ES2673108B1 - SYSTEM OF PANELS OF COVERING WITH INTEGRATED SERVICES - Google Patents

SYSTEM OF PANELS OF COVERING WITH INTEGRATED SERVICES Download PDF

Info

Publication number
ES2673108B1
ES2673108B1 ES201631605A ES201631605A ES2673108B1 ES 2673108 B1 ES2673108 B1 ES 2673108B1 ES 201631605 A ES201631605 A ES 201631605A ES 201631605 A ES201631605 A ES 201631605A ES 2673108 B1 ES2673108 B1 ES 2673108B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
connection
support
electrical
elements
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201631605A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2673108A1 (en
Inventor
Rodriguez Adrian Arnaste
Candel Narcís Codina
Pubill Jaume Obiols
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hernan Cases Xavier
Obiols Pubill Ignasi
Obiols Pubill Jaume
Tortella Rossello Sebastia
Hernan Cases Xavier
Obiols Pubill Ignasi
Obiols Pubill Jaume
Tortella Rossello Sebastia
Original Assignee
Hernan Cases Xavier
Obiols Pubill Ignasi
Obiols Pubill Jaume
Tortella Rossello Sebastia
Hernan Cases Xavier
Obiols Pubill Ignasi
Obiols Pubill Jaume
Tortella Rossello Sebastia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hernan Cases Xavier, Obiols Pubill Ignasi, Obiols Pubill Jaume, Tortella Rossello Sebastia, Hernan Cases Xavier, Obiols Pubill Ignasi, Obiols Pubill Jaume, Tortella Rossello Sebastia filed Critical Hernan Cases Xavier
Priority to ES201631605A priority Critical patent/ES2673108B1/en
Priority to PCT/IB2017/057930 priority patent/WO2018109702A1/en
Publication of ES2673108A1 publication Critical patent/ES2673108A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2673108B1 publication Critical patent/ES2673108B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801Separate fastening elements
    • E04F13/0832Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0833Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable
    • E04F13/0839Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements not adjustable the fastening elements situated at the corners of the covering elements, not extending through the covering
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L5/00Devices for use where pipes, cables or protective tubing pass through walls or partitions
    • F16L5/02Sealing
    • F16L5/14Sealing for double-walled or multi-channel pipes
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/36Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings
    • H02G3/38Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts
    • H02G3/386Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts in walls
    • H02G3/388Installations of cables or lines in walls, floors or ceilings the cables or lines being installed in preestablished conduits or ducts in walls in modular walls, e.g. wall panels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/02Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for accommodating service installations or utility lines, e.g. heating conduits, electrical lines, lighting devices or service outlets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F2290/00Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for
    • E04F2290/02Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for accommodating service installations or utility lines, e.g. heating conduits, electrical lines, lighting devices or service outlets
    • E04F2290/026Specially adapted covering, lining or flooring elements not otherwise provided for for accommodating service installations or utility lines, e.g. heating conduits, electrical lines, lighting devices or service outlets for lighting

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

SISTEMA DE PANELES DE RECUBRIMIENTO CON SERVICIOS INTEGRADOSSYSTEM OF PANELS OF COVERING WITH INTEGRATED SERVICES

Campo de la técnicaField of technique

La presente invención concierne en general a un sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados y más en particular a un sistema modular de paneles de recubrimiento que incluye unos elementos de soporte fijados a una estructura, unos paneles acoplables a los elementos de soporte y unos medios de suministro de electricidad y fluidos para uno o más dispositivos asociados a los paneles.The present invention relates in general to a system of coating panels with integrated services and more particularly to a modular system of covering panels including support elements fixed to a structure, panels coupled to the support elements and means of electricity and fluid supply for one or more devices associated with the panels.

Antecedentes de la invenciónBACKGROUND OF THE INVENTION

El documento JPH 05295815 A propone la utilización de paneles de revestimiento que incluyen fijaciones de conducciones pre-montadas en su reverso, e incluso elementos sanitarios ya pre-montados en el panel. Este sistema permite la instalación de un primer panel con tales fijaciones, la fácil instalación de las conducciones siguiendo el patrón establecido por las fijaciones y su conexión a los sanitarios, y el recubrimiento posterior del reverso del panel con otro panel, quedando las instalaciones ocultas.JPH 05295815 A proposes the use of cladding panels that include pre-mounted conduit fasteners on their back, and even sanitary elements already pre-assembled on the panel. This system allows the installation of a first panel with such fixings, the easy installation of the pipes following the pattern established by the fixings and their connection to the toilets, and the subsequent covering of the back of the panel with another panel, leaving the installations hidden.

El documento US6079173A describe una partición móvil que incluye un bastidor formado por montantes y travesaños, y un panel de recubrimiento que cubre los montantes y los travesaños. Unos conectores de montaje fijos en los travesaños facilitan el montaje y desmontaje del bastidor. Las caras opuestas de los montantes tienes al menos dos puertos de conexión. Los travesaños incluyen conectores complementarios a los puertos de conexión dispuestos en los montantes. Unos miembros de bloqueo móviles permiten bloquear o desbloquear los conectores. Los montantes y travesaños definen conductos y pasajes en los que incluir conducciones eléctricas o de datos y puntos de fijación para enchufes.Document US6079173A discloses a mobile partition that includes a frame formed by uprights and crossbars, and a cover panel covering the uprights and crossbars. Fixed mounting connectors on the crossbars facilitate mounting and dismounting of the frame. The opposite sides of the uprights have at least two connection ports. The crosspieces include complementary connectors to the connection ports arranged in the uprights. Mobile locking members allow locking or unlocking of connectors. The uprights and crossbars define ducts and passages that include electrical or data conduits and fixing points for plugs.

El documento WO 2016111628 A1 da a conocer un sistema de pared modular que incluye un panel y unos elementos de soporte que define un plano de soporte vertical. El panel tiene una superficie plana paralela al plano de soporte y unos bordes laterales, y puede ser colgado de los elementos de soporte. En una parte posterior del panel está dispuesto un conector eléctrico que comprende unas clavijas de conexión para la formación de las conexiones eléctricas. Las clavijas de conexión encajan dentro de unas aberturas en una superficie de uno de los elementos de soporte. Las clavijas de conexión están instaladas de forma móvil en el panel con el fin de permitir un movimiento de las clavijas de conexión en una dirección paralela al plano de soporte entre una posición extendida de conexión y una posición retraída de desconexión. El conector eléctrico incluye un resorte cargado para ejercer una fuerza hacia la posición retraída de extracción, y un retenedor hace posible retener el conector eléctrico en la posición extendida.WO 2016111628 A1 discloses a modular wall system including a panel and support elements defining a vertical support plane. The panel has a flat surface parallel to the support plane and side edges, and can be hung from the support elements. In an rear part of the panel there is arranged an electrical connector comprising connection pins for the formation of the electrical connections. The connection pins fit into openings in a surface of one of the support elements. The connection pins are installed movably in the panel in order to allow a movement of the connection pins in a direction parallel to the support plane between an extended connection position and a retracted disconnection position. The electrical connector includes a spring loaded to exert a force towards the retracted removal position, and a retainer makes it possible to retain the electrical connector in the extended position.

Exposición de la invenciónExhibition of the invention

La presente invención aporta un sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados comprendiendo una pluralidad de elementos de soporte fijados a una estructura y una pluralidad de paneles de recubrimiento sujetables a los elementos de soporte por unos medios de sujeción. Los elementos de soporte tienen uno o más conectores eléctricos de base conectable una red de suministro eléctrico. Uno o más de los paneles de recubrimiento tiene uno o más conectores eléctricos de panel conectables a los uno o más conectores eléctricos de base y un dispositivo eléctrico conectado eléctricamente al conector eléctrico de panel.The present invention provides a system of coating panels with integrated services comprising a plurality of support elements fixed to a structure and a plurality of cover panels attachable to the support elements by means of fastening. The support elements have one or more electrical base connectors connectable to an electrical supply network. One or more of the cover panels has one or more electrical panel connectors connectable to the one or more electrical base connectors and an electrical device electrically connected to the electrical panel connector.

Los elementos de soporte comprenden unos nodos de soporte y conexión fijados a la estructura en posiciones seleccionables definiendo un plano de soporte. Estos nodos de soporte y conexión incluyen los mencionados uno o más conectores eléctricos de base y además uno o más conectores de fluido de base conectables a una red de suministro de fluido, así como unos elementos de sujeción de base que forman parte de los medios de sujeción.The support elements comprise support and connection nodes fixed to the structure in selectable positions defining a support plane. These support and connection nodes include the aforementioned one or more electrical base connectors and in addition one or more base fluid connectors connectable to a fluid supply network, as well as base fastening elements that are part of the means of subjection.

A modo de ejemplo ilustrativo, la estructura a la que se fijan los nodos de soporte y conexión puede ser una pared, un techo, un suelo, un elemento de partición, o una pluralidad de puntales y/o travesaños provistos de respectivas superficies dispuestas en un plano.By way of illustrative example, the structure to which the support and connection nodes are fixed can be a wall, a roof, a floor, a partition element, or a plurality of struts and / or crossbars provided with respective surfaces arranged in a plane.

Los paneles de recubrimiento son de tamaños y proporciones iguales o diferentes, tienen una forma poligonal que define tres o más esquinas, un anverso y un reverso, y tienen unos elementos de sujeción de panel que forman parte de los medios de sujeción instalados en el reverso de cada esquina, de manera que uno de los elementos de sujeción de panel de cada esquina de cada panel de recubrimiento se sujeta en uno de los elementos de sujeción de base de uno de los nodos de soporte y conexión.The covering panels are of equal or different sizes and proportions, have a polygonal shape that defines three or more corners, a front and a back, and have panel fasteners that are part of the fastening means installed on the back from each corner, so that one of the panel clamping elements of each corner of each covering panel is held in one of the base clamping elements of one of the support and connection nodes.

El mencionado panel de recubrimiento que tiene asociado el dispositivo eléctrico tiene los uno o más conectores eléctricos de panel instalados en el reverso de al menos una de las esquinas. Al menos uno de los paneles de recubrimiento tiene asociado un dispositivo de fluido y uno o más conectores de fluido de panel instalados en el reverso de una o más de las esquinas. Los uno o más conectores de fluido de panel están conectado fluídicamente al dispositivo de fluido y son conectables a los uno o más conectores de fluido de base de los nodos de soporte y conexión.The aforementioned cover panel associated with the electrical device has the one or more electrical panel connectors installed on the back of at least one of the corners. At least one of the cover panels has associated a fluid device and one or more panel fluid connectors installed on the back of one or more of the corners. The one or more panel fluid connectors are fluidically connected to the fluid device and are connectable to the one or more base fluid connectors of the support and connection nodes.

Los uno o más conectores eléctricos de panel y los uno o más conectores eléctricos de base están configurados y dispuestos de manera que quedan mutuamente conectados cuando el panel de recubrimiento que tiene asociado el dispositivo eléctrico es sujetado a los nodos de soporte y conexión. Los uno o más conectores de fluido de panel y los uno o más conectores de fluido de base están configurados y dispuestos de manera que quedan mutuamente conectados cuando el panel de recubrimiento que tiene asociado el dispositivo de fluido es sujetado a los nodos de soporte y conexión.The one or more electrical panel connectors and the one or more electrical base connectors are configured and arranged so that they are mutually connected when the covering panel associated with the electrical device is attached to the support and connection nodes. The one or more panel fluid connectors and the one or more base fluid connectors are configured and arranged so as to be mutually connected when the cover panel associated with the fluid device is attached to the support and connection nodes. .

Para la instalación del sistema de paneles, primero los nodos de soporte y conexión se fijan a la estructura en posiciones seleccionadas de acuerdo con un patrón de recubrimiento preestablecido y se conectan a la red de suministro eléctrico y a la red de suministro de fluido. A continuación, los paneles de recubrimiento se sujetan a los nodos de soporte y conexión, y con ello el dispositivo eléctrico queda automáticamente conectado a la red de suministro eléctrico y el dispositivo de fluido queda automáticamente conectado a la red de suministro de fluido.For the installation of the panel system, first the support and connection nodes are fixed to the structure at selected positions according to a preset coating pattern and connected to the power supply network and to the fluid supply network. Then, the cover panels are fastened to the support and connection nodes, and thus the electrical device is automatically connected to the electrical supply network and the fluid device is automatically connected to the fluid supply network.

A modo de ejemplo no limitativo, el dispositivo eléctrico puede ser una toma de electricidad, una toma de señal, un aparato accionado eléctricamente, o un aparato electrónico, entre otros, y la red de suministro eléctrico puede ser una red de suministro eléctrico de potencia, una red de suministro eléctrico de señal, o ambas. El dispositivo de fluido puede ser una toma de agua fría, una toma de agua caliente, o una toma de oxígeno u otro gas, entre otros, y la red de suministro de fluido puede ser una red de suministro de agua fría, una red de suministro de agua caliente, una red de suministro de oxígeno u otro gas, o dos o más de ellas.By way of non-limiting example, the electrical device can be an electricity outlet, a signal socket, an electrically operated appliance, or an electronic appliance, among others, and the electricity supply network can be a power supply network , a network of electrical signal supply, or both. The fluid device can be a cold water intake, a hot water intake, or an oxygen or other gas intake, among others, and the fluid supply network can be a cold water supply network, a network of hot water supply, a supply network of oxygen or other gas, or two or more of them.

En una realización, los elementos de soporte comprenden además una pluralidad de elementos de soporte de conductores de longitudes iguales o diferentes, cada uno de los cuales comprende un cuerpo alargado que tiene en sus extremos unas unidades de conexión conectables mecánicamente a unos puertos de conexión incluidos en los nodos de soporte y conexión por unos medios de conexión mecánica. Preferiblemente, los medios de conexión mecánica comprenden un dispositivo de broche a presión.In one embodiment, the support elements further comprise a plurality of support elements of conductors of equal or different lengths, each of which comprises an elongated body having at its ends connection units mechanically connectable to connection ports included in the support and connection nodes by means of mechanical connection. Preferably, the mechanical connection means comprise a snap-fastener device.

Uno o más de los elementos de soporte de conductores aloja uno o más conductores eléctricos y/o uno o más conductos de fluido conectados a las unidades de conexión. Las unidades de conexión son además conectables a los puertos de conexión de los nodos de soporte y conexión por unos medios de conexión eléctrica y/o por unos medios de conexión fluídica. Mediante los medios de conexión eléctrica, los uno o más conductores eléctricos del elemento de soporte de conductores se conectan eléctricamente a los uno o más conectores eléctricos de base del nodo de soporte y conexión. Mediante los medios de conexión fluídica, los uno o más conductos de fluido del elemento de soporte de conductores se conectan a los uno o más conectores de fluido de base del nodo de soporte y conexión. One or more of the conductor support elements houses one or more electrical conductors and / or one or more fluid conduits connected to the connection units. The Connection units are also connectable to the connection ports of the support and connection nodes by means of electrical connection and / or by means of fluidic connection. By means of the electrical connection means, the one or more electrical conductors of the conductor support element are electrically connected to the one or more electrical base connectors of the support and connection node. By means of the fluidic connection means, the one or more fluid conduits of the conductor support element are connected to the one or more base fluid connectors of the support and connection node.

Los medios de conexión eléctrica comprenden unos segundos conectores eléctricos de base situados en los puertos de conexión de los nodos de soporte y conexión y conectados eléctricamente a los primeros conectores eléctricos de base, y unos conectores eléctricos de conductor situados en las unidades de conexión de los elementos de soporte de conductores y conectados eléctricamente a los uno o más conductores eléctricos.The electrical connection means comprise second basic electrical connectors located in the connection ports of the support and connection nodes and electrically connected to the first electrical base connectors, and electrical conductor connectors located in the connection units of the conductor support elements and electrically connected to the one or more electrical conductors.

Los medios de conexión fluídica comprenden unos segundos conectores de fluido de base situados en los puertos de conexión de los nodos de soporte y conexión y conectados fluídicamente a los primeros conectores de fluido de base, y unos conectores de fluido de conductor situados en las unidades de conexión de los elementos de soporte de conductores y conectados fluídicamente a los uno o más conductos de fluido. Los conectores de fluido de conductor son conectables a los segundos conectores de fluido de base.The fluid connection means comprise second base fluid connectors located at the connection ports of the support and connection nodes and fluidically connected to the first base fluid connectors, and conductive fluid connectors located in the fluid units. connection of the conductor support elements and fluidically connected to the one or more fluid conduits. The conductor fluid connectors are connectable to the second base fluid connectors.

En una realización, el mencionado dispositivo de broche a presión está configurado y dispuesto de manera que los elementos de soporte de conductores se sujetan mecánicamente a los nodos de soporte y conexión por un movimiento de los elementos de soporte de conductores respecto a los nodos de soporte y conexión en una dirección perpendicular al plano de soporte, y los conectores eléctricos de conductor y los segundos conectores eléctricos de base están configurados y dispuestos de manera que se conectan mutuamente por el mismo movimiento de los elementos de soporte de conductores respecto a los nodos de soporte y conexión en la dirección perpendicular al plano de soporte.In one embodiment, said snap fastener device is configured and arranged so that the conductor support elements are mechanically fastened to the support and connection nodes by a movement of the conductor support elements with respect to the support nodes and connection in a direction perpendicular to the support plane, and the electrical conductor connectors and the second electrical base connectors are configured and arranged so as to be mutually connected by the same movement of the conductor support elements with respect to the nodes of support and connection in the direction perpendicular to the support plane.

En una realización, los conectores de fluido de conductor comprenden unos manguitos retráctiles de conexión asociados a unos mandos situados en las unidades de conexión en posiciones accesibles. Mediante estos mandos, los manguitos retráctiles de conexión son movibles en una dirección paralela al plano de soporte entre una posición extendida de conexión, en la que los manguitos retráctiles de conexión están retraídos al interior de las unidades de conexión, y una posición retraída de desconexión, en la que los manguitos retráctiles de conexión están retraídos al interior de las unidades de conexión.In one embodiment, the conductor fluid connectors comprise retractable connection sleeves associated with controls located in the connection units in accessible positions. By means of these controls, the retractable connecting sleeves are movable in a direction parallel to the support plane between an extended connection position, in which the retractable connecting sleeves are retracted into the interior of the connection units, and a retracted disconnection position, in which the retractable connecting sleeves are retracted into the connection units.

Los elementos de soporte de conductores, en el caso de que incluyan uno o más conductores eléctricos y/o uno o más conductos de fluido, deben ser conectados mecánicamente y eléctricamente a los nodos de soporte y conexión con los manguitos retráctiles en la posición retraída de desconexión. Cuando los elementos de soporte de conductores están conectados mecánicamente a los nodos de soporte y conexión, un movimiento de los manguitos retráctiles de conexión a la posición extendida de conexión conecta los conectores de fluido de conector a los segundos conectores de fluido de base y un movimiento de los manguitos retráctiles de conexión a la posición retraída de desconexión desconecta los conectores de fluido de conector de los segundos conectores de fluido de base.The conductor support elements, in the event that they include one or more electrical conductors and / or one or more fluid conduits, must be mechanically and electrically connected to the support and connection nodes with the retractable sleeves in the retracted position of disconnection. When the conductor support elements are mechanically connected to the support and connection nodes, a movement of the connecting retractable sleeves to the extended connection position connects the connector fluid connectors to the second base fluid connectors and a movement from the retractable connecting sleeves to the retracted disconnect position disconnects the connector fluid connectors from the second base fluid connectors.

En una realización preferida, los paneles de recubrimiento tiene una forma rectangular que define cuatro esquinas, y los nodos de soporte y conexión comprenden nodos de soporte y conexión de 360 grados, nodos de soporte y conexión de 180 grados y nodos de soporte y conexión de 90 grados.In a preferred embodiment, the cover panels have a rectangular shape that defines four corners, and the support and connection nodes comprise 360 degree support and connection nodes, 180 degree support and connection nodes and support and connection nodes. 90 degrees.

Los nodos de soporte y conexión de 360 grados incluyen elementos de sujeción de base, primeros conectores eléctricos de base y primeros conectores de fluido de base dispuestos para sujetar y conectar cuatro esquinas adyacentes de cuatro paneles de recubrimiento y cuatro puertos de conexión configurados para conectarse a unidades de conexión de cuatro elementos de soporte de conductores dispuestos en forma de cruz.The 360 degree support and connection nodes include base fasteners, first base electrical connectors and first base fluid connectors arranged to clamp and connect four adjacent corners of four cover panels and four connection ports configured to connect to connection units of four conductor support elements arranged in the shape of a cross.

Los nodos de soporte y conexión de 180 grados incluyen elementos de sujeción de base, primeros conectores eléctricos de base y primeros conectores de fluido de base dispuestos para sujetar y conectar dos esquinas adyacentes de dos paneles de recubrimiento y tres puertos de conexión configurados para conectarse a unidades de conexión de tres elementos de soporte de conductores dispuestos en forma de "T”.The 180 degree support and connection nodes include base fasteners, first base electrical connectors and first base fluid connectors arranged to clamp and connect two adjacent corners of two cover panels and three connection ports configured to connect to each other. connection units of three conductor support elements arranged in a "T" shape.

Los nodos de soporte y conexión de 90 grados incluyen uno o más elementos de sujeción de base, uno o más primeros conectores eléctricos de base y uno o más primeros conectores de fluido de base dispuestos para sujetar y conectar una sola esquina un único panel de recubrimiento y dos puertos de conexión configurados para conectarse a unidades de conexión de dos elementos de soporte de conductores dispuestos en forma de "L”. The 90 degree connection and support nodes include one or more base fasteners, one or more first base electrical connectors and one or more first base fluid connectors arranged to hold and connect a single corner to a single cover panel and two connection ports configured to connect to connection units of two conductor support elements arranged in the form of "L".

Así, con el sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados de la presente invención es posible recubrir una estructura de acuerdo con diferentes patrones de recubrimiento combinando nodos de soporte y conexión de 90, 180 y 360 grados, elementos de soporte de conductores de diferentes longitudes y paneles de recubrimiento de diferentes tamaños y proporciones.Thus, with the system of coating panels with integrated services of the present invention it is possible to cover a structure according to different coating patterns by combining support and connection nodes of 90, 180 and 360 degrees, supporting elements of conductors of different lengths and coating panels of different sizes and proportions.

Para ello, en primer lugar se establece el patrón de recubrimiento de acuerdo con la estructura a recubrir y unos requerimientos iniciales. A continuación se fijan los nodos de soporte y conexión de 90, 180 y 360 grados necesarios a la estructura en posiciones seleccionadas de acuerdo con el patrón de recubrimiento preestablecido. Seguidamente se conectan los nodos de soporte y conexión de 90, 180 y 360 grados entre sí mediante elementos de soporte de conductores de las longitudes seleccionadas. Finalmente se sujetan y conectan los paneles de recubrimiento de los tamaños y proporciones seleccionados a los nodos de soporte y conexión de 90, 180 y 360 grados para completar el recubrimiento.To do this, first the coating pattern is established according to the structure to be coated and initial requirements. Next, the necessary support and connection nodes of 90, 180 and 360 degrees are fixed to the structure in selected positions according to the preset coating pattern. The support and connecting nodes 90, 180 and 360 degrees are connected to each other by means of conductor support elements of the selected lengths. Finally, the covering panels of the selected sizes and proportions are fastened and connected to the 90, 180 and 360 degree support and connection nodes to complete the coating.

En una realización, los elementos de soporte comprenden además unos elementos de empalme que tienen, por ejemplo en extremos opuestos de los mismos, unos puertos de conexión que incluyen respectivos conectores eléctricos conectados eléctricamente entre sí y respectivos conectores de fluido conectados fluídicamente entre sí. Los puertos de conexión de estos elementos de empalme son conectables a las unidades de conexión de los elementos de soporte de conductores por unos medios de conexión mecánica, unos medios de conexión eléctrica y unos medios de conexión fluídica análogos a los medios de conexión mecánica, medios de conexión eléctrica y medios de conexión fluídica proveídos para conectar las unidades de conexión de los elementos de soporte de conductores a los puertos de conexión de los nodos de soporte y conexión.In one embodiment, the support elements further comprise splice elements having, for example at opposite ends thereof, connection ports including respective electrical connectors electrically connected to each other and respective fluid connectors fluidically connected to each other. The connection ports of these connecting elements are connectable to the connection units of the conductor support elements by means of mechanical connection, electrical connection means and fluid connection means analogous to the mechanical connection means, means of electrical connection and fluid connection means provided to connect the connection units of the conductor support elements to the connection ports of the support and connection nodes.

Los elementos de empalme son útiles para empalmar dos soportes de conductores. Así, cuando se conectan mecánicamente dos unidades de conexión de dos elementos de soporte de conductores a los puertos de conexión de un elemento de empalme, los conectores eléctricos de conductor quedan conectados a los conectores eléctricos del elemento de empalme con lo que los conductores eléctricos de los dos elementos de soporte de conductores quedan empalmados entre sí, y/o los conectores de fluido de conductor pueden ser conectados a los conectores de fluido del elemento de empalme mediante una actuación de los respectivos mandos con lo que los conductos de fluido de los dos elementos de soporte de conductores quedan empalmados entre sí. Preferiblemente, el elemento de empalme es recto y tiene los puertos de conexión en extremos opuestos del mismo para empalmar dos elementos de soporte de conductores mutuamente alineados. The splice elements are useful for splicing two conductor supports. Thus, when two connection units of two conductor support elements are mechanically connected to the connection ports of a splice element, the electrical conductor connectors are connected to the electrical connectors of the splice element so that the electrical conductors of the two conductor support elements are interconnected, and / or the conductor fluid connectors can be connected to the fluid connectors of the connecting element by an actuation of the respective controls so that the fluid conduits of the two Conductor support elements are spliced together. Preferably, the The splice element is straight and has the connection ports at opposite ends thereof for splicing two mutually aligned conductor support elements.

El sistema de la presente invención comprende además un módulo de conexión final que tiene uno o más de los siguientes elementos: un conector eléctrico final de potencia conectable a la red de suministro eléctrico de potencia mediante un cable de conexión; un conector eléctrico final de señal conectable a una red de suministro eléctrico de señal mediante un cable de conexión; y uno o más conectores de fluido finales conectables a la red de suministro de fluido mediante unos conductos de conexión. Opcionalmente, el sistema incluye un módulo de conexión final incluyendo el conector eléctrico final de potencia y el conector eléctrico final de señal y otro módulo de conexión final incluyendo uno o más de los conectores de fluido finales.The system of the present invention further comprises a final connection module having one or more of the following elements: a final electric power connector connectable to the power electrical power network by means of a connection cable; a final electrical signal connector connectable to a signal electrical supply network by means of a connection cable; and one or more final fluid connectors connectable to the fluid supply network by means of connection conduits. Optionally, the system includes a final connection module including the final electrical power connector and the final electrical signal connector and another final connection module including one or more of the final fluid connectors.

El módulo de conexión final está configurado para ser conectado a uno de los puertos de conexión de uno de los elementos de empalme o a uno de los puertos de conexión de uno de los nodos de soporte y conexión por unos medios de conexión mecánica, unos medios de conexión eléctrica y unos medios de conexión fluídica análogos a los medios de conexión mecánica, medios de conexión eléctrica y medios de conexión fluídica proveídos para conectar las unidades de conexión de los elementos de soporte de conductores al puerto de conexión de los nodos de soporte y conexión, los cuales a su vez son análogos a los medios de conexión mecánica, medios de conexión eléctrica y medios de conexión fluídica proveídos para conectar las unidades de conexión de los elementos de soporte de conductores a los puertos de conexión del elemento de empalme.The final connection module is configured to be connected to one of the connection ports of one of the splice elements or to one of the connection ports of one of the support and connection nodes by mechanical connection means, means of electrical connection and fluidic connection means analogous to the mechanical connection means, electrical connection means and fluidic connection means provided for connecting the connection units of the conductor support elements to the connection port of the support and connection nodes , which in turn are analogous to the mechanical connection means, electrical connection means and fluid connection means provided for connecting the connecting units of the conductor support elements to the connection ports of the splice element.

Así, cuando el módulo de conexión final es conectado mecánicamente a uno de los puertos de conexión de uno de los nodos de soporte y conexión o a uno de los puertos de conexión de uno de los elementos de empalme, los conectores eléctricos de potencia y señal del módulo de conexión final quedan conectados a los segundos conectores eléctricos de base del puerto de conexión del nodo de soporte y conexión o a los conectores eléctricos del puerto de conexión del elemento de empalme, con lo que los primeros conectores eléctricos del nodo de soporte y conexión o los uno o más conductores eléctricos de un elemento de soporte de conductores conectado al otro puerto de conexión del elemento de empalme quedan conectados a la red eléctrica de potencia y/o a la red de suministro eléctrico de señal.Thus, when the final connection module is mechanically connected to one of the connection ports of one of the support and connection nodes or to one of the connection ports of one of the connection elements, the electrical power and signal connectors of the The final connection module is connected to the second basic electrical connectors of the connection port of the support and connection node or to the electrical connectors of the connection port of the connection element, with which the first electrical connectors of the support and connection node or the one or more electrical conductors of a conductor support element connected to the other connection port of the connecting element are connected to the power network and / or to the electrical signal supply network.

Alternativamente o adicionalmente, cuando el módulo de conexión final está conectado mecánicamente a uno de los puertos de conexión de uno de los nodos de soporte y conexión o a uno de los puertos de conexión de uno de los elementos de empalme, los conectores de fluido del módulo de conexión final pueden ser conectados a los segundos conectores de fluido de base del puerto de conexión del nodo de soporte y conexión o a los conectores de fluido del puerto de conexión del elemento de empalme mediante una actuación de los correspondientes mandos, con lo que los primeros conectores de fluido del nodo de soporte y conexión o los uno más conductos de fluido un elemento de soporte de conductores conectado al otro puerto de conexión del elemento de empalme quedan conectados a la red de suministro de fluido.Alternatively or additionally, when the final connection module is mechanically connected to one of the connection ports of one of the support nodes and connection to one of the connection ports of one of the splice elements, the fluid connectors of the final connection module can be connected to the second base fluid connectors of the connection port of the support and connection node or to the connectors of fluid from the connecting port of the splice element by means of an actuation of the corresponding controls, whereby the first fluid connectors of the support and connection node or the one more fluid conduits a conductor support element connected to the other connection port of the connecting element remain connected to the fluid supply network.

En una realización, los primeros y elementos de sujeción de panel que forman parte de los medios de sujeción para sujetar los paneles de recubrimiento a los nodos de soporte y conexión comprenden unos elementos de retención situados en los nodos de soporte y conexión y unos pestillos de sujeción situados en los paneles de recubrimiento. Los pestillos de sujeción son movibles entre una posición de sujeción, en la que los pestillos de sujeción se enclavan en los elementos de retención de los nodos de soporte y conexión, y una posición liberada, en la que los pestillos de sujeción están liberados de los elementos de retención.In one embodiment, the first and panel fastening elements that form part of the fastening means for securing the covering panels to the support and connection nodes comprise retaining elements located in the support and connection nodes and latches of fastening located on the cover panels. The clamping latches are movable between a clamping position, in which the clamping latches are locked in the retaining elements of the supporting and connecting nodes, and a released position, in which the clamping latches are released from the clamping latches. retention elements.

Opcionalmente, los pestillos pueden ser de un tipo asequible en el mercado conocido como "empujar para abrir”, en donde los pestillos de sujeción están cargados elásticamente y tienen asociado un mecanismo de retención-liberación mediante el cual los pestillos se enclavan en los elementos de retención y quedan retenidos en la posición de sujeción por una primera presión ejercida sobre los paneles de recubrimiento contra los nodos de soporte y conexión, y cuando están sujetados, los pestillos de sujeción se disponen en la posición de liberación y se liberan de los elementos de retención por una segunda presión ejercida sobre los paneles de recubrimiento contra los nodos de soporte y conexión.Optionally, the latches can be of a type available on the market known as "push to open", where the latches are resiliently loaded and have a mechanism associated with retention-release through which the latches are locked in the elements of and retained in the holding position by a first pressure exerted on the cover panels against the support and connection nodes, and when they are held, the holding latches are arranged in the release position and are released from the holding elements. retention by a second pressure exerted on the cover panels against the support and connection nodes.

Alternativamente o adicionalmente, los primeros elementos de sujeción de panel que forman parte de los medios de sujeción comprenden unos elementos ferromagnéticos situados en los nodos de soporte y conexión y unos imanes permanentes situados en el reverso de las esquinas de los paneles de recubrimiento o unos elementos ferromagnéticos situados en el reverso de las esquinas de los paneles de recubrimiento y unos imanes permanentes situados en los nodos de soporte y conexión. Los imanes permanentes están enfrentados a los elementos ferromagnéticos y entran en contacto con los elementos ferromagnéticos cuando los paneles de recubrimiento son sujetados a los nodos de soporte y conexión. Alternatively or additionally, the first panel fastening elements forming part of the fastening means comprise ferromagnetic elements located in the support and connection nodes and permanent magnets located on the back of the corners of the covering panels or some elements ferromagnetic located on the back of the corners of the covering panels and permanent magnets located on the support and connection nodes. The permanent magnets face the ferromagnetic elements and come into contact with the ferromagnetic elements when the covering panels are fastened to the support and connection nodes.

Alternativamente o adicionalmente, los elementos de sujeción de base y los elementos de sujeción de panel que forman parte de los medios de sujeción comprenden unos ganchos situados en los nodos de soporte y conexión y unos elementos receptores de gancho situados en el reverso de las esquinas superiores de los paneles de recubrimiento o unos ganchos situados en el reverso de las esquinas superiores de los paneles de recubrimiento y unos elementos receptores de gancho situados en los nodos de soporte y conexión. Cuando los paneles de recubrimiento son sujetados a los nodos de soporte y conexión, los ganchos están enganchados a los elementos receptores de gancho.Alternatively or additionally, the base fastening elements and the panel fastening elements forming part of the fastening means comprise hooks located in the support and connection nodes and hook receiving elements located on the back of the upper corners of the cover panels or hooks located on the back of the upper corners of the cover panels and hook receiving elements located on the support and connection nodes. When the cover panels are fastened to the support and connection nodes, the hooks are hooked to the hook receiving elements.

Los ganchos y elementos receptores de gancho pueden ser utilizados en combinación con los elementos de retención y pestillos y/o en combinación con los elementos ferromagnéticos e imanes permanentes para soportar el peso de los paneles de recubrimiento durante las operaciones de instalación y desmontaje de los paneles de recubrimiento respecto a los nodos de soporte y conexión. Así, Los ganchos y elementos receptores de gancho acoplados entre sí determinan una línea de fulcro superior respecto a la cual el panel de recubrimiento puede pivotar al mismo tiempo que es soportado.The hooks and hook-receiving elements can be used in combination with the retaining elements and latches and / or in combination with the ferromagnetic elements and permanent magnets to support the weight of the covering panels during the installation and dismantling operations of the panels of coating with respect to the support and connection nodes. Thus, hooks and hook-receiving elements coupled together determine an upper fulcrum line with respect to which the covering panel can pivot at the same time it is supported.

Como una alternativa a los ganchos y elementos receptores de gancho se han previsto unas cunas de soporte situadas en los nodos de soporte y conexión y unas patas de apoyo situadas en el reverso de las esquinas inferiores de los paneles de recubrimiento, siendo las patas de apoyo acoplables a las cunas de soporte para soportar el peso de los paneles de recubrimiento durante las operaciones de instalación y desmontaje de los paneles de recubrimiento respecto a los nodos de soporte y conexión. Así, las patas de apoyo y las cunas de soporte acopladas entre sí determinan una línea de fulcro inferior respecto a la cual el panel de recubrimiento puede pivotar al mismo tiempo que es soportado.As an alternative to hooks and hook receiving elements, support cradles are provided on the support and connection nodes and support legs located on the back of the lower corners of the covering panels, the supporting legs being attachable to the support cradles to support the weight of the cover panels during the installation and disassembly operations of the cover panels with respect to the support and connection nodes. Thus, the support legs and support cradles coupled together determine a bottom fulcrum line with respect to which the cover panel can pivot while being supported.

Incluso utilizando los ganchos y elementos receptores de gancho o las patas de apoyo y cunas de soporte, el movimiento que efectúa el panel de recubrimiento respecto a los nodos de soporte y conexión puede considerarse que es perpendicular a la superficie de soporte cuando el panel de recubrimiento se sujeta y conecta a los nodos de soporte y conexión. Even using the hooks and hook receiving elements or the support legs and support cradles, the movement made by the cover panel with respect to the support and connection nodes can be considered to be perpendicular to the support surface when the cover panel it is held and connected to the support and connection nodes.

Breve descripción de los dibujosBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Las anteriores y otras características y ventajas se comprenderán más plenamente a partir de la siguiente descripción detallada de un ejemplo de realización, el cual tiene un propósito meramente ilustrativo y no limitativo, con referencia a los dibujos que la acompañan, en los que: The foregoing and other features and advantages will be more fully understood from the following detailed description of an exemplary embodiment, which has a merely illustrative and non-limiting purpose, with reference to the accompanying drawings, in which:

la Fig. 1 es una vista frontal de un entramado comprendiendo una pluralidad de nodos de soporte y conexión fijados a una estructura y conectados entre sí por unos elementos de soporte de conductores que forma parte de un sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados de acuerdo con una realización de la presente invención;Fig. 1 is a front view of a lattice comprising a plurality of support and connection nodes fixed to a structure and connected to each other by conductor support elements that are part of a system of coating panels with integrated services in accordance with an embodiment of the present invention;

la Fig. 2 es una vista frontal del entramado de la Fig. 1 con una pluralidad de paneles de recubrimiento sujetados al mismo formando el sistema de paneles de recubrimiento;Fig. 2 is a front view of the lattice of Fig. 1 with a plurality of cover panels attached thereto forming the coating panel system;

la Fig. 3 es una vista en perspectiva de uno de los nodos de soporte y conexión de la Fig. 1 que constituye un nodo de soporte y conexión de 360 grados;Fig. 3 is a perspective view of one of the support and connection nodes of Fig. 1 which constitutes a 360 degree support and connection node;

la Fig.4 es una vista frontal del nodo de soporte y conexión de 360 grados;Fig. 4 is a front view of the support and connection node of 360 degrees;

la Fig. 5 es una vista lateral del nodo de soporte y conexión de 360 grados;Fig. 5 is a side view of the support and connection node of 360 degrees;

la Fig. 6 es una vista frontal de otro de los nodos de soporte y conexión de la Fig. 1 que constituye un nodo de soporte y conexión de 180 grados;Fig. 6 is a front view of another of the support and connection nodes of Fig. 1 which constitutes a support and connection node of 180 degrees;

la Fig. 7 es una vista frontal de todavía otro de los nodos de soporte y conexión de la Fig. 1 que constituye un nodo de soporte y conexión de 90 grados;Fig. 7 is a front view of yet another of the support and connection nodes of Fig. 1 which constitutes a 90 degree support and connection node;

la Fig. 8 es una vista frontal de un elemento de empalme que también forma parte del entramado de la Fig. 1;Fig. 8 is a front view of a splice element that also forms part of the lattice of Fig. 1;

la Fig. 9 es una lateral del elemento de empalme de la Fig. 8;Fig. 9 is a side of the splice element of Fig. 8;

la Fig. 10 es una vista en perspectiva de uno de los elementos de soporte de conductores de la Fig. 1;Fig. 10 is a perspective view of one of the conductor support elements of Fig. 1;

la Fig. 11 es una vista trasera del elemento de soporte de conductores de la Fig. 10;Fig. 11 is a rear view of the conductor support element of Fig. 10;

la Fig. 12 es una vista frontal del elemento de soporte de conductores de la Fig. 10;Fig. 12 is a front view of the conductor support element of Fig. 10;

la Fig. 13 es una vista lateral extrema del elemento de soporte de conductores de la Fig. 10; Fig. 13 is an end side view of the conductor support element of Fig. 10;

la Fig. 14 es una vista frontal del anverso de uno de los paneles de recubrimiento de la Fig. 2;Fig. 14 is a front view of the front of one of the cover panels of Fig. 2;

la Fig. 15 es una vista lateral del panel de recubrimiento de la Fig. 14;Fig. 15 is a side view of the cover panel of Fig. 14;

la Fig. 16 es una vista del reverso del panel de recubrimiento de la Fig. 14; Fig. 16 is a view of the back side of the cover panel of Fig. 14;

la Fig. 17 es una vista parcial en perspectiva mostrando el reverso de una esquina del panel de recubrimiento de la Fig. 14;Fig. 17 is a partial perspective view showing the back of a corner of the cover panel of Fig. 14;

la Fig. 18 es una vista parcial en perspectiva mostrando una esquina del panel de recubrimiento a punto de ser sujetada y conectada al nodo de soporte y conexión que constituye el nodo de soporte y conexión de 360 grados;Fig. 18 is a partial perspective view showing a corner of the cover panel about to be clamped and connected to the support and connection node that constitutes the 360 degree support and connection node;

la Fig. 19 es una vista parcial en perspectiva mostrando la esquina del panel de recubrimiento una vez sujetada y conectada al nodo de soporte y conexión;Fig. 19 is a partial perspective view showing the corner of the cover panel once clamped and connected to the support and connection node;

la Fig. 20 es una vista parcial lateral de la esquina del panel de recubrimiento a punto de ser sujetada y conectada al nodo de soporte y conexión;Fig. 20 is a partial side view of the corner of the cover panel about to be fastened and connected to the support and connection node;

la Fig. 21 es una vista parcial en perspectiva de unos elementos de acabado sujetados a uno de los nodos de soporte y conexión que constituye el nodo de soporte y conexión de 90 grados;Fig. 21 is a partial perspective view of finishing elements attached to one of the support and connection nodes constituting the 90 degree support and connection node;

la Fig. 22 en una vista parcial en perspectiva mostrando un módulo de conexión eléctrica final y un elemento de soporte de conductores a punto de ser conectados entre sí por un elemento de empalme;Fig. 22 in a partial perspective view showing a final electrical connection module and a conductor support element about to be connected together by a connecting element;

la Fig. 23 es una vista frontal del módulo de conexión eléctrica final y del elemento de soporte de conductores una vez conectados entre sí por el elemento de empalme;Fig. 23 is a front view of the final electrical connection module and the conductor support element once connected together by the connecting element;

la Fig. 24 en una vista parcial en perspectiva mostrando un módulo de conexión de fluido final y un elemento de soporte de conductores a punto de ser conectados entre sí por un elemento de empalme; yFig. 24 in a partial perspective view showing a final fluid connection module and a conductor support element about to be connected together by a splice element; Y

la Fig. 25 es una vista frontal del módulo de conexión de fluido final y del elemento de soporte de conductores una vez conectados entre sí por el elemento de empalme.Fig. 25 is a front view of the final fluid connection module and the conductor support element once connected together by the splice element.

Descripción detallada de un ejemplo de realizaciónDetailed description of an embodiment

Con referencia en primer lugar a las Figs. 1 y 2 se describe a continuación un sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados de acuerdo con una realización de la presente invención. El sistema de paneles comprende en esencia una pluralidad de elementos de soporte incluyendo unos nodos de soporte y conexión 1 (mostrados en detalle en las Figs. 3-7) fijados a una estructura (no mostrada) en unas posiciones predeterminadas definiendo un plano de soporte, una pluralidad de elementos de soporte de conductores 9 (mostrados en detalles en las Figs.10-13) conectados por sus extremos a los nodos de soporte y conexión 1, y una pluralidad de paneles de recubrimiento 3 (mostrados en detalles en las Figs.14-17) sujetables a los nodos de soporte y conexión 1 por unos medios de sujeción.With reference first to Figs. 1 and 2, a system of coating panels with integrated services according to an embodiment of the present invention is described below. The panel system essentially comprises a plurality of support elements including support and connection nodes 1 (shown in detail in Figs 3-7) attached to a structure (not shown) in predetermined positions defining a support plane , a plurality of conductor support elements 9 (shown in details in Figs. 10-13) connected at their ends to the nodes of support and connection 1, and a plurality of cover panels 3 (shown in details in Figs.14-17) attachable to the support and connection nodes 1 by fastening means.

En la realización mostrada, los paneles de recubrimiento 3 tienen una forma rectangular que define cuatro esquinas, un anverso y un reverso, aunque alternativamente podrían tener cualquier otra forma poligonal definiendo tres o más esquinas, y los nodos de soporte y conexión 1 incluyen nodos de soporte y conexión 1 de 360 grados (mejor mostrados en las Figs. 3-5), nodos de soporte y conexión 1 de 180 grados (mejor mostrado en la Fig. 6) y nodos de soporte y conexión 1 de 90 grados (mejor mostrado en la Fig. 7). Cada uno de los paneles de recubrimiento 3 tiene sus cuatro esquinas sujetadas y conectadas a cuatro de los nodos de soporte y conexión 1.In the embodiment shown, the cover panels 3 have a rectangular shape defining four corners, one front and one back, although alternatively they could have any other polygonal shape defining three or more corners, and the support and connection nodes 1 include nodes of support and connection 1 of 360 degrees (best shown in Figs 3-5), support nodes and connection 1 of 180 degrees (best shown in Fig. 6) and support nodes and connection 1 of 90 degrees (best shown in Fig. 7). Each of the cover panels 3 has its four corners fastened and connected to four of the support and connection nodes 1.

Tal como muestran mejor las Figs. 3-7, todos los nodos de soporte y conexión 1 tienen en común una placa base 30 provista de unos agujeros de fijación 31 para fijación del nodo de soporte y conexión 1 a la estructura mediante tornillos o similares, un bloque de conexión de fluido 32 de forma prismática rectangular provisto de una superficie frontal elevada y cuatro superficies laterales, cuatro pares de primeros conectores de fluido de base 7 situados en la superficie frontal del bloque de conexión de fluido 32, y un par de segundos conectores de fluido de base 15 situados en cada una de las cuatro superficies laterales del bloque de conexión de fluido 32. Cada uno de los primeros conectores de fluido de base 7 de cada par está en conexión fluídica con uno de los segundos conectores de fluido 15 de cada par. As best shown in Figs. 3-7, all the support and connection nodes 1 have in common a base plate 30 provided with fixing holes 31 for fixing the support node and connection 1 to the structure by means of screws or the like, a fluid connection block 32 rectangular prismatic shaped having a raised front surface and four side surfaces, four pairs of first base fluid connectors 7 located on the front surface of the fluid connection block 32, and a pair of second base fluid connectors 15 located in each of the four lateral surfaces of the fluid connection block 32. Each of the first base fluid connectors 7 of each pair is in fluidic connection with one of the second fluid connectors 15 of each pair.

Los nodos de soporte y conexión 1 tienen además en común unos puertos de conexión de base 25 enfrentados a las superficies laterales del bloque de conexión de fluido 32, un par de lengüetas elásticas 33 mutuamente paralelas y perpendiculares a la correspondiente superficie lateral del bloque de conexión de fluido 32 delimitando lateralmente cada uno de los puertos de conexión de base 25, un primer conector eléctrico de base 2 situado en cada uno de unos espacios delimitados por dos de las lengüetas elásticas 33 adyacentes y mutuamente perpendiculares pertenecientes a dos puertos de conexión de base 25 adyacentes, un segundo conector eléctrico de base 13 situado en cada puerto de conexión de base 25, y un par de elementos de retención 5 en forma de gancho situados mutuamente perpendiculares y adyacentes a cada uno de los primeros conectores eléctricos de base 2. Cada uno de los primeros conectores eléctricos de base 2 está en conexión eléctrica con uno de los segundos conectores eléctricos de base 13. Cada puerto de conexión de base 25 está configurado y dispuesto para la conexión de uno de los elementos de soporte de conductores 9. The support and connection nodes 1 also have in common base connection ports 25 facing the lateral surfaces of the fluid connection block 32, a pair of elastic tongues 33 mutually parallel and perpendicular to the corresponding lateral surface of the connection block of fluid 32 laterally delimiting each of the base connection ports 25, a first electrical base connector 2 located in each of spaces delimited by two of the adjacent and mutually perpendicular elastic tabs 33 belonging to two base connection ports 25 adjacent, a second base electrical connector 13 located in each base connection port 25, and a pair of hook-shaped retaining elements 5 positioned mutually perpendicular and adjacent to each of the first base 2 electrical connectors. Each one of the first base 2 electrical connectors is in electrical connection with one of the second The basic electrical connectors 13. Each base connection port 25 is configured and arranged for the connection of one of the conductor support elements 9.

Tal como muestran las Figs. 3, 4 y 5, los nodos de soporte y conexión 1 de 360 grados incluyen cuatro puertos de conexión de base 25, cuatro pares de elementos de retención 5, cuatro primeros conectores eléctricos de base 2 en conexión con cuatro correspondientes segundos conectores eléctricos de base 13, y cuatro pares de primeros conectores de fluido de base 7 en conexión con cuatro correspondientes pares de segundos conectores de fluido de base 15. Así, los nodos de soporte y conexión 1 de 360 grados son aptos para sujetar y conectar cuatro esquinas adyacentes de cuatro paneles de recubrimiento 3 y para conectarse a cuatro elementos de soporte de conductores 9 dispuestos en forma de cruz. As shown in Figs. 3, 4 and 5, the 360 degree support and connection nodes 1 include four base connection ports 25, four pairs of retaining elements 5, four first base 2 electrical connectors in connection with four corresponding second base electrical connectors 13, and four pairs of first base fluid connectors 7 in connection with four corresponding pairs of second base fluid connectors 15. Thus, the 360 degree connection and support nodes 1 are capable of holding and connecting four adjacent corners of four cover panels 3 and for connecting to four conductor support elements 9 arranged in the form of a cross.

La Fig. 6 ilustra uno de los nodos de soporte y conexión 1 de 180 grados incluyendo tres puertos de conexión de base 25, dos pares de elementos de retención 5, dos primeros conectores eléctricos de base 2 en conexión con dos correspondientes segundos conectores eléctricos de base 13, y dos pares de primeros conectores de fluido de base 7 en conexión con dos correspondientes pares de segundos conectores de fluido de base 15. Así, los nodos de soporte y conexión 1 de 180 grados son aptos para sujetar y conectar dos esquinas adyacentes de dos paneles de recubrimiento 3 y para conectarse a tres elementos de soporte de conductores 9 dispuestos en forma de “T”.Fig. 6 illustrates one of the 180 degree connection and support nodes 1 including three base connection ports 25, two pairs of retaining elements 5, two first base electrical connectors 2 in connection with two corresponding second electrical connectors base 13, and two pairs of first base fluid connectors 7 in connection with two corresponding pairs of second base fluid connectors 15. Thus, the 180 degree connection and support nodes 1 are suitable for holding and connecting two adjacent corners of two coating panels 3 and for connecting to three conductor support elements 9 arranged in a "T" shape.

Los nodos de soporte y conexión 1 de 90 grados incluyen, tal como muestra la Fig. 7, dos puertos de conexión de base 25 adyacentes, un par de elementos de retención 5, un primer conector eléctrico de base 2 en conexión con un correspondiente segundo conector eléctrico de base 13, y un par de primeros conectores de fluido de base 7 en conexión con un correspondiente par de segundos conectores de fluido de base 15. Así, los nodos de soporte y conexión 1 de 90 grados son aptos para sujetar y conectar una esquina de un único panel de recubrimiento 3 y para conectarse a dos elementos de soporte de conductores 9 dispuestos en forma de “L”.The 90 degree connection and support nodes 1 include, as shown in FIG. 7, two adjacent base connection ports 25, a pair of retaining elements 5, a first electrical base connector 2 in connection with a corresponding second base electrical connector 13, and a pair of first base fluid connectors 7 in connection with a corresponding pair of second base fluid connectors 15. Thus, 90 degree connection and support nodes 1 are suitable for holding and connecting a corner of a single covering panel 3 and for connecting to two conductor support elements 9 arranged in the form of an "L".

Opcionalmente, con el propósito de simplificar la fabricación de los componentes, los nodos de soporte y conexión 1 de 90 y 180 grados pueden incluir cuatro pares de primeros conectores de fluido de base 7 en la superficie frontal del bloque de conexión de fluido 32 y un par de segundos conectores eléctricos de base 13 y un par de segundos conectores de fluido de base 15 en cada puerto de conexión de base 25, tal como muestran las Figs. 6 y 7, aunque sólo sean operativos los estrictamente necesarios.Optionally, for the purpose of simplifying the manufacture of the components, the 90 degree and 180 degree connection and support nodes 1 may include four pairs of first base fluid connectors 7 on the front surface of the fluid connection block 32 and a pair of second base electrical connectors 13 and a pair of second base fluid connectors 15 in each base connection port 25, as shown in Figs. 6 and 7, although only those strictly necessary are operative.

Las Figs. 10-13 muestran uno de elementos de soporte de conductores 9, los cuales pueden ser de longitudes iguales o diferentes. Cada elemento de soporte de conductores 9 comprende un cuerpo alargado que tiene en sus extremos unas unidades de conexión 10 conectables mecánicamente a los puertos de conexión de base 25 de los nodos de soporte y conexión 1 por unos medios de conexión mecánica que comprenden un dispositivo de broche a presión.Figs. 10-13 show one of conductor support elements 9, which may be of equal or different lengths. Each conductor support element 9 comprises an elongated body having at its ends connecting units 10. mechanically connectable to the base connection ports 25 of the support and connection nodes 1 by mechanical connection means comprising a snap-fastener device.

En la realización mostrada, el dispositivo de broche a presión incluyen unos gorrones 34 que sobresalen desde unas superficies laterales de las unidades de conexión 10 y que, cuando la unidad de conexión 10 del elemento de soporte de conductores 9 es presionado contra el puerto de conexión de base 25 del nodo de soporte y conexión 1 en una dirección perpendicular al plano de soporte, se enclavan en unos agujeros de retención 35 situados en las lengüetas elásticas 33 de los nodos de soporte y conexión 1 por deformación y recuperación de elástica de las lengüetas elásticas 33.In the embodiment shown, the snap fastener device includes trunnions 34 projecting from side surfaces of the connection units 10 and which, when the connection unit 10 of the conductor support element 9 is pressed against the connection port. of base 25 of the support and connection node 1 in a direction perpendicular to the support plane, are locked in retention holes 35 located in the elastic tabs 33 of the support and connection nodes 1 by deformation and elastic recovery of the tabs elastic 33.

Uno o más de los elementos de soporte de conductores 9 aloja uno o más conductores eléctricos 11 conectados a unos correspondientes conectores eléctricos de conductor 14 situados en las unidades de conexión 10 y uno o más conductos de fluido 12 conectados a unos correspondientes conectores de fluido de conductor 16 situados en las unidades de conexión 10.One or more of the conductor support elements 9 accommodates one or more electrical conductors 11 connected to corresponding electrical conductor connectors 14 located in the connection units 10 and one or more fluid conduits 12 connected to corresponding fluid connectors of conductor 16 located in connection units 10.

Los conectores eléctricos de conductor 14 de los elementos de soporte de conductores 9 incluyen unas clavijas (no mostradas) dispuestas en unas direcciones perpendiculares al plano de soporte y los segundos conectores eléctricos de base 13 de los nodos de soporte y conexión 1 tienen unos terminales enfrentados a unos agujeros situados en un plano paralelo al plano de soporte, de manera que las clavijas de los conectores eléctricos de conductor 14 se enchufan los terminales de los segundos conectores eléctricos de base 13 de los nodos de soporte y conexión 1 mediante el mismo movimiento en la dirección perpendicular al plano de soporte que efectúan los elementos de soporte de conductores 9 respecto a los nodos de soporte y conexión 1 cuando los elementos de soporte de conductores 9 se acoplan mecánicamente a los nodos de soporte y conexión 1.The conductor electrical connectors 14 of the conductor support elements 9 include pins (not shown) arranged in directions perpendicular to the support plane and the second base electrical connectors 13 of the support and connection nodes 1 have facing terminals to holes located in a plane parallel to the support plane, so that the pins of the electrical connectors of conductor 14 plug the terminals of the second electrical base connectors 13 of the support and connection nodes 1 by the same movement in the direction perpendicular to the support plane carried out by the conductor support elements 9 with respect to the support and connection nodes 1 when the conductor support elements 9 are mechanically coupled to the support and connection nodes 1.

Los conectores de fluido de conductor 16 de los elementos de soporte de conductores 9 comprenden unos manguitos retráctiles de conexión 17 asociados a unos mandos 18 accesibles en las unidades de conexión 10 mediante los cuales los manguitos retráctiles de conexión 17 son movibles en una dirección paralela al plano de soporte entre una posición extendida de conexión (Fig. 12), en la que los manguitos retráctiles de conexión 17 están retraídos al interior de las unidades de conexión 10, y una posición retraída de desconexión (Fig. 11), en la que los manguitos retráctiles de conexión 17 están retraídos al interior de las unidades de conexión 10. The conductor fluid connectors 16 of the conductor support elements 9 comprise retractable connecting sleeves 17 associated with knobs 18 accessible in the connection units 10 by means of which the connecting retractable sleeves 17 are movable in a direction parallel to the plane of support between an extended connection position (Fig. 12), in which the retractable connecting sleeves 17 are retracted into the connection units 10, and a retracted disconnection position (Fig. 11), in which the retractable connecting sleeves 17 are retracted into the connection units 10.

Cuando una de las unidades de conexión 10 de los elementos de soporte de conductores 9 están conectadas mecánicamente a los puertos de conexión de base 25 de los nodos de soporte y conexión 1 y los manguitos retráctiles de conexión 17 son movidos a la posición extendida de conexión por una actuación del correspondiente mando 18, los manguitos retráctiles de conexión 17 se conectan a los segundos conectores de fluido de base 15 situados en la correspondiente superficie lateral del bloque de conexión de fluido 32 del nodo de soporte y conexión 1. Cuando los manguitos retráctiles de conexión 17 son movidos a la posición retraída de desconexión por una actuación del mando 18, los manguitos retráctiles de conexión 17 se desconectan de los segundos conectores de fluido de base 15. When one of the connection units 10 of the conductor support elements 9 are mechanically connected to the base connection ports 25 of the support and connection nodes 1 and the connection retractable sleeves 17 are moved to the extended connection position. by an actuation of the corresponding control 18, the retractable connection sleeves 17 are connected to the second base fluid connectors 15 located on the corresponding lateral surface of the fluid connection block 32 of the support and connection node 1. When the retractable sleeves of connection 17 are moved to the retracted disconnection position by an actuation of the control 18, the retractable connection sleeves 17 are disconnected from the second base fluid connectors 15.

Los segundos conectores de fluido de base 15 comprenden unos agujeros provistos de unas juntas de estanqueidad. Así, cuando los manguitos retráctiles 17 se enchufan en los segundos conectores de fluido de base 15, las juntas de estanqueidad aseguran la estanqueidad de la conexión fluídica entre ambos.The second base fluid connectors 15 comprise holes provided with sealing gaskets. Thus, when the retractable sleeves 17 are plugged into the second base fluid connectors 15, the sealing joints ensure the tightness of the fluid connection between them.

Así, los uno o más conductores eléctricos 11 de los elementos de soporte de conductores 9 se conectan eléctricamente a los primeros conectores eléctricos de base 2 del nodo de soporte y conexión 1 y los uno o más conductos de fluido 12 de los elementos de soporte de conductores 9 se conectan a los conectores de fluido de base 7 del nodo de soporte y conexión 1.Thus, the one or more electrical conductors 11 of the conductor support elements 9 are electrically connected to the first electrical base connectors 2 of the support and connection node 1 and the one or more fluid conduits 12 of the support elements of conductors 9 are connected to the base fluid connectors 7 of the support and connection node 1.

El sistema comprende además unos elementos de empalme 19, uno de los cuales se muestra en las Figs. 8 y 9. El elemento de empalme 19 comprende una placa base 36, un cuerpo central 37 provisto de unas superficies extremas perpendiculares a la placa base, y unos puertos de conexión de empalme 26 enfrentados a las superficies extremas. La placa base 36 tiene unos agujeros 38 para fijación del elemento de empalme 19 a la estructura mediante tornillos o similares.The system further comprises splice elements 19, one of which is shown in Figs. 8 and 9. The splice element 19 comprises a base plate 36, a central body 37 provided with end surfaces perpendicular to the base plate, and splice connection ports 26 facing the end surfaces. The base plate 36 has holes 38 for fixing the connecting element 19 to the structure by means of screws or the like.

Los puertos de conexión de empalme 26 tienen unos respectivos conectores eléctricos 39 conectados eléctricamente entre sí y unos respectivos conectores de fluido 40 conectados fluídicamente entre sí. Los conectores eléctricos 39 están situados en un plano paralelo a la placa base 36 y los conectores de fluido 40 están situados en las superficies extremas perpendiculares a la placa base. La configuración de los conectores eléctricos 39 y de los conectores de fluido 40 es análoga a la de los segundos conectores eléctricos de base 13 y segundos conectores de fluido de base 15 de los puertos de conexión 25 de los nodos de soporte y conexión 1. Cada puerto de conexión de empalme 26 está delimitado lateralmente por unas lengüetas elásticas 41 provistas de unos agujeros de retención (no visibles en las Figs. 8 y 9) análogos a la lengüetas elásticas 33 y agujeros de retención 35 de los puertos de conexión de base 25 de los nodos de soporte y conexión 1.The junction connection ports 26 have respective electrical connectors 39 electrically connected to each other and respective fluid connectors 40 fluidically connected to each other. The electrical connectors 39 are located in a plane parallel to the base plate 36 and the fluid connectors 40 are located on the end surfaces perpendicular to the base plate. The configuration of the electrical connectors 39 and the fluid connectors 40 is analogous to that of the second base electrical connectors 13 and second base fluid connectors 15 of the connection ports 25 of the support and connection nodes 1. Each splice connection port 26 is delimited laterally by elastic tabs 41 provided with retention holes (not visible in the Figs. 8 and 9) analogous to the elastic tabs 33 and retention holes 35 of the base connection ports 25 of the support and connection nodes 1.

Así, las unidades de conexión 10 de los elementos de soporte de conductores 9 son conectables a los puertos de conexión de empalme 26 de los elemento de empalme 19 por unos medios de conexión mecánica, unos medios de conexión eléctrica y unos medios de conexión fluídica análogos a los medios de conexión mecánica, medios de conexión eléctrica y medios de conexión fluídica mediante los cuales las unidades de conexión 10 de los elementos de soporte de conductores 9 se conectan a los puertos de conexión de base 25 de los nodos de soporte y conexión 1. Los nodos de soporte y conexión 1 en combinación con los elementos de soporte de conductores 9 y eventualmente con los elementos de empalme 19 proporcionan uno o más circuitos eléctricos y uno o más circuitos de fluido que quedan ocultos cuando los paneles de recubrimiento son sujetados en los nodos de soporte y conexión 1.Thus, the connection units 10 of the conductor support elements 9 are connectable to the junction connection ports 26 of the connection elements 19 by means of mechanical connection means, electrical connection means and analogous fluid connection means. to the mechanical connection means, electrical connection means and fluid connection means by means of which the connection units 10 of the conductor support elements 9 are connected to the base connection ports 25 of the support and connection nodes 1 The support and connection nodes 1 in combination with the conductor support elements 9 and optionally with the connecting elements 19 provide one or more electric circuits and one or more fluid circuits that are hidden when the covering panels are clamped in place. the support and connection nodes 1.

Para efectuar la conexión de los circuitos eléctricos a la red de suministro eléctrico y la conexión de los circuitos de fluido a la red de suministro de fluido, el sistema incluye un módulo de conexión eléctrica final 20 (mostrado en las Figs. 22 y 23) y un módulo de conexión de fluido final 23 (mostrado en las Figs. 24 y 25) los cuales son conectables a uno de los puertos de conexión de base 25 de los nodos de soporte y conexión 1 o a uno de los puertos de conexión de empalme 26 de los elementos de empalme 19.To effect the connection of the electric circuits to the electrical supply network and the connection of the fluid circuits to the fluid supply network, the system includes a final electrical connection module 20 (shown in Figs 22 and 23) and a final fluid connection module 23 (shown in Figs 24 and 25) which are connectable to one of the base connection ports 25 of the support and connection nodes 1 or to one of the splice connection ports 26 of the splice elements 19.

El módulo de conexión eléctrica final 20 tiene un conector eléctrico final de potencia 21 situado en un primer extremo y conectado a un conector eléctrico de potencia (no visible en las Figs. 22 y 23) situado en un segundo extremo, así como un conector eléctrico final de señal 22 situado en el primer extremo y conectado a un conector eléctrico de señal (no visible en las Figs. 22 y 23) situado en el segundo extremo. El conector eléctrico final de potencia 21 es conectable a una red de suministro eléctrico de potencia por un cable de potencia 43 y el conector eléctrico final de señal 22 es conectable a una red de suministro eléctrico de señal por un cable de señal 44. El conector eléctrico de potencia y el conector eléctrico de señal (no mostrados) son análogos a los conectores eléctricos de conductor de las unidades de conexión 10 de los elementos de soporte de conductores 9 descritos más arriba.The final electrical connection module 20 has a final electrical power connector 21 located at a first end and connected to a power electrical connector (not visible in Figs 22 and 23) located at a second end, as well as an electrical connector signal end 22 located at the first end and connected to an electrical signal connector (not visible in Figs 22 and 23) located at the second end. The final power electrical connector 21 is connectable to a power electrical power network by a power cable 43 and the final electrical signal connector 22 is connectable to a signal electrical power network by a signal cable 44. The connector The electric power and the electrical signal connector (not shown) are analogous to the electrical conductor connectors of the connection units 10 of the conductor support elements 9 described above.

El módulo de conexión de fluido final 23 tiene dos conectores de fluido finales 24 situados en un primer extremo y conectados a dos correspondientes conectores de fluido (no visible en las Figs. 22 y 23) situados en un segundo extremo. Los dos conectores de fluido finales 24 son conectables a dos redes de suministro de fluido distintas por unos respectivos conductos de fluido 45. Los dos conectores de fluido incluyen sendos manguitos retráctiles de conexión asociados a un mando 46, siendo los manguitos retráctiles de conexión y el mando 46 análogos a los manguitos retráctiles de conexión 17 y al mando 18 de las unidades de conexión 10 de los elementos de soporte de conductores 9 descritos más arriba.The final fluid connection module 23 has two final fluid connectors 24 located at a first end and connected to two corresponding fluid connectors (not visible in Figs 22 and 23) located at a second end. The two final fluid connectors 24 they are connectable to two different fluid supply networks by respective fluid conduits 45. The two fluid connectors include respective retractable connecting sleeves associated with a control 46, the retractable connecting sleeves and the control 46 being analogous to the retractable sleeves. of connection 17 and to the control 18 of the connection units 10 of the conductor support elements 9 described above.

Tanto el módulo de conexión eléctrica final 20 como el módulo de conexión de fluido final 23 tienen unos gorrones 47 que sobresalen desde unas superficies laterales de los mismos. Estos gorrones son análogos a los gorrones 34 existentes en las unidades de conexión 10 de los elementos de soporte de conductores 9 descritos más arriba.Both the final electrical connection module 20 and the final fluid connection module 23 have trunnions 47 projecting from side surfaces thereof. These trunnions are analogous to the trunnions 34 existing in the connection units 10 of the conductor support elements 9 described above.

Así, el módulo de conexión eléctrica final 20 y el módulo de conexión de fluido final 23 son conectables tanto a uno de los puertos de conexión 25 de los nodos de soporte y conexión 1 como a uno de los puertos de conexión 26 de los 26 de los manguitos de empalme 19. La estanqueidad de la conexión fluídica entre los manguitos retráctiles del módulo de conexión de fluido final 23 y los segundos conectores de fluido de base 15 de los nodos de soporte y conexión o conectores de fluido 40 de los elementos de empalme 19 está asegurada por las correspondientes juntas de estanqueidad.Thus, the final electrical connection module 20 and the final fluid connection module 23 are connectable both to one of the connection ports 25 of the support and connection nodes 1 and to one of the connection ports 26 of the 26 of the connecting sleeves 19. The leaktightness of the fluid connection between the retractable sleeves of the final fluid connection module 23 and the second base fluid connectors 15 of the support and connection nodes or fluid connectors 40 of the splice elements 19 is ensured by the corresponding sealing gaskets.

Cuando el módulo de conexión eléctrica final 20 está conectado a uno de los nodos de soporte y conexión 1 o a uno de los manguitos de empalme 19, uno de los circuitos eléctricos proporcionados por los nodos de soporte y conexión 1, elementos de soporte de conductores 9 y elementos de empalme 19 queda conectado a la red de suministro eléctrico de potencia y el otro de los circuitos eléctricos proporcionados por los nodos de soporte y conexión 1, elementos de soporte de conductores 9 y elementos de empalme 19 queda conectado a la red de suministro eléctrico de señal. Cuando el módulo de conexión de fluido final 23 está conectado a uno de los nodos de soporte y conexión 1 o a uno de los manguitos de empalme 19, los dos circuitos de fluido proporcionados por los nodos de soporte y conexión 1, elementos de soporte de conductores 9 y elementos de empalme 19 quedan conectados a las respectivas redes de suministro de fluido.When the final electrical connection module 20 is connected to one of the support and connection nodes 1 or to one of the connection sleeves 19, one of the electric circuits provided by the support and connection nodes 1, conductor support elements 9 and junction elements 19 is connected to the power supply network and the other of the electric circuits provided by the support and connection nodes 1, conductor support elements 9 and connection elements 19 is connected to the supply network electric signal. When the final fluid connection module 23 is connected to one of the support and connection nodes 1 or to one of the connection sleeves 19, the two fluid circuits provided by the support and connection nodes 1, conductor support elements 9 and splice elements 19 are connected to the respective fluid supply networks.

Los paneles de recubrimiento 3, mejor mostrados en las Figs. 14-17, tienen unos pestillos de sujeción 6 que forman parte de los medios de sujeción y que se acoplan a los elementos de retención 5 de los nodos de soporte y conexión 1 para sujetar los paneles de recubrimiento 3 a los nodos de soporte y conexión 1. The cover panels 3, better shown in Figs. 14-17, have fastening latches 6 that form part of the fastening means and that are coupled to the retaining elements 5 of the support and connection nodes 1 to fasten the cover panels 3 to the support and connection nodes one.

En la realización ilustrada, los pestillos de sujeción 6 son de un tipo conocido como "empujar para abrir”, en donde los pestillos de sujeción 6 son movibles entre una posición de sujeción y una posición liberada, están cargados elásticamente y tienen asociado un mecanismo de retención-liberación. En la posición de sujeción los pestillos de sujeción 6 se enclavan en los elementos de retención 5 de los nodos de soporte y conexión 1 y el mecanismo de retención-liberación los mantiene en la posición de sujeción. En la posición liberada los pestillos de sujeción 6 están liberados de los elementos de retención 5 y la carga elástica los mantiene en la posición liberada.In the illustrated embodiment, the holding latches 6 are of a type known as "push-to-open", wherein the holding latches 6 are movable between a clamping position and a released position, are elastically loaded and have a mechanism associated with them. In the clamped position, the clamping latches 6 lock into the retention elements 5 of the support and connection nodes 1 and the retention-release mechanism keeps them in the clamped position. retaining latches 6 are released from the retaining elements 5 and the elastic load keeps them in the released position.

Para efectuar operación de sujetar un panel de recubrimiento 3 a los nodos de soporte y conexión 1 se efectúa un movimiento del panel de recubrimiento 3 respecto a los nodos de soporte y conexión 1 en una dirección perpendicular al plano de soporte, y los pestillos de sujeción 6 se enclavan en los elementos de retención 5 por una primera presión ejercida sobre los paneles de recubrimiento 3 contra los nodos de soporte y conexión 1. Si cuando el panel de recubrimiento 3 está sujetado a los nodos de soporte y conexión 1 se ejerce una segunda presión sobre el panel de recubrimiento 3 contra los nodos de soporte y conexión 1, los pestillos de sujeción se liberan de los elementos de retención 5 y el panel de recubrimiento puede ser desinstalado.In order to carry out operation of fastening a covering panel 3 to the support and connection nodes 1, a movement of the cover panel 3 with respect to the support and connection nodes 1 is made in a direction perpendicular to the support plane, and the securing latches 6 are locked in the retaining elements 5 by a first pressure exerted on the cover panels 3 against the support and connection nodes 1. If when the cover panel 3 is fastened to the support and connection nodes 1 a second is exerted pressure on the cover panel 3 against the support and connection nodes 1, the securing latches are released from the retaining elements 5 and the cover panel can be uninstalled.

Cada panel de recubrimiento 3 tiene un par de pestillos de sujeción 6 situados en el reverso de cada esquina en posiciones mutuamente perpendiculares y en correspondencia con las posiciones de los elementos de retención 5 de los nodos de soporte y conexión 1 fijados a la estructura. Así, el par de pestillos de sujeción 6 situado en cada esquina de cada panel de recubrimiento 3 se sujeta en el correspondiente par de elementos de retención 5 de uno de los cuatro correspondientes nodos de soporte y conexión 1. Así, cada panel de recubrimiento 3 es sujetado por sus cuatro esquinas en cuatro correspondientes nodos de soporte y conexión 1.Each cover panel 3 has a pair of fastening latches 6 located on the back of each corner in mutually perpendicular positions and in correspondence with the positions of the retaining elements 5 of the support and connection nodes 1 fixed to the structure. Thus, the pair of holding latches 6 located at each corner of each covering panel 3 is held in the corresponding pair of retaining elements 5 of one of the four corresponding support and connection nodes 1. Thus, each covering panel 3 it is held by its four corners in four corresponding support and connection nodes 1.

En el ejemplo de realización mostrado en la Fig. 2, uno de los paneles de recubrimiento 3 tiene un dispositivo eléctrico 28 y un dispositivo de fluido 29 (representados simbólicamente por sendos rectángulos en líneas discontinuas) situados preferiblemente en el anverso del panel de recubrimiento 3 y unos conectores eléctricos de panel 4 y unos conectores de fluido de panel 8 situados en el reverso. Los conectores eléctricos de panel 4 están conectados eléctricamente al dispositivo eléctrico 28 y los conectores de fluido de panel 8 están conectados fluídicamente al dispositivo de fluido 29. In the embodiment shown in FIG. 2, one of the cover panels 3 has an electrical device 28 and a fluid device 29 (represented symbolically by respective rectangles in broken lines) preferably located on the front of the cover panel 3. and electrical panel connectors 4 and panel fluid connectors 8 located on the back. The electrical panel connectors 4 are electrically connected to the electrical device 28 and the panel fluid connectors 8 are fluidically connected to the fluid device 29.

Tal como muestra mejor el detalle de la Fig. 17, los paneles de recubrimiento 3 tienen fijado en el reverso un marco 42 paralelo a los bordes laterales del panel de recubrimiento 3 y separado a una distancia relativamente corta de los bordes laterales del panel de recubrimiento 3. En cada esquina del marco 42 está instalado un conector eléctrico de panel 4 y uno de los pares de pestillos de sujeción 6, En el reverso de cada esquina del panel de recubrimiento están instalados un par de conectores de fluido de panel 8. Los pestillos de sujeción 6, los conectores eléctricos de panel 4 y los conectores de fluido de panel 8 están situados en correspondencia con las posiciones de los elementos de retención 5, los primeros conectores eléctricos de base 2 y los primeros conectores de fluido de base 7 de los nodos de soporte y conexión 1 fijados a la estructura.As the detail of Fig. 17 best shows, the cover panels 3 have on the reverse side a frame 42 parallel to the side edges of the cover panel 3 and spaced a relatively short distance from the side edges of the cover panel. 3. An electrical panel connector 4 and one of the latch bolts 6 are installed in each corner of the frame 42. A pair of panel fluid connectors 8 are installed on the back of each corner of the cover panel. fastening latches 6, the panel electrical connectors 4 and the panel fluid connectors 8 are located in correspondence with the positions of the retaining elements 5, the first base electrical connectors 2 and the first base fluid connectors 7 of the support and connection nodes 1 fixed to the structure.

Los conectores de fluido de panel 8 comprenden unos manguitos fijos que sobresalen de una superficie del anverso de los paneles de recubrimiento 3 perpendiculares al plano de soporte, y los primeros conectores de fluido de base 7 comprenden unos correspondientes agujeros provistos de unas juntas de estanqueidad. Así, cuando los paneles de recubrimiento 3 se sujetan a los nodos de soporte y conexión 1, los conectores de fluido de panel 8 se enchufan en los primeros conectores de fluido de base 7 y las juntas de estanqueidad aseguran la estanqueidad de la conexión fluídica entre ambos.The panel fluid connectors 8 comprise fixed sleeves protruding from an obverse surface of the cover panels 3 perpendicular to the support plane, and the first base fluid connectors 7 comprise corresponding holes provided with sealing gaskets. Thus, when the cover panels 3 are fastened to the support and connection nodes 1, the panel fluid connectors 8 are plugged into the first base fluid connectors 7 and the sealing gaskets ensure the tightness of the fluidic connection between both of them.

Los conectores eléctricos de panel 4 de los paneles de recubrimiento 3 incluyen unas clavijas (no mostradas) dispuestas en unas direcciones perpendiculares al plano de soporte, y los primeros conectores eléctricos de base 2 de los nodos de soporte y conexión 1 tienen unos terminales enfrentados a unos agujeros situados en un plano paralelo al plano de soporte, de manera que las clavijas de los conectores eléctricos de panel 4 se enchufan en unos terminales de los primeros conectores eléctricos de base 2 de los nodos de soporte y conexión 1 mediante el mismo movimiento en la dirección perpendicular al plano de soporte que efectúan los paneles de recubrimiento 3 respecto a los nodos de soporte y conexión 1 cuando los paneles de recubrimiento 3 se sujetan a los nodos de soporte y conexión 1. Así, el conector eléctrico de panel 4 y el conector de fluido de panel 8 quedan conectados al conector eléctrico de base 2 y al conector de fluido de base 7, respectivamente, cuando el panel de recubrimiento 3 es sujetado a los nodos de soporte y conexión 1.The electrical panel connectors 4 of the cover panels 3 include pins (not shown) disposed in directions perpendicular to the support plane, and the first base electrical connectors 2 of the support and connection nodes 1 have terminals facing each other. holes located in a plane parallel to the support plane, so that the pins of the electrical panel connectors 4 are plugged into terminals of the first electrical base connectors 2 of the support and connection nodes 1 by the same movement in the direction perpendicular to the support plane that the cover panels 3 effect with respect to the support and connection nodes 1 when the cover panels 3 are fastened to the support and connection nodes 1. Thus, the panel electrical connector 4 and the panel fluid connector 8 are connected to the base electrical connector 2 and the base fluid connector 7, respectively, when the Coating nel 3 is attached to the support and connection nodes 1.

Las Figs. 18 y 20 muestran una esquina del panel de recubrimiento 3 enfrentada a uno de los nodos de soporte y conexión 1 de 360 grados, a punto de ser sujetada y conectada al mismo, y la Fig. 19 muestra la esquina del panel de recubrimiento 3 una vez sujetada y conectada al nodo de soporte y conexión 1 de 360 grados. La operación de sujeción y desinstalación del panel de recubrimiento 3 es análoga para los nodos de soporte y conexión 1 de 90 grados y 180 grados.Figs. 18 and 20 show a corner of the cover panel 3 facing one of the 360 degree connection and support nodes 1, about to be clamped and connected thereto, and Fig. 19 shows the corner of the cover panel 3 a once attached and connected to the support and connection node 1 of 360 degrees. The clamping operation and Removal of the cover panel 3 is analogous for the support and connection nodes 1 of 90 degrees and 180 degrees.

Tal como muestra la Fig. 21, el sistema incluye unos elementos de acabado 27 que se sujetan a los nodos de soporte y conexión 1 a lo largo de los bordes de la superficie cubierta por el patrón de recubrimiento. Estos elementos de acabado 27 tienen diferentes longitudes acordes con las dimensiones de los diferentes paneles de recubrimiento 3 y sirven para ocultar unas porciones de los los nodos de soporte y conexión 1 que no son cubiertas por los paneles de recubrimiento 3 en los bordes del patrón de recubrimiento (véase la Fig. 2). As shown in Fig. 21, the system includes finishing elements 27 which are fastened to the support and connection nodes 1 along the edges of the surface covered by the coating pattern. These finishing elements 27 have different lengths according to the dimensions of the different covering panels 3 and serve to hide portions of the support and connection nodes 1 that are not covered by the covering panels 3 at the edges of the pattern of coating (see Fig. 2).

Opcionalmente, los medios de sujeción para sujetar los paneles de recubrimiento 3 a los nodos de soporte y conexión 1 comprenden unos elementos ferromagnéticos (no mostrados) situados en los nodos de soporte y conexión 1 y unos imanes permanentes (no mostrados) situados en el reverso de las esquinas de los paneles de recubrimiento 3, o alternativamente unos elementos ferromagnéticos (no mostrados) situados en el reverso de las esquinas de los paneles de recubrimiento 3 y unos imanes permanentes (no mostrados) situados en los nodos de soporte y conexión 1. Cuando los paneles de recubrimiento 3 están sujetados a los nodos de soporte y conexión 1 los imanes permanentes están enfrentados a y en contacto con los elementos ferromagnéticos. Estos elementos ferromagnéticos e imanes permanentes pueden sustituir o complementar los elementos de retención 5 y pestillos de sujeción 6.Optionally, the fastening means for securing the cover panels 3 to the support and connection nodes 1 comprise ferromagnetic elements (not shown) located on the support and connection nodes 1 and permanent magnets (not shown) located on the reverse side of the corners of the cover panels 3, or alternatively ferromagnetic elements (not shown) located on the back of the corners of the cover panels 3 and permanent magnets (not shown) located in the support and connection nodes 1. When the cover panels 3 are fastened to the support and connection nodes 1 the permanent magnets are facing and in contact with the ferromagnetic elements. These ferromagnetic elements and permanent magnets can replace or supplement the retaining elements 5 and holding latches 6.

También opcionalmente, los medios de sujeción para sujetar los paneles de recubrimiento 3 a los nodos de soporte y conexión 1 comprenden unos ganchos (no mostrados) situados en los nodos de soporte y conexión 1 y unos elementos receptores de gancho (no mostrados) situados en el reverso de las esquinas superiores de los paneles de recubrimiento 3, o alternativamente unos ganchos (no mostrados) situados en el reverso de las esquinas superiores de los paneles de recubrimiento 3 y unos elementos receptores de gancho (no mostrados) situados en los nodos de soporte y conexión 1. Cuando los paneles de recubrimiento 3 están sujetados a los nodos de soporte y conexión 1, los ganchos están enganchados a los elementos receptores de gancho.Also optionally, the fastening means for securing the cover panels 3 to the support and connection nodes 1 comprise hooks (not shown) located on the support and connection nodes 1 and hook receiving elements (not shown) located on the support nodes. the reverse of the upper corners of the cover panels 3, or alternatively hooks (not shown) located on the back of the upper corners of the cover panels 3 and hook receiving elements (not shown) located on the nodes of support and connection 1. When the cover panels 3 are fastened to the support and connection nodes 1, the hooks are hooked to the hook receiving elements.

Estos ganchos y elementos receptores de gancho complementan a los elementos de retención 5 y pestillos de sujeción 6 y/o a los elementos ferromagnéticos e imanes permanentes, y son utilizados para soportar el peso del panel de recubrimiento 3 durante las operaciones de sujeción y desinstalación del panel de recubrimiento 3 en los nodos de soporte y conexión 1. Alternativamente, el peso del panel de recubrimiento 3 puede ser soportado durante las operaciones de sujeción y desinstalación mediante unas cunas de soporte (no mostrados) situadas en los nodos de soporte y conexión 1 y unas patas de apoyo (no mostrados) situadas en el reverso de las esquinas inferiores de los paneles de recubrimiento 3, siendo las patas de apoyo acoplables a las cunas de soporte.These hooks and hook-receiving elements complement the holding elements 5 and holding latches 6 and / or the ferromagnetic elements and permanent magnets, and are used to support the weight of the covering panel 3 during the fastening and removal operations of the panel 3 coating on the support and connection nodes 1. Alternatively, the weight of the cover panel 3 can be supported during fastening and removal operations by support cradles (not shown) located in the support and connection nodes 1 and support legs (not shown) located on the back of the lower corners of the cover panels 3, the support legs being engageable with the support cradles.

El alcance de la presente invención está definido en las reivindicaciones adjuntas. The scope of the present invention is defined in the appended claims.

Claims (15)

REIVINDICACIONES 1. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados, comprendiendo:1. Coating panel system with integrated services, comprising: una pluralidad de elementos de soporte fijados a una estructura, teniendo dichos elementos de soporte al menos un conector eléctrico de base (2) conectable a una red de suministro eléctrico; ya plurality of support elements fixed to a structure, said support elements having at least one electrical base connector (2) connectable to an electrical supply network; Y una pluralidad de paneles de recubrimiento (3) sujetables a dichos elementos de soporte por unos medios de sujeción, teniendo al menos uno de dichos paneles de recubrimiento (3) al menos un conector eléctrico de panel (4) conectable a dicho conector eléctrico de base (2) y un dispositivo eléctrico (28) conectado eléctricamente a dicho conector eléctrico de panel (4),a plurality of cover panels (3) fastened to said support elements by a fastening means, at least one of said cover panels (3) having at least one electrical panel connector (4) connectable to said base electrical connector (2) and an electrical device (28) electrically connected to said electrical panel connector (4), caracterizado por que: characterized in that: los elementos de soporte comprenden unos nodos de soporte y conexión (1) fijados a dicha estructura en posiciones seleccionables definiendo un plano de soporte;the support elements comprise support and connection nodes (1) fixed to said structure in selectable positions defining a support plane; dichos nodos de soporte y conexión (1) incluyen el conector eléctrico de base (2), al menos un conector de fluido de base (7) conectable a una red de suministro de fluido, y unos elementos de sujeción de base que forman parte de dichos medios de sujeción;said support and connection nodes (1) include the base electrical connector (2), at least one base fluid connector (7) connectable to a fluid supply network, and base fasteners that are part of said fastening means; los paneles de recubrimiento (3) tienen una forma poligonal que define tres o más esquinas, un anverso y un reverso;the covering panels (3) have a polygonal shape that defines three or more corners, an obverse and a reverse; los paneles de recubrimiento (3) tienen unos elementos de sujeción de panel que forman parte de los medios de sujeción instalados en el reverso de cada esquina;the covering panels (3) have panel fasteners that are part of the fastening means installed on the back of each corner; uno de dichos elementos de sujeción de panel de cada esquina de cada panel de recubrimiento (3) se sujeta en uno de dichos elementos de sujeción de base de uno de los nodos de soporte y conexión (1);one of said panel fastening elements of each corner of each covering panel (3) is held in one of said base fastening elements of one of the support and connection nodes (1); el conector eléctrico de panel (4) está instalado en el reverso de al menos una de las esquinas del panel de recubrimiento (3) que tiene asociado dicho dispositivo eléctrico;the electrical panel connector (4) is installed on the back of at least one of the corners of the covering panel (3) associated with said electrical device; al menos uno de los paneles de recubrimiento (3) tiene asociado un dispositivo de fluido (29) y al menos un conector de fluido de panel (8) instalado en el reverso de al menos una de las esquinas, estando dicho conector de fluido de panel (8) conectado fluídicamente a dicho dispositivo de fluido (29), y siendo el conector de fluido de panel (8) conectable a dicho conector de fluido de base (7) de los nodos de soporte y conexión (1); yAt least one of the covering panels (3) has associated a fluid device (29) and at least one panel fluid connector (8) installed on the back of at least one of the corners, said fluid connector being panel (8) fluidically connected to said fluid device (29), and the panel fluid connector (8) being connectable to said base fluid connector (7) of the support and connection nodes (1); Y el conector eléctrico de panel (4) y el conector de fluido de panel (8) quedan conectados al conector eléctrico de base (2) y al conector de fluido de base (7), respectivamente, cuando el panel de recubrimiento (3) es sujetado a los nodos de soporte y conexión (1). the electrical panel connector (4) and the panel fluid connector (8) are connected to the base electrical connector (2) and the base fluid connector (7), respectively, when the cover panel (3) is fastened to the support and connection nodes (1). 2. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados según la reivindicación 1, en donde los elementos de soporte comprenden además una pluralidad de elementos de soporte de conductores (9) de longitudes iguales o diferentes, cada uno de los cuales comprende un cuerpo alargado que tiene en sus extremos unas unidades de conexión (10) conectables mecánicamente a unos puertos de conexión (25) incluidos en los nodos de soporte y conexión (1) por unos medios de conexión mecánica.2. An integrated service coating panel system according to claim 1, wherein the support elements further comprise a plurality of conductor support elements (9) of equal or different lengths, each of which comprises an elongated body that it has at its ends connection units (10) mechanically connectable to connection ports (25) included in the support and connection nodes (1) by means of mechanical connection. 3. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados según la reivindicación 2, en donde al menos uno de dichos elementos de soporte de conductores (9) aloja uno o más conductores eléctricos (11) y/o uno o más conductos de fluido (12) conectados a dichas unas unidades de conexión (10), siendo dichas unidades de conexión (10) además conectables a dichos puertos de conexión (25) de los nodos de soporte y conexión (1) por unos medios de conexión eléctrica mediante los cuales dichos uno o más conductores eléctricos (11) se conectan eléctricamente a los conectores eléctricos de base (2) del nodo de soporte y conexión (1) y/o por unos medios de conexión fluídica mediante los cuales dichos uno o más conductos de fluido (12) se conectan a los conectores de fluido de base (7) del nodo de soporte y conexión (1).3. An integrated service coating panel system according to claim 2, wherein at least one of said conductor support elements (9) houses one or more electrical conductors (11) and / or one or more fluid conduits (12). ) connected to said connection units (10), said connection units (10) being further connectable to said connection ports (25) of the support and connection nodes (1) by means of electrical connection by means of which said one or more electrical conductors (11) are electrically connected to the base electrical connectors (2) of the support and connection node (1) and / or by means of fluidic connection by means of which said one or more fluid conduits (12). ) are connected to the base fluid connectors (7) of the support and connection node (1). 4. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados según la reivindicación 3, en donde dichos medios de conexión mecánica comprenden un dispositivo de broche a presión.4. An integrated service coating panel system according to claim 3, wherein said mechanical connection means comprises a snap fastener device. 5. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados según la reivindicación 4, en donde dichos medios de conexión eléctrica comprenden unos segundos conectores eléctricos de base (13) situados en los puertos de conexión (25) de los nodos de soporte y conexión (1) y conectados eléctricamente a los primeros conectores eléctricos de base (2), y unos conectores eléctricos de conductor (14) situados en las unidades de conexión (10) de los elementos de soporte de conductores (9) y conectados eléctricamente a los uno o más conductores eléctricos (11).5. An integrated service coating panel system according to claim 4, wherein said electrical connection means comprise second basic electrical connectors (13) located in the connection ports (25) of the support and connection nodes (1). ) and electrically connected to the first electrical base connectors (2), and electrical conductor connectors (14) located in the connection units (10) of the conductor support elements (9) and electrically connected to the one or more electrical conductors (11). 6. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados según la reivindicación 5, en donde dicho dispositivo de broche a presión está configurado y dispuesto de manera que los elementos de soporte de conductores (9) se sujetan mecánicamente a los nodos de soporte y conexión (1) por un movimiento de los elementos de soporte de conductores (9) respecto a los nodos de soporte y conexión (1) en una dirección perpendicular al plano de soporte, y dichos conectores eléctricos de conductor (14) y dichos segundos conectores eléctricos de base (13) están configurados y dispuestos de manera que se conectan mutuamente por dicho movimiento de los elementos de soporte de conductores (9) respecto a los nodos de soporte y conexión (1) en la dirección perpendicular al plano de soporte. 6. An integrated service coating panel system according to claim 5, wherein said snap fastener device is configured and arranged so that the conductor support elements (9) are mechanically fastened to the support and connection nodes ( 1) by a movement of the conductor support elements (9) with respect to the support and connection nodes (1) in a direction perpendicular to the support plane, and said electrical conductor connectors (14) and said second electrical connectors of base (13) are configured and arranged so that they connect mutually by said movement of the conductor support elements (9) with respect to the support and connection nodes (1) in the direction perpendicular to the support plane. 7. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados según la reivindicación 4, en donde dichos medios de conexión fluídica comprenden unos segundos conectores de fluido de base (15) situados en los puertos de conexión (25) de los nodos de soporte y conexión (1) y conectados fluídicamente a los primeros conectores de fluido de base (7), y unos conectores de fluido de conductor (16) situados en las unidades de conexión (10) de los elementos de soporte de conductores (9) y conectados fluídicamente a dichos uno o más conductos de fluido (12), siendo dichos conectores de fluido de conductor (16) conectables a dichos segundos conectores de fluido de base (15).The integrated service coating panel system according to claim 4, wherein said fluid connection means comprise second base fluid connectors (15) located in the connection ports (25) of the support and connection nodes ( 1) and fluidically connected to the first base fluid connectors (7), and conductor fluid connectors (16) located in the connection units (10) of the conductor support elements (9) and fluidically connected to said one or more fluid conduits (12), said conductor fluid connectors (16) being connectable to said second base fluid connectors (15). 8. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados según la reivindicación 7, en donde dichos conectores de fluido de conductor (16) comprenden unos manguitos retráctiles de conexión (17) asociados a unos mandos (18) accesibles en las unidades de conexión (10) mediante los cuales dichos manguitos retráctiles de conexión (17) son movibles en una dirección paralela al plano de soporte entre una posición extendida de conexión, en la que los manguitos retráctiles de conexión (17) se conectan a dichos segundos conectores de fluido de base (15), y una posición retraída de desconexión, en la que los manguitos retráctiles de conexión (17) se desconectan de los segundos conectores de fluido de base (15), cuando los elementos de soporte de conductores (9) están conectados mecánicamente a los nodos de soporte y conexión (1).8. An integrated service coating panel system according to claim 7, wherein said conductor fluid connectors (16) comprise retractable connection sleeves (17) associated with controls (18) accessible in the connection units (10). ) by which said retractable connecting sleeves (17) are movable in a direction parallel to the support plane between an extended connection position, in which the retractable connecting sleeves (17) are connected to said second base fluid connectors (15), and a retracted disconnection position, in which the retractable connecting sleeves (17) are disconnected from the second base fluid connectors (15), when the conductor support elements (9) are mechanically connected to the support and connection nodes (1). 9. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados según la reivindicación 8, en donde los paneles de recubrimiento (3) tienen una rectangular que define cuatro esquinas, y los nodos de soporte y conexión (1) comprenden:9. An integrated service coating panel system according to claim 8, wherein the cover panels (3) have a rectangular defining four corners, and the support and connection nodes (1) comprise: nodos de soporte y conexión de 360 grados incluyendo elementos de sujeción de base, primeros conectores eléctricos de base (2) y primeros conectores de fluido de base (7) dispuestos para sujetar y conectar cuatro esquinas adyacentes de cuatro paneles de recubrimiento (3) y cuatro puertos de conexión (25) configurados para conectarse a cuatro elementos de soporte de conductores (9) dispuestos en forma de cruz;360 degree support and connection nodes including base fasteners, first base electrical connectors (2) and first base fluid connectors (7) arranged to clamp and connect four adjacent corners of four cover panels (3) and four connection ports (25) configured to connect to four conductor support elements (9) arranged in the form of a cross; nodos de soporte y conexión de 180 grados incluyendo elementos de sujeción de base, primeros conectores eléctricos de base (2) y primeros conectores de fluido de base (7) dispuestos para sujetar y conectar dos esquinas adyacentes de dos paneles de recubrimiento (3) y tres puertos de conexión (25) configurados para conectarse a tres elementos de soporte de conductores (9) dispuestos en forma de "T”, y 180 degree connection and support nodes including base fasteners, first base electrical connectors (2) and first base fluid connectors (7) arranged to clamp and connect two adjacent corners of two cover panels (3) and three connection ports (25) configured to connect to three conductor support elements (9) arranged in a "T" shape, and nodos de soporte y conexión de 90 grados incluyendo al menos un elemento de sujeción de base, al menos un primer conector eléctrico de base (2) y al menos un primer conector de fluido de base (7) dispuestos para sujetar y conectar una sola esquina un único panel de recubrimiento (3) y dos puertos de conexión (25) configurados para conectarse a dos elementos de soporte de conductores (9) dispuestos en forma de "L”.90 degree connection and support nodes including at least one base fastening element, at least one first electrical base connector (2) and at least one first base fluid connector (7) arranged to hold and connect a single corner a single covering panel (3) and two connection ports (25) configured to connect to two conductor support elements (9) arranged in an "L" shape. 10. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados según la reivindicación 3, en donde los elementos de soporte comprenden además unos elementos de empalme (19) provistos de unos puertos de conexión (26) conectables a las unidades de conexión (10) de los elementos de soporte de conductores (9) por unos medios de conexión mecánica, unos medios de conexión eléctrica y unos medios de conexión fluídica análogos a los medios de conexión mecánica, medios de conexión eléctrica y medios de conexión fluídica proveídos para conectar las unidades de conexión (10) de los elementos de soporte de conductores (9) a los puertos de conexión (25) de los nodos de soporte y conexión (1), incluyendo dichos puertos de conexión (26) de dichos elementos de empalme (19) respectivos conectores eléctricos conectados eléctricamente entre sí y respectivos conectores de fluido conectados fluídicamente entre sí.10. An integrated service coating panel system according to claim 3, wherein the support elements further comprise splice elements (19) provided with connection ports (26) connectable to the connection units (10) of the conductor support elements (9) by means of mechanical connection, electrical connection means and fluid connection means analogous to the mechanical connection means, electrical connection means and fluidic connection means provided for connecting the connection units (10) of the conductor support elements (9) to the connection ports (25) of the support and connection nodes (1), said connection ports (26) of said connector elements (19) including respective connectors electrically connected to each other and respective fluid connectors connected fluidically to each other. 11. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados según la reivindicación 9, comprendiendo además un módulo de conexión final (20, 23) que tiene un conector eléctrico final de potencia (21) conectable a dicha red de suministro eléctrico y/o un conector eléctrico final de señal (22) conectable a una red de suministro eléctrico de señal y/o uno o más conectores de fluido final (24) conectables a dicha red de suministro de fluido, en donde dicho módulo de conexión final (20, 23) es conectable a uno de los puertos de conexión (25) de los nodos de soporte y conexión (1) o a uno de los puertos de conexión (26) de los elementos de empalme (19) por dichos medios de conexión mecánica, dichos medios de conexión eléctrica y dichos medios de conexión fluídica, mediante los cuales dicho módulo de conexión final (20, 23) queda conectado mecánicamente al puerto de conexión (25) del nodo de soporte y conexión (1) o al puerto de conexión (26) del elemento de empalme (19), el conector eléctrico final de potencia (21) y/o dicho conector eléctrico final de señal (22) quedan conectados a los segundos conectores eléctricos de base (13) del puerto de conexión (25) del nodo de soporte y conexión (1) o a los uno más conductores eléctricos (11) de uno de los elementos de soporte de conductores (9) conectado al otro puerto de conexión (26) del elemento de empalme (9), y dichos uno o más conectores de fluido final (24) quedan conectados a los segundos conectores de fluido de base (15) del puerto de conexión (25) del nodo de soporte y conexión (1) o a los uno o más conductos de fluido (12) del elemento de soporte de conductores (9) conectado al otro extremo de conexión del elemento de empalme (19).11. An integrated service coating panel system according to claim 9, further comprising a final connection module (20, 23) having a final electrical power connector (21) connectable to said power supply network and / or a connector final electrical signal (22) connectable to a signal electrical supply network and / or one or more final fluid connectors (24) connectable to said fluid supply network, wherein said final connection module (20, 23) it is connectable to one of the connection ports (25) of the support and connection nodes (1) or to one of the connection ports (26) of the connection elements (19) by said mechanical connection means, said means of electrical connection and said fluid connection means, by means of which said final connection module (20, 23) is mechanically connected to the connection port (25) of the support and connection node (1) or to the connection port (26) of the element of e mpalme (19), the final electrical power connector (21) and / or said final electrical signal connector (22) are connected to the second electrical base connectors (13) of the connection port (25) of the support node and connection (1) or one more electrical conductors (11) of one of the conductor support elements (9) connected to the other connection port (26) of the connecting element (9), and said one or more fluid connectors end (24) are connected to the second base fluid connectors (15) of the connection port (25) of the support and connection node (1) or to the one or more fluid conduits (12) of the conductor support element (9) connected to the other connection end of the connecting element (19). 12. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados según la reivindicación 1, en donde dichos elementos de sujeción de base que forman parte de los medios de sujeción comprenden unos elementos de retención (5) situados en los nodos de soporte y conexión (1) y dichos elementos de sujeción de panel que forman parte de los medios de sujeción comprenden unos pestillos de sujeción (6) situados en los paneles de recubrimiento (3), en donde dichos pestillos de sujeción (6) son movibles entre una posición de sujeción, en la que dichos pestillos de sujeción (6) se enclavan en dichos elementos de retención (5) de los nodos de soporte y conexión (1), y una posición liberada, en la que los pestillos de sujeción (6) están liberados de los elementos de retención (5).12. An integrated service coating panel system according to claim 1, wherein said base fastening elements forming part of the fastening means comprise retaining elements (5) located in the support and connection nodes (1) and said panel fastening elements forming part of the fastening means comprise fastening latches (6) located in the covering panels (3), wherein said fastening latches (6) are movable between a fastening position, wherein said clamping latches (6) are locked in said retaining elements (5) of the support and connection nodes (1), and a released position, in which the clamping latches (6) are released from the clamping latches (6). retaining elements (5). 13. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados según la reivindicación 11, en donde los pestillos de sujeción (6) están cargados elásticamente y tienen asociado un mecanismo de retención-liberación, por lo que los pestillos de sujeción (6) se enclavan en los elementos de retención (5) por una primera presión ejercida sobre los paneles de recubrimiento (3) contra los nodos de soporte y conexión (1) y se liberan de los elementos de retención (5) por una segunda presión ejercida sobre los paneles de recubrimiento (3) contra los nodos de soporte y conexión (1).13. An integrated service coating panel system according to claim 11, wherein the holding latches (6) are elastically loaded and have a retention-release mechanism associated therewith, so that the holding latches (6) are locked in place. the retaining elements (5) by a first pressure exerted on the cover panels (3) against the support and connection nodes (1) and are released from the retaining elements (5) by a second pressure exerted on the panels of coating (3) against the support and connection nodes (1). 14. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados según la reivindicación 1, en donde dichos elementos de sujeción de base y dichos elementos de sujeción de panel que forman parte de los medios de sujeción comprenden unos elementos ferromagnéticos situados en los nodos de soporte y conexión (1) y unos imanes permanentes situados en el reverso de las esquinas de los paneles de recubrimiento (3) o unos elementos ferromagnéticos situados en el reverso de las esquinas de los paneles de recubrimiento (3) y unos imanes permanentes situados en los nodos de soporte y conexión (1), en donde dichos imanes permanentes están enfrentados a y en contacto con dichos elementos ferromagnéticos cuando los paneles de recubrimiento (3) están sujetados a los nodos de soporte y conexión (1).14. An integrated service coating panel system according to claim 1, wherein said base fastening elements and said panel fastening elements forming part of the fastening means comprise ferromagnetic elements located at the support and connection nodes. (1) and permanent magnets located on the back of the corners of the cover panels (3) or ferromagnetic elements located on the back of the corners of the cover panels (3) and permanent magnets located on the nodes of support and connection (1), wherein said permanent magnets are facing and in contact with said ferromagnetic elements when the covering panels (3) are fastened to the support and connection nodes (1). 15. Sistema de paneles de recubrimiento con servicios integrados según la reivindicación 1, en donde dichos elementos de sujeción de base y dichos elementos de sujeción de panel que forman parte de los medios de sujeción comprenden unos ganchos situados en los nodos de soporte y conexión (1) y unos elementos receptores de gancho situados en el reverso de las esquinas superiores de los paneles de recubrimiento (3) o unos ganchos situados en el reverso de las esquinas superiores de los paneles de recubrimiento (3) y unos elementos receptores de gancho situados en los nodos de soporte y conexión (1), en donde dichos ganchos están enganchados a dichos elementos receptores de gancho cuando los paneles de recubrimiento (3) están sujetados a los nodos de soporte y conexión (1). 15. An integrated service coating panel system according to claim 1, wherein said base fastening elements and said panel fastening elements forming part of the fastening means comprise hooks located in the support and connection nodes ( 1) and hook-receiving elements located on the back of the upper corners of the covering panels (3) or hooks located on the back of the upper corners of the covering panels (3) and hook receiving elements located in the support and connection nodes (1), wherein said hooks are hooked to said hook receiving elements when the panels of coating (3) are attached to the support and connection nodes (1).
ES201631605A 2016-12-16 2016-12-16 SYSTEM OF PANELS OF COVERING WITH INTEGRATED SERVICES Expired - Fee Related ES2673108B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201631605A ES2673108B1 (en) 2016-12-16 2016-12-16 SYSTEM OF PANELS OF COVERING WITH INTEGRATED SERVICES
PCT/IB2017/057930 WO2018109702A1 (en) 2016-12-16 2017-12-14 System of cover panels with built-in services

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201631605A ES2673108B1 (en) 2016-12-16 2016-12-16 SYSTEM OF PANELS OF COVERING WITH INTEGRATED SERVICES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2673108A1 ES2673108A1 (en) 2018-06-19
ES2673108B1 true ES2673108B1 (en) 2019-03-26

Family

ID=60937820

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201631605A Expired - Fee Related ES2673108B1 (en) 2016-12-16 2016-12-16 SYSTEM OF PANELS OF COVERING WITH INTEGRATED SERVICES

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2673108B1 (en)
WO (1) WO2018109702A1 (en)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5134826A (en) * 1991-04-23 1992-08-04 Precision Manufacturing, Inc. Structural panel connector for space dividing system
JPH05295815A (en) * 1992-04-20 1993-11-09 Haseko Corp Wall panel for facility piping and wiring and facility piping and wiring work
US5899035A (en) * 1997-05-15 1999-05-04 Steelcase, Inc. Knock-down portable partition system
US7690170B2 (en) * 2004-05-07 2010-04-06 Cable Bridge Enterprises Limited Homes and home construction
KR20080078807A (en) * 2005-10-21 2008-08-28 시스테익 아게 Solar power system with a number of photovoltaic modules
WO2010049770A2 (en) * 2008-10-28 2010-05-06 Panasonic Electric Works Co., Ltd. Transmission floor and floor panel system
BRPI0902261A2 (en) * 2009-06-10 2011-03-01 Eroni Geraldo Sebben assembly and disassembly of panels on walls and ceilings and corresponding components
US20120266544A1 (en) * 2009-07-22 2012-10-25 Lazarovits Investments Pty Ltd Dormitory module
CN107567673B (en) * 2015-01-09 2019-11-26 欧光欧洲有限公司 Modular wall wall system and panel component for such system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018109702A1 (en) 2018-06-21
ES2673108A1 (en) 2018-06-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BR112019020113A2 (en) modular system for plug connector modules, plug connector unit, and modular housing structure for the same
US5415564A (en) Junction box for quick release mounting of electrical circuit components
US12005798B2 (en) Charging device for electric vehicles
BR102016007591A2 (en) bay mounts for mounting electrical and / or data outputs in a workspace
BRPI1003845B1 (en) CONNECTION PLATFORM FOR A FUNCTIONAL UNIT OF AN ELECTRICAL BOX, FUNCTIONAL UNIT AND ELECTRIC BOX
KR20080017036A (en) Auxiliary support case for at least one piece of electrical equipment
WO2016180002A1 (en) Device mounting apparatus
WO2015194972A1 (en) Modular architectural construction system comprising universal interconnectable parts
ES2673108B1 (en) SYSTEM OF PANELS OF COVERING WITH INTEGRATED SERVICES
ES2804726T3 (en) Connector set for connecting male terminals with female terminals
MX2008010201A (en) Gangable electrical bracket.
KR102526420B1 (en) holding apparatus of cable tray for apartment building
JP5009742B2 (en) Bus expansion structure in programmable controller
GB2233684A (en) Demountable wall panel section with floor-engaging electrical connectors
JP2016090652A (en) Display support furniture
CA2940741C (en) Meter center, and socket assembly and method of assembling a socket assembly therefor
KR20110111026A (en) Floor utility box
JP6478389B2 (en) Display support fixture
ES2297539T3 (en) CONNECTION MODULE
CN208954545U (en) A kind of LED display unit and its spliced LED display
CN109036151A (en) A kind of LED display unit and its spliced LED display
CN206225713U (en) The comprehensive power socket that a kind of laboratory uses
WO2011030974A1 (en) Infinitely expandable docking shelter easy to construct and dismantle
JP5272490B2 (en) Partition wall
KR100564294B1 (en) Electrical terminal box for ceiling

Legal Events

Date Code Title Description
BA2A Patent application published

Ref document number: 2673108

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: A1

Effective date: 20180619

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2673108

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20190326

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20220426