ES2667703T3 - Sealing unit for a vertical flow packaging machine for short pasta - Google Patents

Sealing unit for a vertical flow packaging machine for short pasta Download PDF

Info

Publication number
ES2667703T3
ES2667703T3 ES15184284.6T ES15184284T ES2667703T3 ES 2667703 T3 ES2667703 T3 ES 2667703T3 ES 15184284 T ES15184284 T ES 15184284T ES 2667703 T3 ES2667703 T3 ES 2667703T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
unit
sheets
packaging machine
diaphragm
short
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15184284.6T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Giuseppe VEZZANI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Altopack SpA
Original Assignee
Altopack SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Altopack SpA filed Critical Altopack SpA
Application granted granted Critical
Publication of ES2667703T3 publication Critical patent/ES2667703T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/10Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs
    • B65B9/20Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the webs being formed into tubes in situ around the filling nozzles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B37/00Supplying or feeding fluent-solid, plastic, or liquid material, or loose masses of small articles, to be packaged
    • B65B37/16Separating measured quantities from supply
    • B65B37/18Separating measured quantities from supply by weighing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/001Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers with flow cut-off means, e.g. valves
    • B65B39/003Rotating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/04Machines constructed with readily-detachable units or assemblies, e.g. to facilitate maintenance

Abstract

Unidad de obturación (1) que puede fijarse a un bastidor (25) de una máquina de envasado de flujo vertical (100) para pasta corta, estando configurada dicha unidad de obturación (1) para recibir una dosis de pasta corta de al menos una unidad de pesado (2) de pasta corta alimentada, contenerla y posteriormente descargarla dentro de una bolsa que se está formando mediante unidades de soldadura (3, 60), comprendiendo dicha unidad de obturación (1) un plano base (18) que puede fijarse a dicho bastidor (25) de la máquina de envasado (100) y provisto de un orificio central (19) superpuesto y alineado verticalmente con la bolsa que se está formando y un diafragma (7) con hojas móviles incluidas en un plano por encima y en paralelo al plano base (18), caracterizada por que dichas hojas comprenden una primera, una segunda y una tercera hojas (4a, 4b, 4c) que están dispuestas radialmente y pivotan respectivamente sobre un primer, un segundo y un tercer pasadores (5a, 5b, 5c) fijados perpendicularmente y recíprocamente equidistantes sobre dicho plano base (18) en los vértices de un triángulo y movidos por medios móviles (10) para hacer girar simultáneamente las hojas (4a, 4b, 4c) entre una posición cerrada del diafragma (7), en la que las hojas (4a, 4b, 4c) están una al lado de la otra y la dosis de pasta corta es retenida mediante la unidad de obturación (1), y una posición de apertura del diafragma (7), en la que las hojas (4a, 4b, 4c) se separan unas de otras creando una abertura (22) sustancialmente circular alineada verticalmente con dicho orificio central (19) del plano base (18), para dejar que la dosis de pasta corta se descargue dentro de la bolsa en formación.Sealing unit (1) that can be fixed to a frame (25) of a vertical flow packaging machine (100) for short pulp, said shutter unit (1) being configured to receive a short pulp dose of at least one Weighing unit (2) of short paste fed, containing it and then unloading it into a bag that is being formed by welding units (3, 60), said sealing unit (1) comprising a base plane (18) that can be fixed to said frame (25) of the packaging machine (100) and provided with a central hole (19) superimposed and aligned vertically with the bag being formed and a diaphragm (7) with movable sheets included in a plane above and parallel to the base plane (18), characterized in that said sheets comprise a first, a second and a third sheet (4a, 4b, 4c) that are arranged radially and pivot respectively on a first, a second and a third pin (5a , 5b, 5c) fixed pe Rpendicularly and reciprocally equidistant on said base plane (18) at the vertices of a triangle and moved by moving means (10) to simultaneously rotate the sheets (4a, 4b, 4c) between a closed position of the diaphragm (7), in the that the sheets (4a, 4b, 4c) are next to each other and the short pulp dose is retained by the shutter unit (1), and an aperture position of the diaphragm (7), in which the sheets (4a, 4b, 4c) are separated from each other creating a substantially circular opening (22) aligned vertically with said central hole (19) of the base plane (18), to allow the short paste dose to discharge into the bag In training.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Unidad de obturación para una máquina de envasado de flujo vertical para pasta cortaSealing unit for a vertical flow packaging machine for short pasta

La presente invención se refiere a una unidad de obturación para una máquina de envasado de flujo vertical para pasta corta.The present invention relates to a sealing unit for a vertical flow packaging machine for short pasta.

Se conocen máquinas de envasado de pasta de flujo vertical, en las que la pasta se introduce en una bolsa que se está formando. La bolsa consiste en una película de material plástico flexible, cuyos bordes están plegados progresivamente, dispuestos uno al lado del otro y posteriormente soldados entre sí por medio de una unidad de soldadura longitudinal para formar un paquete tubular. La operación de cerrar dicho paquete se completa con una unidad de soldadura transversal que realiza la soldadura transversal del paquete tubular antes y después de la operación de introducir la pasta en la bolsa que se está formando. De este modo, se obtiene una secuencia de bolsas llenas de una cantidad de pasta previamente calculada.Vertical flow pasta packaging machines are known, in which the pasta is introduced into a bag that is being formed. The bag consists of a film of flexible plastic material, whose edges are progressively folded, arranged side by side and subsequently welded together by means of a longitudinal welding unit to form a tubular package. The operation of closing said package is completed with a transverse welding unit that performs the transverse welding of the tubular package before and after the operation of introducing the paste into the bag being formed. In this way, a sequence of bags filled with a previously calculated amount of pulp is obtained.

Para definir la cantidad de pasta, dichas máquinas de envasado están provistas de una unidad de pesado adaptada para medir el peso de la pasta y configuradas de modo que, cuando se alcanza el peso elegido, la cantidad deseada de pasta se descarga a través de una tolva, que pone la unidad de pesado en comunicación con un tubo de formación sobre el que se enrolla la película durante la etapa de formación de la bolsa.To define the quantity of pasta, said packaging machines are provided with a weighing unit adapted to measure the weight of the pasta and configured so that, when the chosen weight is reached, the desired quantity of pasta is discharged through a hopper, which puts the weighing unit in communication with a training tube on which the film is wound during the bag forming stage.

La máquina de envasado tiene una unidad de obturación interpuesta verticalmente entre la unidad de pesado y la unidad de soldadura longitudinal y transversal para contener temporalmente la pasta previamente pesada antes de descargarla en el tubo de formación por debajo.The packaging machine has a sealing unit interposed vertically between the weighing unit and the longitudinal and transverse welding unit to temporarily contain the previously weighed paste before unloading it into the forming tube below.

Se conocen obturadores de tipo "tipo tijera", que comprenden dos hojas configuradas para contener una dosis de pasta corta de la unidad de pesado cuando las hojas están dispuestas una al lado de la otra (obturador cerrado) y para descargarla en el tubo de formación cuando las hojas están recíprocamente separadas (obturador abierto)."Scissor-type" type shutters are known, comprising two sheets configured to contain a short paste dose of the weighing unit when the sheets are arranged side by side (closed shutter) and to discharge it into the forming tube when the leaves are reciprocally separated (shutter open).

Sin embargo, las unidades de obturación tipo "tijera" tienen la desventaja de determinar una extensión del flujo de pasta que cae dentro de la bolsa que se está formando, por lo que el nivel superior de la pasta dentro de la bolsa nunca será uniforme sino que mostrará una prominencia central dada.However, "scissor" shutter units have the disadvantage of determining an extension of the flow of pulp that falls into the bag that is being formed, so that the upper level of the pulp inside the bag will never be uniform but which will show a given central prominence.

Además de influir en la conformidad de la bolsa, la falta de uniformidad del nivel superior de pasta causa problemas relacionados con la soldadura transversal superior de la propia bolsa, porque los residuos de pasta pueden interponerse entre los bordes laterales del paquete tubular que se soldarán entre sí. Como consecuencia, no hay garantía de un cierre óptimo de la bolsa y, por lo tanto, de la preservación de la calidad del producto.In addition to influencing the conformity of the bag, the lack of uniformity of the upper level of paste causes problems related to the upper transverse welding of the bag itself, because the paste residues can interpose between the lateral edges of the tubular package that will be welded between yes. As a consequence, there is no guarantee of an optimal closure of the bag and, therefore, of the preservation of product quality.

Además, la extensión del flujo de pasta que cae dentro de la bolsa provoca un considerable retraso en el proceso de envasado.In addition, the extension of the paste flow that falls into the bag causes a considerable delay in the packaging process.

El documento EP 2 484 595 A1 divulga una unidad de obturación para una máquina de flujo vertical para productos alimenticios, que comprende un diafragma con hojas móviles que alternativamente se cierran para crear un soporte para la dosis de producto procedente de una unidad de pesado y se abren para dejar que la dosis de producto alimenticio caiga en una bolsa a través de un orificio central del diafragma.EP 2 484 595 A1 discloses a sealing unit for a vertical flow machine for food products, comprising a diaphragm with movable blades that alternately close to create a support for the dose of product from a weighing unit and they open to let the dose of food product fall into a bag through a central hole in the diaphragm.

En vista de la técnica anterior mencionada anteriormente, el objetivo de la presente invención es proporcionar una unidad de obturación que permita mejorar el rendimiento de la máquina de envasado para pasta corta en términos de calidad de envasado y de velocidad de procesamiento.In view of the prior art mentioned above, the objective of the present invention is to provide a sealing unit that allows to improve the performance of the short pasta packaging machine in terms of packaging quality and processing speed.

De acuerdo con la invención, tal objetivo se logra por medio de una unidad de obturación como se define en la reivindicación 1.According to the invention, such an objective is achieved by means of a sealing unit as defined in claim 1.

Las características de la presente invención se harán evidentes a partir de la siguiente descripción detallada de una realización preferida de la misma, mostrada a modo de ejemplo en los dibujos adjuntos, en los que:The features of the present invention will become apparent from the following detailed description of a preferred embodiment thereof, shown by way of example in the accompanying drawings, in which:

la figura 1 muestra una vista en perspectiva de una unidad de obturación de acuerdo con la presente invención en la posición cerrada;Figure 1 shows a perspective view of a sealing unit according to the present invention in the closed position;

la figura 2 muestra una vista frontal de una máquina de envasado que comprende la unidad de obturación de la figura 1;Figure 2 shows a front view of a packaging machine comprising the sealing unit of Figure 1;

la figura 3 muestra a escala ampliada la zona de la máquina de envasado en la que está dispuesta la unidad de obturación de la figura 1;Figure 3 shows on an enlarged scale the area of the packaging machine in which the sealing unit of Figure 1 is arranged;

la figura 4 muestra una vista en perspectiva de la unidad de obturación fijada al bastidor de la máquina de envasado;Figure 4 shows a perspective view of the sealing unit fixed to the frame of the packaging machine;

la figura 5 muestra una vista en planta superior de la unidad de obturación en la posición cerrada con las partes de cubierta retiradas;Figure 5 shows a top plan view of the sealing unit in the closed position with the cover parts removed;

la figura 6 muestra una vista en sección de la unidad de obturación mencionada anteriormente tomada a lo largoFigure 6 shows a sectional view of the aforementioned shutter unit taken along

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

de la línea VI-VI de la figura 5;from line VI-VI of Figure 5;

la figura 7 muestra una vista en sección de la unidad de obturación tomada a lo largo de la línea VII-VII de la figura 6;Figure 7 shows a sectional view of the sealing unit taken along the line VII-VII of Figure 6;

la figura 8 muestra una vista en perspectiva de la unidad de obturación en la posición de apertura; la figura 9 muestra una vista en planta superior de la unidad de obturación en la posición de apertura; la figura 10 muestra una vista en sección de la unidad de obturación tomada a lo largo de la línea X-X de la figura 9;Figure 8 shows a perspective view of the shutter unit in the open position; Figure 9 shows a top plan view of the shutter unit in the open position; Figure 10 shows a sectional view of the sealing unit taken along the line X-X of Figure 9;

la figura 11 muestra una vista en sección de la unidad de obturación tomada a lo largo de la línea XI-XI de la figura 10;Figure 11 shows a sectional view of the sealing unit taken along the line XI-XI of Figure 10;

la figura 12 muestra una vista en sección del dispositivo de activación de las hojas de la unidad de obturación de acuerdo con la presente invención, tomada a lo largo de la línea XII-XII de la figura 5;Figure 12 shows a sectional view of the leaf activating device of the sealing unit according to the present invention, taken along line XII-XII of Figure 5;

la figura 13 muestra una vista en sección del mismo dispositivo de activación tomada a lo largo de la línea XIII- XIII de la figura 9.Figure 13 shows a sectional view of the same activation device taken along line XIII-XIII of Figure 9.

En la figura 1 se muestra en su conjunto una unidad de obturación 1 para una máquina de envasado de flujo vertical para pasta corta de acuerdo con la presente invención.A sealing unit 1 for a vertical flow packaging machine for short pasta according to the present invention is shown as a whole.

Una máquina de envasado que incluye una unidad de obturación 1, mostrada e indicada en conjunto con el número de referencia 100 en la figura 2, comprende una unidad de alimentación 39 por medio de la que se alimenta la pasta una unidad de pesado 2, que pesa una dosis de pasta corta para introducirla a continuación en un paquete que se está formando que consiste en una película de material plástico, cuyos bordes laterales se pliegan progresivamente, se disponen uno al lado del otro y posteriormente se sueldan entre sí mediante una unidad de soldadura longitudinal 60 para formar un paquete tubular.A packaging machine that includes a sealing unit 1, shown and indicated in conjunction with reference number 100 in Figure 2, comprises a feeding unit 39 by means of which the paste is fed a weighing unit 2, which It weighs a dose of short paste and then introduces it into a package that is being formed consisting of a film of plastic material, whose side edges are gradually folded, arranged side by side and then welded together by a unit of longitudinal welding 60 to form a tubular package.

La operación de cerrar dicho paquete se completa mediante una unidad de soldadura transversal 3 que realiza la soldadura transversal recíproca del paquete tubular antes y después de la operación de introducir la dosis de pasta en la bolsa que se está formando. De ese modo, se forma una secuencia de bolsas llenas con las respectivas dosis de pasta.The operation of closing said package is completed by a transverse welding unit 3 that performs reciprocal transverse welding of the tubular package before and after the operation of introducing the paste dose into the bag being formed. In this way, a sequence of bags filled with the respective pasta doses is formed.

La unidad de obturación 1 está configurada para recibir una dosis de pasta corta de una unidad de pesado 2 para pasta corta alimentada por la unidad de alimentación 39, contenerla y posteriormente descargarla en un tubo de formación 20, sobre el que se enrolla una película de material plástico 92 por medio de guías conformadas apropiadas, la película de material plástico está destinada a formar el paquete tubular 93 a partir del que se origina la bolsa que recibe la pasta en virtud de las unidades de soldadura 60 y 3, como se muestra en la figura 3.The shutter unit 1 is configured to receive a dose of short pulp from a weighing unit 2 for short pulp fed by the feeding unit 39, contain it and then discharge it into a forming tube 20, on which a film of plastic material 92 by means of appropriate shaped guides, the plastic material film is intended to form the tubular package 93 from which the bag receiving the paste originates from the welding units 60 and 3, as shown in Figure 3

Como se muestra en la figura 3, la unidad de obturación 1 está interpuesta verticalmente entre la unidad de pesado 2 y las unidades de soldadura 3, 60. En particular, la unidad de obturación 1 está dispuesta debajo de una tolva 23, que permite que la pasta pesada de la unidad de pesado 2 se descargue, y del tubo de formación 20, que está adaptado para conformar el paquete tubular 92 mientras lleva la pasta al interior de la bolsa que se está formando (figura 3)As shown in Figure 3, the shutter unit 1 is vertically interposed between the weighing unit 2 and the welding units 3, 60. In particular, the shutter unit 1 is arranged under a hopper 23, which allows the heavy paste of the weighing unit 2 is discharged, and of the forming tube 20, which is adapted to form the tubular package 92 while carrying the paste inside the bag being formed (Figure 3)

La tolva 23 (figuras 3 y 4) se fija de manera extraíble por medio de medios de tornillo 38 a la unidad de obturación 1 y consiste en una base plana 35 desde la que parte centralmente un tubo 36 con extremo en forma de cono truncado. En particular, la base plana 35 se inserta entre guías laterales 40 apropiadas en la unidad de obturación 1 y después se fija por medio de dichos medios de tornillo 38. De acuerdo con la forma de la pasta, la tolva 23 puede quitarse y reemplazarse con un tipo diferente de tolva que se fijará a la unidad de obturación 1.The hopper 23 (Figures 3 and 4) is removably fixed by means of screw means 38 to the sealing unit 1 and consists of a flat base 35 from which a tube 36 with a truncated cone-shaped end centrally starts. In particular, the flat base 35 is inserted between appropriate lateral guides 40 in the sealing unit 1 and then fixed by means of said screw means 38. According to the shape of the paste, the hopper 23 can be removed and replaced with a different type of hopper that will be fixed to the shutter unit 1.

La unidad de obturación 1 tiene un plano base 18 soportado por un bastidor 24 que puede fijarse al bastidor 25 de la máquina de envasado 100 (figura 4), de modo que la unidad de obturación 1 está colocada verticalmente entre la unidad de pesado 2 y las unidades de soldadura 3, 60. En particular, el bastidor 24 comprende una porción 26 en forma de U soportada por un par de brazos 27 que están provistos de medios de fijación para el bastidor 25. La unidad de obturación 1 está fijada a la porción 26 en forma de U por medio de un par de láminas plegadas 94 conectadas entre la porción 26 en forma de U y la unidad de obturación 1.The sealing unit 1 has a base plane 18 supported by a frame 24 that can be fixed to the frame 25 of the packaging machine 100 (Figure 4), so that the sealing unit 1 is positioned vertically between the weighing unit 2 and the welding units 3, 60. In particular, the frame 24 comprises a U-shaped portion 26 supported by a pair of arms 27 which are provided with fixing means for the frame 25. The sealing unit 1 is fixed to the U-shaped portion 26 by means of a pair of folded sheets 94 connected between the U-shaped portion 26 and the sealing unit 1.

Todas las operaciones de la unidad de pesado 2, de la unidad de obturación 1 y de las unidades de soldadura longitudinal y transversal 60, 3 de la máquina de envasado 100 se gestionan mediante una unidad de control (no mostrada en las figuras) configurada para coordinar las etapas operativas respectivos entre sí.All the operations of the weighing unit 2, the sealing unit 1 and the longitudinal and transverse welding units 60, 3 of the packaging machine 100 are managed by a control unit (not shown in the figures) configured to coordinate the respective operational stages with each other.

Como se muestra en las figuras 1, 4 y 5, la unidad de obturación 1 comprende un diafragma 7 formado por al menos una primera, una segunda y una tercera hoja 4a, 4b, 4c, que están apropiadamente conformadas y dispuestas radialmente. Las hojas 4a, 4b, 4c están pivotadas en un primer, un segundo y un tercer pasador 5a, 5b, 5c, respectivamente, fijados en un plano base 18 y recíprocamente equidistantes (en ángulos de aproximadamente 120 °) a lo largo de una circunferencia C. El plano base 18 está provisto además de al menos un orificio central concéntrico 19 (figura 9) de menor diámetro que dicha circunferencia C. Dicho orificio central 19 incluye un cilindro o cono coaxial 9, adaptado para acoplarse al tubo de formación 20 para llevar la pasta a la bolsa respectiva que se está formando en las unidades de soldadura 3, 60.As shown in Figures 1, 4 and 5, the sealing unit 1 comprises a diaphragm 7 formed by at least one first, a second and a third sheet 4a, 4b, 4c, which are appropriately shaped and arranged radially. The blades 4a, 4b, 4c are pivoted in a first, a second and a third pin 5a, 5b, 5c, respectively, fixed in a base plane 18 and reciprocally equidistant (at angles of approximately 120 °) along a circumference C. The base plane 18 is further provided with at least one concentric central hole 19 (Figure 9) of smaller diameter than said circumference C. Said central hole 19 includes a cylinder or coaxial cone 9, adapted to engage the forming tube 20 for take the paste to the respective bag that is being formed in the welding units 3, 60.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

Las hojas 4a, 4b, 4c se activan mediante medios de movimiento 10 configurados para hacer girar las hojas 4a, 4b, 4c simultáneamente entre una posición cerrada del diafragma 7, en la que las hojas 4a, 4b, 4c están mutuamente dispuestas una al lado de otra (figuras 1, 4 y 5), y una posición de apertura del diafragma 7, en la que las hojas 4a, 4b, 4c están separadas una de otra, creando así una abertura que coincide con el orificio central 19 (figuras 8, 9, 10). )The blades 4a, 4b, 4c are activated by means of movement 10 configured to rotate the blades 4a, 4b, 4c simultaneously between a closed position of the diaphragm 7, in which the blades 4a, 4b, 4c are mutually arranged side by side. of another (figures 1, 4 and 5), and an opening position of the diaphragm 7, in which the sheets 4a, 4b, 4c are separated from each other, thus creating an opening that coincides with the central hole 19 (figures 8 , 9, 10). )

Durante el funcionamiento, la unidad de obturación 1 contiene la dosis pesada de pasta en la posición cerrada del diafragma 7; de manera diferente, en la posición de apertura del diafragma 7, dicha dosis se libera por medio del cono 9 y del tubo de formación 20 en la bolsa que se está formando.During operation, the shutter unit 1 contains the heavy dose of paste in the closed position of the diaphragm 7; differently, in the opening position of the diaphragm 7, said dose is released by means of the cone 9 and the forming tube 20 in the bag being formed.

Por ejemplo, las hojas 4a, 4b, 4c pueden tener sustancialmente forma de pétalo o en todos los casos tener cualquier forma adecuada para fabricar el diafragma 7; además, puede usarse un mayor número de hojas.For example, the sheets 4a, 4b, 4c can be substantially petal-shaped or in all cases have any suitable shape to make the diaphragm 7; in addition, a larger number of sheets can be used.

Las hojas 4a, 4b, 4c están todas incluidas en un plano que es paralelo al plano base 18 y están dispuestas a una altura dada desde este último. Un segundo plano 21 está dispuesto paralelo al plano de soporte 18 y a una altura inferior que el plano de las hojas 4a, 4b, 4c (figuras 1, 8, 9, 13). El segundo plano 21 roza las hojas 4a, 4b, 4c de manera que el polvo o los residuos de la pasta no pueden depositarse entre el segundo plano 21 y las hojas 4a, 4b, 4c obstruyendo así el movimiento de las mismas. Finalmente, el segundo plano 21 comprende un orificio central 22 adicional que se superpone al orificio central 19 del plano base 18 y que tiene las mismas dimensiones.The sheets 4a, 4b, 4c are all included in a plane that is parallel to the base plane 18 and are arranged at a given height from the latter. A second plane 21 is arranged parallel to the support plane 18 and at a lower height than the plane of the sheets 4a, 4b, 4c (Figures 1, 8, 9, 13). The second plane 21 rubs the sheets 4a, 4b, 4c so that the dust or the residues of the paste cannot be deposited between the second plane 21 and the sheets 4a, 4b, 4c thus obstructing their movement. Finally, the second plane 21 comprises an additional central hole 22 that overlaps the central hole 19 of the base plane 18 and has the same dimensions.

Los medios móviles 10 se activan mediante un dispositivo 96 que comprende un motor sin escobillas 11 accionado por la unidad de control de la máquina de envasado 100. El motor sin escobillas 11 (figuras 12, 13) activa una manivela 6 conectada a una varilla de conexión 12, a su vez articulada por medio de un pasador metálico 34 a un mango en T 13 (figuras 1, 5, 7-9, 11-13), que es integral con la primera hoja 4a y está pivotado en dicho primer pasador 5a. El mango en T 13 se conecta después por medio de una primera y una segunda barra de acoplamiento 14 a las manivelas 15 respectivas pivotadas en dichos segundo y tercer pasadores 5b, 5c e integrales con dichas segunda y tercera hojas 4b, 4c del diafragma 7 (figuras 5, 7, 10, 12).The mobile means 10 are activated by a device 96 comprising a brushless motor 11 driven by the control unit of the packaging machine 100. The brushless motor 11 (figures 12, 13) activates a crank 6 connected to a rod of connection 12, in turn articulated by means of a metal pin 34 to a T-handle 13 (figures 1, 5, 7-9, 11-13), which is integral with the first blade 4a and is pivoted in said first pin 5th. The T-handle 13 is then connected by means of a first and a second coupling bar 14 to the respective cranks 15 pivoted in said second and third pins 5b, 5c and integral with said second and third blades 4b, 4c of the diaphragm 7 ( Figures 5, 7, 10, 12).

En particular, la primera hoja 4a se fija al mango en T 13 por medio de tornillos 28 que pasan a través de un elemento espaciador cilíndrico 29 interpuesto entre el mango en T y la hoja 4a; de forma similar, la segunda y la tercera hojas 4a, 4b, 4c se fijan a las manivelas 15 respectivas por medio de tornillos 28 que pasan a través de un elemento espaciador cilíndrico 29 similar interpuesto entre cada manivela 15 y la hoja 4b, 4c (figuras 5, 7, 9, 11).In particular, the first blade 4a is fixed to the T-handle 13 by means of screws 28 that pass through a cylindrical spacer element 29 interposed between the T-handle and the blade 4a; similarly, the second and third blades 4a, 4b, 4c are fixed to the respective cranks 15 by means of screws 28 that pass through a similar cylindrical spacer element 29 interposed between each crank 15 and the blade 4b, 4c ( figures 5, 7, 9, 11).

La primera y la segunda barra de acoplamiento 14 tienen un primer extremo articulado con la manivela 15 respectiva por medio de un pasador 16 adicional que pasa a través de un elemento separador cilíndrico adicional interpuesto entre cada barra de acoplamiento 14 y la manivela 15; un segundo extremo de la primera y de la segunda barra de acoplamiento 14 está en cambio fijado a dicho mango en T 13 por medio de pasadores roscados 17 insertados en las ranuras 97 y bloqueados en las mismas por medio de tuercas 98.The first and second coupling bar 14 have a first end articulated with the respective crank 15 by means of an additional pin 16 which passes through an additional cylindrical separator element interposed between each coupling bar 14 and the crank 15; a second end of the first and second coupling bar 14 is instead fixed to said T-handle 13 by means of threaded pins 17 inserted in the grooves 97 and locked therein by means of nuts 98.

El motor sin escobillas 11 está montado sobre una estructura de soporte 30 fijada sobre dicho plano base 18 de la unidad de obturación 1. La estructura de soporte 30 tiene una pared superior 31 soportada por un par de patas 42 fijadas al plano base 18 y a una altura mayor que la del plano de las hojas 4a, 4b, 4c. Se obtiene una carcasa para fijar dicho motor sin escobillas 11 en el eje superior 31 de manera que dicha varilla de conexión 12 puede trasladarse libremente por debajo de dicha pared superior 31.The brushless motor 11 is mounted on a support structure 30 fixed on said base plane 18 of the sealing unit 1. The support structure 30 has an upper wall 31 supported by a pair of legs 42 fixed to the base plane 18 and a height greater than the plane of the sheets 4a, 4b, 4c. A housing is obtained to fix said brushless motor 11 on the upper shaft 31 so that said connecting rod 12 can be freely moved below said upper wall 31.

Además, dicha pared superior 31 comprende una ranura de guía 32 en la que un sensor cero 33 está alojado de forma trasladable (figura 1), conectado a la unidad de control de la máquina de envasado 100 y configurado para detectar el momento en que el diafragma 7 está la posición de apertura (o en la posición cerrada) para determinar un ciclo operativo completo del diafragma 7 y coordinar la unidad de obturación 1 con la unidad de pesado 2 y con las unidades de soldadura 3, 60.Furthermore, said upper wall 31 comprises a guide groove 32 in which a zero sensor 33 is housed in a translatable manner (Figure 1), connected to the control unit of the packaging machine 100 and configured to detect the moment in which the diaphragm 7 is the open position (or in the closed position) to determine a complete operating cycle of diaphragm 7 and coordinate the shutter unit 1 with the weighing unit 2 and with the welding units 3, 60.

En particular, el sensor cero 33 es un sensor inductivo configurado para detectar el paso del pasador de conexión 34 entre el mango en T 13 y la varilla de conexión 12 movida por la manivela 6 y girada por el motor sin escobillas 11 (figuras 14, 15). Al detectar el pasador metálico 34, la unidad de control puede identificar si el diafragma 7 está en la posición de apertura (o en posición cerrada), para reconocer la etapa inicial o final de un ciclo operativo completo del diafragma 7.In particular, the zero sensor 33 is an inductive sensor configured to detect the passage of the connecting pin 34 between the T-handle 13 and the connecting rod 12 moved by the crank 6 and rotated by the brushless motor 11 (Figures 14, fifteen). By detecting the metal pin 34, the control unit can identify whether the diaphragm 7 is in the open position (or in the closed position), to recognize the initial or final stage of a complete operating cycle of the diaphragm 7.

El sensor cero 33 se ajusta al trasladarlo a lo largo de la ranura de guía 32, lo que permite al operario seleccionar el tiempo de referencia más adecuado; preferentemente, hay una primera, una segunda y una tercera posición de ajuste para detectar la posición cerrada, la posición de apertura, y también la posición de apertura intermedia del diafragma 7, respectivamente (figura 1).The zero sensor 33 is adjusted when moved along the guide groove 32, which allows the operator to select the most appropriate reference time; preferably, there is a first, a second and a third adjustment position to detect the closed position, the opening position, and also the intermediate opening position of the diaphragm 7, respectively (Figure 1).

En un ciclo de envasado de la máquina de envasado de flujo vertical 100 para pasta corta, la unidad de soldadura longitudinal 60 comienza a formar una bolsa a partir de la película de material plástico, cuyos bordes laterales se pliegan progresivamente, se disponen uno al lado del otro y a continuación se sueldan entre sí por medio de unaIn a packaging cycle of the vertical flow packaging machine 100 for short pulp, the longitudinal welding unit 60 begins to form a bag from the plastic material film, the side edges of which are gradually folded, arranged side by side. of the other and then weld each other by means of a

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

unidad de soldadura longitudinal para formar un paquete tubular. El cierre inferior de dicho paquete se consigue mediante la unidad de soldadura transversal 3 que suelda transversalmente los dos bordes, formando así lo que se convertirá en la base de la bolsa.Longitudinal welding unit to form a tubular package. The lower closure of said package is achieved by the transverse welding unit 3 that welds the two edges transversely, thus forming what will become the base of the bag.

Al mismo tiempo, la unidad de pesado 2 mide en primer lugar el peso de la pasta alimentada y posteriormente descarga la cantidad de pasta deseada a través de la tolva 23 hacia la unidad de obturación 1.At the same time, the weighing unit 2 first measures the weight of the fed pulp and subsequently discharges the desired amount of pulp through the hopper 23 into the sealing unit 1.

Una vez que se ha recibido la dosis de pasta pesada, la unidad de obturación 1 contiene la dosis hasta que se completa la soldadura de la base de la bolsa y deja caer la dosis de pasta a través del tubo de formación y descarga 20 en la propia bolsa. En particular, las hojas 4a, 4b, 4c del diafragma 7 se mueven mediante los medios de movimiento 10 y giran simultáneamente yendo desde la posición cerrada (figuras 1, 5) a la posición de apertura (figuras 9, 10) del diafragma 7. Más en particular, el motor sin escobillas 11 mueve la manivela 6 que, a su vez, por medio de la varilla de conexión 12, provoca una rotación del mango en T 13, y por lo tanto de la primera hoja 4a del diafragma 7, alrededor del primer pasador 5a. La rotación del mango en T 13 cooperando con las barras de acoplamiento 14 simultáneamente también hace girar las manivelas 15 respectivas pivotadas en dichos pasadores segundo y tercero 5b, 5c y por lo tanto las hojas segunda y tercera 4b, 4c del diafragma 7 (figura 10).Once the heavy paste dose has been received, the shutter unit 1 contains the dose until welding of the base of the bag is completed and drops the paste dose through the formation and discharge tube 20 into the own bag In particular, the sheets 4a, 4b, 4c of the diaphragm 7 are moved by means of movement 10 and rotate simultaneously from the closed position (figures 1, 5) to the open position (figures 9, 10) of the diaphragm 7. More particularly, the brushless motor 11 moves the crank 6 which, in turn, by means of the connecting rod 12, causes a rotation of the T-handle 13, and therefore of the first blade 4a of the diaphragm 7, around the first pin 5a. The rotation of the T-handle 13 cooperating with the coupling bars 14 simultaneously also rotates the respective pivoted cranks 15 on said second and third pins 5b, 5c and therefore the second and third blades 4b, 4c of the diaphragm 7 (Figure 10 ).

De ese modo, se crea la abertura 19 que hace que la pasta caiga a través del tubo de formación y descarga 20 en la bolsa que se está formando. La unidad de obturación 1 pasa después a la posición cerrada del diafragma 7, esperando recibir una nueva dosis de pasta para ser descargada en la siguiente bolsa.In this way, the opening 19 is created which causes the paste to fall through the forming and discharge tube 20 into the bag being formed. The shutter unit 1 then goes to the closed position of the diaphragm 7, waiting to receive a new dose of paste to be discharged into the next bag.

En virtud de la unidad de obturación 1 con diafragma 7, el nivel superior de la pasta insertada en la bolsa será uniforme porque no habrá una cola no deseada del flujo de pasta que cae desde la unidad de obturación, dando como resultado una conformidad óptima de la propia bolsa. Además, el riesgo de residuos de pasta presentes entre los bordes del envase se reduce considerablemente, de modo que la soldadura transversal superior de la bolsa puede garantizar un cierre óptimo de la bolsa y, por lo tanto, la conservación de la calidad del producto.By virtue of the sealing unit 1 with diaphragm 7, the upper level of the paste inserted in the bag will be uniform because there will be no unwanted tail of the paste flow that falls from the sealing unit, resulting in an optimum compliance of The bag itself. In addition, the risk of pulp residues present between the edges of the package is considerably reduced, so that the upper transverse weld of the bag can guarantee an optimal closure of the bag and, therefore, the preservation of product quality.

Claims (7)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty REIVINDICACIONES 1. Unidad de obturación (1) que puede fijarse a un bastidor (25) de una máquina de envasado de flujo vertical (100) para pasta corta, estando configurada dicha unidad de obturación (1) para recibir una dosis de pasta corta de al menos una unidad de pesado (2) de pasta corta alimentada, contenerla y posteriormente descargarla dentro de una bolsa que se está formando mediante unidades de soldadura (3, 60), comprendiendo dicha unidad de obturación (1) un plano base (18) que puede fijarse a dicho bastidor (25) de la máquina de envasado (100) y provisto de un orificio central (19) superpuesto y alineado verticalmente con la bolsa que se está formando y un diafragma (7) con hojas móviles incluidas en un plano por encima y en paralelo al plano base (18), caracterizada por que dichas hojas comprenden una primera, una segunda y una tercera hojas (4a, 4b, 4c) que están dispuestas radialmente y pivotan respectivamente sobre un primer, un segundo y un tercer pasadores (5a, 5b, 5c) fijados perpendicularmente y recíprocamente equidistantes sobre dicho plano base (18) en los vértices de un triángulo y movidos por medios móviles (10) para hacer girar simultáneamente las hojas (4a, 4b, 4c) entre una posición cerrada del diafragma (7), en la que las hojas (4a, 4b, 4c) están una al lado de la otra y la dosis de pasta corta es retenida mediante la unidad de obturación (1), y una posición de apertura del diafragma (7), en la que las hojas (4a, 4b, 4c) se separan unas de otras creando una abertura (22) sustancialmente circular alineada verticalmente con dicho orificio central (19) del plano base (18), para dejar que la dosis de pasta corta se descargue dentro de la bolsa en formación.1. Sealing unit (1) that can be fixed to a frame (25) of a vertical flow packaging machine (100) for short pulp, said shutter unit (1) being configured to receive a short pulp dose of at less a unit of weighing (2) of short paste fed, containing it and then unloading it into a bag that is being formed by welding units (3, 60), said sealing unit (1) comprising a base plane (18) that it can be fixed to said frame (25) of the packaging machine (100) and provided with a central hole (19) superimposed and aligned vertically with the bag being formed and a diaphragm (7) with moving sheets included in a plane by above and parallel to the base plane (18), characterized in that said sheets comprise a first, a second and a third sheet (4a, 4b, 4c) that are arranged radially and pivot respectively on a first, a second and a third pin (5a, 5b, 5c) fixed perpendicularly and reciprocally equidistant on said base plane (18) at the vertices of a triangle and moved by moving means (10) to simultaneously rotate the sheets (4a, 4b, 4c) between a closed position of the diaphragm (7), in the that the sheets (4a, 4b, 4c) are next to each other and the short pulp dose is retained by the shutter unit (1), and an aperture position of the diaphragm (7), in which the sheets (4a, 4b, 4c) are separated from each other creating a substantially circular opening (22) aligned vertically with said central hole (19) of the base plane (18), to allow the short paste dose to discharge into the bag In training. 2. Unidad de obturación (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que comprende un segundo plan (21), dispuesto en paralelo con respecto a dicho plano base (18) a una altura inferior con respecto al plano de las hojas (4a, 4b, 4c), estando dicho segundo plano (21) rozando las hojas (4a, 4b, 4c) y comprendiendo además un orificio central (22) superpuesto a dicho orificio central (19) del plano base (18) y de dimensiones iguales con respecto a este.2. Sealing unit (1) according to claim 1, characterized in that it comprises a second plan (21), arranged in parallel with respect to said base plane (18) at a lower height with respect to the plane of the sheets ( 4a, 4b, 4c), said second plane (21) being touching the sheets (4a, 4b, 4c) and further comprising a central hole (22) superimposed on said central hole (19) of the base plane (18) and of dimensions same with respect to this. 3. Unidad de obturación (1) de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada por que dichos medios de movimiento (10) comprenden un motor sin escobillas (11) accionado por una unidad de control de la máquina de envasado (100) y provisto de una manivela (6) conectada a una varilla de conexión (12), a su vez articulada mediante un pasador metálico (34) a un mango en T (13) que forma parte integral con la primera hoja (4a), estando pivotado dicho mango en T (13) en dicho primer pasador (5a) y conectado a través de una primera y de una segunda barras de acoplamiento (14 ) a las manivelas (15) respectivas pivotadas en dichos pivotes segundo y tercero (5b, 5c) y también formando parte integral con dichas hojas segunda y tercera (4b, 4c) del diafragma (7).3. Sealing unit (1) according to claim 1, characterized in that said movement means (10) comprise a brushless motor (11) driven by a control unit of the packaging machine (100) and provided with a crank (6) connected to a connecting rod (12), in turn articulated by a metal pin (34) to a T-handle (13) that forms an integral part with the first blade (4a), said handle being pivoted in T (13) in said first pin (5a) and connected through a first and a second coupling bars (14) to the respective cranks (15) pivoted in said second and third pivots (5b, 5c) and also forming an integral part with said second and third sheets (4b, 4c) of the diaphragm (7). 4. Unidad de obturación (1) de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizada por que dicho motor sin escobillas (11) está montado en una estructura de soporte (30) fijada a la parte superior de dicho plano base (18) de la unidad de obturación (1), comprendiendo dicha estructura de soporte (30) una pared superior (31) sobre la que está fijado el motor sin escobillas (11) de modo que dicha varilla de conexión (12) es libre de trasladarse debajo de dicha pared superior (31).4. Seal unit (1) according to claim 3, characterized in that said brushless motor (11) is mounted on a support structure (30) fixed to the top of said base plane (18) of the unit of sealing (1), said support structure (30) comprising an upper wall (31) on which the brushless motor (11) is fixed so that said connecting rod (12) is free to move under said wall superior (31). 5. Unidad de obturación (1) de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada por que comprende un sensor cero (33) alojado en una ranura de guía (32) de dicha pared superior (31) y conectado a la unidad de control de la máquina de envasado (100), estando configurado dicho sensor cero (33) para detectar el paso del pasador (34) para determinar un ciclo completo de funcionamiento del diafragma (7) y para coordinar la unidad de obturación (1) con la unidad de pesado (2) y con las unidades de soldadura (3, 60).5. Seal unit (1) according to claim 4, characterized in that it comprises a zero sensor (33) housed in a guide groove (32) of said upper wall (31) and connected to the control unit of the packaging machine (100), said zero sensor (33) being configured to detect the passage of the pin (34) to determine a complete operating cycle of the diaphragm (7) and to coordinate the sealing unit (1) with the unit heavy (2) and with welding units (3, 60). 6. Unidad de obturación (1) de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que está soportada por un bastidor (24) que puede fijarse al bastidor (25) de la máquina de envasado (100) para que la unidad de obturación (1) se coloque verticalmente entre la unidad de pesado (2) de pasta corta alimentada y la unidad de soldadura (3), comprendiendo dicho bastidor (24) una porción en forma de U (26) que está soportada por un par de brazos (27) provistos de medios de fijación al bastidor (25).6. Seal unit (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is supported by a frame (24) that can be fixed to the frame (25) of the packaging machine (100) so that the unit of Sealing (1) is placed vertically between the weighing unit (2) of short fed paste and the welding unit (3), said frame (24) comprising a U-shaped portion (26) which is supported by a pair of arms (27) provided with fixing means to the frame (25). 7. Una máquina de envasado de flujo vertical (100) para pasta corta, caracterizada por que comprende una unidad de obturación (1) de acuerdo con las reivindicaciones 1-6.7. A vertical flow packaging machine (100) for short pulp, characterized in that it comprises a sealing unit (1) according to claims 1-6.
ES15184284.6T 2014-09-11 2015-09-08 Sealing unit for a vertical flow packaging machine for short pasta Active ES2667703T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITMI20141575 2014-09-11
ITMI20141575 2014-09-11

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2667703T3 true ES2667703T3 (en) 2018-05-14

Family

ID=52101415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15184284.6T Active ES2667703T3 (en) 2014-09-11 2015-09-08 Sealing unit for a vertical flow packaging machine for short pasta

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2995560B1 (en)
BR (1) BR102015022598B1 (en)
ES (1) ES2667703T3 (en)
MA (1) MA39697A (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6182421B1 (en) * 1997-11-10 2001-02-06 John T. Sullivan Method of manufacturing an article
EA017840B1 (en) * 2009-01-15 2013-03-29 Цубакимото Когьо Ко., Лтд. A packing-packaging machine and a method for packing and packaging an object
JP5367634B2 (en) * 2010-04-28 2013-12-11 株式会社イシダ Vertical bag making and packaging machine
JP5918980B2 (en) * 2011-02-04 2016-05-18 株式会社イシダ Bag making and packaging machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP2995560A1 (en) 2016-03-16
EP2995560B1 (en) 2018-02-07
MA39697A (en) 2018-02-06
BR102015022598B1 (en) 2020-12-22
BR102015022598A2 (en) 2016-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2582636T3 (en) Aseptic filling machine
ES2231416T3 (en) MACHINE TO PACK PRODUCTS IN A MESH BAG WITH A HANDLE.
ES2487865T3 (en) Procedure and device for the manufacture of bags
PT2019782E (en) Packaging machine using heat sealable film
JP2012086918A (en) Device for inverting container for material to be packed
JP2009532293A5 (en)
ES2667703T3 (en) Sealing unit for a vertical flow packaging machine for short pasta
ES2347513B1 (en) BAG DISPENSING DEVICE, BAG DISPENSING MACHINE PROVIDED WITH SUCH DEVICE AND AUTOMATED PACKAGING PROCEDURE BAGS.
BR112018004276B1 (en) CAPSULE DISTRIBUTOR AND MODULE FOR CAPSULE DISTRIBUTION
US3607574A (en) Automatic packaging apparatus
ITMI20060971A1 (en) EQUIPMENT FOR INSERTING ARTICLES IN BAGS
WO2014087372A1 (en) Apparatus for packing products into bags
US10131106B2 (en) Packaging machine former
US3067555A (en) Mounting means for wrapper forming instrumentalities
US9193485B2 (en) Folding device and assembly for making a fold in a foldable wrapping material or material to be wrapped
TWI602747B (en) Carrier tape cutting method and device
ES2388510A1 (en) Bagging machine for vertical bagging of preconformed bags (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
WO2015150618A1 (en) Method for producing flexible containers comprising a dispensing valve
ES2380037B1 (en) MACHINE FOR PACKAGING OF FOOD PRODUCTS FROM A CONTINUOUS CONTINUOUS MESH TUBULAR
TWI708727B (en) O-ring counting and packaging machine
JP2011001103A (en) Vegetable bagging machine
JP5895259B2 (en) Packaging machine with weighing function
ES2615000B1 (en) MACHINE FOR PACKAGING OF FOOD PRODUCTS FROM A CONTINUOUS TUBULAR
ES1141497U (en) Automatic bagging machine for products arranged in bags or mesh (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
KR101706685B1 (en) Apparatus for accumulating cup