ES2720072T3 - Hood and closet set - Google Patents

Hood and closet set Download PDF

Info

Publication number
ES2720072T3
ES2720072T3 ES17188687T ES17188687T ES2720072T3 ES 2720072 T3 ES2720072 T3 ES 2720072T3 ES 17188687 T ES17188687 T ES 17188687T ES 17188687 T ES17188687 T ES 17188687T ES 2720072 T3 ES2720072 T3 ES 2720072T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cabinet
pair
coupling elements
side wall
bell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES17188687T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Fabrizio Crisà
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Elica SpA
Original Assignee
Elica SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Elica SpA filed Critical Elica SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2720072T3 publication Critical patent/ES2720072T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2071Removing cooking fumes mounting of cooking hood
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/20Removing cooking fumes
    • F24C15/2078Removing cooking fumes movable
    • F24C15/2092Removing cooking fumes movable extendable or pivotable

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ventilation (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)

Abstract

Conjunto de campana motorizada (2) y armario (3) (1) que comprende: - una campana motorizada (2) que tiene un marco de contención (4); - un armario de cocina (3) que se extiende a lo largo de una dirección predefinida de extensión vertical (Y- Y) y que tiene al menos dos paredes laterales (11, 12) y una pared trasera (13) para definir un volumen (V), dicho lado (11, 12) y las paredes posteriores (13) se extienden paralelas con respecto a dicha dirección predefinida de extensión vertical (Y-Y), estando dichas paredes laterales (11, 12) opuestas entre sí; - dicha campana motorizada (2) está alojada dentro de dicho volumen (V) de dicho armario (3); dicho conjunto (1) siendo caracterizado por que comprende: - un primer par de elementos de acoplamiento (20) dispuestos en una pared lateral respectiva (11, 12) de dicho armario (3) y que se proyectan desde cada pared lateral respectiva (11, 12) hacia la pared lateral opuesta (11, 12), dicho primer par de elementos de acoplamiento (20) que definen un eje de rotación (X-X) que se extiende perpendicular con respecto a dicha dirección de extensión vertical (Y-Y); - un primer par de asientos (30) provisto en dicho marco de contención (4) configurado para ajustar un elemento de acoplamiento respectivo del primer par de elementos de acoplamiento (20) para permitir una rotación de dicho marco de contención (4) alrededor de dicho eje de rotación (X-X) durante un paso de inserción/extracción de dicha campana (2) en dicho volumen (V) de dicho armario (3); - un segundo par de elementos de acoplamiento (40) dispuestos en dicho marco de contención (4) de manera que cada elemento de dicho par de elementos de acoplamiento (40) se enfrenta a una pared lateral respectiva (11, 12) de dicho armario (3), cuando dicha campana motorizada está alojada en dicho volumen (V); - un segundo par de asientos (50) dispuestos en una pared lateral respectiva (11, 12) de dicho armario (3) configurado para ajustar un elemento de acoplamiento respectivo del segundo par de elementos de acoplamiento (40) para cambiar de una primera configuración operativa, donde dicha campana (2) está firmemente sujeta a dicho armario a una segunda configuración operativa, donde dicha campana (2) está libre para girar alrededor de dicho eje de rotación (X-X).Motorized hood assembly (2) and cabinet (3) (1) comprising: - a motorized bell (2) having a containment frame (4); - a kitchen cabinet (3) that extends along a predefined vertical extension direction (Y-Y) and has at least two side walls (11, 12) and a rear wall (13) to define a volume (V), said side (11, 12) and the rear walls (13) extend parallel with respect to said predefined direction of vertical extension (YY), said side walls (11, 12) being opposite each other; - said motorized hood (2) is housed within said volume (V) of said cabinet (3); said assembly (1) being characterized in that it comprises: - a first pair of coupling elements (20) arranged in a respective side wall (11, 12) of said cabinet (3) and projecting from each respective side wall (11 , 12) towards the opposite side wall (11, 12), said first pair of coupling elements (20) defining a rotation axis (XX) extending perpendicularly with respect to said vertical extension direction (YY); - a first pair of seats (30) provided in said containment frame (4) configured to adjust a respective coupling element of the first pair of coupling elements (20) to allow rotation of said containment frame (4) around said axis of rotation (XX) during an insertion / removal step of said bell (2) in said volume (V) of said cabinet (3); - a second pair of coupling elements (40) arranged in said containment frame (4) so that each element of said pair of coupling elements (40) faces a respective side wall (11, 12) of said cabinet (3), when said motorized hood is housed in said volume (V); - a second pair of seats (50) arranged in a respective side wall (11, 12) of said cabinet (3) configured to adjust a respective coupling element of the second pair of coupling elements (40) to change from a first configuration operative, where said bell (2) is firmly attached to said cabinet to a second operative configuration, where said bell (2) is free to rotate about said axis of rotation (XX).

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Conjunto de campana y armarioHood and closet set

Campo técnicoTechnical field

La presente invención se refiere a un conjunto de campana y armario, de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention relates to a hood and cabinet assembly, in accordance with the preamble of claim 1.

Particularmente, pero no exclusivamente, la presente invención se refiere a un conjunto de una campana motorizada del tipo de succión o filtro para hogares y de un armario de cocina modular que incorpora dicha campana.Particularly, but not exclusively, the present invention relates to a set of a motorized hood of the type of suction or filter for homes and a modular kitchen cabinet incorporating said hood.

Técnica anterior de la invención.Prior art of the invention.

Las campanas motorizadas, del tipo de succión de filtrado, que se pueden empotrar o incorporar o alojar dentro de un armario de cocina son conocidas.Motorized hoods, of the filter suction type, that can be embedded or incorporated or housed in a kitchen cabinet are known.

Este tipo de instalación puede proporcionar que la campana permanezca completamente oculta para la vista del usuario hasta que él/ella necesite activar la campana después de abrir una puerta que forma parte del armario. Con el fin de permitir la instalación de una campana de este tipo, generalmente se proporciona para que la campana quede restringida, por ejemplo a través de tornillos y/o pasadores, a las paredes laterales del armario y/o con la pared inferior del armario.This type of installation can provide that the bell remains completely hidden from view of the user until he / she needs to activate the bell after opening a door that is part of the closet. In order to allow the installation of such a bell, it is generally provided so that the bell is restricted, for example through screws and / or pins, to the side walls of the cabinet and / or with the bottom wall of the cabinet .

Para este propósito, el marco de la campana proporciona ranuras o asientos adecuados a través de los cuales se pueden colocar los tornillos, que se acoplan, por ejemplo, en las paredes laterales del armario.For this purpose, the hood frame provides suitable grooves or seats through which the screws can be placed, which are coupled, for example, on the side walls of the cabinet.

En particular, para permitir las operaciones de instalación de la campana en el armario, es necesario que al menos dos personas estén presentes simultáneamente, una de las cuales tiene la tarea de sostener la campana y, mientras tanto, la otra tiene la tarea de restringirlo, por ejemplo, a las paredes laterales del armario.In particular, to allow the installation operations of the hood in the closet, it is necessary that at least two people be present simultaneously, one of whom has the task of holding the hood and, meanwhile, the other has the task of restricting it , for example, to the side walls of the closet.

Esto se traduce claramente en un serio inconveniente en todos los casos en que el usuario desea realizar una instalación por sí mismo, es decir, sin la ayuda de otras personas, o en todos los casos en que la instalación es realizada por profesionales/empresas especializadas.This clearly translates into a serious inconvenience in all cases in which the user wishes to perform an installation by himself, that is, without the help of other people, or in all cases in which the installation is performed by professionals / specialized companies. .

En particular, en este último caso, está claro que el uso de un mayor número de personas para la instalación de la campana en el armario produce costos necesariamente más altos para el usuario final.In particular, in the latter case, it is clear that the use of a greater number of people for the installation of the hood in the cabinet produces necessarily higher costs for the end user.

Ejemplos de tales campanas se describen en los documentos. DE 19906322, DE 29809744, US 4,011803, US 2008/302352, US 3.372.632 y US 2014/352151.Examples of such bells are described in the documents. DE 19906322, DE 29809744, US 4,011803, US 2008/302352, US 3,372,632 and US 2014/352151.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

En este contexto, la tarea técnica que forma la base de la presente invención es proponer un conjunto de campana y armario que supere los inconvenientes mencionados anteriormente de la técnica anterior.In this context, the technical task that forms the basis of the present invention is to propose a hood and cabinet assembly that overcomes the above-mentioned drawbacks of the prior art.

En particular, un propósito de la presente invención es proporcionar un conjunto de campana y armario que permita a un solo usuario instalar la campana en el espacio del armario.In particular, one purpose of the present invention is to provide a hood and cabinet assembly that allows a single user to install the hood in the closet space.

Un propósito adicional de la presente invención es usar las bisagras clásicas que permiten una rotación (o rototranslación) en lugar de las bisagras provistas de pistones o mecanismos mecánicos complejos.A further purpose of the present invention is to use classic hinges that allow rotation (or rototranslation) instead of hinges provided with complex mechanical pistons or mechanisms.

La tarea técnica descrita y los propósitos especificados se logran sustancialmente mediante un conjunto de armario y campana que comprende las características técnicas descritas en una o más de las reivindicaciones adjuntas. VentajasThe described technical task and the specified purposes are substantially achieved by a cabinet and hood assembly comprising the technical characteristics described in one or more of the appended claims. Advantage

En particular, gracias al conjunto de armario y campana de acuerdo con la presente invención, es posible instalar y extraer una campana en el espacio de un armario con mayor facilidad sin que sea necesario que operen dos usuarios.In particular, thanks to the cabinet and hood assembly according to the present invention, it is possible to install and remove a hood in the space of a closet more easily without the need for two users to operate.

Además, gracias al conjunto de armario y campana de acuerdo con la presente invención, es posible mantener las bisagras clásicas de los armarios de cocina mientras se usa una campana que aprovecha toda la profundidad del armario.Furthermore, thanks to the cabinet and hood assembly according to the present invention, it is possible to maintain the classic hinges of the kitchen cabinets while using a hood that takes advantage of the entire depth of the cabinet.

Lista de figurasList of figures

Otras características y ventajas de la presente invención se harán más claras a partir de la descripción indicativa de una realización preferida pero no exclusiva de un conjunto de campana y armario, como se ilustra en los dibujos adjuntos, en los que: Other features and advantages of the present invention will become clearer from the indicative description of a preferred but not exclusive embodiment of a hood and cabinet assembly, as illustrated in the accompanying drawings, in which:

• La figura 1 es una vista frontal del conjunto de campana y armario de acuerdo con la presente invención; • La figura 2 es una vista en perspectiva del conjunto de la figura 1, en el que la campana está parcialmente insertada en el espacio del armario y con una ampliación de un primer detalle;• Figure 1 is a front view of the hood and cabinet assembly according to the present invention; • Figure 2 is a perspective view of the assembly of Figure 1, in which the bell is partially inserted in the closet space and with an enlargement of a first detail;

• La figura 3 es una vista en perspectiva del conjunto de la figura 1, en el que la campana está parcialmente insertada en el espacio del armario y con una ampliación del primer detalle y del segundo detalle;• Figure 3 is a perspective view of the assembly of Figure 1, in which the bell is partially inserted in the closet space and with an enlargement of the first detail and the second detail;

• La figura 4 es una vista en perspectiva frontal del conjunto de la figura 1, cuando la campana se inserta en el espacio del armario con la ampliación del segundo detalle de la figura 3;• Figure 4 is a front perspective view of the assembly of Figure 1, when the bell is inserted into the closet space with the enlargement of the second detail of Figure 3;

• La figura 5 es una vista en perspectiva de una parte lateral de la campana y de algunos componentes necesarios para la inserción/extracción de la campana desde el espacio del armario de acuerdo con la presente invención.• Figure 5 is a perspective view of a side part of the hood and some components necessary for insertion / removal of the hood from the cabinet space according to the present invention.

Descripción detalladaDetailed description

Incluso si no se destacan explícitamente, las características individuales descritas en referencia a realizaciones específicas deben considerarse como accesorios y/o intercambiables con otras características, descritas en referencia a otras realizaciones.Even if they are not explicitly highlighted, the individual characteristics described in reference to specific embodiments should be considered as accessories and / or interchangeable with other characteristics, described in reference to other embodiments.

Con referencia a las figuras adjuntas, el número de referencia 1 indica un conjunto de campana 2 y armario 3, preferiblemente una campana motorizada 2 del tipo de succión o filtro y un armario de cocina 3 del tipo modular. La campana 2 en las figuras adjuntas es, por ejemplo, una campana comúnmente conocida como campana en T invertida. De aquí en adelante, se hará referencia a una forma específica de la campana, sin limitar, sin embargo, el conjunto de la campana 2 y el armario 3 al tipo de campana en T invertida mencionado anteriormente.With reference to the attached figures, reference number 1 indicates a hood 2 and cabinet 3 assembly, preferably a motorized hood 2 of the suction or filter type and a kitchen cabinet 3 of the modular type. The bell 2 in the attached figures is, for example, a bell commonly known as an inverted T-bell. From here on, reference will be made to a specific form of the bell, without limiting, however, the assembly of the bell 2 and the cabinet 3 to the type of inverted T-bell mentioned above.

La campana 2 comprende un marco de contención 4, preferiblemente hecho de material metálico con posibles partes decorativas. El término "marco de contención", en el contexto de la presente invención, significa un elemento estructural destinado a contener dispositivos adecuados para el funcionamiento de la campana que incluye elementos conformados y/o paneles de revestimiento que dan a la campana una forma estética particular.The bell 2 comprises a containment frame 4, preferably made of metallic material with possible decorative parts. The term "containment frame", in the context of the present invention, means a structural element intended to contain devices suitable for the operation of the hood that includes shaped elements and / or cladding panels that give the hood a particular aesthetic shape. .

El marco de contención 2 comprende una pared superior 5, desde la cual sale una chimenea para expulsar los humos 6, una parte inferior 7 opuesta a la pared superior 5, a través de la cual se aspiran los humos que surgen durante la preparación de los alimentos, dos paredes laterales 8, 9 opuestas entre sí, que unen lateralmente la pared superior 5 y la parte inferior 7, así como una pared frontal 10 que une lateralmente la pared superior 5 y la parte inferior 7 misma.The containment frame 2 comprises an upper wall 5, from which a chimney emerges to expel the fumes 6, a lower part 7 opposite the upper wall 5, through which the fumes that arise during the preparation of the fumes are sucked food, two side walls 8, 9 opposite each other, which laterally join the upper wall 5 and the lower part 7, as well as a front wall 10 that laterally joins the upper wall 5 and the lower part 7 itself.

El armario 3 se extiende a lo largo de una dirección predefinida de extensión vertical Y-Y y tiene al menos dos paredes laterales (o paneles) 11, 12 y una pared trasera 13 para definir un volumen V. Tales paredes laterales 11, 12 y la pared trasera 13 se extienden paralelas a la dirección predefinida de extensión vertical Y-Y. En particular, las paredes laterales 11, 12 son opuestas y están enfrentadas entre sí.The cabinet 3 extends along a predefined vertical extension direction YY and has at least two side walls (or panels) 11, 12 and a rear wall 13 to define a volume V. Such side walls 11, 12 and the wall rear 13 extend parallel to the predefined vertical extension direction YY. In particular, the side walls 11, 12 are opposite and face each other.

El marco de contención 4 está destinado a fijarse a las paredes laterales 11, 12 en un área dispuesta sobre una superficie de cocción que tiene uno o más quemadores (no ilustrados en las figuras).The containment frame 4 is intended to be fixed to the side walls 11, 12 in an area disposed on a cooking surface having one or more burners (not illustrated in the figures).

Con respecto a esto, los términos "dirección vertical" o "dirección transversal", se refieren a una configuración en la que se instala la campana 2, por lo que el término dirección vertical pretende indicar una dirección sustancialmente perpendicular a la superficie de cocción y el término dirección transversal es destinado a indicar una dirección que forma un ángulo con un plano vertical.In this regard, the terms "vertical direction" or "transverse direction" refer to a configuration in which the hood 2 is installed, whereby the term vertical direction is intended to indicate a direction substantially perpendicular to the cooking surface and The term transverse direction is intended to indicate a direction that forms an angle with a vertical plane.

Según un aspecto, la chimenea para expulsar los humos 6 se extiende a lo largo de una dirección vertical que es paralela a la dirección predefinida de la extensión vertical Y-Y.According to one aspect, the chimney for expelling the fumes 6 extends along a vertical direction that is parallel to the predefined direction of the vertical extension Y-Y.

El armario 3, nuevamente con referencia a la Figura 1, también comprende un panel frontal 14 que tiene la tarea de ocultar la campana motorizada 2 de la vista del usuario cuando no está en uso y de hacerla accesible cuando está destinada a activarse.The cabinet 3, again with reference to Figure 1, also comprises a front panel 14 which has the task of hiding the motorized hood 2 from the user's view when it is not in use and making it accessible when it is intended to be activated.

Para este propósito, el armario 3 comprende una bisagra 15 que hace posible mover el panel frontal 14 entre una configuración en la cual la campana 2 está oculta a la vista y una configuración en la cual la campana 2 es accesible para el usuario.For this purpose, the cabinet 3 comprises a hinge 15 which makes it possible to move the front panel 14 between a configuration in which the bell 2 is hidden from view and a configuration in which the bell 2 is accessible to the user.

Según un aspecto, también con referencia a la Figura 2, la articulación 15 comprende:According to one aspect, also with reference to Figure 2, the joint 15 comprises:

• una parte fija 16, restringida a una pared lateral 11 (o 12),• a fixed part 16, restricted to a side wall 11 (or 12),

una parte móvil 17 restringida al panel frontal 14 y a movable part 17 restricted to the front panel 14 and

• los medios de articulación 18 operan en la parte fija 16 y la parte móvil 17 para asociar de manera giratoria el panel frontal 14 con respecto a la pared lateral 11 (o 12).• the articulation means 18 operate in the fixed part 16 and the mobile part 17 to rotatably associate the front panel 14 with respect to the side wall 11 (or 12).

La bisagra 15 y su funcionamiento son conocidos y, por lo tanto, no se describirán.The hinge 15 and its operation are known and therefore will not be described.

Las Figuras muestran un panel frontal 14 que está asociado de manera giratoria con el panel lateral 11 pero, por supuesto, podría estar asociado de manera giratoria con el otro panel lateral 12.The Figures show a front panel 14 that is rotatably associated with the side panel 11 but, of course, could be rotatably associated with the other side panel 12.

Nuevamente, con referencia a la Figura 1, debe observarse que el armario 3 comprende un panel superior 18 que se une con los otros paneles 11, 12 y 13. Dicho panel superior 18 permite delimitar superiormente el volumen V del propio armario.Again, with reference to Figure 1, it should be noted that the cabinet 3 comprises an upper panel 18 that joins with the other panels 11, 12 and 13. Said upper panel 18 makes it possible to delimit the volume V of the cabinet itself.

Cabe señalar que las paredes laterales 11, 12 del armario 3 comprenden una pluralidad de orificios 19 que, con la ayuda de clavijas, pasadores o tornillos adecuados (no ilustrados en las figuras), permiten el posicionamiento del panel superior 18 en distintas alturas, para ajustar el volumen V del armario 3.It should be noted that the side walls 11, 12 of the cabinet 3 comprise a plurality of holes 19 which, with the help of suitable pins, pins or screws (not illustrated in the figures), allow the positioning of the upper panel 18 at different heights, for adjust the volume V of the cabinet 3.

El fabricante realiza una pluralidad de orificios 19 en número, forma, profundidad y disposición para todos los paneles verticales de la cocina modular para estandarizar la producción, disminuir los elementos y ayudar al usuario a montar el armario.The manufacturer makes a plurality of holes 19 in number, shape, depth and arrangement for all vertical panels of the modular kitchen to standardize production, decrease the elements and help the user to assemble the cabinet.

Por ejemplo, la parte fija 16 de la bisagra 15 efectivamente aprovecha algunos de los orificios de la pluralidad de orificios 19 para llevar a cabo su ajuste al panel vertical 11 (o 12).For example, the fixed part 16 of the hinge 15 effectively takes advantage of some of the holes in the plurality of holes 19 to carry out its adjustment to the vertical panel 11 (or 12).

De acuerdo con un aspecto, también con referencia a las Figuras 2 a 5, el conjunto de campana 2 y armario 3 comprende:According to one aspect, also with reference to Figures 2 to 5, the hood 2 and cabinet 3 assembly comprises:

• un primer par de elementos de acoplamiento 20 (solo uno de los cuales es visible en las figuras adjuntas pero el otro está dispuesto simétricamente al visible) dispuesto en una pared lateral respectiva 11, 12 del armario 3;• a first pair of coupling elements 20 (only one of which is visible in the attached figures but the other is arranged symmetrically to the visible one) arranged in a respective side wall 11, 12 of the cabinet 3;

• un primer par de asientos 30 (solo uno de los cuales es visible en las figuras adjuntas, pero el otro está dispuesto simétricamente al visible) provisto en el marco de contención 4;• a first pair of seats 30 (only one of which is visible in the attached figures, but the other is arranged symmetrically to the visible one) provided in the containment frame 4;

• un segundo par de elementos de acoplamiento 40 (solo uno de los cuales es visible en las figuras adjuntas pero el otro está dispuesto simétricamente al visible) dispuesto en el marco de contención 4;• a second pair of coupling elements 40 (only one of which is visible in the attached figures but the other is arranged symmetrically to the visible one) arranged in the containment frame 4;

• un segundo par de asientos 50 (solo uno de los cuales es visible en las figuras adjuntas pero el otro está dispuesto simétricamente al visible) dispuesto en una pared lateral respectiva 11, 12 del armario 3.• a second pair of seats 50 (only one of which is visible in the attached figures but the other is arranged symmetrically to the visible one) arranged in a respective side wall 11, 12 of the cabinet 3.

En particular, el primer par de elementos de acoplamiento 20 se proyecta desde cada pared lateral 11, 12 hacia la pared lateral opuesta 12, 11, respectivamente, para un cierto segmento "T" y tal par de elementos de acoplamiento 20 define un eje de rotación X-X que se extiende perpendicular a la dirección de extensión vertical Y-Y.In particular, the first pair of coupling elements 20 projects from each side wall 11, 12 towards the opposite side wall 12, 11, respectively, for a certain segment "T" and such a pair of coupling elements 20 defines an axis of XX rotation extending perpendicular to the vertical extension direction YY.

Más en particular, el primer par de elementos de acoplamiento 20, también con referencia a la Figura 2, proyecta un segmento "T" que se extiende a lo largo de una dirección de extensión que es perpendicular a la dirección de extensión vertical Y-Y, de modo que el eje de rotación X-X se encuentra en un plano perpendicular con respecto a la dirección de extensión vertical Y-Y.More in particular, the first pair of coupling elements 20, also with reference to Figure 2, projects a "T" segment that extends along an extension direction that is perpendicular to the vertical extension direction YY, of so that the axis of rotation XX is in a perpendicular plane with respect to the vertical extension direction YY.

Según una realización preferida, cada elemento de acoplamiento del primer par de elementos de acoplamiento 20 comprende un vástago 20', por ejemplo de forma cilíndrica con sección circular, y una cabeza 20", por ejemplo también cilíndrica con sección circular, teniendo esta última un mayor diámetro que el vástago 20'.According to a preferred embodiment, each coupling element of the first pair of coupling elements 20 comprises a rod 20 ', for example of cylindrical shape with circular section, and a head 20 ", for example also cylindrical with circular section, the latter having a larger diameter than the 20 'stem.

En lo que respecta al primer par de asientos 30, están configurados para ajustar un elemento de acoplamiento respectivo del primer par de elementos de acoplamiento 20 para permitir una rotación del marco de contención 4 alrededor del eje de rotación X-X durante un paso de inserción/extracción de la campana 2 en el volumen V del armario 3.With regard to the first pair of seats 30, they are configured to adjust a respective coupling element of the first pair of coupling elements 20 to allow rotation of the containment frame 4 around the axis of rotation XX during an insertion / removal step of bell 2 in volume V of cabinet 3.

Según un aspecto, con el fin de disponer el primer par de elementos de acoplamiento 20 en la pared lateral respectiva 11, 12 del armario 3, este último, próximo a dicha pared posterior 13 del propio armario 3, comprende un asiento 60 configurado para ajustar el elemento respectivo del primer par de elementos de acoplamiento 20.According to one aspect, in order to arrange the first pair of coupling elements 20 on the respective side wall 11, 12 of the cabinet 3, the latter, close to said rear wall 13 of the cabinet 3 itself, comprises a seat 60 configured to adjust the respective element of the first pair of coupling elements 20.

Preferiblemente, el asiento 60 tiene un orificio cilíndrico ciego y recibe a la fuerza el vástago 20 '(en la realización preferida solo una parte del mismo) de los elementos de acoplamiento 20.Preferably, the seat 60 has a blind cylindrical hole and forcibly receives the rod 20 '(in the preferred embodiment only a part thereof) of the coupling elements 20.

Dicho asiento 60 está formado en el grosor del panel lateral 11, 12 del armario 3.Said seat 60 is formed in the thickness of the side panel 11, 12 of the cabinet 3.

De acuerdo con un aspecto, cada asiento 30 del primer par de asientos tiene la forma de una muesca de cierta anchura "L" y profundidad "P", con la cual se asocia preferiblemente un inserto 30', por ejemplo a la fuerza. According to one aspect, each seat 30 of the first pair of seats has the shape of a notch of a certain width "L" and depth "P", with which an insert 30 'is preferably associated, for example with force.

Tal inserción 30', por ejemplo hecha de material plástico, define un canal 30" que tiene un fondo ciego en cuya boca comprende una conformación adaptada para facilitar el ajuste con el elemento de acoplamiento respectivo del primer par de elementos de acoplamiento 20.Such an insert 30 ', for example made of plastic material, defines a channel 30 "having a blind bottom in whose mouth comprises a conformation adapted to facilitate adjustment with the respective coupling element of the first pair of coupling elements 20.

Debe observarse que cada elemento de acoplamiento del segundo par de elementos de acoplamiento 40 está configurado para pasar desde una primera configuración operativa en la que la campana 2 está sujeta de manera estable al armario 3, en particular a las paredes verticales 11, 12 del mismo, a una segunda configuración operativa en la que la campana 2 puede girar libremente alrededor de dicho eje de rotación X-X.It should be noted that each coupling element of the second pair of coupling elements 40 is configured to pass from a first operational configuration in which the bell 2 is stably attached to the cabinet 3, in particular to the vertical walls 11, 12 thereof , to a second operative configuration in which the bell 2 can rotate freely around said axis of rotation XX.

En particular, el segundo par de elementos de acoplamiento 40 está configurado de modo que cada elemento de dicho par de elementos de acoplamiento 40 se enfrenta a una pared lateral respectiva 11, 12 del armario 3, cuando se recibe la campana motorizada 2 en dicho volumen V del armario. 3.In particular, the second pair of coupling elements 40 is configured so that each element of said pair of coupling elements 40 faces a respective side wall 11, 12 of the cabinet 3, when the motorized bell 2 is received in said volume V of the closet. 3.

De acuerdo con un aspecto, el segundo par de elementos de acoplamiento 40 está dispuesto en forma distal con respecto al primer par de asientos 30, es decir, cerca de la pared frontal 10 de la campana 2.According to one aspect, the second pair of coupling elements 40 is disposed distally with respect to the first pair of seats 30, that is, near the front wall 10 of the bell 2.

En una realización preferida, el segundo par de elementos de acoplamiento 40, también con referencia a la Figura 5, comprende una lámina 41 del tipo elásticamente deformable, que tiene un cuerpo que comprende una primera parte 41' y una segunda parte 41".In a preferred embodiment, the second pair of coupling elements 40, also with reference to Figure 5, comprises a sheet 41 of the elastically deformable type, which has a body comprising a first part 41 'and a second part 41 ".

La primera parte 41' tiene un extremo sustancialmente plano 42 en la superficie de la cual, orientada hacia las paredes verticales del armario 3, está dispuesta una protuberancia 43. El extremo 42 de la primera parte 41 'está articulado a la pared lateral 8, 9 del armazón 2, mientras que la segunda parte 41" está libre.The first part 41 'has a substantially flat end 42 on the surface of which, oriented towards the vertical walls of the cabinet 3, a protuberance 43 is arranged. The end 42 of the first part 41' is articulated to the side wall 8, 9 of the frame 2, while the second part 41 "is free.

En particular, está previsto para:In particular, it is intended for:

• el extremo 42 se articulará en el asiento respectivo 40 de su pared lateral 8, 9 de la campana 2 y• the end 42 will be articulated in the respective seat 40 of its side wall 8, 9 of the bell 2 and

• la protuberancia 43 se inserta, cuando el conjunto está en uso, con el respectivo asiento 50 del segundo par de asientos dispuestos en la pared lateral respectiva 11, 12 del armario 3.• the protuberance 43 is inserted, when the assembly is in use, with the respective seat 50 of the second pair of seats arranged in the respective side wall 11, 12 of the cabinet 3.

La segunda parte 41" se puede mover libremente y, en particular, tiene la forma para ser agarrada por el usuario o por una herramienta, como se describe a continuación.The second part 41 "can be freely moved and, in particular, has the shape to be grasped by the user or by a tool, as described below.

De acuerdo con una realización preferida, la segunda parte 41" se extiende en al menos un plano (extendiéndose a lo largo de la dirección Y-Y) diferente con respecto al plano en el que se extiende la primera parte 41'. Preferiblemente, la segunda parte se extiende en un zig-zag.According to a preferred embodiment, the second part 41 "extends in at least one plane (extending along the YY direction) different with respect to the plane in which the first part 41 'extends. Preferably, the second part It extends in a zigzag.

Según un aspecto especial, la primera parte 41' se encuentra fuera del marco 2, mientras que la segunda parte 41" se encuentra dentro del volumen definido por el marco 2.According to a special aspect, the first part 41 'is outside the frame 2, while the second part 41 "is within the volume defined by the frame 2.

Para este propósito, cada asiento 40 comprende una ventana o una muesca (no visible en las figuras) que actúa como ruta de comunicación entre el exterior y el interior del marco 2, de modo que la primera parte 41' esté orientada hacia las paredes verticales del armario. 3, mientras que la segunda parte 41" se inserta a través de dicha ventana o muesca en el volumen del marco 4 para que se reciba completamente en el marco 4.For this purpose, each seat 40 comprises a window or a notch (not visible in the figures) that acts as a communication path between the exterior and the interior of the frame 2, so that the first part 41 'is oriented towards the vertical walls Closet 3, while the second part 41 "is inserted through said window or notch in the volume of the frame 4 so that it is fully received in the frame 4.

En otras palabras, la segunda parte 41" de la hoja 41 no es visible para el usuario, ya sea en el acto de insertar la campana 2 y en el acto de extraerla. Tal segunda parte 41" es visible para el usuario solo cuando las rejillas de filtro 70 se retiran, por ejemplo, para las operaciones de limpieza necesarias.In other words, the second part 41 "of the sheet 41 is not visible to the user, either in the act of inserting the bell 2 and in the act of extracting it. Such a second part 41" is visible to the user only when the Filter screens 70 are removed, for example, for the necessary cleaning operations.

De acuerdo con un aspecto, el segundo par de asientos 50 está dispuesto distal con respecto al primer par de elementos de acoplamiento 20, es decir, cerca del panel frontal 14 del armario 3.According to one aspect, the second pair of seats 50 is disposed distal with respect to the first pair of coupling elements 20, that is, near the front panel 14 of the cabinet 3.

Preferiblemente, también con referencia a la Figura 4, cada asiento 50 tiene un orificio cilindrico ciego y recibe a la fuerza la protuberancia 41” de los elementos de acoplamiento 40.Preferably, also with reference to Figure 4, each seat 50 has a blind cylindrical bore and forcibly receives the bulge 41 "of the coupling elements 40.

Dicho asiento 50 está formado en el grosor del panel lateral 11, 12 del armario 3.Said seat 50 is formed in the thickness of the side panel 11, 12 of the cabinet 3.

Además, se debe tener en cuenta que, por motivos de seguridad, además de los primeros y segundos medios de acoplamiento 20, 40 mencionados anteriormente, pueden existir restricciones mecánicas adicionales, como por ejemplo tornillos (no ilustrados en las Figuras) que se acoplan al marco 4 con Las paredes laterales 11, 12 del armario 3.In addition, it should be borne in mind that, for safety reasons, in addition to the first and second coupling means 20, 40 mentioned above, there may be additional mechanical restrictions, such as screws (not illustrated in the Figures) that are attached to the Frame 4 with side walls 11, 12 of cabinet 3.

Cabe señalar aquí que, ventajosamente, el paso de la condición en la que es posible girar la campana 2 alrededor del eje X-X para insertarla en el volumen V del armario y luego alcanzar la condición estable restringida a las paredes laterales 11, 12 del armario 3 es realizado por un solo usuario. It should be noted here that, advantageously, the passage of the condition in which it is possible to rotate the bell 2 around the axis XX to insert it into the volume V of the cabinet and then reach the stable condition restricted to the side walls 11, 12 of the cabinet 3 It is done by a single user.

De hecho, el usuario solo tiene que acoplar el primer par de medios de acoplamiento 20 con el asiento 30 del marco de contención 4 y, después de dicho acoplamiento, es posible girar la campana 2 alrededor del eje X-X con un movimiento giratorio que va desde el abajo hacia arriba, como se muestra por las flechas "S" en la Figura 3.In fact, the user only has to couple the first pair of coupling means 20 with the seat 30 of the containment frame 4 and, after said coupling, it is possible to rotate the bell 2 around the axis XX with a rotating movement from the bottom up, as shown by the arrows "S" in Figure 3.

En particular, también con referencia a la Figura 2, una vez que el vástago 20' se inserta en el asiento 60 de cada pared lateral respectiva 11, 12 del armario 3, la cabeza 20" se inserta en el canal 30" del inserto 30' donde puede deslizarse hasta que llegue al fondo del inserto. Una vez que se ha alcanzado dicha posición, es posible rotar la campana 2 con un movimiento giratorio que va desde la parte inferior hacia la parte superior (flechas "S" en la Figura 3).In particular, also with reference to Figure 2, once the stem 20 'is inserted into the seat 60 of each respective side wall 11, 12 of the cabinet 3, the head 20 "is inserted into the channel 30" of the insert 30 'where it can slide until it reaches the bottom of the insert. Once this position has been reached, it is possible to rotate the bell 2 with a rotating movement that goes from the bottom to the top (arrows "S" in Figure 3).

Durante el paso final de la rotación alrededor del eje X-X, el segundo par de elementos de acoplamiento 40 se acopla con el segundo par de asientos 50.During the final step of the rotation around the X-X axis, the second pair of coupling elements 40 is coupled with the second pair of seats 50.

En particular, después de la rotación dada a la campana 2 por el usuario, los segundos medios de acoplamiento 40 se deforman elásticamente y se acoplan al asiento 50 de las paredes 11, 12 del armario 3.In particular, after the rotation given to the bell 2 by the user, the second coupling means 40 is elastically deformed and coupled to the seat 50 of the walls 11, 12 of the cabinet 3.

En otras palabras, gracias a las características elásticas de la lámina 41, ya que esta última está restringida en su extremo 41 ', es posible que el resalte 43 se inserte en el asiento 50, para restringir la campana 2 en una posición estable.In other words, thanks to the elastic characteristics of the sheet 41, since the latter is restricted at its end 41 ', it is possible that the shoulder 43 is inserted in the seat 50, to restrict the bell 2 in a stable position.

Ventajosamente, para poder llevar a cabo la operación de extracción de la campana 2 del volumen V del armario 3, se prevé que la campana 2 comprenda dos ranuras formadas en la pared frontal 10 y/o superior 5 de la campana misma, que se cierra preferiblemente con una tapa de cierre respectiva 32.Advantageously, in order to be able to carry out the extraction operation of the bell 2 of the volume V of the cabinet 3, it is envisioned that the bell 2 comprises two grooves formed in the front wall 10 and / or upper 5 of the bell itself, which closes preferably with a respective closure cap 32.

Dichas ranuras, una vez que se ha retirado la tapa de cierre 32, permiten el acceso dentro del volumen definido por el propio marco.Said grooves, once the closure cover 32 has been removed, allows access within the volume defined by the frame itself.

Debe observarse que las ranuras se proporcionan cerca de la disposición de los segundos pares de elementos de acoplamiento 40.It should be noted that the grooves are provided near the arrangement of the second pairs of coupling elements 40.

De acuerdo con un aspecto, tales operaciones generalmente se llevan a cabo a través de herramientas adecuadas, como por ejemplo un destornillador. Por lo tanto, la ranura debe configurarse de modo que pueda recibir tales herramientas, es decir, debe tener medidas de profundidad y anchura suficientes para recibir y mover dichas herramientas.According to one aspect, such operations are generally carried out through suitable tools, such as a screwdriver. Therefore, the slot must be configured so that it can receive such tools, that is, it must have sufficient depth and width measurements to receive and move said tools.

Por lo tanto, para llevar a cabo la operación de extracción de la campana 2, está previsto retirar las tapas de cierre 32, para insertar la herramienta (o el dedo de la mano de un usuario) que sujeta la parte 41” de la hoja 41 (es decir, la parte que está dentro del volumen definido por el marco 2) para moverlo hacia un área más interna de dicho volumen, de modo que la protuberancia 43 pueda desacoplarse del asiento 50 y así liberar el marco 2 de las paredes laterales del armario 3 para permitir la rotación del primer par de medios de acoplamiento 20 alrededor del eje X-X y luego extraerlo del volumen V del armario 3.Therefore, in order to carry out the extraction operation of the bell 2, it is planned to remove the closing covers 32, to insert the tool (or the finger of a user's hand) that holds the part 41 "of the leaf 41 (that is, the part that is within the volume defined by the frame 2) to move it towards a more internal area of said volume, so that the protuberance 43 can be disengaged from the seat 50 and thus free the frame 2 from the side walls of the cabinet 3 to allow the rotation of the first pair of coupling means 20 around the axis XX and then extract it from the volume V of the cabinet 3.

Claramente, los expertos en la técnica pueden aportar numerosas modificaciones y variantes a las configuraciones descritas anteriormente, para satisfacer requisitos contingentes y específicos, todas estas variantes y modificaciones están todas dentro del alcance de la protección de la invención como se define en las siguientes reivindicaciones. Clearly, those skilled in the art can make numerous modifications and variants to the configurations described above, to meet contingent and specific requirements, all these variants and modifications are all within the scope of the protection of the invention as defined in the following claims.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Conjunto de campana motorizada (2) y armario (3) (1) que comprende:1. Motorized hood assembly (2) and cabinet (3) (1) comprising: - una campana motorizada (2) que tiene un marco de contención (4);- a motorized bell (2) having a containment frame (4); - un armario de cocina (3) que se extiende a lo largo de una dirección predefinida de extensión vertical (Y-Y) y que tiene al menos dos paredes laterales (11, 12) y una pared trasera (13) para definir un volumen (V), dicho lado (11, 12) y las paredes posteriores (13) se extienden paralelas con respecto a dicha dirección predefinida de extensión vertical (Y-Y), estando dichas paredes laterales (11, 12) opuestas entre sí;- a kitchen cabinet (3) that extends along a predefined direction of vertical extension (YY) and has at least two side walls (11, 12) and a rear wall (13) to define a volume (V ), said side (11, 12) and the rear walls (13) extend parallel with respect to said predefined direction of vertical extension (YY), said side walls (11, 12) being opposite each other; - dicha campana motorizada (2) está alojada dentro de dicho volumen (V) de dicho armario (3);- said motorized hood (2) is housed within said volume (V) of said cabinet (3); dicho conjunto (1) siendo caracterizado por que comprende:said set (1) being characterized in that it comprises: - un primer par de elementos de acoplamiento (20) dispuestos en una pared lateral respectiva (11, 12) de dicho armario (3) y que se proyectan desde cada pared lateral respectiva (11, 12) hacia la pared lateral opuesta (11, 12), dicho primer par de elementos de acoplamiento (20) que definen un eje de rotación (X-X) que se extiende perpendicular con respecto a dicha dirección de extensión vertical (Y-Y);- a first pair of coupling elements (20) disposed on a respective side wall (11, 12) of said cabinet (3) and projecting from each respective side wall (11, 12) towards the opposite side wall (11, 12), said first pair of coupling elements (20) defining an axis of rotation (XX) extending perpendicular to said vertical extension direction (YY); - un primer par de asientos (30) provisto en dicho marco de contención (4) configurado para ajustar un elemento de acoplamiento respectivo del primer par de elementos de acoplamiento (20) para permitir una rotación de dicho marco de contención (4) alrededor de dicho eje de rotación (X-X) durante un paso de inserción/extracción de dicha campana (2) en dicho volumen (V) de dicho armario (3);- a first pair of seats (30) provided in said containment frame (4) configured to adjust a respective coupling element of the first pair of coupling elements (20) to allow rotation of said containment frame (4) around said axis of rotation (XX) during an insertion / removal step of said bell (2) in said volume (V) of said cabinet (3); - un segundo par de elementos de acoplamiento (40) dispuestos en dicho marco de contención (4) de manera que cada elemento de dicho par de elementos de acoplamiento (40) se enfrenta a una pared lateral respectiva (11, 12) de dicho armario (3), cuando dicha campana motorizada está alojada en dicho volumen (V);- a second pair of coupling elements (40) arranged in said containment frame (4) so that each element of said pair of coupling elements (40) faces a respective side wall (11, 12) of said cabinet (3), when said motorized hood is housed in said volume (V); - un segundo par de asientos (50) dispuestos en una pared lateral respectiva (11, 12) de dicho armario (3) configurado para ajustar un elemento de acoplamiento respectivo del segundo par de elementos de acoplamiento (40) para cambiar de una primera configuración operativa, donde dicha campana (2) está firmemente sujeta a dicho armario a una segunda configuración operativa, donde dicha campana (2) está libre para girar alrededor de dicho eje de rotación (X-X).- a second pair of seats (50) arranged in a respective side wall (11, 12) of said cabinet (3) configured to adjust a respective coupling element of the second pair of coupling elements (40) to change from a first configuration operative, where said bell (2) is firmly attached to said cabinet to a second operative configuration, where said bell (2) is free to rotate about said axis of rotation (XX). 2. Conjunto de campana motorizada y armario de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho marco de contención (4) comprende una pared superior (5), desde la cual sale una chimenea (6) para expulsar humos, un fondo contrapuesto (7), a través del cual se aspiran los humos que surgen durante la preparación de los alimentos, dos paredes laterales (8, 9) opuestas entre sí que se unen lateralmente a dicha pared superior (5) y a dicho fondo (7) y una pared frontal (10) que se une a dicha pared superior (5) y dicho fondo (7), cada asiento de dicho primer par de asientos (30) está dispuesto en una pared lateral respectiva (8, 9) de dicha campana (2) cerca de dicha pared posterior (13) y está configurado para ajustar el elemento respectivo de dicho primer par de elementos de acoplamiento (20).2. Motorized hood and cabinet assembly according to claim 1, wherein said containment frame (4) comprises an upper wall (5), from which a chimney (6) exits to expel fumes, a contrasted bottom ( 7), through which the fumes that arise during food preparation are drawn, two side walls (8, 9) opposite each other that join laterally to said upper wall (5) and to said bottom (7) and a front wall (10) that joins said upper wall (5) and said bottom (7), each seat of said first pair of seats (30) is arranged in a respective side wall (8, 9) of said bell (2) ) near said rear wall (13) and is configured to adjust the respective element of said first pair of coupling elements (20). 3. Conjunto de campana motorizada y armario de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que cada elemento de dicho primer par de elementos de acoplamiento (20) comprende un vástago y una cabeza, este último tiene un diámetro mayor que el vástago cuando dicho ensamblaje está en uso, dicho vástago se inserta en dicho asiento de cada pared lateral respectiva (11, 12) de dicho armario (3) y dicha cabeza se inserta en dicho asiento de dicho primer par de asientos provistos en una pared lateral respectiva (8, 9) de dicha campana (2).3. Motorized hood and cabinet assembly according to any of the preceding claims, wherein each element of said first pair of coupling elements (20) comprises a rod and a head, the latter having a diameter larger than the rod when said assembly is in use, said rod is inserted into said seat of each respective side wall (11, 12) of said cabinet (3) and said head is inserted into said seat of said first pair of seats provided in a respective side wall ( 8, 9) of said bell (2). 4. Conjunto de campana motorizada y armario de acuerdo con la reivindicación 1, en el que cada pared lateral respectiva (11, 12) de dicho armario (3), próxima a dicha pared posterior (13) de dicho armario (3), comprende un asiento (60) conformado para ajustar por fuerza el elemento respectivo de dicho primer par de elementos de acoplamiento (20, 21).4. Motorized hood and cabinet assembly according to claim 1, wherein each respective side wall (11, 12) of said cabinet (3), close to said rear wall (13) of said cabinet (3), comprises a seat (60) shaped to forcefully adjust the respective element of said first pair of coupling elements (20, 21). 5. Conjunto de campana motorizada y armario de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que cada asiento de dicho segundo par de asientos (50) está dispuesto en una posición distal con respecto a la posición del primer par de medios de acoplamiento (20).5. Motorized hood and cabinet assembly according to any one of the preceding claims, wherein each seat of said second pair of seats (50) is disposed in a distal position with respect to the position of the first pair of coupling means (twenty). 6. Conjunto de armario y armario motorizados de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que cada elemento de dicho segundo par de elementos de acoplamiento comprende una hoja (41) del tipo deformable elásticamente que tiene un cuerpo que comprende una primera parte (41') y una segunda parte (41”), dicha primera parte (41') orientada hacia las dos paredes laterales (11, 12) del armario (3), mientras que la segunda parte (41") es interna al marco de contención (4). 6. Motorized cabinet and cabinet assembly according to any one of the preceding claims, wherein each element of said second pair of coupling elements comprises a sheet (41) of the elastically deformable type having a body comprising a first part (41 ') and a second part (41 ”), said first part (41') oriented towards the two side walls (11, 12) of the cabinet (3), while the second part (41") is internal to the frame of containment (4). 7. Campana motorizada y armario de acuerdo con la reivindicación 6, en donde dicha primera parte (41') tiene un extremo plano (42), en cuya superficie, se dispone una protuberancia (43) que enfrenta las dos paredes laterales (11, 12) del armario (3), en el que dicho extremo (42) está articulado a la pared lateral respectiva (8, 9) del marco (4).7. Motorized hood and cabinet according to claim 6, wherein said first part (41 ') has a flat end (42), on whose surface, a protuberance (43) is arranged facing the two side walls (11, 12) of the cabinet (3), wherein said end (42) is articulated to the respective side wall (8, 9) of the frame (4). 8. Conjunto de campana motorizada y armario de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores 6 a 7, en el que dicha segunda parte (41”) está configurada de manera que sea agarrada por el usuario o por una herramienta.8. Motorized hood and cabinet assembly according to any one of the preceding claims 6 to 7, wherein said second part (41 ") is configured to be grasped by the user or by a tool. 9. Conjunto de campana motorizada y armario de acuerdo con la reivindicación 7 u 8, en el que dicha segunda parte (41”) se desarrolla en al menos un plano extendido a lo largo de dicha dirección vertical (Y-Y) diferente con respecto al plano donde se extiende dicha primera parte (41').9. Motorized hood and cabinet assembly according to claim 7 or 8, wherein said second part (41 ") is developed in at least one plane extended along said vertical direction (YY) different from the plane where said first part (41 ') extends. 10. Conjunto de campana motorizada y armario de acuerdo con la reivindicación 1, en el que cada asiento del primer par de asientos (30) tiene una muesca que tiene un ancho dado (L) y una profundidad (P) que es un inserto (30') que tiene una parte inferior ciega, en cuya boca comprende una conformación adaptada para facilitar el ajuste con el elemento de acoplamiento respectivo del primer par de elementos de acoplamiento (20). 10. Motorized hood and cabinet assembly according to claim 1, wherein each seat of the first pair of seats (30) has a notch having a given width (L) and a depth (P) which is an insert ( 30 ') which has a blind bottom part, in whose mouth it comprises a conformation adapted to facilitate adjustment with the respective coupling element of the first pair of coupling elements (20).
ES17188687T 2016-09-22 2017-08-31 Hood and closet set Active ES2720072T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102016000095118A IT201600095118A1 (en) 2016-09-22 2016-09-22 Hood and wall unit assembly.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2720072T3 true ES2720072T3 (en) 2019-07-17

Family

ID=58606509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17188687T Active ES2720072T3 (en) 2016-09-22 2017-08-31 Hood and closet set

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3299729B1 (en)
ES (1) ES2720072T3 (en)
IT (1) IT201600095118A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT201900016829A1 (en) * 2019-09-30 2021-03-30 Esistyle S R L Extraction hood that can be installed on wall units
EP3838752B1 (en) 2019-12-17 2022-04-27 LEONARDO S.p.A. Convertiplane and associated folding method
CN111006288B (en) * 2020-01-03 2021-11-02 宁波方太厨具有限公司 Fume exhaust fan

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3372632A (en) * 1966-06-06 1968-03-12 Home Metal Prod Co Cabinet mounted hood assembly
US4011803A (en) * 1975-04-10 1977-03-15 Aubrey Manufacturing, Incorporated Range-hood installation device
DE29809744U1 (en) * 1998-05-29 1999-09-30 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81669 München Household appliance cabinet
DE19906322B4 (en) * 1999-02-16 2004-02-12 Imperial-Werke Ohg Arrangement and method for installing an extractor hood
US20070256681A1 (en) * 2006-05-03 2007-11-08 Chi-Hsiung Chiang Smoke exhauster mounting structure
US20080302352A1 (en) * 2007-06-05 2008-12-11 Pearce Richard A Exhaust Hood and Method of Mounting Same
US10018365B2 (en) * 2013-05-29 2018-07-10 Whirlpool Corporation System and method for mounting undercabinet ventilation hood
CN203364221U (en) * 2013-08-02 2013-12-25 广东奥特龙电器制造有限公司 Embedded type range hood

Also Published As

Publication number Publication date
EP3299729B1 (en) 2019-03-20
IT201600095118A1 (en) 2018-03-22
EP3299729A1 (en) 2018-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2720072T3 (en) Hood and closet set
US10205480B2 (en) Customizable protective case for portable electronic device
ES2731750T3 (en) Showcases and mirrors selectively mounted on hinges that support room doors on door frames, hinges for such assemblies and methods for mounting
USD573864S1 (en) Bi-fold knife
USD889682S1 (en) Sanitizing machine with filter door
USD907241S1 (en) Container for a dental composite shade guide kit
USD496805S1 (en) Two drawer base cabinet
USD873000S1 (en) Electric self propelled motorized suitcase
ES2773634T3 (en) Built-in kitchen appliance
USD549989S1 (en) File cabinet
US1745593A (en) Cabinet
CN109475209A (en) Jewel box
EP2273052A1 (en) Masking device for wall-embedded equipment
USD929695S1 (en) Safe door with hinges and door casing
USD906625S1 (en) Safe door, hinges and door casing
USD570639S1 (en) Griller
USD942120S1 (en) Gown with front flap with telemetry pocket
KR101388198B1 (en) insert type knob
IT201600083361A1 (en) Hood and wall unit assembly.
KR200352107Y1 (en) Dressing table with chest of drawers
KR20130108731A (en) Decoration cover structure of air conditioner
CN215937100U (en) Combined frying basket for air frying pot
CN215820642U (en) Door body structure for cooking utensil and cooking utensil
USD491278S1 (en) Acrylic window insert for a garage door
JP5984017B2 (en) cabinet