ES2660764T3 - Drain valve with handle and with traction rod adjustable in length - Google Patents
Drain valve with handle and with traction rod adjustable in length Download PDFInfo
- Publication number
- ES2660764T3 ES2660764T3 ES11000209.4T ES11000209T ES2660764T3 ES 2660764 T3 ES2660764 T3 ES 2660764T3 ES 11000209 T ES11000209 T ES 11000209T ES 2660764 T3 ES2660764 T3 ES 2660764T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- bar
- spring
- rod
- housing
- drain valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
- E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
- E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
- E03C1/2302—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the actuation force being transmitted to the plug via rigid elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
- Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)
Abstract
Válvula de desagüe con tirador para lavabos de consola, bidés o aparatos sanitarios similares, en la que la barra de buzo y la barra de tracción están dispuestas en un ángulo una respecto a otra y acopladas una a otra por medio de un elemento de unión, en la que la barra de tracción (15) está realizada en dos piezas con un primer elemento de barra (20) unido a la barra de buzo (14) y con un segundo elemento de barra (21) que lleva el tirador, y para la unión ajustable de forma variable de los elementos de barra (20, 21) de la barra de tracción (15), orientados con los ejes longitudinales paralelamente uno respecto a otro, está previsto un elemento de unión de barra orientado en el sentido longitudinal de los elementos de barra (20, 21) que han de ser unidos, caracterizada por que el elemento de unión de barra es un muelle de apriete (22) realizado como muelle de ballesta que presenta dos pares de aberturas de alojamiento (23, 24), dispuestos separadas entre sí, para alojar pasando por ellos los dos elementos de barra (20, 21) correspondientes que han de ser unidos, estando curvada la zona central (25) del muelle de apriete (22), situada entre los pares de aberturas, cuando está montado el muelle de apriete (22), de tal forma que los cantos de cada abertura de alojamiento (23, 24) fijan por apriete el elemento de barra (20, 21) correspondiente que pasa por ellas, a causa del pretensado aplicado por el muelle de apriete (22) curvado en la dirección de su posición estirada, liberando el elemento de barra (20, 21) para un deslizamiento a través de las aberturas de alojamiento (23, 24) cuando los extremos libres (26) del muelle de apriete (22) se doblan uno hacia otro, estando provisto este elemento de barra (20) de una secuencia de elevaciones y ahondamientos para la inmovilización del muelle de apriete (22) en el extremo de dicho elemento de barra (20), enganchándose en los ahondamientos los cantos de las dos aberturas de alojamiento (23) que alojan el elemento de barra (20).Drain valve with handle for console sinks, bidets or similar sanitary appliances, in which the diver bar and the pull bar are arranged at an angle to each other and coupled to each other by means of a connecting element, in which the pull bar (15) is made in two pieces with a first rod element (20) attached to the diver rod (14) and with a second rod element (21) that carries the handle, and for the variably adjustable joint of the bar elements (20, 21) of the pull bar (15), oriented with the longitudinal axes parallel to each other, is provided with a bar joint element oriented in the longitudinal direction of the bar elements (20, 21) to be joined, characterized in that the bar joint element is a tightening spring (22) made as a spring leaf spring that has two pairs of housing openings (23, 24) , arranged separated from each other, for housing ar passing through them the two corresponding bar elements (20, 21) to be joined, the central area (25) of the clamping spring (22), located between the pairs of openings, being curved, when the spring of the tighten (22), so that the edges of each housing opening (23, 24) set by tightening the corresponding bar element (20, 21) that passes through them, because of the prestressing applied by the tightening spring ( 22) curved in the direction of its stretched position, releasing the rod element (20, 21) for sliding through the housing openings (23, 24) when the free ends (26) of the clamping spring (22) they are bent towards each other, this rod element (20) being provided with a sequence of elevations and recesses for the immobilization of the tightening spring (22) at the end of said bar element (20), the edges being caught in the deeps of the two accommodation openings (23) that it houses n the bar element (20).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Válvula de desagüe con tirador y con varilla de tracción ajustable en longitudDrain valve with handle and with traction rod adjustable in length
La invención se refiere a una válvula de desagüe con tirador para lavabos de consola, bidés o aparatos sanitarios similares, en la que la barra de buzo y la barra de tracción están dispuestas en un ángulo una respecto a otra y acopladas una a otra por medio de un elemento de unión, en la que la barra de tracción está realizada en dos piezas con un primer elemento de barra unido a la barra de buzo y con un segundo elemento de barra que lleva el tirador, y para la unión ajustable de forma variable de los elementos de barra de la barra de tracción, orientados con los ejes longitudinales paralelamente uno respecto a otro, está previsto un elemento de unión de barra orientado en el sentido longitudinal de los elementos de barra que han de ser unidas.The invention relates to a drain valve with handle for console sinks, bidets or similar sanitary appliances, in which the diver bar and the pull bar are arranged at an angle to each other and coupled to each other by means of a connecting element, in which the pull bar is made in two pieces with a first bar element attached to the diver bar and with a second bar element carrying the handle, and for the variable adjustable joint of the bar elements of the pull-up bar, oriented with the longitudinal axes parallel to each other, there is provided a bar connecting element oriented in the longitudinal direction of the bar elements to be joined.
Una válvula de desagüe con tirador se describe por ejemplo en el documento DE 3039042 A1. Objeto de dicha publicación es la unión de la barra de tracción de una válvula de desagüe con la barra de buzo dispuesta en un ángulo respecto a esta, para lo que se usa un muelle de apriete dispuesto en una pieza de apoyo y realizada como muelle de ballesta. La pieza de apoyo presenta una abertura para alojar el extremo de la barra de buzo. En la pieza de apoyo está inmovilizado un muelle de apriete curvado, en cuyos brazos está realizado respectivamente un agujero de alojamiento para la barra de tracción insertada en el mismo. Después de haberse comprimido los brazos del muelle de compresión, la barra de tracción se inserta en los agujeros de alojamiento; tras soltar los brazos, estos quedan fijados por apriete a la barra de tracción a través de los agujeros de alojamiento.A drain valve with handle is described for example in DE 3039042 A1. The purpose of this publication is the union of the drawbar of a drain valve with the diver bar arranged at an angle to this, for which a clamping spring is used in a support piece and is used as a spring crossbow. The support piece has an opening to accommodate the end of the diver bar. A curved tightening spring is immobilized on the support piece, in whose arms a housing hole for the pull bar inserted therein is respectively made. After the compression spring arms have been compressed, the pull bar is inserted into the housing holes; After releasing the arms, these are fixed by tightening the pull bar through the housing holes.
En las válvulas de desagüe de este tipo, en primer lugar, en general existe el problema de una adaptación de la barra de tracción a diferentes alturas de construcción de las válvulas montadas sobre el aparato sanitario y a diferentes disposiciones de los taladros de paso para la barra de tracción en el cuerpo de válvula correspondiente. Si se usan barras de tracción en una sola pieza, se requiere una cantidad correspondientemente numerosa de variantes de producción. Adicionalmente, también la barra de tracción en una sola pieza determina la longitud del embalaje de válvula. En la práctica ya se conoce también el modo de componer la barra de tracción a partir de dos elementos de barra deslizables uno respecto a otro. Resulta desventajoso que se requieren uniones de barra con una estructura complicada en comparación que deben ser montados por el montador y que han de ser unidas respectivamente a los elementos de barra usando herramientas separadas. Una válvula de desagüe con tirador similar con las características mencionadas al principio se conoce por el documento US 4,192,026.In drainage valves of this type, first of all, there is in general the problem of adapting the drawbar to different heights of construction of the valves mounted on the sanitary apparatus and to different arrangements of the drill holes for the bar of traction in the corresponding valve body. If pull bars are used in one piece, a correspondingly large number of production variants are required. Additionally, the single-piece drawbar also determines the length of the valve packing. In practice, the way of composing the pull bar from two sliding bar elements with respect to each other is already known. It is disadvantageous that bar joints with a complicated structure are required in comparison which must be mounted by the assembler and which must be attached respectively to the bar elements using separate tools. A drain valve with a similar handle with the characteristics mentioned at the beginning is known from US 4,192,026.
Por lo tanto, la invención tiene el objetivo de proporcionar una barra de tracción para una válvula de desagüe con tirador que pueda ajustarse alternativamente en longitud y que al mismo tiempo pueda montarse de manera sencilla.Therefore, the invention aims to provide a pull bar for a drain valve with handle that can be alternately adjusted in length and at the same time can be mounted simply.
La solución para este objetivo, incluidas realizaciones y variantes ventajosas de la invención, resultan del contenido de las reivindicaciones que figuran a continuación de esta descripción.The solution for this purpose, including embodiments and advantageous variants of the invention, result from the content of the claims that follow this description.
La invención prevé en su idea básica que la barra de tracción está realizada en dos piezas con un primer elemento de barra unido a la barra de buzo y con un segundo elemento de barra que lleva el tirador, y que para la unión ajustable de forma variable de los elementos de barra de la barra de tracción, orientados con los ejes longitudinales paralelamente uno respecto a otro, está previsto un muelle de apriete que está realizado como muelle de ballesta orientado en el sentido longitudinal de los elementos de barra que han de ser unidos y que presenta dos pares de aberturas de alojamiento, dispuestos a una distancia entre sí, para alojar los elementos de barra que han de ser unidos pasando por los mismos, estando curvada la zona central del muelle de apriete, situada entre los pares de aberturas, cuando está montado el muelle de apriete, de tal forma que los cantos de cada abertura de alojamiento fijan por apriete el elemento de barra que pasa por esta, a causa del pretensado aplicado por el muelle de apriete curvado en la dirección de su posición estirada, liberando el elemento de barra para un deslizamiento a través de las aberturas de alojamiento cuando los extremos libres del muelle de apriete se doblan uno hacia otro.The invention provides in its basic idea that the pull bar is made in two pieces with a first rod element attached to the diver rod and with a second rod element that carries the handle, and that for the variable adjustable joint of the bar elements of the pull-up bar, oriented with the longitudinal axes parallel to each other, a tightening spring is provided which is made as a leaf spring oriented in the longitudinal direction of the bar elements to be joined and which has two pairs of housing openings, arranged at a distance from each other, to accommodate the rod elements that are to be joined through them, the central area of the tightening spring, located between the pairs of openings, being curved, when the tightening spring is mounted, in such a way that the edges of each housing opening are fixed by tightening the bar element that passes through it, because of the prestressing applied by the curved tightening spring in the direction of its stretched position, releasing the bar element for sliding through the housing openings when the free ends of the tightening spring are bent towards each other.
La invención ofrece la ventaja de que por el uso de dos elementos de barra se puede ajustar cualquier longitud para la barra de tracción; al mismo tiempo, el muelle de apriete realizado según la invención para la fijación de los elementos de barra uno respecto a otro constituyen una unión fácil de manejar de los dos elementos de barra que se puede manejar sin herramientas. A causa de la flexión del muelle de apriete, efectiva en el estado de montaje, y el pretensado resultante en la posición estirada de este se produce un autoapriete de los elementos de barra en las aberturas de alojamiento del muelle de apriete. Estas aberturas de alojamiento están realizadas de tal forma que cuando el muelle de apriete está puesto en una posición curvada, los pares de aberturas de alojamiento dispuestos en los dos brazos del muelle de apriete están orientados uno respecto a otro de tal forma que con la flexión de montaje predeterminada, respectivamente dos aberturas de alojamiento interiores y dos aberturas de alojamiento exteriores están opuestas una a otra de forma alineada en los brazos, de manera que respectivamente un elemento de barra puede hacerse pasar por deslizamiento por las aberturas de alojamiento interiores y un elemento de barra puede hacerse pasar por deslizamiento por las aberturas de alojamiento exteriores. Por lo tanto, cada elemento de barra se engancha con ambos brazos del muelle de apriete doblado, de manera que las fuerzas de apriete que actúan respectivamente en dos puntos causan una unión segura de cada elemento de barra con el muelle de apriete.The invention offers the advantage that by using two bar elements, any length for the pull bar can be adjusted; At the same time, the tightening spring made according to the invention for fixing the bar elements with respect to each other constitutes an easy to handle connection of the two bar elements that can be operated without tools. Due to the flexion of the tightening spring, effective in the mounting state, and the resulting prestressing in the stretched position thereof, a self-tightening of the bar elements in the housing openings of the tightening spring occurs. These housing openings are made in such a way that when the clamping spring is placed in a curved position, the pairs of housing openings arranged in the two arms of the clamping spring are oriented relative to each other such that with flexion of predetermined mounting, respectively two inner housing openings and two outer housing openings are opposite each other in an aligned manner in the arms, so that respectively a rod element can be slipped through the inner housing openings and an element The bar can be slipped through the outer housing openings. Therefore, each bar element engages with both arms of the bent tightening spring, so that the clamping forces acting respectively at two points cause a secure connection of each bar element with the tightening spring.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Según la invención, está previsto que para la inmovilización del muelle de apriete en el extremo de un elemento de barra, dicho elemento de barra está provisto de una secuencia de elevaciones y ahondamientos, enganchándose en los ahondamientos los cantos de las dos aberturas de alojamiento que alojan el elemento de barra. De esta manera, básicamente se consigue la posibilidad de premontar el muelle de apriete en el extremo de un elemento de barra, porque a causa del enganchamiento existe ya una unión segura del muelle de apriete con el elemento de barra correspondiente. En este caso, ya sólo el otro elemento de barra ha de hacerse pasar por las aberturas de alojamiento en el muelle de apriete doblado, que han quedado libres, lo que es posible de manera sencilla después de seguir comprimiendo el muelle de apriete. Después de soltar el muelle de apriete, el elemento de barra insertado queda inmovilizado por autoapriete en las aberturas de alojamiento del muelle de apriete.According to the invention, it is provided that for the immobilization of the tightening spring at the end of a rod element, said rod element is provided with a sequence of elevations and deepening, the edges of the two housing openings engaging in the deepening. They house the bar element. In this way, basically the possibility of preassembling the tightening spring at the end of a bar element is achieved, because due to the engagement there is already a secure connection of the tightening spring with the corresponding bar element. In this case, only the other rod element has to be passed through the housing openings in the bent tightening spring, which have become free, which is possible in a simple way after continuing to compress the tightening spring. After releasing the clamping spring, the inserted rod element is immobilized by self-tightening in the housing openings of the clamping spring.
De manera correspondiente, está previsto que el muelle de apriete puesto en una forma curvada puede aplicarse con las dos aberturas de alojamiento contiguas respectivamente a la zona central curvada sobre el extremo del elemento de barra, provisto de elevaciones y ahondamientos.Correspondingly, it is provided that the tightening spring placed in a curved shape can be applied with the two housing openings adjoining respectively to the central area curved on the end of the bar element, provided with elevations and deepening.
En un primer ejemplo de realización de la invención está previsto para ello que el extremo del elemento de barra está provisto de una rosca exterior, en cuyos pasos de rosca se enganchan los cantos de las dos aberturas de alojamiento que alojan el elemento de barra.In a first embodiment of the invention, it is provided that the end of the bar element is provided with an external thread, in whose thread passages the edges of the two housing openings that house the bar element are engaged.
Para mejorar el premontaje del muelle de apriete curvado en el elemento de barra provisto de rosca exterior, puede estar previsto que se establece una especie de unión roscada entre el muelle de apriete y el elemento de barra, y para este fin, las aberturas de alojamiento están realizadas para alojar el extremo provisto de rosca exterior del elemento de barra, de tal forma que el muelle de apriete puesto en una forma curvada puede enroscarse sobre el extremo del elemento de barra.In order to improve the preassembly of the curved tightening spring in the bar element provided with an external thread, it can be provided that a kind of threaded connection is established between the tightening spring and the bar element, and for this purpose, the housing openings they are made to accommodate the end provided with an external thread of the bar element, such that the tightening spring placed in a curved shape can be screwed onto the end of the bar element.
Según un ejemplo de realización alternativo de la invención puede estar previsto que el extremo de un elemento de barra está provisto de ranuras enrolladas y que los cantos de las dos aberturas de alojamiento que alojan el elemento de barra se enganchan en los ahondamientos formados por las ranuras, estando configuradas las aberturas de alojamiento para alojar el extremo del elemento de barra, provisto de ranuras, de tal forma que el muelle de apriete puesto en una forma curvada puede colocarse por deslizamiento sobre el extremo del elemento de barra.According to an alternative embodiment of the invention, it may be provided that the end of a bar element is provided with rolled grooves and that the edges of the two housing openings that house the bar element are engaged in the grooves formed by the grooves. , the housing openings being configured to accommodate the end of the bar element, provided with grooves, such that the clamping spring placed in a curved shape can be placed by sliding on the end of the bar element.
A causa de la realización especial del extremo del elemento de barra correspondiente puede estar previsto que las aberturas de alojamiento están realizadas para alojar el extremo del elemento de barra, provisto de elevaciones y ahondamientos, están realizadas como agujero oblongo, y en un extremo del agujero oblongo, a partir del material del muelle de apriete están troquelados hacia fuera pies de apoyo que sobresalen de este al interior de la curvatura para el engrane en los ahondamientos.Because of the special embodiment of the end of the corresponding bar element it can be provided that the housing openings are made to accommodate the end of the bar element, provided with elevations and deepening, are made as an oblong hole, and at one end of the hole oblong, from the material of the tightening spring are stamped out support feet protruding from it to the inside of the curvature for engagement in the deepening.
En una forma de realización alternativa puede estar previsto que las aberturas de alojamiento para alojar el extremo del elemento de barra, provisto de elevaciones y ahondamientos, están realizadas como agujero oblongo que en el eje longitudinal del muelle de apriete, en el estado curvado, corresponde al taladro central para las elevaciones y los ahondamientos y, en el sentido transversal, corresponde al diámetro exterior de las elevaciones.In an alternative embodiment, it can be provided that the housing openings for housing the end of the bar element, provided with elevations and deepening, are made as an oblong hole which corresponds to the longitudinal axis of the clamping spring, in the curved state, corresponds to the central hole for the elevations and the deepening and, in the transverse direction, corresponds to the outer diameter of the elevations.
Con vistas a un fácil manejo del muelle de apriete, según un ejemplo de realización de la invención está previsto que el grosor de material del muelle de apriete está dimensionado de tal forma que los cantos de las aberturas de alojamiento o los pies de apoyo troquelados hacia fuera a partir del muelle de apriete engranan en los ahondamientos dispuestos en el extremo del elemento de barra.With a view to an easy operation of the tightening spring, according to an embodiment of the invention, it is provided that the thickness of the tightening spring material is sized such that the edges of the housing openings or the support feet punched towards outside from the tightening spring, they engage in the recesses arranged at the end of the bar element.
Según una forma de realización de la invención puede estar previsto que para inmovilizar el muelle de apriete en el extremo de un elemento de barra, el muelle de apriete está colocado por deslizamiento con sus aberturas de alojamiento sobre el extremo del elemento de barra y está inmovilizado en este por presión. Dado el caso, basta también con colocar el muelle de apriete por deslizamiento con el autoapriete de las aberturas de alojamiento en el extremo de barra. Esta forma de realización ofrece la ventaja de que no requiere mecanizar los extremos de barra.According to an embodiment of the invention, it can be provided that in order to immobilize the tightening spring at the end of a bar element, the tightening spring is slidably positioned with its housing openings on the end of the bar element and is immobilized in this by pressure. If necessary, it is also enough to place the tightening spring by sliding with the self-tightening of the housing openings at the bar end. This embodiment offers the advantage that it does not require machining the bar ends.
En una forma de realización preferible de la invención está previsto que el elemento de barra concebido para sujetar el muelle de apriete premontado en este es el elemento de barra, unido a la barra de buzo, de la barra de tracción en dos piezas. De esta manera, se simplifica el montaje de la válvula de desagüe con tirador según la invención, porque el elemento de barra que lleva el muelle de apriete premontado está unido de manera adecuada con el extremo de la barra de buzo y por tanto queda fijado. Entonces, ya sólo hace falta hacer pasar el otro elemento de barra, el que conduce al cuerpo de válvula, por las aberturas de alojamiento exteriores del muelle de apriete.In a preferable embodiment of the invention it is provided that the bar element designed to hold the pre-assembled tightening spring in this is the bar element, attached to the diver bar, of the two-piece pull bar. In this way, the assembly of the drain valve with handle according to the invention is simplified, because the rod element carrying the preassembled tightening spring is suitably connected with the end of the diver rod and is therefore fixed. Then, it is only necessary to pass the other rod element, the one that leads to the valve body, through the outer housing openings of the tightening spring.
En el dibujo están representados ejemplos de realización de la invención que se describen a continuación. Muestran:Examples of embodiment of the invention are described in the drawing, which are described below. They show:
la figura 1 una válvula de desagüe con tirador con una barra de tracción en dos piezas, en alzado lateral,Figure 1 a drain valve with handle with a two-piece drawbar, in side elevation,
la figura 2 la unión de los dos elementos de barra de la barra de tracción según la figura 1 por medio de unFigure 2 the connection of the two bar elements of the pull bar according to Figure 1 by means of a
muelle de apriete, en una representación esquemática,tightening spring, in a schematic representation,
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
la figura 3 otro ejemplo de realización de la invención según la figura 2.Figure 3 another embodiment of the invention according to Figure 2.
La válvula de desagüe con tirador representada en la figura 1 es habitualmente un lavabo con consola, un bidé o un aparato sanitario similar, no representados, y se compone de un cuerpo de desagüe 10 que está comunicado con una copa de desagüe 11 que presenta una abertura de desagüe 12. Las aberturas de alojamiento 12a están comunicadas con el rebose del aparato sanitario.The drain valve with handle shown in Figure 1 is usually a washbasin with console, a bidet or similar sanitary appliance, not shown, and is composed of a drain body 10 that is connected to a drain cup 11 that has a drain opening 12. The housing openings 12a are communicated with the overflow of the sanitary apparatus.
La copa de desagüe 11 aloja un émbolo buzo 13 usual que se acciona a través de una barra de buzo 14 y una barra de tracción 15 que coopera con esta. La unión entre la barra de buzo 14 y la barra de tracción 15 se realiza a través de un elemento de unión 16, cuya realización no es de interés para la comprensión de la presente invención.The drain cup 11 houses a usual diver plunger 13 which is operated through a diver bar 14 and a pull bar 15 cooperating with it. The connection between the diver bar 14 and the pull bar 15 is carried out through a connecting element 16, the embodiment of which is not of interest for the understanding of the present invention.
La invención no está limitada a la válvula de desagüe con tirador representada a título de ejemplo en la figura 1, ya que también se conocen válvulas de desagüe realizadas de otra manera. En todo caso, si las válvulas de desagüe se hacen funcionar a través de barras de tracción, la invención puede aplicarse para la realización de estas barras de tracción.The invention is not limited to the drain valve with handle shown by way of example in Figure 1, as otherwise known drain valves are known. In any case, if the drain valves are operated through traction bars, the invention can be applied for the realization of these traction bars.
La barra de tracción 15 se compone de un primer elemento de barra 20 unido a la barra de buzo 14 y un segundo elemento de barra 21 orientado con su eje longitudinal paralelamente a este. Los dos elementos de barra 20, 21 están unidos entre sí a través de un muelle de apriete 22 curvado, de tal forma que al comprimir los extremos 26 exteriores, que sobresalen libremente, del muelle de apriete 22, el segundo elemento de barra 21 puede deslizarse de manera continua con respecto al primer elemento de barra 20, produciéndose un autoapriete de los dos elementos de barra 20, 21 en el muelle de apriete 22 al soltar los extremos de muelle 26.The pull bar 15 is composed of a first rod element 20 attached to the diver rod 14 and a second rod element 21 oriented with its longitudinal axis parallel to it. The two rod elements 20, 21 are connected to each other through a curved clamp spring 22, such that by compressing the outer ends 26, which protrude freely, from the clamping spring 22, the second rod member 21 can sliding continuously with respect to the first rod element 20, producing a self-tightening of the two rod elements 20, 21 in the clamping spring 22 when the spring ends 26 are released.
En la figura 2 está representado un primer ejemplo de realización de la unión de los dos elementos de barra 20, 21 por medio del muelle de apriete 22. Para ello, el muelle de apriete 22 realizado como muelle de ballesta presenta dos pares de aberturas de alojamiento, dispuestos a una distancia entre sí, que se componen respectivamente de una abertura de alojamiento 23 interior y una abertura de alojamiento 24 exterior, estando dispuesta entre las dos aberturas de alojamiento 23 interiores una zona central 25 curvada en la posición de montaje del muelle de apriete 22, representada en la figura 2. Las aberturas de alojamiento 23 interiores y las aberturas de alojamiento 24 exteriores están dispuestas respectivamente de tal forma que cuando el muelle de apriete 22 se encuentra en la posición de montaje, las aberturas de alojamiento 23 interiores y las aberturas de alojamiento 24 exteriores están alineadas respectivamente entre sí, de manera que en las aberturas de alojamiento 23 interiores puede insertarse el primer elemento de barra 20 y en las aberturas de alojamiento 24 exteriores puede insertarse el segundo elemento de barra 21.In figure 2 a first embodiment of the connection of the two bar elements 20, 21 by means of the tightening spring 22 is shown. To this end, the tightening spring 22 made as a leaf spring has two pairs of openings of housing, arranged at a distance from each other, which are respectively composed of an inner housing opening 23 and an outer housing opening 24, a central area 25 curved in the mounting position of the spring being arranged between the two inner housing openings 23 of clamping 22, shown in FIG. 2. The inner housing openings 23 and the outer housing openings 24 are respectively arranged such that when the clamping spring 22 is in the mounting position, the inner housing openings 23 and the outer housing openings 24 are aligned respectively with each other, so that in the housing openings 23 The first rod element 20 can be inserted inside and the second rod element 21 can be inserted into the outer housing openings 24.
Para facilitar el montaje de la válvula de desagüe con tirador, mediante una realización especial del primer elemento de barra 20 queda garantizado que el muelle de apriete 22, en su posición de montaje curvada, está inmovilizada de manera imperdible sobre el primer elemento de barra 20. Para ello, el extremo del primer elemento de barra 20 está provisto de una rosca interior 27, en cuyos pasos de rosca 28 individuales se enganchan de manera adecuada los cantos de la abertura de alojamiento 23 interior del muelle de apriete 22, de tal forma que, en la posición curvada representada en la figura 2, el muelle de apriete 22 está inmovilizado de manera imperdible sobre el extremo del primer elemento de barra 20. En concreto, en el ejemplo de realización representado en la figura 2, el extremo de la abertura de alojamiento 23 interior, orientado respectivamente hacia la zona central 25 curvada, está troquelado hacia fuera a partir del material del muelle de apriete 22, como pie de apoyo 29, de tal forma que el pie de apoyo 29 formado de esta manera sobresale al interior de la curvatura del muelle de apriete y, por tanto, engrana en un paso de rosca 28 de la rosca exterior 27 del primer elemento de barra 20. Por esta realización es posible enroscar el muelle de apriete 22, puesto en la forma curvada, sobre la rosca exterior 27 del primer elemento de barra 20, de tal forma que el muelle de apriete 22 queda inmovilizado de manera segura en el primer elemento de barra 20. Además, los extremos de muelle 26 exteriores ahora se doblan uno hacia otro para el montaje del segundo elemento de barra 20, sin que se doble el resto del muelle de apriete 22 y por tanto se suelte la unión con el primer elemento de barra 20. Cuando los extremos de muelle 26 están curvados uno hacia otro, las aberturas de alojamiento 24 exteriores están alineadas de tal forma que el segundo elemento de barra 21 puede hacerse pasar ahora por las aberturas de alojamiento 24 exteriores. Las dimensiones de las aberturas de alojamiento 24 exteriores están adaptadas al diámetro del segundo elemento de barra 20 de tal forma que después de soltar los extremos de muelle 26, los cantos de las aberturas de alojamiento 24 exteriores inmovilizan el segundo elemento de barra 21 inmovilizándolo de esta manera con respecto al muelle de apriete 22 unido fijamente al primer elemento de barra 20. De esta manera, queda realizada una unión segura entre el primer y el segundo elemento de barra. Si se debe corregir el montaje o soltar completamente la unión, tan sólo hay que presionar los extremos de muelle 26 uno hacia otro, de manera que el segundo elemento de barra 21 puede retirarse de las aberturas de alojamiento 24 exteriores, puestas entonces en una posición alineada, o deslizarse dentro de estas.In order to facilitate the assembly of the drain valve with handle, by means of a special embodiment of the first rod element 20 it is ensured that the tightening spring 22, in its curved mounting position, is immobilized immobilically on the first rod element 20 For this, the end of the first rod element 20 is provided with an inner thread 27, in whose individual thread passages 28 the edges of the inner housing opening 23 of the clamping spring 22 are suitably engaged, in such a way that, in the curved position represented in figure 2, the clamping spring 22 is immobilized immobilically on the end of the first bar element 20. Specifically, in the embodiment shown in figure 2, the end of the inner housing opening 23, oriented respectively towards the central curved area 25, is punched out from the material of the tightening spring 22, as a foot of support 29, so that the support foot 29 formed in this way protrudes into the curvature of the tightening spring and, therefore, engages in a thread passage 28 of the external thread 27 of the first rod element 20. By this embodiment it is possible to screw the clamping spring 22, placed in the curved shape, onto the outer thread 27 of the first rod element 20, such that the clamping spring 22 is safely immobilized in the first rod element 20. In addition, the outer spring ends 26 now bend towards each other for the assembly of the second rod element 20, without the rest of the clamping spring 22 bending and therefore the joint with the first rod element is released 20. When the spring ends 26 are curved towards each other, the outer housing openings 24 are aligned such that the second bar member 21 can now be passed through the outer housing openings 24. The dimensions of the outer housing openings 24 are adapted to the diameter of the second bar element 20 in such a way that after releasing the spring ends 26, the edges of the outer housing openings 24 immobilize the second bar element 21 immobilizing it from in this way with respect to the clamping spring 22 fixedly connected to the first bar element 20. In this way, a secure connection is made between the first and the second bar element. If the assembly must be corrected or the joint completely released, only the spring ends 26 must be pressed towards each other, so that the second rod element 21 can be removed from the outer housing openings 24, then placed in a position lined up, or slip into these.
El ejemplo de realización representado en la figura 3 se diferencia del ejemplo de realización representado en la figura 2 únicamente en que no existen los pies de apoyo previstos en el ejemplo de realización según la figura 2. Las aberturas de alojamiento 23 interiores para alojar la rosca exterior 27 del primer elemento de barra 20 están concebidas a su vez como agujero oblongo que en el eje longitudinal del muelle de apriete 22, en el estado curvado de este, corresponde al taladro central para la rosca exterior 27, mientras que en el sentido transversal correspondeThe embodiment shown in Figure 3 differs from the embodiment shown in Figure 2 only in that there are no support feet provided in the embodiment according to Figure 2. The inner housing openings 23 to accommodate the thread exterior 27 of the first rod element 20 are in turn designed as an oblong hole which in the longitudinal axis of the clamping spring 22, in the curved state of this, corresponds to the central bore for the external thread 27, while in the transverse direction corresponds
al diámetro exterior de la rosca exterior 27. Al presionar los extremos de muelle 26 uno hacia otro, por tanto, los cantos de las aberturas de alojamiento 23 interiores se apoyan en los flancos del paso de rosca 28 correspondiente.to the outer diameter of the outer thread 27. By pressing the spring ends 26 towards each other, therefore, the edges of the inner housing openings 23 rest on the flanks of the corresponding thread passage 28.
El grosor de chapa del muelle de apriete 22 está definido de tal forma que el muelle de apriete 22 puede engranar 5 con sus cantos de abertura o pies de apoyo 29 respectivamente en un paso de rosca.The sheet thickness of the clamping spring 22 is defined in such a way that the clamping spring 22 can engage 5 with its opening edges or support feet 29 respectively in a thread pitch.
Las características del objeto de este documento, expuestas en la presente descripción, las reivindicaciones, el sumario y el dibujo pueden ser esenciales, tanto individualmente como en cualquier combinación entre sí, para la realización de la invención en sus diferentes formas de realización.The characteristics of the object of this document, set forth in the present description, the claims, the summary and the drawing can be essential, both individually and in any combination with each other, for the realization of the invention in its different embodiments.
1010
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102010007869 | 2010-02-13 | ||
| DE102010007869A DE102010007869A1 (en) | 2010-02-13 | 2010-02-13 | Pull-knob waste set with length-adjustable drawbar |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2660764T3 true ES2660764T3 (en) | 2018-03-26 |
Family
ID=44063922
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES11000209.4T Active ES2660764T3 (en) | 2010-02-13 | 2011-01-13 | Drain valve with handle and with traction rod adjustable in length |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2360320B1 (en) |
| DE (1) | DE102010007869A1 (en) |
| ES (1) | ES2660764T3 (en) |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1706599U (en) * | 1955-06-24 | 1955-09-08 | Grohe Armaturen Friedrich | WASHBASIN DRAIN. |
| DE6937404U (en) * | 1969-09-22 | 1970-01-22 | Stahlkonstruktionen Fa | SUSPENSION FOR CEILING |
| US4192026A (en) * | 1978-11-13 | 1980-03-11 | Bradley Corporation | Drain valve ball lever |
| DE3039042A1 (en) | 1980-10-16 | 1982-05-13 | Ideal-Standard Gmbh, 5300 Bonn | Sink type pull knob drainage fitting clamp element - has support holding plunger rod end and spring arms with draw rod holes |
| DE8711715U1 (en) * | 1987-08-29 | 1987-10-15 | Werny, Heinz, 5750 Menden, De | |
| AT395334B (en) * | 1991-01-22 | 1992-11-25 | Fuchs Dietrich | SUSPENSION DEVICE |
-
2010
- 2010-02-13 DE DE102010007869A patent/DE102010007869A1/en not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-01-13 EP EP11000209.4A patent/EP2360320B1/en active Active
- 2011-01-13 ES ES11000209.4T patent/ES2660764T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2360320A3 (en) | 2014-01-29 |
| EP2360320B1 (en) | 2017-12-27 |
| DE102010007869A1 (en) | 2011-08-18 |
| EP2360320A2 (en) | 2011-08-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2773996T3 (en) | Fixing element | |
| US8257078B2 (en) | Orthodontic corrective appliance, especially for correcting malpositioned molars | |
| ES2843641T3 (en) | Pipe clamp | |
| ES2624544T3 (en) | Hose clamp | |
| ES2291635T3 (en) | ANCHORAGE ELEMENT TO HOLD A VASTAGO IN A VERTEBRA. | |
| ES2093231T3 (en) | IMPLANT FOR DEVICE OF OSTEOSYNTHESIS IN PARTICULAR OF THE RAQUIS AND CORRESPONDING DEVICE FOR ITS APPLICATION. | |
| JP2008532627A5 (en) | ||
| ES2704899T3 (en) | Implant analog | |
| ES2944587T3 (en) | Surgical screw and fusion device using the same | |
| ES2770127T3 (en) | Device for clamping a plate-shaped component in a groove for receiving a supporting rail | |
| ES2667735T3 (en) | Fixing device to fix a sanitary object | |
| ES2377477T3 (en) | FIXING ELEMENT. | |
| RU2008127226A (en) | DEVICE FOR FIXING A REINFORCED ROD | |
| ES2750270T3 (en) | Expansion anchor comprising a clip-on expansion member | |
| ES2905223T3 (en) | Connection element for creating a connection between a hollow profile and another construction part | |
| ES2660764T3 (en) | Drain valve with handle and with traction rod adjustable in length | |
| BRPI0514876A (en) | orthodontic device for orthodontic wire fixation | |
| ES2831335T3 (en) | Fixation device and use of a fixation device | |
| ES2853480T3 (en) | Fixing set for fixing a mounting frame for sanitary ware and use of such fixing set | |
| ES2295100T3 (en) | DEVICE TO JOIN PROFILED BARS. | |
| ES2225610T3 (en) | BAR FOR CURTAINS. | |
| ES2750862T3 (en) | Deformable body and system comprising a deformable body and a non-slip ring | |
| ES2696048T3 (en) | Osteosynthesis plate | |
| RU2016136860A (en) | OSTEOSYNTHESIS SYSTEM CONTAINING MEANS FOR RECTIFICATION OF THE BONE ANCHORING ELEMENT IN RESPECT TO THE SCREW HEAD, AND ANCHOR SCREW IMPLEMENTED IN SUCH SYSTEM | |
| ES2675671T3 (en) | Tube clamp assembly with stiffener element |