ES2719152A1 - PROCEDURE FOR A COOKING FIELD. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

PROCEDURE FOR A COOKING FIELD. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2719152A1
ES2719152A1 ES201830007A ES201830007A ES2719152A1 ES 2719152 A1 ES2719152 A1 ES 2719152A1 ES 201830007 A ES201830007 A ES 201830007A ES 201830007 A ES201830007 A ES 201830007A ES 2719152 A1 ES2719152 A1 ES 2719152A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
heating
type
cooking
heating power
user interface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
ES201830007A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Almale Victoria Alegre
Ballester Carlos Casion
Sancho Enrique Delgado
Nogues Jesus Manuel Moya
Tomás Daniel Palacios
Borderías Maria Parra
Martín David Valeau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH, BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to ES201830007A priority Critical patent/ES2719152A1/en
Priority to EP19150141.0A priority patent/EP3509394B1/en
Priority to ES19150141T priority patent/ES2895678T3/en
Publication of ES2719152A1 publication Critical patent/ES2719152A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/06Control, e.g. of temperature, of power
    • H05B6/062Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like
    • H05B6/065Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like using coordinated control of multiple induction coils
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/06Control, e.g. of temperature, of power
    • H05B6/062Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/03Heating plates made out of a matrix of heating elements that can define heating areas adapted to cookware randomly placed on the heating plate
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12Cooking devices
    • H05B6/1209Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them
    • H05B6/1236Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them adapted to induce current in a coil to supply power to a device and electrical heating devices powered in this way

Abstract

Procedure for a cooking field. The present invention relates to a process for a cooking field (10a-c), in particular, for the manufacture and/or for the start-up of the cooking field (10a-c), which has at least one interface user (12a-c) and which prevents the exceeding of a limit value of the heating power in at least one operating state in which, for heating a cooking battery (14a-c) with at least one Existing heating type, only a heating power of a maximum of the limit value of the heating power is available which is lower than the heating power selectable for the type of heating existing in at least one other operating state. In order to provide a generic device with better properties in terms of its flexibility, it is proposed that exceeding the limit value of the heating power is prevented by adapting the user interface (12a-c) depending on the type of existing heating. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

PROCEDIMIENTO PARA UN CAMPO DE COCCIÓNPROCEDURE FOR A COOKING FIELD

La presente invención hace referencia a un procedimiento para un campo de cocción según el preámbulo de la reivindicación 1.The present invention refers to a process for a cooking field according to the preamble of claim 1.

A través del estado de la técnica, ya se conoce un procedimiento para un campo de cocción que está configurado como procedimiento para la puesta en funcionamiento del campo de cocción. El campo de cocción presenta una interfaz de usuario. En un estado de funcionamiento en el que, para el calentamiento de una batería de cocción con al menos un tipo de calentamiento existente, hay disponible únicamente una potencia de calentamiento de como máximo un valor límite de la potencia de calentamiento que es menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en al menos otro estado de funcionamiento, el campo de cocción impide la superación del valor límite de la potencia de calentamiento. Para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, se adapta la interfaz de usuario, en concreto, una selección de entrada de la interfaz de usuario. La selección de entrada se adapta siempre del mismo modo.Through the state of the art, a procedure for a cooking field is already known which is configured as a procedure for putting the cooking field into operation. The cooking field has a user interface. In an operating state in which, for the heating of a cooking battery with at least one type of existing heating, only a heating power of at most a limit value of the heating power is available that is less than the power heating selectable for the type of heating existing in at least one other operating state, the cooking field prevents the limit of the heating power from being exceeded. To prevent exceeding the limit value of the heating power, the user interface is adapted, in particular, an input selection of the user interface. The input selection is always adapted in the same way.

La presente invención resuelve el problema técnico de proporcionar un dispositivo genérico con mejores propiedades en cuanto a su flexibilidad. Según la invención, este problema técnico se resuelve mediante las características de la reivindicación 1, mientras que de las reivindicaciones secundarias se pueden extraer realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención.The present invention solves the technical problem of providing a generic device with better properties in terms of its flexibility. According to the invention, this technical problem is solved by the features of claim 1, while advantageous embodiments and improvements of the invention can be extracted from the secondary claims.

La invención hace referencia a un procedimiento para un campo de cocción, en particular, para la fabricación y/o para la puesta en funcionamiento del campo de cocción, el cual presenta al menos una interfaz de usuario y el cual impide la superación de un valor límite de la potencia de calentamiento en al menos un estado de funcionamiento en el que, para el calentamiento de una batería de cocción con al menos un tipo de calentamiento existente, hay disponible únicamente una potencia de calentamiento de como máximo el valor límite de la potencia de calentamiento que es menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en al menos cualquier otro estado de funcionamiento, donde la superación del valor límite de la potencia de calentamiento se impida mediante la adaptación de la interfaz de usuario en dependencia del tipo de calentamiento existente. The invention refers to a process for a cooking field, in particular, for the manufacture and / or for putting the cooking field into operation, which has at least one user interface and which prevents the exceeding of a value. limit of the heating power in at least one operating state in which, for the heating of a cooking battery with at least one type of existing heating, only one heating power of maximum power limit value is available of heating that is less than the selectable heating power for the type of heating existing in at least any other operating state, where the exceeding of the limit value of the heating power is prevented by adapting the user interface depending on the type of existing heating.

Mediante una realización de este tipo, se puede conseguir una gran flexibilidad. El procedimiento puede ser aplicado y/o ejecutado en cualquier campo de cocción, con lo que se puede reducir la complejidad de la programación y/o la complejidad de la fabricación y/o los costes. En particular, se puede reaccionar con flexibilidad a la situación presente y/o a la configuración de la batería de cocción. Puesto que, debido a la creciente complejidad de los campos de cocción y/o debido a la gran cantidad de unidades de calentamiento de un campo de cocción, es muy probable que se supere el valor límite de la potencia de calentamiento, la interfaz de usuario puede ser adaptada óptimamente mediante el procedimiento para cada situación y/o configuración de la batería de cocción dadas.By such an embodiment, great flexibility can be achieved. The procedure can be applied and / or executed in any cooking field, which can reduce the complexity of programming and / or the complexity of manufacturing and / or the costs. In particular, it is possible to react flexibly to the present situation and / or to the configuration of the cooking battery. Since, due to the increasing complexity of the cooking fields and / or due to the large number of heating units of a cooking field, the limit value of the heating power, the user interface, is very likely to be exceeded It can be optimally adapted by the procedure for each situation and / or configuration of the given cooking battery.

El procedimiento para un campo de cocción podría estar configurado como procedimiento para poner en funcionamiento el campo de cocción y podría estar previsto para ser ejecutado por al menos una unidad de control del campo de cocción. La unidad de control podría estar configurada para ejecutar al menos dos tipos de calentamiento, en concreto, el tipo de calentamiento y al menos otro tipo de calentamiento. En el procedimiento, para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la interfaz de usuario podría ser adaptada de manera activa por la unidad de control en dependencia del tipo de calentamiento existente.The procedure for a cooking field could be configured as a procedure for operating the cooking field and could be intended to be executed by at least one control unit of the cooking field. The control unit could be configured to execute at least two types of heating, namely, the type of heating and at least one other type of heating. In the procedure, in order to prevent exceeding the limit value of the heating power, the user interface could be actively adapted by the control unit depending on the type of heating existing.

En el procedimiento, que podría estar configurado como procedimiento para poner en funcionamiento el campo de cocción, la unidad de control podría ejecutar en al menos un funcionamiento opcionalmente al menos uno de los tipos de calentamiento, en concreto, el tipo de calentamiento y/o el otro tipo de calentamiento. En el procedimiento, para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la interfaz de usuario podría ser adaptada en al menos un funcionamiento de manera activa por la unidad de control en dependencia del tipo de calentamiento existente. Mediante la unidad de control, se podría reaccionar con flexibilidad a al menos un parámetro de funcionamiento introducido a través de la interfaz de usuario, y la interfaz de usuario podría ser adaptada en un funcionamiento en dependencia de uno o más parámetros de funcionamiento introducidos a través de ella. La unidad de control podría estar configurada para ejecutar al menos dos tipos de calentamiento, en concreto, el tipo de calentamiento y al menos otro tipo de calentamiento, en un funcionamiento que siga en el tiempo a un paso de inicialización del campo de cocción para inicializarlo.In the procedure, which could be configured as a procedure for operating the cooking field, the control unit could optionally execute at least one of the types of heating, in particular, the type of heating and / or The other type of heating. In the process, in order to prevent exceeding the limit value of the heating power, the user interface could be adapted in at least one operation in an active manner by the control unit depending on the type of heating existing. By means of the control unit, at least one operating parameter introduced through the user interface could be reacted flexibly, and the user interface could be adapted in operation depending on one or more operating parameters introduced through her. The control unit could be configured to execute at least two types of heating, in particular, the type of heating and at least one other type of heating, in an operation that follows in time at an initialization step of the cooking field to initialize it .

De manera alternativa o adicional, en el procedimiento, que podría estar configurado como procedimiento para poner en funcionamiento el campo de cocción, la interfaz de usuario podría ser adaptada por la unidad de control para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento en al menos un paso de inicialización para inicializar el campo de cocción. En el paso de inicialización, la unidad de control podría comprobar en qué campo de cocción, en concreto, en qué tipo de campo de cocción, está incorporada la unidad de control y, en dependencia del campo de cocción, podría ejecutar en al menos un funcionamiento exclusivamente aquél de los tipos de calentamiento que esté previsto para el campo de cocción, y en un funcionamiento cualquiera podría prescindir de la ejecución de al menos otro tipo de calentamiento, para el que esté configurada la unidad de control y para cuya ejecución el campo de cocción sea inapropiado y/o no esté previsto. A continuación del paso de inicialización para inicializar el campo de cocción, la unidad de control podría estar prevista para ejecutar una cantidad de tipos de calentamiento que sea menor que la cantidad de tipos de calentamiento para los cuales esté configurada la unidad de control como consecuencia de la adaptación de la interfaz de usuario en el paso de inicialización. Alternatively or additionally, in the procedure, which could be configured as a procedure for operating the cooking field, the user interface could be adapted by the control unit to prevent exceeding the limit value of the heating power in at least one initialization step to initialize the cooking field. In the initialization step, the control unit could check in which cooking field, in particular, in what type of cooking field, the cooking unit is incorporated control and, depending on the cooking field, it could execute in at least one operation exclusively that of the types of heating that is planned for the cooking field, and in any operation it could dispense with the execution of at least one other type of heating , for which the control unit is configured and for whose execution the cooking field is inappropriate and / or not provided. Following the initialization step to initialize the cooking field, the control unit could be provided to execute a quantity of heating types that is less than the quantity of heating types for which the control unit is configured as a consequence of the adaptation of the user interface in the initialization step.

De manera alternativa o adicional a la configuración del procedimiento como procedimiento para poner en funcionamiento el campo de cocción, el procedimiento podría estar previsto para fabricar el campo de cocción y para ser ejecutado por al menos una persona. La persona podría ser al menos un montador y/o al menos un instalador y/o al menos un diseñador y/o al menos un programador. El procedimiento podría ser ejecutado por dicha persona durante la fabricación, adaptando la persona la interfaz de usuario mediante al menos una adaptación de hardware y/o de software. En el procedimiento que está configurado para fabricar el campo de cocción, se ejecuta al menos un paso del procedimiento en el que se impide la superación del valor límite de la potencia de calentamiento mediante la adaptación de la interfaz de usuario en dependencia del tipo de calentamiento existente, con el fin de producir de este modo un campo de cocción que presente al menos una interfaz de usuario y que impida la superación de un valor límite de la potencia de calentamiento en al menos un estado de funcionamiento en el que, para el calentamiento de una batería de cocción con al menos un tipo de calentamiento existente, haya disponible únicamente una potencia de calentamiento de como máximo el valor límite de la potencia de calentamiento que sea menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en al menos otro estado de funcionamiento. El procedimiento que está configurado para fabricar el campo de cocción podría estar configurado como procedimiento de diseño y/o como procedimiento de selección.Alternatively or additionally to the configuration of the procedure as a procedure for operating the cooking field, the procedure could be provided to manufacture the cooking field and to be executed by at least one person. The person could be at least one assembler and / or at least one installer and / or at least one designer and / or at least one programmer. The procedure could be executed by said person during manufacturing, the person adapting the user interface through at least one hardware and / or software adaptation. In the procedure that is configured to manufacture the cooking field, at least one step of the procedure is executed in which the limit of the heating power limit is prevented by adapting the user interface depending on the type of heating existing, in order to produce in this way a cooking field that has at least one user interface and prevents the exceeding of a limit value of the heating power in at least one operating state in which, for heating of a cooking battery with at least one type of existing heating, only a heating power of at most the limit value of the heating power is available that is less than the selectable heating power for the type of heating existing in at least Other operating status. The procedure that is configured to manufacture the cooking field could be configured as a design procedure and / or as a selection procedure.

A modo de ejemplo, el procedimiento podría estar previsto para exactamente un único campo de cocción. De manera alternativa o adicional, el procedimiento podría estar previsto, por ejemplo, para un tipo determinado de campos de cocción como, por ejemplo, para campos de cocción en los que las unidades de calentamiento del campo de cocción podrían estar dispuestas a modo de matriz, y/o para campos de cocción clásicos en los que al menos una unidad de calentamiento del campo de cocción conforme una zona de calentamiento autónoma y podría estar dispuesta distanciada con respecto a otra unidad de calentamiento del campo de cocción. De manera ventajosa, el procedimiento está previsto para cualquier campo de cocción y, con ello, para campos de cocción en los que las unidades de calentamiento del campo de cocción podrían estar dispuestas a modo de matriz, y/o para campos de cocción clásicos.By way of example, the procedure could be provided for exactly one cooking field. Alternatively or additionally, the process could be provided, for example, for a certain type of cooking fields, such as for cooking fields in which the heating units of the cooking field could be arranged as a matrix , and / or for classic cooking fields in which at least one heating unit of the cooking field conforms to an area of autonomous heating and could be arranged spaced apart from another heating unit of the cooking field. Advantageously, the process is provided for any cooking field and, therefore, for cooking fields in which the heating units of the cooking field could be arranged as a matrix, and / or for conventional cooking fields.

El término "unidad de control” incluye el concepto de una unidad electrónica que preferiblemente esté integrada al menos en parte en una unidad de control y/o reguladora del campo de cocción, y la cual esté prevista preferiblemente para dirigir y/o regular al menos una unidad de calentamiento del campo de cocción. De manera preferida, la unidad de control comprende una unidad de cálculo y, adicionalmente a la unidad de cálculo, una unidad de almacenamiento con un programa de control y/o de regulación almacenado en ella, el cual está previsto para ser ejecutado por la unidad de cálculo.The term "control unit" includes the concept of an electronic unit that is preferably at least partly integrated into a control and / or regulator unit of the cooking field, and which is preferably intended to direct and / or regulate at least a heating unit of the cooking field Preferably, the control unit comprises a calculation unit and, in addition to the calculation unit, a storage unit with a control and / or regulation program stored therein, the which is planned to be executed by the calculation unit.

La expresión consistente en que la interfaz de usuario sea adaptada "activamente” por la unidad de control incluye el concepto relativo a que la unidad de control adapte la interfaz de usuario de forma mecánica y/o automática y/o sin la participación de un usuario y/o a que, para la adaptación de la interfaz de usuario, la unidad de control ejecute al menos un programa almacenado en al menos una unidad de almacenamiento de la unidad de control. La expresión consistente en que la interfaz de usuario sea "adaptada” incluye el concepto relativo a que al menos una emisión y/o al menos posibilidad de elección y/o al menos una selección de entrada de la interfaz de usuario sean al menos evaluadas y, de manera ventajosa, modificadas. La expresión consistente en que la unidad de control esté "configurada” para ejecutar al menos dos tipos de calentamiento incluye el concepto relativo a que la unidad de control esté programada y/o sea apropiada para ejecutar al menos dos tipos de calentamiento y/o a que la unidad de control presente al menos una unidad de almacenamiento y al menos un programa almacenado en la unidad de almacenamiento mediante el cual la unidad de control podría ejecutar en un funcionamiento opcionalmente al menos uno de los al menos dos tipos de calentamiento.The expression that the user interface is "actively" adapted by the control unit includes the concept that the control unit adapts the user interface mechanically and / or automatically and / or without the participation of a user. and / or that, for the adaptation of the user interface, the control unit executes at least one program stored in at least one storage unit of the control unit, the expression consisting of the user interface being "adapted" It includes the concept that at least one issue and / or at least possibility of choice and / or at least one selection of user interface input are at least evaluated and, advantageously, modified. The expression that the control unit is "configured" to execute at least two types of heating includes the concept that the control unit is programmed and / or is suitable for executing at least two types of heating and / or that The control unit has at least one storage unit and at least one program stored in the storage unit by means of which the control unit could optionally execute at least one of the at least two types of heating.

El término "inicialización” del campo de cocción incluye el concepto de la primera puesta en funcionamiento del campo de cocción a continuación del montaje del mismo. En el paso de inicialización, la unidad de control es adaptada al campo de cocción en el que está incorporada, y/o al entorno en el que está dispuesta.The term "initialization" of the cooking field includes the concept of the first start-up of the cooking field following its assembly. In the initialization step, the control unit is adapted to the cooking field in which it is incorporated , and / or the environment in which it is arranged.

El término "interfaz de usuario” incluye el concepto de una unidad que esté prevista para la introducción y/o emisión de parámetros de funcionamiento, por ejemplo, la potencia de calentamiento y/o la densidad de la potencia de calentamiento y/o el grado de la potencia de calentamiento y/o la zona de calentamiento. Asimismo, la interfaz de usuario podría estar prevista, por ejemplo, para emitir óptica y/o acústica y/o táctilmente uno o varios parámetros de funcionamiento. La interfaz de usuario podría presentar al menos un elemento de salida a través del cual la interfaz de usuario podría emitir uno o más parámetros de funcionamiento. El elemento de salida podría presentar al menos un visualizador y/o al menos una fuente luminosa y/o, de manera ventajosa, al menos una pantalla de cristal líquido. Para introducir parámetros de funcionamiento, la interfaz de usuario podría presentar al menos un elemento de entrada. El elemento de entrada podría presentar, por ejemplo, al menos un elemento de mando mecánico como, por ejemplo, un joystick y/o una manilla de mando y/o una manilla giratoria. De manera alternativa o adicional, el elemento de entrada podría presentar al menos un elemento de mando sensible al contacto. El elemento de salida y el elemento de entrada podrían estar realizados al menos parcialmente en una pieza.The term "user interface" includes the concept of a unit that is intended for the introduction and / or emission of operating parameters, for example, the heating power and / or the density of the heating power and / or the degree of the power of heating and / or the heating zone. Also, the user interface could be provided, for example, to emit optically and / or acoustically and / or tactically one or several operating parameters. The user interface could have at least one output element through which the user interface could issue one or more operating parameters. The output element could have at least one display and / or at least one light source and / or, advantageously, at least one liquid crystal display. To enter operating parameters, the user interface could have at least one input element. The input element could have, for example, at least one mechanical control element, such as a joystick and / or a control handle and / or a rotating handle. Alternatively or additionally, the input element could have at least one contact sensitive control element. The output element and the input element could be made at least partially in one piece.

El término "estado de funcionamiento” incluye el concepto de un estado determinado durante un funcionamiento del campo de cocción en el que esté y/o sea apoyada al menos una batería de cocción con el fin de calentarla en este momento y/o posteriormente. El término "funcionamiento” incluye el concepto de un proceso en el que al menos un usuario y/o al menos una unidad de control efectúen al menos una acción relacionada con al menos un proceso de calentamiento. A modo de ejemplo, en un funcionamiento se podría apoyar y/o calentar al menos una batería de cocción. De manera alternativa o adicional, en un funcionamiento se podría, por ejemplo, formar al menos una zona de calentamiento para una batería de cocción. También de manera alternativa o adicional, en un funcionamiento se podrían seleccionar uno o más parámetros de funcionamiento para la batería de cocción y/o al menos un tipo de calentamiento para la batería de cocción. El parámetro de funcionamiento para la batería de cocción y/o el tipo de calentamiento para la batería de cocción podría, por ejemplo, ser seleccionado en un funcionamiento por la unidad de control. De manera alternativa o adicional, el parámetro de funcionamiento para la batería de cocción y/o el tipo de calentamiento para la batería de cocción podría ser seleccionado en un funcionamiento por el usuario, de manera ventajosa a través de la interfaz de usuario. The term "operating state" includes the concept of a certain state during a cooking field operation in which at least one cooking battery is and is supported in order to heat it at this time and / or later. The term "operation" includes the concept of a process in which at least one user and / or at least one control unit performs at least one action related to at least one heating process. As an example, at least one cooking battery could be supported and / or heated in one operation. Alternatively or additionally, in one operation, for example, at least one heating zone could be formed for a cooking battery. Also alternatively or additionally, in one operation one or more operating parameters for the cooking battery and / or at least one type of heating for the cooking battery could be selected. The operating parameter for the cooking battery and / or the heating type for the cooking battery could, for example, be selected in an operation by the control unit. Alternatively or additionally, the operating parameter for the cooking battery and / or the type of heating for the cooking battery could be selected in a user operation, advantageously through the user interface.

El término "tipo de calentamiento” de una batería de cocción incluye el concepto de un modo en el que se efectúe el ajuste de la potencia de calentamiento para la batería de cocción. A modo de ejemplo, en al menos un tipo de calentamiento para al menos una batería de cocción, el ajuste de la potencia de calentamiento podría ser efectuada de manera automática por la unidad de control. De manera alternativa o adicional, en al menos un tipo de calentamiento para al menos una batería de cocción, el ajuste de la potencia de calentamiento podría ser efectuado manualmente por el usuario de manera directa y/o indirecta.The term "heating type" of a cooking battery includes the concept of a mode in which the heating power setting for the cooking battery is made. As an example, in at least one type of heating for the minus a cooking battery, the heating power setting could be done automatically by the control unit Alternatively or additionally, in at least one type of heating for at least one cooking battery, the setting of the power of heating could be done manually by the user directly and / or indirectly.

La unidad de control del campo de cocción presenta al menos una unidad de almacenamiento en la que están almacenados uno o más tipos de calentamiento para al menos una batería de cocción. En la unidad de almacenamiento podría haber almacenado, por ejemplo, exactamente un tipo de calentamiento para al menos una batería de cocción si el procedimiento está configurado como procedimiento para fabricar el campo de cocción y/o si hay una unidad de control dispuesta en un campo de cocción que haya sido fabricado mediante un procedimiento para fabricar el campo de cocción. De manera alternativa o adicional, en la unidad de almacenamiento podría haber almacenados al menos dos, de manera preferida, al menos tres, de manera ventajosa, al menos cuatro, de manera particularmente ventajosa, al menos cinco y, de manera preferida, más tipos de calentamiento para al menos una batería de cocción si el procedimiento está configurado como procedimiento para poner en funcionamiento el campo de cocción y/o si hay una unidad de control dispuesta en un campo de cocción que sea puesto en funcionamiento mediante un procedimiento para poner en funcionamiento el campo de cocción.The cooking field control unit has at least one storage unit in which one or more types of heating are stored for at least one cooking battery. In the storage unit, you could have stored, for example, exactly one type of heating for at least one cooking battery if the procedure is configured as a procedure for manufacturing the cooking field and / or if there is a control unit arranged in a field of cooking that has been manufactured by means of a process to manufacture the cooking field. Alternatively or additionally, at least two, preferably, at least three, advantageously, at least four, particularly advantageously, at least five and, preferably, more types could be stored in the storage unit of heating for at least one cooking battery if the procedure is configured as a procedure for operating the cooking field and / or if there is a control unit arranged in a cooking field that is put into operation by means of a procedure for setting Cooking field operation.

En la unidad de almacenamiento hay almacenado al menos un tipo de calentamiento que se denomina "modo normal” (NM). El término tipo de calentamiento denominado "modo normal” incluye el concepto de un tipo de calentamiento en el que la potencia de calentamiento sea elegible libremente, de manera ventajosa, por el usuario, mediante la interfaz de usuario en el otro estado de funcionamiento.At least one type of heating is stored in the storage unit called "normal mode" (NM). The term type of heating called "normal mode" includes the concept of a type of heating in which the heating power is freely eligible, advantageously, by the user, through the user interface in the other operating state.

En la unidad de almacenamiento hay almacenado al menos un tipo de calentamiento que se denomina "función de sensor” (SF). El tipo de calentamiento denominado "función de sensor” podría estar configurado, por ejemplo, como "función de sensor de cocción” y/o como "función de sensor de freído”. El término tipo de calentamiento denominado "función de sensor” incluye el concepto de un tipo de calentamiento en el que la unidad de control regule al menos una batería de cocción calentada en una temperatura predefinida mediante al menos una unidad sensora del campo de cocción, la cual presente al menos un sensor de temperatura. La temperatura predefinida podría estar predeterminada por el usuario mediante una entrada de mando efectuada a través de la interfaz de usuario. De manera alternativa o adicional, la temperatura predefinida podría estar almacenada en la unidad de almacenamiento de la unidad de control, por ejemplo, vinculada a un programa de cocción automático. At least one type of heating is stored in the storage unit called "sensor function" (SF). The type of heating called "sensor function" could be configured, for example, as "cooking sensor function" and / or as "frying sensor function". The term heating type called "sensor function" includes the concept of a type of heating in which the control unit regulates at least one cooking battery heated to a predefined temperature by at least one sensor unit of the cooking field, the which has at least one temperature sensor The predefined temperature could be predetermined by the user through a control input made through the user interface Alternatively or additionally, the predefined temperature could be stored in the storage unit of the control unit, for example, linked to an automatic cooking program.

En la unidad de almacenamiento hay almacenado al menos un tipo de calentamiento que se denomina “movimiento largo” (LM). El término tipo de calentamiento denominado “movimiento largo” incluye el concepto de un tipo de calentamiento en el que una batería de cocción apoyada en una primera posición de colocación sea movible a al menos una posición de colocación distinta de la primera posición de colocación manteniéndose al menos un parámetro de funcionamiento, de manera preferida, al menos gran parte de los parámetros de funcionamiento y, de manera ventajosa, todos los parámetros de funcionamiento de la primera posición de colocación. A modo de ejemplo, antes de la transmisión del parámetro de funcionamiento y/o de los parámetros de funcionamiento de la primera posición de colocación a la segunda posición de colocación, la unidad de control podría emitir a través de la interfaz de usuario un requerimiento de entrada mediante el cual el usuario tenga que confirmar la transmisión.At least one type of heating is stored in the storage unit called "long movement" (LM). The term type of heating called "long movement" includes the concept of a type of heating in which a cooking battery supported in a first positioning position is movable to at least one positioning position other than the first positioning position while maintaining the less an operating parameter, preferably, at least a large part of the operating parameters and, advantageously, all the operating parameters of the first positioning position. By way of example, prior to the transmission of the operating parameter and / or the operating parameters of the first positioning position to the second positioning position, the control unit could issue a request via the user interface entry through which the user has to confirm the transmission.

En la unidad de almacenamiento hay almacenado al menos un tipo de calentamiento que se denomina “potencia-movimiento” (PM) y/o “modo profesional” (PrM). El término tipo de calentamiento denominado “potencia-movimiento” incluye el concepto de un tipo de calentamiento en el que al menos un área parcial de la superficie de cocción del campo de cocción esté dividida en zonas de calentamiento de diferentes potencias de calentamiento predefinidas y/o predeterminadas, donde las potencias de calentamiento predefinidas y/o predeterminadas varíen monótonamente en al menos una dirección y donde la potencia de calentamiento con la que se caliente una batería de cocción apoyada se modifique en función de la dirección del movimiento de la batería de cocción y en función de la posición de la batería de cocción en el área parcial de la superficie de cocción.At least one type of heating is stored in the storage unit called “power-movement” (PM) and / or “professional mode” (PrM). The term type of heating called "power-movement" includes the concept of a type of heating in which at least a partial area of the cooking surface of the cooking field is divided into heating zones of different predefined heating powers and / or predetermined, where the predefined and / or predetermined heating powers vary monotonously in at least one direction and where the heating power with which a supported cooking battery is heated is modified depending on the direction of the cooking battery movement and depending on the position of the cooking battery in the partial area of the cooking surface.

En la unidad de almacenamiento hay almacenado al menos un tipo de calentamiento que se denomina “temperatura-movimiento” (TM). El término tipo de calentamiento denominado “temperatura-movimiento” incluye el concepto de un tipo de calentamiento en el que al menos un área parcial de la superficie de cocción del campo de cocción esté dividida en zonas de calentamiento de diferentes áreas de temperatura predefinidas y/o predeterminadas, donde las áreas de temperatura predefinidas y/o predeterminadas varíen monótonamente en al menos una dirección. El término “área de temperatura” incluye el concepto de un área del área parcial de la superficie de cocción en la que una batería de cocción apoyada se caliente en una temperatura predefinida y/o predeterminada y se regule en esta temperatura.At least one type of heating is stored in the storage unit called "temperature-movement" (TM). The term type of heating called "temperature-movement" includes the concept of a type of heating in which at least a partial area of the cooking surface of the cooking field is divided into heating zones of different predefined temperature areas and / or predetermined, where the predefined and / or predetermined temperature areas vary monotonously in at least one direction. The term "temperature area" includes the concept of an area of the partial area of the cooking surface in which a supported cooking battery is heated to a predefined and / or predetermined temperature and is regulated at this temperature.

En la unidad de almacenamiento hay almacenado al menos un tipo de calentamiento que se denomina “control libre” (FC). El término tipo de calentamiento denominado “control libre” incluye el concepto de un tipo de calentamiento en el que la potencia de calentamiento con la que se calienta una batería de cocción apoyada se modifique en función de la dirección del movimiento de la batería de cocción, pero con independencia de la posición de la batería de cocción en al menos un área parcial de la superficie de cocción del campo de cocción. At least one type of heating is stored in the storage unit called "free control" (FC). The term type of heating called "free control" It includes the concept of a type of heating in which the heating power with which a supported cooking battery is heated is modified depending on the direction of the cooking battery movement, but regardless of the position of the storage battery. cooking in at least a partial area of the cooking surface of the cooking field.

El término tipo de calentamiento "existente” incluye el concepto de un tipo de calentamiento que sea seleccionable y/o para el cual esté previsto el campo de cocción mediante el cual se tenga que calentar la batería de cocción y/o el cual esté disponible en al menos otro estado de funcionamiento con suficiente potencia de calentamiento disponible. El tipo de calentamiento existente podría ser seleccionable por el usuario y/o por la unidad de control. Un tipo de calentamiento seleccionable por el usuario podría ser seleccionable por éste, por ejemplo, de manera directa y/o indirecta.The term "existing" type of heating includes the concept of a type of heating that is selectable and / or for which the cooking field is provided by means of which the cooking battery must be heated and / or which is available in at least one other operating state with sufficient heating power available The type of existing heating could be selectable by the user and / or by the control unit A type of heating selectable by the user could be selectable by the user, for example, directly and / or indirectly.

La expresión consistente en que, para el calentamiento de una batería de cocción con al menos un tipo de calentamiento existente, haya disponible únicamente una "potencia de calentamiento de como máximo el valor límite de la potencia de calentamiento” incluye el concepto relativo a que, para el calentamiento de la batería de cocción con el tipo de calentamiento existente, haya disponible únicamente una potencia de calentamiento que presente y/o pueda adoptar un valor inferior o igual al valor límite de la potencia de calentamiento.The expression that, for the heating of a cooking battery with at least one type of existing heating, only a "heating power of at most the limit value of the heating power" is available includes the concept that, for heating the cooking battery with the existing heating type, only one heating power is available that has and / or can adopt a value less than or equal to the limit value of the heating power.

El término "valor límite de la potencia de calentamiento” incluye el concepto de un valor que indique la potencia de calentamiento disponible como máximo en el estado de funcionamiento. El valor límite de la potencia de calentamiento podría estar, por ejemplo, predefinido y/o predeterminado de manera fija y/o variable. A modo de ejemplo, el valor límite de la potencia de calentamiento podría estar predeterminado y/o predefinido por al menos una fase de la tensión de la corriente de red y/o al menos una red de corriente inteligente. De manera alternativa o adicional, el valor límite de la potencia de calentamiento podría estar predeterminado, por ejemplo, por el usuario, a modo de ejemplo mediante su fijación a través de la interfaz de usuario. El usuario podría predeterminar el valor límite de la potencia de calentamiento, por ejemplo, con el fin de proteger a los niños y/o con el fin de ahorrar energía.The term "limit value of the heating power" includes the concept of a value that indicates the maximum available heating power in the operating state. The limit value of the heating power could be, for example, predefined and / or fixed and / or variable predetermined. As an example, the limit value of the heating power could be predetermined and / or predefined by at least one phase of the mains current voltage and / or at least one mains network. intelligent current Alternatively or additionally, the limit value of the heating power could be predetermined, for example, by the user, by way of example by setting it through the user interface The user could predetermine the limit value of the heating power, for example, in order to protect children and / or in order to save energy.

La expresión "potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en al menos otro estado de funcionamiento” incluye el concepto de la potencia de calentamiento que sea seleccionable para el tipo de calentamiento existente en el otro estado de funcionamiento en el que sea suficiente la energía y/o la potencia de calentamiento disponible. En el otro estado de funcionamiento, el potencial del tipo de calentamiento existente es aprovechable por completo y/o es seleccionable la potencia de calentamiento prevista como máximo para el tipo de calentamiento existente. En el otro estado de funcionamiento, la batería de cocción podría calentarse con el tipo de calentamiento existente con la potencia de calentamiento prevista como máximo para el tipo de calentamiento existente. El otro estado de funcionamiento no presenta restricciones para el tipo de calentamiento existente. El tipo de calentamiento existente no presenta restricciones en el otro estado de funcionamiento. En el otro estado de funcionamiento, se puede prescindir de la adaptación de la interfaz de usuario.The term "selectable heating power for the type of heating existing in at least one other operating state" includes the concept of heating power that is selectable for the type of heating existing in the other operating state in which the energy and / or available heating power In the other operating state, the potential of the type of Existing heating is fully usable and / or the maximum expected heating power for the type of existing heating is selectable. In the other operating state, the cooking battery could be heated with the type of heating existing with the heating power provided at most for the type of heating existing. The other operating state does not present restrictions for the type of existing heating. The type of existing heating does not present restrictions in the other operating state. In the other operating state, you can do without adapting the user interface.

El término “adaptación” de la interfaz de usuario incluye el concepto de la modificación de al menos una propiedad de la interfaz de usuario. La propiedad de la interfaz de usuario podría ser, por ejemplo, una emisión y/o una selección de entrada y/o una posibilidad de selección. A modo de ejemplo, se podrían adaptar y/o modificar la disposición y/o la intensidad y/o el color y/o el tamaño de una emisión de la interfaz de usuario. De manera alternativa o adicional, se podrían adaptar y/o modificar, por ejemplo, una selección de entrada y/o una posibilidad de selección de la interfaz de usuario. A modo de ejemplo, se podría adaptar y/o modificar una posibilidad de selección de la interfaz de usuario mediante la modificación de la cantidad de tipos de calentamiento seleccionables y/o mediante la modificación de la cantidad de potencias de calentamiento que haya disponibles para el tipo de calentamiento existente en el otro estado de funcionamiento.The term "adaptation" of the user interface includes the concept of modifying at least one property of the user interface. The property of the user interface could be, for example, a broadcast and / or an input selection and / or a selection possibility. As an example, the arrangement and / or intensity and / or the color and / or size of a user interface issue could be adapted and / or modified. Alternatively or additionally, for example, an input selection and / or a possibility of selecting the user interface could be adapted and / or modified. As an example, a possibility of selecting the user interface could be adapted and / or modified by modifying the number of selectable heating types and / or by modifying the amount of heating powers available for the type of heating existing in the other operating state.

La expresión adaptación de la interfaz de usuario “en dependencia del tipo de calentamiento existente” incluye el concepto relativo a que la interfaz de usuario sea adaptada de manera diferente para diferentes tipos de calentamiento existentes y/o a que la interfaz de usuario sea adaptada de manera diferente para un único tipo de calentamiento existente.The expression adaptation of the user interface “depending on the type of existing heating” includes the concept that the user interface is adapted differently for different types of existing heating and / or that the user interface is adapted in a way different for a single type of existing heating.

El término “previsto/a” incluye los conceptos de programado/a, concebido/a y/o provisto/a de manera específica. La expresión consistente en que un objeto esté previsto para una función determinada incluye el concepto relativo a que el objeto satisfaga y/o realice esta función determinada en uno o más estados de aplicación y/o de funcionamiento.The term “planned” includes the concepts of programmed, conceived and / or provided specifically. The expression that an object is intended for a particular function includes the concept that the object satisfies and / or performs this particular function in one or more application and / or operating states.

A modo de ejemplo, el procedimiento podría estar configurado como procedimiento para fabricar el campo de cocción y podría estar previsto para ser ejecutado por al menos una persona. De manera particularmente ventajosa, el procedimiento está configurado como procedimiento para poner en funcionamiento el campo de cocción y previsto para ser ejecutado por la unidad de control. De manera preferida, en el procedimiento, para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la interfaz de usuario es adaptada en dependencia del tipo de calentamiento existente activamente por al menos una unidad de control del campo de cocción, la cual está configurada para ejecutar el tipo de calentamiento y al menos otro tipo de calentamiento. De este modo, se puede conseguir una gran flexibilidad y/o que la fabricación del campo de cocción sea poco compleja.As an example, the procedure could be configured as a procedure for manufacturing the cooking field and could be intended to be executed by at least one person. Particularly advantageously, the process is configured as a procedure for operating the cooking field and intended to be executed by the control unit. Preferably, in the process, in order to prevent exceeding the limit value of the heating power, the user interface is adapted depending on the type of heating actively existing by at least one cooking field control unit, which is configured to execute the type of heating and at least one other type of heating. In this way, great flexibility can be achieved and / or the manufacturing of the cooking field is not very complex.

Para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la interfaz de usuario podría ser adaptada en dependencia del tipo de calentamiento existente activamente por la unidad de control en al menos un paso de inicialización para inicializar el campo de cocción. De manera preferida, para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento en al menos un funcionamiento del campo de cocción que se encuentre y/o tenga lugar en el tiempo tras al menos un paso de inicialización para inicializar el campo de cocción, la interfaz de usuario es adaptada de manera activa y/o variable por la unidad de control en dependencia del tipo de calentamiento existente. Así, se hace posible una comodidad de uso particularmente elevada. En particular, se puede proporcionar al usuario en un funcionamiento la máxima cantidad posible de tipos de calentamiento seleccionables que puedan ser adaptados en función del tipo de calentamiento existente. To prevent exceeding the limit value of the heating power, the user interface could be adapted depending on the type of heating actively existing by the control unit in at least one initialization step to initialize the cooking field. Preferably, to prevent exceeding the limit value of the heating power in at least one operation of the cooking field that is found and / or takes place in time after at least one initialization step to initialize the cooking field, The user interface is actively and / or variably adapted by the control unit depending on the type of heating existing. Thus, a particularly high comfort of use is made possible. In particular, the maximum possible number of selectable heating types that can be adapted according to the type of existing heating can be provided to the user in an operation.

Además, se propone que el tipo de calentamiento existente sea seleccionado a través de la interfaz de usuario temporalmente antes de la adaptación de la interfaz de usuario mediante la unidad de control en dependencia del tipo de calentamiento existente. El tipo de calentamiento existente podría seleccionarse, por ejemplo, de manera directa y/o indirecta a través de la interfaz de usuario. A modo de ejemplo, el usuario podría activar a través de la interfaz de usuario al menos una unidad de control que podría seleccionar automáticamente el tipo de calentamiento existente. De manera ventajosa, la interfaz de usuario es adaptada por la unidad de control en dependencia de al menos un tipo de calentamiento seleccionado ventajosamente por el usuario de manera directa a través de la interfaz de usuario. De este modo, se puede conseguir una realización flexible y/o cómoda, con lo que es posible conseguir un alto grado de satisfacción en el usuario.In addition, it is proposed that the type of existing heating be selected through the user interface temporarily before adaptation of the user interface by the control unit depending on the type of existing heating. The type of existing heating could be selected, for example, directly and / or indirectly through the user interface. As an example, the user could activate through the user interface at least one control unit that could automatically select the type of existing heating. Advantageously, the user interface is adapted by the control unit depending on at least one type of heating advantageously selected by the user directly through the user interface. In this way, a flexible and / or comfortable embodiment can be achieved, with which it is possible to achieve a high degree of user satisfaction.

Asimismo, se propone que, para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la interfaz de usuario sea adaptada en al menos un paso de inicialización para inicializar el campo de cocción. Así, se hace posible que el almacenamiento sea reducido, ya que para diferentes campos de cocción sólo se tiene que programar y/o configurar una única unidad de control, puesto que ésta se adapta en el paso de inicialización al campo de cocción en el que está incorporada.Likewise, it is proposed that, in order to prevent exceeding the limit value of the heating power, the user interface is adapted in at least one initialization step to initialize the cooking field. Thus, it is possible that the storage is reduced, since for different cooking fields you only have to program and / or configure a single control unit, since it adapts in the initialization step to the cooking field in which It is incorporated.

Para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la interfaz de usuario podría, por ejemplo, ser adaptada de manera diferente dependiendo exclusivamente del tipo de calentamiento existente. De manera preferida, para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, adicionalmente a en dependencia del tipo de calentamiento existente, la interfaz de usuario es adaptada de manera distinta en dependencia de al menos la configuración de batería de cocción. El término “configuración de batería de cocción” incluye el concepto de una propiedad que caracterice a la batería de cocción situada sobre el campo de cocción para ser calentada por éste. La configuración de batería de cocción podría ser, por ejemplo, la disposición de la batería de cocción sobre el campo de cocción de manera absoluta y/o relativa con respecto a al menos un canto del campo de cocción y/o de manera relativa entre sí. De manera alternativa o adicional, la configuración de batería de cocción podría ser una propiedad de la propia batería de cocción como, por ejemplo, el tamaño y/o la forma y/o el material de la batería de cocción. La configuración de batería de cocción podría ser, por ejemplo, el orden en el que la batería de cocción es dispuesta y/o ha sido dispuesta sobre el campo de cocción. De manera alternativa o adicional, la configuración de batería de cocción podría ser la cercanía espacial de al menos dos baterías de cocción apoyadas sobre el campo de cocción. De este modo, se puede conseguir una gran flexibilidad y/o se puede reaccionar de forma variable a la configuración de batería de cocción existente.To prevent exceeding the limit value of the heating power, the user interface could, for example, be adapted differently depending exclusively on the type of existing heating. Preferably, to prevent the overcoming of the limit value of the heating power, in addition to depending on the type of heating existing, the user interface is adapted differently depending on at least the cooking battery configuration. The term "cooking battery configuration" includes the concept of a property that characterizes the cooking battery located above the cooking field to be heated by it. The cooking battery configuration could be, for example, the arrangement of the cooking battery on the cooking field in an absolute and / or relative manner with respect to at least one edge of the cooking field and / or relative to each other. . Alternatively or additionally, the cooking battery configuration could be a property of the cooking battery itself, for example, the size and / or shape and / or material of the cooking battery. The cooking battery configuration could be, for example, the order in which the cooking battery is arranged and / or has been arranged on the cooking field. Alternatively or additionally, the cooking battery configuration could be the spatial proximity of at least two cooking batteries supported on the cooking field. In this way, great flexibility can be achieved and / or it can react in a variable way to the existing cooking battery configuration.

Además, se propone que, al impedirse la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, se adapte al menos una emisión efectuada a través de la interfaz de usuario. Al impedirse la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, podría adaptarse al menos la emisión de un parámetro de la potencia de calentamiento. Al adaptarse el parámetro de la potencia de calentamiento, podría adaptarse, en concreto, reducirse, la intensidad con la que se emite el parámetro de la potencia de calentamiento. De manera alternativa o adicional, al adaptarse el parámetro de la potencia de calentamiento, podría prescindirse de la emisión del parámetro de la potencia de calentamiento. Al impedirse la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, podría emitirse información al usuario. La información podría emitirse al usuario, por ejemplo, en forma de marcación y/o de símbolo, por ejemplo, mediante un símbolo de exclamación y/o mediante una modificación de la intensidad y/o mediante una modificación cromática y/o una señal de advertencia. La modificación cromática podría ser, por ejemplo, un difuminado y/o un fondo de color. De manera alternativa o adicional, la información podría emitirse al usuario, por ejemplo, en forma de mensaje, en concreto, de texto y/o de mensaje de audio, el cual podría contener una explicación acerca de porqué y/o de que se efectúe y/o se haya efectuado una adaptación de la interfaz de usuario. Así, se hace posible una gran comodidad de uso y/o un alto grado de satisfacción en el usuario, ya que a éste se le advierte acerca de al menos una adaptación y/o al menos una restricción. In addition, it is proposed that, by preventing the exceeding of the limit value of the heating power, at least one emission made through the user interface is adapted. By preventing the exceeding of the limit value of the heating power, at least the emission of a parameter of the heating power could be adapted. By adapting the heating power parameter, in particular, the intensity with which the heating power parameter is emitted could be adapted. Alternatively or additionally, by adapting the heating power parameter, the emission of the heating power parameter could be dispensed with. By preventing the limit value of the heating power from being exceeded, information could be issued to the user. The information could be issued to the user, for example, in the form of a marking and / or symbol, for example, by an exclamation mark and / or by a modification of the intensity and / or by a chromatic modification and / or a signal of warning. The color modification could be, for example, a blur and / or a colored background. Alternatively or additionally, the information could be issued to the user, for example, in the form of a message, specifically, of text and / or audio message, which could contain an explanation as to why and / or that it is done and / or an adaptation of the user interface has been made. Thus, a great comfort of use and / or a high degree of satisfaction in the user is possible, since it is warned about at least one adaptation and / or at least one restriction.

Asimismo, se propone que, para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, se adapte al menos una selección de entrada de la interfaz de usuario. Para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la unidad de control podría restringir en el estado de funcionamiento el consumo de potencia del tipo de calentamiento existente solicitable como máximo para el tipo de calentamiento existente. A modo de ejemplo, en el otro estado de funcionamiento podría ser seleccionable y/o estar prevista una potencia de calentamiento de un valor determinado para el tipo de calentamiento existente. En el estado de funcionamiento, el consumo de potencia del tipo de calentamiento existente solicitable como máximo podría ser restringido por la unidad de control a un valor adaptado que podría ser menor que el valor determinado solicitable como máximo en el otro estado de funcionamiento. De manera alternativa o adicional, durante la colocación de al menos una batería de cocción, la unidad de control podría impedir en el estado de funcionamiento la selección de al menos un tipo de calentamiento, en concreto, del tipo de calentamiento existente, que el usuario querría seleccionar para la batería de cocción. Exclusivamente en el caso de una potencia de calentamiento disponible que sea mayor que o igual a la potencia de calentamiento seleccionable en el otro estado de funcionamiento para el tipo de calentamiento existente, al menos un tipo de calentamiento podría ser activable y/o seleccionable. La activación y/o la selección del al menos un tipo de calentamiento podrían ser excluidas en el estado de funcionamiento por la unidad de control y, de manera ventajosa, mediante la adaptación de la interfaz de usuario. De esta forma, se puede conseguir una gran transparencia y/o un alto grado de información. En particular, se puede evitar que el usuario se enfade y/o se sorprenda por obtenerse resultados de cocción deficientes y/o nulos.Likewise, it is proposed that, in order to prevent exceeding the limit value of the heating power, at least one input selection of the user interface is adapted. In order to prevent exceeding the limit value of the heating power, the control unit could restrict the power consumption of the type of existing heating requested at most for the type of existing heating in the operating state. As an example, in the other operating state, a heating power of a given value for the type of existing heating could be selectable and / or provided. In the operating state, the power consumption of the maximum type of heating that can be requested may be restricted by the control unit to an adapted value that could be less than the determined value that can be requested at the most in the other operating state. Alternatively or additionally, during the placement of at least one cooking battery, the control unit could prevent in the operating state the selection of at least one type of heating, in particular, of the type of existing heating, that the user I would like to select for the cooking battery. Exclusively in the case of an available heating power that is greater than or equal to the selectable heating power in the other operating state for the type of existing heating, at least one type of heating could be activatable and / or selectable. The activation and / or selection of the at least one type of heating could be excluded in the operating state by the control unit and, advantageously, by adapting the user interface. In this way, great transparency and / or a high degree of information can be achieved. In particular, it is possible to prevent the user from becoming angry and / or surprised by obtaining poor and / or zero cooking results.

A modo de ejemplo, podría recurrirse a la potencia de calentamiento disponible para calentar la batería de cocción apoyada con independencia de las potencias de calentamiento previstas para un tipo de calentamiento existente, con lo que podría quedar excluido el cambio a la potencia de calentamiento máxima prevista para el tipo de calentamiento existente. De manera preferida, al menos un porcentaje de la potencia de calentamiento se reserva mediante la unidad de control y, de manera ventajosa, mediante la adaptación de la interfaz de usuario, para al menos un tipo de calentamiento. El porcentaje de la potencia de calentamiento coincide con la potencia de calentamiento que es necesaria para calentar al menos una batería de cocción con la potencia de calentamiento máxima prevista para el al menos un tipo de calentamiento, de modo que el al menos un tipo de calentamiento se puede aprovechar por completo y/o utilizar sin restricciones. En el caso de que haya apoyadas al menos dos baterías de cocción, a las que podrían estar asignados distintos tipos de calentamiento, podría priorizarse y/o favorecerse, por ejemplo, al menos uno de los tipos de calentamiento mediante la reserva de al menos un porcentaje de la potencia de calentamiento para el tipo de calentamiento priorizado y/o favorecido. Así, es posible asegurar la consecución de resultados de cocción óptimos, ya que se puede aprovechar por completo el tipo de calentamiento existente y/o es posible evitar la adaptación y/o restricción de al menos un tipo de calentamiento existente.As an example, the available heating power could be used to heat the supported cooking battery irrespective of the expected heating powers for an existing type of heating, which could exclude the change to the expected maximum heating power for the type of existing heating. Preferably, at least a percentage of the heating power is reserved by means of the control unit and, advantageously, by adapting the user interface, for at least one type of heating. The percentage of the heating power coincides with the heating power that is necessary to heat at least one cooking battery with the maximum heating power provided for the at least one type of heating, so that the at least one type of heating It can be fully exploited and / or used without restrictions. In the event that at least two cooking batteries are supported, to which they could be assigned different types of heating could be prioritized and / or favored, for example, at least one of the types of heating by reserving at least a percentage of the heating power for the type of heating prioritized and / or favored. Thus, it is possible to ensure the achievement of optimal cooking results, since the type of existing heating can be fully exploited and / or it is possible to avoid the adaptation and / or restriction of at least one type of existing heating.

Es posible conseguir una gran flexibilidad mediante un campo de cocción, fabricado mediante la utilización del procedimiento. A modo de ejemplo, el campo de cocción podría estar fabricado exclusivamente mediante la utilización del procedimiento. Como alternativa, el campo de cocción podría estar fabricado mediante la utilización del procedimiento y, adicionalmente, mediante la utilización de al menos otro procedimiento.It is possible to achieve great flexibility through a cooking field, manufactured by using the procedure. As an example, the cooking field could be manufactured exclusively by using the procedure. Alternatively, the cooking field could be manufactured by using the procedure and, additionally, by using at least one other process.

Asimismo, se puede aumentar en mayor medida la flexibilidad mediante un campo de cocción con al menos una unidad de control que esté prevista para ejecutar el procedimiento. La unidad de control podría ejecutar el procedimiento en un funcionamiento y/o en al menos un paso de inicialización para inicializar el campo de cocción.Also, flexibility can be increased to a greater extent by means of a cooking field with at least one control unit that is intended to execute the procedure. The control unit could execute the procedure in one operation and / or in at least one initialization step to initialize the cooking field.

El procedimiento que se describe no está limitado a la aplicación ni a la forma de realización anteriormente expuestas, pudiendo en particular presentar una cantidad de elementos, componentes, y unidades particulares que difiera de la cantidad que se menciona en el presente documento, siempre y cuando se persiga el fin de cumplir la funcionalidad aquí descrita.The procedure described is not limited to the application or to the embodiment described above, and may in particular have a number of elements, components, and particular units that differs from the amount mentioned herein, as long as the purpose of fulfilling the functionality described here is pursued.

Otras ventajas se extraen de la siguiente descripción del dibujo. En el dibujo están representados ejemplos de realización de la invención. El dibujo, la descripción y las reivindicaciones contienen características numerosas en combinación. El experto en la materia considerará las características ventajosamente también por separado, y las reunirá en otras combinaciones razonables.Other advantages are taken from the following description of the drawing. Examples of embodiment of the invention are shown in the drawing. The drawing, description and claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will consider the characteristics advantageously also separately, and will gather them in other reasonable combinations.

Muestran:They show:

Fig. 1 un campo de cocción con una unidad de control que está prevista para ejecutar un procedimiento para el campo de cocción, en un funcionamiento en un paso del procedimiento, en vista superior esquemática,Fig. 1 a cooking field with a control unit that is intended to execute a procedure for the cooking field, in one step operation of the procedure, in schematic top view,

Fig. 2 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática,Fig. 2 the cooking range with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 3 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática, Fig. 3 the cooking range with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 4 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática,Fig. 4 the cooking field with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 5 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática,Fig. 5 the cooking range with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 6 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática,Fig. 6 the cooking field with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 7 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática,Fig. 7 the cooking field with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 8 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática,Fig. 8 the cooking field with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 9 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática,Fig. 9 the cooking range with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 10 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática,Fig. 10 the cooking field with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 11 una interfaz de usuario del campo de cocción, en la que aparecen representados grados de la potencia de calentamiento de un tipo de calentamiento denominado "control libre” antes de que el usuario modifique el grado de la potencia de calentamiento, y la interfaz de usuario, en la que aparecen representados grados de la potencia de calentamiento de un tipo de calentamiento denominado "control libre” después de que el usuario modifique los grados de la potencia de calentamiento, en vista superior esquemática, Fig. 12 adaptaciones posibles de la interfaz de usuario en un estado de funcionamiento efectuadas mediante la unidad de control, en vista superior esquemática,Fig. 11 a user interface of the cooking field, in which degrees of the heating power of a type of heating called "free control" are represented before the user modifies the degree of the heating power, and the interface of user, in which degrees of the heating power of a type of heating called "free control" are represented after the user modifies the degrees of the heating power, in schematic top view, Fig. 12 possible adaptations of the user interface in an operating state carried out by means of the control unit, in schematic top view,

Fig. 13 emisiones posibles a través de la interfaz de usuario en el estado de funcionamiento efectuadas mediante la unidad de control, en vista superior esquemática,Fig. 13 possible emissions through the user interface in the operating state made by means of the control unit, in schematic top view,

Fig. 14 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática,Fig. 14 the cooking field with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 15 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática,Fig. 15 the cooking range with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 16 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática,Fig. 16 the cooking field with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 17 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática, Fig. 17 the cooking field with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 18 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática,Fig. 18 the cooking field with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 19 el campo de cocción con la unidad de control en un funcionamiento en otro paso del procedimiento, en vista superior esquemática,Fig. 19 the cooking range with the control unit in an operation in another step of the procedure, in schematic top view,

Fig. 20 varios campos de cocción alternativos, cada uno con una unidad de control idéntica que está prevista para ejecutar un procedimiento para el campo de cocción correspondiente, en vista superior esquemática, yFig. 20 several alternative cooking fields, each with an identical control unit that is intended to execute a procedure for the corresponding cooking field, in schematic top view, and

Fig. 21 varios campos de cocción alternativos, cada uno de los cuales ha sido fabricado utilizándose un procedimiento para el campo de cocción correspondiente, en vista superior esquemática.Fig. 21 several alternative cooking fields, each of which has been manufactured using a procedure for the corresponding cooking field, in schematic top view.

La figura 1 muestra un campo de cocción 10a, que está realizado como campo de cocción por inducción. El campo de cocción 10a está previsto para apoyar encima la batería de cocción 14a. En un funcionamiento, el campo de cocción 10a está previsto para calentar la batería de cocción 14a, en concreto, para calentar inductivamente la batería de cocción 14a.Figure 1 shows a cooking field 10a, which is realized as an induction cooking field. The cooking field 10a is provided to support the cooking battery 14a. In one operation, the cooking field 10a is provided to heat the cooking battery 14a, in particular, to inductively heat the cooking battery 14a.

El campo de cocción 10a presenta una placa de apoyo 18a. En este ejemplo de realización, la placa de apoyo 18a está realizada como placa de campo de cocción. En el estado montado, la placa de apoyo 18a conforma una parte de la carcasa exterior del campo de cocción 10a. La placa de apoyo 18a está prevista para apoyar encima la batería de cocción 14a.The cooking field 10a has a support plate 18a. In this exemplary embodiment, the support plate 18a is made as a cooking field plate. In the assembled state, the support plate 18a forms a part of the outer housing of the cooking field 10a. The support plate 18a is provided to support the cooking battery 14a on top.

El campo de cocción 10a presenta múltiples unidades de calentamiento para calentar la batería de cocción 14a (no representadas). En este ejemplo de realización, las unidades de calentamiento están dispuestas en forma de matriz. En la posición de instalación, las unidades de calentamiento están dispuestas debajo de la placa de apoyo 18a. Las unidades de calentamiento están previstas para calentar la batería de cocción 14a colocada sobre la placa de apoyo 18a encima de las unidades de calentamiento. En este ejemplo de realización, las unidades de calentamiento están realizadas como unidades de calentamiento por inducción.The cooking field 10a has multiple heating units to heat the cooking battery 14a (not shown). In this exemplary embodiment, the heating units are arranged in matrix form. In the installation position, the heating units are arranged under the support plate 18a. The heating units are provided to heat the cooking battery 14a placed on the support plate 18a above the heating units. In this exemplary embodiment, the heating units are made as induction heating units.

Además, el campo de cocción 10a presenta una interfaz de usuario 12a para la introducción y/o selección de parámetros de funcionamiento, por ejemplo, la potencia de calentamiento y/o la densidad de la potencia de calentamiento y/o la zona de calentamiento. Asimismo, la interfaz de usuario 12a está prevista para emitir al usuario el valor de un parámetro de funcionamiento. La interfaz de usuario 12a está prevista para emitir información al usuario. In addition, the cooking field 10a has a user interface 12a for the introduction and / or selection of operating parameters, for example, the heating power and / or the density of the heating power and / or the heating zone. Also, the user interface 12a is intended to give the user the value of an operating parameter. The user interface 12a is intended to issue information to the user.

El campo de cocción 10a presenta también una unidad de control 16a. La unidad de control 16a está prevista para ejecutar acciones y/o modificar ajustes en dependencia de los parámetros de funcionamiento introducidos mediante la interfaz de usuario 12a. En un estado de funcionamiento de calentamiento, la unidad de control 16a regula el suministro de energía a las unidades de calentamiento.The cooking field 10a also has a control unit 16a. The control unit 16a is intended to execute actions and / or modify settings depending on the operating parameters entered through the user interface 12a. In a heating operating state, the control unit 16a regulates the power supply to the heating units.

La unidad de control 16a está prevista para ejecutar un procedimiento para el campo de cocción 10a. En este ejemplo de realización, la unidad de control 16a ejecuta en un funcionamiento el procedimiento para el campo de cocción 10a. El procedimiento para el campo de cocción 10a está configurado en este ejemplo de realización como procedimiento para poner en funcionamiento el campo de cocción 10a.The control unit 16a is intended to execute a procedure for the cooking field 10a. In this exemplary embodiment, the control unit 16a executes the procedure for the cooking field 10a in one operation. The procedure for the cooking field 10a is configured in this exemplary embodiment as a procedure for operating the cooking field 10a.

La unidad de control 16a presenta una unidad de almacenamiento 20a. En la unidad de almacenamiento 20a hay almacenados varios tipos de calentamiento para la batería de cocción 14a. En la unidad de almacenamiento 20a hay almacenado un tipo de calentamiento que se denomina "modo normal” (NM), un tipo de calentamiento que se denomina "función de sensor” (SF), un tipo de calentamiento que se denomina "movimiento largo” (LM), un tipo de calentamiento que se denomina "potencia-movimiento” (PM), un tipo de calentamiento que se denomina "temperatura-movimiento” (TM), y un tipo de calentamiento que se denomina "control libre” (FC).The control unit 16a has a storage unit 20a. Various types of heating for the cooking battery 14a are stored in the storage unit 20a. A type of heating called "normal mode" (NM), a type of heating called "sensor function" (SF), a type of heating called "long movement" is stored in the storage unit 20a. (LM), a type of heating called "power-movement" (PM), a type of heating called "temperature-movement" (TM), and a type of heating called "free control" (FC ).

La unidad de control 16a está configurada para ejecutar los tipos de calentamiento, en concreto, el tipo de calentamiento existente y al menos otro tipo de calentamiento. En la unidad de almacenamiento 20a está almacenado un programa para ejecutar los tipos de calentamiento almacenados en la unidad de almacenamiento 20a.The control unit 16a is configured to execute the types of heating, in particular, the type of existing heating and at least one other type of heating. A program for executing the types of heating stored in the storage unit 20a is stored in the storage unit 20a.

El campo de cocción 10a impide mediante la unidad de control 16a la superación del valor límite de la potencia de calentamiento en un estado de funcionamiento. En el estado de funcionamiento, para el calentamiento de una batería de cocción 14a con un tipo de calentamiento existente, hay disponible únicamente una potencia de calentamiento de como máximo el valor límite de la potencia de calentamiento que es menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en otro estado de funcionamiento.The cooking field 10a prevents, by means of the control unit 16a, the exceeding of the limit value of the heating power in an operating state. In the operating state, for the heating of a cooking battery 14a with an existing heating type, only a heating power of at most the limit value of the heating power is available that is less than the selectable heating power for the type of heating existing in another operating state.

A continuación, el término "estado de funcionamiento” incluye el concepto de aquel estado de funcionamiento en el que, para el calentamiento de una batería de cocción 14a con el tipo de calentamiento existente, haya disponible únicamente una potencia de calentamiento de como máximo el valor límite de la potencia de calentamiento que sea menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en el otro estado de funcionamiento.Next, the term "operating state" includes the concept of that operating state in which, for the heating of a firing battery 14a with the existing heating type, only a heating power of at most the value is available heating power limit that is less than the Selectable heating power for the type of heating existing in the other operating state.

El término "otro estado de funcionamiento” incluye el concepto de un estado de funcionamiento en el que haya disponible suficiente energía y/o potencia de calentamiento y sean ejecutables los tipos de calentamiento almacenados en la unidad de almacenamiento 20a a través de un margen total de la potencia de calentamiento previsto para el tipo de calentamiento respectivo.The term "other operating state" includes the concept of an operating state in which sufficient energy and / or heating power is available and the types of heating stored in the storage unit 20a are executable over a total range of the expected heating power for the respective heating type.

En este ejemplo de realización, el campo de cocción 10a impide la superación del valor límite de la potencia de calentamiento mediante la adaptación de la interfaz de usuario 12a en dependencia del tipo de calentamiento existente. En un funcionamiento, para impedir que se supere el valor límite de la potencia de calentamiento, la unidad de control 12a adapta la interfaz de usuario 12a en dependencia del tipo de calentamiento existente. En el procedimiento, se impide la superación del valor límite de la potencia de calentamiento mediante la adaptación de la interfaz de usuario 12a en dependencia del tipo de calentamiento existente.In this exemplary embodiment, the cooking field 10a prevents exceeding the limit value of the heating power by adapting the user interface 12a depending on the type of heating existing. In an operation, in order to prevent the limit value of the heating power from being exceeded, the control unit 12a adapts the user interface 12a depending on the type of heating existing. In the procedure, the limit of the heating power limit value is prevented by adapting the user interface 12a depending on the type of heating existing.

En el procedimiento, para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la interfaz de usuario 12a es adaptada de manera activa por la unidad de control 16a del campo de cocción 10a en dependencia del tipo de calentamiento existente. En este ejemplo de realización, la unidad de control 16a está configurada para ejecutar el tipo de calentamiento existente y otros tipos de calentamiento.In the process, in order to prevent exceeding the limit value of the heating power, the user interface 12a is actively adapted by the control unit 16a of the cooking field 10a depending on the type of heating existing. In this exemplary embodiment, the control unit 16a is configured to execute the type of existing heating and other types of heating.

En este ejemplo de realización, para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la interfaz de usuario 12a es adaptada de manera activa por la unidad de control 16a en un funcionamiento en dependencia del tipo de calentamiento existente. Antes de la adaptación de la interfaz de usuario 12a mediante la unidad de control 16a, el tipo de calentamiento existente es seleccionado a través de la interfaz de usuario 12a. La interfaz de usuario 12a está prevista para seleccionar al menos un tipo de calentamiento de los tipos de calentamiento almacenados en la unidad de almacenamiento 20a.In this exemplary embodiment, to prevent exceeding the limit value of the heating power, the user interface 12a is actively adapted by the control unit 16a in operation depending on the type of heating existing. Prior to the adaptation of the user interface 12a by means of the control unit 16a, the type of existing heating is selected through the user interface 12a. The user interface 12a is intended to select at least one type of heating from the types of heating stored in the storage unit 20a.

A continuación, se ilustran y/o describen por medio de las figuras 1 a 19 diferentes posibilidades de adaptación de la interfaz de usuario 12a. Los tipos de calentamiento escogidos y/o las configuraciones de batería de cocción están seleccionados únicamente a modo de ejemplo y no suponen una restricción general. Con el fin de conseguir una gran transparencia y una comprensión sencilla, a continuación se parte de potencias de calentamiento en forma de grados que pueden adoptar valores de 0 a 9. Un valor de 0 se corresponde aquí con una desactivación, y un valor de 9 se corresponde con la potencia de calentamiento seleccionable como máximo en el otro estado de funcionamiento.Next, different possibilities for adapting the user interface 12a are illustrated and / or described by means of figures 1 to 19. The heating types chosen and / or the cooking battery settings are selected by way of example only and do not imply a general restriction. In order to achieve great transparency and a simple understanding, the following are heating powers in the form of degrees that can take values from 0 to 9. A value of 0 is corresponds here with a deactivation, and a value of 9 corresponds to the selectable heating power at most in the other operating state.

El valor de 9 de los grados de la potencia de calentamiento se corresponde con el 100% de la potencia de calentamiento seleccionable como máximo en el otro estado de funcionamiento. El valor de 0 de los grados de la potencia de calentamiento se corresponde con el 0% de la potencia de calentamiento seleccionable como máximo en el otro estado de funcionamiento. El valor de 5 de los grados de la potencia de calentamiento se corresponde con el 50% de la potencia de calentamiento seleccionable como máximo en el otro estado de funcionamiento. Los demás grados intermedios se pueden calcular con facilidad, por lo que no son descritos.The value of 9 of the heating power degrees corresponds to a maximum of 100% of the selectable heating power in the other operating state. The value of 0 of the degrees of the heating power corresponds to 0% of the heating power selectable at most in the other operating state. The value of 5 of the heating power degrees corresponds to 50% of the selectable heating power at most in the other operating state. The other intermediate grades can be easily calculated, so they are not described.

A continuación, una batería de cocción 14a ya apoyada y calentada se indica con un rayado cruzado. Una batería de cocción 14a apoyada ahora, que está prevista para ser calentada con el tipo de calentamiento existente, se indica a continuación con un rayado paralelo.Next, a cooking battery 14a already supported and heated is indicated with a crossed scratch. A cooking battery 14a now supported, which is intended to be heated with the existing type of heating, is indicated below with a parallel scratch.

A modo de ejemplo, sobre el campo de cocción 10a está apoyada una batería de cocción 14a. La unidad de control 14a calienta la batería de cocción 14a con un tipo de calentamiento (véase la figura 1). En este ejemplo de realización, se asume sin que suponga una restricción general que la unidad de control 16a calienta la batería de cocción 14a con el tipo de calentamiento denominado "función de sensor” (SF). Por ello, para otro tipo de calentamiento hay disponible únicamente una potencia de calentamiento de como máximo el valor límite de la potencia de calentamiento que es menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en el otro estado de funcionamiento. As an example, a cooking battery 14a is supported on the cooking field 10a. The control unit 14a heats the cooking battery 14a with a type of heating (see Figure 1). In this exemplary embodiment, it is assumed that there is no general restriction that the control unit 16a heats the cooking battery 14a with the type of heating called "sensor function" (SF). Therefore, for another type of heating there is available only a heating power of a maximum of the limit value of the heating power that is less than the selectable heating power for the type of heating existing in the other operating state.

En el estado de funcionamiento, se apoya una batería de cocción 14a sobre el campo de cocción 10a. El tipo de calentamiento para la batería de cocción 14a apoyada ahora se selecciona mediante la interfaz de usuario 12a. A modo de ejemplo, se selecciona el tipo de calentamiento denominado "modo normal” (NM) para la batería de cocción 14a apoyada ahora. Para el tipo de calentamiento denominado "modo normal” (NM) hay disponible únicamente una potencia de calentamiento con un valor de, por ejemplo, 5. El valor límite de la potencia de calentamiento para el tipo de calentamiento denominado "modo normal” (NM) asciende, por ejemplo, a 5.In the operating state, a cooking battery 14a rests on the cooking field 10a. The heating type for the supported cooker battery 14a is now selected by the user interface 12a. As an example, the type of heating called "normal mode" (NM) is selected for the cooking battery 14a now supported. For the type of heating called "normal mode" (NM) only one heating power is available with a value of, for example, 5. The limit value of the heating power for the type of heating called "normal mode" (NM) amounts, for example, to 5.

Al impedirse mediante la unidad de control 16a que se supere el valor límite de la potencia de calentamiento, se adapta una emisión efectuada a través de la interfaz de usuario 12a. La unidad de control 16a emite información 22a al usuario a través de la interfaz de usuario 12a. Mediante la información 22a, la unidad de control 16a advierte al usuario acerca de que el valor límite de la potencia de calentamiento es insuficiente para calentar la batería de cocción 14a con una potencia de calentamiento seleccionable en el otro estado de funcionamiento para el tipo de calentamiento existente.By preventing, by means of the control unit 16a, that the limit value of the heating power is exceeded, an emission made through the user interface 12a is adapted. The control unit 16a issues information 22a to the user through the user interface 12a. Through the information 22a, the control unit 16a warns the user that the limit value of the heating power is insufficient to heat the cooking battery 14a with a selectable heating power in the other operating state for the type of existing heating.

Para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, una selección de entrada de la interfaz de usuario 12a es adaptada por la unidad de control 16a. La unidad de control 16a limita la selección de entrada de la interfaz de usuario 12a ocultando aquellas potencias de calentamiento que superarían el valor límite de la potencia de calentamiento. En un intervalo restringido 24a de la selección de entrada, las potencias de calentamiento no son visibles para el usuario en este ejemplo de realización. Como alternativa, las potencias de calentamiento del intervalo restringido 24a de una selección de entrada podrían estar resaltadas, por ejemplo, difuminadas y/o con un fondo gris, de modo que las potencias de calentamiento de la selección de entrada dispuestas en el intervalo restringido 24a estén marcadas como no seleccionables siendo visibles para el usuario.To prevent exceeding the limit value of the heating power, an input selection of the user interface 12a is adapted by the control unit 16a. The control unit 16a limits the input selection of the user interface 12a by hiding those heating powers that would exceed the limit value of the heating power. In a restricted range 24a of the input selection, the heating powers are not visible to the user in this exemplary embodiment. Alternatively, the heating powers of the restricted range 24a of an input selection could be highlighted, for example, blurred and / or with a gray background, so that the heating powers of the input selection arranged in the restricted range 24a are marked as not selectable being visible to the user.

En el ejemplo representado en la figura 2, por ejemplo, se apoya una batería de cocción 14a en una primera posición de colocación 26a, adicionalmente a una batería de cocción 14a ya colocada. El tipo de calentamiento para la batería de cocción 14a apoyada ahora se selecciona mediante la interfaz de usuario 12a. A modo de ejemplo, para la batería de cocción 14a apoyada ahora se selecciona el tipo de calentamiento denominado “movimiento largo” (LM). En la primera posición de colocación 26a, se selecciona, por ejemplo, una potencia de calentamiento con un valor de 5 para la batería de cocción 14a colocada ahora. In the example shown in Figure 2, for example, a cooking battery 14a is supported in a first positioning position 26a, in addition to a cooking battery 14a already placed. The heating type for the supported cooker battery 14a is now selected by the user interface 12a. As an example, the type of heating called “long movement” (LM) is now selected for the supported cooking battery 14a. In the first positioning position 26a, for example, a heating power with a value of 5 is selected for the cooking battery 14a now placed.

En el tipo de calentamiento denominado “movimiento largo” (LM), la batería de cocción 14a es movida de la primera posición de colocación 26a a una segunda posición de colocación 28a, la cual se encuentra en un área próxima a la batería de cocción 14a ya colocada. En la segunda posición de colocación 28a, hay disponible únicamente una potencia de calentamiento con un valor de 1,5. Para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la unidad de control 16a adapta una selección de entrada de la interfaz de usuario 12a en función del tipo de calentamiento existente.In the type of heating called "long movement" (LM), the cooking battery 14a is moved from the first positioning position 26a to a second positioning position 28a, which is in an area close to the cooking battery 14a already placed. In the second positioning position 28a, only a heating power with a value of 1.5 is available. To prevent exceeding the limit value of the heating power, the control unit 16a adapts an input selection of the user interface 12a according to the type of heating existing.

En el ejemplo representado en la figura 3, adicionalmente a una batería de cocción 14a colocada, por ejemplo, se apoya una batería de cocción 14a sobre el campo de cocción 10a en una posición de colocación en un área de la superficie de cocción para la cual está seleccionado el tipo de calentamiento denominado “potencia-movimiento” (PM). De manera alternativa, para el área de la superficie de cocción en la que se coloque la batería de cocción 14a, podría estar seleccionado, por ejemplo, el tipo de calentamiento denominado “temperatura-movimiento” (TM). In the example shown in Fig. 3, in addition to a cooking battery 14a placed, for example, a cooking battery 14a rests on the cooking field 10a in a positioning position in an area of the cooking surface for which the type of heating called “power-movement” (PM) is selected. Alternatively, for the area of the cooking surface in which the cooking battery 14a is placed, the type of heating called "temperature-movement" (TM) could be selected, for example.

En la posición de colocación de la batería de cocción 14a apoyada ahora, para el tipo de calentamiento denominado "potencia-movimiento” (PM) hay disponible únicamente una potencia de calentamiento de un valor límite de la potencia de calentamiento que es menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en el otro estado de funcionamiento. Al impedirse la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la unidad de control 16a adapta en el estado de funcionamiento la emisión que se efectúa a través de la interfaz de usuario 12a. En el estado de funcionamiento, la unidad de control 16a emite información 22a en forma de señal de advertencia a través de la interfaz de usuario 12a. La unidad de control 22a indica en el estado de funcionamiento mediante la información 22a que la potencia de calentamiento prevista para la posición de colocación de la batería de cocción 14a es mayor que el valor límite de la potencia de calentamiento, por lo que el calentamiento de la batería de cocción 14a en la posición de colocación queda limitado y/o descartado.In the positioning position of the cooking battery 14a now supported, for the type of heating called "power-movement" (PM) only one heating power of a limit value of the heating power is available that is less than the power of selectable heating for the type of heating existing in the other operating state By preventing the exceeding of the limit value of the heating power, the control unit 16a adapts in the operating state the emission that is made through the interface of user 12a In the operating state, the control unit 16a emits information 22a in the form of a warning signal through the user interface 12a.The control unit 22a indicates in the operating state by means of the information 22a that the expected heating power for the positioning position of the cooking battery 14a is greater than the limit value of the power heating, so that heating the cooking battery 14a in the positioning position is limited and / or discarded.

En otro ejemplo (no representado), a modo de ejemplo, se apoya una batería de cocción 14a en una posición de colocación, adicionalmente a una batería de cocción 14a ya colocada. Para la batería de cocción 14a apoyada ahora, se selecciona, por ejemplo, el tipo de calentamiento denominado "función de sensor” (SF) mediante la interfaz de usuario 12a. Para el tipo de calentamiento denominado "función de sensor” (SF), hay disponible únicamente una potencia de calentamiento de un valor límite de la potencia de calentamiento que es menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en el otro estado de funcionamiento. En el estado de funcionamiento, al impedirse la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la unidad de control 16a adapta la emisión que se efectúa a través de la interfaz de usuario 12a de manera análoga al ejemplo representado en la figura 3.In another example (not shown), by way of example, a cooking battery 14a is supported in a positioning position, in addition to a cooking battery 14a already placed. For the cooking battery 14a now supported, for example, the type of heating called "sensor function" (SF) is selected by the user interface 12a. For the type of heating called "sensor function" (SF), only a heating power of a heating power limit value is available that is less than the selectable heating power for the type of heating existing in the other operating state. In the operating state, by preventing the exceeding of the limit value of the heating power, the control unit 16a adapts the emission that is made through the user interface 12a in a manner analogous to the example shown in Figure 3.

A continuación, se describe el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC) por medio de las figuras 4 a 17, sin que suponga una restricción general. En cada caso, se parte del estado de funcionamiento y, con ello, de que para una batería de cocción 14a apoyada ahora haya disponible únicamente una potencia de calentamiento de un valor límite de la potencia de calentamiento que sea menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en el otro estado de funcionamiento.Next, the type of heating called "free control" (FC) is described by means of figures 4 to 17, without implying a general restriction. In each case, it starts from the operating state and, therefore, that for a supported cooking battery 14a, only a heating power of a heating power limit value that is less than the selectable heating power for the type of heating existing in the other operating state is now available.

Para impedirse la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la unidad de control 16a adapta una selección de entrada de la interfaz de usuario 12a en el estado de funcionamiento. En un intervalo restringido 24a, la unidad de control 16a resalta una selección de entrada en el estado de funcionamiento. En la figura 4, la unidad de control 16a resalta en el estado de funcionamiento una selección de entrada difuminando la selección de entrada dispuesta en el intervalo restringido 24a. En la figura 5, la unidad de control 16a oculta en el estado de funcionamiento la selección de entrada dispuesta en el intervalo restringido 24a. En el ejemplo representado en la figura 6, la unidad de control 16a emite en el estado de funcionamiento información 22a en forma de señal de advertencia a través de la interfaz de usuario 12a. Mediante la información 22a, la unidad de control 16a indica en el estado de funcionamiento que el calentamiento de la batería de cocción 14a con el tipo de calentamiento existente está limitado y/o descartado.To prevent exceeding the limit value of the heating power, the control unit 16a adapts an input selection of the user interface 12a in the operating state. In a restricted range 24a, the control unit 16a highlights an input selection in the operating state. In Figure 4, the control unit 16a an input selection is highlighted in the operating state by blurring the input selection arranged in the restricted range 24a. In Figure 5, the control unit 16a hides in the operating state the input selection arranged in the restricted range 24a. In the example shown in Figure 6, the control unit 16a emits information 22a in the operating state in the form of a warning signal through the user interface 12a. By means of the information 22a, the control unit 16a indicates in the operating state that the heating of the cooking battery 14a with the type of existing heating is limited and / or discarded.

Para impedirse la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la unidad de control 16a adapta en el estado de funcionamiento la interfaz de usuario 12a de manera distinta en dependencia de la configuración de batería de cocción (véanse las figuras 7 y 8). En el estado de funcionamiento, la unidad de control 16a adapta la interfaz de usuario 12a de manera distinta dependiendo del orden de colocación de la batería de cocción 14a. A modo de ejemplo, en el estado de funcionamiento, en el área próxima a una batería de cocción 14a ya colocada, calentada con el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC), se apoya una batería de cocción 14a para la cual se selecciona a continuación, por ejemplo, el tipo de calentamiento denominado "modo normal” (NM) (véase la figura 7). En el procedimiento, se reserva un porcentaje de la potencia de calentamiento para un tipo de calentamiento. En el ejemplo representado, se reserva un porcentaje de la potencia de calentamiento para el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC). Para la batería de cocción 14a apoyada ahora, hay disponible únicamente una potencia de calentamiento de un valor límite de la potencia de calentamiento que es menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en el otro estado de funcionamiento. En el estado de funcionamiento, la unidad de control 16a restringe una selección de entrada de la interfaz de usuario 12a para la batería de cocción 14a apoyada ahora. La unidad de control 16a emite al usuario en el estado de funcionamiento información 22a relativa a la restricción en forma de marcación. En este ejemplo, la marcación es un signo de exclamación.To prevent exceeding the limit value of the heating power, the control unit 16a adapts the user interface 12a in the operating state differently depending on the cooking battery configuration (see Figures 7 and 8). In the operating state, the control unit 16a adapts the user interface 12a differently depending on the order of placement of the cooking battery 14a. As an example, in the operating state, in the area close to a cooking battery 14a already placed, heated with the type of heating called "free control" (FC), a cooking battery 14a is supported for which select, for example, the type of heating called "normal mode" (NM) (see Figure 7). In the procedure, a percentage of the heating power is reserved for a type of heating. In the example shown, a percentage of the heating power is reserved for the type of heating called "free control" (FC). For the cooking battery 14a now supported, only a heating power of a limit value of the heating is available. heating power that is less than the selectable heating power for the type of heating existing in the other operating state In the operating state, the control unit 16a restricts an input selection of the user interface 12a for the battery of cooking 14a now supported The control unit 16a gives the user in the operating state information 22a related to the restriction in the form of dialing In this example, the marking is an exclamation point.

Si, por ejemplo, las baterías de cocción 14a descritas en relación con la figura 7 son colocadas en orden inverso, la unidad de control 16a adapta la interfaz de usuario 12a de manera distinta (véase la figura 8). En el estado de funcionamiento, la unidad de control 16a emite al usuario información 22a sobre la imposibilidad de seleccionar el tipo de calentamiento existente. If, for example, the cooking batteries 14a described in relation to Figure 7 are placed in reverse order, the control unit 16a adapts the user interface 12a differently (see Figure 8). In the operating state, the control unit 16a gives the user information 22a about the impossibility of selecting the type of existing heating.

De manera alternativa al ejemplo representado en las figuras 7 y 8, la unidad de control 16a podría adaptar en el estado de funcionamiento la interfaz de usuario 12a de manera distinta con independencia del orden de colocación de la batería de cocción 14a (véanse las figuras 9 y 10). Análogamente a la configuración de batería de cocción representada en la figura 7, a modo de ejemplo, se calienta una batería de cocción 14a ya colocada con un tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC). Para la batería de cocción 14a ya colocada, calentada con el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC), hay disponible suficiente energía y/o potencia de calentamiento, por lo que esta batería de cocción 14a es calentable sin limitaciones. En el área próxima a la batería de cocción 14a ya colocada, calentada con el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC), se apoya una batería de cocción 14a para la que se selecciona a continuación, por ejemplo, el tipo de calentamiento denominado "modo normal” (NM) (véase la figura 9). A continuación, mediante la interfaz de usuario 12a se selecciona una potencia de calentamiento para la batería de cocción 14a apoyada ahora. En el estado de funcionamiento, para la batería de cocción 14a ya colocada, calentada con el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC), hay disponible únicamente una potencia de calentamiento de un valor límite de la potencia de calentamiento que es menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en el otro estado de funcionamiento. Para impedirse la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la unidad de control 16a adapta una selección de entrada de la interfaz de usuario 12a en el estado de funcionamiento. En el intervalo restringido 24a, la unidad de control 16a resalta en el estado de funcionamiento la selección de entrada de manera análoga al ejemplo representado en la figura 4.Alternatively to the example depicted in Figures 7 and 8, the control unit 16a could adapt the user interface 12a in the operating state differently regardless of the order of placement of the cooking battery 14a (see Figures 9 and 10). Similarly to the cooking battery configuration shown in Figure 7, by way of example, a cooking battery 14a already placed with a heating type called "free control" (FC) is heated. For the cooking battery 14a already placed , heated with the type of heating called "free control" (FC), sufficient energy and / or heating power are available, so this cooking battery 14a is heated without limitations. In the area close to the cooking battery 14a already placed, heated with the type of heating called "free control" (FC), a cooking battery 14a is supported for which the heating type is selected next, for example called "normal mode" (NM) (see Figure 9). Next, a heating power for the cooking battery 14a now supported is selected via the user interface 12a. In the operating state, for the cooking battery 14a already installed, heated with the type of heating called "free control" (FC), only a heating power of a limit value of the heating power is available that is less than the selectable heating power for the type of heating existing in the other operating state In order to prevent exceeding the limit value of the heating power, the control unit 16a adapts an input selection of the user interface 12a in the state In the restricted range 24a, the control unit 16a highlights the input selection in the operating state analogously to the example shown in Figure 4.

La figura 10 muestra una configuración de batería de cocción en la que, en el área próxima a la batería de cocción 14a ya colocada, calentada con el tipo de calentamiento denominado "modo normal” (NM), está apoyada una batería de cocción 14a para la que se selecciona a continuación, por ejemplo, el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC). Para la batería de cocción 14a colocada ahora, hay disponible únicamente una potencia de calentamiento de un valor límite de la potencia de calentamiento que es menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en el otro estado de funcionamiento. Para impedirse la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la unidad de control 16a adapta una selección de entrada de la interfaz de usuario 12a en el estado de funcionamiento del mismo modo que en la configuración de batería de cocción representada en la figura 9. Figure 10 shows a cooking battery configuration in which, in the area close to the already installed cooking battery 14a, heated with the heating type called "normal mode" (NM), a cooking battery 14a is supported for the one selected below, for example, the type of heating called "free control" (FC). For the cooking battery 14a placed now, only a heating power of a heating power limit value is available that is less than the selectable heating power for the type of heating existing in the other operating state. In order to prevent exceeding the limit value of the heating power, the control unit 16a adapts an input selection of the user interface 12a in the operating state in the same way as in the cooking battery configuration shown in Figure 9 .

La figura 11 muestra grados de la potencia de calentamiento de un tipo de calentamiento denominado "control libre” antes y después de que el usuario haya modificado los grados de la potencia de calentamiento mediante la interfaz de usuario 12a. El tipo de calentamiento denominado "control libre” presenta, por ejemplo, grados de la potencia de calentamiento predefinidos de 1/3/5/7/9. Mediante la interfaz de usuario 12a, el usuario modifica, por ejemplo, los grados de la potencia de calentamiento predefinidos y genera manualmente grados de la potencia de calentamiento modificados de, por ejemplo, 9/5/9/5/9.Figure 11 shows degrees of the heating power of a type of heating called "free control" before and after the user has modified the degrees of the heating power via the user interface 12a. The type of heating called "control free ”presents, for example, predefined heating power ratings of 1/3/5/7/9. By means of the user interface 12a, the user modifies, for example, the predefined heating power degrees and manually generates modified heating power degrees of, for example, 9/5/9/5/9.

Si, a modo de ejemplo, para una batería de cocción 14a calentada con el tipo de calentamiento denominado "control libre”, en el estado de funcionamiento hay disponible únicamente una potencia de calentamiento de un valor límite de la potencia de calentamiento que es menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en el otro estado de funcionamiento, la unidad de control 16a podría, por ejemplo, restringir y/o marcar todas las potencias de calentamiento que superen el valor límite de la potencia de calentamiento (véase la figura 12). La unidad de control 16a podría, por ejemplo, ocultar todas las potencias de calentamiento que superen el valor límite de la potencia de calentamiento (véase la figura 12a). Como alternativa, la unidad de control 16a podría, por ejemplo, restringir todas las potencias de calentamiento que superen el valor límite de la potencia de calentamiento (véase la figura 12b). La unidad de control 16a podría, por ejemplo, marcar adicionalmente las potencias de calentamiento restringidas, a modo de ejemplo, difuminándolas y/o mediante una marcación, en particular, en forma de signo de exclamación.If, for example, for a cooking battery 14a heated with the type of heating called "free control", only one heating power of a heating power limit value is available in the operating state that is less than the selectable heating power for the type of heating existing in the other operating state, the control unit 16a could, for example, restrict and / or mark all the heating powers that exceed the limit value of the heating power (see Figure 12) The control unit 16a could, for example, hide all the heating powers that exceed the limit value of the heating power (see Figure 12a). Alternatively, the control unit 16a could, for example , restrict all heating powers that exceed the limit value of the heating power (see Figure 12b). Control unit 16a could , for example, additionally marking the restricted heating powers, by way of example, by blurring them and / or by marking, in particular, in the form of an exclamation point.

La figura 13 muestra dos emisiones posibles efectuadas a través de la interfaz de usuario 12a por la unidad de control 16a en el estado de funcionamiento. En el estado de funcionamiento, la unidad de control 16a podría emitir al usuario al menos una de las emisiones representadas mediante la adaptación de la interfaz de usuario 12a con el fin de indicarle una restricción. Para indicar al usuario la restricción que se habría llevado a cabo durante el aumento de la potencia de calentamiento actual, la unidad de control 16a marca en el estado de funcionamiento una potencia de calentamiento que adopta el valor límite de la potencia de calentamiento (véase la figura 13a). En el estado de funcionamiento, la unidad de control 16a marca con una marcación, por ejemplo, en forma de signo de exclamación, la potencia de calentamiento solicitable como máximo en el estado de funcionamiento. Si en el estado de funcionamiento se selecciona una potencia de calentamiento que es mayor que la potencia de calentamiento solicitable como máximo en el estado de funcionamiento, la unidad de control 16a restringe la potencia de calentamiento a la potencia de calentamiento solicitable como máximo en el estado de funcionamiento (véase la figura 13b). En el estado de funcionamiento, la unidad de control 16a marca la restricción de la potencia de calentamiento con otra marcación, por ejemplo, en forma de otro signo de exclamación.Figure 13 shows two possible emissions made through the user interface 12a by the control unit 16a in the operating state. In the operating state, the control unit 16a could emit to the user at least one of the emissions represented by adapting the user interface 12a in order to indicate a restriction. To indicate to the user the restriction that would have been carried out during the increase in the current heating power, the control unit 16a marks a heating power in the operating state that adopts the limit value of the heating power (see figure 13a). In the operating state, the control unit 16a marks with a marking, for example, in the form of an exclamation mark, the maximum heating power that can be requested in the operating state. If a heating power is selected in the operating state that is greater than the maximum requested heating power in the operating state, the control unit 16a restricts the heating power to the maximum requested heating power in the state operating (see figure 13b). In the operating state, the control unit 16a marks the restriction of the heating power with another marking, for example, in the form of another exclamation point.

Las figuras 14 a 17 muestran un ejemplo para modificar una adaptación de la interfaz de usuario 12a en un funcionamiento. A modo de ejemplo, la figura 14 muestra una batería de cocción 14a que es calentada con el tipo de calentamiento denominado "modo normal” (NM) y una batería de cocción 14a para la que está seleccionado el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC). Para el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC), hay disponible únicamente una potencia de calentamiento de un valor límite de la potencia de calentamiento que es menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en el otro estado de funcionamiento, por lo que el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC) está restringido. La restricción de la potencia de calentamiento de la batería de cocción 14a que es calentada con el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC) ha sido provista de una marcación por la unidad de control 16a.Figures 14 to 17 show an example for modifying an adaptation of the user interface 12a in one operation. As an example, Figure 14 shows a cooking battery 14a that is heated with the type of heating called "normal mode" (NM) and a cooking battery 14a for which the type of heating called "free control" is selected. (FC). For the type of heating called "free control" (FC), only one heating power of a limit value of the heating power is available that is less than the selectable heating power for the type of heating existing in the other state of operation, so the type of heating called "free control" (FC) is restricted. The restriction of the heating power of the cooking battery 14a which is heated with the type of heating called "free control" (FC) has been provided with a marking by the control unit 16a.

Si se retira la batería de cocción 14a calentada con el tipo de calentamiento denominado "modo normal” (NM) (véase la figura 15), para el calentamiento de la batería de cocción 14a calentada con el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC) hay disponible suficiente energía y/o potencia de calentamiento. Durante la retirada de la batería de cocción 14a calentada con el tipo de calentamiento denominado "modo normal” (NM), la unidad de control 16a retira la marcación de la potencia de calentamiento de la batería de cocción 14a calentada con el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC). A modo de ejemplo, durante la retirada de la batería de cocción 14a calentada con el tipo de calentamiento denominado "modo normal” (NM), la unidad de control 16a podría eliminar automáticamente la restricción de la potencia de calentamiento de la batería de cocción 14a calentada con el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC). En el ejemplo representado, la unidad de control 16a mantiene la restricción de la potencia de calentamiento de la batería de cocción 14a calentada con el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC). Durante la modificación de la posición de colocación de la batería de cocción 14a calentada con el tipo de calentamiento denominado "control libre” (FC), la unidad de control 16a modifica la potencia de calentamiento con la que se calienta esta batería de cocción 14a en dependencia de la dirección del movimiento de esta batería de cocción 14a (véanse las figuras 16 y 17). If the heated cooking battery 14a with the heating type called "normal mode" (NM) (see Figure 15) is removed, for heating the heated cooking battery 14a with the heating type called "free control" ( FC) sufficient energy and / or heating power are available. During removal of the cooking battery 14a heated with the type of heating called "normal mode" (NM), the control unit 16a removes the marking of the heating power of the cooking battery 14a heated with the type of heating called "free control" (FC). As an example, during removal of the heated cooking battery 14a with the heating type called "normal mode" (NM), the control unit 16a could automatically eliminate the restriction of the heating power of the cooking battery 14a heated with the type of heating called "free control" (FC). In the example shown, the control unit 16a maintains the restriction of the heating power of the cooking battery 14a heated with the type of heating called "free control" (FC). During the modification of the position of placement of the battery of cooking 14a heated with the type of heating called "free control" (FC), the control unit 16a modifies the heating power with which this cooking battery 14a is heated depending on the direction of movement of this cooking battery 14a (see figures 16 and 17).

En un funcionamiento, la unidad de control 16a tiene en cuenta la potencia de calentamiento necesaria para precalentar. La unidad de control 16a determina el tiempo de precalentamiento necesario para calentar a una potencia de calentamiento teórica que sea mayor que la potencia de calentamiento actual, en dependencia de la potencia de calentamiento disponible de como máximo el valor límite de la potencia de calentamiento. En un funcionamiento, la unidad de control 16a reserva un porcentaje de la potencia de calentamiento para un tipo de calentamiento con el fin de garantizar el precalentamiento de la potencia de calentamiento actual a la potencia de calentamiento teórica con el tipo de calentamiento existente, en un tiempo de precalentamiento aceptable para el usuario.In one operation, the control unit 16a takes into account the heating power necessary to preheat. The control unit 16a determines the preheating time necessary to heat a theoretical heating power that is greater than the current heating power, depending on the available heating power of at most the limit value of the heating power. In one operation, the control unit 16a reserves a percentage of the heating power for a type of heating in order to guarantee the preheating of the current heating power to the theoretical heating power with the existing heating type, in a Preheating time acceptable to the user.

En un funcionamiento, la unidad de control 16a tiene en cuenta al reservarse el porcentaje de la potencia de calentamiento que, cuanto menor sea el tiempo de precalentamiento necesario, más potencia de calentamiento habrá disponible hasta que se alcance el valor límite de la potencia de calentamiento. La unidad de control 16a tiene en cuenta en un funcionamiento que, para precalentar a la potencia de calentamiento teórica, debería reservarse una potencia de calentamiento de al menos un valor límite mínimo de la potencia de calentamiento, ya que, de otro modo, quedaría excluido el precalentamiento a la potencia de calentamiento teórica. En un funcionamiento, la unidad de control 16a tiene en cuenta que, para precalentar a la potencia de calentamiento teórica en un tiempo de precalentamiento aceptable para el usuario, debería reservarse una potencia de calentamiento de al menos un valor límite preferido de la potencia de calentamiento que sea mayor que el valor límite mínimo de la potencia de calentamiento. Con el fin de garantizar en un tiempo de precalentamiento aceptable el precalentamiento de una batería de cocción 14a que sea calentada con el tipo de calentamiento existente, la unidad de control 16a reserva en el estado de funcionamiento un porcentaje de la potencia de calentamiento para el tipo de calentamiento existente. Esto se describe a continuación por medio del tipo de calentamiento denominado "función de sensor” (SF), que aparece representado en las figuras 18 y 19.In one operation, the control unit 16a takes into account when reserving the percentage of the heating power that, the shorter the preheating time required, the more heating power will be available until the limit value of the heating power is reached . The control unit 16a takes into account in an operation that, in order to preheat the theoretical heating power, a heating power of at least a minimum limit value of the heating power should be reserved, since otherwise it would be excluded Preheating to theoretical heating power. In one operation, the control unit 16a takes into account that, in order to preheat the theoretical heating power in a preheating time acceptable to the user, a heating power of at least one preferred limit value of the heating power should be reserved that is greater than the minimum limit value of the heating power. In order to guarantee, in an acceptable preheating time, the preheating of a cooking battery 14a that is heated with the existing heating type, the control unit 16a reserves in the operating state a percentage of the heating power for the type of existing heating. This is described below by means of the type of heating called "sensor function" (SF), which is represented in Figures 18 and 19.

La figura 18 muestra una batería de cocción 14a ya apoyada, que es calentada con el tipo de calentamiento denominado "función de sensor” (SF). Para el tipo de calentamiento existente con el que se calienta la batería de cocción 14a ya apoyada, la unidad de control 16a reserva un porcentaje de la potencia de calentamiento en el estado de funcionamiento. A continuación, una batería de cocción 14a, para la que está seleccionado el tipo de calentamiento denominado "modo normal” (NM), se apoya ahora sobre el campo de cocción 10a en un área próxima a la batería de cocción 14a ya apoyada. Para la batería de cocción 14a apoyada ahora, hay disponible únicamente una potencia de calentamiento de como máximo el valor límite de la potencia de calentamiento, por lo que la unidad de control 16a adapta, en concreto, restringe, en el estado de funcionamiento una selección de entrada de la interfaz de usuario 12a para el tipo de calentamiento existente, que está escogido para la batería de cocción 14a apoyada ahora. Para la batería de cocción 14a que está calentada con el tipo de calentamiento denominado "función de sensor” (SF), se aumenta la potencia de calentamiento actual a una potencia de calentamiento teórica que es mayor que la potencia de calentamiento actual (véase la figura 19). Gracias a la reserva del porcentaje de la potencia de calentamiento para el tipo de calentamiento existente de la batería de cocción 14a que es calentada con el tipo de calentamiento denominado "función de sensor” (SF), se garantiza el precalentamiento de la batería de cocción 14a a la potencia de calentamiento teórica en un tiempo de precalentamiento aceptable.Figure 18 shows a cooking battery 14a already supported, which is heated with the type of heating called "sensor function" (SF). For the type of existing heating with which the cooked battery 14a is heated, the control unit 16a reserves a percentage of the heating power in the operating state, then a cooking battery 14a, for which the type of heating called "normal mode" (NM) is selected, now rests on the cooking field 10a in an area close to the cooking battery 14a already supported. For the cooking battery 14a now supported, only a heating power of as maximum the limit value of the heating power, so that the control unit 16a adapts, in particular, restricts, in the operating state, an input selection of the user interface 12a for the type of existing heating, which is chosen for the cooking battery 14a supported now. For the cooking battery 14a that is heated with the type of heating called "sensor function" (SF), the current heating power is increased to a theoretical heating power that is greater than the current heating power (see figure 19) Thanks to the reserve of the percentage of the heating power for the type of existing heating of the cooking battery 14a that is heated with the type of heating called "sensor function" (SF), the preheating of the cooking battery 14a at theoretical heating power in an acceptable preheating time.

Como alternativa, la unidad de control 16a podría emitir información al usuario a través de la interfaz de usuario 12a. La información podría advertir que el precalentamiento a la potencia de calentamiento teórica supera el tiempo de precalentamiento aceptable, ya que únicamente hay disponible una potencia de calentamiento que es menor que el valor límite preferido de la potencia de calentamiento y, de manera ventajosa, mayor que el valor límite mínimo de la potencia de calentamiento. De manera alternativa o adicional, la información podría contener una observación relativa a que se pueda aumentar la potencia de calentamiento disponible mediante la retirada y/o desactivación de otras baterías de cocción 14a y/o mediante la reducción de al menos la potencia de calentamiento necesaria para otra batería de cocción 14a. En un funcionamiento, la unidad de control 16a podría efectuar el precalentamiento a la potencia de calentamiento teórica en dependencia de una confirmación efectuada por el usuario a través de la interfaz de usuario 12a, a pesar de que el tiempo de precalentamiento supere el tiempo de precalentamiento aceptable.Alternatively, the control unit 16a could issue information to the user through the user interface 12a. The information could warn that the preheating to the theoretical heating power exceeds the acceptable preheating time, since only a heating power is available that is less than the preferred limit value of the heating power and, advantageously, greater than the minimum limit value of the heating power. Alternatively or additionally, the information could contain an observation that the available heating power can be increased by removing and / or deactivating other cooking batteries 14a and / or by reducing at least the necessary heating power for another cooking battery 14a. In one operation, the control unit 16a could preheat the theoretical heating power depending on a confirmation made by the user through the user interface 12a, even though the preheating time exceeds the preheating time acceptable.

En la unidad de almacenamiento 20a de la unidad de control 16a está almacenado al menos un algoritmo para calcular el valor límite de la potencia de calentamiento. A modo de ejemplo, T es a continuación la temperatura teórica seleccionada. Tgw es, por ejemplo, el valor límite de la temperatura. P es, por ejemplo, la potencia de calentamiento disponible. Pgw es, por ejemplo, el valor límite de la potencia de calentamiento. D es, por ejemplo, el diámetro de una batería de cocción 14a calentada con el tipo de calentamiento existente, en la unidad milímetros. K1, K2, K3 y K4 son, por ejemplo, constantes. Pgw1 y Pgw2 son, por ejemplo, valores límite de la potencia de calentamiento. La unidad de control 16a sigue las siguientes fórmulas. At least one algorithm is stored in the storage unit 20a of the control unit 16a to calculate the limit value of the heating power. As an example, T is then the selected theoretical temperature. Tgw is, for example, the temperature limit value. P is, for example, the available heating power. Pgw is, for example, the limit value of the heating power. D is, for example, the diameter of a cooking battery 14a heated with the type of heating existing, in the millimeter unit. K1, K2, K3 and K4 are, for example, constants. Pgw1 and Pgw2 are, for example, limit values of heating power. The control unit 16a follows the following formulas.

Para el caso de que la temperatura teórica seleccionada sea mayor que el valor límite de la temperatura T > Tgw, la unidad de control 16a calcula en el estado de funcionamiento la potencia de calentamiento disponible P en función del diámetro D de la batería de cocción 14a. La unidad de control 16a compara la potencia de calentamiento disponible P calculada con el valor límite de la potencia de calentamiento Pgw. La temperatura teórica seleccionada es seleccionable para la batería de cocción 14a si se cumplen las siguientes condiciones:In the event that the selected theoretical temperature is greater than the limit value of the temperature T> Tgw, the control unit 16a calculates in the operating state the available heating power P based on the diameter D of the cooking battery 14a . The control unit 16a compares the available heating power P calculated with the limit value of the heating power Pgw. The selected theoretical temperature is selectable for the cooking battery 14a if the following conditions are met:

• T < Tgw• T <Tgw

P > K1*D - K2P> K1 * D - K2

para P > Pgw1for P> Pgw1

• T > Tgw• T> Tgw

P > K3*D - K4P> K3 * D - K4

para P > Pgw2for P> Pgw2

La temperatura teórica seleccionada no puede seleccionarse para la batería de cocción 14a si se cumplen las siguientes condiciones:The selected theoretical temperature cannot be selected for the cooking battery 14a if the following conditions are met:

• T < Tgw• T <Tgw

P > K1*D - K2P> K1 * D - K2

• T > Tgw• T> Tgw

P > K3*D - K4P> K3 * D - K4

En las figuras 20 y 21, se muestran otros dos ejemplos de realización de la invención. Las siguientes descripciones se limitan esencialmente a las diferencias entre los ejemplos de realización, donde, en relación a componentes, características y funciones que permanecen iguales, se puede remitir a la descripción del ejemplo de realización de las figuras 1 a 19. Para la diferenciación de los ejemplos de realización, la letra "a” de los símbolos de referencia del ejemplo de realización de las figuras 1 a 19 ha sido sustituida por las letras “b” y “c” en los símbolos de referencia de los ejemplos de realización de las figuras 20 y 21. En relación a componentes indicados del mismo modo, en particular, en cuanto a componentes con los mismos símbolos de referencia, también se puede remitir básicamente a los dibujos y/o a la descripción del ejemplo de realización de las figuras 1 a 19.In Figures 20 and 21, two other embodiments of the invention are shown. The following descriptions are essentially limited to the differences between the embodiments, where, in relation to components, characteristics and functions that remain the same, reference can be made to the description of the embodiment of Figures 1 to 19. For the differentiation of In the examples of embodiment, the letter "a" of the reference symbols of the embodiment example of Figures 1 to 19 has been replaced by the letters "b" and "c" in the reference symbols of the examples of embodiment of the Figures 20 and 21. In relation to components indicated in the same way, in particular, as regards components with the same reference symbols, it is also possible to refer basically to the drawings and / or to the description of the embodiment example of Figures 1 to 19.

La figura 20 muestra varios campos de cocción 10b alternativos, cada uno con una unidad de control 16b idéntica que está prevista para ejecutar un procedimiento para el campo de cocción 10b correspondiente. Las numeraciones de los símbolos de referencia 10b1, 10b2, 10b3, ..., 10bn indican la cantidad de campos de cocción 10b. En cada uno de los distintos campos de cocción 10b se incorpora la misma unidad de control 16b. En el procedimiento para el campo de cocción 10b correspondiente, que está configurado como procedimiento para poner en funcionamiento el campo de cocción 10b correspondiente, la interfaz de usuario 12b del campo de cocción 10b correspondiente es adaptada por la unidad de control 16b en un paso de inicialización para inicializar el campo de cocción 10b correspondiente con el fin de impedir que se supere el valor límite de la potencia de calentamiento. La adaptación de la interfaz de usuario 12b se realiza en función del campo de cocción 10b en el que están incorporadas la interfaz de usuario 12b y la unidad de control 16b.Figure 20 shows several alternative cooking fields 10b, each with an identical control unit 16b that is intended to execute a procedure for the corresponding cooking field 10b. The numbering of the reference symbols 10b1, 10b2, 10b3, ..., 10bn indicates the number of cooking fields 10b. The same control unit 16b is incorporated in each of the different cooking fields 10b. In the procedure for the corresponding cooking field 10b, which is configured as a procedure for operating the corresponding cooking field 10b, the user interface 12b of the corresponding cooking field 10b is adapted by the control unit 16b in an initialization step to initialize the corresponding cooking field 10b in order to prevent the limit value of the heating power from being exceeded. The user interface 12b is adapted according to the cooking field 10b in which the user interface 12b and the control unit 16b are incorporated.

La figura 20 muestra varios campos de cocción 10c alternativos, cada uno de los cuales está fabricado mediante la utilización de un procedimiento para el campo de cocción 10c correspondiente. Cada campo de cocción 10c presenta una unidad de control 16c que se diferencia en al menos una característica de al menos otra unidad de control 16c de al menos otro campo de cocción 10c. Además, cada campo de cocción 10c presenta una interfaz de usuario 12c que se diferencia en al menos una característica de al menos otra interfaz de usuario 12c de al menos otro campo de cocción 10c. En el procedimiento, la interfaz de usuario 12c de al menos uno de los y, en particular, de cada uno de los campos de cocción 10c, es adaptada ventajosamente por al menos una persona para el campo de cocción 10c correspondiente durante la fabricación del mismo. Figure 20 shows several alternative cooking fields 10c, each of which is manufactured by using a procedure for the corresponding cooking field 10c. Each cooking field 10c has a control unit 16c that differs by at least one characteristic of at least one other control unit 16c from at least one other cooking field 10c. In addition, each cooking field 10c has a user interface 12c that differs in at least one characteristic of at least one other user interface 12c from at least one other cooking field 10c. In the process, the user interface 12c of at least one of the and, in particular, of each of the cooking fields 10c, is advantageously adapted by at least one person to the corresponding cooking field 10c during the manufacturing thereof. .

Símbolos de referenciaReference symbols

Campo de cocciónCooking field

Interfaz de usuarioUser interface

Batería de cocciónCooking battery

Unidad de controlControl unit

Placa de apoyoSupport plaque

Unidad de almacenamientoStorage unit

Informacióninformation

Intervalo restringidoRestricted Interval

Primera posición de colocaciónFirst placement position

Segunda posición de colocación Second placement position

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. Procedimiento para un campo de cocción (10a-c), en particular, para la fabricación y/o para la puesta en funcionamiento del campo de cocción (10a-c), el cual presenta al menos una interfaz de usuario (12a-c) y el cual impide la superación de un valor límite de la potencia de calentamiento en al menos un estado de funcionamiento en el que, para el calentamiento de una batería de cocción (14a-c) con al menos un tipo de calentamiento existente, hay disponible únicamente una potencia de calentamiento de como máximo el valor límite de la potencia de calentamiento que es menor que la potencia de calentamiento seleccionable para el tipo de calentamiento existente en al menos otro estado de funcionamiento, caracterizado porque la superación del valor límite de la potencia de calentamiento se impide mediante la adaptación de la interfaz de usuario (12a-c) en dependencia del tipo de calentamiento existente.1. Procedure for a cooking field (10a-c), in particular, for manufacturing and / or for putting into operation the cooking field (10a-c), which has at least one user interface (12a- c) and which prevents the exceeding of a limit value of the heating power in at least one operating state in which, for the heating of a cooking battery (14a-c) with at least one type of existing heating, only a heating power of at most the limit value of the heating power is available that is less than the selectable heating power for the type of heating existing in at least one other operating state, characterized in that the exceeding of the limit value of the Heating power is prevented by adapting the user interface (12a-c) depending on the type of heating existing. 2. Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque, para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la interfaz de usuario (12a-b) es adaptada en dependencia del tipo de calentamiento existente activamente por al menos una unidad de control (16a-b) del campo de cocción (10a-b), la cual está configurada para ejecutar el tipo de calentamiento y al menos otro tipo de calentamiento.2. Method according to claim 1, characterized in that , in order to prevent exceeding the limit value of the heating power, the user interface (12a-b) is adapted depending on the type of heating actively existing by at least one control unit (16a-b) of the cooking field (10a-b), which is configured to execute the type of heating and at least one other type of heating. 3. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado porque, para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la interfaz de usuario (12a) es adaptada en al menos un funcionamiento del campo de cocción (10a) activamente por la unidad de control (16a) en dependencia del tipo de calentamiento existente.Method according to claim 2, characterized in that , in order to prevent exceeding the limit value of the heating power, the user interface (12a) is adapted in at least one operation of the cooking field (10a) actively by the power unit control (16a) depending on the type of heating existing. 4. Procedimiento según la reivindicación 3, caracterizado porque el tipo de calentamiento existente es seleccionado a través de la interfaz de usuario (12a).Method according to claim 3, characterized in that the type of existing heating is selected through the user interface (12a). 5. Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado porque, para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la interfaz de usuario (12b) es adaptada en al menos un paso de inicialización para inicializar el campo de cocción (10b). 5. Method according to claim 2, characterized in that , in order to prevent exceeding the limit value of the heating power, the user interface (12b) is adapted in at least one initialization step to initialize the cooking field (10b). 6. Procedimiento según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque, para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, la interfaz de usuario (12a) es adaptada de manera distinta en dependencia de al menos la configuración de batería de cocción.Method according to one of the preceding claims, characterized in that , in order to prevent exceeding the limit value of the heating power, the user interface (12a) is adapted differently depending on at least the cooking battery configuration. . 7. Procedimiento según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque, al impedirse la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, se adapta al menos una emisión efectuada a través de la interfaz de usuario (12a-c).7. Method according to one of the claims set forth above, characterized in that , by preventing the exceeding of the limit value of the heating power, at least one emission made through the user interface (12a-c) is adapted. 8. Procedimiento según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque, para impedir la superación del valor límite de la potencia de calentamiento, se adapta al menos una selección de entrada de la interfaz de usuario (12a-c).Method according to one of the preceding claims, characterized in that , in order to prevent exceeding the limit value of the heating power, at least one input selection of the user interface (12a-c) is adapted. 9. Procedimiento según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque al menos un porcentaje de la potencia de calentamiento se reserva para al menos un tipo de calentamiento.Method according to one of the preceding claims, characterized in that at least a percentage of the heating power is reserved for at least one type of heating. 10. Campo de cocción, fabricado mediante la utilización de un procedimiento según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente.10. Cooking field, manufactured by using a method according to one of the preceding claims. 11. Campo de cocción con al menos una unidad de control (16a-b), que está prevista para ejecutar un procedimiento según una de las reivindicaciones 2 a 9. 11. Cooking field with at least one control unit (16a-b), which is intended to execute a method according to one of claims 2 to 9.
ES201830007A 2018-01-08 2018-01-08 PROCEDURE FOR A COOKING FIELD. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Withdrawn ES2719152A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830007A ES2719152A1 (en) 2018-01-08 2018-01-08 PROCEDURE FOR A COOKING FIELD. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
EP19150141.0A EP3509394B1 (en) 2018-01-08 2019-01-03 Method for a hotplate
ES19150141T ES2895678T3 (en) 2018-01-08 2019-01-03 Procedure for a cooking field

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830007A ES2719152A1 (en) 2018-01-08 2018-01-08 PROCEDURE FOR A COOKING FIELD. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2719152A1 true ES2719152A1 (en) 2019-07-08

Family

ID=64959209

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201830007A Withdrawn ES2719152A1 (en) 2018-01-08 2018-01-08 PROCEDURE FOR A COOKING FIELD. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES19150141T Active ES2895678T3 (en) 2018-01-08 2019-01-03 Procedure for a cooking field

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES19150141T Active ES2895678T3 (en) 2018-01-08 2019-01-03 Procedure for a cooking field

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3509394B1 (en)
ES (2) ES2719152A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012131563A1 (en) * 2011-03-31 2012-10-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance device
EP2573470A2 (en) * 2011-09-02 2013-03-27 Samsung Electronics Co., Ltd. User interface for induction heating cooker
ES2409935A2 (en) * 2011-10-21 2013-06-28 BSH Electrodomésticos España S.A. Household appliance device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US20150153049A1 (en) * 2013-12-02 2015-06-04 Bose Corporation Cooktop Power Control System
EP3001772A1 (en) * 2014-09-24 2016-03-30 BSH Hausgeräte GmbH Hotplate device

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011061898A1 (en) * 2009-11-20 2011-05-26 三菱電機株式会社 Induction cooker
ES2528090B1 (en) * 2013-08-02 2015-11-24 Eika, S.Coop. Control method of a cooking appliance and a cooking appliance that implements it

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012131563A1 (en) * 2011-03-31 2012-10-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Domestic appliance device
EP2573470A2 (en) * 2011-09-02 2013-03-27 Samsung Electronics Co., Ltd. User interface for induction heating cooker
ES2409935A2 (en) * 2011-10-21 2013-06-28 BSH Electrodomésticos España S.A. Household appliance device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US20150153049A1 (en) * 2013-12-02 2015-06-04 Bose Corporation Cooktop Power Control System
EP3001772A1 (en) * 2014-09-24 2016-03-30 BSH Hausgeräte GmbH Hotplate device

Also Published As

Publication number Publication date
ES2895678T3 (en) 2022-02-22
EP3509394B1 (en) 2021-08-04
EP3509394A1 (en) 2019-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2246000T3 (en) TACTILE SWITCH PROVISION AND TOUCH SWITCH CONTROL PROCEDURE.
EP2321572B1 (en) Lighting device with dynamic light effects
US9868376B2 (en) Cup holder for vehicle
CN107690833B (en) Cooking appliance comprising a heating zone lighting device
EA034252B1 (en) Operating room lighthead and method for presenting illumination adjustment instructions to an operator of the operating room lighting system
US20190239680A1 (en) Fiber optic light guide for generating illuminated indicia for an electric burner of a heating appliance
EP3124874B1 (en) Heating appliance comprising a light guide for generating illuminated indicia for an electric burner of said appliance
ES2719152A1 (en) PROCEDURE FOR A COOKING FIELD. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP6260453B2 (en) Car interior lighting system
CN107111165B (en) Method for controlling active light filtering device
ES2378947B1 (en) ELECTRICAL IRONING DEVICE WITH AUTOMATIC SYSTEM ON AND OFF.
JP4315149B2 (en) Induction heating device
ES2367678T3 (en) DOMESTIC APPLIANCE
JP6078880B2 (en) Lighting device
KR20150014233A (en) Air vent for vehicle
WO2012115104A1 (en) Appliance control apparatus and appliance control method
ES2696224A1 (en) Cooking device and procedure for operating a cooking device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2357735T3 (en) CONTROL PROCEDURE OF AT LEAST A HEATING ENVIRONMENT OF A COOKING DEVICE.
US20080300661A1 (en) Perceptible Apparatus and Methods for Reactive Effect
ES2599530T5 (en) Control procedure for a hob and associated hob
ES2896495T3 (en) Radiator comprising at least two different control means and each control means controls several control parameters
JP2012178889A (en) Appliance control device and appliance control method
CN213247349U (en) Hairdressing device
JP2003077633A (en) Electric heater
CN213872852U (en) Electrodeless temperature-regulating bath heater

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2719152

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20190708

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20190830