ES2690359T3 - Mueble de ventas refrigerado - Google Patents

Mueble de ventas refrigerado Download PDF

Info

Publication number
ES2690359T3
ES2690359T3 ES14729021.7T ES14729021T ES2690359T3 ES 2690359 T3 ES2690359 T3 ES 2690359T3 ES 14729021 T ES14729021 T ES 14729021T ES 2690359 T3 ES2690359 T3 ES 2690359T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
door
pin
refrigerated
refrigerated sales
doors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14729021.7T
Other languages
English (en)
Inventor
Ruediger Windrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carrier Corp
Original Assignee
Carrier Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carrier Corp filed Critical Carrier Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2690359T3 publication Critical patent/ES2690359T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
    • A47F3/0426—Details
    • A47F3/043—Doors, covers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
    • A47F3/0426—Details
    • A47F3/0434—Glass or transparent panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
    • E05D11/0081—Additional features or accessories of hinges for transmitting energy, e.g. electrical cable routing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00—Hinges with pins
    • E05D3/02—Hinges with pins with one pin
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D3/00—Hinges with pins
    • E05D3/02—Hinges with pins with one pin
    • E05D3/04—Hinges with pins with one pin engaging three or more parts, e.g. sleeves, movable relatively to one another for connecting two or more wings to another member
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D5/00—Construction of single parts, e.g. the parts for attachment
    • E05D5/02—Parts for attachment, e.g. flaps
    • E05D5/0246—Parts for attachment, e.g. flaps for attachment to glass panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/08—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions
    • E05D7/081—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated near one edge of the wing, especially at the top and bottom, e.g. trunnions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00—Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/025—Secondary closures
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/028—Details
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/04—Doors; Covers with special compartments, e.g. butter conditioners
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furnitures, e.g. cabinets
    • E05Y2900/202—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furnitures, e.g. cabinets for display cabinets
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2323/00—General constructional features not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2323/02—Details of doors or covers not otherwise covered
    • F25D2323/024—Door hinges

Abstract

Mueble (1) de ventas refrigerado que comprende: al menos un espacio (2) de almacenamiento de bienes refrigerado; al menos dos puertas (3, 5) que proporcionan acceso al espacio (2) de almacenamiento de bienes refrigerado, comprendiendo las al menos dos puertas (3, 5) una puerta (5) inferior, y una puerta (3) superior dispuesta encima de la puerta (5) inferior; comprendiendo además el mueble (1) de ventas refrigerado una articulación (4), que está dispuesta entre la puerta (3) superior y la puerta (5) inferior para soportar la puerta (3) superior sobre la puerta (5) inferior y permitir que las puertas (3, 5) pivoten alrededor de un eje (A) vertical independientemente entre sí; comprendiendo la articulación (4) un pasador (13) superior fijado a, o integral con, la puerta (3) superior y un pasador (11) inferior fijado a, o integral con, la puerta (5) inferior, donde el pasador (13) superior está soportado por el pasador (11) inferior y los dos pasadores (11, 13) son rotativos uno con respecto a otro alrededor del eje (A) vertical.

Description

DESCRIPCION
Mueble de ventas refrigerado
La invención se refiere a un mueble de ventas refrigerado, en particular a un mueble de ventas refrigerado que comprende al menos dos puertas que dan acceso a al menos un espacio de almacenamiento de bienes refrigerado. 5 La invención está relacionada además con el montaje de una puerta superior y una puerta inferior en dicho mueble de ventas refrigerado.
Técnica anterior
En el pasado, los muebles de ventas refrigerados estaban dotados de puertas que se extendían a lo largo de toda la altura del mueble de ventas refrigerado. Así, cuando se abre la puerta, el espacio de almacenamiento de 10 mercancías (área de exposición de mercancía) queda expuesto al ambiente a lo largo de toda la altura del mueble. Esto es desventajoso desde un punto de vista práctico, ya que requiere mover una puerta grande y pesada. Las puertas para los expositores refrigerados a baja temperatura normalmente están dotados de un vidrio aislante del calor, que tiene un peso muy elevado, para proporcionar un buen aislamiento térmico. Esto también es desventajoso desde un punto de vista energético, ya que la apertura de la única puerta proporciona una gran abertura que permite 15 un gran intercambio térmico entre el espacio de almacenamiento de bienes refrigerado y el entorno caliente.
En un nuevo tipo de expositores refrigerados, el lado frontal se divide en puertas superior e inferior que permiten selectivamente acceso separado a las porciones superior e inferior del espacio de almacenamiento de bienes refrigerado, estando descrito dicho mueble de ventas refrigerado en el documento DE 20 48 814 A1.
En consecuencia, sería beneficioso proporcionar un mecanismo de articulación mejorado para fijar y soportar una 20 pluralidad de puertas dispuestas en el lado frontal de un mueble de ventas refrigerado.
En el documento US 4 084 291 A se describe un mecanismo de articulación para dos puertas verticalmente alineadas en un mueble refrigerado.
Ejemplos de realización de la invención
En un ejemplo de realización de la invención, un mueble de ventas refrigerado comprende al menos un espacio de 25 almacenamiento de bienes refrigerado y al menos dos puertas, que proporcionan acceso respectivamente al espacio de almacenamiento de bienes refrigerado. Las al menos dos puertas incluyen una puerta inferior y una puerta superior dispuesta en la parte superior de la puerta inferior. El mueble de ventas refrigerado comprende además una articulación, que está dispuesta en un hueco formado entre la puerta superior y la puerta inferior para soportar la puerta superior en la puerta inferior y permitir que las puertas pivoten alrededor de un eje vertical de manera 30 independiente una de otra. La articulación comprende un pasador vertical fijado o integral con la puerta superior y un pasador inferior fijado o integral con la puerta inferior. El pasador superior está soportado por el pasador inferior y los dos pasadores son rotativos uno con relación a otro alrededor del eje vertical.
Un ejemplo de método de montaje de una puerta superior y una puerta inferior a un mueble de ventas refrigerado, donde la puerta superior comprende un pasador superior en su parte inferior; la puerta inferior comprende un 35 pasador inferior en su parte superior; y uno de los pasadores está formado como un pasador hembra que comprende una abertura que está configurada para recibir y alojar al menos una porción del otro pasador, que está formado como un pasador macho; comprende los pasos de fijar la parte inferior de la puerta inferior al mueble de ventas refrigerado en una articulación inferior; introducir el pasador macho en el pasador hembra para soportar la puerta superior sobre la puerta inferior; fijar la parte superior de la puerta superior al mueble de ventas refrigerado en 40 una articulación superior; y fijar los pasadores contra un movimiento en una dirección horizontal por medio de un soporte que se fija al mueble de ventas refrigerado, en particular a un marco del mueble de ventas refrigerado.
En un mueble de ventas refrigerado de acuerdo con ejemplos de realización de la invención el hueco, que está presente entre la puerta superior y la puerta inferior, puede minimizarse para proporcionar un área de acceso grande al espacio de almacenamiento de bienes con el propósito de permitir un acceso fácil y conveniente.
45 En un mueble de ventas refrigerado de acuerdo con ejemplos de realización de la invención el peso de la puerta superior se apoya completamente en la puerta inferior, que está soportada por la cubierta de la vitrina. Por tanto, el marco del mueble de ventas refrigerado no debe proporcionar tanta estabilidad en comparación con un caso en el que la puerta superior está soportada por el marco. Por tanto, se puede fabricar de una manera más ligera y económica. Como la conexión entre la articulación y el marco no tiene un peso considerable, puede producirse 50 también a bajo coste. Adicionalmente, la articulación formada por los dos pasadores es fácil de montar.
Los ejemplos de realización de la invención pueden utilizarse en cualquier tipo de muebles de ventas refrigerados sin necesidad de modificaciones estructurales.
A continuación, se describen ejemplos de realización de la invención haciendo referencia a las figuras adjuntas.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Breve descripción de las figuras
La Fig. 1 muestra un esquema tridimensional esquemático de un mueble de ventas refrigerado.
La Fig. 2 muestra una vista ampliada de una articulación de acuerdo con un primer ejemplo de realización de la invención.
La Fig. 3 muestra una vista ampliada de una articulación de acuerdo con un segundo ejemplo de realización de la invención.
La Fig. 4 muestra una vista ampliada de una articulación de acuerdo con un tercer ejemplo de realización de la invención.
Descripción detallada de las figuras
La Fig. 1 muestra un esquema tridimensional esquemático de un mueble 1 de ventas refrigerado de acuerdo con una realización ejemplar de la invención que comprende un marco 15 que aloja al menos un espacio 2 de almacenamiento de bienes refrigerado que tiene una primera porción 2a (superior) de espacio de almacenamiento de bienes refrigerada y una segunda porción 2b (inferior) de espacio de almacenamiento de bienes refrigerada.
El marco 15 comprende una pluralidad de porciones verticales 15a-15f que se extienden respectivamente a lo largo de una altura del mueble 1 de ventas refrigerado y tres porciones 16a, 16b, 16c horizontales, concretamente una porción 16a horizontal superior, una porción 16c horizontal inferior, y una porción 16b horizontal intermedia dispuesta entre la porción 16a horizontal superior y la porción 16c horizontal inferior.
El espacio 2 de almacenamiento de bienes refrigerado es accesible a través de una pluralidad de pares de puertas 3, 5 dispuestas en el lado frontal del mueble 1 de ventas refrigerado, comprendiendo cada par una primera puerta 3 (superior) batiente y una segunda puerta 5 (inferior) batiente. Cada una de las puertas 3, 5 comprende un marco 7,m 9 de puerta que aloja un panel 10 de vidrio. Un mango 14 está fijado al panel 10 de vidrio y/o al marco 7, 9 para agarrar y desplazar la puerta 3, 5 respectiva.
Las dos puertas 3, 5 de cada par están fijadas al marco 15 del mueble 1 de ventas refrigerado por medio de una articulación 4 común, que está dispuesta en un hueco 25 formado entre la puerta 3 superior y la puerta 5 inferior, extendiéndose el hueco 25 en una dirección horizontal desde el lado izquierdo al lado derecho del lado frontal del mueble 1 de ventas refrigerado. La porción 16b horizontal intermedia del marco 15 se extiende horizontalmente a lo largo de la anchura del lado frontal del mueble 1 de ventas refrigerado.
Las dos puertas 3, 5 están adicionalmente fijadas al marco 15 por medio de una articulación 41 superior dispuesta en el extremo superior de la puerta 3 superior y una articulación 42 inferior dispuesta en el extremo inferior de la puerta 5 inferior, respectivamente.
Las articulaciones 4, 41, 42 están dispuestas a lo largo de un eje A vertical común que se extiende en paralelo a la dirección vertical del marco 15 permitiendo que las dos puertas 3, 5 pivoten alrededor de dicho eje A vertical para ser abiertas y cerradas.
La Fig. 2 muestra una vista ampliada de una articulación 4 de acuerdo con un primer ejemplo de realización de la invención.
La articulación 4 está dispuesta en el hueco 25 formado entre un marco 9 de la puerta 3 superior y un marco 7 de la puerta 5 inferior.
Un primer pasador 11 “macho” (inferior) está fijado al extremo superior del marco 7 de la puerta 5 inferior y un segundo pasador 13 “hembra” (superior) está fijado a la parte inferior del marco 9 de la puerta 3 superior.
El pasador 13 superior, que está fijado a la puerta 3 superior, está dotado de una abertura en su parte inferior, estando dicha abertura orientada hacia el marco 7 de la puerta 5 inferior y alojando el pasador 11 inferior en un estado rotativo.
El pasador 11 inferior macho puede estar dotado de una punta en su lado frontal superior orientada hacia el pasador 13 superior para minimizar el área de contacto y en consecuencia la fricción entre los dos pasadores 11, 13. Dicha punta, sin embargo, es solo un elemento opcional y la invención puede también implementarse con pasadores 11 macho que tienen una superficie frontal plana o incluso redondeada.
Por tanto la combinación de los dos pasadores 11, 13 proporciona una articulación 4 que permite que los pasadores 11, 13 y de ese modo también las puertas 3, 5 fijadas a dichos pasadores 11, 13 roten uno con relación a otro y con relación al marco 15, que no se muestra en la Fig. 2, del mueble 1 de ventas refrigerado alrededor del eje A que se extiende a lo largo de la longitud de los pasadores 11, 13 y en paralelo a la extensión vertical del marco 15 del mueble 1 de ventas refrigerado.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Se dispone un rodamiento 8 alrededor de la circunferencia exterior del segundo pasador 13, estando el rodamiento 8 fijado al marco 15 por medio de un soporte circundante (abrazadera de tubería) 6, que está fijado al marco 15 por medio de elementos 27 de fijación, tales como pernos, pasadores o tornillos. Alternativamente o adicionalmente, el soporte 6 puede fijarse mediante adhesivo, fusionarse o soldarse al marco 15.
El rodamiento 8 permite que el segundo pasador 13 rote fácilmente con relación al soporte 6 y el marco 15, lo que permite que la puerta 3 superior se abra y cierre en un movimiento oscilante (pivotante).
En una realización alternativa, el soporte 6 puede estar formado con un orificio que tiene una circunferencia con forma de polígono o elipsoide y al menos uno de los pasadores 11, 13 puede estar dotado de una sección transversal con forma de polígono o elipsoide de modo que el pasador 11, 13 no sea rotativo con relación al soporte 6. En este caso, se dispone un rodamiento dentro del respectivo marco 7, 9 de puerta que permite que el marco 7, 9 de la puerta rote con relación al pasador 7, 9 para abrir/cerrar la puerta 3, 5.
En este caso, ambos extremos de un resorte 44 de láminas que puede retorcerse pueden conectarse al marco 7, 9 de puerta y el pasador 11, 13 asociado, respectivamente, formando un mecanismo de auto-cierre que asegura que las puertas 3, 5 se cierran cuando no hay ninguna persona presente en el mueble 1 de ventas refrigerado con el propósito de permitir que aire refrigerado fluya hacia fuera del espacio 2 de almacenamiento refrigerado.
En la articulación 4, como se muestra en la Fig. 2, el peso de la puerta 3 superior está completamente soportado por la puerta 5 inferior por medio de los pasadores 11, 13. Por tanto, la articulación 4 y en particular el soporte 6 no soportan ningún peso, sino que se disponen para evitar un movimiento lateral de los pasadores 11, 13 que daría como resultado una disposición vertical de los pasadores 11, 13 y en el colapso de las puertas 3, 5.
Por tanto, no es necesario que el rodamiento 4 y el soporte 6 proporcionen mucha estabilidad en la dirección vertical y por tanto pueden fabricarse a partir de un material ligero de bajo coste.
La estructura descrita anteriormente permite además que el rodamiento 8 tenga una dimensión baja en la dirección vertical, lo que da como resultado un pequeño hueco 25 entre la puerta 3 superior y la puerta 5 inferior. Dicho pequeño hueco 25 permite una máxima flexibilidad en el acceso al espacio 2 de almacenamiento de bienes y es beneficioso desde un punto de vista óptico.
La Fig. 3 muestra un segundo ejemplo de realización de la articulación 4, siendo la segunda realización muy similar a la primera realización mostrada en la Fig. 2. Por tanto, se dan los mismos números de referencia a los mismos elementos y éstos no se volverán a describir con detalle.
En la segunda realización, como se muestra en la Fig. 3, el pasador 13 superior se dispone como un pasador 13 macho, mientras que el pasador 11 inferior se dispone como un pasador 11 hembra que aloja el pasador 13 superior macho.
En una tercera realización, que se muestra en la Fig. 4, se hace pasar un cable eléctrico 17 desde el marco 9 de la puerta 3 superior a través de las aberturas 19, 21, que están formadas respectivamente en los dos pasadores 11, 13 que se extienden a lo largo del eje A, hasta el marco 7 de la puerta 5 inferior. Dicho cable eléctrico 17, que puede incluir un hilo o una pluralidad de hilos, proporciona una conexión eléctrica adecuada entre los marcos 7, 9 de puerta.
Dicha conexión eléctrica puede utilizarse, por ejemplo, para operar un calentador 31 eléctrico, que se dispone dentro de los marcos 7, 9 de puerta para evitar la condensación de aire ambiente en la superficie de dichos marcos 7, 9 de puerta cuando éstos se refrigeran a bajas temperaturas durante el funcionamiento del mueble 1 de ventas refrigerado. Alternativamente o adicionalmente, puede usarse la conexión eléctrica para operar un elemento de iluminación 29 dispuesto en o dentro de los marcos 7, 9 de puerta para iluminar el espacio 2 de almacenamiento de bienes.
Puede disponerse un casquillo 23 dentro de las aberturas 19, 21 para evitar que el cable 17 se retuerza cuando las puertas 3, 5 se abren y cierran según un movimiento oscilante/pivotante que hace rotar los pasadores 11, 13.
Otras realizaciones
En una realización, el pasador superior está formado como un pasador macho, que está alojado en una cavidad, que está dispuesta en el pasador inferior (hembra). Alternativamente, el pasador inferior puede estar formado como un pasador macho, que está alojado en una cavidad dispuesta en el pasador superior (hembra).
Alojar un primer pasador, que está formado como un pasador macho, en un segundo pasador hembra correspondiente proporciona una conexión segura, al mismo tiempo que rotativa, entre los dos pasadores y permite soportar el peso de una puerta superior conectada al pasador superior mediante el pasador inferior y la puerta inferior, que está conectada a dicho pasador inferior.
En una realización, al menos uno de los pasadores es rotacionalmente simétrico con respecto de un eje para permitir una rotación de dicho pasador y una puerta conectada a dicho pasador alrededor de dicho eje.
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
En una realización, los pasadores se fijan contra un movimiento en la dirección horizontal por medio de un soporte fijado al mueble de ventas refrigerado para evitar un movimiento lateral indeseado de los pasadores. Dicho soporte en particular puede estar fijado a un marco del mueble de ventas refrigerado. Como tal, un soporte no soporta ningún peso, y en particular el peso de la puerta superior, puede implementarse mediante una estructura simple, ligera y económica.
En una realización, se proporciona un rodamiento entre los pasadores y el soporte circundante para permitir una rotación fácil de los pasadores, en particular el pasador hembra, con relación al soporte.
En una realización, al menos una de las puertas comprende un marco y el pasador se fija al marco. Un marco de puerta proporciona un medio adecuado para la fijación de los pasadores a la puerta.
En una realización, un cable eléctrico se extiende desde una de las puertas a la otra puerta a través de los pasadores. Hacer pasar un cable eléctrico a través de los pasadores permite proporcionar una conexión eléctrica conveniente entre las puertas, por ejemplo, para operar un dispositivo de calentamiento eléctrico o un dispositivo de iluminación, que se proporcionan para calentar el marco o para iluminar el espacio de almacenamiento de bienes y los bienes que se muestran en el mismo, respectivamente.
En una realización, al menos una de las puertas comprende un mecanismo de auto-cierre para cerrar automáticamente la puerta asegurando así que la puerta se cierra cuando no hay ninguna persona presente en el mueble de ventas refrigerado para evitar que el aire refrigerado fluya hacia fuera del espacio de almacenamiento refrigerado. El mecanismo de auto-cierre puede incluir mover un peso y/o un resorte de láminas, que se retuerce, cuando se abre una de las puertas.
En una realización, el marco soporta un panel de vidrio, en particular un panel de vidrio aislante que comprende una pluralidad de paños de vidrio para proporcionar un buen aislamiento térmico del espacio de almacenamiento de bienes refrigerado. Las puertas que comprende una pluralidad de paños de vidrio tienen un peso elevado pero no es necesario que la articulación soporte este peso en muebles de ventas refrigerados de acuerdo con los ejemplos de realización de la invención.
En una realización, al menos uno de los marcos comprende un calentador para calentar el marco para evitar la condensación de humedad del aire ambiente sobre el marco.
En una realización, al menos uno de los marcos comprende un elemento de iluminación para iluminar el área de almacenamiento de bienes y los bienes mostrados en la misma.
En una realización, los pasadores están respectivamente dotados de una abertura que permite el paso de un cable desde la puerta superior a la puerta inferior, en particular para proporcionar energía eléctrica al calentador y/o el elemento de iluminación. Las aberturas están en particular orientadas coaxialmente a lo largo del eje central de los pasadores. Puede disponerse un casquillo en la abertura para evitar que el cable se retuerza cuando se desplazan las puertas.
En una realización, el mueble de ventas refrigerado está configurado para enfriar el espacio de almacenamiento de bienes refrigerado hasta temperaturas de entre 0°C y 7°C para almacenar y presentar los bienes refrigerados. El mueble de ventas refrigerado también puede estar configurado para enfriar el espacio de almacenamiento de bienes refrigerado a temperaturas de congelación de entre -20°C y 0° para almacenar y presentar bienes (ultra) congelados.
El mueble de ventas refrigerado en particular puede comprender un primer espacio de almacenamiento de bienes refrigerado, que se enfría hasta temperaturas de entre 0° y 7°C, y un segundo espacio de almacenamiento de bienes refrigerado, que se enfría hasta temperaturas de congelación de entre -20°C y 0°C.
En una realización, el espacio de almacenamiento de bienes refrigerado está confinado por una de las al menos dos puertas y el segundo espacio de bienes refrigerado está confinado por la otra de las al menos dos puertas, permitiendo acceso selectivo a los espacios de almacenamiento de bienes refrigerados que están enfriados a temperaturas diferentes. Esto permite una operación económica del mueble de ventas refrigerado, ya que evita un flujo innecesario de aire refrigerado desde un espacio de almacenamiento no accesible.
Aunque la invención se ha descrito con referencia a ejemplos de realización, los expertos en la materia entenderán que es posible realizar diferentes cambios y que los elementos pueden ser sustituidos por elementos equivalentes sin apartarse del alcance de la invención. Por ejemplo, la Fig. 1 muestra una realización que incluye cinco pares de puertas. El experto medio en la materia, sin embargo, comprenderá fácilmente que la invención puede implementarse sin necesidad de modificaciones sustanciales en un mueble de ventas refrigerado que comprende solo un par de puertas, dos, tres o cuatro, o incluso más de cinco pares de puertas también.
Además, pueden realizarse modificaciones para adaptar una situación o material particular a las enseñanzas de la invención sin alejarse del alcance esencial de la misma. Por tanto, se pretende que la invención no esté limitada a las realizaciones particulares descritas, sino que la invención incluirá todas las realizaciones que caigan dentro del alcance de las reivindicaciones pendientes.
5
10
15
20
25
30
Números de referencia
1 mueble de ventas refrigerado
2 espacio de almacenamiento de bienes
2a primera porción (superior) de espacio de almacenamiento de bienes refrigerado
2b segunda porción (inferior) de espacio de almacenamiento de bienes refrigerado
3 puerta superior
4 articulación
5 puerta inferior
6 soporte
7 marco de la puerta inferior
8 rodamiento
9 marco de la puerta superior
10 panel de vidrio
11 primer pasador
13 segundo pasador
14 mango
15 marco
15a-15f porciones verticales del marco 16a porciones horizontales superiores del marco 16b porciones horizontales intermedias del marco 16c porciones horizontales inferiores del marco 17 cable
19 abertura del primer pasador
21 abertura del segundo pasador
23 casquillo
25 hueco
27 elemento de fijación
29 elemento de iluminación
31 calentador
41 articulación superior
42 articulación inferior
44 mecanismo de auto-cierre/resorte de lámina

Claims (15)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    1. Mueble (1) de ventas refrigerado que comprende:
    al menos un espacio (2) de almacenamiento de bienes refrigerado;
    al menos dos puertas (3, 5) que proporcionan acceso al espacio (2) de almacenamiento de bienes refrigerado, comprendiendo las al menos dos puertas (3, 5)
    una puerta (5) inferior, y
    una puerta (3) superior dispuesta encima de la puerta (5) inferior;
    comprendiendo además el mueble (1) de ventas refrigerado
    una articulación (4), que está dispuesta entre la puerta (3) superior y la puerta (5) inferior para soportar la puerta (3) superior sobre la puerta (5) inferior y permitir que las puertas (3, 5) pivoten alrededor de un eje (A) vertical independientemente entre sí;
    comprendiendo la articulación (4) un pasador (13) superior fijado a, o integral con, la puerta (3) superior y un pasador (11) inferior fijado a, o integral con, la puerta (5) inferior, donde el pasador (13) superior está soportado por el pasador (11) inferior y los dos pasadores (11, 13) son rotativos uno con respecto a otro alrededor del eje (A) vertical.
  2. 2. Mueble (1) de ventas refrigerado según la reivindicación 1, donde el pasador superior (13) se aloja dentro del pasador inferior (11), donde el pasador superior (13) en particular tiene una forma macho y el pasador inferior (11) en particular tiene una forma hembra.
  3. 3. Mueble (1) de ventas refrigerado según la reivindicación 1, donde el pasador inferior (11) se aloja dentro del pasador superior (13), donde el pasador inferior (11) en particular tiene una forma macho y el pasador superior (13) en particular tiene una forma hembra.
  4. 4. Mueble (1) de ventas refrigerado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde al menos uno de los pasadores (11, 13) es rotacionalmente simétrico con relación al eje (A).
  5. 5. Mueble (1) de ventas refrigerado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, que además comprende un marco (15) que incluye una porción (16b) horizontal intermedia situada entre la puerta superior (3) y la puerta inferior (5).
  6. 6. Mueble (1) de ventas refrigerado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde los pasadores (11, 13) están fijados contra un movimiento lateral por medio de un soporte (6) que está fijado al mueble (1) de ventas refrigerado.
  7. 7. Mueble ( 1) de ventas refrigerado según la reivindicación 6, donde el soporte (6) no soporta ningún peso de la puerta (3) superior.
  8. 8. Mueble (1) de ventas refrigerado según las reivindicaciones 6 o 7, que además comprende un rodamiento (8) dispuesto entre los pasadores (11, 13) y el soporte (6).
  9. 9. Mueble (1) de ventas refrigerado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde al menos una de las puertas (3, 5) comprende un mecanismo (44) de auto-cierre que está configurado para cerrar la puerta (3, 5) automáticamente.
  10. 10. Mueble (1) de ventas refrigerado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde al menos una de las puertas (3, 5) comprende un marco (7, 9) de puerta y los pasadores (11, 13) están fijados a dicho marco (7, 9) de puerta.
  11. 11. Mueble (1) de ventas refrigerado según la reivindicación 10, donde el marco (7, 9) soporta un panel (10) de vidrio, en particular un panel de vidrio aislante que comprende una pluralidad de paños de vidrio, y/o donde al menos uno de los marcos (7, 9) comprende un calentador (31) y/o un elemento de iluminación (29).
  12. 12. Mueble (1) de ventas refrigerado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde los pasadores (11, 13) están respectivamente dotados de una abertura (19, 21) que permite el paso de un cable (17) desde una de las puertas (3, 5) a la otra puerta (5, 3), donde las aberturas (19, 21) están en particular orientadas coaxialmente a lo largo del eje (A).
  13. 13. Mueble (1) de ventas refrigerado según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, donde el espacio (2) de almacenamiento de bienes refrigerado se enfría a temperaturas de entre 0°C y 7°C y/o a temperaturas de congelación entre -20°C y 0°C, donde el mueble (1) de ventas refrigerado en particular comprende una primera porción (2a) de espacio de almacenamiento de bienes refrigerada, que se enfría a temperaturas de entre 0°C y 7°C,
    y una segunda porción (2b) de espacio de almacenamiento de bienes refrigerada, que se enfría a temperaturas de congelación de entre -20°C y 0°C.
  14. 14. Mueble (1) de ventas refrigerado según la reivindicación 13, donde la primera porción (2a) de espacio de almacenamiento de bienes refrigerada está confinada por al menos una primera de las al menos dos puertas (3, 5) y
    5 la segunda porción (2b) de espacio de almacenamiento de bienes refrigerada está confinada por al menos la otra de las al menos dos puertas (3, 5).
  15. 15. Método de montaje de una puerta (3) superior y una puerta (5) inferior en un mueble (1) de ventas refrigerado, donde
    la puerta (3) superior comprende un pasador (11) superior en su parte inferior;
    10 la puerta (5) inferior comprende un pasador (13) inferior en su parte superior; y
    uno de los pasadores (11, 13) está formado como un pasador (11, 13) hembra que comprende una abertura que recibe y aloja al menos una porción del otro pasador (11, 13), que está formado como un pasador (11, 13) macho;
    comprendiendo el método los pasos de:
    15 fijar la parte inferior de la puerta (3) inferior al mueble (1) de ventas refrigerado en una articulación (41)
    inferior;
    introducir el pasador (11, 13) macho en el pasador (11, 13) hembra para soportar la puerta (5) superior sobre la puerta (3) inferior;
    fijar la parte superior de la puerta (3) superior al mueble (1) de ventas refrigerado en una articulación (42) 20 superior; y
    fijar los pasadores (11, 13) contra un movimiento en dirección horizontal por medio de un soporte (6) que se fija al mueble (1) de ventas refrigerado, en particular a un marco (15) del mueble (1) de ventas refrigerado.
ES14729021.7T 2014-06-11 2014-06-11 Mueble de ventas refrigerado Active ES2690359T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2014/062141 WO2015188860A1 (en) 2014-06-11 2014-06-11 Refrigerated sales furniture

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2690359T3 true ES2690359T3 (es) 2018-11-20

Family

ID=50897653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14729021.7T Active ES2690359T3 (es) 2014-06-11 2014-06-11 Mueble de ventas refrigerado

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10080446B2 (es)
EP (1) EP3155196B1 (es)
CN (1) CN106460423A (es)
ES (1) ES2690359T3 (es)
PL (1) PL3155196T3 (es)
WO (1) WO2015188860A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4249832A3 (en) * 2015-08-31 2023-12-27 LG Electronics Inc. Refrigerator
DE102017103751A1 (de) * 2017-02-23 2018-08-23 PAN-DUR Holding GmbH & Co. KG Kühlmöbel
WO2019099049A1 (en) * 2017-11-20 2019-05-23 Whirlpool Corporation Refrigerator with hinge assembly having an external hinge pin
CN110027462B (zh) * 2019-05-09 2023-12-15 博芮文嬴(上海)科技发展有限公司 一种用于冷藏货运的物流运输车

Family Cites Families (35)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US913504A (en) * 1908-10-30 1909-02-23 Perkins Electric Switch Mfg Co Door-hinge for electrical receptacles.
US2522989A (en) 1947-03-25 1950-09-19 Gen Electric Electrical connection for hinged structures
CH465434A (de) * 1965-06-16 1968-11-15 Bus Wand Ag Zapfenband für ein Schrankmöbel, insbesondere Einbauschrank
US3430386A (en) * 1967-06-26 1969-03-04 Gen Electric Cabinet having reversibly mountable doors
DE2048814A1 (de) * 1970-10-05 1972-04-06 Kögl, Adolf Matthias, 8874 Leipheim Verkaufs - Tiefkühl - Schrank
US4084291A (en) 1976-12-02 1978-04-18 General Electric Company Center hinge for top-mount, two-door refrigerator
US4151681A (en) * 1977-12-01 1979-05-01 General Electric Company Arrangement for mounting hinge pin sockets to cabinet doors
JPS5948578A (ja) * 1982-09-14 1984-03-19 株式会社東芝 貯蔵庫の扉枢支装置
US5187837A (en) * 1991-11-14 1993-02-23 White Consolidated Industries, Inc. Door hinge assembly
US5272789A (en) 1992-06-09 1993-12-28 Quest Engineering, Ltd. Self-closing door hinge
US5346297A (en) * 1993-01-04 1994-09-13 Colson Jr Angus R Auxiliary storage and dispensing unit
DE69316904T2 (de) * 1993-12-13 1998-07-09 Whirlpool Europ Vorrichtung zur gelenkigen Verbindung und Kuppeln einer Tür eines zum Einbau in einen Möbelelement bestimmten elektrischen Einbaugerätes an einem Türpaneel des Möbelementes, sa dass der Raum des Möbelelementes optimal benutzt wird
DE69414546D1 (de) * 1994-02-16 1998-12-17 Whirlpool Europ Verfahren zum Einbau von Scharnieren in Kühlschränken, Gefriermöbeln oder dergleichen
US5787724A (en) 1997-06-04 1998-08-04 Maytag Corporation Dispensing assembly for top mount refrigerator
CA2273475C (en) 1999-05-27 2004-07-13 Nedo Banicevic Refrigerator door epaulet
CN2404418Y (zh) * 1999-08-17 2000-11-08 星星集团有限公司 冷热食品陈列柜
US6406108B1 (en) * 1999-11-05 2002-06-18 Specialty Equipment Companies, Inc. Display case with door-mounted internal lighting
TW521142B (en) 2001-03-13 2003-02-21 Sharp Kk Cam mechanism and door opening/closing mechanism
US20050202178A1 (en) * 2002-05-02 2005-09-15 Hussmann Corporation Merchandisers having anti-fog coatings and methods for making the same
US7322209B2 (en) 2004-03-30 2008-01-29 Samsung Electronics Co., Ltd. Refrigerator
BRPI0600468A (pt) 2006-02-02 2007-10-23 Whirlpool Sa dobradiça de porta para um aparelho tendo um dispensador de água e aparelho de refrigeração
CN200945019Y (zh) * 2006-09-07 2007-09-12 刘玉森 货架式透明冰柜
WO2008119641A2 (en) 2007-03-30 2008-10-09 Arcelik Anonim Sirketi A refrigerator
KR101423335B1 (ko) 2007-12-12 2014-07-28 엘지전자 주식회사 냉장고
KR100904364B1 (ko) * 2008-04-02 2009-06-22 엘지전자 주식회사 냉장고 및 냉장고 도어 힌지어셈블리
KR20110068406A (ko) 2009-12-16 2011-06-22 엘지전자 주식회사 냉장고
CN102116554A (zh) 2010-01-04 2011-07-06 Lg电子株式会社 电冰箱
US8746908B2 (en) * 2010-01-27 2014-06-10 Automed Technologies, Inc. Medical supply cabinet with lighting features
BR112012032693B1 (pt) 2010-06-22 2020-09-29 Lg Electronics Inc Porta de refrigerador e refrigerador compreendendo a mesma
DE102010031460A1 (de) 2010-07-16 2012-01-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät mit einem Lagerwinkel
ES2413498B1 (es) 2011-02-21 2014-12-16 Fagor, S. Coop. Bisagra para una puerta de un aparato frigorífico
CN202055670U (zh) * 2011-03-14 2011-11-30 青岛海容电器有限公司 新型冷藏展示柜自动关门结构
KR20120106098A (ko) 2011-03-17 2012-09-26 삼성전자주식회사 냉장고
DE102011075714A1 (de) 2011-05-12 2012-11-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltskältegerät mit einer selbstschließenden Scharnieranordnung
US20130002098A1 (en) * 2011-06-30 2013-01-03 Pepsico, Inc. Modular Refrigerated Merchandise Display System

Also Published As

Publication number Publication date
CN106460423A (zh) 2017-02-22
PL3155196T3 (pl) 2018-12-31
EP3155196A1 (en) 2017-04-19
EP3155196B1 (en) 2018-08-01
US20170135498A1 (en) 2017-05-18
US10080446B2 (en) 2018-09-25
WO2015188860A1 (en) 2015-12-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2690359T3 (es) Mueble de ventas refrigerado
ES2942560T3 (es) Bisagra desacelerada para mueble
ES2947615T3 (es) Sistema de visualización con pantalla flexible
ES2951641T3 (es) Bisagra de acción a presión con cierre amortiguado y ángulo de apertura de más de 90º
ES2395863T3 (es) Dispositivo de capota de góndola de unidad de potencia propulsiva de aeronave
ES2750559T3 (es) Bisagra a presión con cierre amortiguado
ES2699746T3 (es) Sistema de representación visual de mercancía refrigerada
ES2603397T3 (es) Dispositivo de articulación y un calentador de ropa plegable con dicho dispositivo de articulación
ES2532862T3 (es) Canal de guiado
ES2604627T3 (es) Cajón de refuerzo invisible
ES2298955T3 (es) Mejora en el tambor de una secadora de ropa.
ES2617685T3 (es) Ventana de observación y conexión de contacto de puesta a tierra para una disposición de alta tensión
ES2620485T3 (es) Encimera de cocción por inducción con una carcasa
ES2310859T3 (es) Sistema de apertura de movimiento dual para unidades expositoras.
ES2222887T3 (es) Sistema de muebles con una instalacion modular de iluminacion.
ES2198612T3 (es) Dispositivo de bisagra, en particular para puertas de aparatos electrodomesticos y analogos, con un movimiento hacia arriba y hacia fuera de la puerta al abrirla.
ES2470970T3 (es) Aparato de refrigeración, en particular aparato de refrigeración doméstico
ES2636412T3 (es) Horno con sistema de iluminación
ES2666835T3 (es) Vitrina refrigerada con mecanismo de cierre
ES2282977T3 (es) Aparato de refrigeracion con elemento tubular.
WO2009053769A1 (es) Refrigerador exhibidor con arreglo radial multi-charola
ES2527313T3 (es) Dispositivo eléctrico con contactos fijos, contactos móviles y cámaras de arco inspeccionables
ES2244025T3 (es) Arcon congelador para productos congelados, especialmente para heladosy productos alimenticios congelados.
ES2622500T3 (es) Tijeras de guía pivotables, dispositivo de cojinete y sistema de guía para ventana basculante paralela
ES2466673T3 (es) Seccionador en carga