ES2718345T3 - Slat for roller doors, and roller door - Google Patents
Slat for roller doors, and roller door Download PDFInfo
- Publication number
- ES2718345T3 ES2718345T3 ES14737219T ES14737219T ES2718345T3 ES 2718345 T3 ES2718345 T3 ES 2718345T3 ES 14737219 T ES14737219 T ES 14737219T ES 14737219 T ES14737219 T ES 14737219T ES 2718345 T3 ES2718345 T3 ES 2718345T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- profile
- slat
- rolling doors
- doors according
- intended
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B2009/1505—Slat details
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B2009/1505—Slat details
- E06B2009/1511—Coatings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B2009/1533—Slat connections
- E06B2009/155—Slats connected by separate elements
- E06B2009/1566—Rigid elements, e.g. hinges, hooks or profiles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
- E06B2009/17069—Insulation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
- Special Wing (AREA)
- Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Lama para puertas enrollables, y puerta enrollableSlat for roller doors, and roller door
La presente invención se refiere a una lama para puertas enrollables, del tipo que comprende una placa exterior metálica y un cuerpo de material térmicamente aislante.The present invention relates to a slat for rolling doors, of the type comprising a metal outer plate and a body of thermally insulating material.
También se refiere a una puerta enrollable que comprende una pluralidad de lamas de este tipo.It also refers to a rolling door comprising a plurality of slats of this type.
ESTADO DE LA TÉCNICA ANTERIORSTATE OF THE PREVIOUS TECHNIQUE
Existen en el mercado puertas enrollables de chapa metálica, por ejemplo descritas en GB2157752 A, que incluyen un material aislante, y que se emplean cuando se desea evitar o reducir la transferencia de calor entre un lado y otro de la puerta.There are rolling doors of sheet metal, for example described in GB2157752 A, which include an insulating material, and are used when you want to avoid or reduce heat transfer between one side and another of the door.
Sin embargo, y aunque el uso de chapa metálica en las puertas enrollables es muy conveniente porque ofrece una buena resistencia a un coste razonable, estas puertas enrollables conocidas no son muy eficaces desde el punto de vista del aislamiento.However, and although the use of sheet metal in the rolling doors is very convenient because it offers good resistance at a reasonable cost, these known rolling doors are not very effective from the point of view of insulation.
En efecto, en general están formadas por lamas que tienen una carcasa de chapa metálica con un espacio interior que se rellena de aislante: esto tiene el inconveniente que a través del metal de la carcasa se produce una notable transferencia de calor entre un lado y otro de la puerta.In fact, in general they are formed by slats that have a sheet metal housing with an interior space that is filled with insulation: this has the disadvantage that a remarkable heat transfer between one side and another occurs through the metal of the housing of the door.
La presente invención tiene el propósito de proporcionar una lama para puertas enrollables que mejora la seguridad de una puerta hecha de una pluralidad de estas lamas.The present invention has the purpose of providing a slat for rolling doors that improves the safety of a door made of a plurality of these slats.
EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓNEXPLANATION OF THE INVENTION
La presente invención proporciona una lama para puertas enrollables que comprende una placa exterior metálica y un cuerpo de material térmicamente aislante, y que comprende además un primer perfil de material plástico sujeto a la placa exterior y al cuerpo a lo largo de uno de sus bordes, y un segundo perfil de material plástico, sujeto a la placa exterior y al cuerpo a lo largo de otro de sus bordes.The present invention provides a slat for rolling doors comprising a metal outer plate and a body of thermally insulating material, and further comprising a first profile of plastic material attached to the outer plate and to the body along one of its edges, and a second profile of plastic material, attached to the outer plate and the body along another of its edges.
En combinación con el cuerpo aislante, la configuración de la lama con dos perfiles de material plástico rematando los bordes de la placa metálica exterior permite evitar el puente térmico entre la placa exterior y la cara interior, ya que el plástico no conduce bien el calor: por consiguiente la lama tiene muy buenas propiedades aislantes, netamente mejores que las de una lama de chapa metálica rellena de material aislante.In combination with the insulating body, the configuration of the slat with two profiles of plastic material finishing off the edges of the outer metal plate allows to avoid the thermal bridge between the outer plate and the inner face, since the plastic does not conduct heat well: Consequently, the slat has very good insulating properties, clearly better than those of a sheet of metal sheet filled with insulating material.
Al mismo tiempo, la seguridad de la puerta no se ve significativamente comprometida, ya que la puerta sigue presentando una cara exterior formada por placas metálicas con la resistencia adecuada.At the same time, the security of the door is not significantly compromised, since the door still has an outer face formed by metal plates with adequate strength.
Por "perfiles de material plástico" se entiende aquí piezas alargadas que están hechas al menos en parte de un material plástico con propiedades aislantes, apropiado por tanto para romper el puente térmico entre las dos caras de la lama.By "profiles of plastic material" is meant here elongated pieces that are made at least in part of a plastic material with insulating properties, therefore suitable for breaking the thermal bridge between the two faces of the slat.
La placa exterior presenta un primer borde curvado en forma sustancialmente de U, con el extremo libre destinado a insertarse en una ranura formada en el primer perfil, y un segundo borde curvado en forma sustancialmente de U, con el extremo libre destinado a insertarse en una ranura formada en el segundo perfil. En otras variantes, la placa exterior presenta un primer borde curvado en forma sustancialmente de U, con el extremo libre destinado a insertarse en una ranura formada en el primer perfil, y un segundo borde curvado con el extremo libre destinado a rodear un correspondiente resalte formado en el segundo perfil.The outer plate has a first substantially U-shaped curved edge, with the free end intended to be inserted into a groove formed in the first profile, and a second substantially U-shaped curved edge, with the free end intended to be inserted into a groove formed in the second profile. In other variants, the outer plate has a first substantially U-shaped curved edge, with the free end intended to be inserted into a groove formed in the first profile, and a second curved edge with the free end intended to surround a corresponding protrusion formed In the second profile.
Preferiblemente la placa exterior está en contacto con el cuerpo de material aislante. Esta placa puede ser corrugada.Preferably the outer plate is in contact with the body of insulating material. This plate can be corrugated.
La lama comprende además una placa interior metálica, en contacto con el cuerpo de material aislante por el lado opuesto a la placa exterior. Esta placa interior puede presentar un primer borde curvado en forma sustancialmente de L, con el extremo libre destinado a insertarse en una ranura formada en el primer perfil, y un segundo borde curvado en forma sustancialmente de L, con el extremo libre destinado a insertarse en una ranura formada en el segundo perfil. Alternativamente, la placa interior puede presentar un primer borde curvado en forma sustancialmente de gancho, destinado a insertarse elásticamente en un alojamiento formado en el primer perfil, y un segundo borde curvado en forma sustancialmente de gancho, destinado a insertarse elásticamente en un alojamiento formado en el segundo perfil. The slat also comprises a metal inner plate, in contact with the body of insulating material on the side opposite the outer plate. This inner plate may have a first curved edge substantially in the form of L, with the free end intended to be inserted in a groove formed in the first profile, and a second curved edge substantially in the form of L, with the free end intended to be inserted in a groove formed in the second profile. Alternatively, the inner plate may have a first substantially curved hook-shaped edge, intended to be elastically inserted in a housing formed in the first profile, and a second substantially curved edge in the form of a hook, intended to be elastically inserted in a housing formed in The second profile.
La placa interior puede presentar una concavidad en el lado opuesto al cuerpo de material aislante.The inner plate may have a concavity on the side opposite the body of insulating material.
En algunas realizaciones el primer perfil y el segundo perfil se sujetan al cuerpo de material aislante mediante respectivos resaltes destinados a quedar embebidos en el material del cuerpo. Según otras realizaciones, el primer perfil y el segundo perfil se pueden sujetar al cuerpo de material aislante mediante una forma con entrantes, que están destinados a quedar rellenados con el material del cuerpoIn some embodiments, the first profile and the second profile are attached to the body of insulating material by means of respective projections intended to be embedded in the body material. According to other embodiments, the first profile and the second profile can be attached to the body of insulating material by means of a shape with recesses, which are intended to be filled with the body material
El primer perfil y el segundo perfil comprenden preferiblemente medios complementarios de acoplamiento, destinados a acoplar la lama a otras lamas adyacentes con una cierta libertad de giro entre ellas. Estos medios de acoplamiento pueden comprender un gancho formado en el primer perfil, y un alojamiento formado en el segundo perfil, presentando el gancho y el alojamiento arcos de circunferencia complementarios; el alojamiento del segundo perfil puede quedar delimitado por un lado por una pestaña de retención.The first profile and the second profile preferably comprise complementary coupling means, intended to couple the blade to other adjacent slats with a certain freedom of rotation between them. These coupling means may comprise a hook formed in the first profile, and a housing formed in the second profile, the hook and the housing having complementary circumferential arcs; the second profile housing can be delimited on the one hand by a retention tab.
En algunas realizaciones el material térmicamente aislante del cuerpo es espuma de poliuretano; el material puede estar adherido a los perfiles y a las placas y constituir un material de unión entre dichas piezas.In some embodiments the thermally insulating material of the body is polyurethane foam; The material may be adhered to the profiles and plates and constitute a joining material between said parts.
La lama puede comprender también un refuerzo incorporado en al menos uno de los perfiles.The slat can also comprise a reinforcement incorporated in at least one of the profiles.
De acuerdo con otro aspecto, la presente invención proporciona una puerta enrollable que comprende una pluralidad de lamas acopladas unas a otras, y que se caracteriza por comprender lamas de acuerdo con el primer aspecto de la invención.In accordance with another aspect, the present invention provides a rolling door comprising a plurality of slats coupled to each other, and characterized by comprising slats in accordance with the first aspect of the invention.
Otros objetos, ventajas y características de realizaciones de la invención se pondrán de manifiesto para el experto en la materia a partir de la descripción, o se pueden aprender con la práctica de la invención.Other objects, advantages and features of embodiments of the invention will be apparent to the person skilled in the art from the description, or can be learned with the practice of the invention.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
A continuación se describirán realizaciones particulares de la presente invención a título de ejemplo no limitativo, con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:Particular embodiments of the present invention will now be described by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which:
La figura 1 representa una lama de acuerdo con una realización de la invención, con sus partes parcialmente separadas;Figure 1 represents a slat according to an embodiment of the invention, with its parts partially separated;
La figura 2 representa la lama de la figura 1, con las distintas partes unidas entre sí;Figure 2 represents the plank of Figure 1, with the different parts joined together;
La figura 3 representa los perfiles de una lama de acuerdo con otro modo de realización de la invención;Figure 3 represents the profiles of a slat according to another embodiment of the invention;
La figura 4 muestra el proceso de montaje de una lama con los perfiles de la figura 3; yFigure 4 shows the assembly process of a slat with the profiles of Figure 3; Y
La figura 5 muestra una parte de una puerta enrollable formada por lamas de acuerdo con las figuras 3 y 4.Figure 5 shows a part of a rolling door formed by slats according to Figures 3 and 4.
EXPOSICION DETALLADA DE MODOS DE REALIZACIÓNDETAILED EXHIBITION OF MODES OF EMBODIMENT
En las figuras 1 y 2 se puede ver esquemáticamente un ejemplo concreto y no limitativo de una lama para una puerta enrollable, vista en sección según un plano vertical y perpendicular a su dirección longitudinal.In figures 1 and 2 a concrete and non-limiting example of a slat for a rolling door can be seen schematically, seen in section according to a vertical plane and perpendicular to its longitudinal direction.
Esta lama comprende en las figuras un cuerpo 10 de material térmicamente aislante, como puede ser por ejemplo espuma de poliuretano, unido a lo largo de su borde superior a un primer perfil 20 de material plástico, y unido a lo largo de su borde inferior a un segundo perfil 30 de material plástico.This blade comprises in the figures a body 10 of thermally insulating material, such as, for example , polyurethane foam, joined along its upper edge to a first profile 20 of plastic material, and joined along its lower edge to a second profile 30 of plastic material.
Se entiende aquí por borde superior y borde inferior los bordes longitudinales del cuerpo 10 cuando la lama está colocada junto con otras lamas, en un plano vertical, formando una puerta enrollable.The upper edge and lower edge are understood here to be the longitudinal edges of the body 10 when the slat is placed together with other slats, in a vertical plane, forming a rolling door.
Los perfiles 20 y 30 se mantienen unidos o sujetos al cuerpo 10, entre otras cosas, gracias a unos resaltes 21 y 31, respectivamente, que están embebidos en el material del cuerpo, y que pueden tener cualquier forma adecuada, por ejemplo la forma representada en las figuras con un nervio perpendicular a la superficie del perfil y pestañas horizontales que sobresalen del nervio.The profiles 20 and 30 are held together or attached to the body 10, among other things, thanks to projections 21 and 31, respectively, which are embedded in the body material, and which can have any suitable shape, for example the represented shape in the figures with a nerve perpendicular to the profile surface and horizontal tabs protruding from the nerve.
Los resaltes 21, 31 pueden extenderse de forma continua a lo largo de toda la longitud del respectivo perfil 20, 30, o pueden ser una pluralidad de resaltes que sobresalen del perfil en distintos puntos de su longitud.The projections 21, 31 may extend continuously along the entire length of the respective profile 20, 30, or they may be a plurality of projections protruding from the profile at different points of its length.
La lama representada en las figuras comprende además una placa metálica exterior 40 destinada a quedar situada hacia la calle o lado exterior de la puerta, y una placa metálica interior 50 destinada a quedar situada en el lado interior de la puerta: las placas 40 y 50 se acoplan a un lado y a otro del cuerpo 10 y lo recubren, como se muestra en la figura 2. The slat shown in the figures further comprises an outer metal plate 40 intended to be located towards the street or outer side of the door, and an inner metal plate 50 intended to be located on the side inside the door: the plates 40 and 50 are coupled to one side and another of the body 10 and cover it, as shown in Figure 2 .
Para ello, la placa exterior 40 presenta sus dos bordes superior e inferior, 41 y 42 respectivamente, curvados en forma sustancialmente de U, con su extremo libre destinado a insertarse en una correspondiente ranura 22, 32 prevista a lo largo de los perfiles 20, 30.For this, the outer plate 40 has its two upper and lower edges, 41 and 42 respectively, substantially U-shaped, with its free end intended to be inserted in a corresponding slot 22, 32 provided along the profiles 20, 30
Como se puede apreciar en las figuras, la ranura 22 está formada en la superficie superior del perfil 20, mientras que la ranura 32 está formada en la superficie inferior del perfil 30, y ambas ranuras pueden estar sustancialmente en un mismo plano; la placa exterior 40 cubre la totalidad del cuerpo 10 y además toda la zona de los perfiles 20 y 30 que queda expuesta cuando las lamas se acoplan unas a otras para formar una puerta enrollable, como se explicará más adelante, y también una parte de la zona que queda oculta entre una lama y otra. Para una mejor resistencia, la placa exterior 40 puede ser corrugada, como se aprecia en las figuras.As can be seen in the figures, the groove 22 is formed on the upper surface of the profile 20, while the groove 32 is formed on the lower surface of the profile 30, and both grooves can be substantially in the same plane; the outer plate 40 covers the entire body 10 and also the entire area of the profiles 20 and 30 that is exposed when the slats are coupled to each other to form a rolling door, as will be explained later, and also a part of the hidden area between one lama and another. For better strength, the outer plate 40 can be corrugated, as seen in the figures.
La placa exterior 40 puede acoplarse a los perfiles deslizando las piezas longitudinalmente una respecto a otra. La placa interior 50 se puede acoplar a los perfiles 20, 30 de manera similar, y para ello presenta sus bordes 51 y 52 doblados en forma de L; el extremo libre de cada L está destinado a insertarse en una correspondiente ranura 23, 33 prevista a lo largo de los perfiles 20, 30.The outer plate 40 can be coupled to the profiles by sliding the pieces longitudinally with respect to each other. The inner plate 50 can be coupled to the profiles 20, 30 in a similar manner, and for this purpose it has its bent edges 51 and 52 in an L-shape; The free end of each L is intended to be inserted in a corresponding slot 23, 33 provided along the profiles 20, 30.
Las ranuras 23, 33 pueden ser paralelas entre ellas, y extenderse horizontalmente, de modo que la placa interior 40 no alcanza a la superficie superior del perfil 20 ni la superficie inferior del perfil 30.The grooves 23, 33 can be parallel to each other, and extend horizontally, so that the inner plate 40 does not reach the upper surface of the profile 20 or the lower surface of the profile 30.
La placa interior 50 puede ser cóncava, para facilitar el apilamiento de las lamas cuando se enrolla la puerta.The inner plate 50 can be concave, to facilitate the stacking of the slats when the door is rolled.
Las figuras 1 y 2 muestran también que los perfiles 20 y 30 de la lama comprenden medios complementarios de acoplamiento 24 y 34, destinados a acoplar una lama a otras lamas adyacentes de un modo que permita una cierta libertad de giro entre ellas, a fin de permitir en enrollamiento de la puerta.Figures 1 and 2 also show that the profiles 20 and 30 of the slat comprise complementary coupling means 24 and 34, intended to couple one blade to other adjacent slats in a way that allows a certain freedom of rotation between them, in order to allow the door to roll up.
En el ejemplo representado, estos medios complementarios de acoplamiento comprenden un gancho 24 formado en el primer perfil 20, y un alojamiento 34 formado en el segundo perfil 30, presentando el gancho 24 y el alojamiento 34 arcos de circunferencia complementarios, para permitir el giro del gancho dentro del alojamiento. El alojamiento 34 queda delimitado en un lado por una pestaña de retención 35, que retiene el gancho 24: la cooperación de estas formas permite mantener una lama acoplada con las lamas adyacentes de modo seguro, y al mismo tiempo permite el enrollado de la puerta.In the example shown, these complementary coupling means comprise a hook 24 formed in the first profile 20, and a housing 34 formed in the second profile 30, the hook 24 and the housing 34 presenting complementary circumference arches, to allow rotation of the hook inside the housing. The housing 34 is delimited on one side by a retaining flange 35, which retains the hook 24: the cooperation of these shapes allows to keep a slat coupled with the adjacent slats securely, and at the same time allows the door to be wound.
Una lama puede acoplarse con otra deslizando longitudinalmente una respecto a otra.A slat can be coupled with another by sliding longitudinally relative to each other.
Se apreciará que cuando dos lamas como la representada en las figuras se acoplan una a otra a través del gancho 24 y el alojamiento 34 con la pestaña 35, las ranuras 32, 33 y los extremos de la placa exterior 40 quedan ocultos y cubiertos entre las dos lamas adyacentes, de modo que la placa exterior metálica 40 es la única parte de la lama que queda expuesta, protegiendo los perfiles 20, 30 y el cuerpo 10.It will be appreciated that when two slats such as the one shown in the figures are coupled to each other through the hook 24 and the housing 34 with the flange 35, the grooves 32, 33 and the ends of the outer plate 40 are hidden and covered between the two adjacent slats, so that the metal outer plate 40 is the only part of the slat that is exposed, protecting the profiles 20, 30 and the body 10.
De acuerdo con una posible variante (no representada), los perfiles 20 y 30 pueden presentar refuerzos en su interior: por ejemplo, insertos metálicos que colaboren a rigidizar los perfiles, a dotar de más resistencia el acoplamiento entre dos lamas, y/o a sostener el peso de las lamas de la puerta. También se puede prever un refuerzo que se extienda del perfil 20 al perfil 30 a través de todo el cuerpo 10 de material aislante, que además colaboraría a proporcionar más resistencia y rigidez al conjunto de la lama.According to a possible variant (not shown), the profiles 20 and 30 can have reinforcements in their interior: for example, metal inserts that collaborate to stiffen the profiles, to provide more resistance to the coupling between two slats, and / or to support the weight of the door slats. It is also possible to provide a reinforcement that extends from profile 20 to profile 30 through the entire body 10 of insulating material, which would also help provide more strength and stiffness to the blade assembly.
En una lama como la que se ha descrito, el material térmicamente aislante puede estar adherido a los perfiles y a las placas: de hecho, la lama se puede fabricar, por ejemplo, conformando con cualquier técnica adecuada (doblado de chapa, extrusión, etc.) las dos placas metálicas 40 y 50 y los dos perfiles de material plástico 20 y 30, deslizando los perfiles respecto a las placas a lo largo de sus bordes para formar una carcasa hueca, e inyectando el material aislante, como espuma de poliuretano, en el espacio vacío entre las piezas, de modo que forme el cuerpo 10 y además quede firmemente adherido a las placas y a los perfiles, ayudando a mantener unido y fortalecer el conjunto. Se apreciará a partir de la presente descripción que una puerta enrollable que esté formada con una pluralidad de estas lamas acopladas puede tener muy buenas propiedades de aislamiento gracias al material del cuerpo y gracias a la incorporación de los perfiles de material plástico que rompen el puente térmico entre un lado y otro de la puerta. Al mismo tiempo, la resistencia y seguridad de la puerta de no se ven comprometidas, ya que se mantiene una cara formada en su totalidad por placas metálicas resistentes, firmemente ancladas y que impiden el acceso a las partes interiores de las lamas. In a slat like the one described above, the thermally insulating material can be adhered to the profiles and the plates: in fact, the slat can be manufactured, for example, by conforming to any suitable technique (sheet bending, extrusion, etc.). ) the two metal plates 40 and 50 and the two plastic material profiles 20 and 30, sliding the profiles with respect to the plates along their edges to form a hollow shell, and injecting the insulating material , such as polyurethane foam, into the empty space between the pieces, so that it forms the body 10 and is also firmly adhered to the plates and profiles, helping to hold together and strengthen the assembly. It will be appreciated from the present description that a rolling door that is formed with a plurality of these coupled slats can have very good insulation properties thanks to the body material and thanks to the incorporation of the plastic material profiles that break the thermal bridge between one side and another of the door. At the same time, the resistance and security of the door are not compromised, since a face formed entirely of resistant metal plates, firmly anchored and preventing access to the interior parts of the slats is maintained.
Las figuras 3 y 4 ilustran una lama de acuerdo con otro modo de realización. En este caso, los perfiles 20 y 30 de la lama (figura 3) presentan una forma con entrantes 21' y 31', respectivamente, destinados a quedar rellenados con el material del cuerpo 10 para colaborar en la sujeción de las distintas piezas de la lama. Figures 3 and 4 illustrate a slat according to another embodiment. In this case, the profiles 20 and 30 of the slat (figure 3) have a shape with recesses 21 'and 31', respectively, intended to be filled with the material of the body 10 to assist in the fastening of the different pieces of the the MA.
El borde superior 41' de la placa exterior 40 se inserta en una ranura 22 del perfil 20, como en el caso del modo de realización de las figuras 1 y 2, pero en cambio el borde inferior 42' de la placa exterior tiene una forma algo más cerrada, para quedar colocado rodeando un correspondiente resalte 32' que está previsto a este efecto en el perfil 30 (ver figura 4).The upper edge 41 'of the outer plate 40 is inserted into a groove 22 of the profile 20, as in the case of the embodiment of Figures 1 and 2, but instead the lower edge 42' of the outer plate has a shape somewhat more closed, to be placed around a corresponding projection 32 'which is provided for this purpose in profile 30 (see figure 4).
Por lo que respecta a la placa interior 50, y como se puede ver en la figura 4, en este modo de realización presenta bordes superior 51' e inferior 52' curvados en forma de gancho, para poder insertarse elásticamente en correspondientes alojamientos 23' y 33' de los perfiles 20 y 30, que presentan una pestaña en un extremo para retener los bordes 51' y 52' de la placa interior 50.With respect to the inner plate 50, and as can be seen in Figure 4, in this embodiment it has upper edges 51 'and lower 52' curved in the form of a hook, so that it can be elastically inserted in corresponding housings 23 'and 33 'of profiles 20 and 30, which have a flange at one end to retain the edges 51' and 52 'of the inner plate 50.
En la figura 4 se muestran, de derecha a izquierda, cinco fases del montaje de la lama: como se puede ver, en primer lugar se asocian la placa exterior 40 y los dos perfiles 20 y 30, a continuación se coloca la placa interior 50 de modo que quede clipada en los dos perfiles 20 y 30, y finalmente se rellena el espacio interior con el material del cuerpo 10, que se adhiere a todas las superficies y solidariza el conjunto. Figure 4 shows, from right to left, five phases of the blade assembly: as can be seen, first the outer plate 40 and the two profiles 20 and 30 are associated, then the inner plate 50 is placed so that it is clipated in the two profiles 20 and 30, and finally the interior space is filled with the material of the body 10 , which adheres to all surfaces and supports the assembly.
La figura 5 muestra esquemáticamente una puerta enrollable hecha con una pluralidad de lamas, y la manera en que quedan colocadas las lamas al enrollarse sobre un tambor 60.Figure 5 schematically shows a rolling door made with a plurality of slats, and the way in which the slats are placed when rolled on a drum 60.
A pesar de que se han descrito aquí sólo algunas realizaciones y ejemplos particulares de la invención, el experto en la materia comprenderá que son posibles otras realizaciones alternativas y/o usos de la invención, así como modificaciones obvias y elementos equivalentes. Además, la presente invención abarca todas las posibles combinaciones de las realizaciones concretas que se han descrito. El alcance de la presente invención no debe limitarse a realizaciones concretas, sino que debe ser determinado únicamente por las reivindicaciones adjuntas. Although only some particular embodiments and examples of the invention have been described herein, the person skilled in the art will understand that other alternative embodiments and / or uses of the invention are possible, as well as obvious modifications and equivalent elements. In addition, the present invention encompasses all possible combinations of the specific embodiments that have been described. The scope of the present invention should not be limited to specific embodiments, but should be determined solely by the appended claims.
Claims (1)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201331033A ES2526473B1 (en) | 2013-07-08 | 2013-07-08 | Slat for roller doors, and roller door |
| PCT/EP2014/064456 WO2015004060A1 (en) | 2013-07-08 | 2014-07-07 | Slat for roll up doors and roll up door |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2718345T3 true ES2718345T3 (en) | 2019-07-01 |
Family
ID=51167884
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201331033A Expired - Fee Related ES2526473B1 (en) | 2013-07-08 | 2013-07-08 | Slat for roller doors, and roller door |
| ES14737219T Active ES2718345T3 (en) | 2013-07-08 | 2014-07-07 | Slat for roller doors, and roller door |
Family Applications Before (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201331033A Expired - Fee Related ES2526473B1 (en) | 2013-07-08 | 2013-07-08 | Slat for roller doors, and roller door |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3019685B1 (en) |
| ES (2) | ES2526473B1 (en) |
| PT (1) | PT3019685T (en) |
| WO (1) | WO2015004060A1 (en) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2530274A (en) * | 2014-09-16 | 2016-03-23 | Gmbh Hoesch Bausysteme | A Monoshell panel element |
| GB2581456B (en) * | 2018-01-31 | 2021-03-03 | Gliderol Doors S Pte Ltd | Slat assembly for roller shutter, roller shutter, and methods of manufacture thereof |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2808177C2 (en) * | 1978-02-25 | 1983-04-21 | Th. Kauffmann KG-GmbH & Co Rolladen-Kauffmann, 5000 Köln | Roller shutter slat |
| DE2925635A1 (en) * | 1979-06-26 | 1981-01-15 | Rolf Machill | Roller shutter bar assembly of metal and PVC - has polyurethane foam filling and ensures improved heat insulation |
| GB2072248A (en) * | 1980-03-21 | 1981-09-30 | Bostwick Doors Uk Ltd | Roller shutters |
| GB2157752B (en) * | 1984-04-05 | 1987-10-28 | Rolkan Nv | Double walled slat for roller shutters or for wall cladding |
| SE518407C2 (en) * | 2001-11-13 | 2002-10-08 | Stig Flink | Sectional Door |
| FR2922250B1 (en) * | 2007-10-15 | 2011-09-02 | Giuseppe Borraccino | INSULATING THROUGH PANEL |
| DE102008019149A1 (en) * | 2008-04-16 | 2009-10-22 | Hörmann Kg Dissen | Manufacturing process for a Rolltorpanzer profile bar, thus producible profile bar and uses thereof |
| US20100212842A1 (en) * | 2009-02-20 | 2010-08-26 | Peter Bichler | Roller blind and member therefore |
-
2013
- 2013-07-08 ES ES201331033A patent/ES2526473B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2014
- 2014-07-07 PT PT14737219T patent/PT3019685T/en unknown
- 2014-07-07 EP EP14737219.7A patent/EP3019685B1/en active Active
- 2014-07-07 ES ES14737219T patent/ES2718345T3/en active Active
- 2014-07-07 WO PCT/EP2014/064456 patent/WO2015004060A1/en active Application Filing
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2526473B1 (en) | 2015-10-20 |
| EP3019685A1 (en) | 2016-05-18 |
| PT3019685T (en) | 2019-02-05 |
| EP3019685B1 (en) | 2018-10-31 |
| ES2526473A1 (en) | 2015-01-12 |
| WO2015004060A1 (en) | 2015-01-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2202882T3 (en) | ROLLABLE MOVEMENT MOVABLE DOOR. | |
| ES2395765T3 (en) | Protective equipment for containers, container and container set with the same | |
| ES2870912T3 (en) | Shot-resistant roll-up gate | |
| ES2718345T3 (en) | Slat for roller doors, and roller door | |
| ES2560025T3 (en) | Roof window with an insulating element | |
| ES2685022T3 (en) | Door | |
| ES2372122T3 (en) | FORMWORK ELEMENT WITH IDENTIFICATION. | |
| ES2452924T3 (en) | Insulation insert for a profile formed frame | |
| ES2313020T3 (en) | PROFILE RAIL AND PROCEDURE TO MANUFACTURE A PROFILE RAIL. | |
| ES2232113T3 (en) | DOOR AND METHOD FOR MOUNTING A DOOR. | |
| ES2359142T3 (en) | FIXED THERMAL-INSULATING FRAME OF MOLDED PLATE PARTS FOR SECTIONAL DOOR. | |
| ES2199570T3 (en) | FUELLE FOR A COMPENSATOR AS WELL AS THE CORRESPONDING COMPENSATOR AND PROCEDURE FOR THE MANUFACTURE OF A FUELLE. | |
| ES2739700T3 (en) | Frame, frame and door bar | |
| ES2251809T3 (en) | DOUBLE HELMET ROOFING SYSTEM. | |
| ES2316428T3 (en) | SECTIONAL DOOR WITH SUPPORT FOR ALIGNMENT OF DOOR PANELS. | |
| WO2012156555A1 (en) | Metal panel for producing architectonic facades | |
| ES2317474T3 (en) | ASSEMBLY FOR CLOSURE OF CLOSURE FOR DOOR, WINDOW, DOOR GLASS OR ANALOG DEVICE. | |
| WO2016174296A1 (en) | Modular polycarbonate panel for coverings on buildings | |
| ES2342346T3 (en) | SLIDING CARPENTRY DEVICE. | |
| ES2702481T3 (en) | Aluminum window or door with thermal bridge break, a thermal insulation profile and a machine for coupling profiles | |
| ES2597751T3 (en) | Frame or T-joint and method for mounting a frame or T-joint | |
| ES2305179T3 (en) | BOX OF ROLLING BLIND. | |
| ES2717828T3 (en) | Reusable container with reinforced wall | |
| ES2548865T3 (en) | Lattice latch device for roller blind | |
| ES2290210T3 (en) | CORAZA OF BODY PROTECTION, ESPECIALLY FOR PROTECTION AGAINST PUNCHES. |