ES2713450T3 - Apparatus to pack with a film - Google Patents
Apparatus to pack with a film Download PDFInfo
- Publication number
- ES2713450T3 ES2713450T3 ES16709113T ES16709113T ES2713450T3 ES 2713450 T3 ES2713450 T3 ES 2713450T3 ES 16709113 T ES16709113 T ES 16709113T ES 16709113 T ES16709113 T ES 16709113T ES 2713450 T3 ES2713450 T3 ES 2713450T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- products
- rods
- rotation
- axis
- transverse
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B11/00—Wrapping, e.g. partially or wholly enclosing, articles or quantities of material, in strips, sheets or blanks, of flexible material
- B65B11/06—Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths
- B65B11/08—Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths in a single straight path
- B65B11/10—Wrapping articles, or quantities of material, by conveying wrapper and contents in common defined paths in a single straight path to fold the wrappers in tubular form about contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B21/00—Packaging or unpacking of bottles
- B65B21/24—Enclosing bottles in wrappers
- B65B21/245—Enclosing bottles in wrappers in flexible wrappers, e.g. foils
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B53/00—Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging
- B65B53/02—Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging by heat
- B65B53/06—Shrinking wrappers, containers, or container covers during or after packaging by heat supplied by gases, e.g. hot-air jets
- B65B53/063—Tunnels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B59/00—Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
- B65B59/001—Arrangements to enable adjustments related to the product to be packaged
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B59/00—Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
- B65B59/04—Machines constructed with readily-detachable units or assemblies, e.g. to facilitate maintenance
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
Aparato de embalaje asociable a una máquina (100) de envasado, de forma específica, una máquina de empaquetado, para embalar con una película (50) hecha de material plástico grupos (61) de productos (60), que comprende: - medios transportadores (21, 22, 23) para soportar y mover dichos grupos (61) de productos (60) a lo largo de una dirección (A) de avance longitudinal y formar un plano (20) de soporte de dichos productos (60); - una unidad (2) de suministro de la película (50) dispuesta debajo de dicho plano (20) de soporte para dispensar partes (51) de película con una longitud definida a través de una abertura transversal (24) de dichos medios transportadores (21, 22, 23) para su unión a dichos grupos (61) de productos (60); - una unidad (3) de embalaje que comprende una pluralidad de barras transversales (4), soportadas cada una por al menos una varilla (5) respectiva, estando dispuestas dichas barras transversales (4) para recoger dichas partes (51) de película que salen de dicha abertura transversal (24) y embalar con dichas partes (51) de película dichos grupos (61) de productos (60), medios (8) de cubo giratorios alrededor de un eje (X) de giro y que soportan de forma deslizable dichas varillas (5) de dichas barras transversales (4) de modo que dichas varillas (5) son móviles linealmente y transversalmente con respecto a dicho eje (X) de giro y de forma giratoria alrededor de dicho eje (X) de giro, moviéndose en consecuencia dichas barras transversales (4) a lo largo de una trayectoria (T) de embalaje de bucle cerrado definida; y - medios de guía (6, 7) unidos a dichas varillas (5) y/o a dichas barras transversales (4) para guiar estas últimas a lo largo de dicha trayectoria (T) de embalaje cambiando la distancia de dichas barras transversales (4) a dicho eje (X) de giro durante el giro de dichas varillas (5) respectivas; caracterizándose dicho aparato (1) por el hecho de que dichas varillas (5) pueden conectarse de manera desmontable a dichos medios (8) de cubo para cambiar el número de dichas varillas (5) y de dichas barras transversales (4) respectivas y la distancia angular entre dichas varillas (5) alrededor de dicho eje (X) de giro según las dimensiones de los productos (60) y/o un paso (p) entre grupos sucesivos (61) de productos (61) en dicho plano (20) de soporte, en donde - cada barra transversal (4) está fijada a una parte extrema (15) de una varilla (5) respectiva que está conectada de forma desmontable a dichos medios (8) de cubo mediante un brazo (28) de soporte respectivo adecuado para soportar de forma deslizable dicha varilla (5) transversalmente, de forma específica, ortogonalmente, con respecto a dicho eje (X) de giro, - dichos medios (8) de cubo comprenden un cuerpo central (27) que está conectado de forma giratoria a medios (10) de bastidor de dicha unidad (3) de embalaje alrededor de dicho eje (X) de giro y comprende medios (26) de fijación para fijar de forma desmontable un número deseado de brazos (28) de soporte para varillas (5) respectivas, comprendiendo dichos medios de fijación una pluralidad de elementos (26) de fijación, que están separados angular y mutuamente alrededor de dicho eje (X) de giro, estando fijado de forma reversible un brazo (28) de soporte a un elemento (26) de fijación respectivo.Packaging apparatus associable with a packaging machine (100), specifically, a packaging machine, for packaging with a film (50) made of plastic material groups (61) of products (60), comprising: - conveyor means (21, 22, 23) for supporting and moving said groups (61) of products (60) along a longitudinal advance direction (A) and forming a plane (20) for supporting said products (60); - a film supply unit (2) (50) arranged below said support plane (20) to dispense film parts (51) with a defined length through a transverse opening (24) of said conveyor means ( 21, 22, 23) for attachment to said groups (61) of products (60); - a packaging unit (3) comprising a plurality of cross bars (4), each supported by at least one respective rod (5), said cross bars (4) being arranged to collect said parts (51) of film that they leave said transverse opening (24) and pack with said film parts (51) said groups (61) of products (60), cube means (8) rotatable about an axis of rotation (X) and which support said rods (5) of said cross bars (4) are slidable so that said rods (5) are linearly and transversely movable with respect to said axis of rotation (X) and rotatably about said axis (X) of rotation, consequently said transverse bars (4) moving along a defined closed-loop packaging path (T); and - guide means (6, 7) attached to said rods (5) and / or to said cross bars (4) to guide the latter along said packaging path (T) by changing the distance of said cross bars (4 ) to said axis (X) of rotation during the rotation of said respective rods (5); said apparatus (1) being characterized by the fact that said rods (5) can be detachably connected to said hub means (8) to change the number of said rods (5) and of said respective transverse bars (4) and the angular distance between said rods (5) around said axis (X) of rotation according to the dimensions of the products (60) and / or a step (p) between successive groups (61) of products (61) in said plane (20 ) of support, wherein - each transverse bar (4) is fixed to an end part (15) of a respective rod (5) that is removably connected to said hub means (8) by means of an arm (28) of respective support suitable for slidingly supporting said rod (5) transversely, specifically, orthogonally, with respect to said axis (X) of rotation, - said hub means (8) comprise a central body (27) which is connected rotatably to frame means (10) of said packaging unit (3) alr around said axis (X) of rotation and comprises fixing means (26) for removably fixing a desired number of support arms (28) for respective rods (5), said fixing means comprising a plurality of elements (26 ) of fixation, which are angularly and mutually separated around said axis (X) of rotation, a support arm (28) being reversibly fixed to a respective fixing element (26).
Description
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Aparato para embalar con una pelfculaApparatus for packing with a film
La invencion se refiere a un aparato para embalar productos con una pelfcula de plastico y, de forma espedfica, se refiere a un aparato de embalaje que es asociable a una maquina de envasado de pelfcula de plastico termo retractil, de forma espedfica, una maquina de empaquetado.The invention relates to an apparatus for packaging products with a plastic film and, specifically, refers to a packaging apparatus that is associable to a thermo-retractable plastic film packaging machine, specifically, a packaging machine. packaging.
Las maquinas de empaquetado conocidas permiten embalar grupos de productos de diversas formas y dimensiones, tales como botellas, latas, tarros, cajas, etc., con una pelfcula o lamina hecha de material plastico termo retractil, es decir, un material que es adecuado para retraerse o contraerse con el calor, a efectos de embalar, compactar y bloquear los productos entre srThe known packaging machines allow packaging of groups of products of various shapes and dimensions, such as bottles, cans, jars, boxes, etc., with a film or sheet made of thermo-retractable plastic material, that is, a material that is suitable for retract or contract with heat, in order to pack, compact and block products between sr
Las maquinas de empaquetado conocidas comprenden un sistema de transporte que desplaza los productos a envasar a traves de una serie de estaciones funcionales.Known packaging machines comprise a transport system that moves the products to be packaged through a series of functional stations.
Corriente abajo con respecto a una estacion de composicion, en la que los productos se dividen y separan en grupos con una composicion deseada (por ejemplo, en dos o mas filas adyacentes, comprendiendo cada fila dos o mas productos), esta dispuesta una estacion de embalaje en la que los grupos de productos son embalados sucesiva e individualmente con una parte de pelfcula de plastico que tiene una longitud adecuada parar formar paquetes o envases respectivos. En una estacion de calentamiento posterior (tunel u horno de contraccion), la parte de pelfcula que envuelve los productos se contrae gracias al calor, a efectos de embalar de forma ajustada los productos y producir el paquete o envase final.Downstream with respect to a station of composition, in which the products are divided and separated into groups with a desired composition (for example, in two or more adjacent rows, each row comprising two or more products), a station of packaging in which the groups of products are packed successively and individually with a part of plastic film having a suitable length to form respective packages or containers. In a later heating station (tunnel or shrinking furnace), the part of the film that wraps the products shrinks thanks to the heat, in order to tightly pack the products and produce the final package or package.
La estacion de embalaje incluye una unidad de suministro de pelfcula, que recoge la pelfcula de una bobina y corta una parte de pelfcula con una longitud adecuada, y una unidad de embalaje, que recoge y dobla alrededor del grupo de productos dicha parte de pelfcula obtenida y dispensada por la unidad de suministro. La unidad de suministro esta dispuesta debajo de un plano de transporte o soporte de la maquina de empaquetado, sobre el que los productos se desplazan a lo largo de una direccion de avance. A traves de una primera abertura o ranura del plano de transportador, que es transversal con respecto a la direccion de avance, la parte de pelfcula es dispensada por la unidad de suministro a efectos de interceptar los productos en movimiento. De forma mas precisa, una primera ala frontal de la parte de pelfcula se introduce debajo del grupo de productos en movimiento, que desplazan la pelfcula a lo largo de la direccion de avance.The packaging station includes a film supply unit, which collects the film from a reel and cuts a film part with an adequate length, and a packaging unit, which collects and folds around the group of products said film part obtained and dispensed by the supply unit. The supply unit is arranged below a transport or support plane of the packaging machine, on which the products move along a forward direction. Through a first opening or slot of the conveyor plane, which is transverse with respect to the advancement direction, the film part is dispensed by the supply unit in order to intercept the moving products. More precisely, a first front wing of the film part is introduced below the group of moving products, which move the film along the forward direction.
La unidad de embalaje esta dotada de una pluralidad de barras o barras transversales de embalaje transversales que son moviles longitudinalmente a lo largo de una trayectoria de bucle cerrado alrededor del grupo de productos, a efectos de recoger, soportar y guiar la parte de pelfcula sobre el grupo de productos y alrededor del mismo. De forma mas precisa, una vez el grupo de productos pasa mas alla de la primera abertura transversal, una barra transversal sale del plano de transportador a traves de dicha primera abertura transversal a efectos de interceptar y elevar un ala posterior de la parte de pelfcula y doblar esta ultima sobre los productos, moviendose a lo largo de una primera parte de la trayectoria de bucle cerrado. Una segunda abertura transversal, que esta dispuesta corriente abajo con respecto a la primera abertura transversal, permite la entrada de la barra transversal debajo del plano de transportador e introducir la segunda ala posterior de la parte de pelfcula debajo del grupo de productos, solapandose dicha segunda ala posterior con respecto a la primera ala frontal. Las dos alas solapadas de la pelfcula quedan bloqueadas por el peso de los productos. Debajo del plano de transportador, en el interior de la maquina, la barra transversal completa su trayectoria de bucle cerrado cubriendo su segunda parte. Por lo tanto, la pelfcula desenrollada a lo largo de la misma direccion de avance longitudinal envuelve los productos.The packaging unit is provided with a plurality of transverse crossbars or crossbars that are movable longitudinally along a closed loop path around the group of products, for the purpose of picking up, supporting and guiding the film part on the group of products and around it. More precisely, once the group of products passes beyond the first transverse aperture, a transverse bar exits the conveyor plane through said first transverse aperture in order to intercept and elevate a rear wing of the film part and fold the latter over the products, moving along a first part of the closed loop path. A second transverse opening, which is disposed downstream with respect to the first transverse opening, allows the transverse bar to enter below the conveyor plane and introduce the second rear wing of the film part below the group of products, said second overlapping rear wing with respect to the first front wing. The two overlapping wings of the film are blocked by the weight of the products. Below the conveyor plane, inside the machine, the crossbar completes its closed loop path covering its second part. Therefore, the film unrolled along the same direction of longitudinal advance wraps the products.
Al final del embalaje, se obtiene un paquete o envase que deja el grupo de productos abierto lateralmente. Se conocen diferentes soluciones para desplazar las barras transversales a efectos de embalar con la pelfcula a lo largo de la segunda trayectoria de bucle cerrado.At the end of the packaging, a package or container is obtained that leaves the product group open laterally. Different solutions are known for moving the crossbars for packing purposes with the film along the second closed loop path.
Una primera solucion comprende dos cadenas de accionamiento que estan dispuestas en paralelo y de forma opuesta en ambos lados del plano de transportador y dotadas de unos eslabones a los que estan fijadas las barras transversales, sustancialmente separadas. La trayectoria de movimiento de las barras transversales coincide con la trayectoria de las cadenas.A first solution comprises two drive chains that are arranged in parallel and opposite in both sides of the conveyor plane and provided with links to which the transverse bars, substantially separated, are fixed. The trajectory of movement of the transverse bars coincides with the trajectory of the chains.
En una segunda solucion, la barra transversal esta dispuesta en voladizo fijada al extremo de un brazo o varilla que esta montado en un cubo alrededor de un eje que es horizontal y transversal con respecto al plano de transportador a efectos de girar en un plano sustancialmente vertical. La trayectoria de movimiento de la barra transversal que esta fijada a la varilla giratoria es circular o elfptica.In a second solution, the transverse bar is arranged in cantilever fixed to the end of an arm or rod that is mounted in a hub about an axis that is horizontal and transverse with respect to the conveyor plane in order to rotate in a substantially vertical plane . The trajectory of movement of the transverse bar that is fixed to the rotating rod is circular or elliptical.
De forma general, en las unidades de embalaje conocidas, la varilla soporta en los extremos opuestos dos barras transversales respectivas, cuya distancia es en consecuencia fija e igual a la longitud de la propia varilla y a la distancia entre las dos aberturas transversales del plano de transportador. En algunas aplicaciones espedficas, es posible desmontar una de las dos barras transversales.Generally, in the known packing units, the rod supports two respective transverse bars at the opposite ends, the distance of which is consequently fixed and equal to the length of the rod itself and to the distance between the two transverse openings of the conveyor plane . In some Specific applications, it is possible to disassemble one of the two transverse bars.
Es posible usar una segunda varilla, que es opuesta con respecto a la primera varilla y paralela con respecto a la misma, para soportar por ambos extremos las barras transversales y obtener una rigidez y resistencia superiores del mecanismo de movimiento, sin modificar no obstante su cinematica.It is possible to use a second rod, which is opposite with respect to the first rod and parallel with respect to it, to support the transverse bars at both ends and obtain a higher rigidity and resistance of the movement mechanism, without modifying its kinematics .
En las maquinas de empaquetado es conocido el requisito de que los productos a envasar tengan diferentes dimensiones y tamanos, por ejemplo, botellas o latas o botes.In packaging machines it is known that the products to be packaged have different dimensions and sizes, for example, bottles or cans or cans.
Los productos con diferentes alturas requieren modificar la posicion y/o la trayectoria de las barras transversales, de forma espedfica, cambiar su distancia al plano de transportador a efectos de aplicar y doblar correctamente la pelfcula.The products with different heights require modifying the position and / or trajectory of the transversal bars, specifically, changing their distance to the conveyor plane in order to apply and bend the film correctly.
Ademas, a efectos de aumentar la velocidad de produccion de la maquina de empaquetado en el caso de productos de dimensiones pequenas, es necesario modificar tambien el paso de envasado, es decir, la distancia entre dos grupos sucesivos de productos y, en consecuencia, entre dos barras transversales sucesivas.Furthermore, in order to increase the production speed of the packaging machine in the case of products of small dimensions, it is also necessary to modify the packaging step, that is, the distance between two successive groups of products and, consequently, between two successive transverse bars.
En las unidades de embalaje dotadas de cadenas para desplazar las barras transversales es posible modificar la altura de estas ultimas con respecto al plano de transportador durante el embalaje con la pelfcula (segun la altura del producto) y/o modificar el paso entre las barras transversales (segun las dimensiones) modificando el numero de barras transversales montadas a lo largo de la trayectoria de la cadena.In the packing units equipped with chains to move the crossbars it is possible to modify the height of the latter with respect to the conveyor plane during packaging with the film (according to the height of the product) and / or modify the pitch between the crossbars (according to the dimensions) modifying the number of transverse bars mounted along the chain path.
Por lo tanto, estas unidades de embalaje son configurables segun el tamano del producto o del paquete, aunque hacen imposible que la maquina de empaquetado funcione a altas velocidades, debido en su mayor parte a las vibraciones producidas por los mecanismos y el funcionamiento de las cadenas que mueven las barras transversales. En la fabricacion de maquinas de alta velocidad se usan soluciones en las que las cadenas deslizan en el interior de unos canales conformados, no obstante, en estos casos no es posible modificar simple y rapidamente la trayectoria de las barras transversales.Therefore, these packing units are configurable according to the size of the product or package, although they make it impossible for the packaging machine to operate at high speeds, due mostly to the vibrations produced by the mechanisms and the operation of the chains. that move the crossbars. In the manufacture of high-speed machines, solutions are used in which the chains slide inside shaped channels, however, in these cases it is not possible to modify the trajectory of the crossbars simply and quickly.
Las unidades de embalaje dotadas de varillas giratorias para soportar las barras transversales tienen una estructura mas sencilla y barata y permiten obtener una mayor precision de movimiento, aunque las mismas no permiten modificar la distancia angular entre las barras transversales (ya que solamente es posible una configuracion con dos barras transversales a 180° o con una unica barra transversal) y, por lo tanto, no permiten modificar el paso o la distancia entre dos grupos de productos sucesivos.The packing units equipped with rotating rods to support the cross bars have a simpler and cheaper structure and allow to obtain a greater precision of movement, although they do not allow to modify the angular distance between the cross bars (since only one configuration is possible). with two transversal bars at 180 ° or with a single transversal bar) and, therefore, do not allow to modify the step or the distance between two groups of successive products.
Existen unidades de embalaje en las que la varilla y las barras transversales giratorias estan conectadas y se mueven mediante medios de ajuste de movimiento para que las barras transversales puedan moverse segun trayectorias que no son circulares, sino que tienen forma de arco y son ajustables dependiendo del tamano del producto. De forma mas precisa, las barras transversales se mueven a lo largo de una trayectoria en forma de arco con una distancia al plano de transportador que es variable y seleccionable. Un aparato de este tipo se describe en EP 1256519, del mismo solicitante, o en US 2004/083689 A1. No obstante, estas unidades de embalaje con varillas giratorias para soportar las barras transversales son complejas y requieren, debajo del plano de transportador, suficiente espacio para la varilla y las barras transversales giratorias en todas las posibles configuraciones. Ademas, dichas unidades de embalaje no permiten modificar el numero de barras transversales y la distancia angular correspondiente a efectos de modificar el paso o la distancia entre los productos a envasar.There are packaging units in which the rod and the rotating transverse bars are connected and move by means of movement adjustment means so that the transverse bars can move according to paths that are not circular, but are arc-shaped and are adjustable depending on the size of the product. More precisely, the cross bars move along an arc-shaped path with a distance to the conveyor plane that is variable and selectable. An apparatus of this type is described in EP 1256519, by the same applicant, or in US 2004/083689 A1. However, these packaging units with rotating rods to support the crossbars are complex and require, under the conveyor plane, sufficient space for the rod and the rotating transverse bars in all possible configurations. Furthermore, said packing units do not allow modifying the number of transversal bars and the corresponding angular distance in order to modify the pitch or the distance between the products to be packaged.
Un objetivo de la invencion consiste en mejorar las unidades o aparatos de embalaje conocidos que son asociables a maquinas de envasado, de forma espedfica, maquinas de empaquetado, para embalar con una pelfcula hecha de plastico termo retractil grupos de productos a envasar.An object of the invention is to improve the known packaging units or apparatuses that are associable to packaging machines, specifically, packaging machines, to pack with a film made of heat shrinkable plastic groups of products to be packaged.
Otro objetivo consiste en realizar un aparato de embalaje versatil y flexible que permite doblar y enrollar de manera precisa y eficaz la pelfcula alrededor de productos que tienen un tamano y dimensiones diferentes y/o modificar rapida y facilmente el paso de envasado, es decir, la distancia entre los productos a envasar, de forma espedfica, para optimizar la velocidad de produccion de la maquina de envasado.Another objective is to make a versatile and flexible packaging apparatus that allows to bend and wind the film accurately and effectively around products that have a different size and / or size and / or to modify quickly and easily the packaging step, that is, the distance between the products to be packaged, specifically, to optimize the speed of production of the packaging machine.
Otro objetivo consiste en dar a conocer un aparato de embalaje que tiene una estructura que es sencilla, compacta, con unas dimensiones generales especialmente pequenas y, al mismo tiempo, con un funcionamiento preciso y fiable.Another objective is to provide a packaging apparatus having a structure that is simple, compact, with especially small overall dimensions and, at the same time, with accurate and reliable operation.
Dichos objetivos y otros adicionales pueden conseguirse mediante un aparato de embalaje segun una o mas de las reivindicaciones descritas mas adelante.Said objectives and additional ones can be achieved by means of a packaging apparatus according to one or more of the claims described below.
El aparato de embalaje de la invencion es asociable a una maquina de envasado, de forma espedfica, una maquina de empaquetado, para embalar un grupo de productos con una pelfcula hecha de material plastico, y comprende medios transportadores para soportar y mover los productos a lo largo de una direccion de avance longitudinal y formar un plano de soporte para los productos, una unidad de suministro de la pelfcula dispuesta debajo del plano de soporte para dispensar una parte de peKcula con una longitud definida a traves de una abertura transversal de los medios transportadores para su union a dichos productos, y una unidad de embalaje para recoger la parte de pelfcula que sale de la abertura transversal y embalar los productos con dicha parte de pelfcula.The packaging apparatus of the invention is associable to a packaging machine, specifically, a packaging machine, for packaging a group of products with a film made of plastic material, and comprises conveyor means for supporting and moving the products as length of a longitudinal feed direction and form a support plane for the products, a film delivery unit arranged below the support plane for dispensing a fish part with a defined length through a transverse opening of the conveyor means for attachment to said products, and a packaging unit for collecting the part of the film leaving the transverse aperture and packing the products with said film part.
La unidad de embalaje comprende una pluralidad de barras transversales soportadas por unas varillas respectivas y adecuadas para recoger, soportar y guiar partes de pelfcula respectivas alrededor de los grupos de productos. Las barras transversales son transversales, de forma espedfica, ortogonales, con respecto a la direccion de avance, y paralelas con respecto al plano de soporte.The packaging unit comprises a plurality of cross bars supported by respective rods and suitable for collecting, supporting and guiding respective film parts around the product groups. The transverse bars are transverse, specifically, orthogonal, with respect to the direction of advance, and parallel with respect to the support plane.
La unidad de embalaje tambien comprende medios de cubo giratorios alrededor del eje de giro y que soportan de forma deslizable las varillas de modo que estas ultimas son moviles linealmente y transversalmente con respecto al eje de giro y de forma giratoria alrededor de dicho eje de giro, siendo las barras transversales moviles a lo largo de una trayectoria de embalaje de bucle cerrado. De forma mas precisa, las varillas pueden conectarse de manera desmontable a los medios de cubo para permitir cambiar el numero de dichas varillas y de barras transversales respectivas y la distancia angular entre las varillas alrededor del eje de giro segun las dimensiones de los grupos de productos y/o un paso entre los grupos sucesivos de productos en el plano de soporte.The packaging unit also comprises hub means rotatable about the axis of rotation and slidably supporting the rods so that the latter are movable linearly and transversely with respect to the axis of rotation and rotatably about said axis of rotation, the transverse bars being movable along a closed loop packing path. More precisely, the rods can be detachably connected to the hub means to allow changing the number of said rods and respective crossbars and the angular distance between the rods about the axis of rotation according to the dimensions of the groups of products. and / or a step between the successive groups of products in the support plane.
El aparato de embalaje tambien incluye medios de grna unidos a las varillas y/o las barras transversales para guiar estas ultimas a lo largo de la trayectoria de embalaje cambiando la distancia de las barras transversales al eje de giro durante el giro de las varillas respectivas.The packaging apparatus also includes flange means attached to the rods and / or cross bars to guide the latter along the packing path by changing the distance of the cross bars to the axis of rotation during the rotation of the respective rods.
Por lo tanto, la trayectoria de embalaje de la barra transversal no es una trayectoria circular, sino una trayectoria en forma de arco y conformada definida por los medios de grna, facilmente sustituibles. De forma mas precisa, los medios de grna son intercambiables, facilmente sustituibles para cambiar o modificar la trayectoria de embalaje, de forma espedfica, para cambiar un primer tramo funcional de dicha trayectoria que se extiende sobre el plano de soporte. De esta manera, es posible cambiar el desplazamiento y la posicion de la barra transversal con respecto al plano de soporte segun las dimensiones o el tamano de los productos a envasar.Therefore, the packing path of the transverse bar is not a circular path, but an arc-shaped and shaped path defined by the grna means, easily replaceable. More precisely, the grna means are interchangeable, easily replaceable to change or modify the packing path, specifically, to change a first functional section of said trajectory that extends over the support plane. In this way, it is possible to change the displacement and the position of the transverse bar with respect to the support plane according to the dimensions or the size of the products to be packaged.
Los productos con una altura considerable, por ejemplo, botellas para bebidas, con respecto a productos con una altura mas corta, tales como latas o botes, requieren una parte de pelfcula con una mayor longitud y, en consecuencia, un primer tramo funcional de la trayectoria de embalaje con una extension mas grande para embalar y una distancia mas grande de la barra transversal al plano de soporte en dicho primer tramo funcional.The products with a considerable height, for example, bottles for beverages, with respect to products with a shorter height, such as cans or cans, require a part of film with a greater length and, consequently, a first functional section of the packing path with a larger extension for packing and a larger distance of the cross bar to the support plane in said first functional section.
El funcionamiento del cambio de tamano, es decir, la sustitucion de los medios de grna, es facil y sencillo y requiere un tiempo de inactividad irnnimo de la maquina de envasado.The operation of the change of size, that is to say, the substitution of the grinding means, is easy and simple and requires a minimum downtime of the packaging machine.
Tambien es posible, mediante una seleccion adecuada de los medios de grna, crear las trayectorias de embalaje que son mas eficaces y adecuadas para los productos a envasar, no solamente segun las dimensiones y el tamano, sino tambien segun el paso entre dos grupos sucesivos de productos.It is also possible, by a suitable selection of the grna means, to create the packing paths that are more efficient and suitable for the products to be packaged, not only according to size and size, but also according to the step between two successive groups of products. products.
Es posible cambiar el paso de los productos en la maquina de embalaje, ya que el aparato de embalaje de la invencion tambien permite cambiar de forma rapida y sencilla el paso, es decir, la distancia angular entre dos barras transversales sucesivas. De hecho, es posible cambiar facilmente el numero de barras transversales, es decir, el numero de varillas fijadas a los medios de cubo. De forma mas precisa, los brazos de soporte de los medios de cubo, que soportan de forma deslizable las varillas, pueden montarse o desmontarse facilmente para recolocarse angularmente, en un numero mas pequeno o mas grande, a efectos de permitir fijar un numero diferente de varillas y barras transversales correspondientes.It is possible to change the pitch of the products in the packaging machine, since the packaging apparatus of the invention also allows the passage to be changed quickly and easily, that is to say, the angular distance between two successive transverse bars. In fact, it is possible to easily change the number of cross bars, that is, the number of rods fixed to the hub means. More precisely, the support arms of the cube means, which slidably support the rods, can be easily assembled or disassembled to be angularly relocated, in a smaller or larger number, in order to allow fixing a different number of corresponding crossbars and rods.
De forma alternativa, los medios de cubo pueden comprender cuerpos centrales que pueden montarse y desmontarse facil y rapidamente e intercambiables con una pluralidad de cuerpos centrales con un numero diferente de brazos de soporte a efectos de cambiar el numero de barras transversales.Alternatively, the hub means may comprise central bodies that can be easily and quickly assembled and disassembled and interchanged with a plurality of central bodies with a different number of support arms in order to change the number of transverse bars.
Por lo tanto, cambiando el numero de barras transversales y la distancia angular correspondiente, es posible cambiar el paso entre los grupos sucesivos de productos y, por lo tanto, aumentar o disminuir la velocidad de la maquina de envasado segun el tamano de los productos.Therefore, by changing the number of crossbars and the corresponding angular distance, it is possible to change the pitch between the successive groups of products and, therefore, increase or decrease the speed of the packaging machine according to the size of the products.
Gracias al aparato de embalaje de la invencion, la maquina de envasado, que comprende dicho aparato, es adecuada para envasar una amplia gama de productos con dimensiones diferentes, optimizando al mismo tiempo la velocidad o el ritmo de produccion. De forma mas precisa, con un producto de pequeno tamano es posible reducir el paso entre los grupos de productos y aumentar la velocidad de la maquina (hasta valores que no son adecuados para productos de gran tamano) a efectos de aumentar la productividad.Thanks to the packaging apparatus of the invention, the packaging machine, comprising said apparatus, is suitable for packaging a wide range of products with different dimensions, while optimizing the speed or rate of production. More precisely, with a product of small size it is possible to reduce the passage between the groups of products and increase the speed of the machine (up to values that are not suitable for large products) in order to increase productivity.
Debe observarse que el aparato de embalaje de la invencion tiene una estructura sencilla y compacta y ademas permite reducir y limitar las dimensiones generales del aparato de embalaje debajo del plano de soporte, en el interior de la maquina de envasado. Esto es posible gracias a que las barras transversales se mueven por separado y no conectadas, ya que cada barra transversal esta fijada a una varilla respectiva o a un par de varillas opuestas, y es posible disenar un segundo diseno de retorno de la trayectoria de embalaje que sea compacto. En cambio, en los aparatos de embalaje conocidos, cada varilla soporta por los extremos opuestos dos barras transversales separadas y la trayectoria de la barra transversal debajo del plano de soporte (segundo tramo de retorno) es una consecuencia de la trayectoria de la barra transversal que se mueve sobre el plano de soporte (primer tramo funcional) e impuesta por las caractensticas del grupo de productos a embalar. De forma mas precisa, en el aparato de embalaje de la invencion, gracias a que las varillas estan conectadas de forma deslizable a los medios de cubo y, por lo tanto, durante el giro, son moviles linealmente y transversalmente, de forma espedfica, ortogonalmente, con respecto al eje de giro, el segundo tramo de retorno de la trayectoria de embalaje puede tener una extension limitada. De forma espedfica, el segundo tramo de retorno puede extenderse hasta una extension limitada debajo del plano de soporte, ya que las varillas se desplazan linealmente hacia dentro a lo largo de los brazos de soporte respectivos, hacia el eje de giro. Por lo tanto, las dimensiones generales de los medios de grna y las varillas debajo del plano de soporte estan definidas sustancialmente por la longitud de los brazos de soporte de los medios de cubo, siendo dicha longitud mucho mas corta que la longitud sumada de los brazos de soporte y las varillas en la posicion de maxima extension en el primer tramo funcional de la trayectoria de embalaje. Es posible mejorar la comprension e implementacion de la invencion haciendo referencia a los dibujos adjuntos, que muestran una realizacion ilustrativa y no limitativa, en donde:It should be noted that the packaging apparatus of the invention has a simple and compact structure and also makes it possible to reduce and limit the overall dimensions of the packaging apparatus below the plane of support, inside the packaging machine. This is possible thanks to the transverse bars move separately and not connected, since each transverse bar is fixed to a respective rod or a pair of opposite rods, and it is possible to design a second return design of the packing path that be compact. In contrast, in known packaging apparatuses, each rod supports two separate transverse bars at the opposite ends and the trajectory of the transverse bar below the support plane (second return section) is a consequence of the trajectory of the transverse bar that it moves on the support plane (first functional section) and imposed by the characteristics of the group of products to be packed. More precisely, in the packaging apparatus of the invention, thanks to the rods being slidably connected to the hub means and, therefore, during rotation, they are movable linearly and transversely, specifically, orthogonally , with respect to the axis of rotation, the second return section of the packaging path may have a limited extent. Specifically, the second return section can extend to a limited extent below the support plane, since the rods move linearly inwardly along the respective support arms, towards the axis of rotation. Therefore, the overall dimensions of the grna means and the rods below the support plane are substantially defined by the length of the support arms of the hub means, said length being much shorter than the summed length of the arms. of support and the rods in the position of maximum extension in the first functional section of the packing path. It is possible to improve the understanding and implementation of the invention by referring to the attached drawings, which show an illustrative and non-limiting embodiment, wherein:
- la figura 1 es una vista en perspectiva esquematica del aparato de embalaje de la invencion instalable en una maquina de envasado;Figure 1 is a schematic perspective view of the packaging apparatus of the invention installable in a packaging machine;
- la figura 2 es una vista lateral del aparato de la figura 1;- Figure 2 is a side view of the apparatus of Figure 1;
- la figura 3 es una vista en seccion a lo largo de la Nnea IN-IN de la figura 2;- figure 3 is a sectional view along the line IN-IN of figure 2;
- la figura 4 es una vista en seccion esquematica del aparato de la figura 1 asociado a un grupo de productos a embalar y en una etapa funcional;Figure 4 is a schematic sectional view of the apparatus of Figure 1 associated with a group of products to be packed and in a functional stage;
- la figura 5 es una vista en perspectiva del aparato de embalaje de la figura 1;- Figure 5 is a perspective view of the packaging apparatus of Figure 1;
- la figura 6 es una vista en seccion esquematica de una configuracion diferente del aparato de la figura 5 asociado a un grupo de productos a embalar y en una etapa funcional.Figure 6 is a schematic sectional view of a different configuration of the apparatus of Figure 5 associated with a group of products to be packed and in a functional stage.
Haciendo referencia a las figuras 1 a 6, se muestra el aparato 1 de embalaje de la invencion asociado a una maquina 100 de envasado, de forma espedfica, una maquina de empaquetado, para embalar con una peNcula 50 hecha de material plastico, de forma espedfica, de tipo termo retractil, grupos 61 de productos 60 a efectos de formar paquetes o envases respectivos de productos. De forma mas precisa, el aparato 1 de embalaje puede ser utilizado e instalado en una estacion de embalaje de la maquina 100 de envasado, dispuesta entre una estacion de composicion o conformacion de grupos de productos a embalar, en la que los productos se dividen y separan para formar grupos con una composicion deseada, y una estacion de calentamiento sucesiva, en la que la peNcula que embala cada grupo de productos 60 se contrae y retrae debido al calor para embalar de forma ajustada los productos y producir el paquete.With reference to figures 1 to 6, the packaging apparatus 1 of the invention associated with a packaging machine 100, specifically, a packaging machine, for packaging with a particle 50 made of plastic material, in a specific manner, is shown. , of the retractable thermal type, groups 61 of products 60 in order to form respective packages or packages of products. More precisely, the packaging apparatus 1 can be used and installed in a packaging station of the packaging machine 100, arranged between a station of composition or shaping of groups of products to be packed, in which the products are divided and they separate to form groups with a desired composition, and a successive heating station, in which the particle that packages each group of products 60 contracts and retracts due to the heat to tightly pack the products and produce the package.
La estacion de composicion y la estacion de calentamiento son de tipo conocido y no se muestran en las figuras.The composition station and the heating station are of known type and are not shown in the figures.
El aparato 1 de embalaje comprende medios transportadores 21, 22, 23 para soportar y mover grupos 61 de productos 60 a lo largo de una direccion A de avance, longitudinales y sustancialmente horizontales, una unidad 2 de suministro de peNcula 50 para dispensar partes 51 de peNcula con una longitud definida y una unidad 3 de embalaje adecuada para recoger las partes 51 de peNcula y embalar con estas ultimas los grupos 61 de productos 60.The packaging apparatus 1 comprises conveying means 21, 22, 23 for supporting and moving groups 61 of products 60 along a longitudinal and substantially horizontal advancing direction A, a particle supply unit 2 for dispensing parts 51 of Unit with a defined length and a suitable unit 3 for collecting the parts 51 of the package and packing with the latter the groups 61 of products 60.
Haciendo referencia a la realizacion mostrada en las figuras, los medios transportadores comprenden tres transportadores o cintas transportadoras distintos dispuestos alineados y en sucesion a lo largo de la direccion A de avance.Referring to the embodiment shown in the figures, the conveyor means comprise three different conveyors or conveyor belts arranged in alignment and in succession along the forward direction A.
Un primer transportador 21 recibe el grupo 61 de productos 60 de la estacion de conformacion dispuesta corriente arriba y transfiere dicho grupo 61 de productos 60 a un segundo transportador 22 sucesivo que mueve los productos 60, mientras estos ultimos son embalados mediante la parte 51 de peNcula. Un tercer transportador 23 recibe el grupo 61 de productos 60 embalados con la peNcula 51 y desplaza dicho grupo 61 de productos hacia la estacion de calentamiento sucesiva dispuesta corriente abajo.A first conveyor 21 receives the group 61 of products 60 from the forming station arranged upstream and transfers said group 61 of products 60 to a second successive conveyor 22 which moves the products 60, while the latter are packed by means of the part 51 of FIG. . A third conveyor 23 receives the group 61 of products 60 packed with the key 51 and displaces said group 61 of products towards the successive heating station arranged downstream.
Los tres transportadores 21, 22, 23 que desplazan los productos 60 a lo largo de la direccion A de avance a la misma velocidad tienen unas superficies de soporte respectivas que forman un plano 20 de soporte sustancialmente horizontal para dichos productos 60. The three conveyors 21, 22, 23 which move the products 60 along the feed direction A at the same speed have respective support surfaces forming a substantially horizontal support plane 20 for said products 60.
La unidad 2 de suministro, de tipo conocido y no mostrada de forma detallada en las figuras, esta dispuesta debajo del plano 20 de soporte y comprende medios para desenrollar la pelfcula 50 de plastico desde una bobina y para cortar una parte 51 de la misma con una longitud adecuada y de tal manera para permitir embalar el grupo 61 de productos 60 de forma adecuada y completamente. La unidad 2 de suministro dispensa la parte 51 de pelfcula cortada a traves de una abertura transversal 24 de los medios transportadores 21, 22, 23 para su retencion y union a los productos 60.The supply unit 2, of known type and not shown in detail in the figures, is arranged below the support plane 20 and comprises means for unwinding the plastic film 50 from a reel and for cutting a portion 51 thereof with a suitable length and in such a way as to allow the group 61 of products 60 to be packaged properly and completely. The supply unit 2 dispenses the cut film part 51 through a transverse opening 24 of the conveying means 21, 22, 23 for its retention and connection to the products 60.
De forma mas precisa, la unidad 2 de suministro dispensa la parte 51 de pelfcula de modo que una primera ala frontal de la misma se introduce debajo de los productos 60 que se desplazan en los medios transportadores 21, 22, 23. La abertura transversal 24 es una ranura o rendija que es transversal, de forma espedfica, ortogonal, con respecto a la direccion A de avance, y separa el primer transportador 21 del segundo transportador 22. Una abertura 25 transversal adicional esta dispuesta para separar el segundo transportador 22 del tercer transportador 23. La abertura 25 transversal adicional es una ranura o rendija respectiva que es transversal, de forma espedfica, ortogonal, con respecto a la direccion A de avance.More precisely, the supply unit 2 dispenses the film portion 51 so that a first front flange thereof is introduced below the products 60 which move on the conveyor means 21, 22, 23. The transverse aperture 24 is a groove or slit that is transverse, specifically, orthogonally, with respect to the direction of advance A, and separates the first conveyor 21 from the second conveyor 22. An additional transverse opening 25 is arranged to separate the second conveyor 22 from the third conveyor 23. The additional transverse opening 25 is a respective slot or slit that is transverse, specifically, orthogonally, with respect to the forward direction A.
La unidad 3 de embalaje incluye una pluralidad de barras o barras transversales 4 transversales que estan dispuestas transversalmente, de forma espedfica, ortogonalmente, con respecto a la direccion A de avance para recoger, soportar y guiar partes 51 de pelfcula respectivas alrededor de los grupos 61 de productos 100. Cada barra transversal 4 esta conectada a una parte extrema 15 de una varilla 5 respectiva montada de forma giratoria alrededor de un eje X de giro, que es sustancialmente horizontal y transversal, de forma espedfica, ortogonal, con respecto a la direccion A de avance. De esta manera, las varillas 5 giran en un plano casi vertical y las barras transversales 4 respectivas estan fijadas a las varillas 5 para ser paralelas con respecto al eje X de giro y paralelas con respecto al plano 20 de soporte.The packaging unit 3 includes a plurality of transverse cross bars or bars 4 that are arranged transversely, specifically, orthogonally, with respect to the forward direction A for collecting, supporting and guiding respective film portions 51 around the groups 61. of products 100. Each transverse bar 4 is connected to an end portion 15 of a respective rod 5 mounted rotatably about a turning axis X, which is substantially horizontal and transverse, specifically, orthogonally, with respect to the direction A forward. In this way, the rods 5 rotate in an almost vertical plane and the respective transverse bars 4 are fixed to the rods 5 to be parallel with respect to the axis X of rotation and parallel with respect to the support plane 20.
En la realizacion mostrada en las figuras, la unidad 3 de embalaje comprende tres barras transversales 4 que estan separadas angularmente alrededor del eje X, de forma espedfica 120°, y estan conectadas a un par de varillas 5 respectivas. De forma mas precisa, cada barra transversal 4 esta soportada y fijada por sus extremos opuestos a dos varillas 5 respectivas, que son giratorias ambas alrededor del eje X y estan dispuestas en paralelo y enfrentadas mutuamente a los dos lados opuestos de los medios transportadores, de forma espedfica, del segundo transportador 22. Las varillas 4 en cada lado de los medios transportadores 21, 22, 23 estan separadas angularmente entre sf 120° alrededor del eje X.In the embodiment shown in the figures, the packaging unit 3 comprises three transverse bars 4 which are angularly spaced around the X axis, specifically 120 °, and are connected to a pair of respective rods 5. More precisely, each transverse bar 4 is supported and fixed at its opposite ends to two respective rods 5, which are both rotatable about the axis X and are arranged in parallel and mutually facing the two opposite sides of the conveyor means, specific shape, of the second conveyor 22. The rods 4 on each side of the conveying means 21, 22, 23 are angularly spaced apart by themselves 120 ° about the X axis.
De forma alternativa, las barras transversales 4 pueden estar fijadas en voladizo solamente a una varilla 5 respectiva, estando dispuestas las varillas 5 en este caso solamente en un lado de los medios transportadores 21, 22, 23.Alternatively, the cross bars 4 can be cantilevered only to a respective rod 5, the rods 5 being arranged in this case only on one side of the conveyor means 21, 22, 23.
Por lo tanto, durante el giro de las varillas 5 alrededor del eje X de giro, las barras transversales 4 se mueven a lo largo de una trayectoria T de embalaje de bucle cerrado definida, alrededor del grupo de productos 60 que se mueven en el segundo transportador 22 a lo largo de la direccion A de avance y a traves de las aberturas transversales 24, 25 del plano 20 de soporte, tal como se explica de forma mas detallada en la siguiente descripcion.Therefore, during the rotation of the rods 5 about the axis of rotation X, the cross bars 4 move along a defined closed-loop packing path T, around the group of products 60 that move in the second conveyor 22 along the forward direction A and through the transverse openings 24, 25 of the support plane 20, as explained in more detail in the following description.
La trayectoria T de embalaje de las barras transversales 4 comprende un primer tramo funcional T1 que se extiende sobre el plano 20 de soporte y los productos 60 y un segundo tramo T2 de retorno que se extiende debajo del plano 20 de soporte.The packing path T of the transverse bars 4 comprises a first functional section T1 extending over the support plane 20 and the products 60 and a second return section T2 extending below the support plane 20.
La unidad 3 de embalaje tambien incluye medios 8 de cubo giratorios alrededor del eje X de giro y que soportan de forma deslizable las varillas 5, de modo que estas ultimas son moviles linealmente y transversalmente con respecto al eje X de giro, de forma espedfica, ortogonalmente con respecto a este ultimo, y de forma giratoria alrededor del eje X de giro.The packaging unit 3 also includes hub means 8 rotatable about the axis of rotation X and slidingly supporting the rods 5, so that the latter are movable linearly and transversely with respect to the axis X of rotation, specifically, orthogonally with respect to the latter, and rotatably about the X axis of rotation.
El aparato incluye medios 6, 7 de grna unidos a las varillas 5 y/o las barras transversales 4 para guiar estas ultimas a lo largo de la trayectoria T de embalaje, cambiando la distancia de las barras transversales 4 al eje X de giro durante el giro de las varillas 5, es decir, durante el movimiento de las barras transversales 4 a lo largo de la trayectoria T de embalaje.The apparatus includes gripping means 6, 7 attached to the rods 5 and / or the crossbars 4 to guide the latter along the packing path T, changing the distance of the crossbars 4 to the axis X of rotation during the rotation of the rods 5, that is, during the movement of the transverse bars 4 along the packing path T.
Las varillas 5 pueden conectarse de manera desmontable a los medios 8 de cubo para cambiar el numero de varillas 5 y de barras transversales 4 respectivas y la distancia angular entre las varillas 5 alrededor del eje X de giro segun las dimensiones de los grupos 61 de productos 60 y/o un paso o distancia p entre dos grupos 60 sucesivos de productos 61 en el plano 20 de soporte, tal como se explica de forma mas detallada en la siguiente descripcion.The rods 5 can be detachably connected to the hub means 8 to change the number of rods 5 and respective crossbars 4 and the angular distance between the rods 5 about the axis X of rotation according to the dimensions of the groups 61 of products 60 and / or a step or distance p between two successive groups 60 of products 61 in the support plane 20, as explained in more detail in the following description.
De forma mas precisa, cada barra transversal 4 esta fijada a la parte extrema 15 de la varilla 5 respectiva conectada de forma desmontable a los medios 8 de cubo mediante un brazo 28 de soporte respectivo para soportar de forma deslizable dicha varilla 5 transversalmente, de forma espedfica, ortogonalmente, con respecto al eje X de giro.More precisely, each transverse bar 4 is fixed to the end portion 15 of the respective rod 5 detachably connected to the hub means 8 by a respective support arm 28 for slidably supporting said rod 5 transversely, in a way specific, orthogonally, with respect to the X axis of rotation.
Los medios 8 de cubo comprenden al menos un cuerpo central 27 que esta conectado de forma giratoria a medios 10 de bastidor de la unidad 3 de embalaje a efectos de girar alrededor del eje X de giro y accionados mediante unos medios 35 de accionamiento, que comprenden, por ejemplo, un motor giratorio electrico. En la realizacion mostrada en las figuras, los medios 8 de cubo comprenden dos cuerpos centrales 27 que estan conectados de forma giratoria a los medios 10 de bastidor en los lados opuestos de los medios transportadores 21, 22, 23 y son accionados ambos mediante los medios 35 de accionamiento.The cube means 8 comprise at least one central body 27 which is rotatably connected to frame means 10 of the packaging unit 3 so as to rotate about the axis of rotation X and driven by drive means 35, comprising, for example, an electric rotary motor. In the embodiment shown in the figures, the hub means 8 comprises two central bodies 27 which are rotatably connected to the frame means 10 on opposite sides of the conveyor means 21, 22, 23 and are both driven by the means 35 of drive.
Cada cuerpo central 27 comprende medios 26 de fijacion para fijar de forma desmontable un numero deseado de brazos 28 de soporte. Cada brazo 28 de soporte esta dispuesto para soportar de forma deslizable una varilla 5 respectiva que es movil linealmente a lo largo de una direccion de ajuste, casi ortogonal con respecto al eje X de giro. De forma espedfica, los brazos 28 de soporte estan fijados tangencialmente al cuerpo central 27. De forma alternativa, los brazos 28 de soporte pueden estar fijados radialmente al cuerpo central 27.Each central body 27 comprises fixing means 26 for removably fixing a desired number of support arms 28. Each support arm 28 is arranged to slidably support a respective rod 5 that is movable linearly along an adjustment direction, almost orthogonal with respect to the axis X of rotation. Specifically, the support arms 28 are fixed tangentially to the central body 27. Alternatively, the support arms 28 can be fixed radially to the central body 27.
En la realizacion mostrada, los brazos 28 de soporte estan dotados de unos carros 29 respectivos, por ejemplo, dotados de unos rodillos o esferas deslizantes, unidos de forma deslizable y soportando las varillas 5 correspondientes, formadas por unas grnas conformadas adecuadas. La conexion lineal entre los carros 29 y las grnas conformadas de las varillas 5 garantiza el deslizamiento lineal de estas ultimas a lo largo de la direccion de ajuste y en paralelo con respecto al brazo 28 de soporte.In the embodiment shown, the support arms 28 are provided with respective carriages 29, for example, provided with sliding rollers or spheres, slidably joined and supporting the corresponding rods 5, formed by suitable shaped rods. The linear connection between the carriages 29 and the shaped bars of the rods 5 guarantees the linear sliding of the latter along the adjustment direction and in parallel with respect to the support arm 28.
Los brazos 28 de soporte pueden desmontarse facilmente de los medios 26 de fijacion del cuerpo central 27, que comprenden elementos de fijacion, tales como orificios para tornillos, topes y elementos similares, para su disposicion angular en un numero mas pequeno o mas grande y para permitir fijar un numero diferente de varillas 5 y barras transversales 4 correspondientes. De forma mas precisa, los medios de fijacion comprenden una pluralidad de elementos 26 de fijacion separados angularmente y mutuamente alrededor del eje X de giro y un brazo 28 de soporte que puede fijarse de forma reversible a un elemento 26 de fijacion respectivo.The support arms 28 can easily be disassembled from the fixing means 26 of the central body 27, which comprise fixing elements, such as holes for screws, stops and similar elements, for their angular arrangement in a smaller or larger number and for allow to set a different number of rods 5 and corresponding crossbars 4. More precisely, the fastening means comprise a plurality of fastening elements 26 angularly and mutually spaced apart about the axis of rotation X and a support arm 28 which can be fixed reversibly to a respective fastening element 26.
Tal como se muestra en la figura 4, cada elemento 26 de fijacion incluye, por ejemplo, un grupo de orificios de fijacion para tornillos, topes y elementos similares dispuestos en una pared del cuerpo central 27, permitiendo dichos grupos de orificios de fijacion fijar a cada cuerpo central 27 de los medios 8 de cubo tres brazos 28 de soporte que estan separados entre sf angularmente y regularmente, de forma espedfica, 120° o, tal como se muestra en la figura 6, dos brazos 28 de soporte, separados entre sf angular y regularmente, de forma espedfica, 180°.As shown in Figure 4, each fixing element 26 includes, for example, a group of fixing holes for screws, stops and similar elements disposed in a wall of the central body 27, said groups of fixing holes allowing said each central body 27 of the hub means 8 three support arms 28 that are spaced apart angularly and regularly from each other, specifically, 120 ° or, as shown in Figure 6, two support arms 28, spaced apart from each other angular and regularly, specifically, 180 °.
No obstante, el numero y la distribucion angular de los grupos de orificios 26 de fijacion en los cuerpos centrales 27 puede ser tal que permita fijar un numero mas grande de brazos 28 de soporte, es decir, de barras transversales 4, por ejemplo, cuatro o cinco.However, the number and angular distribution of the groups of fixing holes 26 in the central bodies 27 can be such as to allow a larger number of support arms 28, i.e. of transverse bars 4, for example, four. or five.
De hecho, es posible seleccionar el numero de barras transversales 4 segun el paso p y el tamano de los grupos 61 de productos 60 a envasar, por ejemplo, es posible aumentarlo para reducir el paso p entre dos grupos sucesivos de productos 60 a efectos de aumentar la velocidad y la productividad de la maquina 100 de envasado.In fact, it is possible to select the number of crossbars 4 according to step p and the size of the groups 61 of products 60 to be packaged, for example, it is possible to increase it to reduce the step p between two successive groups of products 60 in order to increase the speed and productivity of the packaging machine 100.
En una variante del aparato de embalaje, no mostrada en las figuras, los medios 8 de cubo comprenden al menos un cuerpo central 27, de forma mas precisa, dos cuerpos centrales 27 dispuestos en lados opuestos de los medios transportadores 21, 22, 23, estando dotado cada cuerpo central 27 de un numero establecido de brazos 28 de soporte para las varillas 5 y barras transversales 4 respectivas y, en este caso, fijado de manera desmontable y reversible a los medios 10 de bastidor e intercambiable con cuerpos centrales 27 adicionales con un numero diferente de brazos 28 de soporte. En este caso, los brazos 28 de soporte estan fijados al cuerpo central 27 o forman un unico cuerpo con el mismo. El cuerpo central 27 puede separarse, por ejemplo, a lo largo del eje X de giro.In a variant of the packaging apparatus, not shown in the figures, the hub means 8 comprise at least one central body 27, more precisely, two central bodies 27 arranged on opposite sides of the conveying means 21, 22, 23, each central body 27 being provided with an established number of support arms 28 for the respective rods 5 and transverse bars 4 and, in this case, removably and reversibly fixed to the frame means 10 and interchangeable with additional central bodies 27 with a different number of support arms 28. In this case, the support arms 28 are fixed to the central body 27 or form a single body with it. The central body 27 can be separated, for example, along the axis X of rotation.
Los medios de grna comprenden al menos un elemento 6 de grna dispuesto en el lado de los medios transportadores 21, 22, 23 y dotado de un asiento anular 11, que se extiende a lo largo de la trayectoria T de embalaje y es adecuado para recibir de forma deslizable un elemento 14 de conexion fijado a cada barra transversal 4 o varilla 5 correspondiente. De forma mas precisa, en la realizacion mostrada, el extremo 15 de cada varilla 5 comprende una parte conformada, por ejemplo, una parte conformada de palanca, a la que estan fijados la barra transversal 4 respectiva y el elemento 14 de conexion respectivo. De forma alternativa, el elemento 14 de conexion puede estar asociado directamente a la barra transversal 4, fijado a uno de sus extremos.The grinding means comprise at least one bar element 6 arranged on the side of the conveyor means 21, 22, 23 and provided with an annular seat 11, which extends along the packing path T and is suitable for receiving A connection element 14 fixed to each transverse bar 4 or corresponding rod 5 is slidably mounted. More precisely, in the embodiment shown, the end 15 of each rod 5 comprises a shaped part, for example, a shaped portion of the lever, to which the respective transverse bar 4 and the respective connection element 14 are fixed. Alternatively, the connecting element 14 can be directly associated with the transverse bar 4, fixed at one of its ends.
En la realizacion mostrada, los medios de grna comprenden dos elementos 6, 7 de grna que estan dispuestos enfrentados a los medios 10 de bastidor y fijados a los mismos en lados opuestos de los medios transportadores 21, 22, 23. De forma espedfica, los medios de grna comprenden, ademas del elemento 6 de grna, un elemento 7 de grna adicional dotado de un asiento adicional 12, sustancialmente simetrico con respecto al asiento 11 y dispuesto para recibir de forma deslizable los elementos 14 de conexion correspondientes de las varillas 5. In the embodiment shown, the gripping means comprise two grid elements 6, 7 which are arranged facing the frame means 10 and fixed thereto on opposite sides of the conveyor means 21, 22, 23. Specifically, the The gripping means comprise, in addition to the gripping element 6, an additional gripping element 7 provided with an additional seat 12, substantially symmetrical with respect to the seat 11 and arranged to slidably receive the corresponding connection elements 14 of the rods 5.
Los dos elementos 6, 7 de gma soportan y gman los extremos opuestos de las barras transversales 4 y, de forma mas precisa, los extremos 15 del par de varillas 5 de cada barra transversal 4.The two gm elements 6, 7 support and gm the opposite ends of the transverse bars 4 and, more precisely, the ends 15 of the pair of rods 5 of each transverse bar 4.
Cada elemento 6, 7 de gma comprende, por ejemplo, un elemento con una forma curvilmea respectiva que forma un bucle cerrado y conformado y esta dotado de una ranura anular 11, 12 que forma el asiento adecuado para recibir los elementos 14 de conexion de las partes extremas 15 de las varillas 5, comprendiendo dichos elementos 14 de conexion, por ejemplo, unos rodillos o ruedas respectivos montados libremente en las partes extremas 15.Each element 6, 7 of gma comprises, for example, an element with a respective curvilinear shape forming a closed and shaped loop and is provided with an annular groove 11, 12 forming the seat suitable for receiving the connection elements 14 of the end portions 15 of the rods 5, said connecting elements 14 comprising, for example, respective rollers or wheels mounted freely on the end portions 15.
Cada elemento 6, 7 de gma es esencialmente una leva positiva o una leva de canal que esta dotada de una ranura o asiento 11, 12 respectiva (canal) a la que se unen los rodillos 14 de las varillas 5. De esta manera, durante el giro alrededor del eje X de giro, cada varilla 5, que esta unida por la parte extrema 15 mediante el rodillo 14 respectivo al asiento 11, 12 de los elementos 6, 7 de gma, desliza linealmente y ortogonalmente con respecto al eje X de giro, permitiendo que la barra transversal 4 se mueva a lo largo de la trayectoria T de embalaje, que coincide con la trayectoria o recorrido del asiento 11, 12.Each element 6, 7 of gma is essentially a positive cam or a channel cam which is provided with a respective slot or seat 11, 12 (channel) to which the rollers 14 of the rods 5 are connected. In this way, during the rotation around the axis X of rotation, each rod 5, which is joined by the end part 15 by the roller 14 relative to the seat 11, 12 of the elements 6, 7 of gma, slides linearly and orthogonally with respect to the axis X of rotation, allowing the transverse bar 4 to move along the packing path T, which coincides with the path or path of the seat 11, 12.
Cada elemento 6, 7 de gma comprende una primera parte superior 16, 17, adecuada para soportar y guiar las barras transversales 4 a lo largo del primer tramo funcional T1 de la trayectoria T de embalaje, y una segunda parte inferior 18, 19, adecuada para soportar y guiar las barras transversales 4 a lo largo de la segunda parte T2 de retorno de la trayectoria T de embalaje.Each element 6, 7 of gma comprises a first upper part 16, 17, suitable for supporting and guiding the transverse bars 4 along the first functional section T1 of the packing path T, and a second suitable lower part 18, 19 to support and guide the crossbars 4 along the second return part T2 of the packaging path T.
La primera parte superior 16, 17 esta conectada de forma desmontable a la segunda parte inferior 18, 19 para formar el elemento 6, 7 de gma respectivo y es intercambiable con una de una pluralidad de primeras partes superiores con diferentes asientos anulares 11, 12 respectivos a efectos de cambiar o modificar el primer tramo funcional T1 de la trayectoria T de embalaje y, de este modo, la posicion de la barra transversal 4 con respecto al plano 20 de soporte, de forma espedfica, segun la dimension o el tamano de los productos 60 a envasar.The first upper part 16, 17 is detachably connected to the second lower part 18, 19 to form the respective element 6, 7 of gma and is interchangeable with one of a plurality of first upper parts with different annular seats 11, 12 respectively in order to change or modify the first functional section T1 of the packaging path T and, thus, the position of the transverse bar 4 with respect to the support plane 20, specifically, according to the size or size of the 60 products to be packed.
Ademas, es posible desmontar la segunda parte inferior 18, 19 de la unidad de embalaje para modificar el segundo tramo T2 de retorno de la trayectoria T de embalaje.In addition, it is possible to dismantle the second lower part 18, 19 of the packaging unit to modify the second return section T2 of the packaging path T.
En una version del aparato 1 no mostrada en las figuras, la primera parte superior 16, 17 y la segunda parte inferior 18, 19 estan fijadas para formar un unico cuerpo. En este caso, la totalidad del elemento 6, 7 de gma esta fijado de manera desmontable a los medios 10 de bastidor de la unidad 3 de embalaje y es intercambiable con uno de una pluralidad de elementos de gma con diferentes asientos 11, 12 respectivos para cambiar y modificar la trayectoria T de embalaje.In a version of the apparatus 1 not shown in the figures, the first upper part 16, 17 and the second lower part 18, 19 are fixed to form a single body. In this case, the entire gm element 6, 7 is removably attached to the frame means 10 of the packaging unit 3 and is interchangeable with one of a plurality of gm elements with different respective seats 11, 12 for change and modify the packing path T.
La Figura 6 muestra una configuracion diferente del aparato 1 de embalaje de la invencion, en donde la unidad 3 de embalaje comprende dos barras transversales 4 soportadas por dos pares de varillas 5 respectivos, separados angularmente 180°. En esta variante, dos brazos 28 de soporte respectivos estan fijados a los medios 26 de fijacion de dos cuerpos centrales 27 de los medios 8 de cubo, y estan fijados tangencialmente y separados angularmente 180°. Las dos barras transversales 4 estan soportadas y guiadas por los extremos respectivos mediante los dos elementos 6, 7 de gma. De forma mas precisa, los rodillos 14 de las partes extremas 15 de las varillas 5 deslizan en el interior de los asientos 11, 12 de los elementos 6, 7 de gma, haciendo que las varillas deslicen en los brazos 28 de soporte durante el giro alrededor del eje X. El diferente numero de barras transversales 4 y la distancia angular correspondiente (180°) permiten aumentar el paso p entre dos grupos 61 sucesivos de productos 60, por ejemplo, debido a que estos ultimos tienen unas dimensiones mas grandes. En lo que respecta a la configuracion con pasos pequenos, mostrada en la figura 4, es posible reducir la velocidad de la maquina para no desestabilizar los productos 60 durante su movimiento.Figure 6 shows a different configuration of the packaging apparatus 1 of the invention, wherein the packaging unit 3 comprises two transverse bars 4 supported by two pairs of respective rods 5, angularly 180 ° apart. In this variant, two respective support arms 28 are fixed to the means 26 for fixing two central bodies 27 of the hub means 8, and are tangentially fixed and angularly 180 ° apart. The two transverse bars 4 are supported and guided by the respective ends by the two elements 6, 7 of gma. More precisely, the rollers 14 of the end parts 15 of the rods 5 slide into the interior of the seats 11, 12 of the gm elements 6, 7, causing the rods to slide in the support arms 28 during the turn around the X axis. The different number of crossbars 4 and the corresponding angular distance (180 °) make it possible to increase the pitch p between two successive groups of products 60, for example, because the latter have larger dimensions. With regard to the configuration with small steps, shown in Figure 4, it is possible to reduce the speed of the machine so as not to destabilize the products 60 during their movement.
El numero de barras transversales 4 puede aumentar segun el paso y el tamano de los grupos de productos a envasar para permitir reducir, en este caso, el paso entre dos grupos sucesivos de productos 60 y aumentar la velocidad y productividad de la maquina 100 de envasado.The number of crossbars 4 can increase according to the step and the size of the groups of products to be packed to allow to reduce, in this case, the passage between two successive groups of products 60 and increase the speed and productivity of the packaging machine 100 .
El funcionamiento del aparato 1 de embalaje de la invencion montado en una maquina 100 de envasado, de forma espedfica, en una estacion de embalaje de la misma, comprende mover los grupos 61 de productos 60 procedentes de la estacion de conformacion a lo largo del primer transportador 21 hacia el segundo transportador 22, en el plano 20 de soporte. En la abertura transversal 24, dispuesta entre el primer transportador 21 y el segundo transportador 22, una parte frontal o anterior del grupo de productos retiene una parte 51 de la pelfcula 50 con una longitud adecuada dispensada por la unidad 2 de suministro. De forma mas precisa, una primera ala frontal de la parte 51 de pelfcula se introduce debajo del grupo 61 de productos 60 en movimiento y es desplazada a lo largo de la direccion A de avance.The operation of the packaging apparatus 1 of the invention mounted on a packaging machine 100, specifically, in a packaging station thereof, comprises moving the groups 61 of products 60 from the forming station along the first conveyor 21 to the second conveyor 22, in the support plane 20. In the transverse opening 24, disposed between the first conveyor 21 and the second conveyor 22, a front or front part of the product group retains a portion 51 of the film 50 with a suitable length dispensed by the supply unit 2. More precisely, a first front flange of the film part 51 is inserted below the group 61 of moving products 60 and is moved along the forward direction A.
Una vez el grupo de productos es transferido al segundo transportador 22, una barra transversal 4 soportada por un par de varillas 5 respectivas sale del plano 20 de soporte a traves de la abertura transversal 24 para interceptar y elevar una segunda ala posterior de la parte 51 de pelfcula y doblar esta ultima sobre el grupo 61 de productos 60 que se mueven a lo largo del primer tramo funcional T1 de la trayectoria T de embalaje de bucle cerrado y longitudinalmente alrededor del mismo.Once the product group is transferred to the second conveyor 22, a transverse bar 4 supported by a pair of respective rods 5 leaves the support plane 20 through the transverse aperture 24 to intercept and elevate a second rear wing of the part 51 of film and fold the latter over the group 61 of products 60 that move along the first functional stretch T1 of the closed-loop packing path T and longitudinally around it.
De forma mas precisa, la barra transversal 4 esta soportada por los extremos opuestos y se mueve a lo largo de la trayectoria T de embalaje mediante un par respectivo de varillas 5, giratorias alrededor del eje X de giro y deslizables linealmente y ortogonalmente con respecto al mismo. De forma mas precisa, el movimiento lineal de las varillas 5 durante el giro se lleva a cabo mediante los elementos 14 de conexion conectados de forma deslizable a los asientos 11, 12 de los elementos 6, 7 de grna. Basicamente, los elementos 6, 7 de grna son dos levas positivas dotadas de ranuras o asientos 11, 12 respectivos a los que se unen dichos elementos 14 de conexion.More precisely, the transverse bar 4 is supported by the opposite ends and moves along the packing path T by a respective pair of rods 5, rotatable about the axis X of rotation and linearly slidable and orthogonally with respect to the same. More precisely, the linear movement of the rods 5 during the rotation is carried out by the connection elements 14 slidably connected to the seats 11, 12 of the grid elements 6, 7. Basically, the grna elements 6, 7 are two positive cams provided with respective grooves or seats 11, 12 to which said connection elements 14 are connected.
Con la continuacion del movimiento a lo largo de la trayectoria T de embalaje, la barra transversal 4 retorna debajo del plano 20 de movimiento a traves de la abertura 25 transversal adicional para introducir la segunda ala posterior de la parte 51 de pelfcula debajo del grupo de productos 60, solapandose dicha segunda ala posterior con respecto a la primera ala frontal. Las dos alas solapadas de la parte 51 de pelfcula quedan bloqueadas por el peso de los productos.With the continuation of the movement along the packing path T, the transverse bar 4 returns below the plane of motion 20 through the additional transverse opening 25 to introduce the second rear wing of the film part 51 below the group of 60 products, said second rear wing overlapping with respect to the first front wing. The two overlapping wings of the film part 51 are blocked by the weight of the products.
Debajo del plano 20 de soporte, en el interior de la maquina 100 de envasado, la barra transversal 4 completa la trayectoria T de embalaje cubriendo el segundo tramo T2 de retorno.Below the support plane 20, inside the packaging machine 100, the transverse bar 4 completes the packaging path T covering the second return section T2.
Debe observarse que la trayectoria T de embalaje de la barra transversal 4 no es una trayectoria circular, sino una trayectoria conformada que esta definida por los medios 6, 7 de grna, que es posible sustituir facilmente. De forma mas precisa, las partes superiores 16, 17 de los elementos 6, 7 de grna, que grnan las varillas 5 y, de este modo, las barras transversales 4, a lo largo del primer tramo funcional T1, son intercambiables, facilmente sustituibles por primeras partes superiores 16, 17 con diferentes asientos 11, 12, a efectos de intercambiar o modificar dicho primer tramo funcional T1. De esta manera, es posible cambiar el desplazamiento y la posicion de la barra transversal 4 con respecto al plano 20 de soporte segun las dimensiones o el tamano de los productos 60 a envasar.It should be noted that the packing path T of the transverse bar 4 is not a circular path, but a shaped path that is defined by the gripping means 6, 7, which can be easily replaced. More precisely, the upper parts 16, 17 of the grid elements 6, 7, which grind the rods 5 and, thus, the cross bars 4, along the first functional section T1, are interchangeable, easily replaceable. for first upper parts 16, 17 with different seats 11, 12, for the purpose of exchanging or modifying said first functional section T1. In this way, it is possible to change the displacement and the position of the transverse bar 4 with respect to the support plane 20 according to the dimensions or the size of the products 60 to be packaged.
Los productos con una altura considerable, por ejemplo, botellas para bebidas, con respecto a productos con una altura mas corta, tales como latas o botes, requieren una parte 51 de pelfcula con una mayor longitud y, en consecuencia, un primer tramo funcional T1 con una extension mas grande para embalar y una distancia mas grande de la barra transversal 4 al plano 20 de soporte en dicho primer tramo T1.Products with a considerable height, for example, bottles for beverages, with respect to products with a shorter height, such as cans or cans, require a film portion 51 with a longer length and, consequently, a first functional section T1. with a larger extension for packing and a larger distance of the transverse bar 4 to the support plane 20 in said first section T1.
El funcionamiento del cambio de tamano, es decir, la sustitucion de las primeras partes superiores 16, 17 (o, de forma alternativa, de la totalidad de los elementos 6, 7 de grna) es facil y sencillo y requiere un tiempo de inactividad mmimo de la maquina 100 de envasado.The operation of the change of size, that is to say, the replacement of the first upper parts 16, 17 (or, alternatively, of the totality of the elements 6, 7 of grna) is easy and simple and requires a minimum of inactivity of the packaging machine 100.
Tambien es posible, mediante una seleccion adecuada de los asientos 11, 12 de los elementos 6, 7 de grna, crear las trayectorias T de embalaje que son mas eficaces y adecuadas para los productos a envasar, no solamente segun las dimensiones y el tamano, sino tambien segun el paso p entre dos grupos 61 sucesivos de productos 60.It is also possible, by a suitable selection of the seats 11, 12 of the grid elements 6, 7, to create the packing paths T which are more efficient and suitable for the products to be packaged, not only according to the dimensions and size, but also according to step p between two successive groups of products 60.
De hecho, es posible cambiar el paso de los grupos 61 de productos 60 en la maquina 100 de embalaje, ya que el aparato 1 de embalaje de la invencion permite modificar de manera rapida y sencilla el numero de barras transversales 4, es decir, el numero de varillas 5 fijadas a los medios 8 de cubo.In fact, it is possible to change the pitch of the groups 61 of products 60 in the packaging machine 100, since the packaging apparatus 1 of the invention allows to quickly and easily modify the number of crossbars 4, that is, the number of rods 5 fixed to hub means 8.
De forma mas precisa, los brazos 28 de soporte, gracias a los medios 26 de fijacion, pueden montarse o desmontarse rapida y facilmente con respecto a los cuerpos centrales 27 de los medios 8 de cubo para recolocarse angularmente, en un numero mas pequeno o mas grande, y para permitir fijar un numero diferente de varillas 5 y barras transversales 4 correspondientes.More precisely, the support arms 28, thanks to the fixing means 26, can be assembled or disassembled quickly and easily with respect to the central bodies 27 of the cube means 8 to be angularly relocated, in a smaller number or more large, and to allow to set a different number of rods 5 and corresponding crossbars 4.
Por lo tanto, cambiando el numero de barras transversales 4 y la distancia angular correspondiente, es posible cambiar el paso p entre dos grupos 61 sucesivos de productos 60 y, de este modo, aumentar o disminuir la velocidad de la maquina 100 de envasado segun el tamano del producto. Gracias al aparato 1 de embalaje de la invencion, la maquina 100 de envasado permite envasar una amplia gama de productos 60 y grupos 61 de productos 60 con dimensiones diferentes, optimizando al mismo tiempo la velocidad o el ritmo de produccion. De forma mas precisa, con productos de pequeno tamano es posible reducir el paso p entre los grupos de productos y aumentar la velocidad de la maquina (hasta valores que no son adecuados para productos de gran tamano) a efectos de aumentar la productividad.Therefore, by changing the number of cross bars 4 and the corresponding angular distance, it is possible to change the pitch p between two successive groups of products 60 and, thereby, increase or decrease the speed of the packaging machine 100 according to the invention. size of the product. Thanks to the packaging apparatus 1 of the invention, the packaging machine 100 allows a wide range of products 60 and groups 61 of products 60 to be packaged with different dimensions, while optimizing the speed or rate of production. More precisely, with products of small size it is possible to reduce the step p between the groups of products and increase the speed of the machine (up to values that are not suitable for large products) in order to increase productivity.
Finalmente, debe observarse que el aparato 1 de embalaje de la invencion tiene una estructura sencilla y compacta y ademas permite reducir y limitar las dimensiones generales de la unidad 3 de embalaje debajo del plano 20 de soporte, en el interior de la maquina 100 de envasado.Finally, it should be noted that the packaging apparatus 1 of the invention has a simple and compact structure and also allows to reduce and limit the overall dimensions of the packaging unit 3 below the support plane 20, inside the packaging machine 100 .
Gracias a las varillas 5, que estan conectadas de forma deslizable a los medios 8 de cubo y, de este modo, moviles linealmente durante el giro alrededor del eje X de giro, transversalmente, de forma espedfica, ortogonalmente, con respecto a este ultimo, el segundo tramo T2 de retorno de la trayectoria T de embalaje puede tener una extension limitada. De forma mas precisa, dicho segundo tramo T2 de retorno se extiende hasta una extension limitada debajo del plano 20 de soporte, ya que las varillas 5 se mueven linealmente a lo largo de los brazos 28 de soporte respectivos hacia dentro, hacia el eje X de giro, de modo que las partes extremas 15 quedan dispuestas adyacentes a los carros 29. Por lo tanto, las dimensiones generales de los medios 6, 7 de gma y las varillas 5 debajo del plano 20 de soporte estan definidas sustancialmente por la longitud de los brazos 28 de soporte, que es mucho mas corta que la longitud sumada de los brazos 18 de soporte y las varillas 5 en la posicion de maxima extension en el primer tramo funcional T1. Thanks to the rods 5, which are slidably connected to the hub means 8 and, thus, move linearly during the rotation about the axis of rotation X, transversely, specifically, orthogonally, with respect to the latter, the second return section T2 of the packing path T It may have a limited extension. More precisely, said second return section T2 extends to a limited extent below the support plane 20, since the rods 5 move linearly along the respective support arms 28 inward towards the X axis of rotation, so that the end portions 15 are disposed adjacent the carriages 29. Therefore, the general dimensions of the means 6, 7 of gma and the rods 5 below the support plane 20 are substantially defined by the length of support arms 28, which is much shorter than the summed length of the support arms 18 and the rods 5 in the maximum extension position in the first functional section T1.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITBO20150010 | 2015-01-15 | ||
PCT/IB2016/050166 WO2016113695A1 (en) | 2015-01-15 | 2016-01-14 | Apparatus for wrapping with a film |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2713450T3 true ES2713450T3 (en) | 2019-05-21 |
Family
ID=52574231
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES16709113T Active ES2713450T3 (en) | 2015-01-15 | 2016-01-14 | Apparatus to pack with a film |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20170361956A1 (en) |
EP (1) | EP3245135B1 (en) |
ES (1) | ES2713450T3 (en) |
WO (1) | WO2016113695A1 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3064440B1 (en) * | 2015-03-02 | 2017-09-13 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Product wrapping unit for a packaging line |
DE102016200540A1 (en) * | 2016-01-18 | 2017-07-20 | Krones Aktiengesellschaft | Apparatus and method for grouping and combining articles into multiple packages of different package sizes |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1252909B (en) * | 1991-07-29 | 1995-07-05 | Baumer Srl | IMPROVED MACHINE INTENDED TO PACK ITEMS OF UNIVERSAL DIMENSIONS WITH BANDS OF TAPE OF PARTICULARLY HEAT-SHRINKABLE MATERIAL |
IT1304441B1 (en) * | 1998-12-22 | 2001-03-19 | Baumer Srl | METHOD FOR PACKAGING OBJECTS THROUGH LEAF OF THERMORETRACTIVE MATERIALS AND RELATED PACKING MACHINE. |
ITBO20010284A1 (en) * | 2001-05-09 | 2002-11-09 | Aetna Group Spa | EQUIPMENT FOR THE WRAPPING OF GROUPS OF PRODUCTS WITH PLASTIC FILM |
US20040083689A1 (en) * | 2002-10-31 | 2004-05-06 | Floding Daniel Leonard | Methods and apparatus for adjustable wrapping |
US8973340B2 (en) * | 2009-09-24 | 2015-03-10 | Standard Knapp Inc. | Apparatus and method of product wrapping |
US8356456B2 (en) * | 2010-03-04 | 2013-01-22 | Douglas Machine Inc. | Apparatus for adjustable wrapping |
-
2016
- 2016-01-14 WO PCT/IB2016/050166 patent/WO2016113695A1/en active Application Filing
- 2016-01-14 EP EP16709113.1A patent/EP3245135B1/en active Active
- 2016-01-14 US US15/543,388 patent/US20170361956A1/en not_active Abandoned
- 2016-01-14 ES ES16709113T patent/ES2713450T3/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20170361956A1 (en) | 2017-12-21 |
EP3245135B1 (en) | 2018-11-28 |
WO2016113695A1 (en) | 2016-07-21 |
EP3245135A1 (en) | 2017-11-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2883846T3 (en) | Improved machine and method for stretch foil packaging of individual or group fed products | |
ES2800208T3 (en) | Method and machine of packaging in a stretch film of products fed in groups | |
ES2395457T3 (en) | System for processing items | |
ES2343478T3 (en) | DEVICE FOR THE FORMATION OF A CONTINUOUS FLOW OF ORIENTED PRODUCTS. | |
ES2546436T3 (en) | Wrapping machine and wrapping method | |
ES2875029T3 (en) | System of selection and grouping of products in continuous movement and procedure of grouping of products using the system | |
ES2799725T3 (en) | Continuously fed products stretch film packaging method and machine | |
ES2372483T3 (en) | METHOD AND APPLIANCE TO GROUP ASEPTIC PRODUCTS. | |
ES2306990T3 (en) | APPARATUS FOR FORMING CONTAINERS. | |
ES2291824T3 (en) | PACKING MACHINE. | |
ES2670433T3 (en) | Product Packing System | |
ES2231663T3 (en) | APPARATUS FOR WRAPPING GROUPS OF PRODUCTS WITH A PLASTIC FILM. | |
ES2713450T3 (en) | Apparatus to pack with a film | |
ES2502897T3 (en) | Supply group of a packing band from a reel with an automatic reel change for object packaging machines | |
ES2621256T3 (en) | Procedure for grouping items to form item bars and grouping device, as well as packaging machine with the same | |
ES2703998T3 (en) | Packing machine with a horizontal axis carousel, in particular for the packaging of paper rolls or packages of paper napkins or other solid products of variable size | |
ES2300733T3 (en) | DEVICE AND PROCEDURE TO AUTOMATICALLY CHANGE THE SIZE OF PACKAGES IN A CONVEYOR, IN PARTICULAR FOR AN AUTOMATIC PACKING MACHINE. | |
ES2670441T3 (en) | Machine for packing products arranged in ordered groups | |
ES2764284T3 (en) | Process section of a packaging machine | |
BRPI0715295A2 (en) | transport system | |
ES2881436T3 (en) | Power chain unit | |
BR112013030525B1 (en) | MACHINE AND SYSTEM FOR ORIENTATION OF ITEMS | |
ES2307757T3 (en) | AN APPLIANCE FOR CONTINUOUS GROUPING IN A CONVEYOR. | |
ES2254287T3 (en) | DEVICE FOR RECOVERING EXCEDENT PRODUCTS FROM A BUBBLE BAND IN A PACKAGING MACHINE. | |
ES2773469T3 (en) | Procedure for processing a plurality of articles through a processing section of a packaging machine |