ES2714830T3 - Centrifugal pump stage, centrifugal pump and use of a pump - Google Patents

Centrifugal pump stage, centrifugal pump and use of a pump Download PDF

Info

Publication number
ES2714830T3
ES2714830T3 ES14721501T ES14721501T ES2714830T3 ES 2714830 T3 ES2714830 T3 ES 2714830T3 ES 14721501 T ES14721501 T ES 14721501T ES 14721501 T ES14721501 T ES 14721501T ES 2714830 T3 ES2714830 T3 ES 2714830T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
pump
unit
washer
diffuser
pump stage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14721501T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Silvano Pedrollo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pedrollo SpA
Original Assignee
Pedrollo SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pedrollo SpA filed Critical Pedrollo SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2714830T3 publication Critical patent/ES2714830T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D15/00Control, e.g. regulation, of pumps, pumping installations or systems
    • F04D15/02Stopping of pumps, or operating valves, on occurrence of unwanted conditions
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D1/00Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
    • F04D1/06Multi-stage pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D1/00Radial-flow pumps, e.g. centrifugal pumps; Helico-centrifugal pumps
    • F04D1/06Multi-stage pumps
    • F04D1/063Multi-stage pumps of the vertically split casing type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/08Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use
    • F04D13/086Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use the pump and drive motor are both submerged
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/04Shafts or bearings, or assemblies thereof
    • F04D29/041Axial thrust balancing
    • F04D29/0413Axial thrust balancing hydrostatic; hydrodynamic thrust bearings
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/04Shafts or bearings, or assemblies thereof
    • F04D29/042Axially shiftable rotors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/08Sealings
    • F04D29/16Sealings between pressure and suction sides
    • F04D29/165Sealings between pressure and suction sides especially adapted for liquid pumps
    • F04D29/167Sealings between pressure and suction sides especially adapted for liquid pumps of a centrifugal flow wheel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/18Rotors
    • F04D29/22Rotors specially for centrifugal pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/18Rotors
    • F04D29/22Rotors specially for centrifugal pumps
    • F04D29/2261Rotors specially for centrifugal pumps with special measures
    • F04D29/2266Rotors specially for centrifugal pumps with special measures for sealing or thrust balance
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/44Fluid-guiding means, e.g. diffusers
    • F04D29/445Fluid-guiding means, e.g. diffusers especially adapted for liquid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D13/00Pumping installations or systems
    • F04D13/02Units comprising pumps and their driving means
    • F04D13/06Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven
    • F04D13/08Units comprising pumps and their driving means the pump being electrically driven for submerged use
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D7/00Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
    • F04D7/02Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type
    • F04D7/04Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type the fluids being viscous or non-homogenous
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2230/00Manufacture
    • F05D2230/50Building or constructing in particular ways
    • F05D2230/51Building or constructing in particular ways in a modular way, e.g. using several identical or complementary parts or features

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Abstract

Etapa de bomba para una bomba centrífuga, que comprende una unidad impulsora (10) provista de un cubo axial (11) adecuado para ser montado en un eje de la bomba de la bomba centrífuga coaxial con ella; una unidad difusora (20) que se extiende en una primera cara de dicha unidad impulsora (10); una tapa de aspiración (30) asociada con dicha unidad difusora (20) y que se extiende en una segunda cara de dicha unidad impulsora (10); una arandela (27) alojada en una posición fija en un asiento (26) de la unidad difusora (20); estando dicha unidad impulsora (10), en operación, en contacto deslizante con dicha tapa (30), a lo largo de una porción anular (13a) que se extiende a dicha segunda cara, y flota en el interior de dicha unidad difusora (20); caracterizada porque dicha unidad impulsora (10) está asociada con un anillo de ajuste (40) montado fijo en dicho cubo axial (11) y configurado de forma que pueda ser sostenido en soporte deslizante sobre una arandela (27) alojada en una posición fija en un asiento (26) correspondiente de la unidad difusora (20) de una etapa de bomba adyacente.Pump stage for a centrifugal pump, comprising an impeller unit (10) provided with an axial hub (11) suitable for mounting on a pump shaft of the centrifugal pump coaxial therewith; a diffuser unit (20) extending on a first face of said impeller unit (10); a suction cover (30) associated with said diffuser unit (20) and extending on a second face of said impeller unit (10); a washer (27) housed in a fixed position in a seat (26) of the diffuser unit (20); said drive unit (10), in operation, being in sliding contact with said cover (30), along an annular portion (13a) extending to said second face, and floating inside said diffuser unit (20). ); characterized in that said drive unit (10) is associated with an adjusting ring (40) fixedly mounted on said axial hub (11) and configured such that it can be slidably supported on a washer (27) housed in a fixed position on a corresponding seat (26) of the diffuser unit (20) of an adjacent pump stage.

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Etapa de bomba centnfugo, bomba centnfuga y uso de una bombaFire pump stage, fire pump and use of a pump

Campo tecnicoTechnical field

La presente invencion se refiere a una etapa de bomba para ser utilizada en una bomba centnfuga, en particular de tipo sumergido.The present invention relates to a pump stage for use in a centrifugal pump, in particular of the submerged type.

Tecnica antecedenteBackground Technique

Se ha sabido que, para la transferencia de un Ifquido desde un espacio inferior a un espacio superior, por lo general se utilizan elementos de la bomba, tal como en particular bombas sumergidas. Las bombas sumergidas conocidas por lo general tienen un manguito tubular externo provisto de una pluralidad de aberturas radiales para la entrada del fluido, usualmente llamadas aberturas de aspiracion, y con una abertura para la salida del lfquido, llamada abertura de salida. Los elementos operativos de la bomba estan alojados en el interior del manguito. Los elementos operativos estan compuestos por una unidad de bomba y una unidad de motor, por lo general de tipo electrico, adecuada para operar la transferencia del lfquido desde las aberturas de aspiracion a la abertura de salida.It has been known that, for the transfer of a liquid from a lower space to an upper space, pump elements are generally used, such as submerged pumps in particular. Known submerged pumps generally have an external tubular sleeve provided with a plurality of radial openings for fluid inlet, usually called suction openings, and with an opening for the exit of the liquid, called an outlet opening. The operating elements of the pump are housed inside the sleeve. The operating elements are composed of a pump unit and a motor unit, usually of an electric type, suitable for operating the transfer of the liquid from the suction openings to the outlet opening.

La unidad de bomba por lo general se hace por medio de una o mas etapas, cada una comprende un elemento giratorio, apto para ser accionado en rotacion por el eje del motor de la unidad de motor, y por los elementos estacionarios adecuados para transmitir el lfquido de una etapa a otra, hasta la abertura de salida.The pump unit is usually made by means of one or more stages, each comprising a rotating element, capable of being driven in rotation by the motor axis of the motor unit, and by the stationary elements suitable for transmitting the liquid from one stage to another, until the exit opening.

La Patente de los Estados Unidos 7.290.984 desvela, por ejemplo, una bomba centnfuga que tiene mas etapas, en el que cada etapa comprende una unidad impulsora, una unidad de disco estacionaria y una unidad difusora, dispuesta sobre el eje del motor o el eje del impulsor. De forma mas espedfica, la unidad de disco esta dispuesta adyacente a un primer lado de la unidad impulsora; la unidad difusora esta dispuesta adyacente a un segundo lado de la unidad impulsora. El cubo del impulsor esta provisto de medios de sellado flotante, soportados por la unidad difusora, adecuados para reducir la recirculacion del lfquido. Una arandela de empuje, dispuesta sobre el eje del motor, es adecuada para acoplarse con el cubo del impulsor y los medios de sellado citados del cubo del impulsor. Un anillo de acoplamiento deslizante, fijado a la unidad de disco estacionaria, se acopla con una superficie correspondiente del impulsor.US Patent 7,290,984 discloses, for example, a centrifugal pump having more stages, in which each stage comprises a drive unit, a stationary disk unit and a diffuser unit, arranged on the motor shaft or the impeller shaft More specifically, the disk drive is disposed adjacent to a first side of the drive unit; The diffuser unit is arranged adjacent to a second side of the drive unit. The impeller hub is provided with floating sealing means, supported by the diffuser unit, suitable for reducing liquid recirculation. A thrust washer, arranged on the motor shaft, is suitable to engage with the impeller hub and the mentioned sealing means of the impeller hub. A sliding coupling ring, fixed to the stationary disk drive, is coupled with a corresponding impeller surface.

En esencia, los medios de sellado del cubo estan compuestos por una brida en forma de disco circular que tiene una serie de salientes radiales para acoplar con los asientos correspondientes en forma en el cuerpo del difusor, alrededor de la abertura de paso del eje. La brida encierra una porcion de cubo en forma de copa provista de una abertura circular en la parte transversal.In essence, the sealing means of the hub are composed of a circular disk-shaped flange that has a series of radial projections for coupling with the corresponding seats in the form of the diffuser body, around the passage opening of the shaft. The flange encloses a cup-shaped cube portion provided with a circular opening in the transverse part.

Un problema espedfico del cual se quejan los usuarios de bombas del tipo conocido es el progresivo desgaste y deterioro de las partes moviles que estan en contacto redproco, en el que se lleva a cabo el sellado. En particular, el impulsor esta normalmente sostenido en soporte deslizante, en una porcion anular del mismo, en el disco que lo enfrenta. El empuje axial que actua sobre el impulsor actua tambien en el disco y, debido al efecto de desgaste producido por el funcionamiento, esto provoca un desgaste y un deterioro progresivos de las partes. Este hecho evidentemente limita la vida util de la bomba, en especial en presencia de granos de arena en el lfquido de la bomba. La Patente de los Estados Unidos 3.265.001 describe una bomba centnfuga de multiples etapas en la que el impulsor de cada etapa esta soportado flotando en la unidad difusora relativa. El cubo del impulsor de hecho esta montado axialmente de forma deslizable sobre el eje del motor por el que es arrastrado en rotacion; la carrera del impulsor flotante esta limitada por medios de tope adecuados, por ejemplo, de forma anular, montados en el eje del motor. El impulsor esta soportado en contacto deslizante, a lo largo de una porcion anular, en la tapa citada de la unidad difusora, para compensar una zona de sellado entre la parte giratoria y la parte estatica de la etapa. Mas en particular, el impulsor esta soportado por medio de un cojinete de empuje colocado debajo del cubo del mismo impulsor, en soporte sobre un asiento del difusor subyacente.A specific problem of which the users of pumps of the known type complain is the progressive wear and deterioration of the moving parts that are in redproco contact, in which the sealing is carried out. In particular, the impeller is normally held in sliding support, in an annular portion thereof, in the disc facing it. The axial thrust acting on the impeller also acts on the disc and, due to the wear effect produced by the operation, this causes progressive wear and deterioration of the parts. This fact obviously limits the life of the pump, especially in the presence of grains of sand in the liquid of the pump. US Patent 3,265,001 describes a multistage centrifugal pump in which the impeller of each stage is supported floating in the relative diffuser unit. The impeller hub is in fact axially mounted slidably on the motor shaft through which it is rotated; The floating impeller stroke is limited by suitable stop means, for example, annularly, mounted on the motor shaft. The impeller is supported in sliding contact, along an annular portion, in the aforementioned cover of the diffuser unit, to compensate for a sealing zone between the rotating part and the static part of the stage. More particularly, the impeller is supported by means of a thrust bearing placed under the hub of the same impeller, in support on a seat of the underlying diffuser.

Dicha solucion permite reducir el desgaste y deterioro de los elementos en funcionamiento, en particular en el caso de que arena u otros granos abrasivos esten presentes en el lfquido a bombear. El impulsor esta montado flotando, por lo tanto, permite prevenir que los granos abrasivos se detengan en las zonas de sellado de contacto de deslizamiento, lo cual de ese modo impide que tales partfculas incrementen los fenomenos de desgaste y deterioro. Al mismo tiempo, es necesario limitar el tiempo que es posible el fenomeno de la fuga de lfquido de la parte giratoria a la parte estatica de cada etapa de la bomba centnfuga, con el fin de evitar una disminucion de los rendimientos de la bomba. Por esta razon, un sellado suficiente entre la parte giratoria y la parte estatica de cada etapa de la bomba centnfuga debe estar garantizado.Said solution makes it possible to reduce the wear and deterioration of the elements in operation, in particular in the event that sand or other abrasive grains are present in the liquid to be pumped. The impeller is mounted floating, therefore, it allows to prevent the abrasive grains from stopping in the sliding contact sealing areas, which thus prevents such particles from increasing the wear and deterioration phenomena. At the same time, it is necessary to limit the time that the phenomenon of the liquid leakage of the rotating part is possible to the static part of each stage of the centrifugal pump, in order to avoid a decrease in the pump performance. For this reason, a sufficient seal between the rotating part and the static part of each stage of the centrifugal pump must be guaranteed.

Las soluciones conocidas en el campo espedfico no satisfacen plenamente las exigencias mencionadas con anterioridad.The solutions known in the specific field do not fully meet the requirements mentioned above.

Divulgacion Divulgation

La tarea de la presente invencion es la de resolver los problemas mencionados con anterioridad, por medio de la elaboracion de una etapa de bomba que garantice un rendimiento de alto nivel, asf como tambien una larga resistencia en cualquier condicion de funcionamiento.The task of the present invention is to solve the aforementioned problems, by means of the elaboration of a pump stage that guarantees a high level performance, as well as a long resistance in any operating condition.

Dentro de dicha tarea, un alcance adicional de la presente invencion es el de proporcionar una etapa de bomba con desgaste y deterioro reducidos de las partes moviles en contacto una con la otra, para dar a la bomba una vida util mas larga.Within said task, an additional scope of the present invention is to provide a pump stage with reduced wear and deterioration of the moving parts in contact with each other, to give the pump a longer useful life.

Otro alcance de la presente invencion es el de proporcionar una etapa de bomba que facilite el montaje de la unidad de bomba.Another scope of the present invention is to provide a pump stage that facilitates the assembly of the pump unit.

Un alcance adicional de la invencion es el de proporcionar una etapa de bomba que tenga una concepcion practica y funcional simple, provista de un funcionamiento seguramente fiable, un uso versatil, asf como tambien un costo economico relativo.An additional scope of the invention is to provide a pump stage that has a simple practical and functional conception, provided with a surely reliable operation, versatile use, as well as a relative economic cost.

Los alcances citados se alcanzan, de acuerdo con la presente invencion, por medio de la etapa de bomba de acuerdo con la reivindicacion 1.The aforementioned ranges are achieved, in accordance with the present invention, by means of the pump stage according to claim 1.

De acuerdo con la presente invencion, la etapa de bomba comprende una unidad impulsora que esta soportada flotando dentro de una unidad difusora relativa a traves de un anillo de ajuste montado fijo en un cubo axial de la unidad impulsora y sostenido en soporte deslizante sobre una arandela alojada en una posicion fija en un asiento correspondiente de la unidad difusora de una etapa de bomba adyacente.In accordance with the present invention, the pump stage comprises a driving unit that is supported floating inside a relative diffuser unit through an adjustment ring mounted fixed on an axial hub of the driving unit and held in sliding support on a washer housed in a fixed position in a corresponding seat of the diffuser unit of an adjacent pump stage.

La unidad impulsora esta en contacto deslizante, a lo largo de una porcion anular extendida en dicha segunda cara, con una tapa de aspiracion asociada con dicha unidad difusora.The drive unit is in sliding contact, along an annular portion extended on said second face, with a suction cap associated with said diffuser unit.

De acuerdo con un aspecto ventajoso de la invencion, en un paso de arranque o interrupcion, entre dicha porcion anular de la unidad impulsora y dicha tapa, se define una pequena holgura, tal como para reducir al mmimo las perdidas hidraulicas por medio de extraccion sin contacto.According to an advantageous aspect of the invention, in a step of starting or interrupting, between said annular portion of the driving unit and said cover, a small clearance is defined, such as to minimize the hydraulic losses by means of extraction without Contact.

Preferentemente, dicha holgura es igual a unos decimilfmetros.Preferably, said clearance is equal to a few decimeters.

En forma ventajosa, al final de dicho paso de arranque o interrupcion, la unidad impulsora esta en soporte con dicho anillo de ajuste sobre dicha arandela de la unidad difusora de la etapa de bomba adyacente y con dicha porcion anular en dicha tapa.Advantageously, at the end of said starting or interrupting step, the driving unit is in support with said adjustment ring on said washer of the diffuser unit of the adjacent pump stage and with said annular portion in said cover.

De esta forma, el empuje hidraulico que actua sobre la unidad impulsora se distribuye en dos superficies de soporte, es decir la tapa en la que la porcion anular del impulsor esta en soporte y la arandela de la etapa de bomba adyacente en la que el anillo de ajuste esta en soporte.In this way, the hydraulic thrust acting on the drive unit is distributed on two support surfaces, that is the cover in which the annular portion of the impeller is in support and the washer of the adjacent pump stage in which the ring of adjustment is in support.

Preferentemente, el anillo de ajuste sobresale de una parte del cubo axial de la unidad impulsora y cruza axialmente dicha tapa de la unidad difusora para acoplarse en soporte deslizante a dicha arandela de la unidad difusora de la etapa de bomba adyacente.Preferably, the adjusting ring protrudes from a part of the axial hub of the drive unit and axially crosses said cover of the diffuser unit to engage in sliding support to said washer of the diffuser unit of the adjacent pump stage.

Preferentemente, dicha arandela esta alojada en un asiento fabricado en una abertura circular hecha axialmente por dicha unidad difusora.Preferably, said washer is housed in a seat manufactured in a circular opening made axially by said diffuser unit.

Preferentemente, el anillo de ajuste esta hecho de un material de bajo coeficiente de friccion y se mantiene en soporte deslizante sobre una arandela de material metalico.Preferably, the adjusting ring is made of a low friction coefficient material and is held in a sliding support on a metal washer.

Preferentemente, el anillo de ajuste esta hecho de material plastico, por ejemplo, un polfmero que tiene un bajo coeficiente de friccion y alta resistencia sin necesidad de lubricacion.Preferably, the adjustment ring is made of plastic material, for example, a polymer having a low coefficient of friction and high strength without the need for lubrication.

Preferentemente, dicha arandela esta alojada en un asiento fabricado en una abertura circular fabricada axialmente hasta por dicha unidad difusora.Preferably, said washer is housed in a seat manufactured in a circular opening made axially up to said diffuser unit.

Preferentemente, la tapa comprende un disco de material metalico o parcialmente metalico, que tiene en el centro una abertura circular con reborde elevado en el que dicha porcion anular de dicha unidad impulsora esta en contacto deslizante.Preferably, the cover comprises a disk of metallic or partially metallic material, which has in the center a circular opening with a raised flange in which said annular portion of said driving unit is in sliding contact.

La invencion tambien se refiere a una bomba centnfuga que comprende una unidad de bomba formada por una pluralidad de etapas de bomba, como se describio con anterioridad.The invention also relates to a centrifugal pump comprising a pump unit formed by a plurality of pump stages, as described above.

Un objeto de la invencion tambien es el uso de una etapa de bomba centnfuga que proporciona un paso de arranque o interrupcion en el que dicha unidad impulsora esta dispuesta en soporte con dicho anillo de ajuste sobre dicha arandela de la unidad difusora de la etapa de bomba adyacente y en el que entre dicha porcion anular de la unidad impulsora y dicha tapa esta definido un espacio libre. La anchura de dicho espacio libre se reduce de forma progresiva debido al desgaste y el deterioro de dicho anillo de ajuste, hasta que se anula en una condicion o velocidad de funcionamiento normal, en el que dicha porcion anular de la unidad impulsora esta en soporte sobre dicha tapa.An object of the invention is also the use of a centrifugal pump stage that provides a start or interruption step in which said drive unit is arranged in support with said adjustment ring on said washer of the pump stage diffuser unit. adjacent and in which between said annular portion of the drive unit and said cover a free space is defined. The width of said free space is progressively reduced due to wear and deterioration of said adjustment ring, until it is canceled out in a normal operating condition or speed, in which said annular portion of the drive unit is in support on said cover.

La interrupcion de la bomba determina un ligero desgaste y deterioro del anillo de ajuste que de esta manera es pulido y de este modo adquiere una alta resistencia.The interruption of the pump determines a slight wear and deterioration of the adjustment ring which is thus polished and thus acquires a high resistance.

Descripcion de los dibujosDescription of the drawings

Los detalles de la invencion seran mas evidentes a partir de la descripcion detallada de una forma de realizacion preferida de la etapa de bomba de acuerdo con la invencion, ilustrada a tttulo indicativo en las figuras adjuntas, en las que:The details of the invention will be more evident from the detailed description of a preferred embodiment of the pump stage according to the invention, illustrated by way of indication in the attached figures, in which:

La figura 1 muestra una vista en seccion transversal axial de la etapa de bomba de acuerdo con la invencion; La figura 2 muestra una vista en despiece ordenado y en perspectiva de la misma etapa de bomba;Figure 1 shows an axial cross-sectional view of the pump stage according to the invention; Figure 2 shows an exploded and perspective view of the same pump stage;

La figura 3 muestra una vista en seccion transversal axial de un par de etapas de bomba en posicion de montaje. Mejor modoFigure 3 shows an axial cross-sectional view of a pair of pump stages in mounting position. Better mode

Con referencia particular a tales figuras, la etapa de bomba, para ser utilizada en una bomba centnfuga, en particular de tipo sumergido, conocido per se y por lo tanto no representada en las figuras, se ha indicado para mas claridad en su totalidad con el numero 1.With particular reference to such figures, the pump stage, for use in a centrifugal pump, in particular of the submerged type, known per se and therefore not represented in the figures, has been indicated for clarity in its entirety with the number 1.

La etapa de bomba 1 comprende una unidad impulsora 10 que tiene un cubo axial 11, para ser asociado con un eje del motor de la bomba electrica, no representada. El impulsor 10 esta montado flotando dentro de una unidad difusora correspondiente 20, a la que una tapa de aspiracion 30 se hace integral. La unidad difusora 20 se extiende en una primera cara de la unidad impulsora 10; la tapa 30 se extiende en una segunda cara opuesta de la unidad impulsora. En la posicion de funcionamiento vertical, la primera cara de la unidad impulsora 10 esta dispuesta en la parte superior, sustancialmente horizontal, mientras que la segunda cara esta dispuesta en la parte inferior.The pump stage 1 comprises a driving unit 10 having an axial hub 11, to be associated with a motor shaft of the electric pump, not shown. The impeller 10 is mounted floating inside a corresponding diffuser unit 20, to which an aspiration cover 30 becomes integral. The diffuser unit 20 extends on a first face of the drive unit 10; the cover 30 extends on a second opposite face of the drive unit. In the vertical operating position, the first face of the driving unit 10 is arranged in the upper part, substantially horizontal, while the second face is arranged in the lower part.

Mas en particular, la unidad impulsora 10 esta compuesta por una parte superior 12 que se extiende de manera transversal desde el cubo axial 11 y una parte inferior 13 sustancialmente en forma de disco. Las partes 12, 13 de la unidad impulsora 10 preferentemente estan hechas de un material plastico que es muy ngido y resistente, del tipo, por ejemplo, de polioximetileno y similares. La parte superior 12 da forma a la primera cara mencionada con anterioridad de la unidad impulsora 10; La parte inferior 13 da forma a la segunda cara mencionada con anterioridad de la unidad impulsora 10. La parte superior 12 de la unidad impulsora 10 da forma, en posiciones distribuidas de forma angular, a una serie de paredes 14 que se extienden en forma de espiral desde la zona central hacia la zona periferica de la unidad impulsora 10. Las paredes 14 forman, en cooperacion con la parte inferior 13 de la unidad impulsora 10, los respectivos canales de flujo 15 para el lfquido a bombear.More particularly, the driving unit 10 is composed of an upper part 12 that extends transversely from the axial hub 11 and a substantially disc-shaped lower part 13. The parts 12, 13 of the driving unit 10 are preferably made of a plastic material that is very sharp and resistant, of the type, for example, of polyoxymethylene and the like. The upper part 12 shapes the first face mentioned above of the driving unit 10; The lower part 13 shapes the second face mentioned above of the driving unit 10. The upper part 12 of the driving unit 10 shapes, in angularly distributed positions, a series of walls 14 which extend in the form of spiral from the central zone towards the peripheral zone of the driving unit 10. The walls 14 form, in cooperation with the lower part 13 of the driving unit 10, the respective flow channels 15 for the liquid to be pumped.

La unidad difusora 20 tiene un cuerpo exterior cilmdrico 21, preferentemente hecho de material plastico ngido, por ejemplo, un material termoplastico reforzado. Una placa perfilada 22 que tiene centralmente una abertura circular 23 se extiende desde la parte superior del cuerpo cilmdrico 21 hacia el interior. Por encima de la placa 22, una serie de teclas 24 estan conformadas en posiciones angularmente distribuidas, y se extienden en espiral desde la zona central hacia la zona periferica de la unidad difusora 20. Las teclas 24 dan forma a canales de flujo 25 respectivos para el lfquido a bombear.The diffuser unit 20 has a cylindrical outer body 21, preferably made of rigid plastic material, for example, a reinforced thermoplastic material. A profiled plate 22 having a circular opening 23 centrally extends from the upper part of the cylindrical body 21 inwards. Above the plate 22, a series of keys 24 are formed in angularly distributed positions, and spirally extend from the central area to the peripheral area of the diffuser unit 20. The keys 24 shape respective flow channels 25 for the liquid to pump.

La placa 22 da forma, en la abertura 23, a un asiento 26 para el alojamiento de una arandela 27 preferentemente de material metalico, por ejemplo, acero inoxidable. La arandela 27 tiene un diametro interior menor que el diametro de la abertura 23.The plate 22 forms, in the opening 23, a seat 26 for housing a washer 27 preferably of metal material, for example, stainless steel. The washer 27 has an inside diameter smaller than the diameter of the opening 23.

La tapa de aspiracion 30 tiene la forma de un disco que tiene centralmente una abertura circular 31; el disco 30 preferentemente esta hecho de material metalico o parcialmente metalico, por ejemplo, acero inoxidable. En la abertura 31, el disco 30 tiene una zona curvada hacia fuera adecuada para dar forma a un reborde 32 elevado con respecto al plano del mismo disco 30. El disco 30 se acopla perifericamente a un hombro correspondiente hecho a lo largo del borde inferior del cuerpo cilmdrico 21 de la unidad difusora 20.The suction cover 30 is in the form of a disk that has a circular opening 31 centrally; The disc 30 is preferably made of metallic or partially metallic material, for example, stainless steel. In the opening 31, the disk 30 has an outwardly curved area suitable for shaping a raised flange 32 with respect to the plane of the same disk 30. The disk 30 is peripherally coupled to a corresponding shoulder made along the lower edge of the cylindrical body 21 of the diffuser unit 20.

Un anillo de ajuste 40 esta asociado en forma inferior con el cubo axial 11 de la unidad impulsora 10, adecuado para acoplarse, en la configuracion de montaje, a la cara superior de la arandela 27 con funciones de cojinete de empuje. El anillo de ajuste 40 esta fijado al cubo 11. De forma mas espedfica, el anillo de ajuste 40 se inserta en una porcion de diametro reducido 16 del cubo 11, para dar como resultado un sobresaliente de una parte del mismo cubo 11. El anillo de ajuste 40 preferentemente esta hecho de material plastico, por ejemplo, un polfmero de baja friccion con una gran resistencia y que no requiere lubricacion, del tipo de polieter eter cetona (PEEK).An adjusting ring 40 is associated inferiorly with the axial hub 11 of the drive unit 10, suitable for coupling, in the mounting configuration, to the upper face of the washer 27 with thrust bearing functions. The adjustment ring 40 is fixed to the hub 11. More specifically, the adjustment ring 40 is inserted into a portion of reduced diameter 16 of the hub 11, to result in an overhang of a part of the same hub 11. The ring of adjustment 40 is preferably made of plastic material, for example, a low friction polymer with a high strength and which does not require lubrication, of the type of ether ketone (PEEK) polyether.

El funcionamiento de la etapa de bomba es facil de entender a partir de la descripcion anterior.The operation of the pump stage is easy to understand from the above description.

En la configuracion de montaje en el interior del cuerpo tubular de la bomba, las etapas de bomba individuales que dan forma a la unidad de bomba estan acopladas la una a la otra a traves de la insercion en serie en el elemento de motor. Mas en particular, el cuerpo cilmdrico externo 21 de la unidad difusora 20 se inserta en la base del cuerpo cilmdrico 21 de la unidad difusora subyacente (vease la figura 3). En tal configuracion, el disco 30, que cierra en forma inferior la unidad difusora 20, resulta ser bloqueado contra el cuerpo cilmdrico 21 de la unidad difusora subyacente.In the mounting configuration inside the tubular body of the pump, the individual pump stages that shape the pump unit are coupled to each other through the serial insertion into the motor element. More particularly, the external cylindrical body 21 of the diffuser unit 20 is inserted into the base of the body cylindrical 21 of the underlying diffuser unit (see Figure 3). In such a configuration, the disk 30, which closes the diffuser unit 20 lower, turns out to be locked against the cylindrical body 21 of the underlying diffuser unit.

La unidad impulsora 10, dispuesta en el interior del espacio dimensionado entre la unidad difusora 20 y el disco 30 de la etapa de bomba, se encuentra en soporte a traves del anillo de ajuste 40 en la arandela 27 alojada en el asiento 26 correspondiente de la unidad difusora subyacente. En la practica, en la configuracion de montaje de la unidad impulsora 10, la etapa de bomba se mantiene en soporte deslizante sobre la arandela 27 de la unidad difusora 20 de la etapa de bomba subyacente.The driving unit 10, arranged inside the space dimensioned between the diffuser unit 20 and the disc 30 of the pump stage, is in support through the adjusting ring 40 in the washer 27 housed in the corresponding seat 26 of the underlying diffuser unit. In practice, in the mounting configuration of the drive unit 10, the pump stage is held in sliding support on the washer 27 of the diffuser unit 20 of the underlying pump stage.

Por otra parte, la parte inferior 13 de la unidad impulsora 10 esta en contacto deslizante a lo largo de una porcion anular 13a, sustancialmente interna, con el reborde elevado 32 del disco 30 que cierra en forma inferior la unidad difusora 20.On the other hand, the lower part 13 of the driving unit 10 is in sliding contact along an annular portion 13a, substantially internal, with the raised flange 32 of the disc 30 closing in a lower way the diffuser unit 20.

En la practica, durante el uso, la unidad impulsora 10 esta apoyada flotante en la unidad difusora 20 relativa de la etapa de bomba a traves del anillo de ajuste 40 de material plastico de baja friccion, fijado al cubo 11 y sostenido en soporte deslizante sobre la arandela de metal 27 fijada de forma ngida en la unidad difusora de la etapa de bomba subyacente; la unidad impulsora esta en contacto deslizante, a lo largo de una porcion anular interior 13a del disco inferior 13, con el reborde 32 de la tapa 30 de material metalico de la unidad difusora.In practice, during use, the driving unit 10 is supported floating on the diffuser unit 20 relative to the pump stage through the adjusting ring 40 of low friction plastic material, fixed to the hub 11 and held in sliding support on the metal washer 27 fixedly fixed in the diffuser unit of the underlying pump stage; the driving unit is in sliding contact, along an inner annular portion 13a of the lower disc 13, with the flange 32 of the metal material cover 30 of the diffuser unit.

Mas en particular, durante la primera activacion de la bomba, sustancialmente de interrupcion, el empuje hidraulico que actua sobre la unidad impulsora 10 es soportado por el anillo de ajuste 40 sostenido en soporte deslizante sobre la arandela de metal 27; mientras que entre la porcion anular 13a del disco inferior 13 del impulsor y el reborde 32 de la tapa 30 existe un espacio libre, que es una pequena holgura, por ejemplo, igual a unos decimilfmetros, de forma que las perdidas hidraulicas por fugas se reduzcan al mmimo, sin que se produzca un contacto.More particularly, during the first activation of the substantially interrupting pump, the hydraulic thrust acting on the driving unit 10 is supported by the adjusting ring 40 held in sliding support on the metal washer 27; while between the annular portion 13a of the lower disk 13 of the impeller and the flange 32 of the cover 30 there is a free space, which is a small clearance, for example, equal to a few decimilimeters, so that the hydraulic leakage losses are reduced to the minimum, without contact.

La interrupcion de la bomba determina la aparicion de un ligero desgaste y deterioro en el anillo de ajuste 40, que de esta manera es pulido y, en consecuencia, adquiere una alta resistencia al desgaste y deterioro. El desgaste del anillo de ajuste 40 reduce de forma progresiva la holgura entre la porcion anular 13a del disco inferior 13 del impulsor y el reborde 32 de la tapa 30, hasta que el disco inferior 13 se pone en contacto con el reborde 32 de la tapa 30. De esta manera, las perdidas hidraulicas por fugas se eliminan casi por completo entre las dos superficies de sellado, lo cual de este modo mejora la velocidad de flujo y los rendimientos del cabezal hidraulico.The interruption of the pump determines the appearance of slight wear and deterioration in the adjusting ring 40, which in this way is polished and, consequently, acquires a high resistance to wear and deterioration. Wear of the adjusting ring 40 progressively reduces the clearance between the annular portion 13a of the lower disk 13 of the impeller and the flange 32 of the cover 30, until the lower disk 13 contacts the flange 32 of the cover 30. In this way, hydraulic leakage losses are almost completely eliminated between the two sealing surfaces, which in this way improves the flow rate and the performance of the hydraulic head.

Ademas, de esta manera, el empuje hidraulico que actua sobre la unidad impulsora 10 se distribuye en la tapa 30 de la unidad difusora 20, lo que reduce el desgaste y deterioro de las partes moviles en contacto. Esto provoca la extension de la vida util de la bomba tambien en presencia de granos de arena en el lfquido bombeado.Furthermore, in this way, the hydraulic thrust acting on the driving unit 10 is distributed in the cover 30 of the diffuser unit 20, which reduces wear and deterioration of the moving parts in contact. This causes the extension of the life of the pump also in the presence of grains of sand in the pumped liquid.

Se ha de observar que incluso en el caso de un montaje incorrecto, posiblemente debido a imperfecciones ffsicas, en el caso de que el contacto entre el disco inferior 13 del impulsor y el reborde 32 de la tapa 30 no se produzca antes del contacto entre el anillo de ajuste 40 y la arandela de metal 27, el desgaste y deterioro de la cuna superior producina la disminucion progresiva del anillo de ajuste 40 en la arandela 27, lo cual equilibrana de nuevo el empuje axial.It should be noted that even in the case of incorrect assembly, possibly due to physical imperfections, in the event that the contact between the lower disk 13 of the impeller and the flange 32 of the cover 30 does not occur before contact between the adjusting ring 40 and metal washer 27, wear and deterioration of the upper cradle caused the progressive decrease of the adjusting ring 40 in washer 27, which again balances the axial thrust.

Por lo tanto, la etapa de bomba de acuerdo con la presente invencion logra el alcance de garantizar un alto nivel de rendimiento en cualquier condicion de funcionamiento, asf como tambien de facilitar el montaje de la unidad de bomba.Therefore, the pump stage according to the present invention achieves the scope of guaranteeing a high level of performance in any operating condition, as well as facilitating the assembly of the pump unit.

Tal resultado se obtiene esencialmente gracias a la idea de la invencion de hacer que los impulsores 10 de las diferentes etapas de bomba sean flotantes con respecto a los difusores relativos 20 de forma que se dividan los empujes axiales en dos superficies de soporte, la tapa 30 que soporta la porcion anular 13a del impulsor y la arandela 27 de la etapa de bomba adyacente que soporta el anillo de ajuste 40, lo cual de este modo optimiza la cuna en el curso del tiempo.Such a result is essentially obtained thanks to the idea of the invention of making the impellers 10 of the different pump stages floating with respect to the relative diffusers 20 so that the axial thrusts are divided into two support surfaces, the cover 30 which supports the annular portion 13a of the impeller and the washer 27 of the adjacent pump stage that supports the adjusting ring 40, thereby optimizing the cradle over time.

Por otra parte, esto hace mas facil el montaje de las diferentes etapas de bomba.On the other hand, this makes it easier to assemble the different pump stages.

Tal solucion tambien permite obtener una tolerancia mas amplia con respecto a la concentricidad de los distintos componentes, con la ventaja de ser capaz de proporcionar mas etapas de bomba.Such a solution also allows to obtain a wider tolerance with respect to the concentricity of the different components, with the advantage of being able to provide more pump stages.

Por ultimo, la etapa de bomba de acuerdo con la presente invencion permite mejorar los rendimientos de la bomba, que es el de proporcionar menos etapas de bomba, mientras que se genera la misma velocidad de flujo.Finally, the pump stage according to the present invention allows to improve the performances of the pump, which is to provide fewer pump stages, while generating the same flow rate.

Se ha de observar que los materiales utilizados para los acoplamientos de deslizamiento entre el impulsor 10 y el disco 30 y entre el anillo de ajuste 40 y la arandela 27 permiten reducir al mmimo los efectos de friccion, mientras que al mismo tiempo se asegura un sellado eficiente del paso de lfquido. Tales materiales se eligen de forma adecuada, teniendo tambien en cuenta la posible presencia de granos de arena y similares en el lfquido.It should be noted that the materials used for the sliding couplings between the impeller 10 and the disc 30 and between the adjusting ring 40 and the washer 27 allow the friction effects to be minimized, while at the same time ensuring a seal Efficient liquid passage. Such materials are chosen appropriately, also taking into account the possible presence of sand grains and the like in the liquid.

Una ventaja adicional ofrecida por la etapa de bomba de acuerdo con la invencion es debido a la considerable simplificacion del sistema de sellado interior y por lo tanto a los costos reducidos que ello conlleva, tambien en terminos de montaje.An additional advantage offered by the pump stage according to the invention is due to the considerable simplification of the internal sealing system and therefore to the reduced costs that this entails, also in mounting terms.

La etapa de bomba que se describio a tftulo indicativo es susceptible de numerosas modificaciones y variantes de acuerdo con las diferentes exigencias, dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas.The pump stage described by way of indication is susceptible to numerous modifications and variants according to the different requirements, within the scope of the appended claims.

En la practica, la forma de realizacion de la invencion, los materiales utilizados, asf como tambien la forma y las dimensiones, pueden variar dependiendo de los requisitos, dentro del alcance de las reivindicaciones adjuntas. En el caso de que las caractensticas tecnicas mencionadas en cada reivindicacion sean seguidas por signos de referencia, dichos signos de referencia se incluyeron de forma estricta con el objetivo de mejorar la comprension de las reivindicaciones y por lo tanto no se consideraran restrictivos en modo alguno sobre el alcance de cada elemento identificado a tftulo de ejemplo por tales signos de referencia. In practice, the embodiment of the invention, the materials used, as well as the shape and dimensions, may vary depending on the requirements, within the scope of the appended claims. In the event that the technical characteristics mentioned in each claim are followed by reference signs, said reference signs were strictly included in order to improve the understanding of the claims and therefore were not considered restrictive in any way over the scope of each element identified by way of example by such reference signs.

Claims (10)

REIVINDICACIONES 1. Etapa de bomba para una bomba centnfuga, que comprende1. Pump stage for a centrifugal pump, comprising una unidad impulsora (10) provista de un cubo axial (11) adecuado para ser montado en un eje de la bomba de la bomba centnfuga coaxial con ella;a drive unit (10) provided with an axial hub (11) suitable for being mounted on a pump shaft of the coaxial pump with it; una unidad difusora (20) que se extiende en una primera cara de dicha unidad impulsora (10);a diffuser unit (20) extending on a first face of said driving unit (10); una tapa de aspiracion (30) asociada con dicha unidad difusora (20) y que se extiende en una segunda cara de dicha unidad impulsora (10);a suction cover (30) associated with said diffuser unit (20) and extending on a second face of said driving unit (10); una arandela (27) alojada en una posicion fija en un asiento (26) de la unidad difusora (20);a washer (27) housed in a fixed position in a seat (26) of the diffuser unit (20); estando dicha unidad impulsora (10), en operacion, en contacto deslizante con dicha tapa (30), a lo largo de una porcion anular (13a) que se extiende a dicha segunda cara, y flota en el interior de dicha unidad difusora (20); caracterizada porque dicha unidad impulsora (10) esta asociada con un anillo de ajuste (40) montado fijo en dicho cubo axial (11) y configurado de forma que pueda ser sostenido en soporte deslizante sobre una arandela (27) alojada en una posicion fija en un asiento (26) correspondiente de la unidad difusora (20) de una etapa de bomba adyacente.said driving unit (10), in operation, in sliding contact with said cover (30), along an annular portion (13a) extending to said second face, and floating inside said diffuser unit (20 ); characterized in that said drive unit (10) is associated with an adjustment ring (40) fixedly mounted on said axial hub (11) and configured so that it can be held in sliding support on a washer (27) housed in a fixed position in a corresponding seat (26) of the diffuser unit (20) of an adjacent pump stage. 2. Etapa de bomba de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada porque esta configurada de forma que, en un paso de arranque o interrupcion, entre dicha porcion anular (13a) de dicha unidad impulsora (10) y dicha tapa (30) se conforma una pequena holgura, tal como para reducir al mmimo las perdidas hidraulicas por fugas sin que exista un contacto.2. Pump stage according to claim 1, characterized in that it is configured so that, in a starting or interrupting step, between said annular portion (13a) of said driving unit (10) and said cover (30) is formed a small clearance, such as to minimize hydraulic leakage losses without contact. 3. Etapa de bomba de acuerdo con la reivindicacion 1 o 2, caracterizada porque dicho anillo de ajuste (40) sobresale de una parte de dicho cubo axial (11) de la unidad impulsora (10) y cruza axialmente dicha tapa (30) de la unidad impulsora (20) para acoplarse en soporte deslizante a dicha arandela (27) de la unidad difusora (20) de la etapa de bomba adyacente.3. Pump stage according to claim 1 or 2, characterized in that said adjusting ring (40) protrudes from a part of said axial hub (11) of the drive unit (10) and axially crosses said lid (30) of the drive unit (20) for engaging in sliding support to said washer (27) of the diffuser unit (20) of the adjacent pump stage. 4. Etapa de bomba de acuerdo con la reivindicacion 2 o 3, caracterizada porque esta configurada de forma que al final de dicho paso de arranque o interrupcion, dicha unidad impulsora (10) puede estar en apoyo con dicho anillo de ajuste (40) sobre dicha arandela (27) de la unidad difusora (20) de la etapa de bomba adyacente y con dicha porcion anular (13a) en dicha tapa (30).4. Pump stage according to claim 2 or 3, characterized in that it is configured so that at the end of said starting or interrupting step, said driving unit (10) can be in support with said adjusting ring (40) on said washer (27) of the diffuser unit (20) of the adjacent pump stage and with said annular portion (13a) in said cover (30). 5. Etapa de bomba de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicho anillo de ajuste (40) esta hecho de un material de bajo coeficiente de friccion y alta resistencia al desgaste y deterioro y puede ser sostenido en soporte deslizante sobre dicha arandela (27) de material metalico de la unidad difusora (20) del conjunto de bomba adyacente.5. Pump stage according to one of the preceding claims, characterized in that said adjusting ring (40) is made of a material of low friction coefficient and high resistance to wear and deterioration and can be held in sliding support on said washer (27) of metallic material of the diffuser unit (20) of the adjacent pump assembly. 6. Etapa de bomba de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha arandela (27) esta alojada en un asiento (26) hecho en una abertura circular (23) compuesta axialmente por dicha unidad difusora (20).6. Pump stage according to one of the preceding claims, characterized in that said washer (27) is housed in a seat (26) made in a circular opening (23) axially composed of said diffuser unit (20). 7. Etapa de bomba de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicha tapa (30) comprende un disco de material metalico o parcialmente metalico que tiene centralmente una abertura circular (31) con un reborde elevado (32) en el que dicha porcion anular (13a) de dicha unidad impulsora (10) esta en contacto deslizante.7. Pump stage according to one of the preceding claims, characterized in that said cover (30) comprises a disk of metallic or partially metallic material having centrally a circular opening (31) with a raised flange (32) in which said annular portion (13a) of said drive unit (10) is in sliding contact. 8. Bomba centnfuga que comprende una unidad de bomba compuesta por una pluralidad de etapas de bomba de acuerdo con una de las reivindicaciones anteriores.8. Centrifugal pump comprising a pump unit composed of a plurality of pump stages according to one of the preceding claims. 9. Uso de una bomba centnfuga de acuerdo con la reivindicacion 8, caracterizado porque proporciona una etapa de arranque o interrupcion en la que dicha unidad impulsora (10) esta dispuesta en apoyo con dicho anillo de ajuste (40) sobre dicha arandela (27) de la unidad difusora (20) de la etapa de bomba adyacente y en el que entre dicha porcion anular (13a) de dicha unidad impulsora (10) y dicha tapa (30) se conforma un espacio libre, la anchura de dicho espacio libre esta sometida a una reduccion progresiva por medio de un efecto de desgaste de dicho anillo de ajuste (40), hasta que se anula en una condicion de velocidad o funcionamiento normal, en el que dicha porcion anular (13a) de dicha unidad impulsora (10) esta en apoyo sobre dicha tapa (30).9. Use of a centrifugal pump according to claim 8, characterized in that it provides a starting or interruption stage in which said drive unit (10) is arranged in support with said adjustment ring (40) on said washer (27) of the diffuser unit (20) of the adjacent pump stage and in which between said annular portion (13a) of said impeller unit (10) and said cover (30) a free space is formed, the width of said free space is subjected to a progressive reduction by means of a wear effect of said adjusting ring (40), until it is canceled under a condition of speed or normal operation, in which said annular portion (13a) of said driving unit (10) is in support on said cover (30). 10. Uso de una bomba de acuerdo con la reivindicacion 9, caracterizado porque por dicho efecto de desgaste y deterioro, en dicho paso de arranque o interrupcion, dicho anillo de ajuste (40) se pule y, en consecuencia, adquiere una alta resistencia. 10. Use of a pump according to claim 9, characterized in that by said wear and deterioration effect, in said starting or interrupting step, said adjusting ring (40) is polished and, consequently, acquires a high resistance.
ES14721501T 2014-03-24 2014-03-24 Centrifugal pump stage, centrifugal pump and use of a pump Active ES2714830T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IB2014/060106 WO2015145196A1 (en) 2014-03-24 2014-03-24 Centrifugal pump stage, centrifugal pump and use of a pump stage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2714830T3 true ES2714830T3 (en) 2019-05-30

Family

ID=50639813

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14721501T Active ES2714830T3 (en) 2014-03-24 2014-03-24 Centrifugal pump stage, centrifugal pump and use of a pump

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20170107990A1 (en)
EP (1) EP3123031B1 (en)
CN (1) CN106133325A (en)
ES (1) ES2714830T3 (en)
MX (1) MX2016012266A (en)
RU (1) RU2662848C2 (en)
WO (1) WO2015145196A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109838386A (en) * 2017-11-24 2019-06-04 台州阳春机电有限公司 A kind of efficient centrifugal pump
CN109838411A (en) * 2017-11-24 2019-06-04 台州阳春机电有限公司 A kind of impeller blade for centrifugal pump
EP3530948B1 (en) * 2018-02-23 2024-01-17 Sulzer Management AG Multistage centrifugal grinder pump
IT202100030575A1 (en) 2021-12-02 2023-06-02 Pedrollo Spa CENTRIFUGAL PUMP STAGE, CENTRIFUGAL PUMP AND USE OF A PUMP STAGE

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3265001A (en) * 1964-04-24 1966-08-09 Red Jacket Mfg Company Centrifugal pump
WO1998035807A1 (en) * 1997-02-18 1998-08-20 Dannels W Andrew Composite plastic articles with improved heat resistance
DE29722288U1 (en) * 1997-12-17 1998-01-29 Grundfos As Multi-stage submersible pump
US6068444A (en) * 1998-08-17 2000-05-30 Camco International, Inc. Submergible centrifugal pump having improved diffuser bushings
RU2208709C2 (en) * 2001-07-02 2003-07-20 Тюменский государственный нефтегазовый университет Submersible multistage centrifugal pump
US6899517B2 (en) * 2002-11-08 2005-05-31 Baker Hughes Incorporated Attachment of bearing elements by deformation
US7290984B2 (en) * 2005-05-26 2007-11-06 Franklin Electric Co., Ltd. Multistage pump
CN101649839A (en) * 2009-09-05 2010-02-17 江苏大学 Deep-well centrifugal pump with two thrust bearing pairs on each impeller
CN202194835U (en) * 2011-06-18 2012-04-18 温岭市振圣机械有限公司 Sand prevention deep-well pump
CN203420907U (en) * 2013-09-06 2014-02-05 浙江大福泵业有限公司 Deep-well submersible electric pump with sand-proof function
CN203430807U (en) * 2013-09-09 2014-02-12 浙江大福泵业有限公司 Sand-proof deep-well submersible electric pump

Also Published As

Publication number Publication date
RU2662848C2 (en) 2018-07-31
MX2016012266A (en) 2017-01-06
RU2016141422A (en) 2018-04-24
WO2015145196A1 (en) 2015-10-01
US20170107990A1 (en) 2017-04-20
CN106133325A (en) 2016-11-16
EP3123031B1 (en) 2018-12-12
EP3123031A1 (en) 2017-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11867184B2 (en) Fluid pump assembly
ES2714830T3 (en) Centrifugal pump stage, centrifugal pump and use of a pump
KR102614674B1 (en) blood pump
US1717969A (en) Pump
KR101036955B1 (en) Underwater grinder pump
ES2773278T3 (en) Pump arrangement
KR102130283B1 (en) Water pump including supporting structure for impeller
JP6466609B2 (en) Centrifugal pump
EP3195887B1 (en) Centrifugal pump
KR101694847B1 (en) spurt pump
ES2606978B1 (en) Centrifugal electric pump and hydraulic volute for electric pump of this type
US20170159669A1 (en) Impeller, And Pump And Fluid Delivery Device Using The Impeller
ES2861054T3 (en) Drive assembly for centrifugal pumps
KR101827295B1 (en) Pump for Circulating Hot Water
JP6017605B2 (en) pump
ES2276766T3 (en) POWER PUMP.
KR20200007329A (en) Disc for rotary disc pumps
EP3208462B1 (en) Centrifugal pump stage
KR101694102B1 (en) A motor pump
KR101905781B1 (en) Centrifugal blood pump
JP2015151995A (en) pump
ES2924730T3 (en) Multistage centrifugal pump
ES2953315T3 (en) Support for a bearing for an electric pump and an electric pump with said support
KR20130131213A (en) Dual-flow centrifugal pump