ES2725719T3 - Device attachable to a continuous cycle baler tying press for the production of tied, strapped or bagged bales, system comprising said attachable device, and method for converting a continuous cycle baler tying press into a system for the production of tied bales , strapping or bagging - Google Patents
Device attachable to a continuous cycle baler tying press for the production of tied, strapped or bagged bales, system comprising said attachable device, and method for converting a continuous cycle baler tying press into a system for the production of tied bales , strapping or bagging Download PDFInfo
- Publication number
- ES2725719T3 ES2725719T3 ES16382012T ES16382012T ES2725719T3 ES 2725719 T3 ES2725719 T3 ES 2725719T3 ES 16382012 T ES16382012 T ES 16382012T ES 16382012 T ES16382012 T ES 16382012T ES 2725719 T3 ES2725719 T3 ES 2725719T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- continuous cycle
- baler
- press
- bales
- tying press
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B30—PRESSES
- B30B—PRESSES IN GENERAL
- B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
- B30B9/30—Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
- B30B9/3003—Details
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B27/00—Bundling particular articles presenting special problems using string, wire, or narrow tape or band; Baling fibrous material, e.g. peat, not otherwise provided for
- B65B27/12—Baling or bundling compressible fibrous material, e.g. peat
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
Un dispositivo (1) acoplable a una prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27) con zona de salida para la producción de fardos atados, flejados o ensacados que comprende, - una cámara de prensado (5) configurada para la recepción de masa de producto prensado o fardos, procedente de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27) y la conformación de fardos (B) a partir de dicha masa de producto prensado, que comprende o una entrada (20) de masa de producto prensado, o una primera compuerta (8) que, en su posición abierta, permite la salida de los fardos procedentes de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27), y en su posición cerrada configura una de las paredes de dicha cámara de prensado (5), o una segunda compuerta (9) regulable en altura que configura la pared superior o techo de dicha cámara de prensado (5), - unos medios de corte (19) para el corte de la masa de producto prensado procedente de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27), - una pre-cámara de expulsión (6) en comunicación con la cámara de prensado (5), - una boquilla de salida (7) en comunicación con la pre-cámara de expulsión (6), - unos medios de expulsión de los fardos (B) conformados en la cámara de prensado (5) hacia la precámara de expulsión (6) y la boquilla de salida (7), y - unos medios de fijación (12) configurados para la fijación a la zona de salida de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27), enfrentando la entrada (20) de la cámara de prensado (5) con dicha zona de salida de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo.A device (1) attachable to a continuous cycle baler tying press (27) with an exit zone for the production of tied, strapped or bagged bales comprising, - a pressing chamber (5) configured for receiving mass of Pressed product or bales, from the continuous cycle baler tying press (27) and the shaping of bales (B) from said pressed product mass, comprising or an inlet (20) of pressed product mass, or a first gate (8) which, in its open position, allows the bales coming from the continuous cycle baler tying press (27) to exit, and in its closed position it configures one of the walls of said pressing chamber (5 ), or a second height adjustable gate (9) that configures the upper wall or ceiling of said pressing chamber (5), - cutting means (19) for cutting the mass of pressed product from the tying press of continuous cycle bales (27), - a pre ejection chamber (6) in communication with the pressing chamber (5), - an outlet nozzle (7) in communication with the ejection pre-chamber (6), - means for expelling the formed bales (B) in the pressing chamber (5) towards the ejection pre-chamber (6) and the outlet nozzle (7), and - fixing means (12) configured for fixing to the exit area of the bale tying press of continuous cycle (27), facing the inlet (20) of the pressing chamber (5) with said exit zone of the continuous cycle baler tying press.
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Dispositivo acoplable a una prensa atadora de fardos de ciclo continuo para la producción de fardos atados, flejados o ensacados, sistema que comprende dicho dispositivo acoplable, y método para convertir una prensa atadora de fardos de ciclo continuo en un sistema para la producción de fardos atados, flejados o ensacadosDevice attachable to a continuous cycle baler tying press for the production of tied, strapped or bagged bales, system comprising said attachable device, and method for converting a continuous cycle baler tying press into a system for the production of tied bales , strapping or bagging
Objeto de la invenciónObject of the invention
La presente invención está dirigida a un dispositivo acoplable a prensas convencionales atadoras de fardos de ciclo continuo para la producción de fardos atados, flejados o ensacados.The present invention is directed to a device that can be coupled to conventional presses that are bundles of continuous cycle bales for the production of bundled, strapped or bagged bales.
Adicionalmente se presenta un sistema para la producción de fardos atados o ensacados que comprende dicho dispositivo, y un método para convertir una prensa convencional atadora de fardos de ciclo continuo en un sistema para la producción de fardos atados, flejados o ensacados.Additionally, a system for the production of bundled or bagged bales comprising said device is presented, and a method for converting a conventional baler press of continuous cycle bales into a system for the production of tied, strapping or bagging bales.
El dispositivo, una vez acoplado y fijado a una prensa convencional atadora de fardos de ciclo continuo, permite la elaboración de fardos en al menos tres modalidades. Una primera modalidad en la que el fardo que realiza la prensa continua convencional es atado con alambre torsionado o cuerda anudada, una segunda modalidad en la que el fardo conformado puede ser flejado, por ejemplo con fleje de poliéster, y una tercera modalidad en la que el fardo producido por la prensa continua convencional es ensacado, por ejemplo en un saco de rafia de polipropileno.The device, once coupled and fixed to a conventional continuous baler tying press, allows the production of bales in at least three modes. A first mode in which the bale carried out by the conventional continuous press is tied with twisted wire or knotted rope, a second mode in which the shaped bale can be strapped, for example with polyester strap, and a third mode in which The bale produced by the conventional continuous press is bagged, for example in a polypropylene raffia bag.
El sistema resultante aporta una gran versatilidad, y está indicado principalmente, aunque no se excluyen otros productos, en la producción de fardos de diferentes productos vegetales (alfalfa, paja, mixtos, etc.) y para sectores que necesitan diferentes presentaciones de los productos acabados.The resulting system provides great versatility, and is indicated mainly, although other products are not excluded, in the production of bales of different plant products (alfalfa, straw, mixed, etc.) and for sectors that need different presentations of the finished products .
Antecedentes de la invenciónBackground of the invention
Actualmente existe en el mercado diversas prensas para la producción de fardos en ciclo continuo y para diferentes productos.Currently there are various presses on the market for the production of bales in continuous cycle and for different products.
Por una parte pueden encontrarse las prensas que producen fardos en ciclo continuo en el que el fardo es atado con alambre y/o cuerda, y por otra las prensas de doble cajón que producen fardos atados con flejes de poliéster o ensacados con sacos o camisas de polipropileno.On the one hand you can find presses that produce bales in continuous cycle in which the bale is tied with wire and / or rope, and on the other the double-drawer presses that produce bales tied with polyester strapping or bagged with sacks or shirts Polypropylene.
Sin embargo no pueden encontrarse en el mercado sistemas versátiles que permitan ese abanico de acabados en cuanto a su atado o presentación se refiere, sin tener que recurrir a sistemas independientes para cada tipo de atado o presentación.However, versatile systems cannot be found in the market that allow this range of finishes as far as their binding or presentation is concerned, without having to resort to independent systems for each type of binding or presentation.
Asimismo, tampoco se conocen dispositivos que acoplados a una prensa convencional de atado de fardos de ciclo continuo, hagan que dichas prensas convencionales de atado de fardos de ciclo continuo aporten la referida versatilidad en cuanto al tipo de atado o presentación del fardo o producto acabado.Likewise, there are no known devices that, coupled with a conventional continuous cycle bale tying press, make said conventional continuous cycle bale tying presses provide the aforementioned versatility as to the type of bundle or presentation of the bale or finished product.
Por lo tanto, es necesario, por una parte el desarrollo de un dispositivo que solucione los problemas de falta de versatilidad en cuanto los tipos de atados y presentación del fardo o producto acabado se refiere en un mismo sistema de producción de fardos, y por otra parte una solución que permita de forma eficiente y económica dotar de dicha versatilidad a las prensas convencionales de atado de fardos de ciclo continuo.Therefore, it is necessary, on the one hand the development of a device that solves the problems of lack of versatility as far as the types of bundles and presentation of the bale or finished product are concerned in the same system of production of bales, and on the other part of a solution that allows to efficiently and economically provide such versatility to conventional bundle presses of continuous cycle bales.
En los documentos US 2009/025576 A1, EP 0677376 A1 o WO 2008/040090 A1 se dan a conocer dispositivos acoplables a una prensa atadora de fardos de ciclo continuo según la técnica anterior.In documents US 2009/025576 A1, EP 0677376 A1 or WO 2008/040090 A1, devices attachable to a continuous cycle baler tying press according to the prior art are disclosed.
Descripción de la invenciónDescription of the invention
La presente invención propone una solución a los problemas anteriores mediante un dispositivo acoplable a una prensa atadora de fardos de ciclo continuo con zona de salida para la producción de fardos atados, flejados o ensacados según la reivindicación 1, un sistema para la producción de fardos atados, flejados o ensacados según la reivindicación 13 y un método para convertir una prensa atadora de fardos de ciclo continuo con zona de salida en un sistema para la producción de fardos atados, flejados o ensacados según la reivindicación 14. En las reivindicaciones dependientes se definen realizaciones preferidas de la invención.The present invention proposes a solution to the above problems by means of a device that can be coupled to a continuous cycle baler tying press with an exit zone for the production of bundled, strapped or bagged bales according to claim 1, a system for the production of tied bales , strapping or bagging according to claim 13 and a method for converting a continuous cycle baler tying press with exit zone into a system for the production of tied, strapping or bagging bales according to claim 14. Embodiments are defined in embodiments Preferred of the invention.
Un primer aspecto inventivo de la invención proporciona un dispositivo acoplable a una prensa atadora de fardos de ciclo continuo con zona de salida para la producción de fardos atados, flejados o ensacados que comprende,A first inventive aspect of the invention provides a device that can be coupled to a continuous cycle baler tying press with an exit zone for the production of bundled, strapped or bagged bales comprising,
- Una cámara de prensado configurada para la recepción de masa de producto prensado o fardos, procedente de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo y la conformación de fardos a partir de dicha masa de producto prensado , que comprende- A pressing chamber configured for receiving mass of pressed product or bales, from the continuous cycle baler tying press and the shaping of bales from said pressed product mass, comprising
o una entrada de masa de producto prensado, or a mass input of pressed product,
o una primera compuerta, que en su posición abierta permite la salida de los fardos procedentes de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo, y en su posición cerrada configura una de las paredes de dicha cámara de prensado, or a first gate, which in its open position allows the bales coming from the baler tying press of continuous cycle, and in its closed position configures one of the walls of said pressing chamber,
o una segunda compuerta regulable en altura que configura la pared superior o techo de dicha cámara de prensado, or a second height-adjustable gate that configures the upper wall or ceiling of said pressing chamber,
- Unos medios de corte para el corte de la masa de producto prensado procedente de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo,- Cutting means for cutting the mass of pressed product from the continuous cycle baler tying press,
- Una pre-cámara de expulsión en comunicación con la cámara de prensado,- A pre-ejection chamber in communication with the pressing chamber,
- Una boquilla de salida en comunicación con la pre-cámara de expulsión,- An outlet nozzle in communication with the ejection pre-chamber,
- Unos medios de expulsión de los fardos conformados en la cámara de prensado hacia la pre-cámara de expulsión y la boquilla de salida, y- Ejecting means of the bales formed in the pressing chamber towards the ejection pre-chamber and the outlet nozzle, and
- Unos medios de fijación configurados para la fijación a la zona de salida de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo, enfrentando la entrada de la cámara de prensado con dicha zona de salida de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo.- Fixing means configured for fixing to the exit zone of the continuous cycle baler tying press, facing the entrance of the pressing chamber with said exit zone of the continuous cycle baler tying press.
El dispositivo según este primer aspecto inventivo comprende una cámara de prensado configurada para recibir de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo, bien fardos atados, o bien la masa de producto prensado sin atar, cámara de prensado que a su vez comprende una primera compuerta que en su posición abierta permite la salida de los fardos procedentes de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo, y en su posición cerrada configura una de las paredes de dicha cámara de prensado, y una segunda compuerta regulable en altura que configura la pared superior o techo de dicha cámara de prensado.The device according to this first inventive aspect comprises a pressing chamber configured to receive from the tying press of continuous cycle bales, either tied bales, or the mass of pressed product without binding, pressing chamber which in turn comprises a first gate which in its open position allows the bales coming from the continuous cycle baler tying machine to exit, and in its closed position it configures one of the walls of said pressing chamber, and a second height-adjustable gate that configures the upper wall or roof of said pressing chamber.
Del mismo modo, el dispositivo comprende unos medios de corte para el corte de la masa de producto prensado procedente de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo, una pre-cámara de expulsión en comunicación con la cámara de prensado, una boquilla de salida en comunicación con la pre-cámara de expulsión, y unos medios de expulsión de los fardos conformados en la cámara de prensado hacia la pre-cámara de expulsión y posteriormente hacia la boquilla de salida.In the same way, the device comprises cutting means for cutting the mass of pressed product from the continuous cycle baler, a pre-ejection chamber in communication with the pressing chamber, an outlet nozzle in communication with the ejection pre-chamber, and means for expelling the bales formed in the pressing chamber towards the expulsion chamber and subsequently towards the outlet nozzle.
Asimismo, el dispositivo comprende unos medios de fijación configurados para la fijación del dispositivo a la zona de salida de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo, de modo que la entrada de la cámara de prensado quede enfrentada y en comunicación con dicha zona de salida de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo.Likewise, the device comprises fixing means configured for fixing the device to the exit zone of the continuous cycle baler tying press, so that the entrance of the pressing chamber is facing and in communication with said exit zone of the baler press of continuous cycle bales.
Así, en la modalidad de ensacado o flejado, una vez recibida la masa de producto prensado sin atar, procedente de la prensa atadora de fardos, y con la primera compuerta en su posición cerrada, es decir, configurada como una de las paredes de dicha cámara de prensado, los medios de corte actúan cortando la cantidad de masa de producto prensado correspondiente a la capacidad de la cámara de prensado, conformándose un fardo con las dimensiones de dicha cámara de prensado, para a continuación ser empujado dicho fardo por los medios de expulsión hacia la pre-cámara de expulsión, y a continuación hacia la boquilla de salida. En dicha boquilla de salida, dependiendo del tipo de acabado deseado, se coloca un saco para el ensacado del fardo, o un dispositivo de atado por flejes de dicho fardo.Thus, in the bagging or strapping mode, after receiving the mass of pressed product without binding, coming from the baler tying press, and with the first gate in its closed position, that is, configured as one of the walls of said Pressing chamber, the cutting means act by cutting the amount of press product mass corresponding to the capacity of the pressing chamber, a bale conforming to the dimensions of said pressing chamber, then said bale being pushed by the means of expulsion towards the pre-expulsion chamber, and then towards the outlet nozzle. In said outlet nozzle, depending on the type of finish desired, a bag for the bale bagging, or a strapping device of said bale is placed.
La salida del fardo del dispositivo, bien para ser ensacado o bien para ser atado por flejes, se realiza en el caso de un primer fardo por parte de los medios de expulsión, o por parte de otro fardo previamente ubicado en la pre cámara de expulsión.The exit of the bale of the device, either to be bagged or to be tied by strapping, is carried out in the case of a first bale by the ejection means, or by another bale previously located in the pre-ejection chamber .
En la modalidad de producción de fardos atados, la primera compuerta se encuentra en su posición abierta, y la segunda compuerta regulable en altura que configura la pared superior o techo de dicha cámara de prensado en su posición elevada, permitiéndose así la salida de los fardos procedentes de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo sin impedimentos ni restricciones.In the production mode of bundled bundles, the first gate is in its open position, and the second height adjustable gate that configures the upper wall or ceiling of said pressing chamber in its elevated position, thus allowing the bales to exit from the tying press of continuous cycle bales without impediments or restrictions.
Gracias al dispositivo de la invención se dota, de forma eficiente y económica, a las prensas convencionales de atado de fardos de ciclo continuo de la versatilidad y capacidad de producir fardos atados, flejados o ensacados. En un ejemplo de realización, la pre-cámara de expulsión es adyacente a la cámara de prensado. Ventajosamente, esta realización acorta el recorrido de los fardos producidos en la cámara de prensado hasta su salida del dispositivo.Thanks to the device of the invention, conventional and continuous presses of bundling of continuous cycle bundles are endowed in an efficient and economical way with the versatility and ability to produce bundled, strapping or bagging bundles. In an exemplary embodiment, the ejection pre-chamber is adjacent to the pressing chamber. Advantageously, this embodiment shortens the path of the bales produced in the pressing chamber until its exit from the device.
En otro ejemplo de realización, la boquilla de salida es adyacente a la pre-cámara de expulsión. Al igual que en el ejemplo anterior, esta realización acorta el recorrido de los fardos producidos en la cámara de prensado hasta su salida del dispositivo.In another exemplary embodiment, the outlet nozzle is adjacent to the ejection pre-chamber. As in the previous example, this embodiment shortens the path of the bales produced in the pressing chamber until its exit from the device.
En otra realización, la primera compuerta de la cámara de prensado del dispositivo acoplable a una prensa atadora de fardos de ciclo continuo es una puerta abisagrada. Este tipo de compuertas en forma de puertas abisagradas representan una solución sencilla, económica y de fácil mantenimiento. In another embodiment, the first gate of the pressing chamber of the device attachable to a continuous cycle baler tying press is a hinged door. These types of hinged doors form a simple, economical and easy maintenance solution.
De forma particular, la segunda compuerta de la cámara de prensado es una escotilla regulable en altura, accionable por unos medios de regulación en altura. Asimismo, en un ejemplo de realización preferente, los medios de regulación en altura comprenden un volante y un reductor de velocidad de engranaje.In particular, the second gate of the pressing chamber is a height adjustable hatch, operable by means of height adjustment means. Also, in a preferred embodiment, the height adjustment means comprise a steering wheel and a gear speed reducer.
Este tipo de medios de regulación en altura, representan también una solución mecánica sencilla, económica y de fácil mantenimiento.This type of height adjustment means also represents a simple, economical and easy maintenance mechanical solution.
En otra realización, los medios de corte del dispositivo acoplable a una prensa atadora de fardos de ciclo continuo son una guillotina. Ventajosamente, el dispositivo acoplable a una prensa atadora de fardos de ciclo continuo comprende unos medios de accionamiento hidráulicos para el accionamiento de la guillotina.In another embodiment, the cutting means of the device attachable to a continuous cycle baler tying press is a guillotine. Advantageously, the device attachable to a continuous cycle baler tying press comprises hydraulic drive means for guillotine drive.
En una realización del dispositivo de la invención, los medios de expulsión comprenden un carro empujador y un cilindro hidráulico configurado para accionar dicho carro empujador.In one embodiment of the device of the invention, the ejection means comprise a pusher carriage and a hydraulic cylinder configured to drive said pusher carriage.
El dispositivo presenta en una realización particular unos medios de fijación para la fijación a la zona de salida de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo que comprenden al menos unas bisagras y bulones pasantes respectivamente a través de dichas bisagras. Ventajosamente, esta realización representa una solución de fijación sencilla y fiable, que garantiza la fijación del dispositivo a la prensa atadora de fardos convencional.The device has, in a particular embodiment, fixing means for fixing to the exit area of the baler press of continuous cycle bales comprising at least hinges and through bolts respectively through said hinges. Advantageously, this embodiment represents a simple and reliable fixing solution, which guarantees the fixation of the device to the conventional baler tying press.
En una realización del dispositivo de la invención, la boquilla de salida está configurada para la colocación y fijación de sacos. Esta realización permite obtener una de las finalizaciones que aporta el dispositivo de la invención, la finalización de los fardos de forma ensacada.In one embodiment of the device of the invention, the outlet nozzle is configured for placement and fixing of bags. This embodiment allows one of the finishes provided by the device of the invention to be obtained, the completion of the bales in a bagged form.
Alternativamente, el dispositivo de la invención presenta en otra realización la boquilla de salida configurada para la fijación a un dispositivo de atado por flejes. Esta otra realización permite obtener otra de las finalizaciones que aporta el dispositivo de la invención, la finalización de los fardos atados con flejes.Alternatively, the device of the invention presents in another embodiment the outlet nozzle configured for attachment to a strapping device. This other embodiment allows obtaining another of the finishes provided by the device of the invention, the completion of the bundles tied with straps.
En un segundo aspecto inventivo, la invención proporciona un sistema para la producción de fardos atados, flejados o ensacados que comprendeIn a second inventive aspect, the invention provides a system for the production of bundles tied, strapping or bagging comprising
- una prensa atadora de fardos de ciclo continuo con zona de salida,- a continuous cycle baler tying press with exit area,
- un dispositivo según cualquiera de las realizaciones del primer aspecto inventivo acoplable a dicha prensa atadora de fardos de ciclo continuo con zona de salida,- a device according to any of the embodiments of the first inventive aspect attachable to said continuous cycle baler tying press with exit zone,
en donde la prensa atadora de fardos de ciclo continuo y el dispositivo están acoplados y fijados entre sí, de modo que la entrada de la cámara de prensado del dispositivo está enfrentada y en comunicación con la zona de salida de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo.wherein the continuous cycle baler tying press and the device are coupled and fixed to each other, so that the input of the pressing chamber of the device is facing and in communication with the exit zone of the bale tying press continuous.
Por último, en un tercer aspecto inventivo, la invención proporciona un método para convertir una prensa atadora de fardos de ciclo continuo con zona de salida en un sistema para la producción de fardos atados, flejados o ensacados que comprende,Finally, in a third inventive aspect, the invention provides a method for converting a continuous cycle baler tying press with exit zone into a system for the production of tied, strapped or bagged bales comprising,
- proveer un dispositivo según cualquiera de las realizaciones del primer aspecto inventivo acoplable a dicha prensa enfardadora de ciclo continuo con zona de salida, y- providing a device according to any of the embodiments of the first inventive aspect attachable to said continuous cycle wrapping press with exit zone, and
- acoplar y fijar dicho dispositivo a la prensa atadora de fardos de ciclo continuo de modo que la entrada de la cámara de prensado del dispositivo está enfrentada con la zona de salida de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo.- coupling and fixing said device to the continuous cycle baler tying press so that the entrance of the pressing chamber of the device is faced with the exit zone of the continuous bale tying press.
Ventajosamente, este método realización permite adaptar de forma eficiente y económica a prensas convencionales de atado de fardos de ciclo continuo, dotándolas de una gran versatilidad en cuanto los tipos de atados y presentación del fardo o producto acabado se refiere.Advantageously, this method of realization allows to adapt efficiently and economically to conventional presses for bundling continuous bales, providing them with great versatility as far as the types of bundles and presentation of the bale or finished product are concerned.
Todas las características y/o las etapas de métodos descritas en esta memoria (incluyendo las reivindicaciones, descripción y dibujos) pueden combinarse en cualquier combinación, exceptuando las combinaciones de tales características mutuamente excluyentes.All features and / or the method steps described herein (including the claims, description and drawings) may be combined in any combination, except for combinations of such mutually exclusive features.
Descripción de los dibujosDescription of the drawings
Estas y otras características y ventajas de la invención, se pondrán más claramente de manifiesto a partir de la descripción detallada que sigue de una forma preferida de realización, dada únicamente a título de ejemplo ilustrativo y no limitativo, con referencia a las figuras que se acompañan.These and other features and advantages of the invention will become more clearly apparent from the detailed description that follows in a preferred embodiment, given only by way of illustrative and non-limiting example, with reference to the accompanying figures. .
Figura 1 En esta figura se muestra una representación en perspectiva de un dispositivo según la presente invención.Figure 1 This figure shows a perspective representation of a device according to the present invention.
Figura 2 En esta figura se muestra una representación desde otra perspectiva del dispositivo según la presente invención. Figure 2 This figure shows a representation from another perspective of the device according to the present invention.
Figura 3 En esta figura se muestra una representación en perspectiva del dispositivo de la invención acoplado a una prensa convencional de atado de fardos.Figure 3 This figure shows a perspective representation of the device of the invention coupled to a conventional bale tying press.
Figura 4 En esta figura se muestra otra representación en perspectiva del dispositivo de la invención acoplado a una prensa convencional de atado de fardos.Figure 4 This figure shows another perspective representation of the device of the invention coupled to a conventional bale tying press.
Figura 5 En esta figura se muestra una representación en perspectiva del dispositivo de la invención acoplado a una prensa convencional de atado de fardos en la modalidad de producción de fardos ensacados.Figure 5 This figure shows a perspective representation of the device of the invention coupled to a conventional bale bundle press in the production mode of bagged bales.
Figura 6 En esta figura se muestra una representación en perspectiva del acoplamiento del dispositivo de la invención a una prensa convencional de atado de fardos.Figure 6 This figure shows a perspective representation of the coupling of the device of the invention to a conventional bale tying press.
Figura 7 En esta figura se muestra otra representación en perspectiva del acoplamiento del dispositivo de la invención a una prensa convencional de atado de fardos, junto con un detalle A de dicho acoplamiento.Figure 7 This figure shows another perspective representation of the coupling of the device of the invention to a conventional bale-bound press, together with a detail A of said coupling.
Figura 8 En esta figura se muestra el detalle A del acoplamiento del dispositivo de la invención a una prensa convencional de atado de fardos.Figure 8 This figure shows the detail A of the coupling of the device of the invention to a conventional bale tying press.
Exposición detallada de la invenciónDetailed statement of the invention
En la exposición detallada de la invención incluida en esta sección se describe un dispositivo (1) acoplable a una prensa convencional atadora de fardos de ciclo continuo (27) con zona de salida, de modo que una vez acoplado el dispositivo (1) a la referida prensa convencional atadora de fardos de ciclo continuo (27), se obtiene un sistema apto para la producción de fardos atados, flejados o ensacados.In the detailed exposition of the invention included in this section, a device (1) attachable to a conventional continuous cycle baler (27) with exit zone is described, so that once the device (1) is coupled to the referred to as a conventional continuous baler tying press (27), a system suitable for the production of tied, strapped or bagged bales is obtained.
Como se puede apreciar en especial en las figuras 1 y 2, el dispositivo (1) de la invención comprende una cámara de prensado (5) configurada para la recepción de masa de producto prensado o fardos, procedente de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27) y la conformación de fardos (B) a partir de dicha masa de producto prensado.As can be seen, in particular, in Figures 1 and 2, the device (1) of the invention comprises a pressing chamber (5) configured for receiving mass of pressed product or bales, from the cycle baler tying press. continuous (27) and the formation of bales (B) from said mass of pressed product.
A su vez, la cámara de prensado (5) comprende una entrada (20) de masa de producto prensado o de fardos, una primera compuerta (8), que en su posición abierta permite la salida de los fardos procedentes de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27), y en su posición cerrada configura una de las paredes de dicha cámara de prensado (5), concretamente la pared de fondo según la dirección de avance de la masa de producto prensado o fardos, una segunda compuerta (9) regulable en altura que configura la pared superior o techo de dicha cámara de prensado (5), una guillotina (19) para el corte de la masa de producto prensado procedente de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27), una pre-cámara de expulsión (6) adyacente y en comunicación con la cámara de prensado (5), una boquilla de salida (7) adyacente y en comunicación con la pre-cámara de expulsión (6), y unos medios de expulsión de los fardos (B) conformados en la cámara de prensado (5) hacia la pre-cámara de expulsión (6) y la boquilla de salida (7).In turn, the pressing chamber (5) comprises an input (20) of mass of pressed product or bales, a first gate (8), which in its open position allows the bales from the tying press continuous cycle bales (27), and in its closed position it configures one of the walls of said pressing chamber (5), specifically the bottom wall according to the direction of advance of the mass of pressed product or bales, a second gate ( 9) height-adjustable which configures the upper wall or ceiling of said pressing chamber (5), a guillotine (19) for cutting the mass of pressed product from the continuous cycle baler tying press (27), a adjacent ejection pre-chamber (6) and in communication with the pressing chamber (5), an adjacent outlet nozzle (7) and in communication with the ejection pre-chamber (6), and means for expelling the bales (B) formed in the pressing chamber (5) towards the pre-chamber for ejection (6) and the outlet nozzle (7).
El dispositivo (1) también está dotado de unos medios de fijación (12) configurados para la fijación a la zona de salida de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27), enfrentando la entrada (20) de la cámara de prensado (5) con dicha zona de salida de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo.The device (1) is also provided with fixing means (12) configured for fixing to the exit area of the continuous cycle baler tying press (27), facing the inlet (20) of the pressing chamber ( 5) with said exit zone of the continuous cycle baler tying press.
En una realización particular, como se puede apreciar en la figura 1, la primera compuerta (8) de la cámara de prensado (5) es una puerta abisagrada (8) con medios de bloqueo en su posición de cerrada. Dichos medios de bloqueo son unos pasadores pasantes por respectivos bulones previstos al efecto en la estructura del dispositivo (1) y en la propia puerta abisagrada (8).In a particular embodiment, as can be seen in Figure 1, the first gate (8) of the pressing chamber (5) is a hinged door (8) with locking means in its closed position. Said locking means are pins through respective bolts provided for this purpose in the structure of the device (1) and in the hinged door itself (8).
En una realización particular, también apreciable en la figura 1, la segunda compuerta (9) de la cámara de prensado (5) es una escotilla (9) regulable en altura, accionable por un volante (10) y un reductor de velocidad de engranaje (11).In a particular embodiment, also noticeable in Figure 1, the second gate (9) of the pressing chamber (5) is a height adjustable hatch (9), operable by a steering wheel (10) and a gear speed reducer (eleven).
En la misma figura 1 pueden también apreciarse unos tornillos (16) previstos para compactar o descompactar la cámara de prensado (5), mediante el abroche o desabroche de dichos tornillos (16), dependiendo de la modalidad de funcionamiento del dispositivo (1), esto es, para la producción de fardos atados o para la producción de fardos flejados o ensacados. En el caso de producción de fardos atados, el desabroche de parte de los tornillos (16) provoca que la cámara de prensado (5) no sea tan compacta y por tanto facilite o no impida el paso de los fardos atados procedentes de prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27). Por el contrario, en el caso de producción de fardos flejados o ensacados, todos los tornillos (16) son abrochados para hacer más compacta la cámara de prensado (5).In the same figure 1 you can also see some screws (16) provided for compacting or unpacking the pressing chamber (5), by fastening or unfastening said screws (16), depending on the mode of operation of the device (1), that is, for the production of bundled bundles or for the production of bundled or bagged bales. In the case of the production of tied bundles, the unfastening of part of the screws (16) causes the pressing chamber (5) to not be so compact and therefore facilitates or does not prevent the passage of the attached bundles coming from the tying press of continuous cycle bales (27). On the contrary, in the case of production of bundled or bagged bales, all screws (16) are fastened to make the pressing chamber (5) more compact.
De forma particular, el accionamiento de la guillotina (9) se realiza por medio de unos cilindros hidráulicos (2).In particular, the operation of the guillotine (9) is carried out by means of hydraulic cylinders (2).
En la figura 2 puede apreciarse una realización, en la que los medios de expulsión del fardo conformado en la cámara de prensado (5) son un carro empujador (3) accionado por un cilindro hidráulico (4).An embodiment can be seen in Figure 2, in which the means for expelling the bale formed in the pressing chamber (5) are a pusher carriage (3) driven by a hydraulic cylinder (4).
En las figuras puede apreciarse la configuración de la boquilla de salida (7) para la colocación y fijación de sacos (26). En este sentido, la figura 5 ilustra un saco (26) colocado en la boquilla (7) de salida del dispositivo (1) con un fardo en su interior, así como un fardo (B) finalizado y ensacado en un saco (26).The figures show the configuration of the outlet nozzle (7) for the placement and fixing of bags (26). In this sense, Figure 5 illustrates a bag (26) placed in the outlet nozzle ( 7) of the device (1) with a bale inside, as well as a bale (B) finished and bagged in a bag (26) .
En las figuras 6 a 8 puede apreciarse el acoplamiento del dispositivo (1) a una prensa convencional atadora de fardos de ciclo continuo (27). El acoplamiento y fijación de la zona de entrada (20) del dispositivo (1) a la zona de salida de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27) se realiza por medios de unas bisagras (12, 25) y bulones (23, 24) pasantes respectivamente a través de dichas bisagras (12, 25). La figura 8 muestra un detalle A de dicho acoplamiento y fijación.In figures 6 to 8 it can be seen the coupling of the device (1) to a conventional continuous baler tying press (27). The coupling and fixing of the input zone (20) of the device (1) to the output zone of the continuous cycle baler tying press (27) is carried out by means of hinges (12, 25) and bolts (23 , 24) interns respectively through said hinges (12, 25). Figure 8 shows a detail A of said coupling and fixing.
A continuación se presenta la configuración y funcionamiento del dispositivo (1) y la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27) en sus distintas modalidades de acabados.Below is the configuration and operation of the device (1) and the continuous cycle baler tying press (27) in its different types of finishes.
Modalidad de acabado de fardo atado.-En esta modalidad se utiliza la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27) en su forma conocida y convencional, esto es, produciendo fardos atados, bien con alambre torsionado o con cuerda anudada. Banding bundle finishing mode.- In this modality the continuous cycle baler tying press (27) is used in its known and conventional way, that is, producing bundled bundles, either with twisted wire or knotted rope.
Para esta modalidad de acabado se adopta la siguiente configuración, la cual permanece en tal estado durante todo el proceso:For this finishing modality the following configuration is adopted, which remains in such state during the whole process:
- La guillotina (19) se coloca en su posición más elevada,- The guillotine (19) is placed in its highest position,
- El carro empujador (3) se coloca en su posición más retrasada,- The pusher carriage (3) is placed in its most delayed position,
- La puerta abisagrada (8) se coloca en su posición de máxima apertura,- The hinged door (8) is placed in its maximum opening position,
- La escotilla (9) regulable en altura se coloca en la posición de máxima elevación, habiendo utilizado para ello el volante (10) que hace elevar la escotilla (9) ayudado por el reductor de velocidad de engranaje (11).- The height-adjustable hatch (9) is placed in the position of maximum elevation, having used the steering wheel (10) to raise the hatch (9) aided by the gear speed reducer (11).
Adicionalmente, parte de los tornillos (16) previstos para compactar la cámara de prensado (5), pueden desabrocharse o aflojarse de modo que la cámara de prensado (5) facilite o no impida el paso de los fardos atados procedentes de prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27).Additionally, part of the screws (16) provided for compacting the pressing chamber (5), can be unfastened or loosened so that the pressing chamber (5) facilitates or does not impede the passage of the bundles attached from bundle tying press continuous cycle (27).
Una vez realizada esta configuración, el dispositivo (1) está ya dispuesto para producir fardos atados, o lo que es lo mismo, permitir el paso de fardos atados producidos, como es convencional, por la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27) por medio de su sistema prensor (13), su sistema de retención o mordazas (14) y su sistema de atado (15). Por consiguiente, los fardos salen prensados y atados de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27) y atraviesan el dispositivo (1), concretamente a través de la cámara de prensado (5) y saliendo por el hueco libre que deja la puerta abisagrada (8) al estar en su posición de máxima apertura.Once this configuration has been carried out, the device (1) is already arranged to produce tied bales, or what is the same, to allow the passage of tied bales produced, as is conventional, by the continuous cycle baler tying press (27) by means of its clamping system (13), its retention system or jaws (14) and its tying system (15). Consequently, the bales are pressed and tied from the continuous cycle baler tying press (27) and pass through the device (1), specifically through the pressing chamber (5) and out through the free space left by the door hinged (8) to be in its maximum opening position.
Como medida adicional para una mejor conducción del fardo producido en la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27) es conveniente disponer de un fardo ya prensado y atado anteriormente en la pre-cámara de expulsión (6) para que éste y el carro empujador (3) configuren paredes laterales enfrentadas que actúan de paredes guía para los fardos atados que han de atravesar el dispositivo (1) a través de la cámara de prensado (5).As an additional measure for a better conduction of the bale produced in the continuous cycle baler tying press (27) it is convenient to have a bale already pressed and previously tied in the ejection pre-chamber (6) so that it and the pusher carriage (3) configure facing side walls that act as guide walls for the attached bundles that are to pass through the device (1) through the pressing chamber (5).
Modalidad de acabado de fardo ensacado o flejado.-En esta modalidad se utiliza la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27) para producir masa de producto prensado sin atar. Banding or strapping bale finishing method.- In this mode, the continuous cycle baler tying press (27) is used to produce mass of pressed product without binding.
Para ello, se adopta la siguiente configuración:For this, the following configuration is adopted:
- Se inactivan los sistemas de retención o mordazas (14) y de atado (15) de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27), quedando activo el sistema prensor (13),- The retention systems or jaws (14) and tying (15) of the continuous cycle baler tying press (27) are inactivated, the clamping system (13) being active,
- La guillotina (19) se coloca inicialmente en su posición más elevada,- The guillotine (19) is initially placed in its highest position,
- El carro empujador (3) se coloca inicialmente en su posición más retrasada,- The pusher carriage (3) is initially placed in its most delayed position,
- La puerta abisagrada (8) se coloca en su posición de cierre y bloqueada,- The hinged door (8) is placed in its closed and locked position,
- La escotilla (9) regulable en altura se coloca en la posición más baja o de mínima elevación, habiendo utilizado para ello el volante (10) que hace descender la escotilla (9) ayudado por el reductor de velocidad de engranaje (11), y- The height-adjustable hatch (9) is placed in the lowest or lowest elevation position, having used the handwheel (10) to lower the hatch (9) aided by the gear speed reducer (11), Y
- Se abrochan y afianzan todos los tornillos (16) consiguiendo así una cámara de prensado (5) más compacta y preparada para su función de prensado.- All the screws (16) are fastened and secured, thus obtaining a more compact and prepared pressing chamber (5) for its pressing function.
Con dicha configuración el proceso discurre de la siguiente manera. Se comienza con la carga de material a granel en la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27) por su boca de carga (17) y se realiza el prensado de dicho material a granel con el sistema prensor (13) sucesivas veces hasta conseguir que la masa de producto llegue a prensar contra la puerta abisagrada (8).With this configuration, the process runs as follows. It begins with the loading of bulk material in the continuous cycle baler tying press (27) through its loading mouth (17) and the pressing of said bulk is carried out bulk material with the pressing system (13) successive times until the product mass is pressed against the hinged door (8).
La presión se va subiendo a medida que se vaya compactando más el material contra la compuerta abisagrada (8), llegado a subir dicha presión hasta unos valores prefijados que determinaran el peso deseado que debe de tener el fardo producido dependiendo de los diferentes productos utilizados.The pressure is increased as the material is compacted more against the hinged gate (8), this pressure has risen to predetermined values that determine the desired weight of the bale produced depending on the different products used.
En el momento que se alcanza la presión prefijada se activaran los cilindros hidráulicos (2) que hacen descender la guillotina (19) que cortará la masa de producto prensado procedente del túnel de prensado de la prensa continua (18) , formando así un fardo que queda atrapado entre la guillotina (19), la puerta abisagrada (8) y el carro empujador (3).At the moment the preset pressure is reached, the hydraulic cylinders (2) that lower the guillotine (19) that will cut the mass of pressed product from the press tunnel of the continuous press (18) will be activated, thus forming a bale that is caught between the guillotine (19), the hinged door (8) and the pusher carriage (3).
A continuación se activa el cilindro hidráulico (4) que mueve el carro empujador (3) e irá sacando un primer fardo hasta la pre-cámara de expulsión (6). A continuación retrocede el carro empujador (3) y se hace subir la guillotina (19) quedando espacio libre para que vuelva a actuar el sistema prensor (13) prensando producto nuevamente contra la puerta abisagrada (8). Se repite la secuencia con este segundo fardo y cuando avanza nuevamente el carro empujador (3) el fardo que ya estaba en la pre-cámara de expulsión (6) será empujado dentro de la boquilla de salida (7).Then the hydraulic cylinder (4) that moves the pusher carriage (3) is activated and will take out a first bale until the pre-ejection chamber (6). Then the pusher carriage (3) moves back and the guillotine (19) is raised, leaving free space for the presser system (13) to return to work, pressing the product again against the hinged door (8). The sequence is repeated with this second bale and when the pusher carriage (3) advances again the bale that was already in the ejection pre-chamber (6) will be pushed into the outlet nozzle (7).
En ese momento debe colocarse y fijarse, o estar ya en tal situación, un saco en la boquilla de salida (7), de modo que el tercer fardo que se produzca en el dispositivo (1) sea el que empuje hacia al exterior el primer fardo ya ensacado.At that time a bag must be placed and fixed, or already in such a situation, in the outlet nozzle (7), so that the third bale that is produced in the device (1) is the one that pushes the first outward bale already bagged.
Como alternativa al ensacado de los fardos, en la boquilla de salida (7) se fija un dispositivo de atado por flejes, obteniéndose en tal caso, fardos flejados.As an alternative to bagging the bales, a strapping device is attached to the outlet nozzle (7), obtaining, in this case, strapping bales.
Todas las configuraciones en cuanto a posiciones y acciones a realizar por cada uno de los elementos del dispositivo (1) y/o de la prensa atadora de fardos de ciclo continuo (27) están controlados de forma automática por un sistema de control (no representado). All configurations in terms of positions and actions to be carried out for each of the elements of the device (1) and / or of the continuous cycle baler tying press (27) are automatically controlled by a control system (not shown). ).
Claims (14)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP16382012.9A EP3192649B1 (en) | 2016-01-14 | 2016-01-14 | Device for coupling to a continuous cycle tying press for producing tied, strapped or sacked bales, system comprising said device for coupling, and method for converting a continuous cycle tying press into a system for producing tied, strapped or sacked bales |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2725719T3 true ES2725719T3 (en) | 2019-09-26 |
Family
ID=55443215
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES16382012T Active ES2725719T3 (en) | 2016-01-14 | 2016-01-14 | Device attachable to a continuous cycle baler tying press for the production of tied, strapped or bagged bales, system comprising said attachable device, and method for converting a continuous cycle baler tying press into a system for the production of tied bales , strapping or bagging |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3192649B1 (en) |
| AR (1) | AR107363A1 (en) |
| ES (1) | ES2725719T3 (en) |
| PT (1) | PT3192649T (en) |
| WO (1) | WO2017121835A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN111546661B (en) * | 2020-04-15 | 2021-10-08 | 无锡市第二人民医院 | Medical collagen sponge tablet press |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4205604A (en) * | 1979-03-29 | 1980-06-03 | Mosley Machinery Company, Inc. | Scrap shear machine with adjustable throat |
| ES2112124B1 (en) * | 1994-04-15 | 1998-10-01 | Lopez Ramirez Miguel | PROCEDURE FOR THE MAKING OF BULLETS OF DISGREGATED MATERIALS AND APPARATUS FOR THEIR REALIZATION. |
| WO2008040090A1 (en) * | 2006-10-05 | 2008-04-10 | Enviro Bale Pty Ltd | An apparatus and attachment for handling compressible materials |
| US7814826B2 (en) * | 2007-07-23 | 2010-10-19 | Amadeo Farell S.A.U. | Machines for making bales of disgregated material |
| CA2707991C (en) * | 2007-12-21 | 2016-04-05 | Rockwool International A/S | An apparatus and method for packaging articles |
-
2016
- 2016-01-14 EP EP16382012.9A patent/EP3192649B1/en active Active
- 2016-01-14 PT PT16382012T patent/PT3192649T/en unknown
- 2016-01-14 ES ES16382012T patent/ES2725719T3/en active Active
-
2017
- 2017-01-13 WO PCT/EP2017/050623 patent/WO2017121835A1/en active Application Filing
- 2017-01-13 AR ARP170100098A patent/AR107363A1/en active IP Right Grant
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2017121835A1 (en) | 2017-07-20 |
| AR107363A1 (en) | 2018-04-25 |
| PT3192649T (en) | 2019-05-31 |
| EP3192649A1 (en) | 2017-07-19 |
| EP3192649B1 (en) | 2019-03-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CN105228440B (en) | System and method for packing crops material | |
| US5353698A (en) | Method for compacting material using a horizontal baler with movable bottom support ejector | |
| ES2725719T3 (en) | Device attachable to a continuous cycle baler tying press for the production of tied, strapped or bagged bales, system comprising said attachable device, and method for converting a continuous cycle baler tying press into a system for the production of tied bales , strapping or bagging | |
| EP3009360A1 (en) | Packing method and packaging device for implementing packing method | |
| CN105407705B (en) | System and method for removing crops material from banding machine | |
| ES2384727T3 (en) | Packaging device and procedure for packing viscous filler material | |
| CN103958353B (en) | Wire twister assembly | |
| CN106973696A (en) | A kind of automatic double-deck packing machine of bacterium rod and its control method | |
| CN110063147A (en) | Round baler | |
| CN110466824A (en) | A kind of slack tank automatic banding device of shunting entire bundle | |
| US20050044821A1 (en) | Machine for the strapping of compressible packaged goods in particular, such as corrugated cardboard layers | |
| ES2232545T3 (en) | ENCHARDER PRESS FOR RELEASED MATERIALS TO COMPACT. | |
| US3477363A (en) | Wire tie device | |
| JPS5834328B2 (en) | packing press | |
| CN106915506B (en) | Middle packet check weighing embroiders technique | |
| CN209634789U (en) | Double rotary fiber baling presses of suitcase | |
| AU2011100106A4 (en) | Firewood packaging machine | |
| CN109279087A (en) | A kind of conveying mechanism of packaging bag strapper | |
| CN107934092A (en) | A kind of full-automatic plastic bag folding strapper | |
| ES2906642T3 (en) | Loose material packing press for pressing | |
| US835043A (en) | Hay-press. | |
| US379414A (en) | Baling-press | |
| CN205738152U (en) | A kind of seed grain bagger device | |
| US228515A (en) | peters | |
| US874306A (en) | Baling-press. |