ES2687747T3

ES2687747T3 - Manufacturing procedure of a multiple bag

Info

Publication number: ES2687747T3
Application number: ES16704420.5T
Authority: ES
Inventors: Ming Wang; Junjie XIA
Original assignee: Unilever NV
Current assignee: Unilever NV
Priority date: 2015-02-27
Filing date: 2016-02-09
Publication date: 2018-10-29
Anticipated expiration: 2036-02-09
Also published as: WO2016134966A1; EP3261937B1; BR112017017373A2; ZA201705149B; CN108040478A; CN108040478B; EP3261937A1; BR112017017373B1

Abstract

Un procedimiento de formación, llenado y sellado horizontales para la fabricación de una bolsa múltiple comprendiendo el procedimiento: - presentar un par de películas opuestas sellables (1); - unir las películas entre sí con juntas sustancialmente verticales; - cortar las películas opuestas para formar una sección (8, 18) de la bolsa múltiple que comprende al menos una parte de la bolsa conectada con otras múltiples partes de bolsa mediante juntas en los bordes laterales comunes; y caracterizado porque dicho procedimiento comprende, además: - comprimir la sección (8, 18) de la bolsa múltiple a lo largo de un eje longitudinal general de la sección mediante la compresión mutua de los bordes más externos de la sección de la bolsa múltiple para moverlos hacia un punto a medio camino entre los referidos dos bordes más externos una cantidad sustancialmente igual, de forma que se proporcione una abertura para cada parte de la bolsa, siendo perforados los bordes laterales comunes a lo largo de la junta sustancialmente vertical para contribuir a la separación de las partes de la bolsa.A horizontal forming, filling and sealing process for the manufacture of a multiple bag comprising the procedure: - presenting a pair of opposite sealable films (1); - join the films together with substantially vertical joints; - cutting the opposite films to form a section (8, 18) of the multiple bag comprising at least one part of the bag connected with other multiple bag parts by joints at the common side edges; and characterized in that said method further comprises: - compressing the section (8, 18) of the multiple bag along a general longitudinal axis of the section by mutual compression of the outermost edges of the section of the multiple bag for move them toward a point halfway between the two outermost edges referred to a substantially equal amount, so that an opening is provided for each part of the bag, the common side edges being perforated along the substantially vertical joint to contribute to the separation of the parts of the bag.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Procedimiento de fabricación de una bolsa múltipleManufacturing procedure of a multiple bag

La presente invención versa sobre un procedimiento mejorado de fabricación de bolsas múltiples.The present invention relates to an improved method of manufacturing multiple bags.

Campo técnicoTechnical field

La presente invención versa sobre un procedimiento mejorado para la fabricación de una bosa múltiple utilizando una técnica de formación, llenado y sellado horizontales.The present invention relates to an improved process for the manufacture of a multiple bosa using a horizontal forming, filling and sealing technique.

AntecedentesBackground

Se describe un procedimiento anterior y una máquina para embalar medicina en particiones divididas de papel en el documento JP60-134805A. Un rollo continuo de papel A de embalaje es plegado en la dirección longitudinal, de forma que la línea de pliegue proporcione el borde inferior de los embalajes. Se proporciona un mecanismo 3 de rollo de sellado mediante calor para sellar entre sí partes de las caras opuestas del papel, de manera transversal a la dirección de la máquina, para proporcionar múltiples particiones divididas A' de embalaje, teniendo cada una una abertura b. El papel A de embalaje es sujetado por una fijación 4 y se utiliza una sobrealimentación predeterminada entre la fijación 4 y el rollo 3 de sellado mediante calor para aumentar la abertura b de una única partición A' de embalaje para recibir medicina desde una guía 11 de vertido. La abertura b de la partición llenada A' es sellada subsiguientemente utilizando un mecanismo 6 de sellado mediante calor y la partición sellada llenada A' es extraída por los rodillos 7.An earlier procedure and a machine for packaging medicine in divided partitions of paper are described in JP60-134805A. A continuous roll of wrapping paper A is folded in the longitudinal direction, so that the fold line provides the bottom edge of the packages. A heat sealing roll mechanism 3 is provided to seal together parts of the opposite sides of the paper, transversely to the machine direction, to provide multiple divided partitions A 'of packing, each having an opening b. The packaging paper A is held by a fixing 4 and a predetermined supercharging is used between the fixing 4 and the heat sealing roll 3 to increase the opening b of a single packaging partition A 'to receive medicine from a guide 11 of spill. The opening b of the filled partition A 'is subsequently sealed using a heat sealing mechanism 6 and the sealed sealed partition A' is extracted by the rollers 7.

El documento DE 102009005311 A1 también divulga un procedimiento en el que se comprimen las secciones de la bolsa múltiple a lo largo de un eje longitudinal general de la sección para proporcionar una abertura para cada parte de la bolsa. La presente invención está dirigida a un procedimiento de formación, llenado y sellado horizontales para la fabricación de una bolsa múltiple que utiliza un par de películas opuestas sellables.Document DE 102009005311 A1 also discloses a method in which the sections of the multiple bag are compressed along a general longitudinal axis of the section to provide an opening for each part of the bag. The present invention is directed to a horizontal forming, filling and sealing process for the manufacture of a multiple bag using a pair of opposable sealable films.

Se conocen las bolsas en la técnica y se utilizan comúnmente para contener volúmenes convenientes de fluidos o de sólidos. La forma más básica de bolsa es una bolsita que podría comprender un par de películas opuestas sellables selladas en los bordes y con una porción desprendible a lo largo de un borde para permitir la salida del producto contenido. Normalmente, la bolsita se fabrica utilizando lo que se conoce comúnmente como un procedimiento de formación, llenado y sellado (FFS) por el que se forma, se llena y, luego, se sella la bolsita, en estaciones secuenciales en unas instalaciones de fabricación.Bags are known in the art and are commonly used to contain convenient volumes of fluids or solids. The most basic form of the bag is a bag that could comprise a pair of sealable opposite films sealed at the edges and with a removable portion along one edge to allow the contained product to exit. Normally, the sachet is manufactured using what is commonly known as a forming, filling and sealing (FFS) procedure by which it is formed, filled and then sealed, the sachet, in sequential stations in manufacturing facilities.

Un tipo más sofisticado de bolsa es el Doypack que, por medio de un miembro de refuerzo en la base, permite que el envase sea soportado sobre su base. Un Doypack es un medio popular y relativamente económico para embalar un producto de consumo. Preferentemente, cuando se pliega la película sellable en un borde inferior, se forma el miembro de refuerzo mediante una guillotina plegadora que empuja la base, formado entre los bordes inferiores ascendiendo por el interior de la porción de la bolsa y creando, de ese modo, una porción que puede ser desplegada para proporcionar una base aplanada. En tal configuración la sección transversal de la película sellable crea una forma de “W” cuando es vista a lo largo de una dirección de la máquina.A more sophisticated type of bag is the Doypack which, by means of a reinforcement member in the base, allows the container to be supported on its base. A Doypack is a popular and relatively inexpensive way to pack a consumer product. Preferably, when the sealable film is folded into a lower edge, the reinforcing member is formed by a folding guillotine that pushes the base, formed between the lower edges ascending through the interior of the portion of the bag and thereby creating a portion that can be deployed to provide a flattened base. In such a configuration the cross section of the sealable film creates a "W" shape when viewed along a machine direction.

La presente invención proporciona un procedimiento mejorado de formación, llenado y sellado para la fabricación de una bolsa múltiple.The present invention provides an improved method of forming, filling and sealing for the manufacture of a multiple bag.

Sumario de la invenciónSummary of the invention

Según la presente invención, se proporciona un procedimiento de formación, llenado y sellado horizontales para la fabricación de una bolsa múltiple que comprende las etapas según la reivindicación 1.According to the present invention, a horizontal forming, filling and sealing process is provided for the manufacture of a multiple bag comprising the steps according to claim 1.

Descripción detallada de realizaciones preferentesDetailed description of preferred embodiments

Según la presente invención, las películas laterales de borde común que conectan una parte de la bolsa con otra están perforadas a lo largo de la junta sustancialmente vertical. Normalmente, se lleva a cabo tal perforación mediante una cuchilla de perforación que perfora las películas sellables opuestas a lo largo de la junta y permite que se separe una bolsa de su bolsa colindante con más facilidad.According to the present invention, the common edge side films that connect one part of the bag with another are perforated along the substantially vertical joint. Normally, such perforation is carried out by means of a perforation blade that punctures the opposable sealable films along the joint and allows a bag to be separated from its adjacent bag more easily.

El procedimiento de la invención genera una sección de la bolsa. La sección de la bolsa es una plantilla para formar una bolsa múltiple. Una bolsa múltiple comprende al menos tres bolsas conectadas en una formación lado a lado. En consecuencia, al menos una bolsa está conectada con al menos otra bolsa por dos bordes comunes.The process of the invention generates a section of the bag. The bag section is a template to form a multiple bag. A multiple bag comprises at least three bags connected in a side-by-side formation. Consequently, at least one bag is connected to at least one other bag by two common edges.

La bolsa múltiple más sencilla comprende tres bolsas en serie. Una bolsa múltiple más compleja tendrá cuatro, cinco, seis o más bolsas de tal manera. La bolsa múltiple siempre tendrá al menos dos bolsas que están conectadas con otra bolsa. Además, en una bolsa múltiple que comprende n bolsas, habrá n-2 bolsas que tienen bordes opuestos en común con otras dos bolsas.The simplest multiple bag comprises three bags in series. A more complex multiple bag will have four, five, six or more bags in such a way. The multiple bag will always have at least two bags that are connected to another bag. In addition, in a multiple bag comprising n bags, there will be n-2 bags that have opposite edges in common with two other bags.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

En un aspecto preferente, las películas sellables son alimentadas al procedimiento en una dirección de la máquina. Preferentemente, la dirección de la máquina es sustancialmente horizontal al suelo. El borde anterior de las películas sellables es un borde anterior de la bolsa delantera y, así, cuando se cortan las películas sellables para formar la sección de la bolsa múltiple, es preferible solo cortar una vez a lo largo de las películas sellables y en un siguiente borde distal de la sección de la bolsa múltiple. Cuando el borde anterior es nuevo y no ha sido sometido a un sellado, será sellado antes de entrar en el procedimiento o alternativamente al comienzo del procedimiento.In a preferred aspect, the sealable films are fed to the process in one direction of the machine. Preferably, the machine direction is substantially horizontal to the ground. The leading edge of the sealable films is an anterior edge of the front bag and, thus, when the sealable films are cut to form the multiple bag section, it is preferable to only cut once along the sealable films and in a Next distal edge of the multiple bag section. When the leading edge is new and has not been subjected to a seal, it will be sealed before entering the procedure or alternatively at the beginning of the procedure.

Una vez que las películas sellables se encuentran en su posición, son unidas entre sí para formar el precursor de la sección de la bolsa. La unión es afectada por los procedimientos estándar, por ejemplo, mediante presión térmica o sónica o mediante adhesivo. Preferentemente, la unión es efectuada por lo que se conoce comúnmente como selladores verticales que unen las películas sellables entre sí a lo largo de un eje sustancialmente ortogonal a la dirección general de la máquina.Once the sealable films are in position, they are joined together to form the precursor of the bag section. Bonding is affected by standard procedures, for example, by thermal or sonic pressure or by adhesive. Preferably, the bonding is effected by what is commonly known as vertical sealants that bond the sealable films with each other along an axis substantially orthogonal to the general direction of the machine.

Las películas sellables pueden unirse en los bordes distales de la sección propuesta de la bolsa y en las posiciones intermedias, cada una a lo largo de un eje sustancialmente ortogonal a la dirección de la máquina. Las posiciones intermedias se corresponden con bordes laterales comunes para partes de la bolsa en la sección de la bolsa múltiple.The sealable films can be joined at the distal edges of the proposed section of the bag and at the intermediate positions, each along an axis substantially orthogonal to the machine direction. The intermediate positions correspond to common side edges for parts of the bag in the multiple bag section.

Las películas sellables son cortadas, entonces, para formar la sección de la bolsa múltiple.The sealable films are cut, then, to form the section of the multiple bag.

Donde las películas sellables opuestas no son contiguas entre sí en sus bordes inferiores, se requiere que se selle el borde inferior de la sección de la bolsa en algún punto del procedimiento, pero no es crítico cuándo se produce tal unión. Se puede llevar a cabo antes del sellado vertical o puede ser después de que se forme la sección de la bolsa.Where opposite sealable films are not contiguous with each other at their bottom edges, the bottom edge of the bag section is required to be sealed at some point in the procedure, but it is not critical when such a bond occurs. It can be carried out before vertical sealing or it can be after the bag section is formed.

La sección de la bolsa múltiple es comprimida a lo largo de un eje longitudinal general de la sección (dirección de la máquina del procedimiento), desplazando los bordes laterales de las partes de la bolsa para acercarlos entre sí. Esto es para abrir las partes de la bolsa en la sección de la bolsa múltiple para que el producto pueda ser suministrado a las mismas. Normalmente, esto es eficaz para proporcionar una abertura en cada parte de la bolsa de la sección de la bolsa múltiple, en la parte superior de las respectivas partes de la bolsa.The section of the multiple bag is compressed along a general longitudinal axis of the section (direction of the process machine), displacing the side edges of the parts of the bag to bring them closer together. This is to open the parts of the bag in the section of the multiple bag so that the product can be supplied to them. Normally, this is effective to provide an opening in each part of the bag of the section of the multiple bag, in the upper part of the respective parts of the bag.

Preferentemente, se sujeta la sección de la bolsa múltiple por medio de pinzas que fijan la sección a lo largo de bordes comunes de las partes de la bolsa y también de bordes distales de la sección. Entonces, se mueven las pinzas hacia un punto intermedio entre las dos pinzas más externas. Las pinzas inferiores (inferiores a las pinzas “exteriores” más externas) también se mueven hacia el punto central una distancia, de forma que se mantenga sustancialmente la proporción entre las pinzas.Preferably, the section of the multiple bag is held by means of tweezers that fix the section along common edges of the parts of the bag and also of distal edges of the section. Then, the clamps are moved to an intermediate point between the two outermost clamps. The lower clamps (lower than the outermost "outer" clamps) also move toward the center point a distance, so that the proportion between the clamps is substantially maintained.

Durante tal etapa de compresión, se abren las partes de la bolsa de la sección de la bolsa múltiple, de forma que el producto pueda estar dispuesto en el interior de una parte de la bolsa. Tal producto puede ser solido o fluido, tal como polvo o líquido. El procedimiento puede implicar la disposición de producto en varias partes de la bolsa simultáneamente.During such a compression stage, the parts of the bag of the multiple bag section are opened, so that the product can be arranged inside a part of the bag. Such a product can be solid or fluid, such as powder or liquid. The procedure may involve the arrangement of product in several parts of the bag simultaneously.

Preferentemente, las partes de la bolsa son cerradas, entonces, mediante un procedimiento apropiado de sellado según se ha descrito anteriormente para formar bolsas llenas.Preferably, the parts of the bag are then closed, by an appropriate sealing procedure as described above to form full bags.

Preferentemente, se alejan las pinzas del punto central para permitir el cierre de las bolsas. Más preferentemente, las pinzas más internas son elevadas de forma que el borde superior de la o las bolsas asociadas sea estirado para facilitar el cierre.Preferably, the clamps are moved away from the central point to allow the bags to close. More preferably, the innermost clamps are raised so that the upper edge of the associated bag (s) is stretched to facilitate closure.

EjemplosExamples

Ahora se describirán realizaciones de la invención con referencia a los siguientes dibujos no limitantes, en los que:Embodiments of the invention will now be described with reference to the following non-limiting drawings, in which:

la Figura 1 es una vista en planta de las películas opuestas sellables;Figure 1 is a plan view of the opposable sealable films;

la Figura 2 es una vista en planta de las mismas películas sellables fijadas entre sí;Figure 2 is a plan view of the same sealable films fixed together;

la Figura 3 es una vista en planta de las películas comprimidas para proporcionar partes abiertas de la bolsa;Figure 3 is a plan view of the compressed films to provide open parts of the bag;

la Figura 4 es una vista en planta de la sección de la bolsa múltiple llena de producto;Figure 4 is a plan view of the section of the multiple bag filled with product;

la Figura 5 es una vista en planta de la sección de la bolsa siendo descomprimida para ser sellada; yFigure 5 is a plan view of the section of the bag being decompressed to be sealed; Y

la Figura 6 es una vista lateral de una sección de la bolsa múltiple, en la que las partes de la bolsa tienen unFigure 6 is a side view of a section of the multiple bag, in which the parts of the bag have a

tapón de cierre.closure cap.

En detalle, la figura 1 muestra un par de películas opuestas sellables (1) según se ha visto en lo anterior. También se muestra el borde anterior (2) de las películas según entran en el procedimiento en una dirección de la máquina (MD).In detail, Figure 1 shows a pair of opposable sealable films (1) as seen in the foregoing. The leading edge (2) of the films as they enter the procedure in a machine direction (MD) is also shown.

La Figura 2 muestra las películas sellables (1) siendo fijadas entre cuatro pares de fijaciones opuestas (3 y 3a; 4 y 4a; 5 y 5a y 6 y 6a). La fijación 6-6a también sirve de cuchilla (A-A) de manera que las películas sellables desde el corte hasta el borde anterior formen una sección (8) de la bolsa múltiple capaz de formar tres bolsas con una parte central de la bolsa conectada con otras dos partes de la bolsa a ambos lados.Figure 2 shows the sealable films (1) being fixed between four pairs of opposite fixings (3 and 3a; 4 and 4a; 5 and 5a and 6 and 6a). Fixing 6-6a also serves as a blade (AA) so that the sealable films from the cut to the leading edge form a section (8) of the multiple bag capable of forming three bags with a central part of the bag connected with other two parts of the bag on both sides.

33

Los pares (6, 6a), (3, 3a), (4, 4a), (5, 5a) de fijaciones son desplazables a lo largo de la dirección de la máquina (el eje general del procedimiento) de forma que cada par pueda acercarse al punto central (B-B) y alejarse del mismo.The pairs (6, 6a), (3, 3a), (4, 4a), (5, 5a) of fasteners are movable along the machine direction (the general axis of the procedure) so that each pair can approach the center point (BB) and move away from it.

La Figura 3 muestra la sección (8) de la bolsa múltiple siendo comprimida hacia un punto intermedio (B-B). Las fijaciones exteriores (5) y (6), que fijan los bordes más externos de la sección (8) de la bolsa múltiple, son movidas 5 una distancia igual hacia B. De manera similar, las fijaciones interiores (3) y (4) que fijan los bordes del lado común de las partes de la bolsa en la sección (8) de la bolsa múltiple también son movidas hacia B, pero una distancia proporcional a su proximidad a B en comparación con (5) y (6). Durante esta etapa de compresión, se abren las partes de la bolsa de la sección (8) de la bolsa múltiple para permitir que se disponga el producto (7) en la misma.Figure 3 shows the section (8) of the multiple bag being compressed to an intermediate point (B-B). The outer fasteners (5) and (6), which fix the outermost edges of the section (8) of the multiple bag, are moved 5 an equal distance towards B. Similarly, the inner fasteners (3) and (4) ) that fix the edges of the common side of the parts of the bag in the section (8) of the multiple bag are also moved towards B, but a distance proportional to its proximity to B compared to (5) and (6). During this compression stage, the parts of the bag of the section (8) of the multiple bag are opened to allow the product (7) to be arranged therein.

La Figura 4 muestra tres bolsas (C, D y E) llenas de producto (7).Figure 4 shows three bags (C, D and E) filled with product (7).

10 La Figura 5 muestra las fijaciones (3), (4), (5) y (6) siendo separadas para acercar los bordes superiores de las partes de la bolsa, lo que facilita el sellado. Las fijaciones (3) y (4) también son elevadas para alejar los bordes superiores de la bolsa D del borde inferior de la bolsa. Esto facilita el cierre de la bolsa.10 Figure 5 shows the fasteners (3), (4), (5) and (6) being separated to bring the upper edges of the parts of the bag closer, which facilitates sealing. The fasteners (3) and (4) are also elevated to move the upper edges of the bag D away from the lower edge of the bag. This facilitates the closure of the bag.

La Figura 6 muestra una sección (18) de la bolsa múltiple, en la que cada parte (18c, 18d, 18e) de la bolsa está dotada de un tapón (19) de cierre colocado mediante medios estándar. Los tapones de cierre pueden colocarse 15 como parte del procedimiento para sellar las bolsas llenas, por ejemplo. La parte (18d) de la bolsa está conectada con la parte (18c) de la bolsa en un borde lateral común (20) y está conectada con la parte (18e) de la bolsa en un borde lateral común (21).Figure 6 shows a section (18) of the multiple bag, in which each part (18c, 18d, 18e) of the bag is provided with a closure plug (19) placed by standard means. The closure caps may be placed 15 as part of the procedure for sealing the filled bags, for example. The part (18d) of the bag is connected to the part (18c) of the bag at a common side edge (20) and is connected to the part (18e) of the bag at a common side edge (21).

Claims

5

10

fifteen

twenty

25

1. A horizontal forming, filling and sealing procedure for the manufacture of a multiple bag comprising the procedure:

- present a pair of opposite sealable films (1);

- join the films together with substantially vertical joints;

- cutting the opposite films to form a section (8, 18) of the multiple bag comprising at least one part of the bag connected with other multiple bag parts by joints at the common side edges; and characterized in that said method further comprises:

- compressing the section (8, 18) of the multiple bag along a general longitudinal axis of the section by mutual compression of the outermost edges of the section of the multiple bag to move them towards a point halfway between the two outermost edges referred to a substantially equal amount, so that an opening is provided for each part of the bag, the common side edges being perforated along the substantially vertical joint to contribute to the separation of the parts of the bag.

2. The method according to claim 1, wherein the outermost edges and the common lateral edges of the parts of the bag in the section of the multiple bag are compressed together and are moved towards the point halfway between the aforementioned two outermost edges a substantially equal amount.

3. The method according to any preceding claim, further comprising the product arrangement inside a part of the bag.

4. The method according to claim 3, comprising the product arrangement inside parts of the multiple bag at the same time.

5. The method according to claim 3 or 4, further comprising sealing a part of the bag to form a sealed bag.

6. The method according to any preceding claim, wherein an upper edge of the multiple bag section is raised during compression and decompression.