ES2664338T3 - Cable drum with traction cable wound on it for a winding device as well as a winding device with cable drum - Google Patents

Cable drum with traction cable wound on it for a winding device as well as a winding device with cable drum Download PDF

Info

Publication number
ES2664338T3
ES2664338T3 ES14189514.4T ES14189514T ES2664338T3 ES 2664338 T3 ES2664338 T3 ES 2664338T3 ES 14189514 T ES14189514 T ES 14189514T ES 2664338 T3 ES2664338 T3 ES 2664338T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
cable
cable drum
traction
flexible material
tension
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES14189514.4T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Ulrich Neubrand
Tobias Gehweiler
Helmut Storrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lock Antriebstechnik GmbH
Original Assignee
Lock Antriebstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lock Antriebstechnik GmbH filed Critical Lock Antriebstechnik GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2664338T3 publication Critical patent/ES2664338T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/66Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor with a roller situated at the bottom
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66DCAPSTANS; WINCHES; TACKLES, e.g. PULLEY BLOCKS; HOISTS
    • B66D1/00Rope, cable, or chain winding mechanisms; Capstans
    • B66D1/28Other constructional details
    • B66D1/30Rope, cable, or chain drums or barrels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/322Details of operating devices, e.g. pulleys, brakes, spring drums, drives
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/322Details of operating devices, e.g. pulleys, brakes, spring drums, drives
    • E06B2009/3225Arrangements to aid the winding of cords rollers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)

Abstract

Tambor de cable (1) con un cable de tracción (6) enrollado sobre el mismo para un dispositivo de enrollamiento con un árbol de enrollamiento, caracterizado porque el cable de tracción (6) enrollado sobre el tambor de cable (1) está cubierto por completo por al menos una capa de material flexible (7), de tal manera que se impide que el cable de tracción (6a) enrollado se suelte automáticamente del tambor de cable (1), en particular que salte espontáneamente, y que el material flexible (7) sea de tal manera que el cable de tracción (6), al tirar del segmento del cable de tracción (6b) desenrollado con una fuerza de tracción predefinida, relativamente pequeña, libere un segmento del cable de tracción (6b) que se eleva desde el tambor de cable, pero que las vueltas remanentes sigan estando cubiertas como antes y de este modo fijadas.Cable drum (1) with a traction cable (6) wound on it for a winding device with a winding shaft, characterized in that the traction cable (6) wound on the cable drum (1) is covered by complete by at least one layer of flexible material (7), such that it is prevented that the coiled traction cable (6a) is automatically released from the cable drum (1), in particular that it jumps spontaneously, and that the flexible material (7) is such that the tension cable (6), when pulling the segment of the tension cable (6b) unwound with a predefined, relatively small tensile force, releases a segment of the tension cable (6b) that is it lifts from the cable drum, but that the remaining turns are still covered as before and thus fixed.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Tambor de cable con cable de tracción enrollado sobre el mismo para un dispositivo de enrollamiento así como un dispositivo de enrollamiento con tambor de cable.Cable drum with traction cable wound on it for a winding device as well as a winding device with cable drum.

La invención hace referencia a un tambor de cable con un cable de tracción enrollado sobre el mismo para un dispositivo de enrollamiento, según el preámbulo de la reivindicación 1, así como a un dispositivo de enrollamiento con un árbol de enrollamiento y un tambor de cable dispuesto sobre el mismo.The invention refers to a cable drum with a tension cable wound thereon for a winding device, according to the preamble of claim 1, as well as to a winding device with a winding shaft and a cable drum arranged about it.

Estado de la técnicaState of the art

Del estado de la técnica ya se conocen tambores de cable para dispositivos de enrollamiento en diferentes conformaciones, como p.ej. del documento US 4 534 522 A1. Por ejemplo en el documento EP 0 982 466 se describe una persiana enrollable para ventilar edificios con un elemento de cubierta flexible plano, cuya superficie de cubierta puede ajustarse a través de un elemento de enrollamiento accionado por una unidad de accionamiento. El borde superior se guía a través de un cable de tracción durante el enrollamiento o desenrollamiento del borde inferior del elemento de cubierta, en donde el cable de tracción se desenrolla o enrolla sobre el mismo mediante un tambor de cable.From the state of the art cable drums for winding devices in different conformations are already known, such as, for example, US 4 534 522 A1. For example, EP 0 982 466 describes a roller shutter for ventilating buildings with a flat flexible roof element, whose roof surface can be adjusted through a winding element driven by a drive unit. The upper edge is guided through a traction cable during the winding or unwinding of the lower edge of the cover element, where the traction cable is unwound or wound on it by a cable drum.

Objeto y ventajas de la invenciónObject and advantages of the invention

El objeto de la invención consiste en facilitar el montaje de un dispositivo de enrollamiento.The object of the invention is to facilitate the assembly of a winding device.

Este objeto es resuelto mediante las características de la reivindicación 1. En las reivindicaciones dependientes se exponen unos perfeccionamientos ventajosos y convenientes de la invención.This object is solved by the features of claim 1. Advantageous and convenient improvements of the invention are set forth in the dependent claims.

La invención parte de un tambor de cable con un cable de tracción enrollado sobre el mismo para un dispositivo de enrollamiento con un árbol de enrollamiento para el tambor de cable. Un sistema de este tipo puede emplearse por ejemplo para una persiana enrollable o una ventana levadiza.The invention starts from a cable drum with a traction cable wound thereon for a winding device with a winding shaft for the cable drum. Such a system can be used for example for a roller shutter or a lift window.

El núcleo de la invención consiste en que el cable de tracción enrollado sobre el tambor de cable está cubierto por completo por una capa de material flexible, de tal manera que se impide que el cable de tracción se suelte automáticamente del tambor de cable, en particular que salte espontáneamente, y que el material flexible sea de tal manera que, al desenrollarse el cable de tracción tirando del cable de tracción con una fuerza de tracción predefinida, relativamente pequeña, el material flexible libere un segmento del cable de tracción que se eleve desde el tambor de cable, pero que las vueltas remanentes sigan estando cubiertas como antes y de este modo fijadas.The core of the invention is that the traction cable wound on the cable drum is completely covered by a layer of flexible material, such that the traction cable is automatically prevented from releasing from the cable drum, in particular to jump spontaneously, and for the flexible material to be such that, by unwinding the traction cable by pulling the traction cable with a predefined, relatively small tensile force, the flexible material releases a segment of the traction cable that rises from the cable drum, but that the remaining turns are still covered as before and thus fixed.

A este respecto puede enrollarse definidamente vuelta a vuelta del cable de tracción enrollado sobre el tambor de cable, sin que las vueltas que permanezcan todavía sobre el tambor de cable modifiquen su posición. Esto tiene en particular ventajas si sobre el tambor de cable ya está presente una ranura de enrollamiento prefabricada, en la que esté encajado o se encaje el cable de tracción sobre el tambor de cable. El cable de tracción es de forma preferida un cable metálico, en particular un cable metálico revestido con material plástico. Sin embargo, también es concebible un cable de material plástico. Si el extremo del cable estuviese sencillamente libre, a causa de la tensión natural del cable metálico, siempre que el cable metálico ya no esté después sometido a tracción, el mismo se elevaría desde el tambor de cable y dado el caso las vueltas individuales no solo saltarían espontáneamente, sino que también se desplazarían unas dentro de las otras, con lo que después del montaje del tambor de cable en un sistema mediante la conexión del extremo del cable debería reordenarse todo el arrollamiento sobre el tambor de cable.In this respect, the traction cable wound on the cable drum can be wound up round by round, without the turns still remaining on the cable drum changing its position. This has particular advantages if a prefabricated winding groove is already present on the cable drum, in which the traction cable is embedded or fitted on the cable drum. The tension cable is preferably a metal cable, in particular a metal cable coated with plastic material. However, a plastic cable is also conceivable. If the end of the cable were simply free, due to the natural tension of the metal cable, provided that the metal cable is no longer subjected to tension, it would rise from the cable drum and, if necessary, individual turns not only they would jump spontaneously, but they would also move inside each other, so that after mounting the cable drum in a system by connecting the end of the cable the whole winding over the cable drum should be rearranged.

Conforme a la invención el extremo del cable puede desenrollarse ahora hasta el punto que sea necesario para un montaje o una conexión del extremo del cable en otro sistema, sin que se disloque con ello el resto del arrollamiento sobre el tambor de cable en su posición. De forma preferida el tambor de cable situado sobre el tambor de cable no es necesario que durante el montaje se desenrolle por completo, respectivamente hasta un punto máximo permitido durante una operación en marcha, sino solo hasta el punto que sea necesario precisamente para la finalidad del montaje.According to the invention, the end of the cable can now be unwound to the point that is necessary for an assembly or connection of the end of the cable in another system, without thereby dislocating the rest of the winding on the cable drum in its position. Preferably, the cable drum located on the cable drum does not need to be completely unwound during assembly, respectively, to a maximum extent allowed during a running operation, but only to the point that is necessary precisely for the purpose of the mounting.

El material flexible todavía remanente sobre las restantes vueltas puede extraerse después p.ej. por completo durante la primera puesta en marcha. Sin embargo, también es posible dejar el material flexible remanente sobre las restantes vueltas. Mediante el material flexible se asegura de esta forma en cada posición del tambor de cable o en cada estado de montaje o funcionamiento, en una puesta en marcha inicial, que cada vuelta individual sobre el tambor de cable se encuentre definidamente en una posición deseada.The flexible material still remaining on the remaining turns can then be removed, for example, completely during the first start-up. However, it is also possible to leave the remaining flexible material on the remaining turns. By means of the flexible material, it is ensured in this way in each position of the cable drum or in each state of assembly or operation, in an initial start-up, that each individual turn on the cable drum is definitely in a desired position.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

De este modo un operario obtiene una enorme facilidad para el montaje y la puesta en marcha y en cuanto a la seguridad en el trabajo.In this way an operator obtains an enormous facility for assembly and commissioning and in terms of safety at work.

En particular pueden aprovecharse las ventajas de esta fijación del cable cuando se empleen unas unidades del dispositivo preconfeccionadas formadas por un tambor de cable, un árbol de enrollamiento y una escuadra de montaje, sobre las que esté almacenado bajo presión el árbol de enrollamiento. A través de una escuadra de montaje puede montarse la unidad preconfeccionada por ejemplo en un punto prefijado.In particular, the advantages of this cable fixing can be exploited when using pre-assembled units of the device formed by a cable drum, a winding shaft and an assembly square, on which the winding shaft is stored under pressure. The pre-assembled unit can be mounted, for example, at a pre-set point through a mounting bracket.

En una conformación ventajosa de la invención el material flexible está configurado de tal manera que, con una tracción definida sobre el cable de tracción, retrocede un segmento del cable de tracción que se eleva y el material libera este segmento. La fuerza necesaria para elevar y extraer el material flexible en el punto que se eleva es de forma preferida mayor que la fuerza que ejerce un cable de tracción a causa de la tensión natural sobre el material flexible, pero menor que una fuerza que es capaz de aplicar un operario medio, para desenrollar manualmente el extremo del cable de tracción desde el tambor de cable tirando del extremo del cable.In an advantageous conformation of the invention the flexible material is configured in such a way that, with a defined traction on the traction cable, a segment of the traction cable is raised and the material releases this segment. The force necessary to lift and extract the flexible material at the point that it is raised is preferably greater than the force exerted by a tensile cable because of the natural tension on the flexible material, but less than a force that is capable of Apply a medium operator to manually unwind the end of the traction cable from the cable drum by pulling the end of the cable.

El material flexible es en particular una lámina que, al desenrollar el cable, sencillamente retrocede y de forma preferida puede extraerse fácilmente a mando el resto remanente. Además de esto puede utilizarse una banda de material plástico, por ejemplo un conector de cable o un elemento de aprisionamiento de material plástico o metal, por ejemplo una pinza de material plástico. La banda de material plástico se extiende y puede ceder hacia un lado. El elemento de aprisionamiento se recupera elásticamente y también cede hacia un lado.The flexible material is in particular a sheet which, by unwinding the cable, simply recoils and, preferably, the remaining remainder can be easily removed by command. In addition to this a band of plastic material can be used, for example a cable connector or a clamping element of plastic or metal material, for example a plastic material clamp. The plastic band extends and can yield to one side. The imprisonment element recovers elastically and also yields to the side.

En una conformación particularmente preferida de la invención, la lámina cubre el cable de tracción enrollado con una o varias capas. Es concebible p.ej. un celofán que, al arrollarse, forme una capa que se sujete mediante el propio arrollamiento, ya que las superficies de la lámina que se cubren se adhieren unas a otras.In a particularly preferred embodiment of the invention, the sheet covers the coiled traction cable with one or more layers. It is conceivable, for example, a cellophane that, when wound, forms a layer that is held by the winding itself, since the surfaces of the sheet that are covered adhere to each other.

Además de esto es preferible que el material flexible sea de tipo tubo flexible. Es concebible p.ej. una especie de tubo flexible contráctil que después por ejemplo, al elevarse un segmento del cable de tracción, retroceda o se desgarre en este punto.In addition to this it is preferable that the flexible material is of the flexible tube type. It is conceivable, for example, a kind of flexible contractile tube which, for example, when a segment of the traction cable is raised, retracted or torn at this point.

En una conformación además preferida el material flexible comprende una capa adhesiva, p.ej. una capa de silicona. Conforme a la invención el material flexible, en el caso de una tracción definida sobre el cable de tracción, es de tal manera que solo se libera el segmento del cable de tracción que se eleva, pero que permanece todavía fijada la parte de vuelta del cable de tracción que se conecta directamente.In a further preferred conformation the flexible material comprises an adhesive layer, eg a silicone layer. According to the invention, the flexible material, in the case of a defined tension on the tension cable, is such that only the segment of the tension cable that is lifted is released, but that the back part of the cable remains fixed. of traction that connects directly.

Descripción del ejemplo de realizaciónDescription of the embodiment example

En las siguientes figuras se explica con más detalle un ejemplo de realización, con la indicación de detalles y ventajas adicionales.In the following figures an embodiment example is explained in more detail, with the indication of additional details and advantages.

Aquí se muestra en lasIt is shown here in the

figuras 1a a 1c, respectivamente, un tambor de cable montado sobre un árbol giratoriamente en un panel en diferentes estados de desenrollamiento en una exposición en perspectiva.Figures 1a to 1c, respectively, a cable drum mounted on a shaft rotatably on a panel in different unwinding states in a perspective exposure.

En las figuras 1a a 1c se muestra un tambor de cable 1, que está fijado a un árbol 4 a través de unas abrazaderas 2, 3. El árbol 4 está montado giratoriamente en un panel 5. Sobre el tambor de cable 1 está enrollado un cable de tracción, en particular un cable metálico 6 revestido con material plástico.A cable drum 1 is shown in figures 1a to 1c, which is fixed to a shaft 4 through clamps 2, 3. The shaft 4 is rotatably mounted on a panel 5. On the cable drum 1 a traction cable, in particular a metallic cable 6 coated with plastic material.

En las figuras 1a a 1c se muestran diferentes estados de desenrollamiento. A través del cable de tracción 6 enrollado sobre el tambor de cable 1 se ha arrollado una fina lámina de material sintético en plano de forma correspondiente a un eje del tambor de cable, en un estado de completo arrollamiento en el que en particular el tambor de cable está cubierto completamente o casi completamente por unas vueltas 6a del cable de tracción 6.Different unwind states are shown in Figures 1a to 1c. A thin sheet of synthetic material has been wound flat in a manner corresponding to an axis of the cable drum through the pull cable 6 wound on the cable drum 1, in a state of complete winding in which in particular the drum of cable is completely or almost completely covered by a few turns 6a of the traction cable 6.

Con la fina lámina de material plástico 7 se han arrollado el cable de tracción 6 o sus vueltas 6a en particular de forma múltiple, en donde un extremo del cable permanece libre y sobresale por encima de una vuelta. Mediante la lámina de material plástico 7 se puede evitar por un lado un salto espontáneo del cable de tracción 6 enrollado y, por otro lado, conseguirse un desenrollamiento definido del cable de tracción 6 también, con una tracción que cede progresivamente sobre un segmento del cable de tracción desenrollado, también sin un salto espontáneo.With the thin sheet of plastic material 7 the traction cable 6 or its turns 6a have been wound in particular in a multiple way, where one end of the cable remains free and protrudes above one turn. By means of the sheet of plastic material 7, a spontaneous jump of the coiled traction cable 6 can be avoided on the one hand and, on the other hand, a definite unwinding of the traction cable 6 is also achieved, with a traction that progressively yields on a cable segment of unrolled traction, also without a spontaneous jump.

En la figura 1a se ha representado el estado del cable de tracción 6, enrollado casi por completo y cubierto con una lámina de material plástico.Figure 1a shows the state of the traction cable 6, almost completely wound and covered with a sheet of plastic material.

En la figura 1b ya se han desenrollado algunas vueltas y en la figura 1c algunas vueltas más. Con una aplicación de fuerza relativamente pequeña sobre el segmento del cable de tracción 6b desenrollado un operario es capaz sacar vuelta a vuelta desde un arrollamiento del cable de tracción por debajo de la lámina de material plástico 7 y con ello hacer retroceder la misma. Por ejemplo puede emplearse una lámina de material plástico a modo de un celofán 5 habitual que, si bien presenta una fuerza determinada para fijar el cable de tracción, no es tan estable como para que un operario con la aplicación de fuerza prefijada deseada no pueda expulsar la lámina de material plástico, tirando y con ello desenrollando el cable de tracción desde el tambor de cable 1, para desenrollar el cable de tracción vuelta a vuelta.In figure 1b some turns have already been unwound and in figure 1c some more turns. With an application of relatively small force on the segment of the unwound traction cable 6b, an operator is able to pull back from a rewind of the traction cable below the sheet of plastic material 7 and thereby retract it. For example, a sheet of plastic material can be used as a usual cellophane 5 which, although it has a certain force to fix the pull cable, is not so stable that an operator with the desired predetermined force application cannot eject the sheet of plastic material, pulling and thereby unwinding the traction cable from the cable drum 1, to unwind the traction cable back and forth.

De este modo no solo puede conseguirse una fijación de transporte ventajosa, sino precisamente también la ayuda 10 de posición ilustrada durante el montaje con un desenrollamiento parcial del cable de tracción.In this way, not only an advantageous transport fastener can be achieved, but also precisely the position aid 10 illustrated during assembly with a partial unwinding of the traction cable.

Lista de símbolos de referenciaList of reference symbols

1 Tambor de cable1 cable drum

2 Abrazaderas2 clamps

3 Abrazaderas3 clamps

4 Árbol4 Tree

5 Panel5 Panel

6 Cable de tracción6 Traction Cable

6a Vuelta6th round

6b Segmento del cable de tracción6b Traction Cable Segment

7 Lámina de material plástico7 Plastic sheet

Claims (9)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 REIVINDICACIONES 1. Tambor de cable (1) con un cable de tracción (6) enrollado sobre el mismo para un dispositivo de enrollamiento con un árbol de enrollamiento, caracterizado porque el cable de tracción (6) enrollado sobre el tambor de cable (1) está cubierto por completo por al menos una capa de material flexible (7), de tal manera que se impide que el cable de tracción (6a) enrollado se suelte automáticamente del tambor de cable (1), en particular que salte espontáneamente, y que el material flexible (7) sea de tal manera que el cable de tracción (6), al tirar del segmento del cable de tracción (6b) desenrollado con una fuerza de tracción predefinida, relativamente pequeña, libere un segmento del cable de tracción (6b) que se eleva desde el tambor de cable, pero que las vueltas remanentes sigan estando cubiertas como antes y de este modo fijadas.1. Cable drum (1) with a traction cable (6) wound on it for a winding device with a winding shaft, characterized in that the traction cable (6) wound on the cable drum (1) is completely covered by at least one layer of flexible material (7), such that it is prevented that the coiled traction cable (6a) is automatically released from the cable drum (1), in particular that it jumps spontaneously, and that the flexible material (7) is such that the tension cable (6), by pulling the segment of the tension cable (6b) unwound with a predefined, relatively small tensile force, releases a segment of the tension cable (6b) which rises from the cable drum, but that the remaining turns remain covered as before and thus fixed. 2. Tambor de cable según la reivindicación 1, caracterizado porque el material flexible (7), con una tracción definida sobre el cable de tracción (6), retrocede en el segmento del cable de tracción que se eleva y libera el mismo.2. Cable drum according to claim 1, characterized in that the flexible material (7), with a defined traction on the traction cable (6), recedes in the segment of the traction cable that rises and releases it. 3. Tambor de cable según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el material flexible comprende una lámina (7).3. Cable drum according to one of the preceding claims, characterized in that the flexible material comprises a sheet (7). 4. Tambor de cable según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la lámina (7) cubre el cable de tracción (6) enrollado con una o varias capas.4. Cable drum according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet (7) covers the tension cable (6) wound with one or more layers. 5. Tambor de cable según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el material flexible (7) es de tipo tubo flexible.5. Cable drum according to one of the preceding claims, characterized in that the flexible material (7) is of the flexible tube type. 6. Tambor de cable según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el material flexible (7) comprende una capa adhesiva.6. Cable drum according to one of the preceding claims, characterized in that the flexible material (7) comprises an adhesive layer. 7. Tambor de cable según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el material flexible (7), en el caso de una tracción definida sobre el cable de tracción, solo libera el segmento del cable de tracción que se eleva.7. Cable drum according to one of the preceding claims, characterized in that the flexible material (7), in the case of a defined tension on the tension cable, only releases the segment of the tension cable that is raised. 8. Dispositivo de enrollamiento con un árbol de enrollamiento y un tambor de cable dispuesto sobre el mismo según una de las reivindicaciones anteriores.8. Winding device with a winding shaft and a cable drum disposed thereon according to one of the preceding claims. 9. Dispositivo de enrollamiento según la reivindicación 8, caracterizado porque el árbol de enrollamiento está montado de forma giratoria sobre un panel (5).9. Winding device according to claim 8, characterized in that the winding shaft is rotatably mounted on a panel (5).
ES14189514.4T 2013-11-28 2014-10-20 Cable drum with traction cable wound on it for a winding device as well as a winding device with cable drum Active ES2664338T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201320010658 DE202013010658U1 (en) 2013-11-28 2013-11-28 Cable drum with a pull rope wound thereon for a winding device and a winding device with a cable drum
DE202013010658U 2013-11-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2664338T3 true ES2664338T3 (en) 2018-04-19

Family

ID=50098865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES14189514.4T Active ES2664338T3 (en) 2013-11-28 2014-10-20 Cable drum with traction cable wound on it for a winding device as well as a winding device with cable drum

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2878570B1 (en)
DE (2) DE202013010658U1 (en)
ES (1) ES2664338T3 (en)
HU (1) HUE036847T2 (en)
PL (1) PL2878570T3 (en)
SI (1) SI2878570T1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT519513B1 (en) * 2017-01-13 2022-09-15 Blum Gmbh Julius Arrangement for guiding a sliding door or folding sliding door on a furniture wall
CN110338839A (en) * 2019-07-19 2019-10-18 陈良龙 Light lead clothes hanging frame all over the body

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4534522A (en) * 1984-10-18 1985-08-13 Spence Robert L Spool retaining device
DE19834081A1 (en) 1998-07-29 2000-02-03 Lock Antriebstechnik Freimut L Roller blind system has a lower winding bar and upper support strings operated simultaneously by an electric motor to expose an opening by lowering the blind material

Also Published As

Publication number Publication date
DE202013010658U1 (en) 2014-01-29
EP2878570A1 (en) 2015-06-03
DE102014115236A1 (en) 2015-05-28
EP2878570B1 (en) 2017-12-27
SI2878570T1 (en) 2018-04-30
HUE036847T2 (en) 2018-08-28
PL2878570T3 (en) 2018-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2664338T3 (en) Cable drum with traction cable wound on it for a winding device as well as a winding device with cable drum
US8141593B2 (en) System for tightly covering an elongate member with an elastic protection sleeve
EP2489618A3 (en) Bobbin Fixing Apparatus
SG11202102085XA (en) Adaptable adhesive wound dressings
JP2014507059A5 (en)
RU2013102396A (en) METHOD FOR INSTALLING PROFILED EXTRUDED SECTION
DE502006000705D1 (en) Clip spool and system for unwinding a clip spool
ATE500127T1 (en) UNDERWATER BUOY
DE50109391D1 (en) MACHINELY RECOGNIZABLE TAPE
US20160039631A1 (en) Universal winder
ES2574519T3 (en) Device for winding and unwinding a band of material on and from an axis
BR112016002398B1 (en) METHOD FOR REMOVING A GLASS PANEL ATTACHED TO A FRAME BY AN INTERPOSED BINDING MATERIAL
JP2019501752A5 (en)
WO2017021946A3 (en) A holder
ES2258762T3 (en) COIL OF A METAL ROPE THAT PRESENTS OUTLETS.
HK1131316A1 (en) Device for unwinding a flexible support wire for vines
BR112018073072A2 (en) core for winding elastomeric wires
DK2098471T3 (en) Retractable Straightener Dispenser
MX2021010921A (en) Retractable animal leash.
DE102009037834A8 (en) Adhesive tape with a tearable release film
ES2548865T3 (en) Lattice latch device for roller blind
JP2013141975A (en) Sunshade and frost prevention sheet
ES2645253T3 (en) Clamping system for laminar material for tracer machines
KR20190001476U (en) Compatible Portable Earphones Removable Reel Type
ES1073381U (en) Drum for the collection of replacement wheels of motor vehicles through a cable (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)