a basic form of parallelepiped with horizontal and vertical struts. In this support frame the at least one advertising medium is fixed, which is projected vertically upwards from the horizontal storage surface of the substructure, so that a complete functional unit is produced for mounting on the sales device.

En esta versión del bastidor de soporte de sección horizontal rectangular también es posible que el medio publicitario se fije en una posición de apoyo que atraviese la superficie de almacenamiento superior. Para ello, el medio publicitario puede estar provisto de un soporte que lo sujete en posición giratoria o basculante. También cabe la posibilidad de que el panel informativo o los medios de soporte similares previstos en el medio publicitario como información para el cliente se sujeten de forma giratoria o basculante en los componentes del medio publicitario. El concepto modular del bastidor de soporte previsto como subestructura también permite la fijación de varios medios publicitarios en el mismo. Los medios publicitarios se pueden fijar en lados opuestos y/o perimetrales contiguos del bastidor de soporte en forma de paralelepípedo.In this version of the rectangular horizontal section support frame it is also possible that the advertising medium is fixed in a support position that crosses the upper storage surface. For this, the advertising medium may be provided with a support that holds it in a rotating or tilting position. It is also possible that the information panel or similar support means provided in the advertising medium as information for the client are rotatably or swiveling in the components of the advertising medium. The modular concept of the support frame provided as a substructure also allows the fixing of several advertising media in it. The advertising means can be fixed on opposite sides and / or adjacent perimeter of the support frame in the form of a parallelepiped.

Las variantes constructivas del medio publicitario también se pueden adaptar a las necesidades específicas del cliente. El medio publicitario se puede configurar en forma de barra de soporte, placa de soporte, bastidor de soporte o similar. El conjunto puede diseñarse como barra de soporte, placa de soporte, bastidor de soporte o similar. El propio medio publicitario puede consistir en un grupo de construcción modular, de modo que el sistema, que presenta especialmente componentes acoplables o plegables, se pueda plegar en una posición de embalaje que requiere poco espacio. Se prevé igualmente que en el medio publicitario se monten paneles informativos o informaciones para el cliente similares y variables en lo que se refiere a su diseño constructivo y óptico. Gracias a su soporte intercambiable, permiten un rápido cambio de las informaciones sobre productos y publicitarias.The constructive variants of the advertising medium can also be adapted to the specific needs of the client. The advertising medium can be configured in the form of a support bar, support plate, support frame or the like. The assembly can be designed as a support bar, support plate, support frame or the like. The advertising medium itself can consist of a modular construction group, so that the system, which has especially attachable or foldable components, can be folded into a packing position that requires little space. It is also expected that similar and variable information panels or information for the client will be mounted in the advertising medium in terms of its constructive and optical design. Thanks to its interchangeable support, they allow a rapid change of information about products and advertising.

El perfeccionamiento constructivo del bastidor de soporte formado a partir de la construcción de los puntales prevé que en el mismo también se puedan fijar directamente varios de los respectivos medios publicitarios de dimensiones diferentes. Es posible que los medios publicitarios, que presentan medidas de longitud y altura variables, se conecten a elementos visuales en forma de panel o de arco como paneles informativos respectivos, con lo que se fijan elementos de diseño y atención variables en los respectivos medios publicitarios.The constructive improvement of the support frame formed from the construction of the struts provides that several of the respective advertising means of different dimensions can also be fixed directly therein. It is possible that the advertising media, which have variable length and height measurements, are connected to visual elements in the form of a panel or arc as respective information panels, thereby fixing variable design and attention elements in the respective advertising media.

Partiendo del hecho de que entre la subestructura o las zonas parciales del bastidor de soporte y el respectivo medio publicitario se dispone un elemento auxiliar de conexión constructivamente variable, se prevé ventajosamente que también se disponga una conexión de apoyo de altura regulable. Esto permite, por ejemplo, adaptar el medio publicitario a la mercancía apilada en la superficie de almacenamiento de la subestructura mediante diferentes posiciones de enclavamiento. En su posición de uso, el medio publicitario se puede ajustar de forma escalonada o continua a alturas variables por encima del nivel de regulación.Starting from the fact that between the substructure or the partial areas of the support frame and the respective advertising means an auxiliary element of constructively variable connection is provided, it is advantageously provided that a support connection of adjustable height is also provided. This allows, for example, to adapt the advertising medium to the goods stacked on the storage surface of the substructure through different interlocking positions. In its position of use, the advertising medium can be adjusted stepwise or continuously at varying heights above the regulation level.

También es posible que en la zona de conexión del medio publicitario al bastidor de soporte se puedan colocar marcas de posición para las posiciones de acoplamiento definidas. Esto permite al personal de servicio de una zona de tiendas una preparación sencilla de varios de los dispositivos de presentación, dado que éstos se pueden ajustar rápidamente a un determinado nivel, con lo que es posible proporcionar en una zona de la tienda grupos de construcción de la misma funcionalidad para una aplicación especial.It is also possible that position marks for the defined coupling positions can be placed in the connection area of the advertising medium to the support frame. This allows the service personnel of a store area a simple preparation of several of the presentation devices, since these can be quickly adjusted to a certain level, so that it is possible to provide construction groups in one area of the store. The same functionality for a special application.

De acuerdo con la invención, un traslado funcionalmente mejorado del bastidor de soporte previsto como subestructura se consigue dotando al bastidor de soporte, en la zonal del lado del fondo de sus puntales verticales, de la construcción de ruedas que forma un apoyo de fondo. La construcción de ruedas se realiza de manera que se forme un grupo de construcción que actúe a modo de chasis. Con este grupo de construcción, que se puede apoyar en el suelo, es posible crear un sistema para dispositivos de presentación desplazable en su conjunto. Según la invención, se prevé en la zona de la construcción de ruedas al menos un freno de estacionamiento, de manera que el dispositivo de presentación se pueda fijar en la respectiva posición de uso mediante un movimiento de la mano y/o del pie y desbloquear de esta posición mediante una operación sencilla.According to the invention, a functionally improved transfer of the support frame provided as a substructure is achieved by providing the support frame, on the bottom side of its vertical struts, of the wheel construction that forms a bottom support. The construction of wheels is carried out in such a way that a construction group is formed that acts as a chassis. With this construction group, which can be supported on the ground, it is possible to create a system for movable presentation devices as a whole. According to the invention, at least one parking brake is provided in the area of the wheel construction, so that the presentation device can be fixed in the respective position of use by a movement of the hand and / or foot and unlock of this position through a simple operation.

Un diseño especialmente efectivo de la invención prevé que el freno de estacionamiento esté provisto de un elemento de ajuste manejable manualmente. Un mango que presenta apoyos de guía verticales se puede integrar como elemento de regulación, al menos por zonas, en la construcción de puntales del bastidor de soporte. Con este diseño se consigue que el mango se coloque en una posición de seguridad protegida después de aplicar el freno de estacionamiento. Sólo al soltar el freno de estacionamiento se forma una zona parcial sobresaliente, de modo que se garantice así una comprobación sencilla de la posición de bloqueo del sistema.An especially effective design of the invention provides that the parking brake is provided with a manually manageable adjustment element. A handle that has vertical guide supports can be integrated as an element of regulation, at least by areas, in the construction of struts of the support frame. This design ensures that the handle is placed in a protected safety position after applying the parking brake. Only when the parking brake is released, an outstanding partial area is formed, so that a simple check of the locking position of the system is ensured.

Una segunda construcción no conforme a la invención de esta variante de ruedas prevé que el freno de estacionamiento se pueda diseñar como freno de pedal desplazable horizontalmente sostenido en un puntal de soporte inferior del bastidor de soporte e integrable en sus componentes, con el que también se logran las ventajas antes mencionadas del freno de mano. También es posible una variante del sistema en la que se prevé una aplicación combinada de freno de pedal y de freno de estacionamiento de accionamiento manual.A second construction not in accordance with the invention of this wheel variant provides that the parking brake can be designed as a horizontally movable pedal brake held in a lower support strut of the support frame and integrable in its components, with which also they achieve the aforementioned advantages of the handbrake. A variant of the system is also possible in which a combined application of pedal brake and manually operated parking brake is provided.

Otra forma de realización del dispositivo de presentación prevé que éste se dote, en la zona del bastidor de soporte previsto como subestructura, de perfiles de recepción para el apoyo directo en arrastre de forma de los "elementos de pared". Éstos se diseñan ventajosamente a modo de soportes decorativos y/o informativos en forma de placas. Para ello, los puntales previstos en la zona del bastidor de soporte y/o de los puntales del medio publicitario están diseñados de tal manera que los "elementos de pared" se puedan fijar al menos en arrastre de forma como elementos de inserción variables en los respectivos perfiles de montaje. También es posible fijar estas paredes de información a la circunferencia exterior de la subestructura correspondiente mediante conectores magnéticos, de sujeción o adhesivos de posicionamiento variable.Another embodiment of the presentation device provides that it is provided, in the area of the support frame provided as a substructure, with reception profiles for direct support in the form of "wall elements". These are advantageously designed as decorative and / or informational supports in the form of plates. For this, the struts provided in the area of the support frame and / or the struts of the advertising medium are designed in such a way that the "wall elements" can be fixed at least in drag so as variable insertion elements in the respective mounting profiles. It is also possible to fix these information walls to the outer circumference of the corresponding substructure by means of magnetic, clamp connectors or variable positioning adhesives.

En una forma de realización preferida, el bastidor de soporte presenta rieles horizontales adicionales en los extremos superior e inferior de sus puntales verticales periféricos, que a su vez están provistos de los respectivos perfiles de soporte. De este modo se consigue que entre los rieles distanciados verticalmente por pares se defina un espacio de montaje, y que los distintos paneles decorativos se puedan insertar horizontalmente en este espacio y sujetar en arrastre de forma. Los paneles decorativos se pueden sustituir así con poco esfuerzo mediante el correspondiente desplazamiento.In a preferred embodiment, the support frame has additional horizontal rails at the upper and lower ends of its peripheral vertical struts, which in turn are provided with the respective support profiles. In this way it is achieved that between the rails vertically spaced apart in pairs a mounting space is defined, and that the different decorative panels can be inserted horizontally in this space and held in a trailed way. The decorative panels can thus be replaced with little effort by the corresponding displacement.

Una variante de realización especial de estos perfiles de recepción adicionales prevé una situación de montaje compleja para los "elementos de pared". En este caso, un panel decorativo doblado en forma de U, visto desde arriba, se inserta o introduce, como "elemento de pared" complejo, con sus dos secciones laterales entre los dos pares de rieles de lados circunferenciales opuestos del bastidor de soporte. Al mismo tiempo, una sección base de este panel decorativo en forma de U se diseña de manera que se pueda posicionar en la cara frontal del bastidor de soporte, consiguiéndose así una cubierta con la tercera zona parcial del panel decorativo en la parte visible de la subestructura.A special embodiment variant of these additional reception profiles provides a complex mounting situation for the "wall elements". In this case, a folded U-shaped decorative panel, viewed from above, is inserted or inserted, as a complex "wall element", with its two lateral sections between the two pairs of rails of opposite circumferential sides of the support frame. At the same time, a base section of this U-shaped decorative panel is designed so that it can be positioned on the front face of the support frame, thus achieving a cover with the third partial area of the decorative panel on the visible part of the substructure

Un traslado en gran medida analógico, que facilita el manejo del dispositivo de presentación, de este sistema de acoplamiento con "elementos de pared", se prevé en la zona del medio publicitario diseñado como bastidor de soporte.A largely analog transfer, which facilitates the handling of the presentation device, of this coupling system with "wall elements", is provided in the area of the advertising medium designed as a support frame.

El mismo presenta preferiblemente dos rieles paralelos y orientables verticalmente con los perfiles de soporte que interactúan por pares. Estos rieles que interactúan por pares también son adecuados para el soporte en arrastre de forma de al menos un panel informativo o publicitario. También en este caso, los respectivos elementos del panel o "elementos publicitarios" similares se sujetan en el medio publicitario de manera que sea posible una sustitución sencilla mediante una guía de inserción vertical.It preferably has two parallel and vertically orientable rails with support profiles that interact in pairs. These rails that interact in pairs are also suitable for drag support in the form of at least one informational or advertising panel. Also in this case, the respective panel elements or similar "advertising elements" are held in the advertising medium so that a simple replacement is possible by means of a vertical insertion guide.

Una optimización en la zona de la superficie de apoyo horizontal prevista en el bastidor de soporte o en la subestructura prevé que ésta consista en al menos una placa de soporte realizable de forma variable. En principio, esta placa de soporte se diseña de manera que un espacio libre inferior, que queda en el interior del bastidor de soporte, pueda cubrirse a alturas variables con la unidad de frenado y de rodadura situada en el interior.An optimization in the area of the horizontal support surface provided in the support frame or in the substructure foresees that it consists of at least one variably realizable support plate. In principle, this support plate is designed so that a lower clearance, which is inside the support frame, can be covered at varying heights with the braking and rolling unit located inside.

La placa de soporte, que constituye la superficie de almacenamiento, se fija a los respectivos puntales verticales del bastidor de soporte de modo que en su interior se puedan definir diferentes alturas de apoyo o niveles de regulación como posiciones de presentación previstas para las mercancías. Una variante constructiva del sistema prevé que la placa de soporte que forma la superficie de almacenamiento también se pueda diseñar de manera que se pueda ajustar a las respectivas posiciones de uso que difieren de la horizontal. Se ha comprobado que la placa de soporte puede configurarse eficientemente a modo de componente que presenta una estructura de rejilla.The support plate, which constitutes the storage surface, is fixed to the respective vertical struts of the support frame so that in its interior different support heights or regulation levels can be defined as intended presentation positions for the goods. A constructive variant of the system provides that the support plate that forms the storage surface can also be designed so that it can be adjusted to the respective positions of use that differ from the horizontal. It has been found that the support plate can be efficiently configured as a component that has a grid structure.

Otro diseño en la zona de la placa de soporte prevé que en su zona se pueda insertar una segunda tapa adicional en forma de placa de chapa o similar. Para un fácil manejo, esta placa está provista de al menos una abertura de sujeción accesible desde arriba.Another design in the area of the support plate provides that a second additional cover in the form of sheet metal plate or the like can be inserted in its area. For easy handling, this plate is provided with at least one clamping opening accessible from above.

Para la utilización de posiciones de uso variables en la zona de la placa de apoyo, el sistema se estructura de manera que en la zona interior de la subestructura, en particular en la zona de los puntales que forman el bastidor de soporte, se dispongan respectivamente marcas de posición. Con estas marcas se puede preestablecer la posición de conexión correspondiente de al menos una placa de soporte. Se prevé que las respectivas posiciones, aseguradas al menos en arrastre de forma, de la placa de soporte, se puedan disponer y regular de forma variable en la dirección vertical. Al utilizar el sistema de presentación según la invención en instalaciones de venta con varios dispositivos de presentación, es posible ajustarlos rápidamente para que ofrezcan un aspecto uniforme. Para las mercancías presentadas, se consigue una altura de acceso óptimamente regulada para el cliente en la posición de uso. For the use of variable use positions in the area of the support plate, the system is structured so that in the interior area of the substructure, in particular in the area of the struts that form the support frame, are arranged respectively placemarks With these marks, the corresponding connection position of at least one support plate can be preset. It is envisaged that the respective positions, secured at least in a trailed manner, of the support plate, can be arranged and regulated in a variable manner in the vertical direction. By using the presentation system according to the invention in sales facilities with various presentation devices, it is possible to quickly adjust them to offer a uniform appearance. For the presented goods, an optimally regulated access height for the customer in the use position is achieved.

Partiendo del diseño de la subestructura en forma de bastidor de soporte antes descrito, el concepto básico de la invención se puede ampliar por el hecho de que la subestructura, que se puede conectar al medio publicitario, presenta una construcción básica que cambia su aspecto óptico. Se prevé que la construcción básica también se pueda realizar, en la sección transversal horizontal de la subestructura, de forma triangular, circular, semicircular o poligonal, en particular con más de los cuatro lados del mencionado bastidor de soporte rectangular antes descrito. Otra variante de realización con vistas a esta construcción básica variable prevé que los respectivos elementos de cubrición previstos en el perímetro exterior de la subestructura, que puede ser autoportante, y utilizables como "paneles publicitarios", se puedan sujetar opcionalmente en arrastre de forma o en arrastre de fuerza, por ejemplo, por medio de bandas magnéticas, de modo que, gracias al material flexible de los paneles, se consigue una adaptación sencilla al contorno de la subestructura o del medio publicitario.Starting from the design of the substructure in the form of a support frame described above, the basic concept of the invention can be extended by the fact that the substructure, which can be connected to the advertising medium, has a basic construction that changes its optical appearance. It is envisaged that the basic construction can also be carried out, in the horizontal cross-section of the substructure, triangular, circular, semicircular or polygonal, in particular with more than four sides of the aforementioned rectangular support frame described above. Another variant embodiment with a view to this variable basic construction provides that the respective covering elements provided in the outer perimeter of the substructure, which can be self-supporting, and usable as "advertising panels", can optionally be held in shape drag or in drag of force, for example, by means of magnetic strips, so that, thanks to the flexible material of the panels, a simple adaptation to the contour of the substructure or of the advertising medium is achieved.

Una variante constructiva perfeccionada en la zona del medio publicitario a colocar según la invención prevé que éste se puada fijar, por una parte, de forma óptima en la subestructura por medio del elemento auxiliar de conexión y que el medio publicitario se pueda conectar, por otra parte, a al menos a una pieza de sujeción adicional, en su respectivo elemento de marco o varilla, que aloja la placa de información o de publicidad y se pueda posicionar por encima de la superficie de almacenamiento. Esta pieza de fijación desmontable puede tener la forma de una consola de transporte, de un recipiente de transporte o de un elemento auxiliar de presentación similar. Se entiende que la pieza complementaria se puede fijar en el medio publicitario a alturas variables, con lo que se definen posiciones de uso a las que el cliente llegue con facilidad.A perfected construction variant in the area of the advertising medium to be placed according to the invention provides that it can be fixed, on the one hand, optimally in the substructure by means of the auxiliary connecting element and that the advertising medium can be connected, on the other part, to at least one additional clamping piece, in its respective frame or rod element, which houses the information or advertising plate and can be positioned above the storage surface. This removable fixing piece can be in the form of a transport console, a transport container or an auxiliary element of similar presentation. It is understood that the complementary piece can be fixed in the advertising medium at varying heights, thereby defining positions of use that the customer easily reaches.

Otros detalles y ventajas de la invención resultan de la siguiente descripción y de los dibujos, que muestran varios ejemplos de realización del dispositivo de presentación según la invención. En los dibujos se ve en la:Other details and advantages of the invention result from the following description and from the drawings, which show several embodiments of the presentation device according to the invention. In the drawings you see in the:

Figura 1 una representación en perspectiva de una primera forma de realización del dispositivo de presentación con subestructura y medio publicitario;Figure 1 a perspective representation of a first embodiment of the presentation device with substructure and advertising medium;

Figura 2 una representación en sección ampliada en la zona del bastidor de soporte que constituye la subestructura; Figura 3 una representación en sección ampliada similar a la de la figura 2 con cubiertas del lado del perímetro en el bastidor de transporte;Figure 2 an enlarged sectional representation in the area of the support frame that constitutes the substructure; Figure 3 an enlarged sectional representation similar to that of Figure 2 with perimeter side covers on the transport frame;

Figura 4 un corte horizontal a través de la subestructura del dispositivo de presentación según la línea I - I de la figura 5;Figure 4 a horizontal section through the sub-structure of the presentation device according to line I-I of Figure 5;

Figura 5 una sección transversal central del dispositivo de presentación según la línea IV-IV de la figura 4;Figure 5 a central cross section of the presentation device according to line IV-IV of Figure 4;

Figura 6 una vista frontal del dispositivo de presentación con un corte parcial según la línea VI-VI de la figura 5; Figura 7 una representación en sección ampliada en la zona de las marcas en el bastidor del dispositivo de presentación, de acuerdo con la sección VII de la figura 6;Figure 6 a front view of the presentation device with a partial cut along line VI-VI of Figure 5; Figure 7 an enlarged sectional representation in the area of the marks on the frame of the presentation device, in accordance with section VII of Figure 6;

Figura 8 a Figura 11 otras representaciones esquemáticas de dispositivos de presentación con las respectivas variantes de la subestructura que presentan diferentes formas;Figure 8 to Figure 11 other schematic representations of presentation devices with the respective substructure variants that have different shapes;

Figura 12 a Figura 15 las respectivas variantes de los dispositivos de presentación con medios publicitarios situados en el centro de la subestructura yFigure 12 to Figure 15 the respective variants of the presentation devices with advertising media located in the center of the substructure and

Figura 16 a Figura 19 las respectivas variantes de los dispositivos de presentación con varios medios publicitarios. En la figura 1 se ilustra un dispositivo de presentación identificado generalmente en general con el número 1, que se puede emplear a modo de expositor permanente en tiendas, supermercados o instalaciones de venta similares. En construcciones similares conocidas para productos promocionales, una caja o una base parecida a una mesa se colocan de tal manera que los productos individuales, los envases de productos o similares se colocan en una superficie a modo de "mesa para rebuscar". Estas construcciones comparativamente voluminosas están diseñadas para garantizar que los productos sean visibles y resulten atractivos para el cliente delante de la zona de cajas. La estructura básica perfeccionada según la invención del dispositivo de presentación 1 se basa en el supuesto de que una subestructura especial 2 interactúe con al menos un medio publicitario identificado con 3 como grupo constructivo adicional, de manera que de un nivel de regulación E definido por una superficie de almacenamiento F para los productos W (figura 5) sobresalga, al menos parcialmente, este medio publicitario 3, en gran medida independiente del estado de llenado del dispositivo de presentación 1. Así se proporciona un grupo constructivo funcional compacto que, en su diseño constructivo, puede ser tan variable que se pueda cumplir óptimamente una multitud de tareas de presentación diferentes, igualmente con independencia del tamaño y la consistencia de los respectivos productos promocionales.Figure 16 to Figure 19 the respective variants of the presentation devices with various advertising media. Figure 1 shows a presentation device generally identified with the number 1, which can be used as a permanent display in stores, supermarkets or similar sales facilities. In similar constructions known for promotional products, a box or a table-like base is placed in such a way that individual products, product packages or the like are placed on a surface as a "table to search." These comparatively bulky constructions are designed to ensure that the products are visible and attractive to the customer in front of the box area. The basic structure perfected according to the invention of the presentation device 1 is based on the assumption that a special substructure 2 interacts with at least one advertising medium identified with 3 as an additional construction group, so that a regulation level E defined by a Storage surface F for products W (Figure 5), at least partially, stands out from this advertising medium 3, largely independent of the filling state of the display device 1. This provides a compact functional construction group which, in its design constructive, it can be so variable that a multitude of different presentation tasks can be optimally fulfilled, equally regardless of the size and consistency of the respective promotional products.

La subestructura 2 ilustrada en las figuras 8 a 19 en variantes respectivamente diferentes se puede configurar en principio como grupo constructivo modular autoportante en el que el medio publicitario 3 se puede fijar por medio de al menos un elemento auxiliar de conexión (aquí: en 6). De este modo existe la posibilidad de construir todo el sistema en gran medida de forma modular, a fin de conseguir, en el caso de que el mismo no se utilice, un apilamiento compacto de uno o varios dispositivos de presentación 1. The substructure 2 illustrated in Figures 8 to 19 in respectively different variants can in principle be configured as a self-supporting modular construction group in which the advertising medium 3 can be fixed by means of at least one auxiliary connecting element (here: in 6) . In this way there is the possibility of constructing the entire system in a largely modular way, in order to achieve, in the case that it is not used, a compact stacking of one or more presentation devices 1.

La combinación funcional de los dos componentes básicos 2 y 3 prevé que entre la subestructura 2 y el medio publicitario 3 se puedan instalar respectivamente conectores 6 en arrastre de forma, fuerza y/o unión de materiales. The functional combination of the two basic components 2 and 3 provides that, between the substructure 2 and the advertising medium 3, connectors 6 can be installed respectively in drag of form, force and / or joining of materials.

Teniendo en cuenta las necesidades individuales de los diferentes supermercados o de las instalaciones de ventas similares se prevé que el medio publicitario 3 provisto de información para los clientes 4, que sobresale de la superficie de almacenamiento F, se pueda instalar en posiciones de uso variables. De las representaciones de principio según las figuras 8 a 11 se puede desprender el posicionamiento del medio publicitario 3 en las respectivas posiciones de uso por el lado del borde de la superficie de almacenamiento F. Se puede ver que el medio publicitario 3 se puede posicionar opcionalmente en diferentes zonas de un contorno perimetral 5 de la subestructura 2. En una forma de realización conveniente, esta construcción de soporte para la conexión de las partes del sistema prevé que las respectivas posiciones de uso se determinen mediante posiciones de acoplamiento de diseño variable y con los correspondientes conectores 6.Taking into account the individual needs of the different supermarkets or similar sales facilities, it is envisaged that the advertising medium 3 provided with information for customers 4, which protrudes from the storage surface F, can be installed in variable use positions. From the representations of principle according to figures 8 to 11, the positioning of the advertising medium 3 can be detached in the respective positions of use by the edge side of the storage surface F. It can be seen that the advertising means 3 can be optionally positioned in different areas of a perimeter contour 5 of the substructure 2. In a convenient embodiment, this support construction for the connection of the parts of the system provides that the respective positions of use are determined by coupling positions of variable design and with the corresponding connectors 6.

En las figuras 1 a 7 se ilustra más detalladamente una variante de realización preferida del dispositivo de presentación 1 con estructura combinada. Aquí queda claro que el al menos un medio publicitario 3 se sujeta por el lado del perímetro en una subestructura 2 que presenta un contorno perimetral rectangular de 5' (figura 9, figura 13, figura 17) y que se puede fabricar en tamaños variables con un esfuerzo técnico ventajosamente reducido.A preferred embodiment variant of the display device 1 with combined structure is illustrated in more detail in Figures 1 to 7. Here it is clear that the at least one advertising medium 3 is held on the side of the perimeter in a substructure 2 that has a 5 'rectangular perimeter contour (Figure 9, Figure 13, Figure 17) and that it can be manufactured in variable sizes with an advantageously reduced technical effort.

Esta construcción de la subestructura 2 presenta, como grupo constructivo básico resistente, un bastidor de soporte T (figura 1, figura 2) que constituye fundamentalmente una estructura básica en forma de paralelepípedo con los puntales horizontales 7, 8, 9, 10 así como 7', 8', 9', 10' y con los respectivos puntales 11, 12, 13, 14 que actúan como apoyos verticales. En este bastidor de soporte T se fija el al menos un medio publicitario 3, que sobresale verticalmente hacia arriba de la superficie de almacenamiento horizontal F, en la zona del conector 6, que se puede fabricar a partir de diferentes componentes, perfiles acoplables y/o contrasoportes.This construction of the substructure 2 has, as a strong basic construction group, a support frame T (figure 1, figure 2) that basically constitutes a basic structure in the form of a parallelepiped with the horizontal struts 7, 8, 9, 10 as well as 7 ', 8', 9 ', 10' and with the respective struts 11, 12, 13, 14 that act as vertical supports. In this support frame T the at least one advertising means 3 is fixed, which protrudes vertically upwards from the horizontal storage surface F, in the area of the connector 6, which can be manufactured from different components, attachable profiles and / or counter supports.

Partiendo de las representaciones de principios mostradas en las figuras 8 a 11, la combinación de medios publicitarios y de subestructura también se puede diseñar de manera que el medio soporte 3 ocupe una posición de apoyo que atraviese la zona de almacenamiento central F. Esta variante de construcción se muestra principalmente en las ilustraciones de las figuras 12 a 15. Con esta forma de realización del medio publicitario 3 es posible que el mismo se diseñe en la zona de una barra de apoyo 15 de manera que pueda girar alrededor de un eje vertica1H en dirección de la flecha S. Cabe la posibilidad de que se gire todo el medio publicitario 3 o que se pueda girar un panel de información 16 que contenga información para el cliente 4. En la figura 14, uno de los ejemplos de realización está provisto de las referencias correspondientes. Se entiende que, sin pretender una reivindicación de integridad, las formas de realización mostradas en las demás representaciones también presentan componentes correspondientes no especificados en detalle.Starting from the representations of principles shown in Figures 8 to 11, the combination of advertising and substructure means can also be designed so that the support means 3 occupies a support position that crosses the central storage area F. This variant of construction is mainly shown in the illustrations of figures 12 to 15. With this embodiment of the advertising medium 3 it is possible that it is designed in the area of a grab bar 15 so that it can rotate around a vertical axis1H in direction of the arrow S. It is possible that the entire advertising medium 3 is rotated or that an information panel 16 containing information for the customer 4 can be rotated. In Figure 14, one of the embodiments is provided with the corresponding references. It is understood that, without claiming an integrity claim, the embodiments shown in the other representations also have corresponding components not specified in detail.

Una variante de aplicación adicional del dispositivo de presentación 1 se ilustra en principio en las representaciones según las figuras 16 a 19, previéndose en la zona del bastidor de soporte T o de la subestructura 2 respectivamente varios de los medios publicitarios 3, 3’. Se aprecia que los soportes publicitarios 3, 3' se fijan preferiblemente de forma adyacente en los lados perimetrales o en los contornos perimetrales circunferenciales 5 de la respectiva subestructura 2. También es posible que los medios publicitarios 3, 3' se apoyen en zonas parciales opuestas de los respectivos contornos perimetrales 5, 5'.An additional application variant of the presentation device 1 is illustrated in principle in the representations according to figures 16 to 19, several of the advertising means 3, 3 'being provided in the area of the support frame T or of the substructure 2 respectively. It is appreciated that the advertising supports 3, 3 'are preferably fixed adjacently on the perimeter sides or on the circumferential perimeter contours 5 of the respective substructure 2. It is also possible that the advertising means 3, 3' rest on opposite partial areas of the respective perimeter contours 5, 5 '.

Partiendo del diseño del medio publicitario 3 en forma de barra de apoyo 15 ya comentado en relación con la figura 14, también es posible que éste presente un aspecto en forma de bastidor de soporte (figura 1 a figura 11), de placa de soporte o estructura de sujeción similar. En o dentro de este bastidor de soporte 17 (figura 1) o 17' (figura 14) se puede colocar la correspondiente información para el cliente 4 mediante un panel de información especialmente intercambiable 16, 16'. El sistema completo de los componentes descritos anteriormente se concibe de manera que, gracias a un diseño modular, sean posibles un ensamblaje relativamente fácil y un desmontaje sencillo de los componentes que sobresalen. Incluso el personal de servicio sin experiencia puede lograr así una posición de embalaje que requiera poco espacio (no representada), cuando el sistema no está en uso. También cabe la posibilidad de que por medio de componentes plegables y/o abatibles correspondientes en la zona del medio publicitario 3,3' se consiga su integración prácticamente completa en el espacio interior 18 de la subestructura 2. Starting from the design of the advertising medium 3 in the form of a support bar 15 already mentioned in relation to figure 14, it is also possible that it presents an aspect in the form of a support frame (figure 1 to figure 11), of a support plate or similar clamping structure. The corresponding information for the customer 4 can be placed on or inside this support frame 17 (figure 1) or 17 '(figure 14) by means of an especially interchangeable information panel 16, 16'. The complete system of the components described above is conceived so that, thanks to a modular design, relatively easy assembly and simple disassembly of the protruding components are possible. Even inexperienced service personnel can thus achieve a packing position that requires little space (not shown), when the system is not in use. It is also possible that by means of corresponding folding and / or folding components in the area of the advertising medium 3,3 ', their almost complete integration in the interior space 18 of the substructure 2 is achieved.

Otra variante de realización constructiva prevé que en el bastidor de soporte T se dispongan medios publicitarios 3 de diferentes medidas de recepción (figura 8 a figura 11). Es posible que los medios publicitarios 3, que presentan medidas variables de longitud y altura LH, LB, estén provistos de elementos visibles en forma de placa o arco como paneles de información 16, 16' (Fig. 1) y que los contornos variables, por ejemplo, los fondos de las placas, permitan un diseño atractivo.Another variant of constructive embodiment provides that advertising means 3 of different reception measures are provided in the support frame T (Figure 8 to Figure 11). It is possible that the advertising means 3, which have variable length and height measures LH, LB, are provided with visible elements in the form of a plate or arc as information panels 16, 16 '(Fig. 1) and that the variable contours, for example, the bottoms of the plates, allow an attractive design.

Otro diseño prevé que el elemento auxiliar de conexión (aquí: conector 6) previsto entre la subestructura 2 o los puntales correspondientes 7 a 10; 7' a 10' y 11 a 14 del bastidor de soporte T y el respectivo medio publicitario 3 también pueda formar una conexión de apoyo de altura regulable en altura. De este modo, el medio publicitario 3 se puede regular en su posición de uso y ajustar de forma escalonada o continua a alturas variables A (figura 5) por encima del nivel de regulación E. También es posible que la altura A se pueda variar mediante el diseño telescópico del bastidor de soporte 17 (no representado; flecha B, figura 5). En la zona de conexión del medio publicitario 3 al bastidor de soporte T se pueden prever unas marcas de posición para una posición de acoplamiento definida en la zona del conector 6. Another design provides that the auxiliary connection element (here: connector 6) provided between the substructure 2 or the corresponding struts 7 to 10; 7 'to 10' and 11 to 14 of the support frame T and the respective advertising means 3 can also form a height adjustable height support connection. In this way, the advertising medium 3 can be adjusted in its use position and adjusted in a staggered or continuous way to variable heights A (figure 5) above the regulation level E. It is also possible that the height A can be varied by the telescopic design of the support frame 17 (not shown; arrow B, figure 5). In the connection area of the advertising medium 3 to the support frame T, position marks can be provided for a coupling position defined in the area of the connector 6.

De las representaciones detalladas de las figuras 1 a 7 se deduce que el bastidor de soporte T, concebido como subestructura 2 presenta, en la zona del lado del suelo de sus puntales horizontales 8 y 10 unidos a los puntales verticales 11, 12, 13 y 14, una construcción de ruedas R, R’ (figura 1), que forma un apoyo de fondo. Esto explica que la construcción de ruedas R, R' constituya preferiblemente un grupo constructivo que actúa a modo de chasis (altura sobre el suelo: altura AB; figura 5). En la adaptación al uso variable del dispositivo de presentación 1, se prevé que en la zona de la construcción de ruedas, es decir, en R en la zona entre las dos ruedas 19 y 20, se disponga un freno de estacionamiento ajustable 21.From the detailed representations of Figures 1 to 7 it follows that the support frame T, conceived as substructure 2 has, in the area of the floor side of its horizontal struts 8 and 10 attached to the vertical struts 11, 12, 13 and 14, a wheel construction R, R '(figure 1), which forms a bottom support. This explains that the construction of wheels R, R 'preferably constitutes a construction group that acts as a chassis (height above ground: height AB; figure 5). In the adaptation to the variable use of the display device 1, it is envisaged that in the area of the wheel construction, that is, in R in the area between the two wheels 19 and 20, an adjustable parking brake 21 is provided.

Cabe la posibilidad, que no forma parte de la invención, que en lugar del freno de estacionamiento 21 mostrado en detalle, que puede ser manejado por medio de un movimiento de la mano (figura 1; flecha HB), se integre en el sistema un freno de pedal de piso 21', que puede ser desplazado por un movimiento del pie de acuerdo con la flecha FB.It is possible, which is not part of the invention, that instead of the parking brake 21 shown in detail, which can be handled by means of a hand movement (Figure 1; arrow HB), a system is integrated into the system. 21 'floor pedal brake, which can be displaced by a movement of the foot in accordance with arrow FB.

A la vista de una visión conjunta de las figuras 1 y 2 y de los cortes de las figuras 4 a 6 se aprecia el diseño del freno de estacionamiento R con un elemento de ajuste superior de accionamiento manual 22. De acuerdo con la invención, un mango 25 provisto de apoyos de guía verticales 23, 24 se integra, al menos en parte, en la construcción de puntales del bastidor de soporte T (figura 1, centro), de modo que el mango 25 se pueda llevar a una posición de seguridad protegida. Un concepto similar, que no forma parte de la invención, se consigue por el hecho de que el freno de estacionamiento 21' diseñado como un freno de pedal, se pueda retener de manera horizontalmente desplazable en un puntal de soporte inferior 8 del bastidor de soporte T y de que estos componentes esquemáticamente representados del freno de pedal puedan ser introducidos desde la posición de extracción representada en la dirección de flecha FB en la posición de seguridad.In view of a joint view of Figures 1 and 2 and of the cuts of Figures 4 to 6, the design of the parking brake R with a manually adjusted upper adjustment element 22. According to the invention, a design is appreciated. handle 25 provided with vertical guide supports 23, 24 is integrated, at least in part, into the construction of struts of the support frame T (figure 1, center), so that the handle 25 can be brought to a safe position protected. A similar concept, which is not part of the invention, is achieved by the fact that the parking brake 21 'designed as a pedal brake, can be held horizontally movable on a lower support strut 8 of the support frame T and that these schematically represented components of the pedal brake can be introduced from the extraction position represented in the arrow direction FB in the safety position.

De la vista combinada de las figuras 4 y 5 se deduce que los dos apoyos de guía 23, 24 están conectados a un travesaño inferior 28 y que éste actúa en un punto de contacto P como elemento de frenado sobre las ruedas 26, 27 de la construcción de ruedas R.From the combined view of Figures 4 and 5 it follows that the two guide supports 23, 24 are connected to a lower cross member 28 and that it acts at a contact point P as a braking element on the wheels 26, 27 of the R. wheel construction

Otra forma de realización del dispositivo de presentación 1 prevé que los puntales 7, 7', 8, 8' y 9, 9'' dispuestos en la zona del bastidor de soporte T así como los puntales verticales 29, 30 del medio publicitario 3 presenten respectivamente perfiles de recepción AP, AP' (figura 1, figura 2) para el apoyo en arrastre de forma de los elementos de inserción previstos como soportes decorativos e informativos 16, 16', 16", 16'".Another embodiment of the presentation device 1 provides that the struts 7, 7 ', 8, 8' and 9, 9 '' arranged in the area of the support frame T as well as the vertical struts 29, 30 of the advertising means 3 present respectively, AP, AP 'reception profiles (figure 1, figure 2) for the support in the form of the insertion elements provided as decorative and informative supports 16, 16', 16 ", 16 '".

En la zona de sus puntales verticales del lado del perímetro 11, 12, 13, 14, la variante del bastidor de soporte T presenta, respectivamente en sus extremos superior e inferior, unos rieles horizontales 31, 32 (figura 1), de modo que éstos formen el respectivo perfil de recepción AP. De la representación ampliada en la figura 1, lado izquierdo, se desprende que entre los rieles 31, 32 distanciados por pares se sujetan paneles decorativos individuales 16" que se pueden insertar horizontalmente. Mediante un desplazamiento correspondiente, los paneles decorativos 16" se pueden sustituir de manera sencilla (figura 3).In the area of its vertical struts on the side of the perimeter 11, 12, 13, 14, the variant of the support frame T has, respectively at its upper and lower ends, horizontal rails 31, 32 (Figure 1), so that these form the respective AP reception profile. From the enlarged representation in Figure 1, on the left side, it follows that between individual rails 31, 32 separated by pairs, individual decorative panels 16 "that can be inserted horizontally are fastened. By a corresponding offset, the decorative panels 16" can be replaced in a simple way (figure 3).

Otra forma de realización de este sistema de decoración variable en el bastidor de soporte T o medio publicitario 3 se ilustra en la figura 4 con líneas de doble raya. Se indica que un panel decorativo de 16'", que visto desde arriba se ha canteado en forma de U, se puede insertar con sus dos secciones laterales 33, 34 en los dos rieles 31, 31' de los lados perimetrales opuestos del bastidor de soporte T. Durante este proceso de inserción (aquí: según la flecha D) se mueve simultáneamente una sección de base 35 del panel decorativo en forma de U 16'" de manera que la cara frontal del bastidor de soporte T quede cubierta delante de los ruedas R. En principio, esta compleja situación de montaje también se puede ver en la ilustración detallada de la figura 3. A la versión de la sección base 35' del panel decorativo de 16", 16"', representada aquí como pieza individual, se superpone un perfil de retención adicional AP' de un riel 36.Another embodiment of this variable decoration system in the support frame T or advertising medium 3 is illustrated in Figure 4 with double dashed lines. It is indicated that a 16 '"decorative panel, which seen from above has been edged in a U-shape, can be inserted with its two lateral sections 33, 34 into the two rails 31, 31' of the opposite perimeter sides of the frame of support T. During this insertion process (here: according to arrow D) a base section 35 of the U-shaped decorative panel 16 '"is moved simultaneously so that the front face of the support frame T is covered in front of the R. wheels In principle, this complex mounting situation can also be seen in the detailed illustration in figure 3. The version of the base section 35 'of the 16 ", 16"' decorative panel, represented here as an individual piece, an additional retention profile AP 'of a rail 36 is superimposed.

La construcción análoga de acoplamiento y cubrición del dispositivo de presentación 1 en la zona del medio publicitario 3, que alberga el panel de 16' de la figura 1, prevé que su bastidor de soporte 17 presente dos carriles paralelos y que se puedan levantar verticalmente 39, 40 con el respectivo perfil de recepción AP' para la sujeción de al menos un panel de información de 16'. También en este sistema son posibles un montaje y desmontaje verticales (flecha K) con poco esfuerzo.The analogous coupling and covering construction of the presentation device 1 in the area of the advertising medium 3, which houses the 16 'panel of Figure 1, provides that its support frame 17 has two parallel rails and that they can be lifted vertically 39 , 40 with the respective reception profile AP 'for securing at least one 16' information panel. Also in this system vertical assembly and disassembly (arrow K) are possible with little effort.

La configuración óptima del dispositivo de presentación 1 en la zona de la superficie de almacenamiento horizontal superior F, que cubre el bastidor de soporte T, prevé que éste se realice en forma de una placa de apoyo especial 41. Con esta placa de apoyo 41 se puede cubrir en gran medida un espacio libre inferior que queda en el interior 18 del bastidor de soporte T, de modo que las partes interiores de la construcción de ruedas R, R' no se vean afectadas al cargar el dispositivo 1. Esta placa de apoyo 41, que forma la superficie de almacenamiento F, se dota en su lado de borde, en sus esquinas, de pernos de apoyo o elementos de sujeción 42 similares (figura 3), de manera que mediante el uso de contra-apoyos correspondientes en la zona del bastidor de soporte T sea posible la posición de uso mostrada en las figuras 1 a 3 con una orientación alineada al mismo respecto al nivel de regulación E (figura 5). Una variante de realización ventajosamente perfeccionada de este sistema de soporte prevé que la placa de apoyo 41 que forma la superficie de almacenamiento F se pueda fijar en los respectivos puntales verticales 11, 12, 13, 14. Con esta fijación se pretende que la placa de apoyo 41 pueda adoptar en el interior 18 del bastidor de soporte T posiciones de uso predeterminadas para los productos a diferentes alturas de colocación. La figura 1 muestra, por medio de una representación de puntos y rayas, una posición "interior" de la placa de apoyo 41'. Se ve con claridad que en la zona interior de los puntales 11, 12, 13, 14, que forman el bastidor de soporte T, se prevén las respectivas marcas de posición 43. Con estas marcas representadas en detalle en la figura 7 se puede preestablecer una posición de conexión para al menos una placa de apoyo 41, de modo que la misma se pueda bajar a una distancia variable SL en el espacio interior 18 del sistema. Así se consigue una posición asegurada al menos en arrastre de forma de la placa de apoyo 41. Con este sistema de posiciones de marca predefinibles para el personal de servicio, se pueden ajustar de manera uniforme tanto el aspecto uniforme de la mercancía presentada W como la altura de acceso prevista para el cliente en la posición de uso.The optimal configuration of the display device 1 in the area of the upper horizontal storage surface F, which covers the support frame T, provides that it is carried out in the form of a special support plate 41. With this support plate 41, it can largely cover a lower clearance that is inside 18 of the support frame T, so that the inner parts of the wheel construction R, R 'are not affected when loading the device 1. This support plate 41, which forms the storage surface F, is provided on its edge side, at its corners, with support bolts or similar fasteners 42 (Figure 3), so that by using corresponding counter-supports in the support frame area T is possible the use position shown in figures 1 to 3 with an orientation aligned thereto with respect to the regulation level E (figure 5). An advantageously improved variant of this support system provides that the support plate 41 forming the storage surface F can be fixed on the respective vertical struts 11, 12, 13, 14. With this fixation it is intended that the mounting plate support 41 may adopt inside 18 of the support frame T predetermined use positions for products at different installation heights. Figure 1 shows, by means of a representation of dots and stripes, an "inside" position of the support plate 41 '. It is clear that in the interior area of the struts 11, 12, 13, 14, which form the support frame T, the respective ones are provided position marks 43. With these marks shown in detail in Figure 7, a connection position can be preset for at least one support plate 41, so that it can be lowered to a variable distance SL in the interior space 18 of the system. Thus, a position secured at least in the form of the support plate 41 is achieved. With this system of predefined brand positions for the service personnel, both the uniform appearance of the presented merchandise W and the product can be adjusted uniformly. expected access height for the customer in the position of use.

Otra variante del sistema prevé que la placa de apoyo 41 que forma la superficie de almacenamiento F se pueda ajustar igualmente a las respectivas posiciones de uso que difieren de la horizontal (no representadas). En una realización conveniente es posible que la placa de apoyo 41 se pueda proporcionar como un componente que presenta una estructura de rejilla. Además se prevé que en la zona de la placa de apoyo 41 se pueda integrar en el sistema como segunda cubierta adicional una placa de chapa superior provista de aberturas de sujeción accesibles desde arriba, a fin de facilitar un mejor manejo.Another variant of the system provides that the support plate 41 that forms the storage surface F can also be adjusted to the respective positions of use that differ from the horizontal (not shown). In a convenient embodiment, it is possible that the support plate 41 can be provided as a component having a grid structure. In addition, it is envisaged that in the area of the support plate 41, an upper sheet plate provided with fastening openings accessible from above can be integrated into the system as a second additional cover, in order to facilitate better handling.

Como ya se ha mencionado anteriormente, se puede desprender de las ilustraciones según las figuras 8 a 11 el diseño estructuralmente variable de la subestructura 2 conectada al medio publicitario 3. En la figura 10, la construcción básica presenta en sección transversal horizontal una forma triangular, la figura 11 muestra una forma circular y en la figura 8 se ve una estructura poligonal comparable a la forma rectangular según la figura 9. Se entiende que en el perímetro exterior de todas las construcciones, que también pueden presentar componentes autoportantes, las respectivas superficies publicitarias se pueden colocar de forma similar a la de las placas de cubrición de 16', 16", 16'", siendo posibles fijaciones en arrastre de forma o fuerza por medio de bandas magnéticas o similares.As already mentioned above, the structurally variable design of the substructure 2 connected to the advertising medium 3 can be detached from the illustrations according to Figures 8 to 11. In Figure 10, the basic construction has a triangular horizontal cross-sectional shape, Figure 11 shows a circular shape and Figure 8 shows a polygonal structure comparable to the rectangular shape according to Figure 9. It is understood that on the outer perimeter of all the constructions, which can also have self-supporting components, the respective advertising surfaces they can be placed in a similar way to that of the cover plates of 16 ', 16 ", 16'", being possible to fix them in drag of form or force by means of magnetic bands or the like.

De la representación de la figura 9 se deduce claramente que el medio publicitario 3 se sujeta, por un lado, en la subestructura 2 mediante el elemento auxiliar de conexión 6, y se une, por otro lado, en su bastidor de soporte 17, que recibe los respectivos paneles de información y publicitarios 16’ y se dispone por encima de la superficie de almacenamiento F, a al menos un componente de montaje adicional 44. Este componente 44 fijado especialmente de manera desmontable, se puede diseñar en forma de consola de transporte, recipiente de transporte o medio auxiliar de presentación similar. Se entiende que el componente 44 se puede fijar al medio publicitario 3 a alturas variables en la zona de las respectivas aberturas de acoplamiento 45. From the representation of figure 9 it is clear that the advertising medium 3 is held, on the one hand, in the substructure 2 by the auxiliary connecting element 6, and is joined, on the other hand, in its support frame 17, which it receives the respective information and advertising panels 16 'and is arranged above the storage surface F, at least one additional mounting component 44. This component 44 specially fixed in a removable way, can be designed in the form of a transport console , transport container or auxiliary means of similar presentation. It is understood that component 44 can be fixed to advertising medium 3 at varying heights in the area of the respective coupling openings 45.

Claims

1. Presentation device that can be used as a permanent display in stores, supermarkets or similar sales facilities, with which the respective individual products, product packages or similar, can be made available on a higher storage surface ( F) of a substructure in the form of a box or table (2) of the presentation device, whereby the merchandise (W) is perfectly visible and easily accessible to the customer, and the substructure (2) can be connected to at least one advertising medium (3, 3 ') of the presentation device, which protrudes, at least in sections, from a regulation plane (E) defined by the storage surface (F), and the substructure (2) being designed as a support frame (T ) with which it conforms with horizontal struts (7, 8, 9, 10; 7 ', 8', 9 ', 10') and vertical (11, 12, 13, 14) a basic structure in the form of a parallelepiped and can be fixed in this support frame ( T) at least one advertising medium (3, 3 ') that protrudes vertically upwards from the horizontal storage surface (F), the support frame (T) being provided as a substructure (2) provided, in the area on the side of the bottom of its horizontal struts (8, 10) connected to the vertical struts (11, 12, 13, 14), of a wheel construction (R, R ') that forms a floor support, provided in the construction area of wheels (R, R ') a parking brake (21) adjustable thereto, which is provided with a manually adjustable upper adjustment element (22) and integrating a handle (25) provided with a vertical guide support (23 , 24), at least by areas, in the construction of struts of the support frame (T), so that the handle (25) can be brought to a protected safety position.

2. Presentation device according to claim 1, characterized in that the substructure (2) is configured as a self-supporting modular construction group in which the advertising medium (3, 3 ') can be fixed by at least one auxiliary connecting element.

3. Presentation device according to claim 1 or 2, characterized in that between the substructure (2) and the advertising medium (3, 3 '), connectors (6) are provided, respectively, in form, force and / or joint drag of materials.

4. Presentation device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the advertising medium (3, 3 ') provided with information for the customer (4), which protrudes from the storage surface (F), has a position of use that can be positioned in the center or on the edge of the storage surface (F). 5. Presentation device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the advertising medium (3, 3 ') can optionally be placed in different areas of the peripheral contour (5,

5 ') of the substructure (2) and, therefore, can adopt variable coupling positions.

6. Presentation device according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one advertising medium (3, 3 ') can be fixed on the perimeter side in a substructure (2) having a rectangular perimeter contour (5' ).

7. Presentation device according to one of the indications 1 to 6, characterized in that the advertising medium (3, 3 ') can be fixed in a support position that crosses the storage surface (F).

8. Presentation device according to one of the indications 1 to 7, characterized in that the advertising medium (3, 3 ') and / or its information panel (16, 16', 16 ", 16" ') provided as information for The customer is rotating or tilting (arrow S).

9. Presentation device according to one of claims 1 to 8, characterized in that several advertising means (3, 3 ') are provided in the area of the support frame (T).

10. Presentation device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the advertising means (3, 3 ') can be fixed on opposite and / or adjacent perimeter sides (5, 5') of the support frame in the form of parallelepiped (T).

11. Presentation device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the advertising medium (3, 3 ') respectively coupled to the substructure (2) is designed in the form of a support bar (15), support plate, support frame (17) or similar construction group.

12. Presentation device according to claim 11, characterized in that at least the advertising medium (3, 3 ') has a modular structure and can be folded into a packing position that requires little space.

13. Presentation device according to claim 11 or 12, characterized in that information panels (16, 16 ', 16 ", 16"') of variable construction or customer information can be fixed in the advertising medium (3, 3 '). similar (4) and why they are held interchangeably.

14. Presentation device according to claim 13, characterized in that advertising means (3, 3 ') with different reception dimensions (Lh, LB) are provided in the support frame (T), so that the advertising means (3 , 3 '), which have variable length and height dimensions, can be arranged with visual elements in the form of a plate or arc as information panels (16, 16', 16 ", 16 '"), which in turn have variable contours.