ES2682987T3 - Procedimiento para la configuración de una instalación de energía eólica, así como instalación de energía eólica - Google Patents

Procedimiento para la configuración de una instalación de energía eólica, así como instalación de energía eólica Download PDF

Info

Publication number
ES2682987T3
ES2682987T3 ES16174522.9T ES16174522T ES2682987T3 ES 2682987 T3 ES2682987 T3 ES 2682987T3 ES 16174522 T ES16174522 T ES 16174522T ES 2682987 T3 ES2682987 T3 ES 2682987T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
installation
parameters
wind energy
parameter
wind
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16174522.9T
Other languages
English (en)
Inventor
Werner Hinrich Bohlen
Helge GIERTZ
Martin SCHELLSCHMIDT
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wobben Properties GmbH
Original Assignee
Wobben Properties GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wobben Properties GmbH filed Critical Wobben Properties GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2682987T3 publication Critical patent/ES2682987T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D7/00Controlling wind motors 
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D7/00Controlling wind motors 
    • F03D7/02Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
    • F03D7/04Automatic control; Regulation
    • F03D7/042Automatic control; Regulation by means of an electrical or electronic controller
    • F03D7/047Automatic control; Regulation by means of an electrical or electronic controller characterised by the controller architecture, e.g. multiple processors or data communications
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D7/00Controlling wind motors 
    • F03D7/02Controlling wind motors  the wind motors having rotation axis substantially parallel to the air flow entering the rotor
    • F03D7/04Automatic control; Regulation
    • F03D7/042Automatic control; Regulation by means of an electrical or electronic controller
    • F03D7/048Automatic control; Regulation by means of an electrical or electronic controller controlling wind farms
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D9/00Adaptations of wind motors for special use; Combinations of wind motors with apparatus driven thereby; Wind motors specially adapted for installation in particular locations
    • F03D9/20Wind motors characterised by the driven apparatus
    • F03D9/25Wind motors characterised by the driven apparatus the apparatus being an electrical generator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F03MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS; WIND, SPRING, OR WEIGHT MOTORS; PRODUCING MECHANICAL POWER OR A REACTIVE PROPULSIVE THRUST, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F03DWIND MOTORS
    • F03D9/00Adaptations of wind motors for special use; Combinations of wind motors with apparatus driven thereby; Wind motors specially adapted for installation in particular locations
    • F03D9/20Wind motors characterised by the driven apparatus
    • F03D9/25Wind motors characterised by the driven apparatus the apparatus being an electrical generator
    • F03D9/255Wind motors characterised by the driven apparatus the apparatus being an electrical generator connected to electrical distribution networks; Arrangements therefor
    • GPHYSICS
    • G06COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
    • G06FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
    • G06F21/00Security arrangements for protecting computers, components thereof, programs or data against unauthorised activity
    • G06F21/30Authentication, i.e. establishing the identity or authorisation of security principals
    • G06F21/44Program or device authentication
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
    • F05B2270/00Control
    • F05B2270/10Purpose of the control system
    • F05B2270/20Purpose of the control system to optimise the performance of a machine
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E10/00Energy generation through renewable energy sources
    • Y02E10/70Wind energy
    • Y02E10/72Wind turbines with rotation axis in wind direction
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y04INFORMATION OR COMMUNICATION TECHNOLOGIES HAVING AN IMPACT ON OTHER TECHNOLOGY AREAS
    • Y04SSYSTEMS INTEGRATING TECHNOLOGIES RELATED TO POWER NETWORK OPERATION, COMMUNICATION OR INFORMATION TECHNOLOGIES FOR IMPROVING THE ELECTRICAL POWER GENERATION, TRANSMISSION, DISTRIBUTION, MANAGEMENT OR USAGE, i.e. SMART GRIDS
    • Y04S40/00Systems for electrical power generation, transmission, distribution or end-user application management characterised by the use of communication or information technologies, or communication or information technology specific aspects supporting them
    • Y04S40/20Information technology specific aspects, e.g. CAD, simulation, modelling, system security

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Software Systems (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Wind Motors (AREA)
  • Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
  • Control Of Eletrric Generators (AREA)
  • Supply And Distribution Of Alternating Current (AREA)

Abstract

Procedimiento para la configuración de una instalación de energía eólica (100), que comprende las etapas - selección de parámetros predeterminados, asociados a la instalación de energía eólica de una base de datos de control (6) para la configuración de la instalación de energía eólica (100), - almacenamiento de los parámetros seleccionados sobre un soporte de datos móvil (8), - transmisión de los parámetros seleccionados del soporte de datos móvil (8) a la instalación de energía eólica (100), - implementación de los parámetros seleccionados en la instalación de energía eólica, en el que el procedimiento se caracteriza por las siguientes etapas: - lectura de los parámetros implementados en la instalación de energía eólica (100) por un dispositivo de supervisión (11) conectado en red con la instalación de energía eólica (100) y la base de datos de control (6) y - comparación de los parámetros leídos con los parámetros predeterminados, asociados a la instalación de energía eólica (100) y almacenados en la base de datos de control (6), en el que cada parámetro está caracterizado por una clave de parámetro individual y la clave de parámetro comprende al menos una de las informaciones - identificación del parámetro, - identificación de la instalación de energía eólica en la que se usa, e - identificación de la persona que ha modificado en último término el parámetro implementado.

Description

DESCRIPCION
Procedimiento para la configuracion de una instalacion de ene^a eolica, as^ como instalacion de ene^a eolica
5 La presente invencion se refiere a un procedimiento para la configuracion de una instalacion de energfa eolica. Ademas, la presente invencion se refiere a una instalacion de energfa eolica que esta preparada para una configuracion semejante. Ademas, la presente invencion se refiere a una disposicion de la instalacion de energfa eolica con una instalacion de energfa eolica y una base de datos de control.
10 En general se conocen instalaciones de energfa eolica y en la fig. 1 se muestra esquematicamente un ejemplo de una instalacion de energfa eolica. Las instalaciones de energfa eolica transforman la energfa del viento en energfa electrica y la alimentan a la red de suministro electrico. Entretanto se han vuelto muy complejos una instalacion de energfa eolica y todo el proceso de transformacion del viento hasta la energfa electrica alimentada. Para su realizacion pueden estar previstos una multiplicidad de parametros que se deben ajustar parcialmente de forma 15 individual y eventualmente tambien se tienen que modificar.
Con la funcionalidad creciente de la instalacion de energfa eolica tambien aumenta el numero de los parametros ajustables. Muchos de estos parametros tambien son relevantes para contratos, en particular contratos que existen con el operador de la red de suministro electrico en la que se alimenta. Los tipos de redes, a saber tipos de la red de 20 suministro en la que se alimenta, condiciones medioambientales y factores de emplazamiento hacen necesaria y parcialmente imprescindible una parametrizacion dependiente del emplazamiento para el funcionamiento optimo y en particular tambien para el funcionamiento estable de la instalacion de energfa eolica. Se agregan parametrizaciones que se refieren al tipo concreto de la instalacion de energfa eolica usada. Junto a parametros semejantes dependientes del emplazamiento y dependientes del tipo de instalacion de energfa eolica, que se 25 refieren o tienen en cuenta, por ejemplo, el tipo de instalacion concreto, la potencia de salida y los parametros de torre, tambien tienen una importancia especial los parametros de red, a saber, los parametros que se refieren a la alimentacion concreta en la red de suministro electrico.
Todos estos parametros se deben introducir durante un proceso de puesta en funcionamiento por el personal de 30 servicio a mano en diferentes lugares en la instalacion de energfa eolica, como por ejemplo en una pantalla de un armario de control o tambien directamente sobre una placa de control con la ayuda de un ordenador correspondiente. El numero de tales parametros a incorporar durante el proceso de puesta en funcionamiento tambien puede ascender, por ejemplo, a aproximadamente 250 parametros.
35 En particular es problematico cuando en este caso se introducen parametros ajustados erroneamente, es decir, valores de parametros erroneos. Esto puede conducir, por ejemplo, segun el parametro y segun el valor erroneo, incluso a que la instalacion de energfa eolica, durante la alimentacion en la red de suministro en situaciones cnticas para la red, no se comporte tal y como esta previsto por el operador de red. En particular un operador de red que tambien es con frecuencia suministrador de energfa puede haber calculado escenarios erroneos en los modelos, 40 que tiene en cuenta determinados modos de actuar de los suministradores y consumidores en la red. En este caso tambien se puede tener en cuenta un comportamiento determinado de la instalacion de energfa eolica y se debena evitar sin falta que la instalacion de energfa eolica se comporte en una situacion de red cntica de otra manera a como se ha tomado por base en los calculos del modelo. Precisamente en regiones de elevada densidad de energfa eolica un comportamiento erroneo semejante podna poner en peligro la estabilidad del sistema y conducir a 45 situaciones de red extremas, a saber, eventualmente incluso a un asf denominado apagon (blackout) a evitar sin falta.
Para evitar programaciones erroneas semejantes, basicamente solo se realiza una puesta en servicio semejante por el personal de servicio responsable. Adicionalmente los parametros introducidos se pueden verificar por 50 respectivamente un segundo trabajador del servicio. Adicionalmente son posibles tests de plausibilidad, que pueden reconocer en particular errores de signo o comas puestas erroneamente y por consiguiente errores de orden de magnitud. Adicionalmente se puede realizar una simulacion o un test del proceso correspondiente, para el que se han introducido los parametros. Ademas, pueden ser preajustados a ser posible muchos parametros, por lo que se debe modificar tan poco como sea posible en la puesta en funcionamiento.
55
Pero todas estas precauciones de seguridad tambien solo conducen en ultimo termino a que se minimiza el riesgo de una programacion erronea. Pero de este modo no se puede excluir completamente. Ademas, por consiguiente existe el peligro de que se introduzcan parametros erroneos cuya introduccion erronea no se reconoce o solo demasiado tarde.
La Oficina Alemana de Patentes y Marcas ha investigado el siguiente estado de la tecnica en la solicitud de prioridad: DE 10 2005 049 483 A1, GB 2 384 332 A, US 2010/0135788 A1, US 2011/0166717 A1, EP 1 045 600 A1 y WO98/37661A1.
5 Ademas, por el documento GB 2 477 968 A, que se considera como el estado de la tecnica mas proximo, se conoce un procedimiento para el control de una instalacion de energfa eolica en funcion de curvas de potencia regulables.
Ademas, por el documento US 2011/144817 A1 se conoce un procedimiento para el control de una instalacion de 10 energfa eolica en funcion de lfmites de tolerancia modificables.
La presente invencion tiene por consiguiente el objetivo de redirigir al menos uno de los problemas arriba mencionados. En particular se debe proponer una solucion que excluya la introduccion de parametros erroneos, pero al menos minimice el riesgo de parametros erroneos, en particular lo minimice todavfa aun mas. Al menos se 15 debe, sin embargo, proponer una solucion alternativa.
Segun la invencion se propone un procedimiento para la configuracion de una instalacion de energfa eolica segun la reivindicacion 1.
20 Por lo tanto se propone un procedimiento para la configuracion de una instalacion de energfa eolica que se refiere en particular a una puesta en funcionamiento de la instalacion de energfa eolica. En este caso la instalacion de energfa eolica contiene parametros incompletos o no adaptados que se deben ajustar para configurar de este modo la instalacion de energfa eolica. Pero luego la configuracion tambien se puede realizar de nuevo cuando la instalacion ya ha estado en funcionamiento o esta en funcionamiento a fin de efectuar modificaciones.
25
Segun el procedimiento propuesto se seleccionan parametros predeterminados de una base de datos de control para la configuracion de la instalacion de energfa eolica. Estos parametros estan asociados a la instalacion de energfa eolica, a saber, tanto a la instalacion de energfa eolica segun el tipo, como tambien a la instalacion de energfa eolica concreta. Estos parametros se seleccion en particular de modo que a la base de datos de control se 30 le comunica una identificacion de la instalacion de energfa eolica concreta, en particular segun el tipo y lugar de colocacion, entonces se indican estos datos y para esta identificacion ya estan almacenados parametros asociados correspondientes en la base de datos de control. Finalmente estos parametros se preparan para las instalaciones de energfa eolica correspondientes, es decir, en particular segun el tipo y lugar de colocacion, por los desarrolladores y trabajadores del proyecto de la instalacion de energfa eolica y se adaptan a la situacion concreta. En particular se 35 pueden tener en cuenta aspectos geograficos, como vientos a esperar y densidades del aire y temperatura. Ademas, se pueden tener en cuenta especificaciones que estan asociadas al punto de conexion en red del lugar de colocacion, a saber, al punto de conexion en red en el que la instalacion de energfa eolica en cuestion se debe conectar con la red de suministro electrico para la alimentacion.
40 Los parametros asf seleccionados se almacenan luego en un soporte de datos movil segun una variante no reivindicada. Este puede ser, por ejemplo, una tarjeta de memoria, una memoria USB, un soporte de datos optico o similares.
Los parametros seleccionados se transmiten luego desde el soporte de datos movil a la instalacion de energfa 45 eolica. Para ello en particular el soporte de datos movil se conecta correspondientemente con la instalacion de energfa eolica, en particular se introduce o inserta en una recepcion prevista para ello en la instalacion de energfa eolica. Por ejemplo, la instalacion de energfa eolica esta equipada de un terminal de ordenador con monitor, teclado de entrada o similares o, por ejemplo, un lector de tarjetas. El trabajador de servicio puede seleccionar entonces en este dispositivo que los parametros sobre el soporte de datos movil, que aqu esta configurado por ejemplo como 50 tarjeta de memoria, se transmitan a la instalacion de energfa eolica. Para ello este terminal de entrada puede tomar todos los datos del soporte de datos movil y asignarlos a los componentes correspondientes de la instalacion de energfa eolica. Otra posibilidad consiste en que la instalacion de energfa eolica presente varios dispositivos semejantes o similares para el intercalado de los datos y se transmitan correspondientemente los datos seleccionados. Por ejemplo, los parametros que son relevantes para la alimentacion en la red de suministro electrico 55 se introducen en un armario de control de un inversor preparado correspondientemente para la alimentacion. Otros datos se pueden transmitir a una gondola de la instalacion de energfa eolica y allf a un ordenador de proceso. Datos semejantes se pueden referir, por ejemplo, al control del generador de la instalacion de energfa eolica o se pueden referir a parametros para ajustes con vistas a una proteccion frente a la acumulacion de hielo, por mencionar solo algunos ejemplos.
Despues de que los parametros estan implementados en la instalacion de ene^a eolica, estos se leen por un dispositivo de supervision conectado en red con la instalacion de energfa eolica y la base de datos de control. Un dispositivo de supervision semejante puede ser, por ejemplo, un as^ denominado SCADA o usar un SCADA. SCADA 5 tambien es una abreviatura usual en el area lingufstica alemana para los expertos en el sector de las instalaciones de energfa eolica. Esta abreviatura SCADA representa “Supervisory Control And Data Acquisition” (Supervision, Control y Adquisicion de Datos). No obstante, el termino SCADA se entiende en el sector de las instalaciones de energfa eolica mas bien en el sentido de una observacion conectada en red de las instalaciones de energfa eolica. Basicamente los datos tambien se pueden escribir en una instalacion de energfa eolica a traves de SCADA. No 10 obstante, este proceso es poco comun. En particular es poco comun controlar las instalaciones de energfa eolica online a traves de SCADA.
Aqrn se propone leer solo los parametros implementados mediante el soporte de datos movil. En una etapa posterior se comparan estos parametros lefdos luego con los parametros predeterminados, asociados a la instalacion de 15 energfa eolica y almacenados en la base de datos de control. Por consiguiente esta previsto transmitir los parametros de la base de datos de control al soporte de datos movil, llevar luego este soporte de datos movil a la instalacion de energfa eolica y allf transmitir in situ los parametros almacenados e implementarlos correspondientemente en la instalacion de energfa eolica. Ya de este modo se evitan los errores de una introduccion individual de los parametros. Adicionalmente se realiza una verificacion de si los parametros implementados son 20 correctos. Esta verificacion se realiza mediante el dispositivo de supervision, en particular SCADA, en tanto que los parametros de la instalacion de energfa eolica se leen y comparan con los parametros almacenados en la base de datos de control. Si aqrn se constatan desviaciones, se puede emitir una senal de alarma correspondiente y repetir correspondientemente el proceso de la implementacion.
25 Se debe atender a que este proceso se efectua en particular durante la puesta en funcionamiento de la instalacion de energfa eolica. En una primera puesta en funcionamiento de una instalacion de energfa eolica son examinados muchos proceso, inclusive conexiones en red, eventualmente todavfa no completamente en funcionamiento o al menos todavfa no suficientemente. Correspondientemente la conexion en red entre la instalacion de energfa eolica y la base de datos de control todavfa no puede estar presente, todavfa no completamente o todavfa no de forma 30 fiable. Una transmision de los parametros a implementar mediante el soporte de datos movil representa por ello una solucion segura. Ademas, tampoco es molesto que para ello un trabajador de servicio tenga que llevar el soporte de datos movil a la instalacion de energfa eolica. Finalmente en una puesta en funcionamiento el personal de servicio debe estar de todos modos in situ en la instalacion de energfa eolica.
35 Una transmision semejante mediante el soporte de datos movil, al que anteriormente se han transmitido los
parametros de la base de datos de control, representa en cualquier caso una variante segura respecto a una
introduccion de parametros manual. Sin embargo, se propone una verificacion de los parametros asf implementados mediante un dispositivo de supervision conectado en red, en particular SCADA conectado en red. En el caso de mala conexion en red o todavfa no presente, la comparacion se puede realizar mas tarde. La instalacion se puede
40 poner en funcionamiento ya, al menos parcialmente o por secciones. Cuanto peor sea la conexion en red de la
instalacion de energfa eolica, tanto mas elevada sera la probabilidad de que la instalacion de energfa eolica este colocada a gran distancia de los asentamientos humanos y por consiguiente en el caso de un parametro erroneo sea bajo al menos un peligro para las personas. Pero en algun momento se debe contar con una conexion en red que pueda existir por lo demas por cable o por radio o de forma combinada. Entonces se puede efectuar la comparacion. 45
En la invencion reivindicada se propone que la instalacion de energfa eolica se configure a traves de la conexion en red. Esta solucion tambien se basa en la idea de transmitir los parametros a implementar de la base de datos de control a la instalacion de energfa eolica en lugar de introducirlos manualmente. Correspondientemente segun esta solucion tambien se propone seleccionar parametros predeterminados, asociados a la instalacion de energfa eolica 50 de la base de datos de control para la configuracion de la instalacion de energfa eolica. En lugar de almacenar los parametros seleccionados sobre un soporte de datos movil se almacena una identificacion del soporte de datos en el soporte de datos movil. Esta identificacion del soporte de datos esta asociada a los parametros seleccionados y a la instalacion de energfa eolica a configurar. El soporte de datos movil se acopla entonces con la instalacion de energfa eolica y en primer lugar se verifica si la identificacion del soporte de datos concuerda con la de la instalacion de 55 energfa eolica. Si este es el caso, entonces se transmiten los parametros seleccionados de la base de datos de control mediante el dispositivo de supervision conectado en red con la instalacion de energfa eolica y la base de datos de control, es decir, por ejemplo el SCADA, a la instalacion de energfa eolica y los parametros se implementan en la instalacion de energfa eolica. El soporte de datos movil trabaja con ello para la identificacion de modo que se evita una transmision por descuido de los parametros, en particular parametros erroneos. Ademas, de este modo se
lleva a cabo un aspecto de seguridad, por lo tanto a saber un acceso por terceros, en particular un asf denominado ataque de hackers, ya que una transmision e implementacion de los datos hace necesaria una identificacion en la instalacion in situ mediante el soporte de datos movil.
5 Por consiguiente ambas soluciones descritas proponen que se realice una implementacion de los parametros con la ayuda de un soporte de datos movil. En un caso este comprende los parametros como tales y en otro caso comprende solo una identificacion que luego se puede usar a traves de la conexion en red para la seleccion y transmision de los parametros correspondientes.
10 Cada uno de los parametros esta caracterizado por una clave de parametro individual y la clave de parametro comprende las informaciones de los parametros de identificacion, las informaciones de la identificacion de la instalacion de energfa eolica en la que se usa el parametros y/o las informaciones de la identificacion de la persona que ha modificado por ultima vez el parametro implementado. Gracias a la identificacion del parametro se impide que por descuido se transmita un parametro erroneo. Lo mismo es valido para la identificacion de la instalacion de 15 energfa eolica. A traves de la identificacion de la persona que ha modificado en ultimo termino el parametro implementado se puede comprender mejor quien ha efectuado las modificaciones. De este modo se puede verificar, por ejemplo, si en realidad ha modificado el parametro una persona autorizada. Si el parametro no se hubiese modificado de forma comprensible, es decir, en particular se hubiese modificado a un valor indeseado, se puede comentar con la persona que ha efectuado el cambio. Por la persona que ha modificado el parametro tambien se 20 puede conocer generalmente el motivo. Ademas, los trabajadores de servicio llevan generalmente un libro de obligaciones o similares, en el que se apuntan las actividades realizadas. Si apareciesen problemas tambien se puede efectuar aqrn una verificacion entre los parametros modificados y el protocolo en este libro de obligaciones.
Segun una forma de realizacion los parametros comprenden datos para el control de un generador de una 25 instalacion de energfa eolica, datos para el control de la alimentacion de energfa electrica de la instalacion de energfa eolica en una red de suministro electrico, datos de gestion del funcionamiento y/o datos para el control de las funciones de proteccion de la instalacion de energfa eolica. Esto no es ninguna enumeracion concluyente. Con frecuencia se necesitan varios parametros para concebir una relacion semejante. Por ejemplo, puede estar depositada una relacion entre la velocidad de giro y potencia del generador.
30
Los datos para el control de la alimentacion de energfa electrica pueden contener, por ejemplo, especificaciones del operador de red de la red de suministro electrico. A ello pertenecen, por ejemplo, valores lfmite en los que se debe reducir o interrumpir la alimentacion.
35 Los datos de gestion del funcionamiento se pueden referir, por ejemplo, al control de una luz de aproximacion en la instalacion de energfa eolica o un desenrollado de las lmeas que conduce desde la torre a la gondola y se han retorcido debido al seguimiento acimutal. Estos tambien son solo algunos ejemplos.
Los datos para el control de las funciones de proteccion de la instalacion de energfa eolica se pueden referir, por 40 ejemplo, a desconexiones de seguridad.
Segun otra forma de realizacion se propone que se transmita una senal de modificacion de la instalacion de energfa eolica al dispositivo de supervision, cuando al menos se ha modificado un parametro en la instalacion de energfa eolica. Una senal de modificacion semejante puede contener opcionalmente informaciones para la identificacion del 45 al menos un parametro modificado, a saber en particular la fecha de la modificacion, la hora de la modificacion y/o la identificacion del parametro modificado. En este sentido se proponen etapas complementarias para el caso de que este terminada esencialmente una implementacion de todos los parametros en la primera puesta en funcionamiento. Los parametros se pueden modificar mas tarde o se ha comprobado que en la puesta en funcionamiento se debe adaptar todavfa un parametro.
50
Preferentemente se realiza una comparacion entre los parametros de la instalacion de energfa eolica y parametros almacenados en la base de datos de control solo para los parametros modificados, es decir, para los parametros que se han identificado por la senal de modificacion. Se propone en particular una verificacion parcial cuando solo se ha modificado un parametro o unos pocos parametros. Si se modifican muchos parametros, es decir, por ejemplo al 55 menos 10 parametros o al menos 20 parametros, entonces puede ser razonable comparar todo el juego de parametros. Preferiblemente la comparacion de los parametros lefdos se realiza por parametros con los parametros predeterminados, asociados a la instalacion de energfa eolica y almacenados en la base de datos de control. Asf se lee un parametro implementado tras el otro y se compara con el correspondiente en la base de datos de control. Esto tiene en particular la ventaja de que en el caso de una conexion en red debil, que en particular tambien
posibilita solo una transmision de datos lenta o esporadica, se puede efectuar por etapas una comparacion. Asimismo, para el caso de que los parametros se transmiten directamente de la base de datos de control mediante el dispositivo de supervision conectado en red a la instalacion de energfa eolica, esta transmision tambien se lleva a cabo por parametros. Asf se puede transmitir e implementar un parametro tras el otro. Preferentemente tambien se 5 realiza para ello una verificacion del parametro transmitido e implementado para poder excluir tambien un error de transmision.
Segun una configuracion se propone que los parametros seleccionados en un juego de datos esten agrupados con un codigo de identificacion asociado a la instalacion de energfa eolica, o que esten asociados a un codigo de 10 identificacion semejante. Es ventajoso cuando un codigo de identificacion semejante se compone de al menos un codigo de tipo que caracteriza el tipo de instalacion de la instalacion de energfa eolica y un codigo individual que caracteriza la instalacion de energfa eolica concreta. Por consiguiente se puede efectuar una primera identificacion y por ello tambien clasificacion para un tipo de instalacion, como por ejemplo una instalacion de energfa eolica tipo E82 de la empresa Enercon, por mencionar solo un ejemplo. Muchos parametros que estan asociados a una 15 instalacion de energfa eolica semejante segun el tipo son similares o identicos. Pero ademas al menos para algunos parametros se puede depender de donde este colocada la instalacion de energfa eolica concreta. Por ejemplo, pueden estar conectadas dos instalaciones de energfa eolica del mismo tipo en diferentes puntos de conexion en red. Si son validas diferentes prescripciones para estos dos puntos de conexion a red, estas instalaciones de energfa eolica del mismo tipo se deben configurar luego de forma diferente. Para ello se propone el uso del codigo 20 individual que caracteriza la instalacion de energfa eolica concreta.
Tambien se puede acceder a parametros semejantes, por ejemplo, por parte de un departamento de desarrollo. El departamento de desarrollo puede efectuar, por ejemplo, modificaciones para los parametros de un tipo de instalacion y estos se pueden almacenar nuevamente para el mismo tipo de instalacion o una instalacion de energfa 25 eolica concreta y proveer del codigo individual modificado correspondiente. Durante la seleccion de parametros predeterminados, asociados a la instalacion de energfa eolica se puede realizar la identificacion de los parametros necesarios a traves de este codigo compuesto.
Preferentemente durante la implementacion de los parametros en la instalacion de energfa eolica solo se 30 implementan algunos parametros agrupados en el juego de datos. Esto puede ser ventajoso en particular durante las modificaciones posteriores. Por ejemplo se pueden modificar parametros determinados de un tipo de instalacion debido a una mejor por parte de la empresa. Modificaciones semejantes pueden ser acertadas luego para los parametros de cada instalacion de este tipo. A traves del codigo de tipo se pueden identificar y modificar todos estos parametros. Correspondientemente entonces solo se efectua un intercambio de estos parametros.
35
Preferiblemente se propone que la instalacion de energfa eolica se ponga en funcionamiento primeramente cuando los parametros implementados o modificados en la instalacion de energfa eolica se han comparado con los parametros predeterminados, asociadas a la instalacion de energfa eolica y almacenados en la base de datos de control. En particular en la primera puesta en servicio, pero tambien en el caso de modificaciones posteriores, se 40 realiza preferentemente una transmision de los parametros a la instalacion de energfa eolica, con lo cual se espera una verificacion, es decir, una comparacion con los parametros almacenados en la base de datos de control a traves del dispositivo de supervision conectado en red. Despues de esta comparacion se puede proporcionar luego una senal de liberacion u otra senal, que le comunica al trabajador de servicio que los parametros recien implementados son correctos. Si no son correctos se emite una advertencia correspondiente o una indicacion correspondiente. Esta 45 indicacion puede ser en general una advertencia de que existe un error y/o identifican parametros concretos en los que esta presente un error. La instalacion no se pone en funcionamiento y correspondientemente se puede evitar de este modo un error, en particular tambien un accidente o un caso de avena.
Ademas, se propone una instalacion de energfa eolica para la generacion de energfa electrica del viento, que ya 50 esta preparada para configurarse mediante un procedimiento de las opciones o formas de realizacion arriba descritas. En particular una instalacion de energfa eolica semejante presenta dispositivos correspondientes para poder leer el soporte de datos movil. Ademas, la instalacion de energfa eolica esta conectada en red correspondientemente con el dispositivo de supervision. Tambien esta previsto un software correspondiente que posibilita la implementacion y/o comparacion.
55
Ademas se propone una disposicion de la instalacion de energfa eolica, que junto a una instalacion de energfa eolica tambien comprende una base de datos de control y un dispositivo de supervision conectado en red con la base de datos de control. Una disposicion de la instalacion de energfa eolica semejante esta preparada para configurarse mediante un procedimiento segun una de las opciones o formas de realizacion arriba descritas. Por lo tanto se
propone entonces no solo una instalacion de ene^a eolica o varias instalaciones de energfa eolica, sino adicionalmente la prevision de una base de datos correspondiente y un dispositivo de supervision conectado en red.
A continuacion se explica la invencion mas en detalle mediante formas de realizacion a modo de ejemplo en 5 referencia a las figuras adjuntas.
Fig. 1 muestra esquematicamente una instalacion de energfa eolica en una vista en perspectiva.
Fig. 2 muestra un diagrama para la ilustracion de la conexion en red de un dispositivo de la instalacion de energfa 10 eolica.
Fig. 3 muestra un diagrama para la ilustracion del procesamiento de los parametros y otros datos en la disposicion de la instalacion de energfa eolica.
15 Fig. 4 muestra un diagrama para la ilustracion del desarrollo de una comparacion de parametro en una instalacion de energfa eolica o un parque eolico con varias instalaciones de energfa eolica.
La fig. 1 muestra una instalacion de energfa eolica 100 con una torre 102 y una gondola 104. En la gondola 104 esta dispuesto un rotor 106 con tres palas de rotor 108 y un casquete de la helice 110. El rotor 106 se pone en 20 movimiento de giro por el viento durante el funcionamiento y de este modo impulsa un generador en la gondola 104.
El diagrama de la fig. 2 ilustra que los datos de especificacion, asf denominados de consigna, inclusive parametros predeterminados estan almacenados en una base de datos central 6. La base de datos central 6 puede estar configurada como asf denominada SAP 6. En la base de datos central 6 estan almacenados en particular los 25 parametros de la instalacion e informaciones de proyecto. Estos datos se necesitan al menos parcialmente para el control de la instalacion de energfa eolica y la base de datos central 6 se designa por ello tambien como base de datos de control 6.
El servicio (asistencia tecnica) 1, la evaluacion de lugar (“Site Assessment”,) 2, el departamento PM 3 y el 30 departamento GO 4 pueden acceder a la base de datos de control, lo que se ilustra mediante el bloque de comunicacion de datos 5. El acceso se refiere a la lectura o escritura de datos, como parametros de la instalacion e informaciones de proyecto.
La evaluacion de lugar 2 designa un dictamen de la ubicacion de una ubicacion planificada de una instalacion de 35 energfa eolica. Esto puede contener la evaluacion de las relaciones de viento y clima predominantes, condiciones de red existentes y prescripciones locales, por mencionar solo algunos ejemplos.
El PM 3 designa una gestion del proyecto que se ocupa de aplicacion y realizacion espedfica al proyecto de los trabajos de instalacion y equipamiento durante la construccion de una nueva instalacion de energfa eolica o de un 40 nuevo parque eolico. El departamento GO 4 se refiere a la planificacion, realizacion y supervision de la conexion de una instalacion de energfa eolica o de un parque eolica en una red de suministro electrico.
Para configurar la instalacion de energfa eolica 12 se escriben o almacenan los parametros correspondientes en un soporte de datos movil 8 y se transmiten con el soporte de datos 8 asf preparado a la instalacion de energfa eolica 45 12. Un trabajador de servicio lleva para ello el soporte de datos movil 8 descrito a la instalacion de energfa eolica 12. El soporte de datos movil esta previsto aqrn como tarjeta de memoria, en particular asf denominada tarjeta CF. Una tarjeta CF es una tarjeta de memoria que usa un estandar de interfaz que tambien se designa en el uso del idioma aleman como CompactFlash.
50 Tambien existen otras posibilidades del acceso, posiblemente con limitacion, para el servicio o un montador a traves de un telefono 7. Para verificar si son correctos los parametros implementados en la instalacion de energfa eolica 12 se puede realizar una comparacion con los datos de la base de datos de control 6. Para ello esta prevista una conexion en red que usa un sistema SCADA 11. A traves del bloque SDBMS 9 se realiza entonces una comparacion de los parametros almacenados e implementados en la instalacion de energfa eolica 12 con la ayuda de una 55 herramienta de comparacion 10.
La abreviatura SDBMS del bloque 9 representa un sistema de gestion de bases de datos SCADA y es un sistema de control de bases de datos del sistema SCADA. El bloque 9 tiene por consiguiente la tarea de almacenar los valores reales de la instalacion de energfa eolica en cuestion para proporcionarlos para la comparacion con los valores de
consigna de la base de datos central. La herramienta de comparacion establece una comunicacion con la base de datos de control 6. Simultaneamente la herramienta de comparacion 10 puede enviar una orden o alarma 14 a un trabajador de servicio 16 que se ocupa de la comparacion de datos.
5 A traves del sistema SCADA 11, que tambien posibilita una comunicacion con la instalacion de energfa eolica 12, el trabajador de servicio 16 tambien puede efectuar una comparacion manual. Una comparacion manual semejante es posible en particular en el caso de una modificacion de parametros individuales. Para ello esta marcada de forma ilustrativa la flecha de comunicacion 18 para una comparacion manual para la ilustracion.
10 La fig. 3 ilustra una vision de conjunto del origen y uso de los parametros necesarios de la instalacion de energfa eolica. A ello esta antepuesto un mantenimiento de los datos de funcionamiento que esta caracterizado o ilustrado con el bloque 30. Los otros bloques tambien sirven en primer lugar para la ilustracion de las relaciones. Por un lado, para los parametros es importante la base de datos de control que esta caracterizada en la fig. 3 como base de datos central 31, y el proceso de la transmision de datos de la base de datos de control a la instalacion de energfa 15 eolica, lo que el bloque de transmision de datos ilustra como base de datos central -> IEE (instalacion de energfa eolica) 32.
Por completitud se explica que a la base de datos central 31 pertenece un bloque 33 para la definicion de la base de datos, asf como un bloque 34 para la integracion de las base de datos, inclusive de los datos de proyecto. Un bloque 20 35 es representativo para un desarrollo del trabajo, que tambien se designa como flujo de trabajo que se refiere a la recopilacion y mantenimiento de los datos de funcionamiento. La clarificacion de responsabilidades se ilustra a traves del bloque 36 y esta compendiada bajo la complejidad total de la base de datos de control.
Como un elemento de la transmision de datos de la base de datos de control a la instalacion de energfa eolica segun 25 el bloque 32 esta indicado el bloque de tarjeta de memoria 37. Este debe ilustrar en particular el proceso de la transmision de datos de la tarjeta de memoria 8 a la instalacion de energfa eolica 12 segun la fig. 2 como parte de la transmision de datos segun el bloque 32. El bloque de comparacion 38 ilustrado el proceso de la comparacion con la base de datos o de la comparacion con la base de datos de control. Se refiere en particular a procesos que se han descrita respecto a la fig. 2 en relacion con el bloque SDBMS 9 y la herramienta de comparacion 10. Otro punto 30 importante es una transmision remota de datos para la que esta marcado de forma representativa el bloque de transmision remota de datos 39. El bloque de transmision remota de datos 39 ilustra el proceso de la transmision remota de datos y a este respecto hace referencia a la descripcion del bloque SCADA 11 de la fig. 2.
La fig. 4 ilustra procesos algo detallados de la comparacion de parametros con ayuda de SCADA. En primer lugar se 35 parte de una instalacion de energfa eolica 40 que emite un aviso de modificacion de parametro 42 a un procesamiento de eventos 44. Este procesamiento de eventos 44 procesa el aviso 42 de la modificacion de parametro y tiene por consiguiente efectos sobre el procesamiento de parametros en el bloque de procesamiento de parametros 46. Ademas o como alternativa repercute un control temporal, en particular activacion temporal, de una comparacion de parametros segun el control temporal 48.
40
En el bloque de procesamiento de parametros 46 se elabora luego una lista de peticiones 50. Esta se le da a un bloque de ejecucion 52, que coordina otras etapas o forma una base para otras etapas. En particular en funcion de ello se publica una peticion de la lista de modificaciones 54 y una peticion de parametros 56. De este modo se desencadena la comparacion de los parametros en la instalacion de energfa eolica con los parametros en la base de 45 datos de control. Correspondientemente, lo que no esta representado en el esquema de la fig. 4, estas peticiones se satisfacen y se ponen a disposicion los parametros y/o listas de modificaciones para la comparacion. A este respecto se puede realizar una comparacion a traves de una lista de modificaciones o se puede realizar por parametros una comparacion. Ambos tipos de comparacion se pueden complementar o realizar simultaneamente. Ademas, las modificaciones realizadas se almacenan segun una orden de almacenamiento de modificaciones 58 en una memoria 50 60.
Por consiguiente en un sistema de servidor SCADA se implementa un proceso que asume la supervision de los parametros. La comparacion entre el sistema SCADA del parque eolico y la instalacion individual, se puede realizar sobre dos metodos diferentes que tambien se pueden realizar ambos. En primer lugar se parte de que existe un 55 sistema SCADA del parque eolico, es decir, un sistema que posibilita y realiza una conexion en red del parque eolica. Esto puede significar que un parque eolico esta equipado de un sistema semejante o que solo se usa un sistema semejante, en particular para realizar una transmision remota de datos a medida de una o varias instalaciones de energfa eolica.
La comparacion se puede realizar por consiguiente, por un lado, temporalmente lo que se ilustra mediante el control temporal 48. En este caso la comparacion se realiza, por ejemplo, una vez al dfa. Las modificaciones que se han producido entre tanto, es decir, se han producido en particular dentro del ultimo dfa, se detectan y verifican en este caso.
5
El otro metodo, que segun se ha dicho tambien se puede usar de forma complementaria, trabaja por control de resultados. A este respecto, la instalacion de energfa eolica le senaliza al sistema SCADA del parque eolico mediante un procesamiento de eventos que simboliza el bloque 44, que se han modificado un parametro o varios parametros. Acto seguido se piden las claves de parametro de los parametros modificados, asf como una 10 identificacion temporal, que tambien se puede denominar como registro de tiempo, a la ultima modificacion del sistema SCADA. Finalmente luego se leen los parametros modificados, es decir, los parametros modificados de la instalacion, con un numero de usuario correspondiente del tecnico de servicio en cuestion por el sistema SCADA del parque eolico. Con ello se puede realizar y finalizar la comparacion.
15 Por consiguiente se propone una solucion que debe obtener un aseguramiento de la calidad para las instalaciones de energfa eolica. El objetivo que pretender es que cada instalacion de energfa eolica sobre la que se aplica la solucion propuesta se haga funcionar con los parametros correctos. Esto se debe asegurar.
En este caso los parametros de funcionamiento se introducen de forma central en una base de datos de control, en 20 particular en el sistema de base de datos central del fabricante de la instalacion de energfa eolica y se gestionan aqrn. El sistema de base de datos central tambien se puede designar de forma sinonima como base de datos central. Mediante una exportacion segura de los parametros de una instalacion de energfa eolica, es decir, los parametros que estan previstos para una instalacion de energfa eolica determinada, sobre una tarjeta de almacenamiento CF, se pueden transmitir estos a la instalacion de energfa eolica correspondiente, lo que tambien 25 se designa como intercalado.
Para reconocer desviaciones de los parametros entre la instalacion de energfa eolica y el sistema de base de datos central, por los sistemas SCADA instalados en los parques eolicos se detectan los parametros individuales de la instalacion. Una vez al dfa o tras la aparicion de un evento se comparan luego los parametros de forma central con 30 los parametros almacenados en el sistema de base de datos central. En el caso de desviaciones se le reenvfa luego una informacion al servicio.
Un aspecto importante es una identificacion umvoca de los parametros. Para ello esta previsto un numero de parametro unvoco que se designa tambien como clave de parametro. Este numero se conoce en la instalacion de 35 energfa eolica que tambien se designa de forma simplificada como instalacion y se conoce en el sistema SCADA y en el sistema de base de datos central y mediante una descripcion de parametro define el valor del parametro. A este respecto, la descripcion de parametro contiene los valores de la caracterizacion del parametro, como tambien su contenido. La descripcion de parametro puede contener uno, varios o todos los siguientes elementos. Preferiblemente contiene todos los elementos siguientes:
40
- Clave de parametro que es una clave umvoca para la identificacion del parametro.
- Un reconocimiento de instalacion valido que identifica a que instalacion esta asociado el parametro.
45 - Un nombre corto del parametro.
- Una descripcion de parametro que esta realizada preferentemente en dos idiomas, a saber en aleman e ingles.
- La indicacion del tipo de dato, a saber si se usa un asf denominado INTEGER largo o un asf denominado WORD 50 larga, en el que una WORD es el doble de larga que un INTEGER.
- Un escalado de valores y/o una compensacion de valores.
- Un valor mmimo y un valor maximo.
55
- El tipo de representacion del valor de parametro, a saber si este esta configurado de forma decimal, hexadecimal, binaria o similar. Para ello o por ello puede estar prevista una clave de representacion.
- Una unidad, en particular una unidad ffsica.
- Un as^ denominado valor de defecto, es dedr, un valor que esta contenido de forma estandar antes de que se introduzca un valor realmente individualizado.
- Un parametro que da derechos a la lectura y escritura y posee validez en todo el sistema.
5
- Un nivel de derechos de lectura que indica quien tiene derechos de lectura.
- Un nivel de derechos de escritura que indica quien tiene derechos de escritura.
10 - Una discontinuacion de parametros que reserva los parametros como soporte de espacio.
La lectura de los parametros de una instalacion de energfa eolica se realiza de forma controlada mediante el sistema SCADA. Cada parametro se solicita en este caso individualmente mediante la indicacion de la clave de parametro univoca de la instalacion de energfa eolica. La instalacion de energfa eolica responde con un contenido de datos que 15 contiene la clave del parametro, un valor y un numero de usuario que identifica el usuario que ha modificado el parametro. Si se pide un parametro que no existe en la instalacion de energfa eolica, la instalacion de energfa eolica responde con una clave de parametro que presente el contenido “error” y con un codigo de error que esta introducido allf donde se introducina por lo demas el valor del parametro.
20 La instalacion de energfa eolica le puede senalizar al sistema SCADA una modificacion de los parametros a traves de un juego de datos de estado, segun esta ilustrado esto por el aviso de modificacion de parametro 42 y el bloque de procesamiento de evento 44 de la fig. 4. Las calves de parametro de los parametros modificados se pueden leer luego por otro juego de datos de la instalacion, que tiene el siguiente aspecto:
25 - Fecha de la ultima modificacion de parametro.
- Hora de la ultima modificacion de parametro.
- Numero de las claves de parametro que se han modificado desde la ultima consulta.
30
Si se han modificado varios parametros que se pueden comunicar aqrn, mediante la colocacion de una clave de parametro correspondiente tambien se puede realizar una exhortacion para la comparacion de todos los parametros de la instalacion.
35 Mediante la fecha y la hora de la ultima modificacion del parametro de una instalacion de energfa electrica se puede optimizar la peticion de parametro temporal, de modo que solo se solicitan instalaciones de energfa eolica cuyo registro de tiempo se diferencia ademas del registro de tiempo almacenado en el sistema SCADA. Si entonces se inicia diariamente una comparacion de tiempo, en el respectivo dfa actual solo se efectua una comparacion de tiempo para las instalaciones de energfa eolica, que no se han comparado ya de otro modo y manera en este dfa.
40
Preferentemente se usa una organizacion de parametros predeterminada de forma fija, que se usa en la base de datos de control y tambien en el dispositivo de supervision conectado en red, en particular en el sistema SCADA. En este caso se gestionan parametros preferentemente de forma orientada al reconocimiento de la instalacion. Cada tipo de instalacion se gestiona de forma separada. Para ello se toma de base una definicion que se hace realizad a 45 traves de los ficheros de configuracion en los que estan definidos los parametros correspondientes del tipo de instalacion.
Cada parametro de una instalacion se gestiona en este caso con su estado de modificacion. Este estado de modificacion contiene en particular el valor de parametro actual, fecha y hora de la modificacion, el numero de 50 usuario del usuario que ha realizado la modificacion y eventualmente un valor de error o una identificacion de error. Preferentemente se gestiona un fichero de la base de datos del estado del parametro actual segun el tipo de instalacion de las instalaciones de energfa eolica y un fichero de la base de datos que contiene solo las modificaciones de todas las instalaciones. Para cada tipo de instalacion estan previstos por consiguientes dos ficheros de la base de datos y las descripciones del campo de datos de estos ficheros de la base de datos estan 55 construidas preferentemente identicas. Contienen fecha y hora de la ultima modificacion, el numero de instalacion concreta, el tipo de instalacion que esta almacenado sin embargo solo en el fichero de modificacion, un codigo de error que puede ser un valor numerico de tres caracteres, una clave de parametro que puede ser un valor numerico entero con cinco caracteres, un parametro, es decir, valor de parametro que puede estar construido como valor doble con 10 caracteres y dos decimales, y el usuario de la ultima modificacion del parametro para el que puede
estar prevista una cadena con 20 caracteres, es dedr, un campo de datos que puede recibir fundamentalmente caracteres cualesquiera, en particular numeros y letras.
Sigue otra forma de realizacion.
5
Forma de realizacion 1: procedimiento para la configuracion de una instalacion de ene^a eolica que comprende las etapas
- seleccion de parametros predeterminados, asociados a la instalacion de energfa eolica de una base de datos de 10 control 6 para la configuracion de la instalacion de energfa eolica,
- almacenamiento de una identificacion del soporte de datos asociada a los parametros seleccionados y a la instalacion de energfa eolica a configurar sobre un soporte de datos movil 8,
- acoplamiento del soporte de datos movil 8 con la instalacion de energfa eolica y verificacion de si la identificacion del soporte de datos concuerda con la de la instalacion de energfa eolica,
15 - transmision de los parametros seleccionados de la base de datos de control 6 mediante un dispositivo de supervision 11 conectado en red con la instalacion de energfa eolica y la base de datos de control 6 a la instalacion de energfa eolica e implementacion de los parametros seleccionados en la instalacion de energfa eolica cuando la identificacion del soporte de datos concuerda con la de la instalacion de energfa eolica.

Claims (8)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Procedimiento para la configuracion de una instalacion de ene^a eolica (100), que comprende las etapas
    5 - seleccion de parametros predeterminados, asociados a la instalacion de energfa eolica de una base de datos de control (6) para la configuracion de la instalacion de energfa eolica (100),
    - almacenamiento de los parametros seleccionados sobre un soporte de datos movil (8),
    -transmision de los parametros seleccionados del soporte de datos movil (8) a la instalacion de energfa eolica (100),
    - implementacion de los parametros seleccionados en la instalacion de energfa eolica, en el que el procedimiento se 10 caracteriza por las siguientes etapas:
    - lectura de los parametros implementados en la instalacion de energfa eolica (100) por un dispositivo de supervision (11) conectado en red con la instalacion de energfa eolica (100) y la base de datos de control (6) y
    - comparacion de los parametros lefdos con los parametros predeterminados, asociados a la instalacion de energfa eolica (100) y almacenados en la base de datos de control (6), en el que
    15 cada parametro esta caracterizado por una clave de parametro individual y la clave de parametro comprende al menos una de las informaciones
    - identificacion del parametro,
    - identificacion de la instalacion de energfa eolica en la que se usa, e
    - identificacion de la persona que ha modificado en ultimo termino el parametro implementado.
    20
  2. 2. Procedimiento segun la reivindicacion 1, caracterizado porque
    los parametros comprenden:
    - datos para el control de un generador de la instalacion de energfa eolica,
    25 - datos para el control de la alimentacion de energfa electrica de la instalacion de energfa eolica en una red de suministro electrico,
    - datos de gestion del funcionamiento, y/o
    - datos para el control de las funciones de proteccion de la instalacion de energfa eolica.
    30 3. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores,
    caracterizado porque
    se transmite una senal de modificacion de la instalacion de energfa eolica al dispositivo de supervision (11) cuando se ha modificado al menos un parametro en la instalacion de energfa eolica, conteniendo la senal de modificacion opcionalmente informaciones para la identificacion del al menos un parametro modificado y comprendiendo estas 35 informaciones:
    - fecha de la modificacion,
    - hora de la modificacion, y/o
    - identificacion del parametro modificado.
    40 4. Procedimiento segun la reivindicacion 3,
    caracterizado porque
    solo los parametros modificados, identificados por la senal de modificacion se comparan con los parametros predeterminados, asociados a la instalacion de energfa eolica y almacenados en la base de datos de control (6) o porque se comparan todos los parametros implementados cuando el numero de los parametros modificados 45 sobrepasa un numero mmimo predeterminado.
  3. 5. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque
    la comparacion de los parametros lefdos con los parametros predeterminados, asociados a la instalacion de energfa 50 y almacenados en la base de datos de control (6) se realiza de forma parametrica, en tanto que cada parametro implementado se lee individualmente de la instalacion de energfa eolica y se compara con el parametro correspondiente almacenado en la base de datos de control (6).
  4. 6. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores,
    55 caracterizado porque
    los parametros seleccionados se agrupan en un juego de parametros con un codigo de identificacion asociado a la instalacion de energfa eolica o estan asociados a uno tal y en particular el codigo de identificacion se compone de al menos
    - un codigo de tipo que caracteriza el tipo de instalacion de la instalacion de energfa eolica y
    - un codigo individual que caracteriza la instalacion de ene^a eolica concreta.
  5. 7. Procedimiento segun la reivindicacion 6, caracterizado porque
    5 durante la implementacion de los parametros en la instalacion de energfa eolica solo se implementan algunos de los parametros agrupados en el juego de datos.
  6. 8. Procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque
    10 la instalacion de energfa eolica solo se pone en funcionamiento cuando los parametros implementados o modificados en la instalacion de energfa eolica se han comparado con los parametros predeterminados, asociados a la instalacion de energfa eolica y almacenados en la base de datos de control (6).
  7. 9. Instalacion de energfa eolica para la generacion de energfa electrica a partir del viento, preparada 15 para configurarse mediante un procedimiento segun una de las reivindicaciones anteriores.
  8. 10. Disposicion de la instalacion de energfa eolica que comprende
    - una instalacion de energfa eolica,
    - una base de datos de control (6) y
    20 - un dispositivo de supervision (11) conectado en red con la base de datos de control (6),
    en la que la instalacion de energfa eolica esta preparada para configurarse mediante un procedimiento segun una de las reivindicaciones 1 a 8.
ES16174522.9T 2012-03-20 2013-03-15 Procedimiento para la configuración de una instalación de energía eólica, así como instalación de energía eólica Active ES2682987T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102012204446 2012-03-20
DE201210204446 DE102012204446A1 (de) 2012-03-20 2012-03-20 Verfahren zum Konfigurieren einer Windenergieanlage, sowie Windenergieanlage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2682987T3 true ES2682987T3 (es) 2018-09-24

Family

ID=47891713

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13709903.2T Active ES2633605T3 (es) 2012-03-20 2013-03-15 Procedimiento para la configuración de una instalación de energía eólica, así como instalación de energía eólica
ES16174522.9T Active ES2682987T3 (es) 2012-03-20 2013-03-15 Procedimiento para la configuración de una instalación de energía eólica, así como instalación de energía eólica

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES13709903.2T Active ES2633605T3 (es) 2012-03-20 2013-03-15 Procedimiento para la configuración de una instalación de energía eólica, así como instalación de energía eólica

Country Status (20)

Country Link
US (1) US20150115609A1 (es)
EP (2) EP3101275B1 (es)
JP (1) JP5994018B2 (es)
KR (1) KR101717335B1 (es)
CN (1) CN104204514B (es)
AR (1) AR090372A1 (es)
AU (1) AU2013234494B2 (es)
CA (1) CA2865552C (es)
CL (1) CL2014002439A1 (es)
DE (1) DE102012204446A1 (es)
DK (2) DK2828522T3 (es)
ES (2) ES2633605T3 (es)
IN (1) IN2014DN06958A (es)
MX (1) MX337945B (es)
NZ (1) NZ628558A (es)
PT (2) PT3101275T (es)
RU (1) RU2584629C1 (es)
TW (1) TWI570324B (es)
WO (1) WO2013139692A2 (es)
ZA (1) ZA201405777B (es)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012204220A1 (de) 2012-03-16 2013-09-19 Wobben Properties Gmbh Verfahren zum Steuern einer Anordnung zum Einspeisen elektrischen Stroms in ein Versorgungsnetz
DE102015120305A1 (de) * 2015-11-24 2017-05-24 Wobben Properties Gmbh Vorrichtung zum Darstellen von Messdaten einer Windenergieanlage und/oder deren Komponenten
DE102016101469A1 (de) * 2016-01-27 2017-07-27 Wobben Properties Gmbh Verfahren zum Einspeisen elektrischer Leistung in ein elektrisches Versorgungsnetz
KR101789923B1 (ko) * 2016-06-02 2017-10-25 두산중공업 주식회사 풍력단지 통합제어 모니터링 방법
DE102016125953A1 (de) 2016-12-30 2018-07-05 Wobben Properties Gmbh Verfahren zum Betreiben eines Windparks
DE102017114915A1 (de) 2017-07-04 2019-01-10 Wobben Properties Gmbh Mobile Steuereinheit für eine Windenergieanlage
JP6503419B2 (ja) 2017-07-07 2019-04-17 三菱重工業株式会社 風力発電施設のデータ収集システム及びデータ収集方法並びに風力発電施設
JP2019085924A (ja) * 2017-11-07 2019-06-06 株式会社日立製作所 風力発電システム
DE102018003745A1 (de) * 2018-05-07 2019-11-07 Senvion Gmbh Verfahren zum Betrieb einer Windenergieanlage, Windenergieanlage und Computerprogrammprodukt
DK180144B1 (en) 2018-09-25 2020-06-24 Scada Int A/S A method for improving reporting of operational data of a wind turbine
DE102018007996A1 (de) 2018-10-10 2020-04-16 Senvion Gmbh Verfahren und Anordnung zum Zugriff auf SCADA-Daten von Windenergieanlagen
CN114450484A (zh) * 2019-08-02 2022-05-06 维斯塔斯风力系统集团公司 为风力涡轮机提供安全配置参数

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993009501A1 (en) * 1991-11-01 1993-05-13 Yeh Keming W Portable device having data storage capability for transferring data between a portable computer and a desktop computer
US6075860A (en) * 1997-02-19 2000-06-13 3Com Corporation Apparatus and method for authentication and encryption of a remote terminal over a wireless link
EP1045600A1 (en) * 1999-04-16 2000-10-18 Robert Bosch Gmbh Mobile station and memory card for the mobile station
US20020029097A1 (en) * 2000-04-07 2002-03-07 Pionzio Dino J. Wind farm control system
GB2384332B (en) * 2002-01-21 2004-03-17 Sun Microsystems Inc Computer configuration
US8145180B2 (en) * 2004-05-21 2012-03-27 Rosemount Inc. Power generation for process devices
DE102005049483B4 (de) * 2005-10-13 2007-10-18 Ifm Electronic Gmbh Elektrischen Stecker und Verfahren zur dezentralen Speicherung der Parameter eines Sensors
DE102005053185A1 (de) * 2005-11-04 2007-05-10 Nordex Energy Gmbh Verfahren zum Übertragen von Daten an eine Windenergieanlage und Windenergieanlage selbst
US7417332B2 (en) * 2006-08-24 2008-08-26 General Electric Company Method and apparatus of monitoring a machine
TW200828074A (en) * 2006-12-29 2008-07-01 Universal Scient Ind Co Ltd Security method, security system and pairing/encryption system
US8588830B2 (en) * 2007-02-02 2013-11-19 Inovus Solar, Inc Wireless autonomous solar-powered outdoor lighting and energy and information management network
US7698024B2 (en) * 2007-11-19 2010-04-13 Integrated Power Technology Corporation Supervisory control and data acquisition system for energy extracting vessel navigation
EP2141359A1 (en) * 2008-07-02 2010-01-06 Siemens Aktiengesellschaft Wind turbine configuration management system, and central computer system therefor
TW201031822A (en) * 2009-02-20 2010-09-01 Hitachi Engineering & Services Co Ltd Incorporated electric power storage system type wind power generation system
US20110313726A1 (en) * 2009-03-05 2011-12-22 Honeywell International Inc. Condition-based maintenance system for wind turbines
DE102009037237A1 (de) * 2009-08-12 2011-02-17 Repower Systems Ag Verfahren und Anordnung zur automatischen Konfigurationsparameterkontrolle bei Windenergieanlagen
US8277183B2 (en) * 2009-09-30 2012-10-02 General Electric Company Systems and methods for monitoring wind turbine operation
GB2477968A (en) * 2010-02-19 2011-08-24 Vestas Wind Sys As Method of operating a wind turbine to provide a corrected power curve
RU2435982C1 (ru) * 2010-03-05 2011-12-10 Алексей Николаевич Белашов Модульная энергетическая установка белашова
US20110166717A1 (en) * 2010-05-28 2011-07-07 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Real power control in wind farm
US8121738B2 (en) * 2010-08-26 2012-02-21 General Electric Company Method and apparatus for controlling wind turbine electric power generation

Also Published As

Publication number Publication date
ZA201405777B (en) 2015-10-28
CN104204514A (zh) 2014-12-10
CL2014002439A1 (es) 2015-01-16
KR101717335B1 (ko) 2017-03-16
PT3101275T (pt) 2018-10-11
AU2013234494B2 (en) 2016-07-14
TWI570324B (zh) 2017-02-11
WO2013139692A2 (de) 2013-09-26
DE102012204446A1 (de) 2013-09-26
ES2633605T8 (es) 2018-02-19
JP2015512480A (ja) 2015-04-27
TW201346133A (zh) 2013-11-16
MX2014010084A (es) 2014-09-16
WO2013139692A3 (de) 2013-11-28
DK3101275T3 (en) 2018-08-13
MX337945B (es) 2016-03-29
CN104204514B (zh) 2017-05-03
JP5994018B2 (ja) 2016-09-21
NZ628558A (en) 2016-06-24
CA2865552A1 (en) 2013-09-26
AU2013234494A1 (en) 2014-08-28
EP2828522B1 (de) 2017-05-10
EP3101275A1 (de) 2016-12-07
KR20140142291A (ko) 2014-12-11
AR090372A1 (es) 2014-11-05
ES2633605T3 (es) 2017-09-22
US20150115609A1 (en) 2015-04-30
IN2014DN06958A (es) 2015-04-10
RU2584629C1 (ru) 2016-05-20
DK2828522T3 (en) 2017-07-17
EP2828522A2 (de) 2015-01-28
PT2828522T (pt) 2017-08-10
EP3101275B1 (de) 2018-06-06
CA2865552C (en) 2018-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2682987T3 (es) Procedimiento para la configuración de una instalación de energía eólica, así como instalación de energía eólica
ES2716127T3 (es) Procedimiento, equipo de cálculo, unidad de usuario y sistema para parametrizar un aparato eléctrico
ES2862452T3 (es) Método para controlar piscinas y spas de forma remota
ES2616076T3 (es) Procedimiento para la gestión de claves segura frente a manipulaciones
EP3391586B1 (en) Method and system for hand held terminal security
KR20180065050A (ko) 주택용 ESS에 탑재되는 직류변압기(DC-DC converter)와 배터리관리시스템(BMS) 소프트웨어의 통합관리 및 업데이트 방법
NO342050B1 (no) Belysningssystem
CN103985008A (zh) 一种城市地下管道智能监控系统
WO2014202400A1 (en) A method, a server and a client providing secured communication in a power distribution communication network
BR112013022954B1 (pt) Método para a operação de uma instalação de automação de energia e instalação de automação de energia
ES2943132T3 (es) Aseguramiento de una intervención en un ramal de baja tensión de una red de distribución eléctrica
ES2691235T3 (es) Sistema de comunicación universal para aparatos de medida, procedimiento de comunicación al que se refiere
ES2970995T3 (es) Método y montaje para acceder a datos de SCADA de turbinas eólicas
CN110083128A (zh) 矿山云监控联网指挥系统
US20220282708A1 (en) Providing safety configuration parameters for a wind turbine
CN204990448U (zh) 一种多接口门禁控制器
KR101314716B1 (ko) 앱기반 풍력발전기 체크시스템
BR102019011424A2 (pt) Sistema de monitoramento, controle e gestão de energia elétrica
CN207799389U (zh) 一种便携式仪表远程升级维护设备
CN102857335B (zh) 基于散列算法的电力安全云终端通信的过滤方法及系统
CN110259636B (zh) 一种风机控制方法
Ahmed et al. Automatic control of home appliances based on SCADA and IoT system
CN204030720U (zh) 一种风机状态统计系统装置
ES2713234T3 (es) Sistema de comunicación industrial y procedimiento de funcionamiento del mismo
EP2597750A1 (en) Monitoring and management network and processing unit for control and power supply elements of emergency lighting devices