ES2676051T3 - Sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola para deformar elementos de fijación, y una pistola con el sistema - Google Patents

Sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola para deformar elementos de fijación, y una pistola con el sistema Download PDF

Info

Publication number
ES2676051T3
ES2676051T3 ES16155560.2T ES16155560T ES2676051T3 ES 2676051 T3 ES2676051 T3 ES 2676051T3 ES 16155560 T ES16155560 T ES 16155560T ES 2676051 T3 ES2676051 T3 ES 2676051T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
tie rod
threaded
sleeve
threaded tie
rear end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES16155560.2T
Other languages
English (en)
Inventor
Nerio Bentivogli
Fabio EVANGELISTI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OBER SpA
Original Assignee
OBER SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OBER SpA filed Critical OBER SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2676051T3 publication Critical patent/ES2676051T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/0007Tools for fixing internally screw-threaded tubular fasteners
    • B25B27/0014Tools for fixing internally screw-threaded tubular fasteners motor-driven

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Steering-Linkage Mechanisms And Four-Wheel Steering (AREA)
  • Hand Tools For Fitting Together And Separating, Or Other Hand Tools (AREA)
  • Insertion Pins And Rivets (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)

Abstract

Sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola para deformar elementos de fijación, el tirante roscado (2) comprendiendo un extremo delantero 5 (2A) para engancharse en un orificio axial roscado del elemento de fijación deformable, y un extremo trasero (2P) provisto para acoplarse con el asiento de tirante (3); pudiendo trasladarse axialmente el tirante roscado (2), por acción de un fluido oleodinámico, para determinar una deformación plástica de una porción predeterminada del elemento de fijación para bloquear el elemento de fijación a una pared correspondiente, y por acción de un motor es capaz de girar con respecto al eje de traslación para permitir que el tirante roscado (2) se enganche/desenganche al y del orificio axial roscado del elemento de fijación deformable; estando el sistema de acoplamiento caracterizado por que el asiento de tirante (3) comprende un manguito tubular (30) provisto de: - un cabezal delantero (30A), que tiene una geometría troncocónica y que permite el tránsito del extremo delantero (2A) del tirante roscado (2), y - una hendidura lateral (4) que se extiende longitudinalmente, permitiendo el tránsito del extremo delantero (2A) y del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2), facilitando la inserción del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) en el interior del manguito (30) y la alineación del tirante roscado (2) con el eje (Y) del manguito (30); con el extremo delantero (2A) del tirante roscado (2) que tiene una geometría cilíndrica y el extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) que tiene una geometría troncocónica; el cabezal delantero (30A) y la hendidura lateral (4) del manguito (30) están perfilados de manera que permiten la traslación (T) y/o la inclinación (R) del tirante roscado (2) con respecto al eje (Y) del manguito (30) durante la etapa de enganche/desenganche del tirante roscado (2) al/del manguito (30).

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
DESCRIPCION
Sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola para deformar elementos de fijación, y una pistola con el sistema
Sector de la técnica
La presente invención se refiere al sector técnico de las pistolas remachadoras, con referencia particular a pistolas remachadoras que tienen activación electrohidráulica o neumohidráulica.
Estado de la técnica
En el documento EP 1.336.442 A2 se describe un sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola para deformar elementos de fijación, sobre el que se basa el preámbulo de la reivindicación 1. El documento EP 2.093.024 divulga una pistola electrohidráulica para deformar remaches, que comprende:
- un gatillo de activación;
- medios de suministro para proporcionar energía eléctrica;
- un tirante roscado para engancharse en un orificio axial roscado de un remache;
- un sistema oleodinámico que comprende un fluido oleodinámico, un cilindro, en el que internamente se desliza un pistón, y medios de activación destinados, por la acción del fluido oleodinámico, a trasladar axialmente el tirante roscado de tal manera que se determina una deformación plástica de una porción predeterminada del remache para bloquearlo a una pared correspondiente;
- un primer micromotor eléctrico para comandar las carreras de compresión y de descarga del pistón en el interior del cilindro, destinadas respectivamente a elevar la presión del fluido oleodinámico hasta un valor máximo predeterminado y a reducir la presión del fluido oleodinámico;
- un segundo micromotor capaz de poner el tirante roscado en rotación hacia la derecha o hacia la izquierda para enganchar o desenganchar el tirante roscado al o del orificio axial roscado del remache;
- una unidad de control electrónico capaz de comandar el primer micromotor eléctrico y el segundo micromotor eléctrico.
Los medios de suministro pueden suministrar energía eléctrica a la unidad de control electrónico, al primer micromotor y al segundo micromotor. El documento EP 0.999.906 divulga una pistola electrohidráulica para deformar remaches, que comprende:
- un gatillo de activación;
- una fuente de aire comprimido;
- un tirante roscado para enganchar en un orificio axial roscado de un remache;
- un sistema oleodinámico que comprende un fluido oleodinámico, un cilindro, en el que internamente se desliza un pistón, y medios de activación destinados, por la acción del fluido oleodinámico, a trasladar axialmente el tirante roscado de tal manera que se determina una deformación plástica de una porción predeterminada del remache para bloquearlo a una pared correspondiente;
- un motor neumático capaz de poner el tirante roscado en rotación hacia la derecha o hacia la izquierda para enganchar o desenganchar el tirante roscado al o del orificio axial roscado del remache;
- un sistema neumático, alimentado por la fuente de aire comprimido, que comprende medios de válvula para comandar el suministro al motor y para comandar las carreras de compresión y de descarga del pistón en el interior del cilindro, destinadas respectivamente a elevar la presión del fluido oleodinámico hasta un valor máximo predeterminado y a reducir la presión del fluido oleodinámico.
Independientemente del modo de activación, ya sea electrohidráulico o neumohidráulico, las pistolas para deformar remaches incluyen, de formas conocidas, una estructura de contención de los elementos constitutivos que comprende una empuñadura conectada a un cuerpo superior que comprende a su vez un armazón trasero, fijado a la empuñadura, y un armazón delantero acoplado mediante roscado al armazón trasero.
Un manguito terminal está acoplado mediante roscado al extremo libre del armazón, que en la configuración ensamblada de la pistola se engancha libremente mediante el extremo saliente del tirante roscado.
Partiendo de una configuración de trabajo con el uso de un tirante roscado predeterminado adecuado para operar en un primer tipo de remache, cuando por razones de necesidad de trabajo cambian las dimensiones de los remaches que se están trabajando, es necesario sustituir el tirante roscado con otro tirante adecuado para operar en el nuevo tipo de remache.
Para extraer el tirante viejo, primero se desengancha el manguito terminal del armazón delantero, usando una herramienta adecuada, y a continuación se desengancha el armazón delantero del armazón trasero, usando una
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
herramienta adecuada.
De esta forma, puede accederse al asiento de tirante, así como al tirante correspondiente, lo que permite extraer el tirante viejo del asiento de tirante.
A continuación, el tirante nuevo se coloca de forma preliminar en el asiento de tirante y el armazón delantero se acopla al armazón trasero, usando una herramienta adecuada, y el manguito terminal se acopla al armazón delantero, nuevamente usando una herramienta adecuada. El asiento de tirante normalmente es compatible con una amplia gama de tipos de tirantes, para permitir un "ajuste" amplio durante la fase de trabajo.
Las etapas para extraer el tirante viejo y colocar el tirante nuevo a menudo son largas y laboriosas, especialmente debido al acoplamiento/desacoplamiento del tirante con el asiento de tirante para el mismo, que también puede requerir el uso de herramientas suplementarias adecuadas.
Estas etapas significan que la pistola está inactiva y esto tiene un efecto significativamente negativo en el ciclo de trabajo.
En algunas aplicaciones, la operación de acoplamiento/desacoplamiento se ha simplificado adoptando un asiento de tirante conocido como "abierto", con un acoplamiento de bayoneta del tirante.
En estos casos, el tirante se inserta/desinserta lateralmente del asiento de tirante sin la ayuda de herramientas suplementarias especiales.
Un inconveniente de estas aplicaciones consiste en el sobredimensionamiento necesario del tirante para soportar las tensiones mecánicas, con el consiguiente aumento del peso total y del volumen de la zona de remachado.
Objeto de la invención
Un objetivo de la invención es obviar los inconvenientes descritos anteriormente, proporcionando un sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola para deformar elementos de fijación, capaz de acelerar las etapas de sustitución del tirante roscado que opera en los mismos elementos de fijación.
Un objetivo adicional de la invención es divulgar un nuevo sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante, capaz de acelerar las etapas de sustitución del tirante roscado sin requerir el uso de herramientas suplementarias especiales, mientras que al mismo tiempo se limitan los pesos y volúmenes de la zona de remachado.
Otro objetivo de la invención es proporcionar una pistola para deformar elementos de fijación que pueda limitar los períodos de inactividad, en beneficio de la productividad del ciclo de trabajo.
Estos objetivos se logran mediante un sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola para deformar elementos de fijación, realizado de acuerdo con la reivindicación 1.
En realizaciones particulares y adicionales, el sistema divulgado para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola para deformar elementos de fijación comprende una o más de las siguientes características, consideradas individualmente o en combinación:
• se incluyen medios para guiar en la translación y/o inclinación del tirante roscado con respecto al eje del manguito durante la etapa de enganche/desenganche del tirante roscado al/del manguito;
• los medios de guía comprenden un inserto accionado por el árbol del motor de activación y colocado en la proximidad del cabezal trasero del manguito y orientado de acuerdo con un plano diametral del manguito, y una acanaladura formada en el extremo trasero del tirante roscado, que se extiende con respecto a un plano diametral del tirante roscado;
pudiendo insertarse el inserto internamente en la acanaladura durante la etapa de enganche/desenganche del extremo trasero del tirante roscado al/del manguito;
• el inserto se acciona por el árbol del motor de activación con interposición de medios elásticos que facilitan el acoplamiento del inserto con la acanaladura durante la etapa de enganche/desenganche del extremo trasero del tirante roscado al/del manguito;
• los medios elásticos permiten estabilizar el tirante roscado en la configuración de alineación con el eje del manguito;
• la acanaladura formada en el extremo trasero del tirante roscado comprende: una primera porción recta que se extiende inclinada con respecto al eje del tirante roscado, y una segunda porción recta, para conectar la primera porción, que se extiende perpendicularmente con respecto del eje del tirante roscado;
• durante la etapa de enganche del extremo trasero del tirante roscado con el manguito, el inserto implica sucesivamente la primera porción de la acanaladura y luego la segunda porción; durante la etapa de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
desenganche del extremo trasero del tirante roscado del manguito, el inserto implica sucesivamente la segunda porción recta de la acanaladura y, por lo tanto, la primera porción recta.
Descripción de las figuras
Las características de la invención se resaltarán a continuación, en las que se describirán algunas realizaciones preferidas pero no exclusivas, con referencia a las tablas de dibujos adjuntas, en las que:
- las figuras 1, 1A ilustran esquemáticamente dos vistas laterales y en planta de una pistola remachadora en etapas operativas en las que se permite el acceso al tirante roscado y al asiento de tirante;
- las figuras de 2A a 2D ilustran, a menor escala, vistas laterales de las etapas sucesivas del sistema propuesto durante la etapa de desacoplamiento del tirante viejo del asiento de tirante;
- la figura 3 ilustra esquemáticamente una vista lateral de la pistola remachadora ilustrada en la figura 1 durante las etapas operativas de inserción de un nuevo tirante;
- las figuras de 4A a 4D ilustran, a menor escala, vistas laterales y detalladas de las etapas sucesivas del sistema propuesto durante la etapa de acoplamiento del nuevo tirante al asiento de tirante.
Descripción detallada de la invención
Con referencia a las tablas descritas anteriormente, el número de referencia 1 indica una pistola electrohidráulica para deformar los elementos de fijación, en lo sucesivo referida como una pistola remachadora por simplicidad, provista de un sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado (2) a/de un asiento de tirante (3).
La pistola remachadora (1) comprende, de formas conocidas, como se indica en el preámbulo introductorio:
- un gatillo de activación (8);
- un tirante roscado (2) para engancharse, con un extremo delantero (2A) del mismo, en un orificio axial roscado de un elemento de fijación deformable;
- un asiento de tirante (3) en el que puede colocarse el extremo trasero (2P) del tirante roscado (2);
- un sistema oleodinámico que comprende un fluido oleodinámico, un cilindro, en el que internamente se desliza un pistón, y medios de activación destinados, por la acción del fluido oleodinámico, a trasladar axialmente el asiento de tirante (3) y el tirante roscado (2) de tal manera que se determina una deformación plástica de una porción predeterminada del elemento de fijación para bloquear el elemento de fijación a una superficie correspondiente;
- un primer micromotor eléctrico para comandar las carreras de compresión y de descarga del pistón en el interior del cilindro;
- un segundo micromotor eléctrico capaz de poner el tirante roscado (2) y el asiento de tirante (30) en rotación para enganchar o desenganchar el extremo delantero (2A) del tirante roscado (2) al o del orificio axial roscado del elemento de fijación;
- al menos una unidad de control electrónico capaz de controlar y comandar los micromotores eléctricos primero y segundo;
- medios de suministro para proporcionar energía eléctrica a la unidad de control electrónico y a los micromotores eléctricos primero y segundo;
De manera conocida, la pistola remachadora (1) comprende una estructura de contención de los elementos constitutivos que comprende una empuñadura (100) conectada a un cuerpo superior que comprende a su vez un armazón trasero (101P), fijado a la empuñadura (100), y un armazón delantero (101A) acoplado mediante roscado al armazón trasero (101P).
Un manguito terminal (102) está acoplado mediante roscado al extremo libre del armazón delantero (101A), que en la configuración ensamblada de la pistola (1) se engancha libremente mediante el extremo saliente delantero (2A) del tirante roscado (2). De manera novedosa, la pistola remachadora (1) comprende un sistema para acoplar/desacoplar el tirante roscado (2) con/del asiento de tirante (3) que puede acelerar significativamente las etapas de sustitución del tirante roscado (2) que opera sobre los elementos de fijación, limitando ventajosamente los periodos de inactividad de la pistola remachadora (1), en beneficio de la productividad del ciclo de trabajo.
Sobre la base de este sistema, y de una manera novedosa, el asiento de tirante (3) comprende un manguito tubular (30) provisto de un cabezal delantero (30A) que tiene una geometría troncocónica que permite el tránsito del extremo delantero (2A) del tirante roscado (2), y una hendidura lateral (4) que se extiende longitudinalmente, permitiendo el tránsito del extremo delantero (2A) y del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2), facilitando la inserción del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) en el interior del manguito (30) y la alineación correspondiente del tirante roscado (2) con el eje (Y) del manguito (30).
El extremo delantero (2A) del tirante roscado (2) tiene una geometría cilíndrica y el extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) tiene una geometría troncocónica. El cabezal delantero (30A) y la hendidura lateral (4) del manguito (30)
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
están perfilados para permitir la traslación (T) y/o la inclinación (R) del tirante roscado (2) con respecto al eje (Y) del manguito (30) durante la etapa de enganche/desenganche del tirante roscado (2) al/del manguito (30).
El sistema divulgado para acoplar/desacoplar un tirante roscado (2) al/del asiento de tirante (3) comprende medios para guiar en la traslación (T) y/o en la inclinación (R) del tirante roscado (2) con respecto al eje (Y) del manguito (30) durante la etapa de enganche/desenganche del tirante roscado (2) al/del manguito (30).
En una realización preferida, ilustrada en las figuras adjuntas de los dibujos, los medios de guía comprenden:
- un inserto (5) accionado por el árbol (50) del motor de activación y colocado en la proximidad del cabezal trasero (30P) del manguito (30) y orientado de acuerdo con un plano diametral del manguito (30),
- una acanaladura (6) formada en el extremo trasero (2P) del tirante roscado (2), que se extiende con respecto a un plano diametral del tirante roscado (2).
El inserto (5), durante la etapa de enganche/desenganche del extremo trasero (2P) del inserto roscado (2) al/del manguito (30), puede insertarse internamente en la acanaladura (6).
Como puede verse en particular a partir de las figuras 4A-4D, el inserto (5) se acciona mediante el árbol (50) del motor de activación con interposición de medios elásticos (9) que facilitan el acoplamiento del inserto (5) con la acanaladura (6) durante la etapa de enganche/desenganche del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) al/del manguito (30).
Al final de la etapa de enganche del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) con el manguito (30), los medios elásticos (9) permiten estabilizar el tirante roscado (2) en la configuración de alineación con el eje (Y) del manguito (30).
A modo de ejemplo, la acanaladura (6) realizada en el extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) comprende una primera porción recta (61) que se extiende inclinada con respecto al eje (X) del tirante roscado. varilla (2), y una segunda porción recta (62), para conectar la primera porción (61), que se extiende perpendicularmente con respecto al eje (X) del tirante roscado (2).
Durante la etapa de enganche del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) con el manguito (30), el inserto (5) implica sucesivamente la primera porción (61) de la acanaladura (6) y luego la segunda porción (62).
Por el contrario, durante la etapa de desenganche del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) del manguito (30), el inserto (5) implica sucesivamente la segunda porción (62) de la acanaladura (6) y luego la primera porción (61).
Con el tirante roscado (2) en la configuración de alineación con el eje (Y) del manguito (30), son posibles configuraciones de estabilización, que cooperan con los medios de guía del tirante roscado (2) y con los medios elásticos (9).
Estas configuraciones comprenden una primera porción troncocónica (71), formada en el extremo delantero (30A) del manguito (30), capaz de apoyarse contra una segunda porción troncocónica (72) correspondiente, formada en la proximidad del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) en la configuración de alineación del tirante roscado (2) con el eje (Y) del manguito (30).
El apoyo entre las porciones troncocónicas primera (71) y segunda (72) se realiza al completar la etapa de inserción del tirante roscado (2) en el interior del manguito (30), con los medios elásticos (9) presionando el inserto (5) contra la segunda porción recta (62) de la acanaladura (6).
Partiendo de una configuración de trabajo caracterizada por el uso de un tirante roscado (2) predeterminado adecuado para operar en un primer tipo de remache, cuando por razones de necesidad de trabajo cambian las dimensiones de los remaches que se están trabajando, es necesario sustituir el tirante roscado (2) con otro tirante adecuado para operar en el nuevo tipo de remache.
Para extraer el tirante (2) viejo, primero se desengancha el manguito terminal (102) del armazón delantero (101A), usando una herramienta adecuada (109), y a continuación se desengancha el armazón delantero (101A) del armazón trasero (101P), usando una segunda herramienta adecuada (110) (figuras 1, 1A).
De esta forma, puede accederse al asiento de tirante (3), así como al tirante (2) viejo correspondiente, lo que permite su extracción del asiento de tirante (3).
Las figuras de 2A a 2D ilustran vistas laterales de etapas sucesivas del desacoplamiento del tirante (2) viejo del asiento de tirante (3).
Al concluir el desacoplamiento, primero se coloca de forma preliminar el tirante (2) nuevo en el asiento de tirante (3)
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
y el armazón delantero (101A) se acopla al armazón trasero (101P), usando la segunda herramienta (110), y el manguito terminal (102) se acopla al armazón delantero (101A), usando la primera herramienta (109) (figura 3).
Las figuras de 4A a 4D ilustran vistas laterales detalladas de las etapas sucesivas del acoplamiento del nuevo tirante (2) al asiento de tirante (3).
La figura 4A ilustra la inserción de traslación (T) del extremo delantero (2A) del tirante roscado (2) en la hendidura lateral (4) del manguito (30), con una inclinación sucesiva (R) (no ilustrada) para "alinear" el extremo delantero (2A) del tirante roscado (2) con el cabezal delantero (30A) del manguito (30).
La figura 4B ilustra cómo el vástago del tirante roscado (2), cuando avanza (T), implica tanto la hendidura lateral (4) como el cabezal delantero (30A) del manguito (30), con inclinaciones sucesivas (R) para facilitar la inserción del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) en el interior del manguito (30).
La figura 4B muestra el primer enganche del inserto (5) con la primera porción (61) de la acanaladura (6), que se extiende inclinada con respecto al eje (X) del tirante roscado (2), con una tensión inicial de los medios elásticos (9).
En la figura 4C, el tirante roscado (2) sigue avanzando (T), para completar, con más inclinaciones (R), la inserción del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) en el interior del manguito (30).
En la figura 4C puede observarse cómo el inserto (5), sometido a la acción de los medios elásticos (9) y aún enganchado con la primera porción (61) de la acanaladura (6), está en la proximidad del paso de la segunda porción (62) de la acanaladura (6), que se extiende perpendicularmente con respecto al eje (X) del tirante roscado (2).
En la figura 4D, el tirante roscado (2) está alineado con el eje (Y) del manguito (30) y el extremo trasero (2P) del mismo está desenganchado de la hendidura lateral (4) y colocado en el interior del manguito (30)
En la figura 4D puede observarse cómo el inserto (5) es presionado por los medios elásticos (9) contra la segunda porción (62) de la acanaladura (6). Las etapas del desacoplamiento del tirante (2) viejo del asiento de tirante (3) son las mismas que pueden deducirse observando las figuras de 4D a 4A, y obviamente invirtiendo las direcciones de traslación (T) y de inclinación (R).
Puede entenderse fácilmente que el cabezal delantero (30A) y la hendidura lateral (4) del manguito (30) están perfilados de manera que permiten la traslación (T) y/o la inclinación (R) del tirante roscado (2) con respecto al eje (Y) del manguito (30) durante la etapa de enganche/desenganche del tirante roscado (2) al/del manguito (30).
La descripción anterior y las tablas de dibujos se refieren puramente a modo de ejemplo a un sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante aplicado a una pistola remachadora que tiene una activación electrohidráulica.
Sin embargo, se entiende que el sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante puede aplicarse igualmente a una pistola remachadora que tiene una activación neumohidráulica que comprende, de formas conocidas indicadas en el preámbulo introductorio:
- un gatillo de activación;
- una fuente de aire comprimido;
- un tirante roscado para enganchar en un orificio axial roscado de un remache;
- un sistema oleodinámico que comprende un fluido oleodinámico, un cilindro, en el que internamente se desliza un pistón, y medios de activación destinados, por la acción del fluido oleodinámico, a trasladar axialmente el tirante roscado de tal manera que se determina una deformación plástica de una porción predeterminada del remache para bloquearlo a una pared correspondiente;
- un motor neumático capaz de poner el tirante roscado en rotación hacia la derecha o hacia la izquierda para enganchar o desenganchar el tirante roscado al o del orificio axial roscado del remache;
- un sistema neumático, alimentado por la fuente de aire comprimido, que comprende medios de válvula para comandar el suministro al motor y para comandar las carreras de compresión y de descarga del pistón en el interior del cilindro, destinadas respectivamente a elevar la presión del fluido oleodinámico hasta un valor máximo predeterminado y a reducir la presión del fluido oleodinámico.
A partir de lo descrito anteriormente, puede observarse fácilmente que el presente sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola remachadora electrohidráulica o neumohidráulica, evidentemente permite acelerar las etapas de sustitución del tirante roscado que opera en los remaches (elementos de fijación deformables).
Esto se debe a la presencia y a la conformación particular del cabezal delantero y de la hendidura lateral del
manguito, que permiten etapas simples y fáciles de extracción/inserción del tirante roscado de/en el asiento de tirante, acelerando significativamente las etapas de configuración de la pistola remachadora.
Esta característica permite limitar las fases de inactividad de la pistola remachadora durante la etapa de 5 configuración, en beneficio de la productividad del ciclo de trabajo. El sistema de acoplamiento/desacoplamiento de la invención permite además acelerar las etapas de sustitución del tirante roscado sin el uso de herramientas suplementarias especiales, mientras que al mismo tiempo se limitan los pesos y volúmenes de la zona de remachado.
10

Claims (9)

  1. 5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
    45
    50
    55
    60
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola para deformar elementos de fijación,
    el tirante roscado (2) comprendiendo un extremo delantero (2A) para engancharse en un orificio axial roscado del elemento de fijación deformable, y un extremo trasero (2P) provisto para acoplarse con el asiento de tirante (3); pudiendo trasladarse axialmente el tirante roscado (2), por acción de un fluido oleodinámico, para determinar una deformación plástica de una porción predeterminada del elemento de fijación para bloquear el elemento de fijación a una pared correspondiente, y por acción de un motor es capaz de girar con respecto al eje de traslación para permitir que el tirante roscado (2) se enganche/desenganche al y del orificio axial roscado del elemento de fijación deformable; estando el sistema de acoplamiento caracterizado por que el asiento de tirante (3) comprende un manguito tubular (30) provisto de:
    - un cabezal delantero (30A), que tiene una geometría troncocónica y que permite el tránsito del extremo delantero (2A) del tirante roscado (2), y
    - una hendidura lateral (4) que se extiende longitudinalmente, permitiendo el tránsito del extremo delantero (2A) y del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2), facilitando la inserción del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) en el interior del manguito (30) y la alineación del tirante roscado (2) con el eje (Y) del manguito (30);
    con el extremo delantero (2A) del tirante roscado (2) que tiene una geometría cilíndrica y el extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) que tiene una geometría troncocónica;
    el cabezal delantero (30A) y la hendidura lateral (4) del manguito (30) están perfilados de manera que permiten la traslación (T) y/o la inclinación (R) del tirante roscado (2) con respecto al eje (Y) del manguito (30) durante la etapa de enganche/desenganche del tirante roscado (2) al/del manguito (30).
  2. 2. El sistema de la reivindicación 1, caracterizado por que comprende medios para guiar en la traslación (T) y/o en la inclinación (R) el tirante roscado (2) con respecto al eje (Y) del manguito (30) durante la etapa de enganche/desenganche del tirante roscado (2) al/del manguito (30).
  3. 3. El sistema de la reivindicación 2, caracterizado por que los medios de guía comprenden:
    - un inserto (5) accionado por el árbol (50) del motor de activación y situado en la proximidad de un cabezal trasero (30P) del manguito (30) y orientado de acuerdo con un plano diametral del manguito (30),
    - una acanaladura (6) formada en el extremo trasero (2P) del tirante roscado (2), que se extiende con respecto a un plano diametral del tirante roscado (2),
    pudiendo insertarse el inserto (5), durante la etapa de enganche/desenganche del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) al/del manguito (30), en el interior de la acanaladura (6).
  4. 4. El sistema de la reivindicación 3, caracterizado por que el inserto (5) se acciona mediante el árbol (50) del motor de activación con interposición de medios elásticos (9) que facilitan el acoplamiento del inserto (5) con la acanaladura (6) durante la etapa de enganche/desenganche del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) al/del manguito (30).
  5. 5. El sistema de la reivindicación 3 o 4, caracterizado por que la acanaladura (6) formada en el extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) comprende:
    una primera porción recta (61) que se extiende inclinada con respecto al eje (X) del tirante roscado (2), y una segunda porción recta (62), que se conecta a la primera porción (61), que se extiende perpendicularmente con respecto al eje (X) del tirante roscado (2).
  6. 6. El sistema de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizado por que durante la etapa de enganche del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) con el manguito (30), el inserto (5) implica sucesivamente la primera porción recta (61) de la acanaladura (6) y luego la segunda porción (62); durante la etapa de desenganche del extremo trasero (2P) del tirante roscado (2) del manguito (30), el inserto (5) implica sucesivamente la segunda porción recta (62) de la acanaladura (6) y, por lo tanto, la primera porción recta (61).
  7. 7. El sistema de una de las reivindicaciones de 4 a 6, caracterizado por que comprende:
    una primera porción troncocónica (71) conformada internamente por el cabezal delantero (30A) del manguito (30); una segunda porción troncocónica (72) conformada por el extremo trasero (2P) del tirante roscado (2); y por que en la configuración de alineación del tirante roscado (2) con el eje (Y) del manguito (30), la segunda porción troncocónica (72) se apoya contra la primera porción troncocónica (71) y los medios elásticos (9) presionan el inserto (5) contra una porción de la acanaladura (6).
    5
    10
    15
    20
    25
    30
    35
    40
  8. 8. Una pistola electrohidráulica para deformar elementos de fijación, que comprende:
    - un gatillo de activación (8);
    - un tirante roscado (2) para engancharse, con un extremo delantero (2A) del mismo, en un orificio axial roscado de un elemento de fijación deformable;
    - un asiento de tirante (3) en el que puede colocarse el extremo trasero (2P) del tirante roscado (2);
    - un sistema oleodinámico que comprende un fluido oleodinámico, un cilindro, en el que internamente se desliza un pistón, y medios de activación destinados, por la acción del fluido oleodinámico, a trasladar axialmente el tirante roscado de tal manera que se determina una deformación plástica de una porción predeterminada del elemento de fijación para bloquear el elemento de fijación a una pared correspondiente;
    - un primer micromotor eléctrico para comandar las carreras de compresión y de descarga del pistón en el interior del cilindro;
    - un segundo micromotor capaz de poner el tirante roscado en rotación para enganchar o desenganchar el tirante roscado al o del orificio axial roscado del elemento de fijación;
    - al menos una unidad de control electrónico capaz de controlar y comandar los micromotores eléctricos primero y segundo;
    - medios de suministro para proporcionar energía eléctrica a la unidad de control electrónico y a los micromotores eléctricos primero y segundo;
    - un sistema para acoplar/desacoplar el tirante roscado 2 al y del asiento de tirante (3) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7.
  9. 9. Una pistola neumohidráulica para deformar elementos de fijación, que comprende
    - un gatillo de activación;
    - un tirante roscado (2) para engancharse, con un extremo delantero (2A) del mismo, en un orificio axial roscado de un elemento de fijación deformable;
    - un asiento de tirante (3) en el que puede colocarse el extremo trasero (2P) del tirante roscado (2);
    - una fuente de aire comprimido;
    - un sistema oleodinámico que comprende un fluido oleodinámico, un cilindro, en el que internamente se desliza un pistón, y medios de activación destinados, por la acción del fluido oleodinámico, a trasladar axialmente el tirante roscado de tal manera que se determina una deformación plástica de una porción predeterminada del elemento de fijación para bloquear el elemento de fijación a una pared correspondiente;
    - un motor neumático capaz de poner el tirante roscado en rotación hacia la derecha o hacia la izquierda para enganchar o desenganchar el tirante roscado al o del orificio axial roscado del remache;
    - un sistema neumático, alimentado por la fuente de aire comprimido, que comprende medios de válvula para comandar el suministro al motor y para comandar las carreras de compresión y de descarga del pistón en el interior del cilindro, destinadas respectivamente a elevar la presión del fluido oleodinámico hasta un valor máximo predeterminado y a reducir la presión del fluido oleodinámico;
    - un sistema para acoplar/desacoplar el tirante roscado 2 al y del asiento de tirante (3) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7.
ES16155560.2T 2015-03-11 2016-02-12 Sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola para deformar elementos de fijación, y una pistola con el sistema Active ES2676051T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITUB20150545 2015-03-11
ITUB2015A000545A ITUB20150545A1 (it) 2015-03-11 2015-03-11 Sistema per l'accoppiamento/disaccoppiamento di un tirante filettato con/da una sede porta-tirante in una pistola per la deformazione di elementi di fissaggio, e pistola ottenuta con tale sistema

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2676051T3 true ES2676051T3 (es) 2018-07-16

Family

ID=53385846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES16155560.2T Active ES2676051T3 (es) 2015-03-11 2016-02-12 Sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola para deformar elementos de fijación, y una pistola con el sistema

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP3067157B1 (es)
ES (1) ES2676051T3 (es)
HR (1) HRP20181001T1 (es)
HU (1) HUE039574T2 (es)
IT (1) ITUB20150545A1 (es)
PL (1) PL3067157T3 (es)
PT (1) PT3067157T (es)
RS (1) RS57427B1 (es)
SI (1) SI3067157T1 (es)
TR (1) TR201809469T4 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3052694B1 (fr) * 2016-06-16 2019-02-01 Bollhoff Otalu S.A. Outil de pose a demontage rapide pour element a sertir
US11673243B2 (en) 2018-09-05 2023-06-13 Milwaukee Electric Tool Corporation Blind rivet nut-setting tool

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3728882A (en) * 1971-08-30 1973-04-24 Aerpat Ag Tool for placing threaded inserts
ES2175732T3 (es) 1997-07-28 2002-11-16 Ober S P A Pistola remachadora neumatica-hidraulica.
CZ12144U1 (cs) * 2002-02-18 2002-03-28 Ms Nářadí, S.R.O. Upínací spoj výměnného trnu a taľného čepu nýtovacího nástroje a pouľití tohoto upínacího spoje pro ruční nýtovací nástroj
ITBO20020619A1 (it) * 2002-09-30 2004-04-01 Far Srl Pistola rivettatrice per rivetti filettati
ITBO20070311A1 (it) * 2007-04-27 2008-10-28 Ober S P A Pistola rivettatrice pneumoidraulica
ITBO20080117A1 (it) 2008-02-21 2009-08-22 Ober S P A Dispositivo elettro-idraulico a pistola con controllo elettronico per la deformazione di elementi di fissaggio

Also Published As

Publication number Publication date
ITUB20150545A1 (it) 2016-09-11
HUE039574T2 (hu) 2019-01-28
EP3067157B1 (en) 2018-04-04
SI3067157T1 (sl) 2018-09-28
HRP20181001T1 (hr) 2018-08-24
PT3067157T (pt) 2018-07-09
PL3067157T3 (pl) 2018-11-30
TR201809469T4 (tr) 2018-07-23
EP3067157A1 (en) 2016-09-14
RS57427B1 (sr) 2018-09-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2676051T3 (es) Sistema para acoplar/desacoplar un tirante roscado a/de un asiento de tirante en una pistola para deformar elementos de fijación, y una pistola con el sistema
ES2398966T3 (es) Desviación neumática de un accionador lineal e implementaciones de la misma
US7032281B1 (en) Rivet-stroke adjusting device for a rivet-nut gun
ES2257628T3 (es) Dispositivo de sujecion expandible.
ES2385280T3 (es) Dispositivo de reacción para equipo de formación
US5282378A (en) Fluid actuated, double acting machine for punching, cutting, bending or the like
US8935948B1 (en) Electric-hydraulic riveter and crimper hand power tool
NO341048B1 (no) Feste- og frigjøringsanordning for en ledekile og en fres i et borehull samt fremgangsmåte for frigjøring av en fres- og ledekilekombinasjon fra hverandre
US20110271504A1 (en) Electro-Hydraulic Device With An Electronic Control For Deforming Fastening Elements
CA2516137A1 (en) A joining method and a device for operating a fastening tool
JP5653959B2 (ja) モジュラー型空気圧式締結工具
US9492862B2 (en) Fastener installation tool
ES2351104T3 (es) Pistola de remaches neumohidráulica.
ES2398936T3 (es) Máquina laminadora de perfiles y método para el posicionamiento de una herramienta en la máquina laminadora de pérfiles
ES2685434T3 (es) Dispositivo y procedimiento para la colocación de un elemento de conexión en una pieza de trabajo
ES2785548T3 (es) Herramienta de conformación para una pieza de trabajo y dispositivo para deformar una pieza de trabajo con una herramienta de esa clase
US20150042049A1 (en) Chuck
ES2764393T3 (es) Pinzas de mecanizado
ES2788681T3 (es) Dispositivo para aplicar una fuerza de presión a un elemento de fijación
ES2637997T3 (es) Cabezal para máquina remachadora con montaje de liberación de mordaza
ES2244671T3 (es) Procedimiento para la colocacion adosada de un elemento funcional sobre una parte metalica deformable utilizando un procedimiento de conformacion a alta presion, componente compuesto y matriz.
ES2367793T3 (es) Conjunto de accionamiento de herramienta, en particular para el accionamiento de una herramienta de acabado de roscas en un dispositivo de acabado de roscas.
CN101298135A (zh) 驱动工具以及驱动工具的头阀组件
ES2399055T3 (es) Dispositivo de impacto por aire comprimido con amortiguamiento de retroceso
ES2309084T3 (es) Disposicion de soporte funcional, herramienta funcional para uso con la disposicion de soporte funcional, asi como procedimiento para implantar la disposicion de soporte funcional en un componente constructivo.