ES2689438T3 - Compressed gas bottle set - Google Patents

Compressed gas bottle set Download PDF

Info

Publication number
ES2689438T3
ES2689438T3 ES13766354.8T ES13766354T ES2689438T3 ES 2689438 T3 ES2689438 T3 ES 2689438T3 ES 13766354 T ES13766354 T ES 13766354T ES 2689438 T3 ES2689438 T3 ES 2689438T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
compressed gas
frame construction
safety
bottle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES13766354.8T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Alexander Kriese
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Messer Gaspack GmbH
Original Assignee
Messer Gaspack GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Messer Gaspack GmbH filed Critical Messer Gaspack GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2689438T3 publication Critical patent/ES2689438T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/08Mounting arrangements for vessels
    • F17C13/084Mounting arrangements for vessels for small-sized storage vessels, e.g. compressed gas cylinders or bottles, disposable gas vessels, vessels adapted for automotive use
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0104Shape cylindrical
    • F17C2201/0109Shape cylindrical with exteriorly curved end-piece
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/03Orientation
    • F17C2201/032Orientation with substantially vertical main axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/056Small (<1 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01Mounting arrangements
    • F17C2205/0103Exterior arrangements
    • F17C2205/0107Frames
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01Mounting arrangements
    • F17C2205/0123Mounting arrangements characterised by number of vessels
    • F17C2205/013Two or more vessels
    • F17C2205/0134Two or more vessels characterised by the presence of fluid connection between vessels
    • F17C2205/0142Two or more vessels characterised by the presence of fluid connection between vessels bundled in parallel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/01Mounting arrangements
    • F17C2205/0153Details of mounting arrangements
    • F17C2205/0196Details of mounting arrangements with shock absorbing means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323Valves
    • F17C2205/0329Valves manually actuated
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0338Pressure regulators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0107Single phase
    • F17C2223/0123Single phase gaseous, e.g. CNG, GNC
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/035High pressure (>10 bar)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2250/00Accessories; Control means; Indicating, measuring or monitoring of parameters
    • F17C2250/04Indicating or measuring of parameters as input values
    • F17C2250/0404Parameters indicated or measured
    • F17C2250/043Pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/01Improving mechanical properties or manufacturing
    • F17C2260/012Reducing weight

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)

Abstract

La invención se refiere a un conjunto de botellas de gas comprimido con una pluralidad de botellas de gas comprimido unidas entre sí por tubos (2, 2', 2") y dotadas de una válvula de toma, alojándose las botellas de gas comprimido, los tubos y la válvula de toma por completo dentro de una construcción de marco (11, 21, 28) fundamentalmente en forma de paralelepípedo de un bastidor de conjuntos de botellas (3, 20, 29), caracterizado por que en la construcción de marco (11, 21, 27) del bastidor de conjuntos de botellas (3, 20, 28) se disponen unos elementos de seguridad plásticamente deformables (18, 18', 18", 18"', 24, 24'; 25, 25'; 27, 27'; 30; 31) que forman una zona de deformación que actúa a modo de una zona de absorción de impactos, disponiéndose los elementos de seguridad (18, 18', 18", 18"', 24, 24'; 25, 25'; 27, 27'; 30; 31) por la parte exterior de la construcción de marco (11, 21, 28) del bastidor de conjuntos de botellas (3, 20, 29) de manera que sobresalgan de la superficie de la misma, por que los elementos de seguridad (18, 18', 18", 18"', 24, 24'; 25, 25'; 27, 27'; 30; 31) comprenden un estribo de seguridad (18, 18', 18", 18"', 24, 24'; 25, 25') y/o un reborde (29) de un material plásticamente deformable que sobresale de una superficie exterior de la construcción de marco (11, 21, 28) del bastidor de conjuntos de botellas (3, 20, 29) y/o que rodea unos cuerpos de choque (30) cilíndricos o cuneiformes de un material plásticamente deformable que sobresale al menos de una de las superficies exteriores de la construcción de marco (11, 21, 28).The invention relates to a set of compressed gas bottles with a plurality of compressed gas bottles joined together by tubes (2, 2 ', 2 ") and provided with a intake valve, the compressed gas bottles being housed, the tubes and the intake valve completely within a frame construction (11, 21, 28) primarily in the form of a parallelepiped of a frame of bottle assemblies (3, 20, 29), characterized in that in the frame construction ( 11, 21, 27) of the frame of bottle assemblies (3, 20, 28) there are plastic deformable safety elements (18, 18 ', 18 ", 18"', 24, 24 '; 25, 25'; 27, 27 '; 30; 31) that form a deformation zone that acts as an impact absorption zone, the safety elements being arranged (18, 18', 18 ", 18" ', 24, 24'; 25, 25 '; 27, 27'; 30; 31) on the outside of the frame construction (11, 21, 28) of the bottle assembly frame (3, 20, 29) so that they protrude from the surface thereof, because the safety elements (18, 18 ', 18 ", 18"', 24, 24 '; 25, 25 '; 27, 27 '; 30; 31) comprise a safety bracket (18, 18 ', 18 ", 18"', 24, 24 '; 25, 25') and / or a flange (29) of a plastically deformable material protruding from an outer surface of the frame construction (11, 21, 28) of the frame of bottle assemblies (3, 20, 29) and / or surrounding cylindrical or cuneiform shock bodies (30) of a plastically deformable material that protrudes at least one of the outer surfaces of the frame construction (11, 21, 28).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Conjunto de botellas de gas comprimidoCompressed gas bottle set

La invención se refiere a un conjunto de botellas de gas comprimido con una pluralidad de botellas de gas comprimido unidas entre sí por tubos y dotadas de una válvula de toma, alojándose las botellas de gas comprimido, los tubos y la válvula de toma por completo dentro de una construcción de marco fundamentalmente en forma de paralelepípedo de un bastidor de conjuntos de botellas y montándose en la construcción de marco del bastidor de conjuntos de botellas unos elementos de seguridad plásticamente deformables que forman una zona de deformación que actúa a modo de una zona de absorción de impactos, disponiéndose los elementos de seguridad por la parte exterior de la construcción de marco del bastidor de conjuntos de botellas de manera que sobresalgan de la superficie de la misma.The invention relates to a set of bottles of compressed gas with a plurality of bottles of compressed gas joined together by tubes and provided with a intake valve, the bottles of compressed gas, the tubes and the intake valve being completely accommodated within of a frame construction fundamentally in the form of a parallelepiped of a frame of bottle assemblies, and plastically deformable safety elements forming a deformation zone that acts as a zone of a zone of deformation are mounted in the frame construction of the frame of bottle assemblies. shock absorption, the safety elements being arranged on the outside of the frame construction of the bottle assembly frame so that they protrude from the surface thereof.

Para el almacenamiento de gases comprimidos y líquidos se emplean botellas de gas comprimido fabricadas, por regla general, de acero, aluminio o de un material compuesto. Para cubrir una mayor demanda de gas de un cliente, se emplean cada vez más conjuntos de botellas. Se trata de grupos en los que se juntan, dentro de un bastidor de conjuntos de botellas, varias botellas de gas comprimido, por ejemplo 4, 6, 8, 12, 18 o 28 botellas, en posición vertical u horizontal, que se conectan reotécnicamente entre sí por medio de un sistema de tubos. Para la extracción de gas, el conjunto de botellas está provisto de una o varias válvulas de toma. Los conjuntos de botellas de gas de este tipo se describen, por ejemplo, en los documentos DE 3 805 497 C1, DE 82 29 199 U1 o EP 0 230 904 A2.For the storage of compressed gases and liquids, compressed gas bottles manufactured, as a rule, of steel, aluminum or a composite material are used. To meet a customer's increased demand for gas, more and more sets of bottles are used. These are groups in which several bottles of compressed gas come together within a rack of bottle assemblies, for example 4, 6, 8, 12, 18 or 28 bottles, in a vertical or horizontal position, which are connected rheotechnically each other by means of a tube system. For gas extraction, the set of bottles is provided with one or several intake valves. Gas bottle assemblies of this type are described, for example, in DE 3 805 497 C1, DE 82 29 199 U1 or EP 0 230 904 A2.

En el caso de los conjuntos de botellas el bastidor de paquetes se configura normalmente, por razones de seguridad, de manera que todas las botellas de gas comprimido del paquete, el sistema de tubos y la o las válvulas de toma se alojen por completo dentro de una construcción de marco del bastidor de conjuntos de botellas. A estos conjuntos de botellas de gas se formulan elevados requisitos de seguridad, dado que, en las condiciones, que se producen durante el transporte o funcionamiento, las distintas botellas de gas no se pueden desplazar ni girar las unas respecto a las otras, algo que podría dar lugar a fugas o a un deterioro de las válvulas y/o de los tubos o manguitos de empalme.In the case of bottle assemblies, the package rack is normally configured, for safety reasons, so that all bottles of compressed gas in the package, the tube system and the intake valve (s) are completely accommodated within a frame frame construction of bottle assemblies. To these sets of gas bottles, high safety requirements are formulated, since, under the conditions, which occur during transport or operation, the different gas bottles cannot be moved or rotated relative to each other, something that it could lead to leaks or deterioration of the valves and / or the connecting pipes or sleeves.

Según la norma EN 13769 “Botellas de gas transportables - conjuntos de botellas” resulta en especial necesario que en un ensayo de caída desde una altura de 1,20 m las botellas de gas se retengan de forma segura en su bastidor y que los tubos de empalme entre las botellas de gas y los grifos de empalme no presenten fugas. En los conjuntos de botellas de gas comprimido utilizados hasta ahora, este requisito de seguridad se cumple por el hecho de que los elementos portantes de la construcción de marco se diseñan de manera que en caso de caída puedan absorber elásticamente las fuerzas que se producen; por lo tanto es conveniente que, en caso de caída, el bastidor de conjuntos de botellas sólo sufra pequeñas deformaciones visibles, con lo que se quiere asegurar que las botellas de gas alojadas en el bastidor de conjuntos de botellas no experimenten, en caso de caída, ningún contacto directo con el suelo o con otros objetos, que las tuberías de empalme no se rompan ni presenten fugas y, en general, que se garantice la seguridad exigida contra las caídas. Sin embargo, esto conduce a la exigencia de una construcción muy rígida y a una configuración correspondientemente estable y maciza de los elementos portantes del bastidor de conjuntos de botellas, lo que a su vez da lugar a que los bastidores de conjuntos de botellas sean bastante pesados, que se manejen con dificultad y que su fabricación resulte costosa.According to EN 13769 "Transportable gas bottles - bottle assemblies" it is especially necessary that in a drop test from a height of 1.20 m the gas bottles are safely retained in their frame and that the splice between gas bottles and splice faucets do not leak. In the sets of compressed gas bottles used so far, this safety requirement is met by the fact that the supporting elements of the frame construction are designed so that in case of fall they can elastically absorb the forces that occur; therefore it is convenient that, in the event of a fall, the bottle set frame only undergoes visible small deformations, which is to ensure that the gas bottles housed in the bottle set frame do not experience, in case of fall , no direct contact with the ground or with other objects, that the splice pipes do not break or leak and, in general, that the safety required against falls is guaranteed. However, this leads to the requirement of a very rigid construction and a correspondingly stable and solid configuration of the supporting elements of the bottle assembly frame, which in turn results in the bottle assembly racks being quite heavy, that are handled with difficulty and that their manufacture is expensive.

El documento US 2004/0159352 A1 describe un sistema de depósitos de gas para el montaje en automóviles, en el que varios depósitos de gas comprimido se atornillan entre dos rieles cuya alta estabilidad mecánica y resistencia a los golpes deben evitar dalos en los depósitos de gas comprimido en caso de una colisión.US 2004/0159352 A1 describes a gas tank system for mounting in automobiles, in which several compressed gas tanks are screwed between two rails whose high mechanical stability and shock resistance should avoid damage to the gas tanks compressed in case of a collision.

El documento US 2008/0164251 A1 describe un conjunto de varios depósitos de gas comprimido alojados dentro de un contenedor. El contenedor comprende una construcción de marco rígida de un metal altamente resistente, especialmente de acero, para proteger los depósitos de gas comprimido contra golpes durante el transporte o durante el cambio del medio de transporte.US 2008/0164251 A1 describes a set of several compressed gas tanks housed within a container. The container comprises a rigid frame construction of a highly resistant metal, especially steel, to protect the compressed gas tanks from bumps during transport or during the change of the means of transport.

Por lo tanto, la invención tiene por objeto crear un conjunto de botellas de gas comprimido que asegure las botellas de gas comprimido alojadas en el mismo de manera segura contra daños, vuelcos o caídas del conjunto de botellas, pero que al mismo tiempo se pueda montar de forma más sencilla y económica que los conjuntos de botellas de gas comprimido conocidos por el estado de la técnica.Therefore, the object of the invention is to create a set of compressed gas bottles that ensures the compressed gas bottles housed therein in a secure manner against damage, overturning or falling of the bottle assembly, but which at the same time can be mounted more easily and economically than compressed gas bottle assemblies known in the state of the art.

Esta tarea se resuelve con un conjunto de botellas de gas comprimido con las características de la reivindicación 1. Otras formas de realización ventajosas de la invención se reivindican en las reivindicaciones dependientes.This task is solved with a set of compressed gas bottles with the features of claim 1. Other advantageous embodiments of the invention are claimed in the dependent claims.

El conjunto de botellas de gas comprimido según la invención comprende tradicionalmente un bastidor de conjuntos de botellas construido, por ejemplo, de perfiles huecos metálicos, que comprende una construcción de marco normalmente en forma de paralelepípedo, dentro de la cual se aloja una pluralidad de botellas de gas comprimido con sus tubos y grifos de empalme. Al contrario que en los conjuntos de botellas de gas comprimido según el estado de la técnica, en los que las fuerzas mecánicas que se producen en caso de una caída del conjunto deben ser absorbidas en gran medida de forma elástica por la construcción de marco del bastidor de conjuntos de botellas, el conjunto de botellas de gas comprimido según la invención está provisto de elementos de seguridad montados en la construcción de marco del bastidor de conjuntos de botellas, que en caso de una fuerte carga mecánica,The compressed gas bottle assembly according to the invention traditionally comprises a frame of bottle assemblies constructed, for example, of hollow metal profiles, comprising a frame construction normally in the form of a parallelepiped, within which a plurality of bottles are housed. of compressed gas with its pipes and splice taps. Unlike in compressed gas bottle assemblies according to the state of the art, in which the mechanical forces that occur in the event of a fall of the assembly must be absorbed to a large extent by the frame frame construction of sets of bottles, the set of bottles of compressed gas according to the invention is provided with safety elements mounted in the frame construction of the frame of sets of bottles, which in case of a strong mechanical load,

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

especialmente en caso de caída del conjunto de botellas de gas comprimido, se deforman plásticamente. Al transformarse la energía cinética de la caída en energía de deformación, los elementos de seguridad crean una zona de deformación, por medio de la cual se alarga el trayecto de transformación de energía y se reduce la aceleración activa en el sentido de que los elementos portantes del conjunto experimenten una descarga en cuanto a las fuerzas activas. De este modo, la invención traslada así el principio de la “zona de deformación” conocido por la técnica automovilística a la protección de conjuntos de botellas de gas comprimido. Dado que de esta forma la construcción de marco del bastidor de conjuntos de botellas según la invención ya no se tiene que concebir de manera que, además de su función de soporte, tenga que absorber elásticamente y por completo las fuerzas que se producen en caso de caída, puede ser en conjunto más ligera, con lo que, frente a los conjuntos de botellas de gas comprimido según el estado de la técnica, se consigue un ahorro de peso y una ventaja en cuanto al coste de fabricación.Especially in case of falling of the set of bottles of compressed gas, they deform plastically. When the kinetic energy of the fall is transformed into deformation energy, the safety elements create a deformation zone, by means of which the energy transformation path is lengthened and the active acceleration is reduced in the sense that the carrying elements of the whole experience a discharge in terms of active forces. Thus, the invention thus translates the principle of the "deformation zone" known by the automotive technique to the protection of compressed gas bottle assemblies. Since in this way the frame construction of the bottle assembly frame according to the invention is no longer conceived so that, in addition to its support function, it has to elastically and completely absorb the forces that occur in case of fall, can be lighter as a whole, so that, compared to the compressed gas bottle assemblies according to the state of the art, weight savings and an advantage in terms of manufacturing cost are achieved.

Los elementos de seguridad se fabrican preferiblemente de un material que en caso de impacto se deforme plásticamente. Como consecuencia de la deformación de los elementos de seguridad se reduce la aceleración generada por la colisión o el choque, y se absorbe gran parte de la energía de choque, que ya no se transmite al bastidor de conjuntos de botellas o a las botellas de gas comprimido. Como material preferido se considera especialmente una chapa o un material plástico plásticamente deformable. La capacidad de deformación se puede incrementar por medio de la geometría del elemento de protección, por lo que los elementos de seguridad se pueden fabricar, por ejemplo, de perfiles que en caso de carga se doblen en puntos predeterminados, retrocedan hasta la rotura completa o parcial o se deformen de otra manera.The safety elements are preferably made of a material that in case of impact is plastically deformed. As a result of the deformation of the safety elements, the acceleration generated by the collision or the shock is reduced, and a large part of the shock energy is absorbed, which is no longer transmitted to the frame of bottle assemblies or compressed gas bottles . As a preferred material, a sheet or a plastically deformable plastic material is especially considered. The deformation capacity can be increased by means of the geometry of the protection element, whereby the security elements can be manufactured, for example, from profiles that, in case of loading, bend at predetermined points, back up to complete breakage or partial or otherwise deformed.

Convenientemente los elementos de seguridad se disponen por la cara exterior de la construcción de marco del bastidor de conjuntos de botellas, por ejemplo, montándolos en la construcción, y sobresalen de la superficie de la misma. Conviene que los elementos de seguridad se dispongan de modo que el bastidor de conjuntos de botellas choque en caso de caída, en lo posible, con los elementos de seguridad sobresalientes contra el suelo, de manera que éstos se deformen. Con esta forma de realización, la propia construcción de marco que recibe las botellas de gas comprimido no debería experimentar, en caso de choque, ninguna deformación o solo una deformación carente de importancia, para que las botellas de gas comprimido dispuestas en la misma no sufran daños.Conveniently, the safety elements are arranged on the outer face of the frame construction of the bottle assembly frame, for example, by mounting them in the construction, and protruding from the surface thereof. The safety elements should be arranged so that the frame of bottle assemblies collides in the event of a fall, if possible, with the safety elements protruding from the ground, so that they deform. With this embodiment, the frame construction itself that receives the compressed gas bottles should not undergo, in the event of a collision, any deformation or only a deformation of no importance, so that the compressed gas bottles disposed therein do not suffer damage.

Los elementos de seguridad comprenden, por ejemplo, un cierre de seguridad que, al estilo de una barra antivuelco, tenga la forma de un estribo alargado, se fije en la construcción de marco y que sobresalga exteriormente de al menos una superficie lateral o de un canto de la construcción de marco. Un cierre de seguridad como éste también se puede extender a través de varias superficies laterales de la construcción de marco y disponerse por la cara exterior a distancia de la construcción de marco, en cuyo caso se une en varios puntos a la construcción de marco, por ejemplo, mediante soldadura, tornillos o elementos de fijación apropiados que, por cierto, también se pueden configurar a su vez de manera que se puedan deformar plásticamente, al menos de forma limitada.The security elements comprise, for example, a safety lock that, in the style of a roll bar, is in the form of an elongated stirrup, is fixed in the frame construction and which protrudes externally from at least one side surface or from a Singing frame construction. A safety closure such as this can also be extended through several lateral surfaces of the frame construction and disposed by the outer outer face of the frame construction, in which case it joins the frame construction at various points, by for example, by welding, screws or appropriate fasteners which, by the way, can also be configured in turn so that they can be deformed plastically, at least in a limited way.

En otra variante de realización los elementos de seguridad comprenden una sección de seguridad en forma de un reborde que sobresale al menos por los cantos exteriores de una superficie lateral del bastidor de conjuntos de botellas y que preferiblemente rodea por completo la respectiva superficie exterior. En este caso la superficie exterior correspondiente está provista de un marco de un material plásticamente deformable, que en caso de golpes contra la superficie exterior absorbe, al menos en gran medida, la energía de choque, protegiendo así las botellas de gas comprimido alojadas en el marco.In another variant embodiment, the safety elements comprise a safety section in the form of a flange that protrudes at least by the outer edges of a side surface of the bottle assembly frame and preferably preferably completely surrounds the respective outer surface. In this case, the corresponding outer surface is provided with a frame of a plastically deformable material, which in case of blows against the outer surface absorbs, at least to a large extent, the shock energy, thus protecting the compressed gas bottles housed in the framework.

Otra variante de realización de la invención prevé que los elementos de seguridad comprendan, en al menos una superficie exterior del bastidor de conjuntos de botellas, cuerpos de choque sobresalientes que pueden tener una forma cilíndrica, cónica o esférica. Lógicamente también se pueden prever varios elementos de seguridad de los antes mencionados con otras formas o de otro tipo en combinación con los primeros.Another embodiment of the invention provides that the safety elements comprise, on at least one outer surface of the bottle assembly frame, projecting shock bodies that can have a cylindrical, conical or spherical shape. Logically, several security elements of the aforementioned can also be provided with other forms or of another type in combination with the former.

En otra forma de realización de la invención, la construcción de marco del bastidor de conjuntos de botellas se diseña en su construcción de manera que incluya secciones definidas, puntos o zonas concebidas igualmente para una deformación plástica en caso de cargas por choque, y que al mismo tiempo protejan las botellas y los tubos de empalme contra cualquier daño inaceptable. En este caso los elementos plásticos forman parte integrante de la construcción de marco. Esta forma de realización se prevé de forma complementaria a los elementos de seguridad montados en la construcción de marco y antes citados. A la vista de los dibujos se explicarán a continuación con mayor detalle algunos ejemplos de realización de la invención. En vistas esquemáticas se representan en la:In another embodiment of the invention, the frame construction of the bottle assembly frame is designed in its construction so as to include defined sections, points or zones also conceived for a plastic deformation in case of shock loads, and that at at the same time protect the bottles and the splice tubes against any unacceptable damage. In this case the plastic elements are an integral part of the frame construction. This embodiment is provided in a complementary manner to the safety elements mounted in the frame construction and mentioned above. In view of the drawings, some embodiments of the invention will be explained in greater detail below. In schematic views they are represented in the:

Figura 1 un conjunto de botellas de gas comprimido según la invención en una primera forma de realización en una vista lateral;Figure 1 a set of compressed gas bottles according to the invention in a first embodiment in a side view;

Figura 2a el bastidor de conjuntos de botellas de un conjunto de botellas de gas comprimido según la invención en una segunda forma de realización en una vista inclinada;Figure 2a the bottle set frame of a set of compressed gas bottles according to the invention in a second embodiment in an inclined view;

Figura 2b el bastidor de conjuntos de botellas de un conjunto de botellas de gas comprimido según la invención en una tercera forma de realización, de nuevo en una vista inclinada.Figure 2b the bottle set frame of a set of compressed gas bottles according to the invention in a third embodiment, again in an inclined view.

El conjunto de botellas de gas comprimido 1 mostrado en la figura 1 comprende un número de botellas de gas comprimido 2, 2’, 2” alojadas, de manera en sí conocida, dentro de un bastidor de conjuntos de botellas 3. Las botellas de gas comprimido 2, 2’, 2” se unen reotécnicamente entre sí por medio de un sistema de tubos 5, en el que se disponen, también de forma conocida, un indicador de presión 6 así como una válvula de toma 7 con rueda manual 8 y empalme de toma 9. No representadas, pero sí posibles en el marco de la invención, son una o variasThe set of compressed gas bottles 1 shown in Figure 1 comprises a number of compressed gas bottles 2, 2 ', 2 "housed, in a manner known per se, within a rack of bottle assemblies 3. The gas bottles compressed 2, 2 ', 2 ”are connected rheotechnically to each other by means of a tube system 5, in which a pressure gauge 6 is also arranged in a known manner as well as a intake valve 7 with manual wheel 8 and socket connection 9. Not represented, but possible within the scope of the invention, are one or more

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

válvulas de toma adicionales en las que el gas se puede extraer con la misma presión que en la válvula de toma 9 o, en caso de interconexión de un reductor de presión en la válvula de toma en cuestión, a presiones más bajas.additional inlet valves in which the gas can be extracted with the same pressure as in the inlet valve 9 or, in case of interconnection of a pressure reducer in the inlet valve in question, at lower pressures.

El bastidor de conjuntos de botellas 3 comprende una construcción de marco exterior 11, en el ejemplo de realización fundamentalmente en forma de paralelepípedo, por ejemplo, de perfiles metálicos unidos los unos a los otros por soldadura, por ejemplo, perfiles huecos de acero. La construcción de marco 11 se dimensiona de modo que todas las botellas de gasa 2, 2’, 2”, el sistema de tubos 5 así como la válvula de toma 7 se dispongan dentro de los cantos exteriores de la construcción de marco 11. La construcción de marco 11 comprende además perfiles de marco laterales 12, 13, que sirven especialmente para evitar un deslizamiento lateral hacia fuera de las botellas de gas comprimido 2, 2’, 2”. Para facilitar el transporte del conjunto de botellas de gas comprimido 1, la construcción de marco 11 presenta además una sección de fondo en forma de palé 14. La parte superior de la construcción de marco 11 y el perfil de marco 12 delimitan un orificio de acceso 16, a través del cual se puede acceder a la válvula de toma 7, y se puede montar un conducto de empalme de gas no representado en el empalme de toma 9.The bottle assembly frame 3 comprises an outer frame construction 11, in the exemplary embodiment essentially in the form of a parallelepiped, for example, of metal profiles joined to each other by welding, for example, hollow steel profiles. The frame construction 11 is sized so that all the gauze bottles 2, 2 ', 2 ", the tube system 5 as well as the intake valve 7 are disposed within the outer edges of the frame construction 11. The frame construction 11 further comprises lateral frame profiles 12, 13, which serve especially to prevent lateral sliding out of the compressed gas bottles 2, 2 ', 2 ". To facilitate the transport of the set of compressed gas bottles 1, the frame construction 11 also has a bottom section in the form of a pallet 14. The top part of the frame construction 11 and the frame profile 12 delimit an access hole 16, through which the inlet valve 7 can be accessed, and a gas splice conduit not shown in the inlet splice 9 can be mounted.

Además, el bastidor de conjuntos de botellas 3 está provisto de elementos de seguridad para proteger las botellas de gas comprimido 2, 2’, 2” dispuestas en la construcción de marco 11 contra golpes, especialmente en caso de caída del conjunto de botellas de gas comprimido. Los elementos de seguridad comprenden cierres de seguridad 18, 18’, 18” de un material plásticamente deformable fijados en los perfiles de la construcción de marco 11 y dispuestos por la cara exterior, a distancia, en al menos algunas de las superficies exteriores de la construcción de marco 11 del bastidor de conjuntos de botellas 3. El estribo de seguridad 18 se monta por la cara superior de la construcción de marco 11 y sobresale además por ambos lados de la construcción de marco 11. Los estribos de seguridad 18’ y 18”, que se pueden ver en la figura 1 sólo en una vista lateral desde arriba, se separan de la construcción de marco 11 en la zona de un canto inferior de la misma. Otro estribo de seguridad 18”’ sobresale de la superficie anterior de la construcción de marco 11. Otro cierre de seguridad, no visible en la imagen, se prevé por la cara posterior aquí no visible de la construcción de marco 11. Mediante la disposición de los estribos de seguridad 18, 18’, 18”, 18”’ en la construcción de marco 11 del bastidor de conjuntos de botellas 3 se garantiza que en caso de un vuelco lateral del conjunto de botellas de gas comprimido 1, igual en qué dirección, o en caso de vuelta de campana del conjunto de botellas de gas comprimido 1, el conjunto siempre entrará con uno o varios estribos de seguridad 18, 18’, 18”, 18”’ en contacto con el suelo contra el que choca el conjunto de botellas de gas comprimido 1. Dado que los estribos de seguridad 18, 18’, 18”, 18”’ se pueden deformar plásticamente, al menos una parte de la energía de caída o choque es absorbida por el respectivo elemento de seguridad 18, 18’, 18”, 18”’ y no se transmite a la construcción de marco 11 del bastidor de conjuntos de botellas 3 y/o a las botellas de gas comprimido 2, 2’, 2”. De esta manera se mejora considerablemente la seguridad de las botellas de gasa comprimido 2, 2’, 2”, sin necesidad de dotar la construcción de marco 11 de perfiles de marco especialmente reforzados para que absorban elásticamente la energía de choque.In addition, the frame of bottle assemblies 3 is provided with safety elements to protect the compressed gas bottles 2, 2 ', 2 "arranged in the frame construction 11 against knocks, especially in case of falling of the gas bottle assembly compressed. The security elements comprise safety closures 18, 18 ', 18 "of a plastically deformable material fixed in the profiles of the frame construction 11 and arranged by the outer face, at a distance, on at least some of the outer surfaces of the frame construction 11 of the bottle assembly frame 3. The safety bracket 18 is mounted on the upper face of the frame construction 11 and also protrudes on both sides of the frame construction 11. The safety stirrups 18 'and 18 ", Which can be seen in Figure 1 only in a side view from above, are separated from the frame construction 11 in the area of a lower edge thereof. Another safety bracket 18 "'protrudes from the front surface of the frame construction 11. Another security closure, not visible in the image, is provided by the rear face not visible here of the frame construction 11. By the provision of the safety stirrups 18, 18 ', 18 ", 18"' in the frame construction 11 of the bottle assembly frame 3 ensures that in the case of a side overturn of the compressed gas bottle assembly 1, the same in which direction , or in the event of a bell return of the set of compressed gas bottles 1, the set will always enter with one or more safety brackets 18, 18 ', 18 ", 18"' in contact with the ground against which the assembly collides of compressed gas bottles 1. Since the safety stirrups 18, 18 ', 18 ", 18"' can be deformed plastically, at least a part of the fall or shock energy is absorbed by the respective safety element 18, 18 ', 18 ”, 18”' and it is not transmitted to the frame construction 11 of the bottle assembly frame 3 and / or to the compressed gas bottles 2, 2 ’, 2”. In this way, the safety of the compressed gauze bottles 2, 2 ’, 2” is greatly improved, without the need to provide the frame construction 11 with specially reinforced frame profiles to elastically absorb the shock energy.

En los ejemplos de realización mostrados en las figuras 2a y 2b las botellas de gas comprimido dispuestas en los respectivos bastidores de conjuntos de botellas, junto con sus tubos, no se muestran por razones de una mayor claridad, pero sí existen.In the exemplary embodiments shown in Figures 2a and 2b the compressed gas bottles arranged in the respective racks of bottle assemblies, together with their tubes, are not shown for reasons of greater clarity, but they do exist.

El bastidor de conjuntos de botellas 20 representado en la figura 2a comprende una construcción de marco 21, fundamentalmente en forma de paralelepípedo, de perfiles de acero, dentro de la cual se alojan, en estado de montaje según lo previsto, varias botellas de gas comprimido aquí no mostradas. Para proteger las botellas de gas comprimido contra caídas, se prevén, de forma similar a la del bastidor de conjuntos de botellas 3 de la figura 1, perfiles de marco laterales 22. Para mejorar la seguridad de las botellas de gas comprimido, se prevén en el ejemplo de realización según la figura 2a, por una parte, dos estribos de seguridad paralelos 24, 24’, dispuestos por la cara exterior a distancia de dos superficies laterales y de la superficie superior 23 de la construcción de marco 21 y unidas con elementos de fijación apropiados a la construcción de marco 21. En las superficies laterales de la construcción de marco 21, no cubiertas por los estribos de seguridad 24, 24’, en concreto en la superficie anterior 26 y por la cara posterior (aquí no visible), se prevén igualmente estribos de seguridad 25, 25’ dispuestos en paralelo. Los estribos de seguridad 24, 24’ así como 25, 25’ se pueden unir además entre sí por medio de travesaños para lograr una estabilización adicional. En lugar de los estribos de seguridad 24, 24’; 25, 25’ dispuestos de forma paralela, también se pueden prever estructuras a modo de red de perfiles plásticamente deformables o rejillas, que cubran respectivamente al menos una gran parte de la respectiva superficie lateral y/o del canto del bastidor de conjuntos de botellas 20. La construcción de marco 21 del bastidor de conjuntos de botellas 20 se dota además de secciones de seguridad 27, 27’, es decir, de secciones de un material plásticamente deformable que, al contrario de las demás piezas de la construcción de marco 21, se deforman ligeramente de forma plástica en caso de caída o choque, con lo que pueden absorber una parte de la energía. Estas secciones de seguridad no se tienen que disponer necesariamente, como en el ejemplo de realización según la figura 2a, en las esquinas de una construcción de marco de un bastidor de conjuntos de botellas, sino que en principio se pueden formar en todos los puntos, de distinta manera y con diferentes tamaños, pero siempre hay que garantizar que en caso de deformación de estas secciones de seguridad la construcción de marco no se deforme en su conjunto de manera que las botellas de gas comprimido alojadas en el bastidor de conjuntos de botellas o sus tubos sufran daños.The frame of bottle assemblies 20 shown in Figure 2a comprises a frame construction 21, essentially in the form of a parallelepiped, of steel profiles, within which several compressed gas bottles are housed in the assembled state. not shown here In order to protect the compressed gas bottles from falling, similar to that of the bottle assembly frame 3 of Figure 1, side frame profiles 22 are provided. To improve the safety of the compressed gas bottles, they are provided in the exemplary embodiment according to figure 2a, on the one hand, two parallel safety brackets 24, 24 ', arranged by the outer face at a distance of two lateral surfaces and the upper surface 23 of the frame construction 21 and joined together with elements fasteners appropriate to the frame construction 21. On the side surfaces of the frame construction 21, not covered by the safety stirrups 24, 24 ', specifically on the front surface 26 and the rear face (not visible here) , safety brackets 25, 25 'arranged in parallel are also provided. The safety stirrups 24, 24 ’as well as 25, 25’ can also be joined together by means of crossbars to achieve additional stabilization. Instead of security stirrups 24, 24 ’; 25, 25 'arranged in parallel, network structures of plastic deformable profiles or grids can also be provided, covering respectively at least a large part of the respective lateral surface and / or the edge of the bottle assembly frame 20 The frame construction 21 of the bottle assembly frame 20 is also provided with safety sections 27, 27 ', that is, sections of a plastically deformable material which, unlike the other parts of the frame construction 21, they slightly deform in a plastic way in case of fall or shock, which can absorb a part of the energy. These safety sections do not necessarily have to be arranged, as in the exemplary embodiment according to Figure 2a, in the corners of a frame construction of a frame of bottle assemblies, but in principle they can be formed at all points, in a different way and with different sizes, but it must always be ensured that in case of deformation of these safety sections the frame construction is not deformed as a whole so that the compressed gas bottles housed in the frame of bottle assemblies or Your pipes are damaged.

Los elementos de seguridad del bastidor de conjuntos de botellas 29 mostrado en la figura 2b y dotado igualmente de una construcción de marco 28 fundamentalmente en forma de paralelepípedo, comprenden un reborde de seguridad 30 situado en la superficie lateral superior del bastidor de conjuntos de botellas 29, y que sobresale de todos los cantos de esta superficie lateral. El reborde de seguridad 30 se fabrica, por ejemplo, de una chapa de un material plásticamente deformable y es apropiado para absorber, en caso de un choque o de un golpe contra losThe safety elements of the bottle assembly frame 29 shown in Figure 2b and also provided with a frame construction 28 essentially in the form of a parallelepiped, comprise a safety flange 30 located on the upper side surface of the bottle assembly frame 29 , and that stands out from all the edges of this lateral surface. The safety flange 30 is manufactured, for example, from a sheet of a plastically deformable material and is suitable for absorbing, in the event of a crash or a blow against the

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

cantos laterales protegidos por él, al menos una parte de la energía de choque o de golpe como energía de deformación. En la zona del fondo el bastidor de conjuntos de botellas 29 muestra elementos de seguridad alternativos en forma de topes de protección 31. Los topes de protección 31 se fabrican también de un material plásticamente deformable y se prevén para transformar en caso de choque al menos una parte de la energía generada con el choque en energía de deformación y para absorberla de este modo.lateral edges protected by it, at least a part of the shock or blow energy as deformation energy. In the bottom area, the bottle assembly frame 29 shows alternative safety elements in the form of protection stops 31. The protection stops 31 are also made of a plastically deformable material and are intended to transform in the event of a crash at least one part of the energy generated with the shock in deformation energy and to absorb it in this way.

Lógicamente los elementos de seguridad 24, 24’; 25, 25’; 27, 27’; 30; 31 aquí mostrados también se pueden prever en otras superficies laterales de un cesto de conjuntos o de forma complementaria.Logically the security elements 24, 24 ’; 25, 25 ’; 27, 27 ’; 30; 31 shown here can also be provided on other side surfaces of a basket of assemblies or in a complementary manner.

Lista de referenciasReference List

1  one
Conjunto de botellas de gas comprimido  Compressed gas bottle set

2, 2’, 2”  2, 2 ’, 2”
Botellas de gas comprimido  Compressed gas bottles

3  3
Bastidor de conjuntos de botellas  Bottle set rack

4  4
-  -

5  5
Sistema de tubos  Pipe system

6  6
Indicador de presión  Pressure indicator

7  7
Válvula de toma  Intake valve

8  8
Rueda manual  Manual wheel

9  9
Empalme de toma  Socket connection

10  10
-  -

11  eleven
Construcción de marco  Frame construction

12  12
Perfil de marco lateral  Side frame profile

13  13
Perfil de marco lateral  Side frame profile

14  14
Sección de fondo  Background section

15  fifteen
-  -

16  16
Orificio de acceso  Access hole

17  17
-  -

18, 18’, 18”, 18”’  18, 18 ’, 18”, 18 ”’
Estribo de seguridad  Safety footboard

19  19
-  -

20  twenty
Bastidor de conjuntos de botellas  Bottle set rack

21  twenty-one
Construcción de marco  Frame construction

22  22
Perfil de marco lateral  Side frame profile

23  2. 3
Superficie superior  Upper surface

24, 24’  24, 24 ’
Estribo de seguridad  Safety footboard

25, 25’  25, 25 ’
Estribo de seguridad  Safety footboard

26  26
Superficie anterior  Previous surface

27, 27’  27, 27 ’
Secciones de seguridad  Security sections

28  28
Construcción de marco  Frame construction

29  29
Bastidor de conjuntos de botellas  Bottle set rack

30  30
Reborde de seguridad  Safety flange

31  31
Tope de seguridad  Safety stop

Claims (2)

REIVINDICACIONES 1. La invención se refiere a un conjunto de botellas de gas comprimido con una pluralidad de botellas de gas comprimido unidas entre sí por tubos (2, 2’, 2”) y dotadas de una válvula de toma, alojándose las botellas de gas1. The invention relates to a set of compressed gas bottles with a plurality of compressed gas bottles joined together by tubes (2, 2 ’, 2”) and equipped with a intake valve, the gas bottles being housed 5 comprimido, los tubos y la válvula de toma por completo dentro de una construcción de marco (11, 21, 28) fundamentalmente en forma de paralelepípedo de un bastidor de conjuntos de botellas (3, 20, 29), caracterizado por que en la construcción de marco (11, 21, 27) del bastidor de conjuntos de botellas (3, 20, 28) se disponen unos elementos de seguridad plásticamente deformables (18, 18’, 18”, 18”’, 24, 24’; 25, 25’; 27, 27’; 30; 31) que forman una zona de deformación que actúa a modo de una zona de absorción de impactos, disponiéndose los elementos de 10 seguridad (18, 18’, 18”, 18”’, 24, 24’; 25, 25’; 27, 27’; 30; 31) por la parte exterior de la construcción de marco (11, 21,28) del bastidor de conjuntos de botellas (3, 20, 29) de manera que sobresalgan de la superficie de la misma, por que los elementos de seguridad (18, 18’, 18”, 18”’, 24, 24’; 25, 25’; 27, 27’; 30; 31) comprenden un estribo de seguridad (18, 18’, 18”, 18”’, 24, 24’; 25, 25’) y/o un reborde (29) de un material plásticamente deformable que sobresale de una superficie exterior de la construcción de marco (11, 21, 28) del bastidor de conjuntos de botellas 15 (3, 20, 29) y/o5 compressed, the tubes and the intake valve completely within a frame construction (11, 21, 28) mainly in the form of a parallelepiped of a frame of bottle assemblies (3, 20, 29), characterized in that in the frame construction (11, 21, 27) of the frame of bottle assemblies (3, 20, 28) are plastically deformable safety elements (18, 18 ', 18 ", 18"', 24, 24 '; 25 , 25 '; 27, 27'; 30; 31) that form a deformation zone that acts as an impact absorption zone, the safety elements being arranged (18, 18 ', 18 ", 18"', 24, 24 '; 25, 25'; 27, 27 '; 30; 31) on the outside of the frame construction (11, 21,28) of the bottle assembly frame (3, 20, 29) so protruding from the surface thereof, because the safety elements (18, 18 ', 18 ", 18"', 24, 24 '; 25, 25'; 27, 27 '; 30; 31) comprise a stirrup safety (18, 18 ', 18 ", 18" , 24, 24 '; 25, 25') and / or a flange (29) of a plastically deformable material protruding from an outer surface of the frame construction (11, 21, 28) of the bottle assembly frame 15 ( 3, 20, 29) and / or que rodea unos cuerpos de choque (30) cilindricos o cuneiformes de un material plásticamente deformable que sobresale al menos de una de las superficies exteriores de la construcción de marco (11,21,28).surrounding cylindrical or cuneiform shock bodies (30) of a plastically deformable material that protrudes at least from one of the outer surfaces of the frame construction (11,21,28). 2. Conjunto de botellas de gas comprimido según la reivindicación 1, caracterizado por que los elementos de 20 seguridad (18, 18’, 18”, 18”’, 24, 24’; 25, 25’; 27, 27’; 30; 31) comprenden secciones plásticamente deformables (27,2. Set of compressed gas bottles according to claim 1, characterized in that the safety elements (18, 18 ', 18 ", 18"', 24, 24 '; 25, 25'; 27, 27 '; 30 ; 31) comprise plastically deformable sections (27, 27’) de la construcción de marco (11,21,28).27 ’) of the frame construction (11,21,28).
ES13766354.8T 2012-10-06 2013-09-25 Compressed gas bottle set Active ES2689438T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012019702.0A DE102012019702A1 (en) 2012-10-06 2012-10-06 Compressed gas cylinders bundle
DE102012019702 2012-10-06
PCT/EP2013/069991 WO2014053376A1 (en) 2012-10-06 2013-09-25 Compressed gas cylinder bundle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2689438T3 true ES2689438T3 (en) 2018-11-14

Family

ID=49231496

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13766354.8T Active ES2689438T3 (en) 2012-10-06 2013-09-25 Compressed gas bottle set

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2904307B1 (en)
DE (1) DE102012019702A1 (en)
ES (1) ES2689438T3 (en)
WO (1) WO2014053376A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITUB20159685A1 (en) * 2015-12-18 2017-06-18 Fincantieri Oil & Gas S P A MULTIPLE CONTAINMENT UNITS FOR COMPRESSED GAS CYLINDERS AND NAVAL UNITS FOR GAS COMPRESSED TRANSPORT WITH SUCH UNITS
US10753542B2 (en) 2017-06-02 2020-08-25 Chester Lng, Llc Mobile storage and transportation of compressed natural gas
DE102021132115A1 (en) 2021-12-07 2023-06-07 bioenergy concept GmbH supply of vehicles with hydrogen

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8229199U1 (en) * 1982-10-18 1982-12-16 Sauerstoffwerk Westfalen AG, 4400 Münster Gas bottle bundle pallet
DE3327236A1 (en) * 1983-07-28 1985-02-07 Linde Ag, 6200 Wiesbaden Method and device for locating bottles, in particular pressurised gas bottles
NZ209131A (en) * 1983-08-26 1987-05-29 E Zeibig Transporting connected gas cylinders on vehicles
DE3601886A1 (en) 1986-01-23 1987-07-30 Linde Ag BOTTLE OF BOTTLES
DE3805497C1 (en) 1988-02-22 1989-04-06 Westfalen Ag, 4400 Muenster, De Gas-cylinder group
DE10206502C1 (en) * 2002-02-16 2003-08-21 Daimler Chrysler Ag Pressurized gas tank with several tanks
US8146761B2 (en) * 2007-01-08 2012-04-03 Ncf Industries, Inc. Intermodal container for transporting natural gas
DE102010041225B4 (en) * 2010-09-22 2013-11-28 Siegfried Planegger Transport device and method for conveying a container

Also Published As

Publication number Publication date
EP2904307A1 (en) 2015-08-12
EP2904307B1 (en) 2018-07-04
WO2014053376A1 (en) 2014-04-10
DE102012019702A1 (en) 2014-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2702276T3 (en) Gas supply device
ES2689438T3 (en) Compressed gas bottle set
JP6526110B2 (en) Truck fuel tank system with excellent impact resistance
ES2400873T3 (en) Transport and storage container for liquids
ES2515969T3 (en) Provision for transport, in particular for the transport of UF6
KR20170061216A (en) Impact Absorbing System of Bridge Pier
ES2649903T3 (en) Installation of overfloor transport with self-supporting support structure
ES2355846T3 (en) VEHICLE FRAME WITH TRANSVERSAL MEMBERS TO INSURE A LOAD AND TRANSVERSAL MEMBERS FOR IT.
ES2534602T3 (en) Armored vehicle protected against explosive devices
RU173543U1 (en) WAGON TANK
CN206704976U (en) A kind of semi-trailer normal pressure dangerous material tank truck
US9909717B2 (en) Gas supply device
KR20080032542A (en) An impact-absorbing support structure for ship-collision protectors of offshore floating structures
GB2522543A (en) Protective structure for protecting at least one gas tank arranged on a frame of a commercial vehicle
WO2023130817A1 (en) Nuclear fuel transportation container and nuclear fuel transportation device having same
ES2269865T3 (en) BASE FRAME STRUCTURE FOR A TANK CONTAINER.
ES2893228T3 (en) Stackable Compressed Gas Bottle Set
CN105365718B (en) A kind of beam of harmful influence haulage vehicle
JP2015087324A (en) Radioactive material storage container support frame
ES1174784U (en) Tank truck for the transport anti-hit of ariete of cryogenic fluids, liquefied gases, hydrocarbons to high pressure or low pressure. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN105539334B (en) A kind of collision prevention of vehicle equipment energy absorber
JP3195945U (en) Tire safety fence
KR20110052916A (en) Gas tank mounting structure of vehicle
CN217532551U (en) Axle oil tank with good air tightness
CN209321692U (en) A kind of Ground aircraft bowser oil tank