ES2708144T3 - Steam hairdressing device with a pump with automatic start - Google Patents

Steam hairdressing device with a pump with automatic start Download PDF

Info

Publication number
ES2708144T3
ES2708144T3 ES15173319T ES15173319T ES2708144T3 ES 2708144 T3 ES2708144 T3 ES 2708144T3 ES 15173319 T ES15173319 T ES 15173319T ES 15173319 T ES15173319 T ES 15173319T ES 2708144 T3 ES2708144 T3 ES 2708144T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
fluid
vaporization chamber
regulating
control unit
hair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15173319T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Eddy Ngo
Jérôme Tougouchi
Pierre Durif
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2708144T3 publication Critical patent/ES2708144T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001Hair straightening appliances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D2001/004Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with a ceramic component, e.g. heater, styling surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D2001/008Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with vapor generation, e.g. steam

Landscapes

  • Cleaning And Drying Hair (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

Aparato de peluquería (1) de vapor destinado a dar forma a los cabellos que incluye: - un depósito de fluido (19); - una cámara de vaporización del fluido (7) con al menos una entrada del fluido (15) y al menos una salida del vapor (16) con destino a los cabellos, - un medio de calefacción (8) destinado a calentar la cámara de vaporización (7), - una canalización de transporte del fluido (23) entre el depósito (19) y la entrada (15) de la cámara de vaporización, - unos medios de regulación del caudal de fluido (6) activos en la canalización (23); - unos medios de detección del cambio de la temperatura (12) de la cámara de vaporización; - una unidad de control (13) para controlar al menos los medios de regulación del caudal de fluido (6), que tiene: - unos medios para accionar, con el fin de precalentar la cámara de vaporización (7), los medios de regulación del caudal de fluido (6) permitiendo automáticamente alimentar la cámara de vaporización una vez operacional sin que el usuario tenga necesidad de una etapa de activación mediante una acción sobre el aparato o mediante un botón del aparato, caracterizado por que la citada unidad de control (13) incluye, además: - unos medios para detener el accionamiento de los citados medios de regulación del caudal de fluido (6) después de una duración de referencia Dref de funcionamiento, - unos medios para activar los citados medios para accionar, con el fin de precalentar la cámara de vaporización (7), los medios de regulación del caudal de fluido (6) en tanto que la duración del accionamiento sea inferior a Dref y que los citados medios de detección del cambio de temperatura (12) no detecten la bajada de la temperatura.Hairdressing apparatus (1) for steam for shaping hair which includes: - a fluid reservoir (19); - a fluid vaporization chamber (7) with at least one fluid inlet (15) and at least one steam outlet (16) for the hair, - a heating means (8) intended to heat the chamber of vaporization (7), - a fluid transport pipeline (23) between the tank (19) and the inlet (15) of the vaporization chamber, - fluid flow regulation means (6) active in the pipeline ( 2. 3); - means for detecting the change in temperature (12) of the vaporization chamber; - a control unit (13) for controlling at least the fluid flow regulation means (6), which has: - means for actuating, in order to preheat the vaporization chamber (7), the regulation means of the fluid flow rate (6) allowing automatically to feed the vaporization chamber once operational without the need of an activation stage by means of an action on the device or by means of a button on the device, characterized in that said control unit ( 13) also includes: - means for stopping the operation of said fluid flow regulation means (6) after a reference duration Dref of operation, - means for activating said means for actuating, in order to of preheating the vaporization chamber (7), the means for regulating the flow of fluid (6) as long as the duration of the drive is less than Dref and that the said means of detecting the ca Mbio Temperature (12) Do not detect the temperature drop.

Description

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Aparato de peluquena a vapor con una bomba con arranque automaticoSteam hairdresser with a pump with automatic start

Campo tecnico del inventoTechnical field of the invention

El presente invento se refiere a un aparato de peluquena que utiliza el vapor, destinado a dar forma por contacto con los cabellos, especialmente al alisado, al rizado o al gofrado de los cabellos de una persona.The present invention relates to a hairdressing apparatus that uses steam, intended to form by contact with the hair, especially when smoothing, curling or embossing a person's hair.

Estado de la tecnica anteriorState of the prior art

Se conocen ya tradicionalmente dos tipos de aparatos de peluquena que permiten el alisado o el rizado o el gofrado en los que las superficies que van a pinzar los cabellos son planas o curvas o con accidentes y que estan calientes o son calentadas.Two types of hairdressing devices are already traditionally known, which allow smoothing or curling or embossing in which the surfaces that are going to pinch the hair are flat or curved or with accidents and which are hot or heated.

Los aparatos del tipo pinzas para alisar o rizar o gofrar incluyen generalmente dos mordazas pivotantes que incluyen cada una un extremo que soporta una superficie de tratamiento, siendo caliente al menos una de las superficies de tratamiento , estando prevista la otra para poner en contacto a los cabellos con la primera, especialmente pasando desde una posicion de apertura de las mordazas que permitan la insercion de los cabellos a una posicion de cierre para su puesta en contacto con la parte caliente.The devices of the type for straightening or crimping or embossing pliers generally include two pivoting jaws each including an end supporting a treatment surface, with at least one of the treatment surfaces being hot, the other being provided for contacting the hair with the first, especially passing from an opening position of the jaws that allow the insertion of the hair to a closing position for its contact with the hot part.

El otro extremo de las mordazas forma dos semi-empunaduras que hacen las veces de zona de aprehension y que permiten pasar desde la posicion de apertura a la de cierre. El paso se hace manualmente apretando las dos semiempunaduras articuladas del aparato una hacia otra para poner en contacto las superficies de tratamiento con los cabellos. El alisado de un mechon de cabellos se efectua desplazando el aparato a lo largo del mechon, desde la rafz hasta la punta. El rizado de un mechon de cabellos se hace enrollando al menos parcialmente el mechon alrededor de la o de las superficies de tratamiento y aplicando calor para fijar el rizo principalmente en estatico. The other end of the jaws forms two semi-hinges that act as a zone of apprehension and allow to pass from the opening to the closing position. The step is made manually by pressing the two articulated half-stitches of the apparatus towards each other in order to contact the treatment surfaces with the hair. The straightening of a strand of hair is done by moving the apparatus along the length of the tuft, from the root to the tip. The curling of a tuft of hair is made by at least partially winding the tuft around the treatment surface (s) and applying heat to fix the curl mainly in static.

Esta previsto en los aparatos, para mejorar la conformacion de los cabellos, utilizar adicionalmente vapor proyectado sobre los cabellos.It is foreseen in the apparatuses, in order to improve the conformation of the hair, to additionally use vapor projected on the hair.

El documento US3702616 describe un aparato de peluquena con un deposito interno y un medio de vaporizacion del fluido contenido en el deposito. Este deposito puede estar asociado a una bomba controlada por accionamiento manual por parte del usuario que elige de esta manera su aplicacion de vapor. De esta manera, con el control manual, pasan unos segundos hasta que la bomba se cebe, desplace la cantidad de vapor y lo vaporice.Document US3702616 discloses a hairdressing apparatus with an internal tank and a means for vaporizing the fluid contained in the tank. This tank can be associated with a pump controlled by manual operation by the user who chooses his steam application in this way. In this way, with manual control, a few seconds pass until the pump primes, moves the amount of steam and vaporizes it.

El documento WO2004002262 describe un rizador de vapor con un deposito interno para almacenar el agua a vaporizar, este deposito esta en contacto con un elemento poroso plano que lleva el lfquido del deposito al contacto con el bloque de calentamiento para ser pulverizado y con un recorrido del vapor hacia unos orificios de salida colocados al nivel de la placa de tratamiento del hierro. El deposito esta en el aparato y el elemento poroso trata de obtener un caudal constante de vapor. Sin embargo, este aparato presenta el inconveniente de que el caudal de vapor no puede ser detenido, a menos que no haya mas lfquido en el deposito, o de que sea regulado correctamente.WO2004002262 discloses a steam curler with an internal tank for storing the water to be vaporized, this tank is in contact with a flat porous element which carries the liquid of the tank in contact with the heating block to be sprayed and with a path of steam to outlet holes placed at the level of the iron treatment plate. The deposit is in the apparatus and the porous element tries to obtain a constant flow of steam. However, this apparatus has the disadvantage that the steam flow rate can not be stopped, unless there is no more liquid in the tank, or that it is regulated correctly.

El documento FR2967019 del solicitante describe un alisador de vapor en el que el accionamiento de la bomba esta controlado por el cierre del alisador, por ejemplo, mediante un interruptor magnetico que detecta el cierre. El documento WO2013054035 del solicitante describe un alisador de vapor con una bomba activada por el cierre del alisador. La bomba puede ser tambien controlada automaticamente durante el funcionamiento y especialmente en posicion cerrada con el fin de compensar la frecuencia demasiado pequena de los cierres y evitar que la bomba se descebe. Sin embargo, para estos alisadores, al principio del funcionamiento, el aparato calienta las placas de alisado y la camara de vaporizacion, pero es necesario esperar a que el usuario comience a utilizarlo y que pince el aparato en posicion cerrada para que la bomba se active y para que el fluido sea llevado a la camara de vaporizacion. Algunos usuarios podnan creer que el aparato no es funcional pues el vapor no se forma rapidamente con el primer pinzado del aparato.FR2967019 of the applicant describes a steam smoother in which the drive of the pump is controlled by closing the straightener, for example by means of a magnetic switch which detects the closure. The document WO2013054035 of the applicant describes a steam smoother with a pump activated by the closure of the straightener. The pump can also be controlled automatically during operation and especially in closed position in order to compensate for the too small frequency of the closures and to prevent the pump from being derated. However, for these straighteners, at the beginning of operation, the appliance heats the smoothing plates and the vaporization chamber, but it is necessary to wait for the user to start using it and to clamp the device in a closed position so that the pump activates and so that the fluid is taken to the vaporization chamber. Some users may believe that the device is not functional because steam does not form quickly with the first clamping of the device.

El documento FR2987242A1 describe un aparato de peluquena de vapor segun el preambulo de la reivindicacion 1. FR2987242A1 discloses a steam hairdressing apparatus according to the preamble of claim 1.

Ningun aparato de peluquena de vapor incluye unos medios compactos, robustos, automaticos, sencillos de concepcion, seguros, que pueda funcionar en ambientes calientes, que pueda asegurar, rapidamente despues de su puesta en tension, un caudal continuo e incluso constante de vapor, y que tenga una respuesta de vapor muy rapida.No steam hairdressing apparatus includes a compact, robust, automatic, simple design, safe means that can operate in hot environments, which can ensure, quickly after putting it into tension, a continuous and even constant flow of steam, and that has a very fast steam response.

Exposicion del inventoExhibition of the invention

El objetivo del presente invento es el de remediar al menos en parte los inconvenientes citados anteriormente y proponer un aparato para dar forma por contacto a los cabellos utilizando vapor y que incluya unos medios compactos, automaticos, y que pueda asegurar un caudal de vapor tan reactivo como sea posible en cualquier momento del funcionamiento. The object of the present invention is to remedy at least in part the drawbacks mentioned above and to propose an apparatus for contact-forming the hair using steam and including compact, automatic means, which can ensure a very reactive steam flow rate as possible at any time of operation.

Otro objetivo del invento es un aparato para dar forma por contacto con vapor a los cabellos preparado para detectar, e incluso para comunicar, el estado del deposito de fluido, especialmente cuando el deposito de fluido esta vado.Another object of the invention is an apparatus for shaping by steam contact the hair prepared to detect, and even to communicate, the state of the fluid reservoir, especially when the fluid reservoir is empty.

Otro objetivo del invento es un aparato para dar forma por contacto con vapor a los cabellos preparado para detectar, e incluso para comunicar, que esta preparado para el uso.Another object of the invention is an apparatus for shaping by steam contact the hair prepared to detect, and even to communicate, that it is ready for use.

Otro objetivo del invento es un aparato para dar forma por contacto con vapor a los cabellos preparado para controlar y de manera fiable, al menos uno de los parametros de funcionamiento del vapor.Another object of the invention is an apparatus for shaping the hair prepared to control and reliably control at least one of the operating parameters of the steam.

Otro objetivo del invento es proponer un aparato de vapor para dar forma por contacto a los cabellos que pueda asegurar un caudal constante de vapor.Another object of the invention is to propose a steam apparatus for contacting the hair which can ensure a constant flow of steam.

Otro objetivo del invento es proponer un aparato de vapor para dar forma por contacto a los cabellos que sea solido, robusto en su funcionamiento y que asegure un buen envejecimiento con respecto a las deformaciones mecanicas, por ejemplo.Another object of the invention is to propose a steam apparatus for contact-forming the hair that is solid, robust in its operation and that ensures a good aging with respect to mechanical deformations, for example.

Otro objetivo del invento es proponer un aparato de vapor para dar forma por contacto a los cabellos que sea eficaz y/o rapido en su funcionamiento.Another object of the invention is to propose a steam apparatus for contact-forming the hair that is effective and / or fast in its operation.

Otro objetivo del invento es proponer un aparato para dar forma por contacto a los cabellos, con vapor y/o con distribucion de un fluido, y que sea estanco en funcionamiento.Another object of the invention is to propose an apparatus for shaping by contacting the hair, with steam and / or with distribution of a fluid, and which is watertight in operation.

Otro objetivo del invento es proponer un aparato de vapor para dar forma por contacto a los cabellos que asegure un funcionamiento en no importa que posicion del aparato.Another object of the invention is to propose a steam apparatus for contacting the hair which ensures operation in no matter what position of the apparatus.

Otro objetivo del invento es proponer un aparato de vapor para dar forma por contacto a los cabellos que permita un uso facil y practico.Another object of the invention is to propose a steam apparatus for shaping contact by hair that allows easy and practical use.

Otro objetivo del invento es proponer un aparato de vapor para dar forma por contacto a los cabellos que sea sencillo y poco costoso de concepcion.Another object of the invention is to propose a steam apparatus for contact shaping to the hair that is simple and inexpensive to design.

Otro objetivo del invento es proponer un aparato de vapor para dar forma por contacto a los cabellos que sea seguro, que pueda funcionar en ambientes calientes.Another object of the invention is to propose a steam apparatus for shaping contact to the hair that is safe, that can work in hot environments.

Estos objetivos se alcanzan con un aparato de vapor destinado a dar forma a los cabellos segun la reivindicacion 1. These objectives are achieved with a steam apparatus designed to shape the hair according to claim 1.

Esto hace transparente para el usuario la alimentacion de fluido de la camara para la primera vaporizacion durante el funcionamiento. De esta manera, el vapor se formara desde el mismo momento de la aplicacion del aparato sobre el primer mechon de cabellos.This makes it transparent for the user to supply the fluid in the chamber for the first vaporization during operation. In this way, the steam will form from the moment of application of the appliance on the first strand of hair.

Segun el invento, la unidad de control incluye unos medios para detener el accionamiento de los citados medios de regulacion del caudal del fluido despues de una duracion de referencia Dref del funcionamiento. Una vez que el aparato produce el vapor mediante la alimentacion del fluido controlada por el usuario, los medios de accionamiento automatico de la bomba pueden no tener que ser utilizados: son accionadores mecanicos que controlan los medios de regulacion del caudal del fluido y esto permite una econoirna y una sencillez de control.According to the invention, the control unit includes means for stopping the actuation of said means for regulating the flow rate of the fluid after a reference duration Dref of operation. Once the apparatus produces the steam by feeding the fluid controlled by the user, the means for automatic operation of the pump may not have to be used: they are mechanical actuators that control the means for regulating the flow rate of the fluid and this allows a econoirna and a simplicity of control.

Segun el invento, la unidad de control puede incluir unos medios para calcular la duracion de referencia Dref superior o igual a la duracion del llenado por el fluido de la canalizacion de transporte del fluido. Esta duracion estara predeterminada para tener en cuenta el intervalo mas largo de llenado de la canalizacion cuando el caudal sea el mas bajo, por ejemplo. Esta duracion puede ser superior, particularmente superior a varios segundos (10 segundos, por ejemplo) o particularmente superior del 5% al 30% a la duracion real de llenado de la canalizacion. Esto introduce una pequena seguridad sin perder demasiado tiempo. De esta manera, el principio es que la bomba sera accionada automaticamente para que el fluido sea transportado por toda la canalizacion de transporte del fluido. La canalizacion de transporte del fluido se llena automaticamente y de una manera transparente para el usuario que no tendra ninguna accion que cumplir.According to the invention, the control unit may include means for calculating the reference duration Dref greater than or equal to the duration of the filling by the fluid of the fluid transport channel. This duration will be predetermined to take into account the longest filling interval of the pipeline when the flow rate is the lowest, for example. This duration may be longer, particularly greater than several seconds (10 seconds, for example) or particularly greater than 5% to 30% at the actual duration of filling of the pipeline. This introduces a small security without losing too much time. In this way, the principle is that the pump will be activated automatically so that the fluid is transported throughout the fluid transport channel. The fluid transport channel is filled automatically and in a transparent manner for the user who will not have any action to fulfill.

Segun el invento, el aparato incluye unos medios de deteccion del cambio de temperatura de la camara de vaporizacion. De una manera mas particular, permiten detectar cualquier bajada de la temperatura en la camara de vaporizacion, con el fin de verificar que el fluido ha llegado a la camara y que esta vaporizado. Se trata, por supuesto, de una bajada de la temperatura representativa, de al menos algunos grados, comprendida entre alrededor de 5 y 20° C, por ejemplo, alrededor de 1o° C.According to the invention, the apparatus includes means for detecting the change in temperature of the vaporization chamber. In a more particular way, they allow detecting any drop in temperature in the vaporization chamber, in order to verify that the fluid has reached the chamber and that it is vaporized. It is, of course, a representative temperature drop, of at least some degrees, comprised between about 5 and 20 ° C, for example, about 1 ° C.

Segun el invento, la unidad de control incluye unos medios para activar los citados medios para accionar, con el fin de precalentar la camara de vaporizacion, los medios de regulacion del caudal del fluido mientras que la duracion del accionamiento sea inferior a Dref y que los citados medios de deteccion del cambio de temperatura no detecten da de la temperatura. De esta manera, se hace la alimentacion automatica del fluido al principio del funcionamiento (se acciona la bomba) para garantizar que toda la canalizacion esta llena y que esta alimentacion automatica se detiene desde el mismo momento en el que se ha alcanzado su objetivo, a saber, desde el mismo momento en el que la vaporizacion ha comenzado realmente.According to the invention, the control unit includes means for activating said means for actuating, in order to preheat the vaporization chamber, the means for regulating the fluid flow rate while the duration of the drive is less than Dref and that the cited means of detecting the temperature change do not detect the temperature. In this way, the automatic feeding of the fluid is made at the beginning of the operation (the pump is activated) to guarantee that all the ducting is full and that this automatic feeding stops from the moment in which its objective has been reached, namely, from the very moment in which the vaporization has actually begun.

Segun el invento, de una manera mas particular, la unidad de control puede incluir unos medios para detener el accionamiento de los citados medios de regulacion del caudal del fluido cuando cuenta la duracion del funcionamiento igual a Dref. Esto corresponde a un estado del deposito vado y permite detectar no solamente este estado sino tambien detener los medios de regulacion del caudal del fluido, evitando que funcionen en el vado. According to the invention, in a more particular way, the control unit can include means for stopping the actuation of said means for regulating the flow rate of the fluid when the duration of operation is equal to Dref. This corresponds to a state of the empty tank and allows to detect not only this state but also to stop the means of regulating the flow of the fluid, preventing them from functioning in the ford.

Segun el invento, la unidad de control puede incluir unos medios para desactivar los citados medios para accionar, con el fin de precalentar la camara de vaporizacion, los medios de regulacion del caudal del fluido si la duracion del accionamiento es inferior a Dref y si los citados medios de deteccion del cambio de la temperatura detectan una bajada de la temperatura. Esto corresponde a un aparato cuya canalizacion esta ya al menos parcialmente llena y que ha alcanzado el estado normal antes de la duracion de llenado de la canalizacion, permitiendo desactivar automaticamente los medios de regulacion del caudal desde el mismo momento en el que no son ya utiles para el arranque.According to the invention, the control unit may include means for deactivating said means for actuating, in order to preheat the vaporization chamber, the means for regulating the flow rate of the fluid if the duration of the drive is less than Dref and if the cited means of detecting the change in temperature detect a drop in temperature. This corresponds to an apparatus whose channeling is at least partially full and which has reached the normal state before the filling duration of the pipeline, allowing automatic deactivation of the means for regulating the flow from the same moment in which they are no longer useful. for the start.

Segun el invento, el aparato puede incluir al menos un medio de accionamiento capaz de emitir una senal de accionamiento hacia la unidad de control con el fin de controlar los medios de regulacion del caudal del fluido. Este medio de accionamiento puede permitir tomar el relevo de la unidad de control del arranque para accionar directamente la bomba para llenar la canalizacion de transporte del fluido. Este medio de accionamiento puede ser un boton o un detector de movimiento, del estado, de presencia...According to the invention, the apparatus can include at least one actuating means capable of emitting an actuating signal towards the control unit in order to control the means for regulating the fluid flow rate. This actuation means can allow to take over from the start control unit to directly drive the pump to fill the fluid transport channel. This means of activation can be a button or a motion detector, the status, presence ...

El aparato de peluquena segun el invento puede incluir al menos una primera superficie de tratamiento destinada a ponerse en contacto con los cabellos. De una manera mas precisa, el aparato de peluquena puede incluir una primera y una segunda mordazas situadas una frente a otra, siendo soportada la primera superficie de tratamiento por la primera mordaza, y siendo soportada una segunda superficie de tratamiento por la segunda mordaza, estando unidas las mordazas por una bisagra de tal manera que pase de una posicion abierta a una posicion cerrada en las que las superficies pincen un mechon de cabellos. En este caso, alternativamente, o adicionalmente al boton de accionamiento manual, los medios de accionamiento que permiten controlar los medios de regulacion del caudal del fluido pueden incluir unos medios para detectar la posicion cerrada del aparato o de las mordazas. Tal deteccion del cierre puede ser mecanica o electronica o magnetica.The hairdressing apparatus according to the invention can include at least a first treatment surface intended to be brought into contact with the hair. More precisely, the hairdressing apparatus can include first and second jaws facing one another, the first treatment surface being supported by the first jaw, and a second treatment surface being supported by the second jaw, the jaws are joined by a hinge in such a way that they pass from an open position to a closed position in which the surfaces pinch a tuft of hair. In this case, alternatively, or in addition to the manually operated button, the actuating means for controlling the means for regulating the fluid flow can include means for detecting the closed position of the apparatus or the jaws. Such closure detection can be mechanical or electronic or magnetic.

Los medios de regulacion del caudal del fluido pueden incluir una bomba electrica, por ejemplo, una bomba peristaltica, o una valvula electrica controlada por un motor conectado a la unidad de control.The means for regulating the flow rate of the fluid may include an electric pump, for example, a peristaltic pump, or an electric valve controlled by a motor connected to the control unit.

Breve descripcion de los dibujosBrief description of the drawings

El invento sera mejor comprendido con el estudio de los modos de realizacion tomados a tftulo de ninguna manera limitativo e ilustrados aqrn:The invention will be better understood with the study of the modes of realization taken in no way limiting and illustrated here:

- La figura 1 ilustra un aparato segun un primer modo de realizacion del invento;- Figure 1 illustrates an apparatus according to a first embodiment of the invention;

- La figura 2 ilustra una vista en corte del primer modo de realizacion del aparato;- Figure 2 illustrates a sectional view of the first embodiment of the apparatus;

- La figura 3 ilustra una vista en corte del segundo modo de realizacion del aparato;- Figure 3 illustrates a sectional view of the second embodiment of the apparatus;

- La figura 4 ilustra una vista en corte longitudinal de una camara de vaporizacion segun el invento;- Figure 4 illustrates a view in longitudinal section of a vaporization chamber according to the invention;

- La figura 5 ilustra el esquema de bloque segun el invento de las etapas de control de la bomba en el arranque. - Figure 5 illustrates the block diagram according to the invention of the control stages of the pump at startup.

El aparato de peluquena 1 de vapor destinado a dar forma a los cabellos incluye una primera superficie de tratamiento 4 destinada a ponerse en contacto con los cabellos, unos medios de regulacion del caudal del fluido 6, unos medios de vaporizacion del fluido 7, unos medios de distribucion 16 del vapor con destino a los cabellos, una unidad de control 13 para controlar al menos los medios de regulacion del caudal del fluido 6, incluyendo los medios de regulacion del caudal del fluido una bomba electrica o una valvula, preferentemente peristaltica 6. La bomba electrica esta controlada por un motor 6'conectado a la unidad de control 13. La unidad de control 13 incluye especialmente una memoria, un temporizados o minutero. El aparato de peluquena 1 incluye una primera mordaza 2 y una segunda mordaza 3 moviles en pivotado gracias a una bisagra 20.The steam hairdressing apparatus 1 for shaping the hair includes a first treatment surface 4 intended to be brought into contact with the hair, a means for regulating the flow rate of the fluid 6, a means for vaporizing the fluid 7, means of distribution 16 of the steam to the hair, a control unit 13 for controlling at least the means for regulating the flow rate of the fluid 6, the means for regulating the flow rate of the fluid include an electric pump or a valve, preferably peristaltic 6. The electric pump is controlled by a motor 6 'connected to the control unit 13. The control unit 13 especially includes a memory, a timer or a timer. The hairdresser apparatus 1 includes a first jaw 2 and a second jaw 3 movable in pivoting thanks to a hinge 20.

El o los elementos calientes 8 e la camara de vaporizacion puede ser una termistancia, por ejemplo, una CTP (Coefficient de Temperature Positif) o una ceramica. LA o las camaras estan fabricadas de aluminio, pueden incluir unos orificios de distribucion del vapor 16 que pueden estar aplicados contra el elemento caliente 8. La buena aplicacion del elemento caliente y, por lo tanto, su funcionamiento optimo se consigue mediante una lamina de un muelle (no ilustrada), por ejemplo.The hot element (s) 8 in the vaporization chamber can be a thermistor, for example, a CTP (Coefficient of Temperature Positif) or a ceramic. The or the chambers are made of aluminum, they can include steam distribution orifices 16 that can be applied against the hot element 8. The good application of the hot element and, therefore, its optimal operation is achieved by means of a sheet of a pier (not illustrated), for example.

El aparato incluye igualmente un medio de deteccion del cambio de la temperatura 12 de la camara de vaporizacion. En particular, puede ser un medio de medida de la temperatura. Este puede tomar la forma de un detector de temperatura del tipo termistancia con un coeficiente de temperatura negativo (CTN) aplicado bajo la camara de vaporizacion. Este detector permite vigilar la temperatura de la camara de vaporizacion y puede ser utilizada para regularla. Se utiliza en el presente invento para permitir detectar la baja o la bajada de la temperatura, informando de esta manera que el fluido ha llegado a la camara de vaporizacion y que ha sido vaporizado.The apparatus also includes a means for detecting the change in temperature 12 of the vaporization chamber. In particular, it can be a means of measuring the temperature. This can take the form of a temperature detector of the thermistor type with a negative temperature coefficient (CTN) applied under the vaporization chamber. This detector allows to monitor the temperature of the vaporization chamber and can be used to regulate it It is used in the present invention to allow detecting the lowering or lowering of the temperature, thus informing that the fluid has reached the vaporization chamber and that it has been vaporized.

El uso de una bomba peristaltica permite obtener un aparato compacto, estanco, eficaz en el cebado, de fuerte resistencia, para un caudal bastante pequeno, un caudal posible constante, insensible al posicionamiento en el espacio segun los gestos del usuario, sencillo, y que proporciona una gran seguridad. La bomba peristaltica 6 es una bomba utilizada por un lfquido contenido en un tubo flexible, y esta activada por un sistema de pinzamiento que presiona el tubo en el interior de la bomba 6. La bomba peristaltica es estanca y el unico elemento en contacto con el fluido es el tubo flexible. Los riesgos de fuga estan de esta manera limitados, y el volumen de lfquido desplazado es proporcional a la velocidad de rotacion de la bomba. Esta bomba esta particularmente preparada para la dosificacion, gracias a su flexibilidad de uso y a su gran precision. De esta manera, la bomba asegura un caudal relativamente continuo, e incluso relativamente constante, del orden de 1 a 5 ml/min, e incluso entre 3 y 4 y preferentemente igual a 3,5 ml/min. La bomba esta accionada por un motor preferentemente DC. Un patm fijado a una rueda que gira va a presionar a un tubo de goma flexible, creando de esta manera una aspiracion hacia el interior de la bomba. El volumen de lfquido se desplaza con el movimiento del rotor. El mantenimiento de esta bomba es facil pues presenta una pieza de desgaste, el tubo, facil de cambiar.The use of a peristaltic pump allows to obtain a compact, watertight, effective in the priming, of strong resistance, for a fairly small flow rate, a constant possible flow rate, insensitive to positioning in the space according to the user's gestures, simple, and It provides great security. The peristaltic pump 6 is a pump used by a liquid contained in a flexible tube, and is activated by a clamping system that presses the tube inside the pump 6. The peristaltic pump is watertight and the only element in contact with the fluid is the flexible tube. The risks of leakage are thus limited, and the volume of liquid displaced is proportional to the speed of rotation of the pump. This pump is particularly prepared for dosing, thanks to its flexibility of use and its high precision. In this way, the pump ensures a relatively continuous and even relatively constant flow rate of the order of 1 to 5 ml / min, and even between 3 and 4 and preferably equal to 3.5 ml / min. The pump is driven by a motor preferably DC. A patm attached to a rotating wheel will press a flexible rubber tube, thus creating an aspiration towards the inside of the pump. The volume of liquid moves with the movement of the rotor. The maintenance of this pump is easy because it presents a piece of wear, the tube, easy to change.

El aparato incluye una primera y una segunda mordazas 2, 3 situadas una enfrente de otra, siendo soportada la primera superficie de tratamiento 4 por la primera mordaza 2, y la segunda superficie de tratamiento 5 soportada por la segunda mordaza 3, estando unidas las mordazas de tal manera que pasan de una posicion abierta a una posicion cerrada de tal manera que las superficies 4, 5 pincen un mechon de cabellos. El aparato obtenido permite pinzar los cabellos y vaporizar el vapor hacia los cabellos. Segun el invento, el aparato puede incluir unos medios de calefaccion 9 de al menos una superficie de tratamiento 4, 5. La primera superficie 4 y la segunda superficie 5 de tratamiento de los cabellos pueden ser superficies complementarias planas, curvas u onduladas que, en la posicion cerrada del aparato, van a corresponderse de una manera sensible para respectivamente alisar, rizar o gofrar los cabellos. Existen unos medios de calefaccion de al menos una superficie de tratamiento 4, 5 e incluyen una resistencia y/o una termistancia (con coeficiente de temperatura positivo o CTP...) en contacto directo o indirecto con una de las paredes de la camara de vaporizacion. La termistancia permite asegurar una regulacion de la calefaccion. El aparato obtenido permite pinzar con calor los cabellos y vaporizar el vapor hacia los cabellos. Esto permite producir una superficie de tratamiento caliente o calentada por conduccion del calor, por ejemplo, con un contacto directo o indirecto. Como esta ilustrado en la figura 5, la primera de las dos condiciones por las cuales se estima que el aparato esta preparado para su uso es la temperatura de consigna de la o de las superficies de tratamiento 4, 5.The apparatus includes first and second jaws 2, 3 located opposite one another, the first treatment surface 4 being supported by the first jaw 2, and the second treatment surface 5 supported by the second jaw 3, the jaws being attached. in such a way that they pass from an open position to a closed position in such a way that the surfaces 4, 5 pinch a tuft of hair. The obtained apparatus allows to pinch the hair and vaporize the steam towards the hair. According to the invention, the apparatus can include heating means 9 of at least one treatment surface 4, 5. The first surface 4 and the second treatment surface 5 of the hair can be flat, curved or corrugated complementary surfaces which, in the closed position of the apparatus, will correspond in a sensitive manner to respectively straighten, curl or emboss the hair. There are heating means of at least one treatment surface 4, 5 and include a resistance and / or a thermistor (with positive temperature coefficient or CTP ...) in direct or indirect contact with one of the walls of the vaporization. The thermistor makes it possible to ensure a regulation of the heating. The apparatus obtained allows the hair to be heat clamped and the steam vaporized towards the hair. This makes it possible to produce a hot or heated treatment surface by conduction of the heat, for example, with direct or indirect contact. As illustrated in Figure 5, the first of the two conditions by which the apparatus is estimated to be ready for use is the setpoint temperature of the treatment surface (s) 4, 5.

Como esta ilustrado en las figuras 1 y 2, el aparato puede incluir dos partes: siendo la primera parte un aparato portatil 10 que incluye las dos mordazas 2, 3, la unidad de control 13, unos medios de vaporizacion del fluido 7, y siendo la segunda parte una base 11 separada del aparato portatil 10 que puede incluir la bomba peristaltica 6 y un deposito del fluido 19, a menos un cordon de comunicacion del fluido 21 que puede estar previsto entre la base 11 y el aparato portatil 10. El cordon de comunicacion tiene una longitud comprendida entre 1 y 4m, por ejemplo, igual a 3m. El diametro interno del cordon es igual a 1,6mm. Es posible de esta manera determinar el volumen de fluido necesario para llenar el cordon en su totalidad. El conocimiento del caudal, generalmente 3,5 g/min (pudiendo ser variable) permite saber la duracion del llenado del cordon. Se calcula una duracion comprendida entre 60 y 80 segundos. La duracion de referencia ha sido fijada entonces en 90 segundos.As illustrated in Figures 1 and 2, the apparatus can include two parts: the first part being a portable apparatus 10 including the two jaws 2, 3, the control unit 13, a means for vaporizing the fluid 7, and the second part a base 11 separated from the portable apparatus 10 which may include the peristaltic pump 6 and a reservoir of the fluid 19, unless a communication cord of the fluid 21 may be provided between the base 11 and the portable apparatus 10. The cord communication has a length between 1 and 4m, for example, equal to 3m. The internal diameter of the cord is equal to 1.6mm. It is possible in this way to determine the volume of fluid necessary to fill the cord in its entirety. The knowledge of the flow, generally 3.5 g / min (being able to be variable) allows to know the duration of the cord filling. A duration between 60 and 80 seconds is calculated. The reference duration has then been set at 90 seconds.

Una base separada que contiene un gran deposito de fluido aumenta la capacidad de vaporizacion y garantiza un aparato de tratamiento relativamente ligero y manejable. Ademas, la bomba no estara sometida a una temperatura elevada pues esta alejada de la fuente de calor, es decir de los medios de vaporizacion; el motor que acciona la bomba no estara sometido sensiblemente a la temperatura elevada y el tubo de la bomba no perdera elasticidad. A separate base containing a large fluid reservoir increases the vaporization capacity and guarantees a relatively light and manageable treatment apparatus. Furthermore, the pump will not be subjected to a high temperature because it is far from the heat source, i.e. from the vaporization means; the motor that drives the pump will not be subject to the elevated temperature and the pump tube will not lose elasticity.

Alternativamente al aparato en dos partes, segun el invento y como esta ilustrado en la figura 3, el aparato puede ser compacto y estar compuesto por una unica pieza: la primera mordaza 2 incluye la unidad de control 13, un deposito de fluido 19, la bomba peristaltica 6, unos medios de vaporizacion del fluido 7 y los medios de distribucion del vapor 16. Esto garantiza un aparato de tratamiento relativamente compacto. La duracion de referencia sera entonces mucho menor que la de un aparato en dos partes.Alternatively to the two-part apparatus, according to the invention and as illustrated in Figure 3, the apparatus can be compact and consist of a single piece: the first jaw 2 includes the control unit 13, a fluid reservoir 19, the peristaltic pump 6, means for vaporizing the fluid 7 and the steam distribution means 16. This guarantees a relatively compact treatment apparatus. The reference period will then be much shorter than that of a device in two parts.

Segun el invento, el aparato incluye unos medios de deteccion 14, 18 del paso en la posicion abierta y/o del paso en la posicion cerrada y la unidad de control puede estar programada para recibir desde los medios de deteccion 14, 18 una senal para controlar, como respuesta a esa senal, al menos a bomba peristaltica 6. Esto permite tener un control automatico fiable de al menos uno de los componentes. De esta manera, por ejemplo, el vapor no sera extrafdo jamas cuando el aparato este en la posicion abierta. Los medios de deteccion pueden ser unos medios capaces de detectar unicamente una posicion abierta y una posicion cerrada. Esto simplifica el uso a dos informaciones unicamente sin dar informacion de una posicion intermedia entre la de cierre y la de apertura. Los medios de deteccion 14, 18 del paso en posicion abierta y/o del paso en posicion cerrada pueden ser unos medios de deteccion magnetica. Esto permite que el necesario contacto para detectar un cambio de posicion sea magnetico y no mecanico. Esto reduce los esfuerzos necesarios para el usuario pues el contacto mecanico no es ya necesario para detectar un cambio de posicion. La deteccion se hace tambien sin correr el riesgo de una ausencia de estanqueidad. Los medios de deteccion 14, 18 magnetica pueden incluir un interruptor magnetico, un detector de efecto Hall. De una manera mas particular, siempre segun el invento, los medios de deteccion magnetica pueden incluir un interruptor magnetico de lamina flexible (ILS) situado en la primera mordaza 2, un iman situado en la segunda mordaza 3 de tal manera que el iman sea activo sobre el interruptor en una sola de las dos posiciones. Esto permite proponer un aparato compacto. Uno de los dos elementos - el iman - es poco caro, de pequeno tamano y no necesita ninguna alimentacion particular, y el otro elemento (ILS) tambien es poco caro, de pequeno tamano y podra ser conectado en serie entre el o los elementos a controlar y la unidad de control.According to the invention, the apparatus includes detection means 14, 18 of the passage in the open position and / or of the passage in the closed position and the control unit can be programmed to receive from the detection means 14, 18 a signal for control, in response to that signal, at least peristaltic pump 6. This allows to have a reliable automatic control of at least one of the components. In this way, for example, the steam will never be extracted when the apparatus is in the open position. The detection means may be means capable of detecting only an open position and a closed position. This simplifies the use of two information only without giving information of an intermediate position between the closing and the opening position. The detection means 14, 18 of the passage in open position and / or of the passage in closed position can be a magnetic detection means. This allows the necessary contact to detect a change of position is magnetic and not mechanical. This reduces the efforts required for the user because the mechanical contact is no longer necessary to detect a change of position. The detection is also done without risking an absence of tightness. The magnetic detection means 14, 18 may include a magnetic switch, a Hall effect detector. Of a more particular way, always according to the invention, the magnetic detection means can include a flexible foil magnetic switch (ILS) located in the first jaw 2, a magnet located in the second jaw 3 in such a way that the magnet is active on the switch in only one of the two positions. This allows proposing a compact device. One of the two elements - the magnet - is inexpensive, small in size and does not need any particular power, and the other element (ILS) is also inexpensive, small in size and could be connected in series between the element (s) control and the control unit.

Alternativamente, a los medios de deteccion 14, 18, el aparato puede, como esta ilustrado en la figurea 3, incluir un boton de accionamiento manual 24 del vapor. De esta manera, es el usuario quien elige precisamente cuando desea aplicar el vapor.Alternatively, to the detection means 14, 18, the apparatus may, as illustrated in FIG. 3, include a hand operated button 24 of the steam. In this way, it is the user who chooses precisely when he wants to apply steam.

En los dos casos, los medios de deteccion 14, 18 y el boton de accionamiento 24 representan un medio de accionamiento capaz de emitir una senal hacia la unidad de control 13 con el fin de controlar la bomba. Este medio de accionamiento es activado siempre durante el uso del aparato, por lo tanto, voluntariamente por parte del usuario cuando desee aplicar el vapor. Cuando este medio de accionamiento esta en uso, no es necesario entonces hacer intervenir, como segun el invento, a la unidad de control que, en el arranque, pone automaticamente la funcion vapor en preparacion. A cada pinzamiento del aparato o apoyo en el boton de accionamiento, la bomba se activa y el fluido alimentado, lo que conserva la funcion vapor siempre en preparacion.In both cases, the detection means 14, 18 and the actuating button 24 represent an actuating means capable of emitting a signal towards the control unit 13 in order to control the pump. This drive means is always activated during the use of the device, therefore, voluntarily by the user when he wishes to apply the steam. When this actuation means is in use, it is therefore not necessary to intervene, as according to the invention, with the control unit which, at start-up, automatically places the steam function in preparation. At each clamping of the device or support on the operating button, the pump is activated and the fluid fed, which preserves the steam function always in preparation.

Como esta ilustrado en la figura 4, la camara de vaporizacion 7 esta separada en una primera camara de vaporizacion 7' situada aguas arriba de la segunda camara 7 '' en el sentido del paso del vapor. El volumen interno (V1) de la primera camara 7'es superior al volumen interno (V2) de la segunda camara 7''. Las chicanas 7'''estan repartidas paralelas unas a otras en la segunda camara. La primera camara 7'presenta un volumen sustancialmente paralelepipedico que tiene una seccion elegida entre una de las siguientes secciones: seccion rectangular, trapezoidal como esta ilustrado en la figura 4. Los medios de distribucion 16 estan situados lateralmente con respecto a los medios de vaporizacion del fluido 7 y preferentemente se extienden sensiblemente sobre toda la longitud de los medios de vaporizacion 7. Las camaras estan fabricadas en aluminio y pueden incluir unos orificios para la distribucion del vapor 16, y estar aplicadas en contacto directo o indirecto contra el elemento de calefaccion 8. La buena aplicacion del elemento de calefaccion 8 y, por lo tanto, su funcionamiento optimo se hace mediante una lamina de muelle, por ejemplo. El detector de la temperatura 12 puede estar situado preferentemente por encima de la alimentacion de agua. Los medios de calefaccion 8 de la camara de vaporizacion pueden ser al menos un elemento de calefaccion que puede ser una termistancia CTP o una ceramica que esta aplicada contra las paredes o situada en el interior del elemento que forma la superficie de tratamiento, pueden ser identicas o estar separadas de los medios de calefaccion de la superficie de tratamiento. La camara completa de vaporizacion tiene como dimension aproximada una longitud de 83mm, una anchura de 18mm y una altura de 5mm. La primera camara 7' presenta una entrada de agua bajo la forma de un tubo 15 de alimentacion de agua cuyo orificio esta situado en el primer cuarto de la longitud de la primera camara o alternativamente, en el centro de la primera camara (no ilustrada) y sensiblemente en medio con respecto a su anchura. La primera camara de vaporizacion 7'presenta una entrada de agua bajo la forma de un tubo de un material que incluye PTFE, teflon (marca registrada), silicona, POM, PA. El diametro interno del tubo de entrada mide 3mm y su longitud en la camara es de 17mm.As illustrated in Figure 4, the vaporization chamber 7 is separated in a first vaporization chamber 7 'located upstream of the second chamber 7 "in the direction of vapor passage. The internal volume (V1) of the first camera 7 'is higher than the internal volume (V2) of the second camera 7 ". The chicanes 7 '' 'are distributed parallel to each other in the second chamber. The first chamber 7 exhibits a substantially parallelepiped volume having a section chosen from one of the following sections: rectangular, trapezoidal section as illustrated in figure 4. The distribution means 16 are located laterally with respect to the vaporization means of the fluid 7 and preferably extend substantially over the entire length of the vaporization means 7. The chambers are made of aluminum and may include holes for distributing steam 16, and be applied in direct or indirect contact against the heating element 8. The good application of the heating element 8 and, therefore, its optimum operation is done by means of a spring sheet, for example. The temperature sensor 12 can preferably be located above the water supply. The heating means 8 of the vaporization chamber can be at least one heating element that can be a CTP thermistor or a ceramic that is applied against the walls or located inside the element forming the treatment surface, can be identical or be separated from the heating means of the treatment surface. The complete vaporization chamber has an approximate size of 83mm, a width of 18mm and a height of 5mm. The first chamber 7 'has a water inlet in the form of a water supply tube 15 whose orifice is located in the first quarter of the length of the first chamber or alternatively, in the center of the first chamber (not shown) and sensibly in the middle with respect to its width. The first vaporization chamber 7 'exhibits a water inlet in the form of a tube of a material including PTFE, teflon (trademark), silicone, POM, PA. The internal diameter of the inlet tube measures 3mm and its length in the chamber is 17mm.

Descripcion y funcionamiento del inventoDescription and operation of the invention

En funcionamiento, cuando el aparato esta encendido, el usuario coge el aparato y lo aplica para coger el mechon de cabellos a tratar.In operation, when the appliance is on, the user takes the appliance and applies it to take the hair lock to be treated.

En funcionamiento y como esta ilustrado en la figura 5, cuando el aparato es puesto en marcha, el calentamiento se las superficies de tratamiento 4, 5 esta controlado hasta que la o las superficies de tratamiento alcanzan la temperatura de consigna, que puede ser unica o elegida por el usuario entre 170° C y 230° C, por ejemplo, por tramos de 10° C. La temperatura adecuada de las placas de tratamiento es una primera condicion que permite considerar que el aparato esta preparado para el uso.In operation and as illustrated in Figure 5, when the apparatus is started, the heating of the treatment surfaces 4, 5 is controlled until the treatment surface (s) reaches the setpoint temperature, which may be unique or chosen by the user between 170 ° C and 230 ° C, for example, by sections of 10 ° C. The appropriate temperature of the treatment plates is a first condition that allows to consider that the device is ready for use.

En paralelo, y esto concierne de una manera muy particular al invento, cuando el aparato es puesto en marcha, la calefaccion de la camara de vaporizacion esta controlada hasta que alcanza la temperatura de consigna T1, que puede estar comprendida entre 130 y 200° C, por ejemplo, igual a 163° C.In parallel, and this concerns in a very particular way the invention, when the apparatus is started, the heating of the vaporization chamber is controlled until it reaches the set temperature T1, which can be comprised between 130 and 200 ° C , for example, equal to 163 ° C.

Una vez alcanzada esta temperatura de consigna, la unidad de control 13 controla la bomba 6 y activa un contador que descontara Dref.Once this setpoint temperature has been reached, the control unit 13 controls the pump 6 and activates a counter that discovers Dref.

Cuando la duracion del funcionamiento sea inferior a Dref y se detecte una cafda de la temperatura, esto significa que el fluido ha llegado en el ciclo normal de llenado al interior de la camara de vaporizacion y que la canalizacion de transporte 23 esta llena de fluido, la bomba 6 deja de ser controlada por la unidad de control 13. La segunda condicion esta cumplida y el aparato se considera que esta preparado para su uso. Esto puede ser comunicado eventualmente al usuario mediante un LED que parpadee o que deje de parpadear.When the duration of the operation is less than Dref and a temperature drop is detected, this means that the fluid has arrived in the normal filling cycle inside the vaporization chamber and that the transport channel 23 is full of fluid, the pump 6 is no longer controlled by the control unit 13. The second condition is fulfilled and the apparatus is considered to be ready for use. This can be communicated eventually to the user by means of a LED that flashes or stops blinking.

Alternativamente, cuando la duracion del funcionamiento no sea inferior a Dref o/y cuando la cafda de la temperatura en la camara de vaporizacion no sea detectada, entonces el control por parte de la unidad de control de la bomba no se detiene. Se comprueba entonces si la duracion del funcionamiento de la bomba es igual a Dref. Si la duracion es inferior a Dref, entonces la bomba continua siendo controlada. Si la duracion es igual a Dref, (o superior o igual a Dref), entonces la bomba deja de ser controlada por la unidad de control 13. Esto significa que no ha llegado ningun fluido a la camara de vaporizacion, aunque el tiempo necesario para hacer el recorrido ha pasado. Lo que es una senal de que el deposito esta vado. De esta manera, la unidad de control deja de controlar a la bomba y la informacion del estado vado del deposito puede ser comunicada al usuario a traves de un LED encendido, por ejemplo, o de una pantalla. El contador de la unidad de control se vuelve a poner a cero.Alternatively, when the duration of operation is not less than Dref or / and when the temperature drop in the vaporization chamber is not detected, then the control by the pump control unit does not stop. It is then checked whether the duration of the operation of the pump is equal to Dref. If the duration is lower than Dref, then the pump continues to be controlled. If the duration is equal to Dref, (or greater than or equal to Dref), then the pump is no longer controlled by the control unit 13. This means that no fluid has reached the vaporization chamber, although the time required for do the tour has passed. What is a sign that the deposit is empty. In this way, the control unit stops controlling the pump and the information of the empty state of the tank can be communicated to the user through a lit LED, for example, or a screen. The counter of the control unit is reset to zero.

Todas las figuras ilustran unos modos diferentes de realizacion sin limitar el numero de alternativas que dependen de las combinaciones elegidas de los diferentes “conjuntos de componentes” posibles previstos segun el invento como esta reivindicado. De esta manera, el aparato segun el invento incluye al menos una componente que juega sobre al menos un parametro de funcionamiento del aparato y que podra ser controlado por la CPU a la recepcion de la senal que represente la apertura o el cierre del aparato de peluquena. All the figures illustrate different modes of realization without limiting the number of alternatives that depend on the combinations chosen from the different possible "sets of components" provided according to the invention as claimed. In this way, the apparatus according to the invention includes at least one component that plays on at least one operating parameter of the apparatus and that could be controlled by the CPU at the reception of the signal representing the opening or closing of the hairdressing apparatus .

Claims (9)

REIVINDICACIONES 1. Aparato de peluquena (1) de vapor destinado a dar forma a los cabellos que incluye:1. Hairdressing apparatus (1) of steam intended to shape the hair that includes: - un deposito de fluido (19);- a fluid reservoir (19); - una camara de vaporizacion del fluido (7) con al menos una entrada del fluido (15) y al menos una salida del vapor (16) con destino a los cabellos,- a vaporization chamber for the fluid (7) with at least one inlet of the fluid (15) and at least one outlet of the vapor (16) for the hair, - un medio de calefaccion (8) destinado a calentar la camara de vaporizacion (7),- a heating means (8) intended to heat the vaporization chamber (7), - una canalizacion de transporte del fluido (23) entre el deposito (19) y la entrada (15) de la camara de vaporizacion, - unos medios de regulacion del caudal de fluido (6) activos en la canalizacion (23);- a channel for transporting the fluid (23) between the tank (19) and the inlet (15) of the vaporization chamber, - means for regulating the flow of fluid (6) active in the channel (23); - unos medios de deteccion del cambio de la temperature (12) de la camara de vaporizacion;- means for detecting the change in temperature (12) of the vaporization chamber; - una unidad de control (13) para controlar al menos los medios de regulacion del caudal de fluido (6), que tiene: - unos medios para accionar, con el fin de precalentar la camara de vaporizacion (7), los medios de regulacion del caudal de fluido (6) permitiendo automaticamente alimentar la camara de vaporizacion una vez operacional sin que el usuario tenga necesidad de una etapa de activacion mediante una accion sobre el aparato o mediante un boton del aparato, caracterizado por que la citada unidad de control (13) incluye, ademas:- a control unit (13) for controlling at least the means for regulating the flow of fluid (6), which has: - means for actuating, in order to preheat the vaporization chamber (7), the means of regulation of the fluid flow (6) automatically enabling the vaporization chamber to be fed once it is operational without the user needing an activation stage by means of an action on the apparatus or by a button on the apparatus, characterized in that said control unit ( 13) includes, in addition: - unos medios para detener el accionamiento de los citados medios de regulacion del caudal de fluido (6) despues de una duracion de referencia Dref de funcionamiento,- means for stopping the actuation of said means for regulating the fluid flow rate (6) after a reference duration Dref of operation, - unos medios para activar los citados medios para accionar, con el fin de precalentar la camara de vaporizacion (7), los medios de regulacion del caudal de fluido (6) en tanto que la duracion del accionamiento sea inferior a Dref y que los citados medios de deteccion del cambio de temperatura (12) no detecten la bajada de la temperatura.- means for activating said means for actuating, in order to preheat the vaporization chamber (7), the means for regulating the fluid flow (6) as long as the duration of the drive is lower than Dref and that the aforementioned means for detecting the temperature change (12) do not detect the drop in temperature. 2. Aparato de peluquena segun la reivindicacion precedente en el que la unidad de control (13) incluye unos medios para calcular la duracion de referencia Dref superior o igual a la duracion del llenado de fluido de la canalizacion de transporte del fluido (23).The hairdressing apparatus according to the preceding claim, wherein the control unit (13) includes means for calculating the reference duration Dref greater than or equal to the duration of the fluid filling of the fluid transport channel (23). 3. Aparato de peluquena segun una de las reivindicaciones precedentes en el que la unidad de control incluye unos medios para detener el accionamiento de los citados medios de regulacion del caudal del fluido (6) cuando cuente una duracion de funcionamiento igual a Dref.The hairdressing appliance according to one of the preceding claims, in which the control unit includes means for stopping the actuation of said means for regulating the flow rate of the fluid (6) when it has an operating duration equal to Dref. 4. Aparato de peluquena segun una de las reivindicaciones precedentes en el que la unidad de control (13) incluye unos medios para desactivar los citados medios para accionar, con el fin de precalentar la camara de vaporizacion (7), los medios de regulacion del caudal del fluido (6) mientras que la duracion del accionamiento sea inferior a Dref y que los citados medios de deteccion del cambio de temperatura (12) no detecten una bajada de la temperatura. The hairdressing appliance according to one of the preceding claims, wherein the control unit (13) includes means for deactivating said means for actuating, in order to preheat the vaporization chamber (7), the means for regulating the flow rate of the fluid (6) as long as the duration of the drive is lower than Dref and the said temperature change detecting means (12) do not detect a drop in temperature. 5. Aparato de peluquena segun una de las reivindicaciones precedentes que incluye al menos un medio de accionamiento (14, 18, 24) capaz de emitir una senal de accionamiento hacia la unidad de control (13) con el fin de controlar los medios de regulacion del caudal del fluido (6).The hairdressing appliance according to one of the preceding claims, comprising at least one actuating means (14, 18, 24) capable of emitting an actuating signal towards the control unit (13) in order to control the regulating means of the fluid flow (6). 6. Aparato de peluquena segun una de las reivindicaciones precedentes que incluye al menos una primera superficie de tratamiento (4) destinada a ponerse en contacto con los cabellos.The hairdressing appliance according to one of the preceding claims, which includes at least a first treatment surface (4) intended to come into contact with the hair. 7. Aparato de peluquena segun la reivindicacion precedente que incluye una primera y una segunda mordaza (2, 3) situadas una enfrente de otra, siendo soportada la primera superficie de tratamiento (4) por la primera mordaza (2), y una segunda superficie de tratamiento (5) soportada por la segunda mordaza (3), estando unidas las mordazas por una bisagra (20) de tal manera que pasen de una posicion abierta a una posicion cerrada en la que las superficies (4, 5) pincen a un mechon de cabellos.7. Hairdressing apparatus according to the preceding claim including a first and a second jaw (2, 3) located opposite one another, the first treatment surface (4) being supported by the first jaw (2), and a second surface of treatment (5) supported by the second jaw (3), the jaws being joined by a hinge (20) in such a way that they pass from an open position to a closed position in which the surfaces (4, 5) pinch a tuft of hair. 8. Aparato de peluquena segun la reivindicacion precedente en el que los medios de accionamiento (14, 18, 24) que permiten controlar los medios de regulacion del caudal del fluido (6) incluyen unos medios (14; 18) para detectar la posicion cerrada de las mordazas (2, 3).The hairdressing apparatus according to the preceding claim, wherein the actuating means (14, 18, 24) for controlling the means for regulating the fluid flow (6) include means (14; 18) for detecting the closed position. of the jaws (2, 3). 9. Aparato de peluquena segun una de las reivindicaciones precedentes en el que los medios de regulacion del caudal del fluido (6) incluyen una bomba electrica o una valvula electrica controlada por un motor (6') conectada a la unidad de control (13). The hairdressing appliance according to one of the preceding claims, in which the means for regulating the fluid flow (6) include an electric pump or an electric valve controlled by a motor (6 ') connected to the control unit (13) .
ES15173319T 2014-06-25 2015-06-23 Steam hairdressing device with a pump with automatic start Active ES2708144T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1455928A FR3022743B1 (en) 2014-06-25 2014-06-25 STEAM HAIRSTYLE APPARATUS WITH AUTOMATIC START PUMP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2708144T3 true ES2708144T3 (en) 2019-04-08

Family

ID=51383871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15173319T Active ES2708144T3 (en) 2014-06-25 2015-06-23 Steam hairdressing device with a pump with automatic start

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2959793B1 (en)
CN (1) CN205082856U (en)
ES (1) ES2708144T3 (en)
FR (1) FR3022743B1 (en)
PL (1) PL2959793T3 (en)
TR (1) TR201818719T4 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3126602A1 (en) * 2021-09-03 2023-03-10 L'oreal Device for treating hair which diffuses steam thereon
FR3131514A1 (en) * 2021-12-30 2023-07-07 Seb S.A. STEAM STYLING APPLIANCE
FR3131515B1 (en) * 2021-12-30 2024-01-05 Seb Sa HAIR STYLING DEVICE WITH HEATING AND STEAM DIFFUSION

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3702616A (en) 1970-11-05 1972-11-14 Norman J Mercer Construction for use as a hairdressing tool and as a steam iron
AU2002315710B8 (en) 2002-06-26 2006-08-24 Matsushita Electric Works, Ltd. Hair iron
FR2967019B1 (en) 2010-11-05 2014-05-23 Seb Sa AUTOMATIC CONTROL HAIRSTUFFING APPARATUS
FR2967021B1 (en) * 2010-11-05 2014-05-23 Seb Sa HAIRSTANDING APPARATUS WITH CORD SLEEVE
FR2981252B1 (en) * 2011-10-14 2013-12-20 Seb Sa APPARATUS FOR STEAM HAIR WITH CONTROLLED PUMP
FR2987242B1 (en) * 2012-02-29 2014-05-23 Seb Sa VAPOR HAIRSTYLE APPARATUS

Also Published As

Publication number Publication date
FR3022743A1 (en) 2016-01-01
TR201818719T4 (en) 2019-01-21
FR3022743B1 (en) 2018-02-09
PL2959793T3 (en) 2019-02-28
CN205082856U (en) 2016-03-16
EP2959793B1 (en) 2018-11-07
EP2959793A1 (en) 2015-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2867808T3 (en) Hairdressing appliance with peristaltic pump
ES2708567T5 (en) Automatically controlled combing device
ES2708144T3 (en) Steam hairdressing device with a pump with automatic start
US9149102B2 (en) Steam hairdressing appliance equipped with a remote control circuit board
ES2620829T3 (en) Portable steam treatment device
ES2532970T3 (en) Steam hairdressing apparatus consisting of a base and a portable unit
US8800163B2 (en) Hair care appliance and method of using same
ES2446382T3 (en) Steam styling apparatus
ES2765712T3 (en) Hair styling device
BR112016026663B1 (en) Steam combing device with steam containment means
US10092076B2 (en) Hairstyling appliance
ES2373757T3 (en) CONTINUOUS PRESSURE HAIRDRESSING DEVICE.
JP2014512207A5 (en)
BR102012010938A2 (en) portable hair clipper with product distribution system
EP2609828A3 (en) Appliance for treating hair with steam with independent controls
US8136263B2 (en) Hair care appliance and method of using same
CN207646485U (en) Smoothing wrinkle head
JP2004534916A (en) Liquid delivery device
ES2727383T3 (en) Styling apparatus
CN104869861A (en) High flow steam hair styling apparatus
ES2556798T3 (en) Steam hairdressing apparatus with commanded pump
ES2536060T3 (en) Hair styling apparatus for curling hair
CN207461639U (en) Hairdressing apparatus
ES2888348T3 (en) Steam hairdressing appliance equipped with a mobile fluid tank
ES2357818A1 (en) Steam iron