ES2716448A1 - DOMESTIC APPLIANCE DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

DOMESTIC APPLIANCE DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2716448A1
ES2716448A1 ES201731305A ES201731305A ES2716448A1 ES 2716448 A1 ES2716448 A1 ES 2716448A1 ES 201731305 A ES201731305 A ES 201731305A ES 201731305 A ES201731305 A ES 201731305A ES 2716448 A1 ES2716448 A1 ES 2716448A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
signal
unit
motor unit
frequency
domestic appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
ES201731305A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Falcón Daniel Antón
Vázquez Sandra Aranda
Mestre Carlos Calvo
Puente Diego Puyal
Insa Juan Dominguez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
BSH Electrodomesticos Espana SA
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH, BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to ES201731305A priority Critical patent/ES2716448A1/en
Priority to DE102018217974.3A priority patent/DE102018217974A1/en
Publication of ES2716448A1 publication Critical patent/ES2716448A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64Heating using microwaves
    • H05B6/6447Method of operation or details of the microwave heating apparatus related to the use of detectors or sensors
    • H05B6/645Method of operation or details of the microwave heating apparatus related to the use of detectors or sensors using temperature sensors
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02PCONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
    • H02P29/00Arrangements for regulating or controlling electric motors, appropriate for both AC and DC motors
    • H02P29/60Controlling or determining the temperature of the motor or of the drive
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/006Arrangements for circulation of cooling air
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/08Arrangement or mounting of burners
    • F24C3/085Arrangement or mounting of burners on ranges
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D23/00Control of temperature
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02PCONTROL OR REGULATION OF ELECTRIC MOTORS, ELECTRIC GENERATORS OR DYNAMO-ELECTRIC CONVERTERS; CONTROLLING TRANSFORMERS, REACTORS OR CHOKE COILS
    • H02P27/00Arrangements or methods for the control of AC motors characterised by the kind of supply voltage
    • H02P27/04Arrangements or methods for the control of AC motors characterised by the kind of supply voltage using variable-frequency supply voltage, e.g. inverter or converter supply voltage
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/06Control, e.g. of temperature, of power
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12Cooking devices
    • H05B6/1209Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/64Heating using microwaves
    • H05B6/642Cooling of the microwave components and related air circulation systems

Abstract

Domestic appliance device. The present invention relates to a domestic appliance device, in particular, to a cooking field device, with at least one motor unit (12) and with at least one control unit for activating the motor unit (12). In order to provide a generic home appliance device with better properties in terms of noise generation, it is proposed that the control unit (14) is provided to activate the motor unit (12) with at least one signal from frequency modulated control (16) for reducing the noise level of the motor unit (12) itself and/or of components connected to the motor unit (12), for example, a housing element, and/or caused by a turbulent air current. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DISPOSITIVO DE APARATO DOMÉSTICODOMESTIC APPLIANCE DEVICE

DESCRIPCIONDESCRIPTION

La presente invención hace referencia a un dispositivo de aparato doméstico según el preámbulo de la reivindicación 1 y a un procedimiento para dirigir un dispositivo de aparato doméstico según el preámbulo de la reivindicación 12.The present invention relates to a home appliance device according to the preamble of claim 1 and to a method for directing a home appliance device according to the preamble of claim 12.

A través del estado de la técnica, ya se conoce un dispositivo de campo de cocción con una unidad de motor para accionar una rueda de ventilador y con una unidad de control para activar la unidad de motor. Aquí, la unidad de motor es activada mediante una señal de control constante en gran medida en dependencia de una señal de medición de la temperatura.Through the state of the art, a cooking field device with a motor unit for operating a fan wheel and with a control unit for activating the motor unit is already known. Here, the motor unit is activated by a constant control signal largely in dependence on a temperature measurement signal.

La presente invención resuelve el problema técnico de proporcionar un dispositivo de aparato doméstico genérico con mejores propiedades en lo referente a la generación de ruidos. Según la invención, este problema técnico se resuelve mediante las características de las reivindicaciones 1 y 12, mientras que de las reivindicaciones secundarias se pueden extraer realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invención.The present invention solves the technical problem of providing a generic household appliance device with better properties in terms of noise generation. According to the invention, this technical problem is solved by the features of claims 1 and 12, while advantageous embodiments and improvements of the invention can be extracted from the secondary claims.

La invención hace referencia a un dispositivo de aparato doméstico, en particular, a un dispositivo de campo de cocción, con al menos una unidad de motor y con al menos una unidad de control para activar la unidad de motor, donde la unidad de control esté prevista para activar la unidad de motor con al menos una señal de control de frecuencia modulada para la reducción del nivel de ruido de la propia unidad de motor y/o de componentes unidos a la unidad de motor, por ejemplo, un elemento de carcasa, y/o provocado por una corriente de aire turbulenta.The invention relates to a domestic appliance device, in particular, to a cooking field device, with at least one motor unit and with at least one control unit for activating the motor unit, where the control unit is located. intended to activate the motor unit with at least one frequency modulated control signal for the reduction of the noise level of the motor unit itself and / or of components attached to the motor unit, for example, a housing element, and / or caused by a turbulent air stream.

Mediante la forma de realización según la invención, es posible conseguir mejores propiedades en lo relativo al nivel de ruido del dispositivo de aparato doméstico, de modo que se puede aumentar la comodidad de uso para el usuario. En concreto, es posible atenuar una o más frecuencias de sonido de un espectro de sonido del dispositivo de aparato doméstico en un rango de frecuencias perceptible para el oído humano, en particular, entre 20 Hz y 20 kHz, y/o reducir la amplitud del nivel de ruido en al menos una frecuencia de sonido. Así, se puede reducir el nivel de ruido total del dispositivo de aparato doméstico perceptible acústicamente para el usuario. La señal de control de frecuencia modulada puede proporcionar una solución para dirigir la unidad de motor de manera flexible, eficiente, sencilla, y con menos ruidos al no tener, por un lado, que reemplazar la unidad de motor por una unidad de motor más silenciosa y más cara, ya que, en principio, se puede dirigir cualquier unidad de motor mediante una señal de control de frecuencia modulada de modo que se reduzca la generación de ruido. De este modo, se puede también prescindir de modificaciones constructivas de la carcasa del dispositivo de aparato doméstico encaminadas a evitar la generación de corrientes de aire turbulentas provocadas por la unidad de motor y/o por unidades mecánicas unidas a ésta, que contribuyan a la emisión de ruido y, por tanto, se puede poner en práctica una construcción sencilla. Así, es posible ahorrar costes y aumentar la flexibilidad al seleccionarse las unidades de motor incorporadas y en la configuración del diseño. Asimismo, gracias a la señal de control de frecuencia modulada, puede tener lugar una activación de la unidad de motor dependiente de la potencia. En concreto, se puede conseguir que aumente la eficiencia energética de la activación de la unidad de motor, lo cual tiene como consecuencia para el usuario que los gastos corrientes sean menores. De este modo, es posible reducir el desgaste de los componentes y los costes de mantenimiento del dispositivo de aparato doméstico y, por lo tanto, aumentar la durabilidad de la unidad de motor.By means of the embodiment according to the invention, it is possible to achieve better properties with regard to the noise level of the home appliance device, so that the comfort of use for the user can be increased. In particular, it is possible to attenuate one or more sound frequencies of a sound spectrum of the home appliance device in a frequency range perceptible to the human ear, in particular, between 20 Hz and 20 kHz, and / or to reduce the amplitude of the sound. Noise level in at least one sound frequency. Thus, the total noise level of the home appliance device acoustically perceptible to the user can be reduced. The modulated frequency control signal can provide a solution for directing the motor unit in a manner flexible, efficient, simple, and with fewer noises, on the one hand having to replace the motor unit with a quieter and more expensive motor unit, since, in principle, any motor unit can be controlled by a modulated frequency control signal so that noise generation is reduced. In this way, it is also possible to dispense with constructive modifications to the housing of the household appliance device designed to avoid the generation of turbulent air currents caused by the motor unit and / or by mechanical units connected thereto, which contribute to the emission of noise and, therefore, a simple construction can be put into practice. Thus, it is possible to save costs and increase flexibility by selecting the built-in motor units and the design configuration. Also, thanks to the modulated frequency control signal, activation of the power-dependent motor unit can take place. In particular, it can be achieved that the energy efficiency of the activation of the motor unit increases, which has as a consequence for the user that the current expenses are lower. In this way, it is possible to reduce component wear and maintenance costs of the household appliance device and, therefore, increase the durability of the engine unit.

El término “dispositivo de aparato doméstico”, en particular, “dispositivo de campo de cocción” incluye el concepto de al menos una parte, en concreto, un subgrupo constructivo, de un aparato doméstico, en particular, de un campo de cocción. El aparato doméstico que presenta el dispositivo de aparato doméstico podría ser, por ejemplo, un arcón refrigerador y, de manera ventajosa, un armario refrigerador y/o congelador. De manera alternativa o adicional, el aparato doméstico que presenta el dispositivo de aparato doméstico podría ser, por ejemplo, una máquina lavavajillas y/o una máquina lavadora y/o una secadora. De manera ventajosa, el aparato doméstico que presenta el dispositivo de aparato doméstico es un aparato de cocción. El aparato doméstico realizado como aparato de cocción podría ser, por ejemplo, un horno de cocción y/o un horno microondas y/o un aparato de grill y/o un aparato de cocción a vapor. De manera particularmente ventajosa, el aparato doméstico realizado como aparato de cocción es un campo de cocción y, de manera preferida, un campo de cocción por inducción.The term "domestic appliance device", in particular, "cooking field device" includes the concept of at least one part, in particular, a constructive subgroup, of a domestic appliance, in particular, of a cooking field. The domestic appliance presenting the device of domestic appliance could be, for example, a refrigerator cabinet and, advantageously, a refrigerator cabinet and / or freezer. Alternatively or additionally, the domestic appliance presenting the appliance device could be, for example, a dishwasher and / or a washing machine and / or a dryer. Advantageously, the domestic appliance presenting the appliance device is a cooking appliance. The domestic appliance realized as a cooking appliance could be, for example, a cooking oven and / or a microwave oven and / or a grill appliance and / or a steam cooking appliance. In a particularly advantageous manner, the domestic appliance realized as a cooking appliance is a cooking field and, preferably, an induction cooking range.

El término “unidad de motor” incluye el concepto de una unidad que en al menos un estado de funcionamiento esté prevista para llevar a cabo un trabajo mecánico, en particular, un trabajo de rotación, donde ésta transforme una forma de energía eléctrica, química, térmica y/u otra forma de energía en una forma de energía mecánica. La unidad de motor está prevista para accionar mecánicamente otras unidades. The term "engine unit" includes the concept of a unit that in at least one operating state is intended to carry out a mechanical work, in particular, a work of rotation, where it transforms a form of electrical, chemical, thermal and / or other form of energy in a form of mechanical energy. The motor unit is designed to mechanically drive other units.

El término "unidad de control” incluye el concepto de una unidad que esté prevista para dirigir, regular y/o procesar las señales de entrada, en concreto, una señal base y/o una señal de modulación y/o una señal de sensor, con el fin de proporcionar la señal de control para la activación de la unidad de motor.The term "control unit" includes the concept of a unit that is intended to direct, regulate and / or process the input signals, namely, a base signal and / or a modulation signal and / or a sensor signal, in order to provide the control signal for the activation of the motor unit.

El término "señal base” incluye el concepto de una primera señal eléctrica preferiblemente periódica, que sea modulada en su frecuencia en la unidad de control como señal portadora con una frecuencia constante y con una relación de impulsos constante. La expresión "de frecuencia modulada” incluye el concepto relativo a que la frecuencia de una señal esté influenciada y modificada de manera específica por otra señal.The term "base signal" includes the concept of a first preferably periodic electric signal, which is modulated in its frequency in the control unit as a carrier signal with a constant frequency and with a constant pulse ratio. includes the concept that the frequency of a signal is influenced and modified specifically by another signal.

El término "señal de modulación” incluye el concepto de una segunda señal eléctrica preferiblemente periódica. La señal de modulación modula la señal base al modificar parámetros característicos, por ejemplo, la frecuencia, de la señal base.The term "modulation signal" includes the concept of a second preferably periodic electric signal.The modulation signal modulates the base signal by modifying characteristic parameters, eg, the frequency, of the base signal.

El término "señal de control” incluye el concepto de una señal para la activación de la unidad de motor. La señal de control puede suministrar energía a la unidad de motor y, con ella, accionarla directamente. De manera preferida, la señal de control dirige una unidad de suministro de energía separada, en concreto, una unidad excitadora, la cual accione la unidad de motor de manera correspondiente a la información, en concreto, la frecuencia y/o la relación de impulsos de la señal de control, transmitida por la señal de control. El término "nivel de ruido” incluye el concepto del nivel de presión acústica del dispositivo de aparato doméstico perceptible por el usuario.The term "control signal" includes the concept of a signal for the activation of the motor unit.The control signal can supply power to the motor unit and, with it, drive it directly.Preferably, the control signal it directs a separate power supply unit, in particular, an exciter unit, which drives the motor unit in a manner corresponding to the information, namely, the frequency and / or the pulse ratio of the control signal, transmitted by the control signal The term "noise level" includes the concept of the level of acoustic pressure of the device of domestic appliance perceptible by the user.

La expresión "señal de control de frecuencia modulada” incluye el concepto de una señal de control cuya frecuencia y/o relación de impulsos estén modulados preferiblemente de manera variable en dependencia de una señal de sensor y/o de una señal base y/o de una señal de modulación. De manera ventajosa, la amplitud de la señal de control es constante. The term "modulated frequency control signal" includes the concept of a control signal whose frequency and / or pulse ratio are preferably modulated in a variable manner depending on a sensor signal and / or a base signal and / or a modulation signal Advantageously, the amplitude of the control signal is constant.

El término "señal de sensor” incluye el concepto de una señal generada por una unidad sensora del dispositivo de aparato doméstico. El término "unidad sensora” incluye el concepto de una unidad conectada por línea y/o inalámbricamente con la unidad de control, la cual esté realizada preferiblemente por separado de la unidad de control y detecte de manera activa o pasiva al menos una señal, de manera preferida, una señal térmica, acústica, óptica y/u otra señal registrable técnicamente, y se la suministre a la unidad de control. La señal de sensor puede ser detectada de manera continua y/o en espacios temporales programados o ajustados de manera específica durante y/o antes del y/o tras el funcionamiento del dispositivo de aparato doméstico. The term "sensor signal" includes the concept of a signal generated by a sensor unit of the home appliance device The term "sensor unit" includes the concept of a unit connected by line and / or wirelessly with the control unit, the which is preferably made separately from the control unit and actively or passively detects at least one signal, preferably a thermal, acoustic, optical and / or other technically recordable signal, and supplies it to the control unit. control. The sensor signal can be detected continuously and / or in temporary spaces programmed or adjusted specifically during and / or before and / or after the operation of the household appliance device.

El término "previsto/a” incluye los conceptos de programado/a, concebido/a y/o provisto/a de manera específica. La expresión consistente en que un objeto esté previsto para una función determinada incluye el concepto relativo a que el objeto satisfaga y/o realice esta función determinada en uno o más estados de aplicación y/o de funcionamiento.The term "planned" includes the concepts of programmed, conceived and / or specifically provided The expression that an object is intended for a specific function includes the concept that the object satisfies and / or perform this determined function in one or more states of application and / or operation.

Como parte de una mayor unidad del dispositivo de aparato doméstico, por ejemplo, de un compresor, en particular, de un compresor de un aparato refrigerador, y/o de una unidad de ventilador de un horno de cocción y/o de una unidad giratoria de un horno microondas, la unidad de motor puede accionar otras unidades mecánicas.As part of a larger unit of the household appliance device, for example, of a compressor, in particular, of a compressor of a cooling apparatus, and / or of a fan unit of a cooking oven and / or of a rotating unit of a microwave oven, the motor unit can drive other mechanical units.

La unidad de motor y una rueda de ventilador pueden ser parte de una unidad de ventilador del dispositivo de aparato doméstico. La unidad de ventilador puede presentar varias unidades de motor y/o varias ruedas de ventilador. De manera ventajosa, la unidad de motor está prevista para accionar al menos una rueda de ventilador de la unidad de ventilador. El término "rueda de ventilador” incluye aquí el concepto de un ventilador, en particular, un ventilador axial y/o un ventilador radial, con una parte giratoria, en particular, una rueda giratoria. La rueda de ventilador está prevista para succionar y seguir transportando un medio, en concreto, aire. La rueda giratoria está accionada por la unidad de motor. De este modo, gracias a la activación de la unidad de motor regulada por la unidad de control puede tener lugar un funcionamiento de la unidad de ventilador particularmente ventajoso, durante el cual se impida la generación del nivel sonoro. Así, puede producirse ventajosamente un enfriamiento del dispositivo de aparato doméstico eficiente y económico. Aquí, es posible accionar una o más ruedas de ventilador de manera variable. Asimismo, se pueden accionar diferentes unidades conectadas con la unidad de motor, por ejemplo, mediante un eje. Se concibe que el dispositivo de aparato doméstico presente varias unidades de motor y/o varias ruedas de ventilador y/u otras unidades accionadas por la unidad de motor.The motor unit and a fan wheel can be part of a fan unit of the home appliance device. The fan unit can have several motor units and / or several fan wheels. Advantageously, the motor unit is provided for driving at least one fan wheel of the fan unit. The term "fan wheel" includes here the concept of a fan, in particular an axial fan and / or a radial fan, with a rotating part, in particular a rotating wheel.The fan wheel is intended to suck and follow transporting a medium, in particular, air The rotating wheel is driven by the motor unit In this way, thanks to the activation of the motor unit regulated by the control unit, operation of the fan unit in particular can take place. advantageous, during which the generation of the sound level is prevented.Thus, a cooling of the efficient and economical domestic appliance device can advantageously be produced.It is here, it is possible to operate one or more fan wheels in a variable manner. units connected to the motor unit, for example by means of an axis It is conceivable that the device of the household appliance has several units of m otor and / or several fan wheels and / or other units driven by the motor unit.

De manera ventajosa, la unidad de control está prevista para generar la señal de control a través de la modulación de la frecuencia de la señal base mediante la señal de modulación. Se puede variar la señal base de manera específica en dependencia de la señal de modulación, de modo que se puede generar una señal de control adaptada a la potencia para activar la unidad de motor. El término "modulación de la frecuencia” incluye el concepto de un proceso durante el cual se module la señal base mediante la señal de modulación, donde la frecuencia de la señal base y la relación de impulsos de la señal base sean variadas en dependencia de la amplitud de la señal de modulación. El término "relación de impulsos” incluye el concepto de la relación entre la duración temporal de una señal durante la cual el valor de la señal sea distinto de cero con respecto a la duración de un periodo de la señal. De este modo, se puede generar ventajosamente una señal de control específica con facilidad, por lo que es posible conseguir una activación de la unidad de motor eficiente, dependiente de la potencia, y que reduzca el nivel de ruido.Advantageously, the control unit is provided for generating the control signal by modulating the frequency of the base signal by means of the modulation signal. The base signal can be varied in a specific manner depending on the modulation signal, so that a control signal adapted to the power can be generated to activate the motor unit. The term "frequency modulation" includes the concept of a process during which the base signal is modulated by the modulation signal, where the frequency of the base signal and the pulse ratio of the base signal are varied depending on the amplitude of the modulation signal The term "pulse ratio" includes the concept of the relationship between the time duration of a signal during which the value of the signal is non-zero with respect to the duration of a period of the signal. In this way, a specific control signal can advantageously be generated with ease, whereby it is possible to achieve an efficient, power-dependent activation of the motor unit, and to reduce the noise level.

La forma de la señal de modulación puede presentar una evolución rectangular, triangular y/u otra evolución periódica en el tiempo con valores para la frecuencia y la amplitud de la señal de modulación fijados por la unidad de control. De manera ventajosa, la señal de modulación presenta una forma de señal sinusoidal. La expresión "forma de señal sinusoidal” incluye el concepto de una forma de la señal que presente una evolución temporal periódica, de manera preferida aproximada o exactamente con forma de onda sinusoidal y/o cosenoidal. De esta forma, se puede llevar a cabo una modulación ventajosamente variable, en la que la señal de control sea modulada de manera periódica en el tiempo. Para esta generación, se pueden utilizar además ventajosamente generadores de señales estándar y/o circuitos electrónicos estandarizados y, por lo tanto, los costes de compra o de mantenimiento se pueden mantener bajos.The shape of the modulation signal may have a rectangular, triangular and / or other periodic evolution over time with values for the frequency and amplitude of the modulation signal set by the control unit. Advantageously, the modulation signal has a sinusoidal signal shape. The expression "sinusoidal signal form" includes the concept of a form of the signal that presents a periodic time evolution, preferably approximately or exactly with a sinusoidal and / or cosineidal waveform. advantageously variable modulation, in which the control signal is modulated periodically over time For this generation, it is also advantageous to use standard signal generators and / or standardized electronic circuits and, therefore, the purchase costs or maintenance can be kept low.

La señal base puede presentar una forma de señal periódica en el tiempo sinusoidal, triangular, con forma de diente de sierra, u otra forma que difiera de la forma rectangular. De manera preferida, la señal base presenta una forma de señal rectangular. La expresión "forma de señal rectangular” incluye el concepto de una forma de la señal que de manera preferida presente una evolución periódica en el tiempo, similar a una función rectangular, donde la señal pueda adoptar preferiblemente dos valores discretos y donde el tiempo de ascenso y de descenso de los flancos de la señal ascienda preferiblemente al 10% como máximo de la duración del periodo de la señal. De este modo, se puede generar y proporcionar la señal base con facilidad. Así, los costes para la generación de la señal base pueden ser minimizados, ya que se pueden utilizar los generadores de señales estándar y/o circuitos electrónicos estandarizados.The base signal may have a periodic signal shape in sinusoidal, triangular, sawtooth-shaped, or other form that differs from the rectangular shape. Preferably, the base signal has a rectangular signal shape. The expression "rectangular signal shape" includes the concept of a form of the signal that preferably has a periodic evolution in time, similar to a rectangular function, where the signal can preferably adopt two discrete values and where the rise time and the descent of the signal flanks is preferably up to 10% of the duration of the signal period, in this way, the base signal can be generated and provided with ease, thus the costs for the generation of the signal Bases can be minimized, since standard signal generators and / or standardized electronic circuits can be used.

En otra forma de realización de la invención, se propone que la frecuencia de la señal de modulación sea de entre 1 Hz y 1 kHz, en particular, de entre 5 Hz y 100 Hz y, de manera preferida, de entre 10 Hz y 50 Hz. De esta forma, se puede llevar a cabo ventajosamente una adaptación particularmente precisa de la modulación de la frecuencia de la señal base al nivel de ruido que genere el dispositivo de aparato doméstico y que sea perceptible para el usuario y, por lo tanto, se puede reducir mejor el nivel de ruido.In another embodiment of the invention, it is proposed that the frequency of the modulation signal be between 1 Hz and 1 kHz, in particular between 5 Hz and 100 Hz and, preferably, between 10 Hz and 50 Hz. In this way, a particularly precise adaptation of the modulation of the base signal frequency to the noise level generated by the home appliance device and which is perceptible to the user and, therefore, can be carried out advantageously can be carried out advantageously. You can reduce the noise level better.

De manera preferida, se propone que la frecuencia de la señal base sea al menos 2 veces, en particular, al menos en un factor 100 y, de manera preferida, al menos en un factor 1.000, mayor que la frecuencia de la señal de modulación. De este modo, se puede conseguir que se produzca de manera efectiva la modulación de la frecuencia durante la cual la frecuencia de la señal base y/o la relación de impulsos de la señal base sean moduladas en función de la frecuencia de la señal de modulación. Así, se puede conseguir ventajosamente una reducción particularmente eficiente del nivel de ruido generado por el dispositivo de aparato doméstico y perceptible para el usuario. Además, es posible conseguir efectos ventajosos en lo relativo a la precisión y/o a la eficiencia energética y, por lo tanto, una mayor comodidad de uso, un desgaste reducido de los componentes de la unidad de motor, y bajos costes gracias a una menor complejidad del mantenimiento.Preferably, it is proposed that the frequency of the base signal be at least 2 times, in particular, at least by a factor of 100, and preferably by at least a factor of 1,000, greater than the frequency of the modulation signal. . In this way, you can get the modulation of the frequency during which the frequency of the base signal and / or the pulse ratio of the base signal are modulated as a function of the frequency of the modulation signal is effectively produced. Thus, a particularly efficient reduction of the noise level generated by the device of domestic appliance and perceptible to the user can be advantageously achieved. In addition, it is possible to achieve advantageous effects in terms of precision and / or energy efficiency and, therefore, greater ease of use, reduced wear of the components of the engine unit, and lower costs thanks to a lower complexity of maintenance.

Asimismo, se propone que la unidad de control esté prevista en al menos un estado de funcionamiento para variar la amplitud de la señal de modulación entre el 5% y el 20% y, de manera preferida, entre el 15% y el 20%, donde la amplitud adopte valores de entre el 15% y el 20% del valor original de la amplitud. La modificación de la amplitud de la señal de modulación puede modificar ventajosamente la relación de impulsos de la señal de control. Asimismo, la modificación de la amplitud puede adaptar la activación de la unidad de motor a la potencia que ésta necesite de manera particularmente flexible para conseguir una atenuación particularmente efectiva del nivel de ruido.Also, it is proposed that the control unit is provided in at least one operating state to vary the amplitude of the modulation signal between 5% and 20% and, preferably, between 15% and 20%, where the amplitude adopts values between 15% and 20% of the original value of the amplitude. Modification of the amplitude of the modulation signal can advantageously modify the pulse ratio of the control signal. Also, the change in amplitude can adapt the activation of the motor unit to the power it needs in a particularly flexible manner to achieve a particularly effective attenuation of the noise level.

De manera ventajosa, la unidad de control está prevista en al menos un estado de funcionamiento para variar la relación de impulsos de la señal base entre el 50% y el 100%, de manera preferida, entre el 50% y el 90%. Con una relación de impulsos de la señal base particularmente preferida de entre el 50% y el 80%, el rendimiento de la unidad de motor puede adoptar su mayor valor posible, pudiendo reducirse eficazmente el nivel de ruido. De manera ventajosa, la variación de la relación de impulsos de la señal base adapta la relación de impulsos de la señal de control con flexibilidad para que se consiga una atenuación particularmente efectiva del nivel de ruido. La adaptación variable de la relación de impulsos de la señal de control puede ocasionarse mediante la variación de la amplitud de la señal de modulación y/o mediante la variación de la relación de impulsos de la señal base.Advantageously, the control unit is provided in at least one operating state to vary the pulse ratio of the base signal between 50% and 100%, preferably between 50% and 90%. With a pulse ratio of the particularly preferred base signal of between 50% and 80%, the performance of the motor unit can assume its highest possible value, the noise level being effectively reduced. Advantageously, the variation of the pulse ratio of the base signal adapts the pulse ratio of the control signal with flexibility so that a particularly effective attenuation of the noise level is achieved. The variable adaptation of the pulse ratio of the control signal can be caused by varying the amplitude of the modulation signal and / or by varying the pulse ratio of the base signal.

Asimismo, se propone que la unidad de control esté prevista para tener en cuenta al menos una señal de sensor de una unidad sensora al modular la frecuencia. Con el fin de adaptar la modulación de la frecuencia a la potencia que necesita la unidad de motor, la señal de sensor puede utilizarse para seleccionar de manera apropiada la amplitud de la señal de modulación y/o la frecuencia de la señal de modulación y/o la forma de la señal de modulación y/o la relación de impulsos de la señal base. La unidad sensora puede presentar una unidad para detectar un parámetro de la temperatura y/o el nivel de ruido. La unidad de control utiliza el parámetro de la temperatura detectado durante el proceso de modulación, donde la unidad de control lleva a cabo la variación de la amplitud de la señal de modulación y/o la variación de la relación de impulsos de la señal base en dependencia del valor del parámetro de la temperatura. De manera preferida, la unidad sensora es parte del dispositivo de aparato doméstico. Mediante la señal de sensor de la unidad sensora, se puede conseguir ventajosamente una adaptación exacta de la modulación de la frecuencia y, por lo tanto, una mejor reducción del nivel sonoro.Also, it is proposed that the control unit be provided to take into account at least one sensor signal of a sensor unit when modulating the frequency. In order to adapt the modulation of the frequency to the power needed by the motor unit, the sensor signal can be used to appropriately select the amplitude of the modulation signal and / or the frequency of the modulation signal and / or the shape of the modulation signal and / or the pulse ratio of the base signal. The sensor unit may have a unit for detecting a temperature parameter and / or the noise level. The control unit uses the parameter of the detected temperature during the modulation process, where the control unit carries out the variation of the amplitude of the modulation signal and / or the variation of the pulse ratio of the base signal depending on the value of the temperature parameter. Preferably, the sensor unit is part of the home appliance device. By means of the sensor signal of the sensor unit, an exact adaptation of the frequency modulation can be advantageously achieved and, therefore, a better reduction of the sound level.

La presente invención hace además referencia a un procedimiento para dirigir un dispositivo de aparato doméstico, en particular, el dispositivo de aparato doméstico mencionado anteriormente, con al menos una unidad de motor, donde la unidad de motor sea activada con al menos una señal de control de frecuencia modulada para la reducción del nivel de ruido. Por lo tanto, se puede dirigir la unidad de motor de manera sencilla y precisa con la señal de control de frecuencia modulada, la cual es generada a través de la modulación de la señal base mediante la señal de modulación.The present invention also makes reference to a method for directing a household appliance device, in particular, the household appliance device mentioned above, with at least one motor unit, where the motor unit is activated with at least one control signal of frequency modulated for the reduction of the noise level. Therefore, the motor unit can be directed simply and precisely with the modulated frequency control signal, which is generated through the modulation of the base signal by the modulation signal.

Aquí, se puede poner en práctica una construcción sencilla de la carcasa del dispositivo de aparato doméstico. Es posible ahorrar costes y aumentar la flexibilidad al seleccionar las unidades de motor incorporadas y en la configuración del diseño. Además, se puede lograr ventajosamente una activación de la unidad de motor dependiente de la potencia. De este modo, es posible conseguir una mayor eficiencia energética del dispositivo de aparato doméstico. Además, así se puede extender la durabilidad de la unidad de motor y minimizarse los costes de mantenimiento del dispositivo de aparato doméstico. Asimismo, el nivel de ruido del dispositivo de aparato doméstico puede ser reducido de manera eficaz y, por lo tanto, se puede contribuir a la consecución de una mayor comodidad de uso.Here, a simple construction of the housing of the home appliance device can be implemented. It is possible to save costs and increase flexibility by selecting the built-in motor units and in the design configuration. In addition, an activation of the power-dependent motor unit can advantageously be achieved. In this way, it is possible to achieve greater energy efficiency of the household appliance device. In addition, this can extend the durability of the motor unit and minimize the maintenance costs of the home appliance device. Also, the noise level of the home appliance device can be effectively reduced and, therefore, it can contribute to the achievement of greater ease of use.

Otras ventajas de la invención se extraen de la siguiente descripción del dibujo. En el dibujo están representados ejemplos de realización de la invención. El dibujo, la descripción y las reivindicaciones contienen características numerosas en combinación. El experto en la materia considerará las características ventajosamente también por separado, y las reunirá en otras combinaciones razonables.Other advantages of the invention are taken from the following description of the drawing. Exemplary embodiments of the invention are represented in the drawing. The drawing, the description and the claims contain numerous characteristics in combination. The person skilled in the art will consider the features advantageously also separately, and will bring them together in other reasonable combinations.

Muestran:They show:

Fig. 1 una representación esquemática de un aparato doméstico con un dispositivo de aparato doméstico, el cual presenta una unidad sensora, una unidad de control, y una rueda de ventilador,Fig. 1 a schematic representation of a household appliance with a household appliance device, which has a sensor unit, a control unit, and a fan wheel,

Fig. 2 una representación en bloques esquemática del dispositivo de aparato doméstico, y Fig. 2 a schematic block representation of the home appliance device, and

Fig. 3 ejemplos de representaciones de una señal de modulación, de una señal base, y de una señal de control de frecuencia modulada de la unidad de control.Fig. 3 examples of representations of a modulation signal, of a base signal, and of a frequency-modulated control signal of the control unit.

La figura 1 muestra un aparato doméstico realizado como campo de cocción 10, en vista superior esquemática. El aparato doméstico comprende un dispositivo de aparato doméstico. Debajo de una placa de campo de cocción 44 del aparato doméstico está dispuesta una unidad de motor 12. La unidad de motor 12 es parte de una unidad de ventilador del dispositivo de aparato doméstico y está prevista para accionar una rueda de ventilador 18 de la unidad de ventilador. La rueda de ventilador 18 está prevista para enfriar el aparato doméstico. El dispositivo de aparato doméstico comprende una unidad de control 14, la cual está prevista para accionar la unidad de motor 12. La unidad de control 14 está dispuesta debajo de la placa de campo de cocción 44. La activación de la unidad de motor 12 a través de la unidad de control 14 tiene lugar mediante una señal de control 16 de frecuencia modulada (véase la figura 3). En un estado de funcionamiento, la unidad de control 14 genera la señal de control 16 a través de la modulación de la frecuencia de una señal base 20 mediante una señal de modulación 22 (véase la figura 3). De este modo, se puede reducir el nivel de ruido del aparato doméstico.Figure 1 shows a domestic appliance realized as cooking field 10, in schematic top view. The household appliance comprises a household appliance device. A motor unit 12 is arranged below a cooking field plate 44 of the household appliance. The motor unit 12 is part of a fan unit of the household appliance device and is provided for driving a fan wheel 18 of the unit of fan. The fan wheel 18 is provided for cooling the domestic appliance. The domestic appliance device comprises a control unit 14, which is provided for driving the motor unit 12. The control unit 14 is arranged below the cooking field plate 44. The activation of the motor unit 12 a through the control unit 14 takes place via a frequency modulated control signal 16 (see FIG. 3). In an operating state, the control unit 14 generates the control signal 16 through the modulation of the frequency of a base signal 20 by a modulation signal 22 (see FIG. 3). In this way, the noise level of the domestic appliance can be reduced.

El dispositivo de aparato doméstico comprende una unidad sensora 32. La unidad sensora 32 está dispuesta debajo de la placa de campo de cocción 44 y proporciona al menos una señal de sensor 34, en concreto, un parámetro de la temperatura. El parámetro de la temperatura indica la temperatura del espacio interior del aparato doméstico. El valor de la temperatura que se transmite a la unidad de control 14 como señal de sensor 34 está previsto para activar la unidad de ventilador al superarse un valor límite de la temperatura e iniciar un proceso de modulación para la generación de la señal de control 16 para que se enfríe el aparato doméstico. La señal de control 16 resultante está adaptada al valor de la temperatura. De este modo, tiene lugar una activación adaptada a la potencia de la unidad de motor 12. La unidad de control 14 tiene en cuenta la señal de sensor 34 durante la modulación de la frecuencia para generar la señal de control 16. La unidad de motor 12, la unidad de control 14, y la unidad sensora 32 están conectadas entre sí por cable.The home appliance device comprises a sensor unit 32. The sensor unit 32 is disposed below the cooking field plate 44 and provides at least one sensor signal 34, in particular, a temperature parameter. The temperature parameter indicates the temperature of the interior space of the domestic appliance. The value of the temperature that is transmitted to the control unit 14 as a sensor signal 34 is provided to activate the fan unit when a temperature limit value is exceeded and to initiate a modulation process for the generation of the control signal 16. to cool the domestic appliance. The resulting control signal 16 is adapted to the value of the temperature. In this way, an activation adapted to the power of the motor unit 12 takes place. The control unit 14 takes the sensor signal 34 into account during the modulation of the frequency to generate the control signal 16. The motor unit 12, the control unit 14, and the sensor unit 32 are connected to each other by cable.

La figura 2 muestra una representación en bloques simplificada del dispositivo de aparato doméstico. La unidad de control 14 procesa la señal de modulación 22, la señal base 20, y la señal de sensor 34, proporcionada por la unidad sensora 32, durante la modulación de la frecuencia. La unidad de control 14 genera la señal de control 16 de frecuencia modulada, y controla una unidad excitadora 42 mediante la señal de control 16 de frecuencia modulada. Figure 2 shows a simplified block representation of the home appliance device. The control unit 14 processes the modulation signal 22, the base signal 20, and the sensor signal 34, provided by the sensor unit 32, during the modulation of the frequency. The control unit 14 generates the frequency modulated control signal 16, and controls an exciter unit 42 via the frequency modulated control signal 16.

La unidad excitadora 42 está prevista para suministrar una tensión de alimentación apropiada para la unidad de motor 12. La unidad excitadora 42 presenta una fuente de alimentación 28, un filtro de entrada 24, una unidad de conexión 30, y un filtro de salida 26. Aquí, la unidad de conexión 30 es conectada electrónicamente mediante la señal de control 16 de frecuencia modulada, que es proporcionada por la unidad de control 14. La fuente de alimentación 28 suministra a la unidad de conexión 30 una tensión de alimentación de entrada, la cual es filtrada por el filtro de entrada 24. El filtro de entrada 24 puede presentar varios componentes electrónicos, en particular, al menos un condensador. La unidad de conexión 30 puede presentar al menos un componente electrónico, en concreto, un componente interruptor, por ejemplo, un transistor, y/o un diodo. El filtro de salida 26 está previsto para limitar la activación de frecuencia modulada de la unidad de motor 12 a través de la tensión de alimentación proporcionada por la unidad de conexión 30. Asimismo, el filtro de salida 26 está previsto para provocar el desacoplamiento electromagnético de la activación de la unidad de motor 12 de un campo eléctrico de la fuente de alimentación 28. El filtro de salida 26 puede presentar uno o varios componentes electrónicos, en concreto, una bobina de inducción y/o un condensador. La unidad excitadora 42 puede presentar uno o varios circuitos electrónicos estándar y/o componentes electrónicos y/o circuitos integrados conocidos en general. La señal base 20 tiene una frecuencia predeterminada de manera fija. La generación de la señal de control 16 se produce modulándose la frecuencia de la señal base 20 en la unidad de control 14 mediante la señal de modulación 22. Aquí, se puede tener en cuenta la señal de sensor 34, en concreto, el parámetro de la temperatura. La señal de control 16 de frecuencia modulada se proporciona ahora para la unidad de conexión 30 para la activación de la unidad de motor 12.The driver unit 42 is provided to supply a suitable supply voltage for the motor unit 12. The driver unit 42 has a power source 28, an input filter 24, a connection unit 30, and an output filter 26. Here, the connection unit 30 is electronically connected by the frequency-controlled control signal 16, which is provided by the control unit 14. The power supply 28 supplies the connection unit 30 with an input supply voltage, the which is filtered by the input filter 24. The input filter 24 can have several electronic components, in particular, at least one capacitor. The connection unit 30 can have at least one electronic component, in particular a switch component, for example a transistor, and / or a diode. The output filter 26 is provided to limit the modulated frequency activation of the motor unit 12 through the supply voltage provided by the connection unit 30. Likewise, the output filter 26 is provided to cause the electromagnetic decoupling of the motor. the activation of the motor unit 12 of an electric field of the power source 28. The output filter 26 can have one or more electronic components, in particular, an induction coil and / or a capacitor. The exciter unit 42 may have one or more standard electronic circuits and / or electronic components and / or integrated circuits known in general. The base signal 20 has a predetermined frequency in a fixed manner. The generation of the control signal 16 is produced by modulating the frequency of the base signal 20 in the control unit 14 by the modulation signal 22. Here, the sensor signal 34 can be taken into account, namely the parameter of temperature. The frequency modulated control signal 16 is now provided for the connection unit 30 for the activation of the motor unit 12.

La figura 3 muestra una representación a modo de ejemplo de la señal de modulación 22 (arriba), de la señal base 20 (centro), y de la señal de control 16 de frecuencia modulada (abajo). En cada gráfica, la amplitud de la señal respectiva aparece representada como función del tiempo, donde el eje de ordenadas 38 muestra una amplitud normalizada y el eje del tiempo 40 muestra el mismo dominio temporal para cada señal. La señal de modulación 22 puede presentar cualquier forma de señal periódica en el tiempo. En particular, la señal de modulación 22 puede presentar de manera particularmente ventajosa una forma de señal sinusoidal. La señal base 20 presenta una forma de señal periódica en el tiempo, de manera preferida, una forma de señal rectangular. La frecuencia de la señal de modulación 22 puede variarse preferiblemente en un rango frecuencias de entre 10 Hz y 50 Hz. La frecuencia de la señal base 20 puede presentar al menos una frecuencia mayor al menos en el factor 1.000 que la frecuencia de la señal de modulación 22. La señal base 20 puede ser modulada mediante la señal de modulación 22. La señal de control 16 de frecuencia modulada resultante para activar la unidad de motor 12 presenta una frecuencia variable y una relación de impulsos variable.Figure 3 shows an exemplary representation of the modulation signal 22 (above), the base 20 signal (center), and the frequency modulated control signal 16 (bottom). In each graph, the amplitude of the respective signal is represented as a function of time, where the ordinate axis 38 shows a normalized amplitude and the time axis 40 shows the same time domain for each signal. The modulation signal 22 may have any form of periodic signal in time. In particular, the modulation signal 22 can have a sinusoidal signal form in a particularly advantageous manner. The base signal 20 has a periodic signal shape in time, preferably a rectangular signal shape. The frequency of the modulation signal 22 can preferably be varied over a range of frequencies between 10 Hz and 50 Hz. The frequency of the base signal 20 can have at least one frequency greater than at least 1,000 times the signal frequency of the signal. modulation 22. The base signal 20 can be modulated by the modulation signal 22. The resulting modulated frequency control signal 16 for activating the motor unit 12 has a variable frequency and a variable pulse ratio.

El proceso de modulación se basa en la comparación de la señal de modulación 22 con una señal de referencia, en concreto, con una señal triangular, que presenta la misma frecuencia que la señal base 20 y que una amplitud de referencia. En el caso de que la amplitud de referencia de la señal de referencia adopte valores mayores que la amplitud de la señal de modulación 22, la señal de control 16 resultante adopta un valor igual a 0. En el caso contrario, es decir, si la amplitud de referencia de la señal de referencia adopta valores inferiores a la amplitud de la señal de modulación 22, la señal de control 16 tiene un valor igual a 1. Mediante la modulación de la señal base 20 se genera la señal de control 16, que en comparación con la señal base 20 presenta la misma amplitud, pero que se diferencia de ésta al menos básicamente por una relación de impulsos diferente, la cual puede adoptar diferentes valores.The modulation process is based on the comparison of the modulation signal 22 with a reference signal, in particular, with a triangular signal, which has the same frequency as the base signal 20 and a reference amplitude. In the event that the reference amplitude of the reference signal assumes values greater than the amplitude of the modulation signal 22, the resulting control signal 16 assumes a value equal to 0. In the opposite case, that is, if the reference amplitude of the reference signal adopts values lower than the amplitude of the modulation signal 22, the control signal 16 has a value equal to 1. By modulating the base signal 20 the control signal 16 is generated, which compared to the base signal 20 it has the same amplitude, but it differs from it at least basically by a different pulse ratio, which can adopt different values.

Para generar la señal de control 16 de frecuencia modulada, la unidad de control 14 varía en al menos un estado de funcionamiento la amplitud de la señal de modulación 22. La modificación de la amplitud de la señal de modulación 22 puede ascender al 20%. La relación de impulsos de la señal de control 16 puede ser modificada mediante la variación de la amplitud de la señal de modulación 22. La unidad de control 14 puede variar la relación de impulsos 36 de la señal base 20. La modificación de la relación de impulsos 36 de la señal base 20 puede tener lugar encontrándose la relación de impulsos 36 preferiblemente en menos del 80%. De este modo, se puede modificar la relación de impulsos de la señal de control 16. En consecuencia, la adaptación de la relación de impulsos de la señal de control 16 puede tener lugar mediante la modificación de la amplitud de la señal de modulación 22, mediante la modificación de la relación de impulsos 36 de la señal base 20, o mediante la modificación de los dos parámetros mencionados anteriormente, la amplitud de la señal de modulación 22 y la relación de impulsos 36 de la señal base 20. Para la generación de la señal de control 16 de frecuencia modulada, se puede tener en cuenta la señal de sensor 34. Aquí, se puede recurrir a una tabla de referencia, en la que se encuentren al menos valores del parámetro de la temperatura con los valores de referencia correspondientes de la amplitud de la señal de modulación 22 y/o de la relación de impulsos 36 de la señal base 20. De este modo, la unidad de motor 12 puede ser activada de manera variable y adaptada a su necesidad de potencia. Así, puede resultar una menor generación de ruido de la unidad de motor 12. To generate the frequency-modulated control signal 16, the control unit 14 varies in at least one operating state the amplitude of the modulation signal 22. Modification of the amplitude of the modulation signal 22 may amount to 20%. The pulse ratio of the control signal 16 can be modified by varying the amplitude of the modulation signal 22. The control unit 14 can vary the pulse ratio 36 of the base signal 20. The change in the ratio of pulses 36 of the base signal 20 can take place with the pulse ratio 36 preferably being less than 80%. In this way, the pulse ratio of the control signal 16 can be modified. Accordingly, adaptation of the pulse ratio of the control signal 16 can take place by modifying the amplitude of the modulation signal 22, by modifying the pulse ratio 36 of the base signal 20, or by modifying the two parameters mentioned above, the amplitude of the modulation signal 22 and the pulse ratio 36 of the base signal 20. For the generation of the frequency-controlled control signal 16, the sensor signal 34 can be taken into account. Here, it is possible to resort to a reference table, in which at least values of the temperature parameter are found with the corresponding reference values of the amplitude of the modulation signal 22 and / or of the pulse ratio 36 of the base signal 20. In this way, the motor unit 12 can be activated in a variable manner and adapted as u need power. Thus, a lower noise generation of the motor unit 12 may result.

SÍMBOLOS DE REFERENCIAREFERENCE SYMBOLS

Campo de cocciónCooking field

Unidad de motorMotor unit

Unidad de controlControl unit

Señal de controlControl signal

Rueda de ventiladorFan wheel

Señal baseBase signal

Señal de modulaciónModulation signal

Filtro de entradaInput filter

Filtro de salidaOutput filter

Fuente de alimentaciónPower supply

Unidad de conexiónConnection unit

Unidad sensoraSensor unit

Señal de sensorSensor signal

Relación de impulsosRatio of impulses

Eje de ordenadasEdge of ordered

Eje del tiempoTime axis

Unidad excitadoraExciting unit

Placa de campo de cocción Cooking field plate

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1. Dispositivo de aparato doméstico, en particular, dispositivo de campo de cocción, con al menos una unidad de motor (12) y con al menos una unidad de control (14) para activar la unidad de motor (12), caracterizado porque la unidad de control (14) está prevista para activar la unidad de motor (12) con al menos una señal de control (16) de frecuencia modulada para la reducción del nivel de ruido.Domestic appliance device, in particular, cooking field device, with at least one motor unit (12) and with at least one control unit (14) for activating the motor unit (12), characterized in that the The control unit (14) is provided for activating the motor unit (12) with at least one frequency modulated control signal (16) for the reduction of the noise level. 2. Dispositivo de aparato doméstico según la reivindicación 1, caracterizado porque la unidad de motor (12) está prevista para accionar al menos una rueda de ventilador (18).Domestic appliance device according to claim 1, characterized in that the motor unit (12) is designed to drive at least one fan wheel (18). 3. Dispositivo de aparato doméstico según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque la unidad de control (14) está prevista para generar la señal de control (16) a través de la modulación de la frecuencia de una señal base (20) mediante una señal de modulación (22).Domestic appliance device according to claims 1 or 2, characterized in that the control unit (14) is designed to generate the control signal (16) through the modulation of the frequency of a base signal (20) by means of a modulation signal (22). 4. Dispositivo de aparato doméstico según la reivindicación 3, caracterizado porque la señal de modulación (22) presenta una forma de señal sinusoidal.Domestic appliance device according to claim 3, characterized in that the modulation signal (22) has a sinusoidal signal shape. 5. Dispositivo de aparato doméstico según las reivindicaciones 3 ó 4, caracterizado porque la señal base (20) presenta una forma de señal rectangular.Domestic appliance device according to claims 3 or 4, characterized in that the base signal (20) has a rectangular signal shape. 6. Dispositivo de aparato doméstico según una de las reivindicaciones 3 a 5, caracterizado porque la frecuencia de la señal de modulación (22) es de entre 1 Hz y 1 kHz.Domestic appliance device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the frequency of the modulation signal (22) is between 1 Hz and 1 kHz. 7. Dispositivo de aparato doméstico según una de las reivindicaciones 3 a 6, caracterizado porque la frecuencia de la señal base (20) es al menos 2 veces mayor que la frecuencia de la señal de modulación (22).Home appliance device according to one of claims 3 to 6, characterized in that the frequency of the base signal (20) is at least 2 times greater than the frequency of the modulation signal (22). 8. Dispositivo de aparato doméstico según una de las reivindicaciones 3 a 7, caracterizado porque la unidad de control (14) está prevista en al menos un estado de funcionamiento para variar la amplitud de la señal de modulación (22) entre el 5% y el 20%. Household device according to one of claims 3 to 7, characterized in that the control unit (14) is provided in at least one operating state for varying the amplitude of the modulation signal (22) between 5% and 20% 9. Dispositivo de aparato doméstico según una de las reivindicaciones 3 a 7, caracterizado porque la unidad de control (14) está prevista en al menos un estado de funcionamiento para variar la relación de impulsos (36) de la señal base (20) entre el 50% y el 100%.Domestic appliance device according to one of claims 3 to 7, characterized in that the control unit (14) is provided in at least one operating state for varying the pulse ratio (36) of the base signal (20) between 50% and 100%. 10. Dispositivo de aparato doméstico según una de las reivindicaciones 3 a 8, caracterizado porque la unidad de control (14) está prevista para tener en cuenta al menos una señal de sensor (34) de una unidad sensora (32) al modular la frecuencia.Domestic appliance device according to one of claims 3 to 8, characterized in that the control unit (14) is designed to take into account at least one sensor signal (34) of a sensor unit (32) when modulating the frequency . 11. Aparato doméstico, en particular, campo de cocción (10), con un dispositivo de aparato doméstico según una de las reivindicaciones enunciadas anteriormente.11. Domestic appliance, in particular, cooking field (10), with a device of domestic appliance according to one of the claims listed above. 12. Procedimiento para dirigir un dispositivo de aparato doméstico, en particular, un dispositivo de campo de cocción, según una de las reivindicaciones 1 a 10, con al menos una unidad de motor (12), caracterizado porque la unidad de motor (12) es activada con al menos una señal de control (16) de frecuencia modulada para la reducción del nivel de ruido. Method for directing a domestic appliance device, in particular a cooking field device, according to one of claims 1 to 10, with at least one motor unit (12), characterized in that the motor unit (12) it is activated with at least one frequency modulated control signal (16) for the reduction of the noise level.
ES201731305A 2017-11-08 2017-11-08 DOMESTIC APPLIANCE DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Withdrawn ES2716448A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201731305A ES2716448A1 (en) 2017-11-08 2017-11-08 DOMESTIC APPLIANCE DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
DE102018217974.3A DE102018217974A1 (en) 2017-11-08 2018-10-22 Appliances device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201731305A ES2716448A1 (en) 2017-11-08 2017-11-08 DOMESTIC APPLIANCE DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2716448A1 true ES2716448A1 (en) 2019-06-12

Family

ID=66178857

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201731305A Withdrawn ES2716448A1 (en) 2017-11-08 2017-11-08 DOMESTIC APPLIANCE DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102018217974A1 (en)
ES (1) ES2716448A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117232098A (en) * 2023-11-14 2023-12-15 广东精冷源建设有限公司 Automatic adjusting method and system based on energy control of frequency converter

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4321334A1 (en) * 1993-06-26 1995-01-05 Fahrzeugklimaregelung Gmbh Circuit for operating (driving) an electric motor
CN1808889A (en) * 2006-01-05 2006-07-26 山东九阳小家电有限公司 Speed governing control method and speed governor for cooling fan of electromagnetic oven
DE102007058936A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Sensor device for household appliance, particularly kitchen stove and steam baking oven, has connection alternative for acoustic sensor to detect noise of household appliance
CN203177247U (en) * 2013-04-24 2013-09-04 厦门翰普电子有限公司 Structure of low noise fan system of microwave oven
CN103715966A (en) * 2013-12-18 2014-04-09 合肥荣事达三洋电器股份有限公司 Microwave oven fan motor mute control method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4321334A1 (en) * 1993-06-26 1995-01-05 Fahrzeugklimaregelung Gmbh Circuit for operating (driving) an electric motor
CN1808889A (en) * 2006-01-05 2006-07-26 山东九阳小家电有限公司 Speed governing control method and speed governor for cooling fan of electromagnetic oven
DE102007058936A1 (en) * 2007-12-07 2009-06-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Sensor device for household appliance, particularly kitchen stove and steam baking oven, has connection alternative for acoustic sensor to detect noise of household appliance
CN203177247U (en) * 2013-04-24 2013-09-04 厦门翰普电子有限公司 Structure of low noise fan system of microwave oven
CN103715966A (en) * 2013-12-18 2014-04-09 合肥荣事达三洋电器股份有限公司 Microwave oven fan motor mute control method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
BURKE, M. "Why and How to Control Fan Speed for Cooling Electronic Equipment". Analog Dialogue 38-01, February (2004) , 29/02/2004, Vol. 38, Páginas 6-8 [en línea][recuperado el 24/11/2018]. Recuperado de Internet (URL:https://www.analog.com/media/en/analog-dialogue/volume-38/number-1/articles/volume38-number1.pdf), 0161-3626, *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN117232098A (en) * 2023-11-14 2023-12-15 广东精冷源建设有限公司 Automatic adjusting method and system based on energy control of frequency converter
CN117232098B (en) * 2023-11-14 2024-02-06 广东精冷源建设有限公司 Automatic adjusting method and system based on energy control of frequency converter

Also Published As

Publication number Publication date
DE102018217974A1 (en) 2019-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2506292A1 (en) Oscillatory chest wall compression device with improved air pulse generator
ES2729186T3 (en) Converter circuit and control unit for motor drive, air conditioner, refrigerator and induction heating cooker equipped with the circuit
CN106659558B (en) Personal hygiene device with resonant motor
US20080234534A1 (en) Magnetic Therapeutic Appliance and Method for Operating Same
TWI522786B (en) Reducing tonal excitations in a computer system
WO2006103623B1 (en) Electrodeless discharge lamp lighting device and lighting apparatus
JPH08214591A (en) Motor device, motor driving device, control method of motor and fan apparatus
KR20020093030A (en) Appliance power supply
JP2009508052A (en) How to operate the fuel pump
CA2140065C (en) Solid state motor speed control
ES2716448A1 (en) DOMESTIC APPLIANCE DEVICE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP6915264B2 (en) Power supply device and wireless power transmission device using this
JP2010539882A (en) Method and apparatus for operating motor
ES2392223A1 (en) Cooking device
ES2632582T3 (en) Cooking appliance
KR100360243B1 (en) Apparatus for reducing noise of the compressor using random pulse width modulation and control method thereof
JP2014036513A (en) Motor drive
US6445156B2 (en) Speed control
JP5398862B2 (en) Induction heating cooker
JP2013219916A (en) Motor inverter drive device of blower
JP3907550B2 (en) Induction heating cooker
JP2876912B2 (en) Induction heating cooker
JP5638583B2 (en) AC / DC converter, and heat pump water heater, air conditioner, and refrigerator provided with the same
ES2913292T3 (en) cooking appliance device
JP3712490B2 (en) Inverter heating cooker

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2716448

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20190612

FA2A Application withdrawn

Effective date: 20190617