ES2718945A1 - Hydraulic cylinder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Hydraulic cylinder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2718945A1
ES2718945A1 ES201830004A ES201830004A ES2718945A1 ES 2718945 A1 ES2718945 A1 ES 2718945A1 ES 201830004 A ES201830004 A ES 201830004A ES 201830004 A ES201830004 A ES 201830004A ES 2718945 A1 ES2718945 A1 ES 2718945A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
hydraulic cylinder
cooling
housing
fluid
cylinder according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES201830004A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Pruna Alberto Navarra
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Comercial de Utiles y Moldes SA
Original Assignee
Comercial de Utiles y Moldes SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Comercial de Utiles y Moldes SA filed Critical Comercial de Utiles y Moldes SA
Priority to ES201830004A priority Critical patent/ES2718945A1/en
Publication of ES2718945A1 publication Critical patent/ES2718945A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/72—Heating or cooling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15—FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15B—SYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B21/00—Common features of fluid actuator systems; Fluid-pressure actuator systems or details thereof, not covered by any other group of this subclass
    • F15B21/04—Special measures taken in connection with the properties of the fluid
    • F15B21/042—Controlling the temperature of the fluid
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/72—Heating or cooling
    • B29C2045/7271—Cooling of drive motors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

The hydraulic cylinder comprises a casing (1) and a shaft (2) provided with a piston (3) at one of its ends, said casing (1) comprising an interior chamber (4) for receiving a fluid, which drives a longitudinal movement of the shaft (2), and characterized in that said casing (1) comprises a cooling system (5, 11). Said cooling system preferably comprises a cooling circuit (5) provided with an inlet (6) and an outlet (7) of a cooling fluid. It allows to maintain the hydraulic cylinder fluid at a temperature below a predetermined limit temperature. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Cilindro hidráulicoHydraulic cylinder

La presente invención se refiere a un cilindro hidráulico, en particular, a un cilindro hidráulico de bloque para su uso en moldes de inyección.The present invention relates to a hydraulic cylinder, in particular, to a block hydraulic cylinder for use in injection molds.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Los cilindros hidráulicos son empleados normalmente para proporcionar desplazamientos lineales en multitud de mecanismos. El principio de funcionamiento es muy simple, ya que se trata de un cilindro hueco, por cuyo interior es susceptible de deslizarse un émbolo adosado a un eje debidamente ajustado con unas juntas de ajuste.Hydraulic cylinders are normally used to provide linear displacements in many mechanisms. The principle of operation is very simple, since it is a hollow cylinder, inside which a piston attached to a properly adjusted shaft with adjustment joints is likely to slide.

Un extremo de este cilindro está cerrado, mientras que por el otro y a través de un agujero debidamente ajustado por medio de unas juntas de ajuste, permite que el eje se deslice por todo su recorrido.One end of this cylinder is closed, while on the other and through a hole properly adjusted by means of adjustment joints, it allows the shaft to slide along its entire path.

Para lograr efectuar el deslizamiento, cada uno de los extremos de este cilindro, tiene unas bocas de conexión para permitir acoplar unos tubos conductores de un fluido suministrado a través de una bomba de presión, que independientemente de la conexión, permite que el volumen del fluido que va entrando por cualquiera de las dos conexiones llene la parte del cilindro por donde hemos conectado y debido al volumen del fluido entrante, se va llenando la cavidad, provocando el deslizamiento del eje en cuestión.In order to achieve the sliding, each of the ends of this cylinder has connection nozzles to allow coupling of conductive tubes of a fluid supplied through a pressure pump, which independently of the connection, allows the volume of the fluid that is entering through any of the two connections fill the part of the cylinder where we have connected and due to the volume of the incoming fluid, the cavity is filled, causing the axis in question to slide.

Como sea que todos los fluidos líquidos no son comprimibles, la eficacia del movimiento de deslizamiento tiene una fuerza de empuje, equivalente al volumen (área) del diámetro del embolo multiplicado por la presión de la bomba hidráulica, por el lado del cilindro cerrado, mientras que, si conectamos por el extremo del eje, la fuerza de empuje será igual al diámetro del émbolo de empuje, menos el diámetro del eje multiplicado por la presión de la bomba hidráulica. En todos los casos la densidad del fluido en el interior del cilindro se comporta como si fuera un sólido, por lo que su eficacia en el efecto de empuje es total.Since all liquid fluids are not compressible, the effectiveness of the sliding movement has a pushing force, equivalent to the volume (area) of the diameter of the plunger multiplied by the pressure of the hydraulic pump, on the side of the closed cylinder, while that, if we connect at the end of the shaft, the thrust force will be equal to the diameter of the thrust piston, minus the diameter of the shaft multiplied by the pressure of the hydraulic pump. In all cases the density of the fluid inside the cylinder behaves as if it were a solid, so its effectiveness in the thrust effect is total.

Industrialmente lo más habitual es que el líquido usado para ejercer la fuerza sea un aceite hidráulico con determinadas características. Industrially, the most common is that the liquid used to exert force is a hydraulic oil with certain characteristics.

Estos aceites tienen un ámbito de trabajo situado entre -70° y 80° centígrados, y nunca se emplean temperaturas por debajo de los ambientes de trabajo. Sin embargo, nos podemos encontrar situaciones en las que el cilindro hidráulico esté en contacto con ambientes de temperaturas superiores a su ámbito habitual.These oils have a working range between -70 ° and 80 ° Celsius, and temperatures below work environments are never used. However, we can find situations in which the hydraulic cylinder is in contact with environments with temperatures above its usual range.

Por encima de estas temperaturas, los aceites pierden sus características mecánicas, ya que se degradan, perdiendo su eficacia de funcionamiento. En estos casos es imprescindible reparar las juntas de deslizamiento, que es la parte más sensible del sistema, aunque en muchos casos también los acabados de las superficies de deslizamiento quedan dañados, haciendo mucho más costosa su reparación.Above these temperatures, oils lose their mechanical characteristics, as they degrade, losing their operating efficiency. In these cases it is essential to repair the sliding joints, which is the most sensitive part of the system, although in many cases the finishes of the sliding surfaces are also damaged, making their repair much more expensive.

En la industria de los moldes de inyección existen unos determinados modelos de cilindros hidráulicos que son unos bloques de acero de forma paralelepípedo, que están mecanizados en su interior para conseguir unas características mecánicas determinadas, mientras que, por su estructura exterior, permiten adaptarse fácilmente a las propias tipologías de los moldes, haciendo que su aplicación sea muy extendida dentro del sector. Se denominan cilindros de bloque.In the industry of injection molds there are certain models of hydraulic cylinders that are steel blocks of parallelepiped shape, which are machined inside to achieve certain mechanical characteristics, while, due to their outer structure, they easily adapt to the own typologies of the molds, making its application very widespread within the sector. They are called block cylinders.

Este tipo de cilindro permite su acoplamiento en el molde fácilmente por la superficie de apoyo de cualquiera de las caras planas de su geometría. Pero por el mismo motivo, tiene el inconveniente, que cuando está acoplado a una superficie con cierto grado de temperatura, el bloque recibe en toda su superficie de contacto esta transmisión de calor, y el bloque se va calentando hasta la misma temperatura, y por el mismo sistema, el aceite que se introduce dentro de la cavidad del cilindro va adquiriendo este grado de temperatura.This type of cylinder allows its coupling in the mold easily by the support surface of any of the flat faces of its geometry. But for the same reason, it has the drawback, that when it is coupled to a surface with a certain degree of temperature, the block receives this heat transmission throughout its contact surface, and the block is heated to the same temperature, and by In the same system, the oil that is introduced into the cylinder cavity acquires this temperature.

Tal como se ha indicado anteriormente, el aceite se degrada a partir de los 80°C y, por lo tanto, en esta aplicación es habitual la aparición de los inconvenientes relacionados con un exceso de temperatura del aceite del cilindro hidráulico.As indicated above, the oil degrades from 80 ° C and, therefore, in this application the occurrence of inconveniences related to an excess temperature of the hydraulic cylinder oil is common.

Por lo tanto, un objetivo de la presente invención es proporcionar un cilindro hidráulico de bloque en el que se pueda regular la temperatura del aceite para que no supere una temperatura predeterminada, tal como 80°C, aunque se utilice en contacto con superficies a temperaturas elevadas, como en el caso de su uso en moldes de inyección. Therefore, an objective of the present invention is to provide a hydraulic block cylinder in which the oil temperature can be regulated so that it does not exceed a predetermined temperature, such as 80 ° C, even if used in contact with surfaces at temperatures high, as in the case of use in injection molds.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

Con el cilindro hidráulico de la invención se consiguen resolver los inconvenientes citados, presentando otras ventajas que se describirán a continuación.With the hydraulic cylinder of the invention, the aforementioned drawbacks are resolved, presenting other advantages that will be described below.

El cilindro hidráulico de acuerdo con la presente invención comprende una carcasa y un eje provisto de un émbolo en uno de sus extremos, comprendiendo dicha carcasa una cámara interior para alojar un fluido, que acciona un movimiento longitudinal del eje, y se caracteriza por que dicha carcasa comprende un sistema de refrigeración.The hydraulic cylinder according to the present invention comprises a housing and a shaft provided with a piston at one of its ends, said housing comprising an inner chamber for accommodating a fluid, which drives a longitudinal movement of the shaft, and is characterized in that said housing comprises a cooling system.

Gracias a esta característica, el fluido del cilindro hidráulico se puede mantener en un intervalo de temperaturas deseado para su correcto funcionamiento, por ejemplo, en un intervalo inferior a 80°C. Esto permite que la carcasa esté en contacto con superficies calientes, por ejemplo, pudiéndose montar en moldes de inyección.Thanks to this feature, the hydraulic cylinder fluid can be maintained in a desired temperature range for proper operation, for example, in a range below 80 ° C. This allows the housing to be in contact with hot surfaces, for example, being able to be mounted in injection molds.

Ventajosamente, dicho sistema de refrigeración comprende un circuito de refrigeración provisto de una entrada y de una salida de un fluido de refrigeración, y también puede comprender un distribuidor de fluido de refrigeración colocado en el exterior de dicha carcasa.Advantageously, said cooling system comprises a cooling circuit provided with an inlet and outlet of a cooling fluid, and can also comprise a cooling fluid distributor placed outside said housing.

De acuerdo con una realización preferida, dicho circuito de refrigeración comprende una pluralidad de tramos que se extienden alrededor de dicha cámara interior a lo largo de substancialmente toda su longitud, y ventajosamente, dichos tramos se extienden a diferentes alturas alrededor de dicha cámara interior.According to a preferred embodiment, said refrigeration circuit comprises a plurality of sections that extend around said inner chamber along substantially its entire length, and advantageously, said sections extend at different heights around said inner chamber.

Además, dicho distribuidor de fluido de refrigeración comprende ventajosamente una pluralidad de orificios coincidentes con una pluralidad de orificios complementarios en dicha carcasa, y al menos una junta de estanqueidad colocada entre el distribuidor de fluido de refrigeración y la carcasa.In addition, said cooling fluid distributor advantageously comprises a plurality of holes coinciding with a plurality of complementary holes in said housing, and at least one sealing gasket placed between the cooling fluid distributor and the housing.

Preferentemente, dicha carcasa tiene una forma paralelepipédica, es decir, el cilindro es un cilindro hidráulico de tipo bloque.Preferably, said housing has a parallelepipedic shape, that is, the cylinder is a block type hydraulic cylinder.

De acuerdo con la presente invención, se introduce dentro de las actuales dimensiones de los cilindros hidráulicos de tipo bloque un circuito de refrigeración interno que, mediante una conexión externa, permite circular a través del mismo un fluido de refrigeración lo más cercano posible a la zona donde se deposita el aceite (la cámara interior), para permitir enfriar y aislar al máximo posible la temperatura de la carcasa del cilindro, que al estar en contacto directo con el molde con temperaturas altas, calienta el fluido del cilindro con temperaturas superiores a las máximas permitidas.In accordance with the present invention, an internal refrigeration circuit is introduced within the current dimensions of the block-type hydraulic cylinders which, through an external connection, allows a cooling fluid as close as possible to the area to be circulated therein. where the oil is deposited (the inner chamber), to allow cooling and insulating as much as possible the temperature of the cylinder housing, which when being in Direct contact with the mold with high temperatures, heats the cylinder fluid with temperatures above the maximum allowed.

Con este sistema de refrigeración, se pretende enfriar el fluido que entra en el cilindro, para las maniobras propias de su funcionamiento en los dos sentidos del movimiento lineal.With this cooling system, it is intended to cool the fluid entering the cylinder, for the maneuvers proper to its operation in both directions of linear motion.

Este sistema de refrigeración se incorpora sin alterar los estándares de las dimensiones actuales, con lo que se permite poder reemplazar incluso en los moldes existentes este sistema de refrigeración dentro de las dimensiones establecidas, sin necesidad de costes de instalación adicionales.This refrigeration system is incorporated without altering the standards of the current dimensions, which allows it to be able to replace even in existing molds this refrigeration system within the established dimensions, without the need for additional installation costs.

Este cilindro hidráulico con sistema de refrigeración se ha desarrollado principalmente debido a las nuevas tecnologías de inyección, que requieren nuevos materiales inyectables de características mecánicas muy exigentes, con ciclos de inyección con temperatura elevadas por encima de los 300° centígrados, mientras que los moldes donde se acoplan los cilindros hidráulicos superan fácilmente los 100° centígrados.This hydraulic cylinder with cooling system has been developed mainly due to the new injection technologies, which require new injectable materials with very demanding mechanical characteristics, with high temperature injection cycles above 300 ° C, while the molds where Hydraulic cylinders are easily exceeded 100 ° Celsius.

El cilindro en sí es el mismo estándar convencional donde se mecanizan unos orificios debidamente diseñados que forman un circuito completo y que mediante una pieza adicional, adherida al propio cilindro, incorpora un distribuidor del fluido de refrigeración, que lo convierten en una unidad compacta y con las mismas dimensiones estandarizadas, por lo que su sistema de acoplamiento en el molde no presenta ningún inconveniente, ni precisa de ningún mecanizado adicional.The cylinder itself is the same conventional standard where properly designed holes are machined that form a complete circuit and that by means of an additional piece, attached to the cylinder itself, incorporates a distributor of the cooling fluid, which converts it into a compact unit with the same standardized dimensions, so that its coupling system in the mold does not present any inconvenience, nor does it require any additional machining.

Se trata de crear un circuito continuo para fluido refrigerante que se sitúe lo más cerca posible de la cámara interior que aloja el fluido, de forma que la efectividad del sistema pueda refrigerar con la máxima rapidez el núcleo de calor que aporta este fluido al estar en contacto con zonas de alta temperatura, minimizando la temperatura interna del cilindro, ya que esta parte, por su singularidad de trabajo, requiere de unas cuidadas atenciones.It is about creating a continuous circuit for refrigerant fluid that is located as close as possible to the inner chamber that houses the fluid, so that the effectiveness of the system can cool the heat core provided by this fluid as quickly as it is in contact with high temperature zones, minimizing the internal temperature of the cylinder, since this part, due to its uniqueness of work, requires careful attention.

El cilindro, al estar adosados en el molde, reciben la transmisión de calor del mismo, y por esto motivo, se focaliza toda la atención del sistema para contrarrestar esta situación.The cylinder, being attached to the mold, receives heat transmission from it, and for this reason, all the attention of the system is focused to counteract this situation.

Además, con una conexión única de entrada y otra de salida se simplifica al máximo el montaje en el molde, mientras que la rapidez con que pueda circular el líquido refrigerante permita transmitir su poder de enfriamiento con la máxima eficacia. In addition, with a single inlet and outlet connection, the assembly in the mold is simplified to the maximum, while the speed with which the coolant can circulate allows its cooling power to be transmitted with maximum efficiency.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

Para mejor comprensión de cuanto se ha expuesto, se acompañan unos dibujos en los que, esquemáticamente y tan sólo a título de ejemplo no limitativo, se representa un caso práctico de realización.For a better understanding of how much has been exposed, some drawings are attached in which, schematically and only by way of non-limiting example, a practical case of realization is represented.

La figura 1 es una vista en perspectiva del cilindro hidráulico de acuerdo con la presente invención;Figure 1 is a perspective view of the hydraulic cylinder according to the present invention;

La figura 2 es una vista en perspectiva del cilindro hidráulico de acuerdo con la presente invención, mostrando sus componentes interiores;Figure 2 is a perspective view of the hydraulic cylinder according to the present invention, showing its interior components;

La figura 3 es una vista en perspectiva del circuito de refrigeración que se utiliza en el cilindro hidráulico de acuerdo con la presente invención;Figure 3 is a perspective view of the refrigeration circuit used in the hydraulic cylinder according to the present invention;

La figura 4 es una vista en perspectiva del distribuidor de fluido de refrigeración que se utiliza en el cilindro hidráulico de acuerdo con la presente invención;Figure 4 is a perspective view of the cooling fluid distributor that is used in the hydraulic cylinder according to the present invention;

La figura 5 es una vista en perspectiva de la carcasa del cilindro hidráulico de la presente invención, donde se aprecian sus orificios; yFigure 5 is a perspective view of the hydraulic cylinder housing of the present invention, where its holes are appreciated; Y

La figura 6 es una vista en perspectiva del cilindro hidráulico de acuerdo con la presente invención montado sobre un molde de inyección.Figure 6 is a perspective view of the hydraulic cylinder according to the present invention mounted on an injection mold.

Descripción de una realización preferidaDescription of a preferred embodiment

En las figuras 1 y 2 se muestra el cilindro hidráulico de acuerdo con la presente invención, que comprende una carcasa 1 y un eje 2 provisto de un émbolo 3, realizan dicho eje 2 un movimiento longitudinal en sus dos sentidos.In Figures 1 and 2 the hydraulic cylinder according to the present invention is shown, which comprises a housing 1 and an axis 2 provided with a piston 3, said axis 2 performs a longitudinal movement in both directions.

Dicha carcasa 1 comprende una cámara interior 4 para alojar un fluido, por ejemplo, aceite, que acciona dicho movimiento del eje 2 mediante dicho émbolo 3, tal como es convencional en todos los cilindros hidráulicos.Said housing 1 comprises an inner chamber 4 for housing a fluid, for example, oil, which drives said movement of the shaft 2 by means of said piston 3, as is conventional in all hydraulic cylinders.

De acuerdo con la presente invención, el cilindro hidráulico también comprende un circuito de refrigeración 5, que se aprecia mejor en la figura 3. In accordance with the present invention, the hydraulic cylinder also comprises a cooling circuit 5, which is best seen in Figure 3.

Dicho circuito de refrigeración 5 comprende una pluralidad de tramos, rodeando la cámara interior 4 en sustancialmente toda su longitud a diferentes alturas. En particular, de acuerdo con la realización representada, el circuito de refrigeración 5 comprende un tramo de entrada 6, un tramo de salida 7, unos tramos laterales 8 a cada lado de la cámara interior 4 (en la realización representada cuatro tramos laterales 8 a cada lado de la cámara interior 4), dos tramos verticales 9 que conectan los tramos laterales 8 a cada lado de la cámara interior 4 y un tramo central 10, que conectan los tramos laterales 8 de un lado con los tramos laterales 8 del otro lado.Said cooling circuit 5 comprises a plurality of sections, surrounding the inner chamber 4 in substantially its entire length at different heights. In particular, according to the embodiment shown, the cooling circuit 5 comprises an inlet section 6, an outlet section 7, lateral sections 8 on each side of the inner chamber 4 (in the embodiment shown four lateral sections 8 a each side of the inner chamber 4), two vertical sections 9 connecting the lateral sections 8 on each side of the inner chamber 4 and a central section 10, which connect the lateral sections 8 on one side with the lateral sections 8 on the other side .

Debe indicarse, sin embargo, que la configuración de dicho circuito de refrigeración 5 puede ser diferente, siempre que permita que el fluido en el interior de la cámara interior 4 se mantenga a una temperatura adecuada.It should be noted, however, that the configuration of said cooling circuit 5 may be different, provided that it allows the fluid inside the inner chamber 4 to be maintained at a suitable temperature.

El cilindro hidráulico de acuerdo con la presente invención también comprende un distribuidor de fluido 11, que se puede apreciar mejor en la figura 4. Dicho distribuidor de fluido 11 es un elemento externo a la carcasa 1 y tiene preferentemente una forma de disco y comprende una pluralidad de orificios 12, que son complementarios con una pluralidad de orificios 13 de la carcasa 1, tal como aprecia en la figura 5.The hydraulic cylinder according to the present invention also comprises a fluid distributor 11, which can best be seen in Figure 4. Said fluid distributor 11 is an element external to the housing 1 and preferably has a disk shape and comprises a plurality of holes 12, which are complementary to a plurality of holes 13 of the housing 1, as seen in Figure 5.

Para garantizar la estanqueidad, el distribuidor de fluido 11 comprende al menos una junta de estanqueidad 14 colocada entre el distribuidor de fluido 11 y la carcasa 1. En la realización representada, se utiliza una junta de estanqueidad 14 para cada dos orificios 12 del distribuidor de fluido 11, aunque podría utilizarse cualquier número adecuado de juntas de estanqueidad 14.To ensure tightness, the fluid distributor 11 comprises at least one seal 14 placed between the fluid distributor 11 and the housing 1. In the embodiment shown, a seal 14 is used for every two holes 12 of the distributor fluid 11, although any suitable number of gaskets 14 could be used.

Aunque podría utilizarse en cualquier aplicación adecuado, el cilindro hidráulico de acuerdo con la presente invención está especialmente diseñado para su uso en moldes de inyección. Para ello, la carcasa 1 tiene una forma paralelepipédica, formando un cilindro hidráulico de bloque, que permite colocarse sobre el molde 15 con una de sus caras en contacto con el molde, tal como se muestra en la figura 6.Although it could be used in any suitable application, the hydraulic cylinder according to the present invention is specially designed for use in injection molds. For this, the housing 1 has a parallelepipedic shape, forming a block hydraulic cylinder, which allows it to be placed on the mold 15 with one of its faces in contact with the mold, as shown in Figure 6.

El funcionamiento del cilindro hidráulico es convencional en cuanto al movimiento longitudinal en ambos sentidos del eje 2. La diferencia respecto a los cilindros hidráulicos convencionales es la presencia del sistema de refrigeración, que garantiza que el fluido está a una temperatura inferior a un máximo predeterminado, por ejemplo, 80°C. The operation of the hydraulic cylinder is conventional in terms of longitudinal movement in both directions of axis 2. The difference with respect to conventional hydraulic cylinders is the presence of the cooling system, which guarantees that the fluid is at a temperature below a predetermined maximum, for example, 80 ° C.

Para ello, a través del tramo de entrada 6 se introduce un fluido de refrigeración, por ejemplo, agua fría. Esta agua fría circula a lo largo de la totalidad del circuito de refrigeración 5, rodeando de manera suficiente la cámara interior 4 para conseguir la refrigeración adecuada del fluido en el interior de dicha cámara 4, saliendo del circuito 5 por el tramo de salida 7.For this, a cooling fluid is introduced through the inlet section 6, for example, cold water. This cold water circulates along the entire cooling circuit 5, sufficiently surrounding the inner chamber 4 to achieve adequate cooling of the fluid inside said chamber 4, leaving the circuit 5 through the outlet section 7.

Para garantizar la refrigeración durante todo el ciclo de uso del molde, la circulación del fluido de refrigeración en el interior del circuito de refrigeración 5 se realiza de manera continua, a una velocidad adecuada.To ensure cooling throughout the cycle of use of the mold, the circulation of the cooling fluid inside the cooling circuit 5 is carried out continuously, at an adequate speed.

A pesar de que se ha hecho referencia a una realización concreta de la invención, es evidente para un experto en la materia que el cilindro hidráulico descrito es susceptible de numerosas variaciones y modificaciones, y que todos los detalles mencionados pueden ser sustituidos por otros técnicamente equivalentes, sin apartarse del ámbito de protección definido por las reivindicaciones adjuntas. Although reference has been made to a specific embodiment of the invention, it is apparent to one skilled in the art that the described hydraulic cylinder is susceptible to numerous variations and modifications, and that all the mentioned details can be replaced by other technically equivalent ones. , without departing from the scope of protection defined by the appended claims.

Claims (8)

REIVINDICACIONES 1. Cilindro hidráulico, que comprende una carcasa (1) y un eje (2) provisto de un émbolo (3) en uno de sus extremos, comprendiendo dicha carcasa (1) una cámara interior (4) para alojar un fluido, que acciona un movimiento longitudinal del eje (2), caracterizado por que dicha carcasa (1) comprende un sistema de refrigeración (5, 11).1. Hydraulic cylinder, comprising a housing (1) and a shaft (2) provided with a piston (3) at one of its ends, said housing (1) comprising an inner chamber (4) for accommodating a fluid, which drives a longitudinal movement of the shaft (2), characterized in that said housing (1) comprises a cooling system (5, 11). 2. Cilindro hidráulico de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicho sistema de refrigeración comprende un circuito de refrigeración (5) provisto de una entrada (6) y de una salida (7) de un fluido de refrigeración.2. Hydraulic cylinder according to claim 1, wherein said cooling system comprises a cooling circuit (5) provided with an inlet (6) and an outlet (7) of a cooling fluid. 3. Cilindro hidráulico de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, en el que dicho sistema de refrigeración también comprende un distribuidor (11) de fluido de refrigeración colocado en el exterior de dicha carcasa (1).3. Hydraulic cylinder according to claim 1 or 2, wherein said cooling system also comprises a distributor (11) of cooling fluid placed outside said casing (1). 4. Cilindro hidráulico de acuerdo con la reivindicación 2, en el que dicho circuito de refrigeración (5) comprende una pluralidad de tramos (6, 7, 8, 9, 10) que se extienden alrededor de dicha cámara interior (4) a lo largo de substancialmente toda su longitud.4. Hydraulic cylinder according to claim 2, wherein said cooling circuit (5) comprises a plurality of sections (6, 7, 8, 9, 10) that extend around said inner chamber (4) at substantially all its length. 5. Cilindro hidráulico de acuerdo con la reivindicación 3, en el que dicho distribuidor (11) de fluido de refrigeración comprende una pluralidad de orificios (12) coincidentes con una pluralidad de orificios (13) complementarios en dicha carcasa (1).5. Hydraulic cylinder according to claim 3, wherein said cooling fluid distributor (11) comprises a plurality of holes (12) coinciding with a plurality of complementary holes (13) in said housing (1). 6. Cilindro hidráulico de acuerdo con la reivindicación 5, en el que dicho distribuidor (11) de fluido de refrigeración comprende al menos una junta de estanqueidad (14) colocada entre el distribuidor (11) de fluido de refrigeración y la carcasa (1).6. Hydraulic cylinder according to claim 5, wherein said cooling fluid distributor (11) comprises at least one sealing gasket (14) placed between the cooling fluid distributor (11) and the housing (1) . 7. Cilindro hidráulico de acuerdo con la reivindicación 4, en el que al menos algunos de dichos tramos (6, 7, 8) del circuito de refrigeración (5) se extienden a diferentes alturas alrededor de dicha cámara interior (4).7. Hydraulic cylinder according to claim 4, wherein at least some of said sections (6, 7, 8) of the cooling circuit (5) extend at different heights around said inner chamber (4). 8. Cilindro hidráulico de acuerdo con la reivindicación 1, en el que dicha carcasa (1) tiene una forma paralelepipédica. 8. Hydraulic cylinder according to claim 1, wherein said housing (1) has a parallelepipedic shape.
ES201830004A 2018-01-05 2018-01-05 Hydraulic cylinder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Pending ES2718945A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830004A ES2718945A1 (en) 2018-01-05 2018-01-05 Hydraulic cylinder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201830004A ES2718945A1 (en) 2018-01-05 2018-01-05 Hydraulic cylinder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2718945A1 true ES2718945A1 (en) 2019-07-05

Family

ID=67070924

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201830004A Pending ES2718945A1 (en) 2018-01-05 2018-01-05 Hydraulic cylinder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2718945A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1455424A (en) * 1972-11-22 1976-11-10 Toyoda Chuo Kenkyusho Kk Flow rate control device
JPH11314257A (en) * 1998-05-01 1999-11-16 Nissei Plastics Ind Co Hydraulic pressure generation device for injection molding machine
US20110293773A1 (en) * 2008-10-10 2011-12-01 Karl Hehl Electrically driven mold clamping unit on an injection molding machine
WO2013107648A1 (en) * 2012-01-22 2013-07-25 Arburg Gmbh + Co. Kg Hydraulic device having a temperature-control device
US20140037781A1 (en) * 2012-06-28 2014-02-06 Inglass S.P.A Apparatus for injection-moulding of plastic materials

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1455424A (en) * 1972-11-22 1976-11-10 Toyoda Chuo Kenkyusho Kk Flow rate control device
JPH11314257A (en) * 1998-05-01 1999-11-16 Nissei Plastics Ind Co Hydraulic pressure generation device for injection molding machine
US20110293773A1 (en) * 2008-10-10 2011-12-01 Karl Hehl Electrically driven mold clamping unit on an injection molding machine
WO2013107648A1 (en) * 2012-01-22 2013-07-25 Arburg Gmbh + Co. Kg Hydraulic device having a temperature-control device
US20140037781A1 (en) * 2012-06-28 2014-02-06 Inglass S.P.A Apparatus for injection-moulding of plastic materials

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2879868T3 (en) Valve device with safety mechanism
ES2410884T3 (en) Cooled die molded pistons
ES2807380T3 (en) Pump sealing gasket with thermal retract actuator
BRPI0811221B1 (en) underwater compressor system for offshore use
ES2636819T3 (en) Mechanical sealing device, in particular for drive shafts of ships, boats or similar
RU2668515C1 (en) Hydraulic cylinder
ES2389633T3 (en) Motor pump group
ES2718945A1 (en) Hydraulic cylinder (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
TWM568025U (en) Leak-detectable liquid-heat-transmission device
ES2536795T3 (en) Thermal generator with magnetocaloric material
ES2435301T3 (en) Sliding ring closure installation for high circumferential speeds
WO2013079758A1 (en) Gas piston cylinder design
ES2266645T3 (en) HEAD OF OBTURATION FOR ADMISSION OF A HEATING MEDIA.
CN110446395A (en) The liquid cooling that can leak hunting heat transfer unit (HTU)
CN208317226U (en) The liquid cooling that can leak hunting heat transfer unit (HTU)
ES2822003T3 (en) Injection molding machine with adapter plates
ES2595936B1 (en) Stirling machine
RU29972U1 (en) Shaft seal
ES2226300T3 (en) THERMAL PROTECTION STRUCTURE.
ES2811702T3 (en) Fluidic pump
ES2666423T3 (en) Cogeneration plant and procedure to operate a cogeneration plant
RU29971U1 (en) Shaft seal
CN108843818A (en) Forklift hydraulic system independently cools down thermostat valve
RU2013143348A (en) STATOR OF ELECTRIC MACHINE WITH LIQUID COOLING, FLOW COOLANT
ES2955310T3 (en) Matching mold for a hollow metal bar continuous casting device

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2718945

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20190705

FC2A Grant refused

Effective date: 20210701