ES2715293A1 - System for reducing the velocity on the water surface for collecting floating materials (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

System for reducing the velocity on the water surface for collecting floating materials (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2715293A1
ES2715293A1 ES201930247A ES201930247A ES2715293A1 ES 2715293 A1 ES2715293 A1 ES 2715293A1 ES 201930247 A ES201930247 A ES 201930247A ES 201930247 A ES201930247 A ES 201930247A ES 2715293 A1 ES2715293 A1 ES 2715293A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fluid
floating
barrier
walls
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
ES201930247A
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Palomino Luis Miranda
Palomino Santiago Miranda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ocean Cleaner Tech S L
Original Assignee
Ocean Cleaner Tech S L
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ocean Cleaner Tech S L filed Critical Ocean Cleaner Tech S L
Priority to ES201930247A priority Critical patent/ES2715293A1/en
Publication of ES2715293A1 publication Critical patent/ES2715293A1/en
Priority to ES202030150U priority patent/ES1242499Y/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02BHYDRAULIC ENGINEERING
    • E02B15/00Cleaning or keeping clear the surface of open water; Apparatus therefor
    • E02B15/04Devices for cleaning or keeping clear the surface of open water from oil or like floating materials by separating or removing these materials
    • E02B15/048Oil collectors moved over the water skimming the water surface
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B35/32Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for for collecting pollution from open water

Abstract

System for reducing the velocity at the water surface for collecting floating materials, with relative displacement between the fluid and the system defining a direction of fluid entry into the system, formed by walls (1) arranged at a constant height on the fluid, with a reservoir (3) at the end opposite the fluid inlet, and comprising braking modules (5, 6) of the relative velocity of the fluid, such as transverse and inclined shock barriers (5) or barriers floats (6) constituted in one or more floating panels on the surface of the fluid. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema de disminución de la velocidad en la superficie del agua para recogida de materiales flotantesSystem for reducing the velocity on the water surface for collecting floating materials

SECTOR DE LA TÉCNICASECTOR OF THE TECHNIQUE

La presente invención se refiere a un sistema de disminución de la velocidad en la superficie del agua para recogida de materiales flotantes para recogida y almacenamiento de vertidos y/o residuos sólidos flotantes, mediante un sistema de frenado de la velocidad relativa del material flotante y el agua respecto del sistema de recogida.The present invention relates to a system for reducing the speed on the water surface for collecting floating materials for collecting and storing spills and / or floating solid waste, by means of a braking system for the relative speed of the floating material and the water with respect to the collection system.

El sistema, motivo de la presente invención, desde el punto de vista de sus características generales se engloba en el sector de la limpieza de material flotante en grandes depósitos y extensiones de fluidos, generalmente de agua: lagos, ríos, mares, etc.The system, motive of the present invention, from the point of view of its general characteristics is included in the sector of the cleaning of floating material in large tanks and extensions of fluids, generally of water: lakes, rivers, seas, etc.

ESTADO DE LA TÉCNICASTATE OF THE ART

Cuando existe un gran volumen de vertidos, residuos y materiales flotantes en el mar, como es el originado por un accidente de un buque o por un derrame de hidrocarburo, la dificultad y el retraso en la recogida genera un enorme rechazo, alarma social y significativos impactos socioeconómicos en la población afectada, y desarrolla apreciables impactos medioambientales en la flora y en la fauna limítrofe. Además, se precisan cuantiosos gastos de gestión en la recogida continua y traslado de los vertidos hasta la orilla, así como en su tratamiento posterior.When there is a large volume of discharges, waste and floating materials in the sea, such as that caused by an accident of a ship or a spill of hydrocarbon, the difficulty and delay in collection generates a huge rejection, social alarm and significant socio-economic impacts on the affected population, and develops significant environmental impacts on flora and bordering fauna. In addition, substantial management expenses are required in the continuous collection and transfer of discharges to the shore, as well as in their subsequent treatment.

Los vertidos y residuos flotantes aparecen cada vez más en zonas marinas, ya no sólo surgen cerca de grandes ciudades costeras, sino en casi cualquier zona litoral costera, esté poblada o no, en puertos, playas, deltas de ríos, acantilados, en zonas de especial protección natural, en zonas alejadas de la costa, en alta mar. Es decir, la invasión de vertidos y residuos flotantes marinos y fluviales originados y provocados por parte del ser humano parece que no tiene límites y se está expandiendo de una manera creciente y muy significativa por todo el mundo.The spills and floating waste appear increasingly in marine areas, and not only arise near large coastal cities, but in almost any coastal zone, whether populated or not, in ports, beaches, river deltas, cliffs, in areas of special natural protection, in areas far from the coast, on the high seas. That is to say, the invasion of marine and fluvial floating discharges and residues originated and provoked by the human being seems to have no limits and is expanding in a growing and very significant way all over the world.

La variedad, tamaño y cantidad de los vertidos y residuos flotantes marinos y fluviales que se han de recoger y limpiar son cada vez más variados. Entre otros tipos, destacan los hidrocarburos y vertidos oleosos, las plagas de microalgas, los microplásticos, las bolsas de plástico, envases y otra basura flotante, etc. Esa variedad complica su recogida, su gestión y su tratamiento posterior. The variety, size and quantity of the spills and floating marine and fluvial residues that have to be collected and cleaned are increasingly varied. Among other types, hydrocarbons and oil spills, microalgae pests, microplastics, plastic bags, containers and other floating garbage, etc. stand out. This variety complicates its collection, management and subsequent treatment.

Como el tipo de material flotante que se va a recoger y a gestionar es extremadamente variable, cuando se quiere definir un sistema embarcado de recogida y gestión, hay numerosas variantes que hacen que prácticamente sea necesario un modelo individualizado para ese vertido o residuo flotante. Todo ello implica un incremento importante en la complejidad del diseño y en el coste final del sistema a implantar.As the type of floating material that is going to be collected and managed is extremely variable, when you want to define an on-board collection and management system, there are numerous variants that make it practically necessary to have an individualized model for that spill or floating waste. All this implies a significant increase in the complexity of the design and in the final cost of the system to be implemented.

Con el fin de eliminar vertidos y desechos flotantes en el mar y en zonas fluviales, se han creado diferentes sistemas activos que son embarcaciones o artefactos flotantes tripulados, destinados a la recogida de sólidos marinos flotantes localizados generalmente cerca de la costa y en aguas protegidas. Poseen un almacenamiento transitorio para llevar y entregar en la orilla, antes de que la embarcación pueda volver a la zona donde se localizan los residuos y seguir su labor de recogida. Un ejemplo se puede apreciar en ES2611147T3.In order to eliminate spills and floating debris in the sea and in fluvial zones, different active systems have been created that are manned floating vessels or artifacts, intended for the collection of floating marine solids located generally near the coast and in protected waters. They have a transitory storage to carry and deliver on the shore, before the boat can return to the area where the waste is located and continue its collection work. An example can be seen in ES2611147T3.

Es también posible disponer la recogida de desechos y vertidos mediante un elemento flotante arrastrado por una embarcación. Un ejemplo será el producto denominado “Sweep Skimmer MOS 15” de Lamor Corporation (Finlandia).It is also possible to arrange the collection of waste and discharges by a floating element dragged by a boat. An example will be the product called "Sweep Skimmer MOS 15" from Lamor Corporation (Finland).

En la actualidad la mayoría de estos sistemas se basan en un depósito que recoge el residuo flotante para su extracción hasta a un depósito externo al sistema, localizado en una embarcación, en tierra o en el mar para que pueda ser llevado a tierra. Sin embargo, si la velocidad relativa entre el fluido y el depósito es elevada se acumula demasiado fluido en el depósito y el residuo no es correctamente retenido.Currently, most of these systems are based on a deposit that collects the floating waste for its extraction to a deposit external to the system, located in a boat, on land or at sea so that it can be taken to land. However, if the relative velocity between the fluid and the reservoir is high, too much fluid accumulates in the reservoir and the residue is not properly retained.

Sin embargo, si la velocidad superficial del agua y la del depósito es elevada, se acumula rápidamente demasiado fluido y desecho flotante en el depósito. Con lo que se dificulta la retención del desecho en el interior del depósito, se dificulta su extracción hasta un depósito externo al mezclarse mucho con agua en el interior del depósito, y se tiene que extraer una gran cantidad de agua junto con el desecho flotante, colmando rápidamente la capacidad de tratamiento y de almacenamiento del depósito externo. Sin embargo, si la embarcación se ha de mover muy despacio, o se reduce la cantidad de agua sucia que se deriva al sistema estático de limpieza, el tiempo en realizar la recogida aumenta, porque se requiere más tiempo para limpiar la misma superficie o volumen de agua.However, if the surface velocity of the water and that of the reservoir is high, too much fluid and floating debris accumulates in the reservoir. This makes it difficult to retain the waste inside the tank, it is difficult to extract it to an external tank when mixing a lot with water inside the tank, and a large quantity of water must be extracted together with the floating waste, quickly filling the capacity of treatment and storage of the external deposit. However, if the boat has to move very slowly, or the amount of dirty water that is being diverted to the static cleaning system is reduced, the time for collection increases, because more time is required to clean the same surface or volume of water.

El solicitante no conoce una solución a este problema que pueda ser comparable con la invención.The applicant does not know a solution to this problem that may be comparable with the invention.

BREVE EXPLICACIÓN DE LA INVENCIÓN BRIEF EXPLANATION OF THE INVENTION

La invención consiste en un sistema de disminución de la velocidad relativa de la superficie del agua para recogida de materiales flotantes para limpieza integral de vertidos y residuos flotantes según las reivindicaciones.The invention consists of a system for decreasing the relative speed of the water surface for collecting floating materials for integral cleaning of spills and floating debris according to the claims.

El sistema o dispositivo de disminución de la velocidad relativa de la superficie del agua para recogida de materiales flotantes está pensado para situaciones en las que hay desplazamiento relativo entre el fluido y el sistema. Este desplazamiento define una dirección de entrada del fluido en el sistema. El sistema está conformado por unas paredes, preferiblemente paralelas y rectas, fijadas en altura o profundidad respecto de la superficie del fluido, por ejemplo, mediante un medio de flotación. Dispone de un depósito de residuos en el extremo opuesto a la entrada de fluido y en especial, módulos de frenado de la velocidad relativa del fluido respecto del sistema.The system or device for decreasing the relative velocity of the surface of the water for collecting floating materials is intended for situations in which there is relative displacement between the fluid and the system. This displacement defines an input direction of the fluid in the system. The system is formed by walls, preferably parallel and straight, fixed in height or depth with respect to the surface of the fluid, for example, by means of a flotation means. It has a waste deposit at the opposite end to the fluid inlet and, in particular, braking modules of the relative speed of the fluid with respect to the system.

En una primera realización preferida, el módulo de frenado está formado por una barrera de choque que evita las olas y turbulencias y está constituida en uno o más paneles rígidos porosos dispuestas entre las paredes y con una inclinación de entre 45 y hasta 90° (sin llegar a ese valor límite superior) respecto de la horizontal. El extremo inferior de la barrera de choque estará más alejado del depósito que el extremo superior, facilitando la subida de los residuos hacia la superficie.In a first preferred embodiment, the braking module is formed by a shock barrier that avoids waves and turbulence and is constituted in one or more rigid porous panels arranged between the walls and with an inclination of between 45 and up to 90 ° (without reach that upper limit value) with respect to the horizontal. The lower end of the shock barrier will be farther from the reservoir than the upper end, facilitating the rise of the waste to the surface.

Preferiblemente, la inclinación de la barrera de choque es regulable para adaptarse al tipo de residuo y a la velocidad relativa del fluido.Preferably, the inclination of the shock barrier is adjustable to suit the type of waste and the relative speed of the fluid.

Igualmente, se prefiere que sea móvil en una dirección vertical, para variar la profundidad o extraerla del fluido para su mantenimiento o cuando otros módulos de frenado son suficientes.Likewise, it is preferred that it be mobile in a vertical direction, to vary the depth or withdraw it from the fluid for maintenance or when other braking modules are sufficient.

Un segundo ejemplo preferido de módulo de frenado está formado por una barrera flotante constituida en uno o más paneles flotantes, preferiblemente porosos, sobre la superficie del fluido. La unión de la barrera flotante con el resto del sistema permitirá, preferiblemente, el ajuste automático de posición (altura).A second preferred example of braking module is formed by a floating barrier constituted in one or more floating panels, preferably porous, on the surface of the fluid. The union of the floating barrier with the rest of the system will allow, preferably, the automatic adjustment of position (height).

Para reducir el riesgo de que las olas o la turbulencia coloque residuos sobre la barrera flotante, se prefiere que el extremo más alejado del depósito de la barrera flotante esté inclinado hacia arriba. En una segunda realización, ese extremo está inclinado hacia abajo, para ayudar a aglutinar los residuos.To reduce the risk of waves or turbulence placing debris on the floating barrier, it is preferred that the end furthest from the reservoir of the floating barrier is tilted upward. In a second embodiment, that end is tilted downward, to help bind the waste.

Cuando se utiliza la barrera flotante, es posible disponer una cinta transportadora porosa inclinada, que realice las funciones de la barrera de choque y además retire el material o los residuos de mayor tamaño.When the floating barrier is used, it is possible to arrange a porous inclined conveyor belt, which performs the functions of the shock barrier and also removes the larger material or debris.

Una vez superados los módulos de frenado, se prefiere disponer un cauce de conducción de los residuos hacia el depósito, formado por un panel rígido poroso con el extremo más alejado del depósito por debajo de la superficie o nivel del fluido. Once the braking modules have been overcome, it is preferred to arrange a channel for driving the waste towards the tank, formed by a rigid porous panel with the end furthest from the tank below the surface or level of the fluid.

Preferiblemente ambos extremos estarán sumergidos, pero manteniéndose esa inclinación.Preferably both ends will be submerged, but maintaining that inclination.

En uso, es especialmente ventajoso que al menos una pared corresponda al casco de una embarcación, por ejemplo, las dos paredes pueden ser los cascos contiguos de una embarcación multicasco. De todas formas, puede ser preferido que se mantengan paredes desmontables del casco para rigidizar el conjunto durante las operaciones de montaje y mantenimiento.In use, it is especially advantageous that at least one wall corresponds to the hull of a vessel, for example, the two walls can be the contiguous hulls of a multihull vessel. In any case, it may be preferred that removable walls of the helmet are maintained to stiffen the assembly during assembly and maintenance operations.

Otras variantes se describirán en diferentes partes de la memoria.Other variants will be described in different parts of the memory.

DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOSDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Para una mejor comprensión de la invención, se incluyen las siguientes figuras.For a better understanding of the invention, the following figures are included.

La figura 1 es una vista superior esquemática de un ejemplo de realización en el que el sistema es arrastrado.Figure 1 is a schematic top view of an exemplary embodiment in which the system is dragged.

La figura 2 es una vista superior esquemática de un segundo ejemplo de realización en el que el sistema está acoplado al costado de una embarcación.Figure 2 is a schematic top view of a second embodiment in which the system is coupled to the side of a boat.

La figura 3 es un corte lateral esquemático de una tercera realización, en la que el sistema está dispuesto entre los cascos de un catamarán.Figure 3 is a schematic side section of a third embodiment, in which the system is arranged between the hulls of a catamaran.

La figura 4 es una vista superior esquemática de una cuarta realización, en la que el sistema está fijo en la corriente de un río.Figure 4 is a schematic top view of a fourth embodiment, in which the system is fixed in the current of a river.

MODOS DE REALIZACIÓN DE LA INVENCIÓNMODES FOR CARRYING OUT THE INVENTION

A continuación se pasa a describir de manera breve una serie de ejemplos de realización de la invención, ilustrativos y no limitativos, en varias aplicaciones. Estas realizaciones se describirán como si el sistema está fijo, pero igualmente es aplicable para sistemas móviles o para situaciones en las que hay movimiento de ambos elementos respecto de cualquier punto fijo (por ejemplo, en la limpieza de corrientes marinas, canales o ríos mediante sistemas embarcados). Para la invención basta un movimiento o velocidad relativa entre ambos elementos.In the following, a series of exemplary embodiments of the invention, illustrative and non-limiting, will be briefly described in various applications. These embodiments will be described as if the system is fixed, but equally applicable for mobile systems or for situations in which there is movement of both elements with respect to any fixed point (for example, in the cleaning of marine currents, channels or rivers by means of systems). embarked). For the invention, a movement or relative speed between both elements is sufficient.

En las figuras 1 y 2 se aprecian un par de ejemplo de aplicación del sistema en los cuáles el movimiento relativo entre el fluido, agua, y el sistema se realiza por medio de una embarcación (8). En un caso, el sistema es arrastrado por la embarcación (8), mientras que en la otra está fijada a ambos costados.Figures 1 and 2 show an example pair of application of the system in which the relative movement between the fluid, water, and the system is carried out by means of a vessel (8). In one case, the system is dragged by the boat (8), while in the other it is fixed on both sides.

El sistema representado comprende dos paredes (1), generalmente verticales y paralelas. Estas paredes (1) se dispondrán a una altura fija sobre el agua, por ejemplo por un medio de flotación (2), como pueden ser unas boyas o la propia embarcación (8), de forma que la parte inferior de las paredes (1) se sitúe a una profundidad que dependerá del tipo de residuo a recoger, especialmente de la profundidad a la que está situado el residuo en el fluido. Para la mayoría de los casos, una profundidad de 60 cm será adecuada.The system represented comprises two walls (1), generally vertical and parallel. These walls (1) will be arranged at a fixed height above the water, for example by means of flotation means (2), such as buoys or the vessel (8), so that the lower part of the walls (1) ) is located at a depth that it will depend on the type of waste to be collected, especially the depth at which the waste is located in the fluid. For most of the cases, a depth of 60 cm will be adequate.

Las paredes del sistema (1) tienen un extremo cerrado mediante un depósito (3), generalmente poroso, cuyo tamaño de paso depende igualmente del tipo de residuo, pudiendo ser variable según la altura o posición respecto de la pared. El depósito (3) también puede no tener suelo. En este depósito (3) queda almacenado el residuo, mientras el agua sobrante se elimina por los poros. Si se desea, para poder trabajar en continuo, un equipo de aspiración (4) o skimmer retira residuos del depósito (3). Otra posibilidad de retirar vertidos del depósito (3) o captador es mediante planchas absorbentes. El depósito (3) puede estar formado por dos o más depósitos anidados y comunicados entre sí, disponiéndose normalmente el equipo de aspiración (4) en el depósito anidado más interno.The walls of the system (1) have a closed end by means of a deposit (3), generally porous, whose size of passage also depends on the type of waste, being able to be variable according to the height or position with respect to the wall. The tank (3) may also have no soil. In this deposit (3) the waste is stored, while the excess water is eliminated through the pores. If desired, to be able to work continuously, a suction equipment (4) or skimmer removes residues from the tank (3). Another possibility of removing discharges from the tank (3) or collector is by means of absorbent plates. The tank (3) can be formed by two or more nested and interconnected tanks, the suction equipment (4) normally being placed in the innermost nested tank.

El extremo opuesto al depósito (3) está abierto y es por donde entrará el fluido al sistema. Para evitar que la velocidad relativa entre ambos sea muy elevada y el fluido entre con demasiada energía al depósito, se dispondrán unos módulos de frenado (5,6) que reduzcan la diferencia de velocidad hasta una cantidad más adecuada.The end opposite the tank (3) is open and that is where the fluid will enter the system. To avoid that the relative speed between both is very high and the fluid enters too much energy to the tank, braking modules (5,6) that reduce the speed difference to a more adequate amount will be available.

Es muy ventajoso que las paredes (1) sean paralelas, salvo quizás en su tramo de entrada, y verticales, para dirigir adecuadamente el agua con la pérdida deseada de velocidad en los módulos de frenado (5,6). Una disminución de la separación entre las paredes (1) en la zona del depósito (3) puede acarrear una pérdida de material arrastrado por debajo de éste.It is very advantageous that the walls (1) are parallel, except perhaps in their entry section, and vertical, to properly direct the water with the desired loss of speed in the braking modules (5,6). A decrease in the separation between the walls (1) in the area of the tank (3) can lead to a loss of material dragged below it.

En la figura 3 se aprecian mejor los módulos de frenado (5,6) preferidos, que pueden presentarse en combinación o de forma independiente. En todo caso, se describirán cooperando pues es la solución más preferida.In FIG. 3, preferred braking modules (5, 6) are better appreciated, which can be presented in combination or independently. In any case, they will be described cooperating because it is the most preferred solution.

Al no tener suelo el sistema, el agua sobrante va hacia abajo, pasando por debajo de los módulos de frenado (5,6), pero sin arrastrar al material por la reducción suave de la velocidad.As the system has no floor, the excess water goes down, passing under the braking modules (5,6), but without dragging the material by the smooth reduction of the speed.

El primer tipo de módulo de frenado (5,6) con el que contacta el fluido es una barrera de choque (5), aproximadamente transversal, que permite reducir de forma drástica el oleaje. Es un panel rígido poroso que permite el paso del fluido y del residuo. La barrera de choque (5) está unida a las paredes (1) o al medio de flotación (2) y se dispone con una inclinación de entre 45 (inclusive) y 90° (exclusive) con la horizontal, de forma que la parte inferior quede más adelantada (alejada del extremo cerrado de las paredes (1)) que la parte superior salvo en la posición de 90°. La disposición inclinada de entrada a los paneles evita que el material flotante en superficie sea arrastrado hacia abajo con el agua que sale del flujo.The first type of braking module (5,6) with which the fluid contacts is an approximately transverse shock barrier (5), which allows drastic reduction of the swell. It is a rigid porous panel that allows the passage of fluid and waste. The shock barrier (5) is attached to the walls (1) or to the flotation means (2) and is arranged with an inclination of between 45 (inclusive) and 90 ° (exclusive) with the horizontal, so that the part lower is more forward (away from the closed end of the walls (1)) than the top except in the 90 ° position. The inclined disposition of entry to The panels prevent the surface floating material from being dragged down with the water that comes out of the flow.

Preferiblemente, la inclinación de la barrera de choque (5) es regulable. Si se desea la barrera de choque (5) puede corresponder a varios paneles consecutivos, que pueden ser retirados del fluido según se desee.Preferably, the inclination of the impact barrier (5) is adjustable. If desired, the shock barrier (5) can correspond to several consecutive panels, which can be removed from the fluid as desired.

Como esta barrera de choque (5) realiza una agitación del fluido, se prefiere disponer a continuación una barrera flotante (6) unida a las paredes (1) pero con libertad de movimiento vertical para poder mantenerse sobre la superficie. Por ejemplo, puede estar fijada a las paredes (1) o al medio de flotación (2) por unas correas o cuerdas. Esta barrera flotante (6) corresponde a paneles flotantes, por ejemplo de mallas de plástico o de redes flotantes que tienen como misión reducir la velocidad relativa progresivamente a la vez que aglutina el residuo que se ha dispersado tras el encuentro con la barrera de choque (5). La barrera flotante (6) puede tener un extremo frontal levantado para evitar que las olas le pasen por encima, o bajado para favorecer la aglutinación del residuo. Igualmente, se prefiere que pueda ser retirada de su zona de trabajo si no es necesaria, según el tipo de vertido. Se prefiere que la barrera flotante (6) también sea porosa.As this shock barrier (5) performs an agitation of the fluid, it is preferred to then provide a floating barrier (6) attached to the walls (1) but with freedom of vertical movement to be able to stay on the surface. For example, it may be attached to the walls (1) or the flotation means (2) by straps or ropes. This floating barrier (6) corresponds to floating panels, for example plastic meshes or floating nets whose mission is to reduce the relative speed progressively while agglutinates the residue that has dispersed after the encounter with the shock barrier ( 5). The floating barrier (6) can have a front end raised to prevent waves from passing over it, or lowered to favor the agglutination of the residue. Also, it is preferred that it can be removed from your work area if it is not necessary, depending on the type of spill. It is preferred that the floating barrier (6) is also porous.

La combinación de la barrera de choque (5) y la barrera flotante (6), ofrece un resultado óptimo para captar todos los residuos.The combination of the shock barrier (5) and the floating barrier (6), offers an optimal result to capture all the waste.

Una alternativa a la barrera de choque (5), optimizada para la recogida residuos con una gran parte de material de gran tamaño, comprende una cinta transportadora (9), igualmente porosa, con su extremo delantero sumergido en el agua, y con su extremo posterior fuera del agua. La cinta transportadora (9) está preparada para verter esos residuos en el lugar adecuado (figura 2). Para ello, la parte delantera (más alejada del depósito (3)) de la cinta transportadora (9) realiza el movimiento de subida.An alternative to the shock barrier (5), optimized for collecting waste with a large part of large material, comprises a conveyor belt (9), also porous, with its front end submerged in the water, and with its end back out of the water. The conveyor belt (9) is ready to pour that waste in the right place (figure 2). For this, the front part (farthest from the tank (3)) of the conveyor belt (9) performs the upward movement.

El fluido frenado por los módulos de frenado (5,6) ha de ser conducido al depósito, para lo cual se aplicará generalmente un cauce (7) correspondiente a un panel rígido, poroso, que dirige el residuo ya frenado hacia el depósito (3) con el mínimo fluido de arrastre.The fluid braked by the braking modules (5,6) has to be led to the tank, for which a channel (7) corresponding to a rigid, porous panel, which directs the already braked waste towards the tank (3), will generally be applied. ) with the minimum drag fluid.

El sistema puede ser autónomo, como en las figuras 1 y 4, llevando su propio medio de flotación (2) o estando enclavado al suelo si no se espera una variación alta de nivel de fluido. Igualmente puede ser portado por una embarcación (8) (figuras 2 y 3), en cuyo caso el casco de la misma, puede hacer la función de una o de las dos paredes (1). Por ejemplo, el sistema puede estar colocado entre los cascos contiguos de un catamarán u otra embarcación (8) multicasco, que hacen la función de paredes (1). En ese caso, los cascos deben ser lo más paralelos y verticales posibles para su buen funcionamiento, como se ha justificado.The system can be autonomous, as in figures 1 and 4, carrying its own flotation means (2) or being locked to the ground if a high variation of fluid level is not expected. It can also be carried by a boat (8) (figures 2 and 3), in which case the hull thereof, can act as one or both walls (1). For example, the system can be placed between the contiguous hulls of a catamaran or another multihull vessel (8), which act as walls (1). In that case, the helmets should be as parallel and vertical as possible to their proper functioning, as justified.

En todo caso, si los cascos no son lo suficientemente paralelos y verticales, se preferirá disponer unas paredes (1) intermedias entre el casco y los módulos de frenado (5,6), que además asisten en las operaciones de mantenimiento al permitir separar el sistema de la embarcación.In any case, if the hulls are not sufficiently parallel and vertical, it will be preferred to have intermediate walls (1) between the hull and the braking modules (5,6), which also assist in the maintenance operations by allowing the separation of the boat system.

Si el sistema está asociado a una embarcación, es preferible que sea elevable para extraerlo del agua en los desplazamientos largos, para que no afecte a la velocidad de crucero de la embarcación.If the system is associated with a boat, it is preferable that it be lifted to remove it from the water in long trips, so that it does not affect the cruising speed of the boat.

En la figura 4 se aprecia como la constitución del sistema puede ser diferente en una misma aplicación, según la velocidad del fluido. En este caso, aplicado a un río o canal. En este caso, al poder ser la velocidad relativa y el oleaje de entrada menores, podría no ser necesaria la barrera de choque (5), e incluso la longitud de la barrera flotante (6) es variable.Figure 4 shows how the constitution of the system can be different in the same application, according to the speed of the fluid. In this case, applied to a river or channel. In this case, being able to be the relative speed and the lower input swell, the shock barrier (5) may not be necessary, and even the length of the floating barrier (6) is variable.

Las paredes (1) pueden comprender elementos rigidizadores, como tirantes, vigas... que aseguren la posición relativa. The walls (1) may comprise stiffening elements, such as tie rods, beams ... which ensure the relative position.

Claims (1)

REIVINDICACIONES 1- Sistema de disminución de la velocidad en la superficie del agua para recogida de materiales flotantes, con desplazamiento relativo entre el fluido y el sistema que define una dirección de entrada del fluido en el sistema, conformado por unas paredes (1) dispuestas a una altura constante sobre el fluido, con un depósito (3) en el extremo opuesto a la entrada de fluido, caracterizado por que comprende módulos de frenado (5,6) de la velocidad relativa del fluido.1- System for decreasing the velocity at the water surface for collecting floating materials, with relative displacement between the fluid and the system that defines a direction of fluid entry into the system, formed by walls (1) arranged at a constant height on the fluid, with a reservoir (3) at the opposite end to the fluid inlet, characterized in that it comprises braking modules (5,6) of the relative speed of the fluid. 2- Sistema, según la reivindicación 1, que comprende un módulo de frenado (5,6) formado por una barrera de choque (5) transversal a la dirección de entrada constituida en una o más mallas porosas dispuestas con una inclinación de entre 45 y 90°, estando el extremo inferior de la barrera de choque (5) más alejado del depósito (3) o a la misma altura que el extremo superior.2- System, according to claim 1, comprising a braking module (5,6) formed by a shock barrier (5) transverse to the entrance direction constituted in one or more porous meshes arranged with an inclination of between 45 and 90 °, the lower end of the shock barrier (5) being furthest from the tank (3) or at the same height as the upper end. 3- Sistema, según la reivindicación 2, donde la inclinación de la barrera de choque (5) es regulable.3- System, according to claim 2, wherein the inclination of the shock barrier (5) is adjustable. 4- Sistema, según la reivindicación 2, cuya barrera de choque (5) es móvil en una dirección vertical.4- System, according to claim 2, whose shock barrier (5) is movable in a vertical direction. 5- Sistema, según la reivindicación 1, que comprende un módulo de frenado (5,6) formado por una barrera flotante (6) constituida en uno o más paneles flotantes sobre la superficie del fluido.5- System, according to claim 1, comprising a braking module (5,6) formed by a floating barrier (6) formed in one or more floating panels on the surface of the fluid. 6- Sistema, según la reivindicación 5, donde los paneles flotantes de la barrera flotante (6) son porosos.6- System, according to claim 5, wherein the floating panels of the floating barrier (6) are porous. 7- Sistema, según la reivindicación 5, donde el extremo más alejado del depósito (3) de la barrera flotante (6) está inclinado hacia arriba.The system according to claim 5, wherein the end furthest from the reservoir (3) of the floating barrier (6) is inclined upwards. 8- Sistema, según la reivindicación 5, donde el extremo más alejado del depósito (3) de la barrera flotante (6) está inclinado hacia abajo. 8- System according to claim 5, wherein the end furthest from the reservoir (3) of the floating barrier (6) is inclined downward. 9- Sistema, según la reivindicación 1, que comprende un cauce (7) de conducción de los residuos al depósito (3) formado por un panel rígido poroso con el extremo más alejado del depósito (3) por debajo del nivel del fluido.9- System according to claim 1, comprising a channel (7) for driving the waste to the tank (3) formed by a rigid porous panel with the end furthest from the tank (3) below the fluid level. 10- Sistema, según la reivindicación 1, donde al menos una pared (1) corresponde al casco de una embarcación (8).10 - System, according to claim 1, wherein at least one wall (1) corresponds to the hull of a vessel (8). 11- Sistema, según la reivindicación 10, donde las paredes (1) corresponden a dos cascos contiguos de una embarcación (8) multicasco.11 - System, according to claim 10, wherein the walls (1) correspond to two contiguous hulls of a multihull vessel (8). 12- Sistema, según la reivindicación 1, que comprenden un medio de flotación (2) configurado para mantener las paredes (1) a la altura constante sobre el fluido.12 - System according to claim 1, comprising a flotation means (2) configured to maintain the walls (1) at constant height on the fluid. 13- Sistema, según la reivindicación 5, que comprende una cinta transportadora (9), porosa, con su extremo delantero sumergido en el agua, y con su extremo posterior fuera del agua, dispuesta más alejada del depósito (3) que la barrera flotante (6).13 - System, according to claim 5, comprising a porous conveyor belt (9), with its front end submerged in the water, and with its rear end out of the water, arranged further away from the tank (3) than the floating barrier (6) 14- Sistema, según la reivindicación 1, cuyas paredes (1) son paralelas y verticales. 14- System, according to claim 1, whose walls (1) are parallel and vertical.
ES201930247A 2019-03-18 2019-03-18 System for reducing the velocity on the water surface for collecting floating materials (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Pending ES2715293A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201930247A ES2715293A1 (en) 2019-03-18 2019-03-18 System for reducing the velocity on the water surface for collecting floating materials (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES202030150U ES1242499Y (en) 2019-03-18 2020-01-28 Device for reducing the speed on the surface of the water to collect floating materials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201930247A ES2715293A1 (en) 2019-03-18 2019-03-18 System for reducing the velocity on the water surface for collecting floating materials (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2715293A1 true ES2715293A1 (en) 2019-06-03

Family

ID=66641568

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201930247A Pending ES2715293A1 (en) 2019-03-18 2019-03-18 System for reducing the velocity on the water surface for collecting floating materials (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES202030150U Active ES1242499Y (en) 2019-03-18 2020-01-28 Device for reducing the speed on the surface of the water to collect floating materials

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES202030150U Active ES1242499Y (en) 2019-03-18 2020-01-28 Device for reducing the speed on the surface of the water to collect floating materials

Country Status (1)

Country Link
ES (2) ES2715293A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3770626A (en) * 1971-10-26 1973-11-06 Shell Oil Co Sorbent belt
GB1405560A (en) * 1973-01-15 1975-09-10 Ivanoff A Device for removing oil slicks
JPS54107088A (en) * 1978-02-07 1979-08-22 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Waste oil ball collecting vessel
US4653421A (en) * 1986-01-24 1987-03-31 Halliburton Company Skimming and utility vessel that effects surface sea control
WO2002012636A1 (en) * 2000-08-04 2002-02-14 Nofi Tromsø As Apparatus and system for the containment of oil spills

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3770626A (en) * 1971-10-26 1973-11-06 Shell Oil Co Sorbent belt
GB1405560A (en) * 1973-01-15 1975-09-10 Ivanoff A Device for removing oil slicks
JPS54107088A (en) * 1978-02-07 1979-08-22 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Waste oil ball collecting vessel
US4653421A (en) * 1986-01-24 1987-03-31 Halliburton Company Skimming and utility vessel that effects surface sea control
WO2002012636A1 (en) * 2000-08-04 2002-02-14 Nofi Tromsø As Apparatus and system for the containment of oil spills

Also Published As

Publication number Publication date
ES1242499U (en) 2020-02-28
ES1242499Y (en) 2020-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3534859A (en) Apparatus for removal of oil floating on water or the like
US4554070A (en) Weir-type skimmer employing a wave diffuser
ES2611147T3 (en) Pollution Vessel
US20090314725A1 (en) Apparatus and method for collecting a target fluid submerged in a higher density carrier fluid
US4145292A (en) Surface skimmer
US20080219771A1 (en) Apparatus, System and Method for Collecting Material from Water System and Uses of Apparatus
US3700107A (en) Apparatus for recovery of floating substances
EP2569486B1 (en) Collector apparatus and related method
ES2243532T3 (en) APPARATUS OR SYSTEM FOR CONTAINING SPILLS OF HYDROCARBONS.
NO334750B1 (en) Device for collecting pollution on a water surface
ES2333007T3 (en) BOAT DESTINED TO COLLECT IN YOUR INSIDE WASTE WITHOUT NEEDING PUMPING.
US20130082007A1 (en) Systems and methods for recovering oil from water
US4588501A (en) Apparatus for collecting an immiscible liquid from the surface of a body of higher density liquid
US4188155A (en) Containment boom
FI123745B (en) Apparatus and method for collecting material from watercourse
US3768656A (en) Oil accumulator
ES2715293A1 (en) System for reducing the velocity on the water surface for collecting floating materials (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
US4237012A (en) Boom for containing and collecting oil spills on the surface of a body of water
KR102220708B1 (en) Storaging apparatus for spilled oil on the sea
ES2361668T3 (en) AMARRE SYSTEM FOR AQUACULTURE IN THE SEA.
US20120087730A1 (en) Sorbent boom
EP0731862A1 (en) A method and a device for separation and collection of substances floating in water
KR102457093B1 (en) Jellyfish blocking device
US4908127A (en) Device for the collection of various substances present in a liquid
ES2740573B2 (en) BOAT FOR THE COLLECTION OF FLOATING MATERIAL ON SURFACES OF WATER BODIES

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2715293

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20190603

FC2A Grant refused

Effective date: 20200217